Bayerischer Landtag 16. Wahlperiode Drucksache 16/13656 14.11.2012

Schriftliche Anfrage Antwort des Abgeordneten Dr. Hans Jürgen Fahn des Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit FREIE WÄHLER vom 22.08.2012 vom 27.07.2012 Zu 1.: Zuschüsse für (Ab-) Wasserversorgung Die Zuwendungsfähigkeit von Anlagen der Wasserver- und Abwasserentsorgung ist in den Richtlinien für Zuwendungen Ein neues Förderprogramm der Regierung fördert 2012 den zu wasserwirtschaftlichen Vorhaben (RZWas 2005) gere- Ausbau der Trink- und Abwasseranlagen im Freistaat mit gelt. Zuwendungsfähig sind im Wesentlichen Vorhaben der 111 Millionen Euro. Ersterschließung. Die detaillierten Festlegungen sind in den dazugehörigen Anlagen 2a und 2b getroffen. Ich frage die Staatsregierung: Zu 2.: 1. Welche Kosten sind zuwendungsfähig? 312 Projekte der Abwasserentsorgung mit ca. 125 Mio. Euro Zuwendungsbedarf und 49 Projekte der Wasserversorgung 2. Wie viele Förderanträge sind bisher bei den bayerischen mit ca. 9 Mio. Euro Zuwendungsbedarf sind zur Aufnahme Wasserwirtschaftsämtern eingegangen? in das Förderprogramm 2012 angemeldet worden.

3. Für welche Projekte wurden Fördergelder beantragt und Zu 3. und 5.: in welcher Höhe? In der Abwasserentsorgung können 241 Baumaßnahmen mit ca. 102 Mio. Euro an Zuwendungsbedarf und in der Wasser- 4. Welche Förderanträge wurden positiv und welche nega- versorgung 49 Baumaßnahmen mit ca. 9 Mio. Euro Zuwen- tiv beschieden? dungsbedarf im Rahmen der beiden Förderprogramme 2012 gefördert werden. Die entsprechenden Vorhaben der Förder- 5. Wie viele Baumaßnahmen von Städten und Gemeinden programme 2012 mit den zuwendungsfähigen Kosten sind werden mit dem Programm des Umweltministeriums aus den beiliegenden Tabellen ersichtlich. Zuwendungs-an- aktuell gefördert und wie ist die Prognose für die nächs- träge können seit Auflage der Förderprogramme Mitte Juli ten 5 Jahre? 2012 von den Kommunen gestellt werden. Zuwendungsbe- scheide können bis 31.12.2013 von den örtlich zuständigen Wasserwirtschaftsämtern erlassen werden. Die jeweilige voraussichtliche Zuwendungshöhe wird mit dem betreffen- den Zuwendungsbescheid in Aussicht gestellt werden.

In den kommenden Jahren wird nach derzeitigem Kenntnis- stand noch mit etwa 100 Baumaßnahmen in der Abwasser- entsorgung und rund 20 Baumaßnahmen in der Wasserver- sorgung gerechnet.

Zu 4.: Alle bisher eingegangenen Förderanträge zu den Förderpro- grammen konnten positiv verbeschieden werden.

Drucksachen, Plenarprotokolle sowie die Tagesordnungen der Vollversammlung und der Ausschüsse sind im Internet unter www.bayern.landtag.de – Dokumente abrufbar. Die aktuelle Sitzungsübersicht steht unter www.bayern.landtag.de – Aktuelles/Sitzungen/Tagesübersicht zur Verfügung. Seite 2 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Drucksache 16/13656 Anlage 1

Förderprogramm Abwasserentsorgung 2012

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Oberbayern Altötting Winhöring 17 191.946,71 Bad Tölz-Wolfratshausen Dietramszell 15 671.143,88 Berchtesgadener Land Saaldorf-Surheim 27 371.036,06 Berchtesgadener Land Schönau a. Königssee 31 733.905,39 Berchtesgadener Land Marktschellenberg 16 503.072,24 Dachau Altomünster 23 749.695,72 Dachau Erdweg 09 535.553,43 Dachau Altomünster 25 462.590,46 Dachau Bergkirchen 18 433.881,26 Dachau Bergkirchen 17 981.804,74 Dachau Altomünster 26 2.202.457,59 Ebersberg Glonn 25 540.499,19 Ebersberg Ebersberg 34 596.149,35 Ebersberg Stadt Ebersberg 35 305.092,64 Ebersberg Stadt Ebersberg 35 653.845,50 Ebersberg Grafing 36 2.085.338,09 Freising Mauern 08 188.959,83 Freising Mauern 11 580.567,68 Freising Langenbach 08 346.754,10 Freising Langenbach 09 565.286,91 Freising Langenbach 11 623.627,76 Fürstenfeldbruck Mittelsteffen 14 153.152,35 Miesbach Valley 06 540.659,14 Mühldorf a. Inn Aschau 13 569.762,67 Mühldorf a. Inn Neumarkt-St.Veit 21 2.103.734,51 Mühldorf a. Inn Oberbergkirchen 10 1.252.528,75 Mühldorf a. Inn Niedertaufkirchen 09 1.186.798,27 Mühldorf a. Inn Polling 11 442.036,21 Mühldorf a. Inn Lohkirchen 08 754.748,46 Mühldorf a. Inn Haag i. Obb.14 929.439,07 Mühldorf a. Inn Kraiburg a. Inn 08 287.548,03 Mühldorf a. Inn Unterreit 07 168.046,71 München München-Südost 66 359.364,41 München München-Südost 55 243.779,80 München München-Südost 61 492.148,77 Rosenheim Oberaudorf 14 200.524,99 Rosenheim Riedering 11 479.351,95 Rosenheim Oberaudorf 10 409.302,82 Rosenheim Bad Feilnbach 15 292.303,90 Rosenheim Bruckmühl 12 2.499.133,30 Rosenheim Edling 11 1.393.155,61 Rosenheim Dimhart Schellwies 13 795.186,06 Rosenheim Bemau Reitham 02 1.153.827,11 Rosenheim Frasdorf 03 590.931,10 Rosenheim Neubeuem 10 1.408.920,67 Rosenheim Riedering 14 236.169,78 Rosenheim Babensham 11 1.184.853,46 Rosenheim Soyen 13 1.459.009,45 Rosenheim Pfaffing 14 181.780,83 Rosenheim Griesstätt 10 659.610,73 Rosenheim Bad Endorf 02 516.565,70 Rosenheim Niedermoosen 15 459.561,53 Traunstein Kienberg 07 205.516,51 Traunstein Fridolfing 14 349.620,81 Drucksache 16/13656 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Seite 3 Anlage 1

Förderprogramm Abwasserentsorgung 2012

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Traunstein Trostberg 29 557.071,13 Traunstein Tacherting 14 181.239,58 Traunstein Waging a. See 29 679.474,61 Traunstein Siegsdorf 14 583.957,99 Traunstein Ruhpolding 29 330.195,25 Traunstein Tacherting 11 788.161,99 Traunstein Traunstein 28 427.344,81 Traunstein Trostberg 28 235.816,35 Traunstein Waging a. See 30 119.198,81 Traunstein Fridolfing 13 266.297,61 Weilheim-Schongau Wessobrunn 08 1.412.663,90 Weilheim-Schongau Penzberg 22 263.454,09 Niederbayern Deggendorf Schöllnach 20 926.274,58 Deggendorf Osterhofen 33 1.208.003,59 Deggendorf Hengersberg 22 802.570,52 Deggendorf Bemried 17 932.960,21 Deggendorf Winzer 17 295.076,47. Deggendorf Grattersdorf 09 654.565,66 Deggendorf Graf fing 12 1.502.548,74 Deggendorf Grattersdorf 10 515.192,92 Dingolfing-Landau Eichendorf 39 244.125,88 Dingolfing-Landau Mengkofen 36 477.140,89 Dingolfing-Landau Eichendorf 42 101.604,58 Dingolfing-Landau Moosthenning 16 615.402,85 Dingolfing-Landau VGem Mamming 25 217.047,91 Freyung-Grafenau Schöfweg 03 641.095,80 Freyung-Grafenau Neureichenau 21 610.083,01 Freyung-Grafenau Haidmühle 10 377.096,72 Freyung-Grafenau Waldkirchen 53 236.908,53 Freyung-Grafenau Schönberg 16 1.048.457,63 Freyung-Grafenau Haidmühle 09 1.436.182,44 Freyung-Grafenau Waldkirchen 55 828.034,14 Freyung-Grafenau Grafenau 37 310.667,78 Freyung-Grafenau Freyung 25 262.663,94 Freyung-Grafenau Waldkirchen 57 1.821.311,87 Freyung-Grafenau Schönberg 17 110.434,32 Freyung-Grafenau Waldkirchen 54 504.725,50 Freyung-Grafenau Waldkirchen 56 1.468.004,23 Landshut Wurmsham 05 185.537,66 Landshut Geisenhausen 13 1.530.223,91 Landshut Vilsbiburg 20 1.012.995,82 Landshut Weihmichl 12 370.611,93 Passau Untergriesbach 25 733.165,36 Passau Hutthurm 23 876.418,87 Passau Witzmannsberg 09 298.792,30 Passau Pocking 32 96.371,20 Passau Fürstenzell 32 436.302,10 Passau Tiefenbach 30 639.904,65 Passau Fürstenstein 16 901.080,40 Passau Windorf 15 1.122.593,60 Regen Bischofsmais 18 537.959,73 Regen Zwiesel 30 403.065,13 Regen Regen 41 528.680,22 Regen Drachselsried 09 148.218,07 Regen Viechtach 20 747.635,35 Regen Regen 44 429.606,31 Seite 4 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Drucksache 16/13656 Anlage 1

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Regen Regen 43 554.780,38 Regen Viechtach 21 135.900,38 Regen Regen 46 426.045,10 Regen Regen 45 290.768,20 Regen Regen 34 144.041,08 Rottal-Inn Simbach 36 495.443,41 Rottal-Inn Zeilam 13 454.929,86 Rottal-Inn Hebertsfelden 19 185.265,62 Rottal-Inn Egglham 15 241.733,03 Rottal-Inn Falkenberg 45 392.929,71 Rottal-Inn Bayerbach 07 616.881,96 Rottal-Inn Hebertsfelden 17 2.713.753,06 Rottal-Inn Gangkofen 36 271.355,70 Rottal-Inn Johanniskirchen 18 1.174.002,80 Rottal-Inn Mitterskirchen 20 609.232,90 Rottal-Inn Bimbach 55 1.356.045,46 Rottal-Inn Amstorf 31 942.303,88 Rottal-Inn Dietersburg 28 175.591,41 Rottal-Inn Triftem 26 210.259,35 Rottal-Inn Pfarrkirchen 63 609.903,68 Rottal-Inn Messing 35 249.972,14 Rottal-Inn Bayerbach 08 117.325,67 Rottal-Inn Zeilam 14 317.903,74 Rottal-Inn Gangkofen 37 187.972,40 Rottal-Inn Gangkofen 38 204.515,38 Rottal-Inn Johanniskirchen 19 811.161,10 Rottal-Inn Mitterskirchen 19 631.200,18 Rottal-Inn Bimbach 51 2.576.386,89 Rottal-Inn Amstorf BA 33 1.447.237,54 Rottal-Inn Johanniskirchen 23 1.120.827,00 Rottal-Inn Mitterskirchen 21 315.259,56 Rottal-Inn Bimbach 50 1.142.128,68 Straubing-Bogen Niederwinkling 16 676.896,99 Straubing-Bogen Rattenberg 08 439.263,14 Straubing-Bogen Haselbach 03 502.675,63 Straubing-Bogen Parkstetten 13 578.236,68 Straubing-Bogen Haibach 13 465.293,65 Straubing-Bogen Wiesenfelden 20 599.887,58 Straubing-Bogen St. Englmar 12 430.229,03 Straubing-Bogen Schwarzach 15 1.013.022,01 Straubing-Bogen Haselbach 04 524.443,00 Straubing-Bogen Parkstetten 14 466.514,51 Oberpfalz Amberg-Sulzbach Hirschau 27 1.038.305,41 Amberg-Sulzbach Hahnbach 25 536.186,48 Amberg-Sulzbach Schnaittenbach 22 391.096,48 Amberg-Sulzbach Freudenberg 20 518.389,09 Amberg-Sulzbach Hirschbach 13 618.693,61 Amberg-Sulzbach Schnaittenbach 23 1.075.389,32 Cham Miltach 09 2.325.257,45 Cham Waffenbrunn 12 712.056,73 Cham Waldmünchen 29 808.268,23 Cham Cham 82 440.414,65 Cham Traitsching 18 703.286,43 Cham Rötz 15 1.976.485,28 Cham Runding 14 1.415.735,86 Cham Waldmünchen 30 300.279,23 Drucksache 16/13656 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Seite 5 Anlage 1

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Cham Cham 81 501.818,24 Cham Chamerau 15 237.640,91 Cham Cham 84 379.029,98 Cham Bad Kötzting 31 858.821,81 Cham Cham 83 299.859,11 Cham Chamerau 14 291.451,45 Cham Tiefenbach 16 2.531.383,47 Cham Traitsching 20 1.898.822,31 Cham Furth im Wald 23 305.180,26 Cham Statusried BA 13 901.189,01 Cham Weiding 12 2.733.874,58 Cham Traitsching 21 563.432,87 Cham Cham 85 868.191,54 Regensburg ZV Regental 57 1.081.466,58 Regensburg ZV Regental 58 1.501.954,08 Regensburg Laaber 27 128.000,57 Schwandorf Nittenau 36 478.099,16 Schwandorf Stadt Neunburg v. Wald 59 957.559,68 Schwandorf Schwarzenfeld 32 349.867,37 Schwandorf Nabburg 34 353.154,01 Schwandorf Nittenau 33 2.107.302,29 Schwandorf Schwarzach 16 157.661,56 Schwandorf Stadt Neunburg v. Wald 60 190.887,32 Schwandorf Nabburg 35 483.047,61 Schwandorf Nittenau 41 660.133,10 Schwandorf Stadt Nabburg 36 288.707,78 Oberfranken Bamberg Scheßlitz 31 996.324,20 Bamberg Schlüsselfeld 24 1.782.781,33 Bamberg Buttenheim 20 78.775,62 Bamberg Scheßlitz 36 745.739,45 Bamberg Scheßlitz 40 137.593,26 Bayreuth Pottenstein 30 1.689.749,71 Bayreuth Speichersdorf 21 547.626,77 Bayreuth Gefrees 21 191.781,59 Bayreuth Creußen 24 674.964,27 Hof Köditz 12 456.592,72 Hof Münchberg 25 78.775,62 Kulmbach Thumau 21 392.047,70 Kulmbach Friesenbachtal 09 908.783,13 Lichtenfels Burgkunstadt 26 950.483,66 Mittelfranken Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Scheinfeld 24 516.575,80 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Emskirchen 24 606.576,14 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Sugenheim 17 297.787,09 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Bad Windsheim 44 373.519,55 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Emskirchen 27 1.037.609,21 Roth Thalmässing 32 151.544,23 Roth Hiipoltstein 43 338.428,86 Roth Heideck 16 606.826,22 Roth Spalt 21 446.552,99 Roth Greding 35 1.216.629,76 Roth Thalmässing 30 700.710,46 Unterfranken Haßberge Königsberg 12 195.728,23 Haßberge Bundorf 05 305.651,50 Kitzingen Castell 07 69.606,08 Schweinfurt Schonungen 13 242.843,18 Seite 6 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Drucksache 16/13656 Anlage 1

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Schwaben Aichach-Friedberg Dasing 21 1.090.893,63 Aichach-Friedberg Schiltberg 13 225.331,26 Augsburg Dinkelscherben 42 86.767,60 Augsburg Dinkelscherben 39 138.799,72 Donau-Ries Alerheim 11 179.542,44 Donau-Ries Ederheim 04 881.126,77 Donau-Ries Donauwörth 29 342.488,64 Donau-Ries Wolferstadt 08 291.133,38 Donau-Ries Marxheim 16 293.273,60 Donau-Ries Rain 14 1.221.149,80 Lindau (Bodensee) AV Rothach 34 1.280.474,10 Neu-Ulm Altenstadt 33 1.302.350,28 Oberallgäu Waltenhofen 34 1.009.631,70 Ostallgäu Pfronten 45 235.855,62 Ostallgäu Marktoberdort 24 591.774,59 Unterallgäu Bad Granenbach 18 265.151,04 Unterallgäu Lachen 10 614.300,43 Unterallgäu Mindelheim 39 148.689,31 Unterallgäu Ericheim 14 202.489,21 Unterallgäu Bad Granenbach 17 60.279,45 Drucksache 16/13656 Bayerischer Landtag · 16. Wahlperiode Seite 7 Anlage 2

Regierungs- Landkreis Kurzbezeichnung Zuwendungsfähige bezirk Kosten in € Oberbayern Altötting Erlbach 03 1.090.893,63 Altötting Perach 03 225.331,26 Altötting Winhöring 02 86.767,60 Berchtesgadener Land Berchtesgaden 06 138.799,72 Berchtesgadener Land Ramsau 03 179.542,44 Rosenheim Rott a. Inn 05 881.126,77 Niederbayem Deggendorf Schöllnach 05 342.488,64 Passau Beutelsbach 03 291.133,38 Passau Neukirchen v. Wald 09 293.273,60 Passau Ortenburg 14 1.221.149,80 Passau Unteres Inntal 05 1.280.474,10 Regen Achslach 01 1.302.350,28 Regen Bischofsmais 05 1.009.631,70 Regen Bischofsmais 06 235.855,62 Regen Prackenbach 08 591.774,59 Regen Regen 02 265.151,04 Rottal-Inn Simbach 18 614.300,43 Rottal-Inn Tann 0005 148.689,31 Straubing-Bogen Sankt Englmar 03 202.489,21 Straubing-Bogen Wiesenfelden 09 60.279,45 Oberpfalz Cham WV Chamerau 06 Cham Furth i. Wald 11 Cham Bad Kötzting 11 Cham Mittach 05 Cham Waldmünchen 08 Neustadt a.d. Waldnaab Kirchenthumbach 08 Tirschenreuth Pullenreuth 06 Oberfranken Bamberg Schlüsselfeld 18 Bayreuth Goldkronach 05 Mittelfranken Ansbach Feuchtwangen 15 Ansbach Henieden 09 Ansbach Leutershausen 05 Ansbach Leutershausen 06 Ansbach Leutershausen 07 Ansbach Leutershausen 08 Ansbach Leutershausen 09 Ansbach Leutershausen 10 Ansbach Leutershausen 11 Ansbach Leutershausen 12 Ansbach Schnelldorf 12 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Burghaslach 07 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Markt Erlbach 10 Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim Markt Obemzenn 04 Weißenburg-Gunzenhausen WV ZVR 42 Unterfranken Kitzingen Markt Einersheim 02 Schwaben Lindau (Bodensee) Röthenbach 03 Ostallgäu Lechbruck 04 Ostallgäu Lengenwang 05 Ostallgäu Seeg 07