Amtsblatt Der Gemeinde Struppen Und Der Ortsteile Ebenheit, Naundorf, Strand, Struppen, Struppen-Siedlung, Thürmsdorf Und Weißig

PA sämtl. HH sämtl. PA Mitteilungs- und Amtsblatt der Gemeinde Struppen und der Ortsteile Ebenheit, Naundorf, Strand, Struppen, Struppen-Siedlung, Thürmsdorf und Weißig

Jahrgang 30 Freitag, den 26. März 2021 Nummer 3

im Kreise der Familie wünschen wir allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Struppen

Dr. Rainer Schuhmann, Bürgermeister Colin Schuster, Ortsvorsteher Thürmsdorf und Karl-Heinz Guhr, Ortsvorsteher Struppen Siedlung

Frohe Osterfeiertage

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung und der Verwaltungsgemeinschaft Königstein

Gemeinde Struppen Bauamt - Hochbau Bürgermeister - Herr Dr. Schuhmann [email protected] Tel. 035021 997-32 Termine dienstags 13:00 bis 18:00 Uhr, nur nach telefonischer Gewässerunterhaltung/Fördermittelbewirtschaftung Vereinbarung! Tel. 035021 997-30 [email protected], Tel. 035020 70418 Gebäude- und Liegenschaftsmanagement [email protected] Tel. 035021 997-27 Bürgerbüro, Tel. 035020 70 418, Fax 035020 70 154 [email protected] Öffnungszeiten der Ämter Montag 9:00 - 12:00 Uhr Allgemeine Verwaltung, Ordnungswesen, Sozialwesen, Bau- Dienstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr amt, Liegenschaften, Kämmerei Donnerstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Montag 9:00 - 12:00 Uhr Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Bürgerpolizistin Polizeihauptmeisterin Ludwig Tel. 03501 519-270, Mobil 0173 37 40221 Amtliche Bekanntmachungen Bei Nichterreichbarkeit: 03501 519-0

Bauhof Struppen Sehr geehrte Bürger*innen, im Monat April sind Tel. 0157 86 25 36 43 nachfolgend genannte Sitzungen geplant. Über die Durchführung wird auf Grund der Kinderhaus Struppen derzeitigen Situation jeweils kurzfristig entschieden, Tel. 035020 7768-33, -35, [email protected] deshalb beachten Sie bitte die aktuellen Aushänge an den Bekanntmachungstafeln Grundschule Struppen oder die Informationen auf unserer Homepage Tel. 035020 70455, [email protected] www.struppen.de unter „Aktuelles“. Kommunale Wohnungsverwaltung Öffentliche Einwohnerversammlung Ebenheit am Donnerstag, EMV Dresden, Tel. 0351 207400 dem 01.04.2021, 18:00 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Strup- Sprechzeit im Gemeindeamt Struppen jeweils dienstags von pen 15:00 bis 17:00 Uhr Dr. Schuhmann Entsorgung der Grubeninhalte und des Klärschlammes Bürgermeister aus dezentralen Abwasseranlagen sind grundsätzlich bei der WASS GmbH (Herr Lorenz) anzumelden, Tel. 03596 5818-14 Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Thürmsdorf am Mitt- woch, dem 07.04.2021, 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Stadt Königstein Thürmsdorf Bürgermeister - Herr Kummer [email protected] Tel. 035021 997-50 Colin Schuster Termine nach Vereinbarung! Ortsvorsteher Sekretariat des Bürgermeisters Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Struppen Siedlung am Fax 035021 997- 33 Tel. 035021 997-50 Donnerstag, dem 15.04.2021, 19:00 Uhr im Ratssaal der Ge- [email protected] meinde Struppen

Einwohnermeldeamt, Sachgebiet Gewerbe Karl-Heinz Guhr [email protected] Tel. 035021 997-10 Ortsvorsteher Montag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr Öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Struppen am Diens- Donnerstag 7:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr tag, dem 20.04.2021, 19:00 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Struppen Standesamt Königstein [email protected] Tel. 035021 997-11 Öffentliche Einwohnerversammlung Naundorf am Donnerstag, Ordnungsamt dem 29.04.2021, 19:00 Uhr im Versammlungsraum Wehlener [email protected] Tel. 035021 997-15 Straße 14. Feuerwehrwesen [email protected] Tel. 035021 997-16 Dr. Schuhmann Sozialwesen, Schulen, Sport Bürgermeister [email protected] Tel. 035021 997-12 Kämmerei Bekanntmachung der [email protected] Tel. 035021 997-21 Gemeinderatssbeschlüsse vom 09.03.2021 Kasse [email protected] Tel. 035021 997-23, - 24, -25 Beschluss Nr. 06-02/21 Steuern und Abgaben Beschlussfassung zur Annahme von Spenden [email protected] Tel. 035021 997-22 Der Gemeinderat beschließt die Annahme einer Spende von Bezüge, Anlagenbuchhaltung Herrn Steve Eglin in Höhe von [email protected] Tel. 035021 997-18 60,00 € für die Förderung der Erziehungshilfe insbesondere für Bauamt - Tiefbau Tel. 035021 997-31 das Kinderhaus Struppen. Nr. 3/2021 - 3 - Struppen

Abstimmung Gemeinderat Stimmberechtigte: 15 Mitteilungen anderer Ämter davon anwesend: 15 und Einrichtungen Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltung: 0 Jugendring Sächsische Befangenheit: 0 Schweiz-Osterzgebirge e. V. Somit wurde die Beschlussvorlage bestätigt.

Beschluss Nr. 07-02/21 Beschlussfassung zum Verkauf des Flurstücks 315 Gemar- kung Thürmsdorf Projekt JugendLand Der Gemeinderat der Gemeinde Struppen beschließt den Ver- Hohe Str. 1 – 01796 Pirna kauf des Flurstücks 315 Gemarkung Thürmsdorf. Tel.: 03501 7929009, Fax: 03501 571168 Abstimmung Gemeinderat E-Mail: [email protected], Internet: www.jugendland.de Stimmberechtigte: 15 davon anwesend: 15 Ja-Stimmen: 15 Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermitteln auf Nein-Stimmen: 0 Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Stimmenthaltung: 0 Haushaltes. Befangenheit: 0 Somit wurde die Beschlussvorlage bestätigt.

Beschluss Nr. 08-02/21 Beschlussfassung zur Bestätigung der Abschlagsrech- nung 20-27-1814-3 für die Überarbeitung des Bebauungs- planes „Ortslage Weißig“ durch das Planungsbüro „Kom- Wir hören zu, fragen nach und suchen munalplan Ingenieurbüro Ehrt“ gemeinsam nach Lösungen Der Gemeinderat der Gemeinde Struppen bestätigt die Auszahlung der Abschlagsrechnung vom 05.12.2020 in Höhe von 14.789,10 € Ein neues Beratungsangebot für Jugendliche, und weist die Kämmerei an, die Auszahlung einzuleiten. junge Erwachsene und ihre Familien Abstimmung Gemeinderat Stimmberechtigte: 15 Ab dem 29.03.2021 startet JugendLand (Jugendring SOE e. V.) davon anwesend: 15 ein neues Beratungsangebot im Jugendhaus „B20“, Bielatal- Ja-Stimmen: 14 straße 20 in Königstein. Die wöchentlich stattfindende Bera- Nein-Stimmen: 0 tungszeit findet montags von 13 – 16 Uhr statt und bietet Raum Stimmenthaltung: 1 für persönliche und familiäre Anliegen. Die Beratung kann Ein- Befangenheit: 0 zeln, mit beiden Partnern oder aber in der Familienkonstellation Somit wurde die Beschlussvorlage bestätigt. erfolgen. Kinder und Jugendliche können auch ohne die Beglei- tung ihrer Eltern Beratung in Anspruch nehmen. Dr. Schuhmann Themen für die Inanspruchnahme des Beratungsangebotes Bürgermeister sind insbesondere: - Unterstützung beim Übergang Schule – Beruf - Erziehungsschwierigkeiten und Verhaltensauffälligkeiten Die nächste Ausgabe erscheint am: - Umgang mit der Pubertät und Identitätsfindung Freitag, dem 30. April 2021 - Konflikte mit Eltern, Geschwistern und Freunden - Liebe, Freundschaft, Beziehungen, Sexualität Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: - Fragen zum Kinder- und Jugendschutz z. B. Medien, Drogen, Montag, der 19. April 2021 Gesundheit

Annahmeschluss für Anzeigen ist: Wir bieten Gespräche in einer angenehmen Atmosphäre sowie Mittwoch, der 21. April 2021, 9.00 Uhr die Möglichkeit mit einem oder beiden Fachkräften zu reden. Je nach Thema sind längerfristige Beratung, Begleitung oder Wei- tervermittlung möglich. Neben Gesprächen nutzen wir zur Be-

Das Mitteilungs- und Amtsblatt der Gemeinde Struppen arbeitung der Themen auch praktische und erlebnisorientierte und der Ortsteile Ebenheit, Naundorf, Strand, Methoden. Alle Gespräche – sei es telefonisch, digital oder per- Struppen-Siedlung, Thürmsdorf und Weißig sönlich – werden vertraulich behandelt und mit dir/ Ihnen/ euch erscheint monatlich und wird kostenlos in alle gemeinsam bearbeitet. Haushalte der Gemeinde verteilt.

- Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Struppen - Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrück-

IMPRESSUM lich ausgeschlossen. Struppen - 4 - Nr. 3/2021

Das Beratungsangebot wird von den pädagogischen Fachkräf- ten Yvonne Scholz und Thomas Baberowski durchgeführt. Kirchliche Nachrichten Am besten sind kurze Terminvereinbarungen vorab unter 0173 1677441 oder per E-Mail: [email protected] oder Struppener Kirchgemeinde [email protected]. Monatsspruch April Das Angebot findet unter Beachtung der aktuell geltenden Co- Christus ist Bild des unsichtbaren Gottes, rona-Schutzmaßnahmen statt. der Erstgeborene der ganzen Schöpfung. Kolosser 1,15 V. i. S. d. P. Thomas Baberowski Gottesdienste in der Struppener Kirche Die ehrenamtliche Rentenberatung 02.04., Sonntag findet weiterhin statt! 9.00 Uhr Gottesdienst 04.04., Sonntag Beratung umgestellt – 9:00 Uhr Familien-Gottesdienst Versichertenberaterinnen und 18.04., Sonntag 9.00 Uhr Gottesdienst Versichertenberater sind telefonisch weiterhin für Sie da! Veranstaltungen in der Kirchgemeinde Wegen der Ausbreitung des Corona-Virus findet die Beratung Christenlehre und durch die Versichertenberaterinnen und -berater der Deut- Flöten- und Gitarrenkreis schen Rentenversicherung Bund ab sofort telefonisch statt. montags im Pfarrhaus (außer in den Ferien) Eine persönliche Beratung vor Ort soll in der aktuellen Situa- Termine nach Vereinbarung tion vermieden werden. Mit diesem Schritt wird die Gesund- mit Frau Grothe heit der Rentnerinnen und Rentner, der Versicherten sowie der Konfirmanden Ehrenamtlichen geschützt und diese nicht einem zusätzlichen Nach Vereinbarung (außer Ferien) Ansteckungsrisiko ausgesetzt. Es soll damit auch ein Beitrag (nähere Informationen bei geleistet werden, die Infektionskette zu unterbrechen. Pfarrer Günzel erfragen) Die Deutsche Rentenversicherung Bund weist zudem darauf Chor hin, dass auch telefonisch, schriftlich und über ihre Online- Montag, jeweils 19:30 Uhr im Pfarrhaus Dienste fristwahrend Anträge gestellt werden können, damit Termine nach Vereinbarung mit Kantor finanzielle Nachteile ausgeschlossen werden. Kirchenvorstandssitzung Jeanine Bochat, gewählte ehrenamtliche Versichertenbera- Dienstag, 06. April, terin der Deutschen Rentenversicherung, nimmt Anträge für 18:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum Pirna-Sonnenstein Renten (Altersrenten, Renten wegen Erwerbsminderung, Wei- Kirchenputz tergewährungsanträge, Hinterbliebenenrenten, Kontenklärung, Am 1. April findet ab 16:00 Uhr wieder der Frühjahrsputz in un- Versorgungsausgleich, Beantragung einer Rentenauskunft etc.) serer Kirche statt. telefonisch entgegen und berät Sie gern in Rentenfragen. Wir hoffen auf viele fleißige Helfer. Kontakt: 0177 4000842, 035028 170017 oder Osterkrippe in der Struppener Kirche E-Mail: [email protected] Auch in diesem Jahr wird am Montag vor Ostern (29. März) die Osterkrippe aufgebaut. Zunächst wird Jesu Kreuzigung gezeigt, anschließend die Grablegung, die Auferstehung und PRESSEMITTEILUNG dann ab 12. April die Emmaus-Jünger. Während der täglichen Öffnungszeiten der Kirche sind Sie zum andächtigen Betrach- Schadstoffe dürfen nicht einfach ten der biblischen Geschichte eingeladen. A. Grothe irgendwohin entsorgt werden! Familiengottesdienst am Ostersonntag, dem 04. April, um 9:00 Uhr in der Struppner Kirche. Zum Thema „Ein Tanz setzt Deshalb: Gebührenfreie Abgabe am Schadstoffmobil ein“ werden wir einen bewegten Gottesdienst feiern, den die Kinder mitgestalten. Herzliche Einladung! Leider muss wahr- Im April und Mai tourt das Schadstoffmobil wieder durch den scheinlich nach der jetzt gültigen Coronaverordnung das be- Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. liebte Mitbring-Osterfrühstück ausfallen. Alle Termine sind im Internet unter www.zaoe.de und im Abfall- Osternestsuche kalender zu finden. Jede Annahmestelle kann genutzt werden, Aber wie bereits in den vergangenen Jahren haben einige flei- der Wohnort ist nicht ausschlaggebend. ßige „Osterhasen“ dafür gesorgt, dass unsere Kinder im An- Während der Sammlung werden haushaltstypische Problem- schluss an den Familiengottesdienst am Ostersonntag ein Os- abfälle bis zu einer Menge von maximal 30 Liter beziehungs- terei finden können. weise 25 Kilogramm entgegengenommen. Dazu zählen zum Beispiel Farb-, Lack- und Lösemittelreste, A. Grothe Spraydosen mit Restinhalten und Haushaltreiniger. Flüssige Schadstoffe können nur in fest verschlossenen Gefäßen ab- gegeben werden. Es erfolgt keine Annahme von radioaktiven Stoffen. Ihre Werbung. Ihr Erfolg. Behälter mit wasserlöslichen Anstrichstoffen gehören nicht zum Schadstoffmobil. Die Farbe sollte austrocknen und kann dann in den Restabfallbehälter; der leere Farbbehälter kommt Geschäftsanzeigen in den Gelben Sack bzw. in die Gelbe Tonne. Leider werden immer wieder Schadstoffe einfach an den Hal- mit LINUS WITTICH testandorten abgestellt, ohne auf das Mobil zu warten. Das ist untersagt, können doch Gefährdungen durch zum Beispiel undichte Behälter für Mensch und Tier nicht ausgeschlossen Jetzt Platz sichern: werden. anzeigen.wittich.de Service-Telefon: 0351 4040450 Nr. 3/2021 - 5 - Struppen

Familienferienstätte St. Ursula Naundorf Vereinsnachrichten Gottesdienste Wir feiern in unserer Kapelle Pehnafall in Thürmsdorf die Heilige Messe: Seit geraumer Zeit fließt wieder werktags: 08:00 Uhr Wasser im Pehnabach, so dass sonntags: 09.00 Uhr bei den tiefen Temperaturen zz. Gottesdienstteilnahme ein wunderschöner Eisfall zum nur mit Anmeldung möglich! klettern und bewundern einlud. 035020 756-150 Herzlichen Dank allen, die sich für die Wiedereinspeisung en- Veranstaltungen im April/Mai (unter Vorbehalt) gagiert haben. Hoffen wir, dass 23. - 25.04.2021 der Pehnafall uns noch lange „Mehr als alles behüte dein Herz.“ (Spr. 4,23) erfreuen kann. Demnächst Von der Umweltschützerin zur Innenweltschützerin werden wir die Aussicht für ei- Mädchen-Wochenende für Mädchen 9 - 14 Jahre nen freien Blick freischneiden. Leitung: Schwester M. Alena St. Grumpelt 26.04.2021 „HerzensSache-Kraft von innen, die bewegt“ Frauenfrühstück, 9.00 - 12.00 Uhr Leckeres Frühstück, Impuls, Austausch, meditativer Abschluss (Kinderbetreuung nach Absprache möglich) Es ist wahrlich kein schöner Anblick Leitung: Schwester M. Alena dieser Müllhaufen! Vermutlich wurde dies von ei- 01.05.2021 nem Bürger als Sperrmüll dort Feierliche Maieröffnung abgelegt und dann nicht mit- Beginn: 15.00 Uhr genommen. Es ist nicht die Andacht, anschließend Zeit der Begegnung bei Kaffee und Ku- Aufgabe der Gemeindearbeiter chen dies zu entsorgen. Vielleicht findet sich ja derjenige und In der Hoffnung, dass wir recht bald wieder Gäste bei uns be- führt dieses Teil der ordentli- grüßen dürfen und unsere Veranstaltungen stattfinden können, chen Entsorgung zu. wünschen wir Ihnen ein lichtvolles und gesegnetes Osterfest! Ablagestelle ist die Einmün- dung Am Steinhübel/Linden- weg.

Der Feuerwehrverein und die Freiwillige Feuerwehr Naundorf laden ein Die Freiwillige Feuerwehr Naundorf lädt alle Einwohner und Gäste recht herzlich zum traditionellen Maibaumsetzen am 30.04.2021 ab 18 Uhr an den Dorfteich in Naundorf ein.

Am 01.05.2021 ab 10.30 Uhr sind dann alle Naundorfer und Gäste zu einem Frühschoppen ans Gerätehaus Naundorf eingeladen. Voraussetzung für beide Veranstaltungen ist, dass die dann geltende Coronaschutzverordnung dies ermöglicht. Kurz- fristige Informationen sind unbedingt zu beachten!! Bleiben Sie bis dahin gesund und freuen sich mit uns gemeinsam auf ein gutes Gelingen dieser Veranstaltungen!

Bis zum baldigen Wiedersehen FFw Naundorf Feuerwehrverein Naundorf „Am Bärenstein“ e. V. Ihre Sr. M. Antonia

Kar- und Osterliturgie Anzeige(n) Gründonnerstag 19.00 Uhr Karfreitag Thomas Immobilien Kreuzweg im Gelände, 30-jährige Firmenerfahrung für Klein und Groß 10.00 Uhr Beratung, Bewertung, Verkauf Karfreitagsliturgie 15.00 Uhr Vermietung, Hausverwaltung Osternacht mit Osterfeuer 21.00 Uhr Interessentendatenbank Ostersonntag 360-Grad-Rundgänge Hl. Messe 09.00 Uhr Finanzierung zu Top-Konditionen Ostermontag Dresdner Str. 27 (Eingang: Polenzer Gasse 4) · 01844 Neustadt ·  0 35 96 - 50 52 70  [email protected] ·  www.thomas-immobilienmakler.de Hl. Messe 09.00 Uhr Struppen - 6 - - Anzeigenteil - Nr. 3/2021 Stellenmarkt

Bewerbungsunterlagen Anzeige Im Fachgeschäft für Schreibwaren beraten die Verkäufer/ -innen entsprechend bisher gesammelter Erfahrungen, welche Bewerbungsmappe denn die optimale für den jeweils gewünsch- Wasserbehandlung Sächsische Schweiz ten Beruf ist. Während es bei einem Bauarbeiter nicht vorrangig (WASS) GmbH darauf ankommt, dass die Bewerbungsmappe aus echtem Leder Wir sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen und suchen ist, kann das für einen zukünftigen Manager bedeutend sein. Denn zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen eine Mappe, die passend zum gewünschten Beruf ausgewählt ist, Mitarbeiter für den Betrieb von abwassertechnischen Anlagen - sauber und gepflegt aussieht bringt in jedem Fall Pluspunkte. Um kommunale Kläranlagen, Pumpwerke und Kanäle jedoch die richtigen Unterlagen in der passenden Preiskategorie Ihre Aufgaben: zu finden, es ist ratsam, sich im Schreibwarenhandel beraten zu - überwachen, steuern und dokumentieren lassen. Denn dort kennt man sich aus. - Instandhaltung von Maschinen und Aggregaten - Eigenkontrolle und Labortätigkeiten Unsere Anforderungen an Sie: Agrargenossenschaft „Oberes Elbtal“ Reinhardtsdorf e.G. - hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft - Teamfähigkeit Für die Wartung, Reparatur und - sicherer Umgang mit PC - Kenntnisse in Elektro- und Steuerungstechnik Instandhaltung moderner Landtechnik - Führerschein Klasse B oder 3 suchen wir motivierte und teamfähige - Übernahme von Bereitschafts- und Wochenenddienst - Landwirtschaft für die Sächsische Schweiz - - Bereitschaft zur Qualifizierung Schlosser/Mechaniker/begabte Techniker - idealerweise verfügen Sie über eine abwassertechnische (m/w/d) Grundausbildung Ihr Einsatzort ist vorwiegend der Raum Bad Schandau, Königstein, • mit Fertigkeiten E-Schweißen Rathen, Wehlen. Zur Absicherung des Bereitschaftsdienstes sollte • PC-Kenntnisse für einfache Anwendungen Ihr Wohnort ortsnah gelegen sein. wie Materialbestellung/Teilerecherche wünschenswert Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: ausschließlich per E-Mail an [email protected] Agrargenossenschaft „Oberes Elbtal“ Reinhardtsdorf e.G. Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Dammstr. 2 • 01844 Neustadt in Sachsen Schrammsteinblick 67a • 01814 Reinhardtsdorf www.wassgmbh.de Tel.: 035028 80422 • Mail: [email protected]

Mein Traumurlaub Ferienhäuser & Ferienwohnungen an der FERIENPARK LENZ Mecklenburgischen Seenplatte Entspannung pur ...

17213 Malchow/OT Lenz Foto: bootsurlaub.de ( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE Nr. 3/2021 - Anzeigenteil - - 7 - Struppen Abschied & Trauer Der Bestatter Anzeige Der Tod ist nicht das Ende, Der Tod eines nahestehenden Menschen bringt viele Angehöri- ge erst einmal durcheinander. Dabei muss in kürzester Zeit so nicht die Vergänglichkeit, viel geregelt werden. Gut, dass es den Bestatter gibt, der den Hinterbliebenen zur Seite steht. Professionell wie einfühlsam in- der Tod ist nur die Wende, formiert er über alle notwendigen Schritte für die Vorbereitung der Bestattung. Sobald Hinterbliebene von sich aus auf den Verstorbenen sowie die Umstände seines Todes und ihre per- Beginn der Ewigkeit. sönlichen Empfindungen zu sprechen kommen, hat das Trauer- gespräch bereits begonnen. Trauerarbeit wird heutzutage häufig von Bestattern begleitet. Sobald ein Sterbefall gemeldet wurde, kümmert sich der Bestat- Wir danken allen die unserer lieben ter gemeinsam mit den Angehörigen um alle Formalitäten. Dazu Mutti, Schwiegermutti und Oma gehört auch die hygienische Erstversorgung des Verstorbenen. So wird ein Leichnam unter Einhaltung der Hygienevorschriften gewaschen und angekleidet. Tätigkeiten, die früher oft von den Margot Bauer Angehörigen übernommen wurden und auch heute noch unter im Leben Achtung und Freundschaft Anleitung selbst übernommen werden können, sind in unserer schenkten, sich in stiller Trauer mit Gesellschaft allerdings weitgehend an Bestattungsinstitute de- uns verbunden fühlten und ihre legiert worden, womit das Wissen um den Umgang mit Verstor- Anteilnahme auf vielfältige Weise benen sukzessive verloren gegangen ist, das eigentlich wesent- zum Ausdruck brachten. lich zur Trauerbewältigung gehört. Der Beruf des Bestatters zählt zu den handwerksähnlichen Be- Struppen, Roswitha Möbius rufen. Auch wenn Bestatter die Särge schon lange nicht mehr im März im Namen aller Angehörigen selbst zimmern, müssen sie sich mit den Materialien auskennen, um notwendige Handgriffe selbst ausführen zu können. BDB

Alles aus einer Hand! Wir sind für Sie mit unseren Amts- und Mitteilungsblättern vor Ort. Als offizieller Partner Ihrer Stadt / Gemeinde arbeiten wir gemeinsam mit der Verwaltung für Ihre Region. Wir begleiten Sie von der Werbeanzeige bis zur vollständigen Geschäftsausstattung. Mit uns erreichen Sie die Menschen in Ihrer Region. Sprechen Sie uns an! Ihr Medienberater vor Ort berät Sie gerne! Oder unter Tel. 03535 489-110 • [email protected] Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen www.wittich.de Struppen - 8 - - Anzeigenteil - Nr. 3/2021

Genießen Sie die Osterfeiertage, während wir für Sie kochen! Vorbestellungen bis zum 29.03.2021 Anrufen und mitnehmen: Landgasthof Neue Schänke Tel. 035021 - 9 99 60 Mobil: 0174 - 305 73 77

Schon bereit für die erste Rollerfahrt in diesem Jahr? Das neue Versicherungskennzeichen ist jetzt bei uns erhältlich.

Moped-Versicherung

Ihr Fels in der Brandung. Generalagentur Ralf Pilarski Hauptstraße 54

www.krebshilfe.de 01796 Struppen Telefon 035020 77696 Mobil 0151 12105306

[email protected] wuerttembergische.de/ralf.pilarski

SPENDENKONTO IBAN: DE

Haus von Privat gesucht! Hier wäre Platz für Netten Eigentümer gesucht, der sein Haus oder Freizeit- Ihr Stellenangebot grundstück verkauft. E-Mail: [email protected] anzeigen.wittich.de oder Tel.: 0173 - 3 67 73 19 Frohe Ostern wünscht

Alte Türen? Alte Holzfenster? Ihr Medienberater vor Ort Clever renovieren statt ersetzen! Matthias Riedel 0171 3147542 [email protected]

Wir bedanken uns vorher vorher bei allen Lesern, Anzeigenkunden, Städten/ ✓ Ohne Baustelle in nur einem Tag ✓ Holzfenster nie mehr streichen Kommunen/Gemeinden, Geschäftspartnern und Michael Mustermann Tel. 03 51 / 6 47 01 25 SilvioMarktstraße Hofmann 20 • 48496 · Mustern Verteilpartnern für das bisherige Miteinander. Hauptstraßewww.mustermann.portas.de 60 A · 01734 Rabenau BesuchenBesuchenBesuchen Sie SieunsereSie unsere unsere Ausstellung Ausstellung Ausstellung nach vorheriger nach odervorheriger tel. rufen Vereinbarung telefonischerSie uns • www.hofmann.portas.de an: Vereinbarung. 01234 / 567 Ihre LINUS WITTICH Medien KG Qualität seit 40 Jahren · www.hofmann.portas.de