National Child Advocacy Center Spanish Forensic Interview Training

Lista de Palabras

VAGINA

Termino País

Bizcochito México/

Bollo

Cachucha

Cochofleta Venezuela

Concha Ecuador/Uruguay/Argentina

Coño España

Creta República Dominicana

Crica Cuba/Rep. Dominicana/Puerto Rico

Cuca Rep. Dom./Panamá/Venezuela/Guatemala

Cuchumina Venezuela

Champa Perú

Chepa Ecuador

Chocha Puerto Rico/Cuba/Rep. Dom

Chorrete/Chichi España

Chucha Ecuador/Perú/Panamá

Flor

Galletica Colombia

La araña Argentina

La cosa/cosita Colombia La chanforneta Puerto Rico

La flor Colombia

La gata

La pájara Colombia

La peluda Ecuador

La raja Ecuador/Colombia

Micha Panamá

Panocha Colombia/México/Costa Rica

Papaya Cuba

Pavito Argentina

Penca Puerto Rico

Pepa Rep. Dominicana

Pompona Puerto Rico

Popola Rep. Dominicana

Pucha México

Sapo Ecuador

Semilla Rep. Dominicana

Tostada México

Tostón

Tota/Toto/Totico República Dominicana

Verija Cuba

Vulva Puerto Rico/Rep. Dominicana

ÁREA GENITAL FEMENINA (Female Genital Area)

Termino País

Bembe Puerto Rico

Circulo

Clitoris

El monton Puerto Rico

La Chanforneta

La florecita

La payola Republica Dominicana

Parte privada

Pepita Cuba

Senos

(Breast)

Termino País

Bongos

Bubus Puerto Rico

Busto Puerto Rico/Colombia

Chichis México

Gemelas

Gomas Argentina

La lolas Argentina

Mamas

Melones

Pechos

Pechugas

Perolas

Puchecas Colombia

Quicas Colombia

Repisa Colombia

Tetas Puerto Rico/Cuba/Rep. Dominicana/Colombia

Tetis Puerto Rico

Nalgas

(Buttocks)

Termino País

Atrás

Bumper Puerto Rico

Cola (Colita) México

Chorito

Fondillo Cuba

Fullin Republica Dominicana

Gluteos

La Gauretas

La tapas

Las nolas Puerto Rico

Nalgas (naguiltas) Cuba

Pompis México/Puerto Rico

Rabito

Trasero

Cachete

Nolas Puerto Rico

Queques Costa Rica

Mojino España

Ropa Interior Femenina

(Female Underwear)

Termino País

Ajustador Cuba

Blumers Venezuela

Blumes Cuba/Costa Rica

Bombachas Argentina/Uruguay/Paraguay

Bragas España

Calzon(es) México/Salvador//Perú/Colombia/Ecuador

Churrines/Chunchos Chile

Gistro (Tanga) Puerto Rico

Pantalonetas/Pantaletas Puerto Rico/Venezuela/Colombia

Panties Puerto Rico/Panamá

Sosten Puerto Rico

Pene

Termino País

Amansa loco Ecuador

Bicho Puerto Rico

Bimbin/bimbolo República Dominicana

Bruta Honduras

Cabezón Ecuador

Cañon Cuba

Cosita

Cuca Nicaragua

Chaparro Venezuela

Chimbo Colombia

Chito Colombia

El Pito México

Guevo Venezuela

Jalapeño México

La cabeza

La manguera PR

La ñema República Dominicana

La puya

La verga España/Ecuador

Maceta Puerto Rico

Malembo Cuba

Mamerro Puerto Rico

Miembro

Morronga Cuba Pájaro/Pajarito Colombia

Paloma(ita) PR/El Salvador/Ecuador/Colombia/Venezuela/Bolivia

Picha Colombia/Costa Rica/España

Pichula Chile/Perú

Pijota Argentina/Uruguay/Paraguay

Pinga Puerto Rico/Cuba/Venezuela

Pipi Cuba

Pirulin/Pirulo Colombia

Pito México

Polla Puerto Rico

Poronga Argentina

Rabo Cuba

Ripio Republica Dominicana

Tuco Costa Rica

Tula Chile

Vaina República Dominicana

Verga Colombia

Área Genital Masculina

(Male Genital Area)

Termino País

Bolas

Bolsa República Dominicana

Bulto

Cojones Cuba

Cosa

Guevo/Huevos Latinoamérica/España

Pelotas

Porongos Perú

Chacaras Colombia

Huérfanos Costa Rica/Perú

Quinotos Uruguay

Ropa Interior Masculina

(Male Underwear)

Termino País

Calzoncillos Cuba

Calzones El Salvador

Chores Puerto Rico

Ano

(Rectum)

Termino País

Asterisco Colombia/Chile

Arete Perú

Culo Cuba/Colombia/PR/DR

El arrugado

El Chiquito Panamá

El Hoyo (joyo)

Fondillo

Hueco Colombia

Rabo Colombia

Trasero

Cieso República Dominicana

Cueva Chile

Fuiche República Dominicana

Ojete Costa Rica/Argentina/España

Raja Chile

Acto Sexual

(Sexual Act)

Termino País

Algo sucio Puerto Rico

Cogerse

Coito

Comerse Colombia

Copulación

Culear Colombia

Chingar Puerto Rico

Echar un palo

Echar un polvo

Follar España/Colombia

Hacer uchi Puerto Rico

Haciendo eso Puerto Rico

Meter Puerto Rico

Meter mano Puerto Rico

Pasar por la piedra

Pichar Colombia

Raspar

Raspar la hebilla

Singar Cuba

Tirar Colombia

Vamos a hundirlo

Sexo Oral

(Oral Sex)

Termino País

Bajar el paso Puerto Rico

Chupar

El beso negro Puerto Rico

Lambiar

Mama chucha Ecuador

Mama verga Ecuador

Mamar Sur América

Me comió

Comer empanadas Uruguay

Lamer Camote México

Soplar la vela Argentina

Soplar la verga Colombia

Tocar el cometa España

Hacer un mameluco/mamey Perú

Bajarse al pilón Chile

Chupar poronga/verga Bolivia

Tirar la goma Argentina

Sexo Anal

(Anal Sex)

Termino País

Cabecear

Cabrito inclinado

Coger por detrás Puerto Rico

Me hizo el policía

Meter por el culo

Abrir o romper las cacas España

Adobar el pavo Uruguay

Dar por el chiquito Colombia/Puerto Rico/Chile/Perú

Embolla Costa Rica

Por ortiga Chile

Masturbación

(Masturbatión)

Termino País

Hacerse la paja Cuba/Puerto Rico

Jalarse/Halarse la pipola Colombia

Halarse la tripa Peru/Colombia

Jalarse la jupa Costa Rica

Jalarsela /PR/Costa Rica/Peru

Manuela/manola España/Cuba/Colombia

Pidiendo pon Puerto Rico

Ahorcarse Perú

Puñeta España

Tirar la goma Uruguay

Volar cometa Peru

Penetración

(Penetration)

Termino País

Clavar

Chichar

Chingar

Me la metió

Meter

Puso adentro

Sexo

Semen

Termino País

Baba

Esperma

Leche Cuba/Perú/Argentina/Puerto Rico/México

Sabo España

Sobo Costa Rica

Chuño Chile

Masamorra Perú

Orgasmo

(Orgasm)

Termino País

Echo un polvo Argentina/El Salvador/Cuba/Colombia/Perú

Se vino Cuba/PR/DR

Termino

Venirse Colombia/Cuba/México

Correrse España/Perú

Llegar Perú/Cuba

Acabar Venezuela/Chile/Argentina

Vaciarse México

Violación Sexual

(Rape)

Termino País

Abusar Colombia

Aprovechar Colombia

Cogieron

Desflorar

Hacer fresquerías

Me comió el culo

Me la comieron

Me robo

Me violo

Otras Palabras Relacionadas con el Tema

(Other Words Relating to the Topic)

Termino País

Abrazos

Besos

Bolita y hoyo

Calentura

Caricias

Cosas dulces

Cosquillas

Chupones

Dar brocha

Fogarate

Guayar

Jugar a mama y papa

Pilonear

Restregar

Travesuras