Au fil de l’Orange

ANNEE 23 N° 48 JANVIER 2017

Nouveau format, BULLETIN D’INFORMATION plus pratique, plus écologique DE LA COMMUNE P A G E 2 ANNEE 23 N° 48

Le mot du maire et sur l’accueil de nos enfants hors champ d’actions. temps scolaire par un centre de loisirs En attendant, j’ai maintenu le cap avec communal. l’équipe municipale, sur nos engage- ments. Par ailleurs des travaux importants sur les réseaux ont été menés, de manière Le soin apporté à notre cadre de vie a satisfaisante, à leur terme : l’extension été en 2016 l’un des axes centraux de du réseau d’assainissement des eaux notre action. Grâce à notre équipe usées (tranche 3 de la vallée d’Ingrès) et technique efficace, la commune a pu effacement des réseaux électriques et obtenir du comité régional de fleuris- téléphoniques , rue Saint-Clair. sement sa première fleur qui ré- compense non seulement le fleurisse- Je vous invite à découvrir dans le détail Chères Saint-Sauveuraises, ment mais aussi l’entretien général de les différentes actions conduites au Chers Saint-Sauveurais, la commune. cours des six derniers mois. L’année qui s’ouvre va marquer une Notre action s’est portée également Je vous souhaite à tous une bonne et étape importante pour la commune. La sur la sécurité avec l’aménagement, heureuse année. création de la nouvelle communauté de route du Banc, d’un nouveau parking Michel Olivier MATHIEU

communes, par fusion de celles de Beu-

zeville et de , l’application de la loi Notre qui redéfinit les périmètres de Le parking de la route du Banc compétences entre les collectivités loca- Afin de sécuriser l’accès les, vont modifier de manière importante des enfants à l’école les conditions de fonctionnement de maternelle et mettre fin notre commune. aux embouteillages de Le conseil municipal et moi-même avons voitures aux abords de soutenu ce projet de fusion parce qu’il l’école plusieurs fois par donnait à la communauté à laquelle nous jour, la municipalité a sommes rattachés, une dimension et des décidé d’aménager ce ressources potentielles suffisantes pour grand parking qui doit affronter les défis qui l’ attendent. entrer en fonction en La communauté de communes doit en début d’année. 2017 redéfinir l’étendue et les caractéris- tiques de ses compétences. Des déci- Coût: 21 000 € . Entreprise adjudicataire : LEGRIS sions prises dépendra notre propre

SOMMAIRE

En direct du conseil municipal page 3 Les travaux d’équipement de la commune pages 4 et 5

Grand Angle : Les débuts de la nouvelle communauté de communes page 6 et 7 La politique municipale La politique Focus : Les transports en commun page 8 et 9 La vie municipale pages 10 et 11 Manifestations et animations sociales et culturelles municipales pages 12 et 13 La vie des associations pages 14 et 15 Du côté de nos écoles page 16

Bulletin d’Information communal, numéro 44 Directeur de la publication 17, rue de la mairie

Michel-Olivier Mathieu, maire Téléphone: 02 31 98 70 06

Rédaction Télécopie: 02 31 98 76 23

Pascal Lelièvre, 1er adjoint au maire, Messagerie: [email protected] Christian Desmonts, Christine Mas, conseillers municipaux SITE INTERNET: larivieresaintsauveur.fr et la participation de la commission communication : Jean Claude Hadet, Secrétariat de mairie : Christiane Vigneron, Pierre Nogues, E. Barbey

Photos : Christian Desmonts, Pascal Lelièvre, Christine Mas Laurent Cadinot, Valérie Mortagne, Lynda Bosquet

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 3

En direct du conseil municipal… En direct du conseil municipal… En direct

Taxe de séjour Le remaniement Créée il y a quinze ans, la taxe de séjour, payée par les touristes pour chaque nuitée cadastral de la passée dans un Hôtel ou une chambre d’hô- commune tes, a été un des outils qui a permis à notre commune de trouver des ressources sup- Le remaniement cadastral plémentaires pour son aménagement. Son de la commune a été an- produit n’avait cessé d’augmenter en raison noncé par l’arrêté préfecto- de l’implantation des nouveaux hôtels et de ral du 30 mars 2015. c’est leurs agrandissements progressifs, favorisée le deuxième depuis la créa- par la politique d’accueil menée par la muni- cipalité. La loi NOTRe (Nouvelle Organisa- tion de la commune et tion Territoriale de la république) impose l’établissement de son ca- qu’elle soit désormais perçue au profit de la dastre en 1808 . Cette Communauté de Communes qui reçoit la opération, entreprise aux compétence promotion du tourisme. Elle frais de l’Etat, vise à substi- Les responsables du remaniement, les géomètres et sera directement versée à son gestionnaire tuer des plans cadastraux les membres de la commission des impôts O. F. l’office de tourisme du Pays de Honfleur et plus précis aux documents de Beuzeville qui a repris le statut d’EPIC actuellement en vigueur, pour tenir compte de l’évolution du tissu parcellaire et de l’urbanisation (Etablissement public industriel et Commer- (plan des parcelles et des bâtiments). Les géomètres du cadastre de la direction départementale cial). des finances publiques du seront sur le terrain pendant les six prochains mois.. Durant Le conseil municipal devait se prononcer cette période, les géomètres vont parcourir une partie du territoire de la commune et interroge- pour la forme : il a voté contre ce transfert ront les propriétaires sur la position des limites de leurs parcelles. Ils effectueront des mesurages à une large majorité (seuls 2 membres de à l’aide de GPS et de théodolites pour mettre en place les parcelles et les bâtiments devant figu- l’opposition se sont abstenus) pour mar- rer sur le nouveau plan cadastral. quer sa désapprobation. Bassin d’écrêtage de crue En cas de nécessité, les géomètres pénétreront dans les propriétés, comme la loi les y autorise, mais pas à l’intérieur Le dossier de demande d’autorisation uni- que a été remis par le cabinet 2 AD et des maisons d’habitation. Les géomètres du cadastre sont transmis à la DDTM (Direction Départe- porteurs d’une carte professionnelle et d’une copie de l’arrê- mentale des Territoires et de la mer). Dans té préfectoral qu’ils doivent présenter à chaque demande. un proche avenir, lorsque le dossier aura A la fin des travaux de terrain et de confection des plans, été validé par la préfecture, la Communauté de Communes pourra lancer les appels chaque propriétaire foncier recevra un relevé parcel- d’offres pour sa réalisation. laire avec le résultat de ces travaux. Il sera invité à consulter les nouveaux plans déposés à la mairie pendant au Election des délégués à la nouvelle moins un mois. Les géomètres y assureront des permanen- communauté de communes: ces pour recevoir les observations éventuelles. Dans la nouvelle communauté de commu- 2 des 6 géomètres nes , la Rivière Saint-Sauveur ne dispose Pour toute question relative à cette opération, vous pouvez affectés à l’opération plus que de trois sièges au lieu de 4. Les contacter la direction départementale des finances publiques trois délégués sortant de la majorité ont été aux coordonnées suivantes : élus : M.O. Mathieu, C. Mas, P. Lelièvre., la liste de M. le maire ayant obtenu 16 voix Direction, Départementales des Finances Publiques du Calvados, sur 19. 6 place Gambetta, BP 80540. 14 048 Cedex 1 Centre de loisirs Tel 02 31 39 75 90 Le conseil municipal a approuvé la décision de doter la commune d’un centre de loisirs à partir de septembre 2016 dont elle assu- rera désormais pleinement la responsabilité Bienvenue à nos nouveaux commerçants de la gestion et de la tarification.

Depuis la rentrée, tous les mercredis les 28 places disponibles sont occupées et les vacances de la Toussaint ont connu égale- ment une forte fréquentation. Ce succès du centre de loisirs récompense les efforts de la commune pour améliorer les conditions d’accueil des enfants et le contact avec les parents. M. et Mme Huang-Leap Monsieur et Mme Gaudissant 26, rue du Bourg Rue des Quatre Francs P A G E 4 ANNEE 23 N° 48

Une borne de recharge pour véhicules électriques

En partenariat avec suivre les instructions affichées sur la le SDEC, le conseil borne. municipal a décidé Le moyen de paiement se fait soit : cette implantation - par un compte MOBI SDEC dans notre com- - ou par carte bancaire via un serveur mune afin de favori- vocal interactif. ser le développe- Le temps de recharge est limité à 15 ment de l’utilisation minutes. de la voiture élec- 3 tranches de puissance de recharge- trique, moins pol- ment sont proposées : luante pour notre Attention : une majoration pour immo- environnement. bilisation de service : 1.50 € Coût pour la com- (Pour un véhicule encore branché au- mune : 1910 €. delà de 15 minutes après la fin de la L’utilisation est recharge) J. C. H. simple, il suffit de Puissance délivrée Durée de rechargement CÔUT Situées rue du Port, sur l’ancien par- king des camping-cars, 2 bornes de ≤ 7KW 15 minutes 0.50 € rechargement des batteries pour véhi- cules électriques sont désormais en > 7 KW et ≤ 15KW 15 minutes 1.00€ service. >15 KW et ≤22KW 15 minutes 1.50€

Inauguration de la nouvelle canalisation d’adduction d’eau Le Syndicat Intercommunal des Sources de a inauguré ce Mardi 11 Octobre, la nouvelle canalisation en eau potable longue de 4 km qui desservira désormais la commune de La Rivière Saint -Sau veu r. Lors de son intervention, le président du Syndicat et Maire de , Jean-Marie Delamarre devait indiquer que cette réalisation était une première pour ce jeune syndicat qui rassemble les communes de Fourneville, Gonneville- sur-Honfleur, Equemauville, La Rivière Saint-Sauveur, Hon- fleur, et Barneville. « Cet ensemble inter- Les représentants des communes membres du syndi- communal rassemble 7 000 abonnés soit une population cat d’eau des sources de Cresseveuille: de droite à de plus de 13 000 habitants. » gauche, J. M. Delamare, M. Sale, M. Bailleul, P. Puis le président du syndicat devait remercier l’ensemble Leprou, M. Levillain et J.F Bernard des entreprises et acteurs du chantier sans oublier de souligner la difficulté pour les ouvriers à faire passer cette canalisation d’un diamètre de 40 centimètres : « Ce chantier d’un montant de 1 200 000 euros a été réalisé conformément aux prévisions malgré certaines difficultés : présence d’une canalisation de gaz haute pression, plus loin, une canalisation de « Trapil » et enfin des réseaux d’assainissement.... Des difficultés que les entreprises ont su gérer...» Et le président du syndicat de conclure : « Cet investissement et ceux qui vont suivre vont servir aux habitants des 7 com- munes. » En effet, le syndicat a dans ses tiroirs la construction d’une station de traitement et un nouveau réservoir sur la commune de Gonneville-sur-Honfleur (C. D. pour H-Infos) Restauration de la tribune de l’orgue

Tout commença par un affaisse- ment local d’une petite partie du plâtre du plafond, qui fut consolidé par un étai. Mis sous surveillance, est apparue la dégradation d’une solive devenue trop friable, ce qui nous obligea d’interdire l’accès au niveau de l’orgue. Il fallait agir rapidement pour, dans

Politique municipale : l’équipement de la la commune de l’équipement : municipale Politique un premier temps, faire enlever

cette partie du plâtre et constater une sérieuse décomposition de la solive. Celle-ci étant fissurée d’un peu de partout, c’est la totalité du plâtre du plafond qui dut être enlevée pour la dégager. En plus des solives, la mise au jour de solivettes faites de chutes disparates provenant souvent de l’aubier des arbres devaient être également remplacées. Aujourd’hui, c’est chose faite. Un nouveau plafond assure du même coup un plancher sécurisé pour accéder au clocher. Les travaux ont été réalisés par les entreprises G. HARDY (enlèvement du plâtre) et LE TELLIER (charpente) . Coût : 5190 €. J.C.H.

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 5

Travaux d’entretien du réseau d’évacuation des eaux de pluie en bordure du Banc

Une partie du bourg de pour assurer la sécurité des riverains en la Rivière Saint-Sauveur cas de fortes précipitations et remontées est située en lisière de de nappes. Les services techniques ont l’ancien banc sablo- procédé cet automne à leur nettoyage et vaseux de Saint-Sauveur. à leur réhabilitation. Il a fallu également Il a été asséché partielle- déboucher certaines buses. Par ailleurs, ment à la suite des tra- les arbres qui avaient poussé de manière vaux d’endiguement de la sauvage à proximité des habitations et Seine dans les années étaient devenus dangereux, ont été cou- 1950 grâce à la création pés. Les fossés le long de la route du de canaux de drainage. banc ont été également curés. L’entretien de ces che- naux est très important

La commune et son équipe technique récompensés

A Falaise, le jeudi 6 octobre, M. Mathieu depuis 2 ans à la concrétisation de recevait des mains de la présidente du jury cette promesse électorale. Bien sûr, départemental du fleurissement le 3eme ce n’est pas seulement le fleurisse- * prix dans la catégorie des communes de ment mais aussi l’entretien général 1000 à 5000 habitants. Un mois et demi de la commune, la qualité de l’envi- après c’était au tour de comité régional, sur ronnement créé par la municipalité avis du comité départemental, d’accorder à au fil des investissements réalisés la Rivière Saint-Sauveur le label ville fleurie qui sont ainsi récompensés. C’est avec une fleur. Ces récompenses viennent tout au long de l’année que les ef- couronner le travail de l’équipe des services forts doivent être poursuivis. Les techniques qui, sous la direction de M. De- décors de Noël réalisés par l’équipe pirou avec l’aide de M Gimer, ont œuvré technique démontrent sa volonté de vouloir confirmer cet essai réussi. P A G E 6 ANNEE 23 N° 48

La Communauté de Communes du Pays de Honfleur et de Beuzeville

CCPHB, un nouveau sigle à mémo- constituent autant de petites entités tissu commercial et de services à la riser: c’est celui de la nouvelle avec des personnalités affirmées population fait ainsi de Beuzeville un communauté de communes; ce auxquelles leurs habitants sont atta- pôle d’appui très important, favorisé nom a été adopté dès novembre chés. 95% sont cependant des ur- par une position géographique plus 2016 par chacune des anciennes bains ou des péri-urbains par leur centrale. assemblées communautaires avant mode de vie et par les lieux de tra- leur dissolution. vail ou de loisirs qu’ils fréquentent. En dépit d’une histoire largement com- mune, de problématiques économiques, La nouvelle communauté de com- La principale ville est la commune sociales et paysagères assez proches, mune comprend 29 communes de Honfleur (7 668 habitants), en- qui légitiment la fusion réalisée entre la (Elle est peuplée de 29 989 habi- suite Beuzeville (4 513 habitants et CCPH et la CCB, l’un des défis à rele- tants répartis sur un territoire de en troisième position, puis notre ver sera de renforcer la cohésion de 281 km². commune, la Rivière Saint-Sauveur ce nouveau territoire aujourd’hui écar- (2406 habitants), qui est intégrée au Celui-ci recouvre tout le NE du telé entre des pôles urbains plus puis- sein de l’unité urbaine honfleuraise plateau d’Auge (historiquement le sants qui ont manifesté depuis la Se- dont le poids réel atteint ainsi les pays de Beuzeville fait partie du conde Guerre mondiale plus de dyna- 10 000 habitants. Si Honfleur bénéfi- Pays d’Auge). Il est échancré de misme que le pôle honfleurais, au point cie d’un rayonnement qui dépasse, nombreuses vallées orientées S-N de développer assez largement leur grâce au tourisme et au prestige de dont les cours d’eau se jettent dans influence sur le nouveau territoire son patrimoine immobilier et imma- l’estuaire de la Seine (la Risle , qui communautaire. Pour cela, il faut que tériel, largement les frontières de la forme sa frontière à l’est, la Mo- les compétences qui seront prises communauté, étant connu à l’inter- relle, l’Orange, la Claire et d’autres soient la traduction d’un véritable pro- national au même titre que Deau- moins importants). C’est encore un jet et d’une stratégie. Créer un vérita- ville, la ville est loin de polariser territoire rural avec un maillage ble esprit communautaire est aussi pour les besoins quotidiens ou heb- assez dense de petites villes, indispensable pour y parvenir. Nous domadaires des habitants, la totalité bourgs et villages qui avec leurs avons tous à y gagner. PL du nouveau territoire communau- aires de chalandise hiérarchisées taire. La faiblesse relative de son

La SEINE

L’Orange

La Risle

Chaque commune est indiquée par

ses initiales et le cercle qui la posi- DOSSIER : Les débuts de la nouvelle communauté communes de communauté Les la de débuts nouvelle : DOSSIER tionne est situé à l’emplacement ap- proximatif du village ou bourg qui en est le chef-lieu.

A U FIL DE L’ORANGE ANNEE 23 N° 48 P A G E 7

Des interrogations nombreuses pour 2017

En ce début d’année 2017, beaucoup d’in- communes, soit une sélection sera faite et une véritable intégration territo- terrogations subsistent en ce qui et celles qui ne seront retenues rede- riale sans qu’il soit nécessaire d’aug- concerne la configuration des compéten- viendront des compétences strictement menter les taux. La fiscalité addition- ces qui seront exercées par la nouvelle communales. nelle est l’autre option possible : c'est communauté de communes. Il est nécessaire que des décisions soient celle sur laquelle reposait le finance- Les deux anciennes communautés de prises et qu’un calendrier de mise en ment de la CCPH qui a cessé d’exis- communes n’avaient pas les mêmes com- œuvre soit décidé car il en va de l’évo- ter au 31 décembre 2016. Elle fait pétences. Dans un délai d’un an celles-ci porter principalement la charge sur lution de l’équilibre des charges et des devront être harmonisées. les ménages. L’adopter ferait courir le revenus des communes qui composent la Pour les compétences obligatoires, l’har- risque de soumettre le débat sur le communauté. Les projets communaux monisation portera sur le détail de leur choix des compétences et de leur dépendront à l’avenir des arbitrages qui composition (qui pouvait être parfois diffé- périmètre au seul critère de l’aug- seront faits. rente). Certaines compétences jusque là mentation des taux à consentir. Avec L’une des clefs de l’avenir sera le choix facultatives deviennent dès janvier obliga- le risque d’une augmentation très du type de fiscalité adopté pour la nou- toires, d’autres le seront entre 2018 et forte de la pression fiscale sur les velle communauté : les délégués de vo- 2020. ménages car les communes ne vou- tre commune militeront pour que le Pour les compétences facultatives desti- dront ou ne pourront pas répercuter choix de l’assemblée se porte sur la nées à le rester, qui étaient différentes à la baisse dans les mêmes propor- TPU (Taxe Professionnelle Unique) qui dans les anciennes communautés, il faudra tions leurs propres taux. Les déci- fait reposer le financement du budget trancher d’ici la fin de l’année 2017 : soit il sions qui vont être prises au cours de communautaire essentiellement sur la sera décidé de les adopter toutes en addi- l’année 2017 sont donc d’une ex- fiscalité des entreprises situées sur le tionnant celles précédemment exercées trême importance pour tous les habi- territoire communautaire. Elle permet- par l’une et l’autre des communautés des tants des communes. PL trait un large transfert de compétences Modification n°2 du Plan Local d’Urbanisme Le père Sale n’est plus Alors que Beuzeville ne fait que Une figure du paysage religieux de la commune et au-delà de tout le mettre en œuvre son PLU, la pays de Honfleur est disparue cet CCPH entreprend sa deuxième automne avec le décès du père modification (ce qui fait que provi- Henri Sale le 5 octobre 2016 à soirement la nouvelle communauté l’âge de 94 ans. de commune sera dotée de deux documents d’urbanisme). Né le 7 novembre 1922 à Hon- fleur, il avait été ordonné prêtre La procédure adoptée par les élus en 1948 Après avoir exercé son communautaires du pays de Hon- ministère dans plusieurs paroisses fleur pour adapter notre PLU ne augeronnes, il est nommé à la permettra pas, au contraire de ce Rivière Saint-Sauveur en 1984. Il que nous souhaitions, des rectifica- restera à cette fonction pendant 30 ans, comme curé de la pa- tions de périmètres de zones qui roisse puis prêtre délégué après la fusion des paroisses du can- avaient été découpées précédem- ton de Honfleur dans la nouvelle paroisse Notre-Dame de l’es- ment pour respecter des quotas de surfaces constructibles (liés à des tuaire jusqu’en 2014, année où il prend officiellement sa retraite. perspectives de croissance démographique hypothétiques). Nous ne A cette occasion, les paroissiens de la commune lors de la céré- pourrons donc pas reclasser certaines parties de zones N (non construc- monie d’hommage, par la voix de Gérard Roussel, l’avaient tibles ) en zones U (urbanisables) alors que nos demandes étaient tout à remercié de « son zèle, de son dynamisme, de son amitié et de fait en phase avec l’esprit de la loi SRU (Solidarité et renouvellement sa foi ». La municipalité, en raison de la place qu’il avait tenue Urbain) et tout simplement conformes au bon sens. dans la commune, était représentée à la cérémonie des funé- Néanmoins un certain nombre d’erreurs matérielles ou de règles mal railles qui a eu lieu en l’église Sainte-Catherine. rédigées pourront être corrigées; la modification permettra également Le père Sale était aussi un grand connaisseur de la société hon- leur adaptation à une législation qui a évolué rapidement depuis 2014. fleuraise et de son histoire. Dans plusieurs petits livres, il a su Cette procédure durera 6 mois environ. D’ores et déjà un cahier de brosser des portraits saisissants de la vie locale d’autrefois ou concertation est à votre disposition en mairie. Lorsque le document pré- d’un passé encore très récent, associant, sans les confondre, sentant les modifications sera prêt, une enquête publique sera ouverte avec gourmandise et d’une plume alerte et incisive, la grande et pour vous permettre de consulter le projet qui aura été arrêté. la petite histoire pour le plus grand plaisir de ses lecteurs.

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 8 ANNEE 23 N° 48

Qui sont les acteurs des transports en commun?

Le Département, la commune de Honfleur et KEOLIS Cette compétence est restée communale ainsi que la charge (l’opérateur délégué qui exploite les lignes Bus verts et Ho- financière qu’elle représente (environ 600 000 €), ce qui Bus), sont les trois acteurs de l’organisation des transports explique les conditions d’élaboration des circuits de des- en commun dans l’agglomération honfleuraise. serte du territoire. Les lignes A et B sont faites pour les honfleurais et ne desservent les autres communes qu’en 4 types de lignes desservent la commune: les lignes Ho bus raison des contraintes d’itinéraire (pour relier la vieille ville (A et B) financées par la commune de Honfleur exclusive- et le plateau notamment par la charrière Montsaint). ment, les lignes inter-cités des Bus verts (20-50), les lignes de transport scolaires des Bus-Verts (120, 150) à la charge du Ce sera certainement un des nombreux sujets à aborder Conseil Départemental du Calvados (utilisables par les parti- dans la nouvelle communauté de communes qui devra né- culiers) et la ligne 380 inter-cités de l’Eure. cessairement, se saisir de ce dossier compliqué. On ne peut plus cependant aujourd’hui raisonner en terme de com- La commune de la Rivière Saint-Sauveur comme celles de mune : c’est l’agglomération urbaine qu’il faut considérer. Gonneville ou d’Equemauville qui font partie de l’aggloméra- tion, n’ont pas été associées (juste informées) aux discus- Indispensables pour les personnes ne disposant pas de véhi- sions et aux décisions prises dans le cadre du renouvelle- cules personnels, les transports en commun représentent ment pour une durée de 6 ans de la convention entre l’opé- une lourde charge pour les collectivités. En effet, toutes les rateur Kéolis et la ville de Honfleur pour les lignes HO BUS. lignes sont déficitaires et ce sont les collectivités territoria- C’est l’héritage de l’histoire de la gestion du transport en les qui doivent assumer l’équilibre d’exploitation sur leurs commun urbain qui a été mis en place dans les années 1970 recettes fiscales. PL par la commune de Honfleur.

Grand angle : les transports en commun dans l’agglomération honfleuraise l’agglomération dans commun transports en les : angle Grand

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 9

Les lignes et leurs correspondances

Les lignes inter-cités des Bus-Verts ont des arrêts à la Rivière Seule, la desserte de notre école élémentaire depuis Honnaville est Saint-Sauveur (les lignes 20, 50, 39 pour les passagers toute assurée par une ligne HO-Bus spécifique (aidée partiellement jusqu’en l’année, semaine et week-end; les 120 et 150 uniquement pour 2016 par le département). le temps scolaire ) + la ligne 380 des courriers de l’Eure. Pour plus de détails sur les horaires de ces dessertes: pren- Les adolescents qui se rendent au Collège et au Lycée de Hon- dre les flyers à la gare des cars de Honfleur ou consulter le fleur grâce aux lignes des bus verts ou de Ho bus peuvent pren- site internet des bus verts. dre le bus à partir de l’arrêt de la rue du Bourg (niveau du Via- duc autoroutier) ligne qui passe par Honnaville. De même, ils Participation des familles pour le transport scolaire: peuvent se rendre dans les établissements de Trouville, Deau- Des cartes scolaires pour les enfants et les adolescents sont déli- ville et de . vrées à chaque rentrée scolaire à la gare routière sur présentation d’une acceptation du dossier par la mairie.

Pour l’école élémentaire la carte permet 2 allers-retours par jour scolaire entre le domicile et l’établissement scolaire (38€)

Pour le secondaire: un aller retour par jour (86 €)

Dans le cadre de la réforme territoriale, la compétence transport va être transférée du département à la région

L’hôpital d’Equemauville et le pôle hospitalier de l’estuaire à partir du Centre ville (aller-retour)

Il n’existe qu’une seule liaison directe par jour entre notre centre ville et l pôle hospitalier de l’estuaire (Criqueboeuf), passant par l’hôpital d’Equemauville en semaine , ainsi que le samedi et dimanche , grâce à la ligne 20.

En semaine : départ à 8 h15 LA RIVIRE SAINT-SAUVEUR (arrivée 8 h 48) et retour 17 h 23 ou 18h 45 (pôle de santé de l’estuaire), arrivée dans le centre à 17 58 ou 19 h 20. Le samedi et dimanche : départ 14 h 26 (arrivée à 14h 47); retour 16 h 48 (Pôle de santé) , arrivée dans le centre (17h 23).

Il existe 4 autres possibilités en semaine et 2 autres les diman- ches et fêtes à partir de la gare routière de Honfleur : une correspondance est indispensable

Le centre commercial Leclerc à partir du centre-ville de la Rivière Saint-Sauveur (aller-retour). Du lundi au samedi

Ce n’est pas impossible mais c’est plus difficile depuis que la ligne passant par le bourg a été sup- primée par la commune de Honfleur, remplacée par la ligne B, pour mieux répondre d’abord aux besoins de ses habitants (du quartier Carnot notamment). Les attentes peuvent être longues. C’est pourquoi la commune va installer des abris bus aux arrêts des Vergers et de F. Leplay.

La ligne A s’arrête aux Quatre Francs (F Leplay devant Distri Center) Aller : 9 h 30, 10 h 35, 11 h 40, 13 h 55, 15, 05, 15 h 50 pour l’aller; Retour depuis le centre commercial Leclerc : 10h 22, , 11h 22, 12h 37, 14h 47 15h 52, 16h 27 18h 40.

Les correspondances possibles à partir des lignes 20 ,50 , 150, 120 et 380 Aller depuis l’arrêt de La rue du Bourg vers Leplay ou Marronniers : 9h 10, 13h 12; 15h 02 Retour vers l’arrêt de la rue du Bourg depuis les Marronniers: 11h 53 , 14h , 12h 08, 13h 26, 17h 54; 18 h 49 . La ligne 380 passe à 19h 08. P A G E 10 ANNEE 23 N° 48

Tribune de la majorité et de l’opposition (article L52211-1 du Code des collectivités territoriales)

Bien vivre à la Rivière Saint-Sauveur Chères (chers) Saint Sauveuraises et saint Sauveurais, Nous vous souhaitons une belle et heureuse année 2017 ainsi qu'à tous vos proches. Nos vœux vont égale- ment pour la réussite de la nouvelle intercommunalité et la fusion des deux communautés de Communes Honfleur et Beuzeville au 1er janvier de cette année. Son objectif est de faire mieux avec davantage de moyens d'actions. La mutualisation et le regroupement des différents services devront permettre de réaliser des économies budgétaires et d'optimiser les finances publiques en améliorant ainsi l'efficacité de l'action pu- blique. Il est important de préciser qu'avec cette fusion, notre commune continuera à prendre toutes les décisions indépendamment mais pourra puiser dans les services mutualisés de cette intercommunalité en fonction des besoins. Lors de la dernière élection municipale, le résultat des votes pour notre liste « Bien vivre à la Rivière St Sau- veur » ne nous a pas permis d'obtenir un siège de conseiller communautaire. On ne peut que le regretter . Cependant notre représentativité au sein du conseil municipal nous permet de défendre vos intérêts. N'hési- tez pas à nous soumettre vos demandes, nous ne manquerons pas de les relayer. Christophe Hémery : [email protected]

Christiane Vigneron : [email protected]

Ensemble, construisons l’avenir

Chères Saint-Sauveuraises, Chers Saint-Sauveurais, Vivre ensemble, C’est s’interroger sur nos comportements, C’est mettre du lien entre les trois lieux de vie d’un jeune : la famille, l’école, la société ; et ainsi faire émerger de la cohé- sion entre ces trois entités, entre le dire et le faire. Vivre ensemble, C’est permettre une nécessaire ouverture aux différences et à la diversité. C’est faciliter la mixité sociale et mieux tirer parti de l’intergénérationnel qui fait progresser les jeunes et les moins jeunes. C’est cultiver la bienveillance et les expériences prolongées et renouvelées qui permettent d’ancrer des convictions. Nous avions fait le vœu que l’expression pluraliste trouve pleinement sa place. Nous souhaitions qu’un CCAS, digne de ce nom, existe et développe son champ d’actions.

Nous faisions également le vœu d’une gestion rigoureuse et vie municipale vie

d’une Municipalité qui assume ses promesses avec responsabilité. Notre commune s’appauvrit. Plus que jamais, elle est un décor de théâtre, sans âme. Il est, d’ailleurs, fort probable que notre commune poursuivra inexorablement son chemin vers l’extrémisme au printemps 2017.

La Quant à nous, notre résolution sera de toujours de mettre le citoyen au cœur de nos préoccupations. Bonne année 2017 à toutes et à tous, Arnold CAUTERMAN, Estelle BARBEY, François FARIDE

La Rivière Saint-Sauveur, pour vous avec nous

Au terme des deux ans et demi de mandat écoulés, il a paru nécessaire à la majorité municipale de rappeler les objectifs de son action dans le contexte nouveau créé par la réforme des collectivités territoriales engagée au lendemain des élec- tions municipales, remettant en cause les règles au sein desquelles les projets présentés aux électeurs s’inscrivaient.

Deux données majeures de la gestion municipale ont changé depuis 2014 :  Les dotations de l’Etat pour le fonctionnement : elles ont été considérablement réduites  La Loi NOTRe qui prévoit d’augmenter de manière importante les compétences des communautés de communes et qui est applicable à partir de janvier 2017 avec pour effet immédiat la disparition pour notre commune d’une recette importante: la taxe de séjour sans compensation.

Face à cette situation, la municipalité a fait le choix de la prudence et de la responsabilité, préférant différer certains inves- tissements pour ne pas augmenter la pression fiscale (pour compenser intégralement les pertes de revenu il faudrait l’augmenter de 25% ! ). Nous nous efforçons d’améliorer l’existant , en nous concentrant sur nos missions essentielles : entretien et fonctionnement des écoles, organisation des activités périscolaires et extra scolaires, entretien de la voirie, amélioration de l’efficacité des services administratifs et exercice de notre devoir de solidarité vis-à-vis des anciens et des plus démunis. Pascal Lelièvre, pour les membres de la majorité municipale

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 11

Etat civil 2016

Ils sont nés BELLOIS Lilas 28/08/2016 24/09/2016 BOHAËR Léna 11/10/2016 PERLIK Lou 17/01/2016 VILLEY Guillaume /REY Dorothée BOULLÉ DE FAUCHER Auriane21/10/2016 VALENTE PINTO Inès 21/01/2016 SARAUDY Jules 02/11/2016 15/10/2016 CHEVALIER Ambroise 28/01/2016 SARAUDY Romane 02/11/2016 HALBY Romain /BOURDAUD Laura DELCOURTE POLLIN Lucas 05/02/2016 FOLLIARD Léo 12/11/2016 LAURENT Louis 31/03/2016 12/11/2016 CARDINE Louve 17/11/2016 VILEY Emma 02/04/2016 LEBAS Anthony /ROSEE Delphine

WEISS Lukas 04/04/2016 26/11/2016 CROIX BUREL Eliott 15/04/2016 Ils se sont mariés MARTIN Bruno / MARTIN COSME Swan 20/04/2016 Dorothée 16/04/2016 BOSSARD Malo 25/04/2016 LEJUMEL Olivier/ LEROUX Noëlle Ils nous ont quittés CAMACHO Clément 03/06/2016

RADANOVIC Eva 09/06/2016 07/05/2016 06/01/2016 HAMEL Patrick BASILLE Eva 15/06/2016 LECOQ Nicolas/ DAVID Marina 21/01/2016 BRUCAMPS Pierre FLAMBARD LEPELTIER Théïs 16/06/2016 27/08/2016 14/02/2016 GIMER Claudine DEBIÈVRE HELLIO Hugo 23/06/2016 ZOUIN Cyril /CASTEL Virginie 03/03/2016 BUREAU Auguste REVIRON Margaux 23/06/2016 21/03/2016 TÉRIAC Marcel REMOND Julian 12/07/2016 27/08/2016 QUÉTEL Michaël /DELROISE Chris- 26/04/2016 FOUCAULT Constance LAURENS Manon 18/07/2016 telle 06/05/2016 DAVID Ginette DUBOIS Lola 29/07/2016 07/09/2016 SAXUS Annie GIMER FARIDE Léa 09/08/2016 03/09/2016 02/12/2016 GOSSET Lucien ALCINDOR Djharon'n 16/08/2016 COSME Melvin /SIMON Gwendoline Commémoration de l’armistice du 11 novembre

Vendredi 11 novembre 2016, comme

dans les communes voisines, l’anniver- saire de l’armistice 1918 était célébré à La Rivière Saint-Sauveur. A 11h30, beau- coup de personnes étaient réunies devant le monument aux morts situé dans le cimetière communal. Accompagnée par la musique du Réveil Saint-Sauveurais, la cérémonie a débuté par le dépôt de ger- bes, l’une par la municipalité, l’autre par l’association des Anciens des Combat- tants. Comme chaque année, huit élèves de l’école, sous la conduite de la direc- trice, Mme Renard, ont assuré des lectu- res. Flora, Emmy, Léonie, Alice, Simon, Khalis, Angelina, Massal, ont lu un poème intitulé « 14-18, Folie meurtrière », de Jacques Hubert Frougier, chacun récitant

une strophe. Puis, la lecture d’un texte de Taupiac, « Brigadier, 58ème régiment ; 48ème batterie ; 68ème secteur »

Ensuite, Mr le Maire a lu le message du ministre des Anciens Combattants. Puis Appel des morts par le président Olivier Le Berre. Hymne national par la fanfare. Le Réveil a pris la tête du défilé; en musique, tout le monde s’est rendu à la salle polyvalente. Le Réveil a interprété un morceau, composé par son directeur musi- cal, Marcel Simon. Mr le Maire a remercié les musiciens pour leur concours, ainsi que les personnes pour leur participation à la cérémonie. Puis, il a invité tout le monde à partager le verre de l’amitié, ce qui s’est déroulé dans la conviviali- té !...C.D. P A G E 12 ANNEE 23 N° 48

Concours des maisons fleuries

Pour cette année 2016, 9ème édition du Mr le Maire a pris à son tour la parole : Résultats du concours. concours, le jury et passé le 18 juillet « Je suis heureux de voir que cette salle er dans les 16 maisons dont les habitants va devenir trop petite pour recevoir Façades et balcons : 1 prix, Nicole Au- dou ( 13 place de l’église ) – 2e, Marcel s’étaient inscrits pour le concours, tous les participants. Nous apprécions Marie, Chemin de la Bouveterie – 3e, comme ils le font chaque année depuis votre engagement pour le fleurisse- Viviane Pottier, 6, rue du Parc de la 2008. ment. La commune a participé au Source … Les participants ont été invités le mer- concours départemental, et nous avons Jardins Fleuris : 1er prix : Jean-Pierre Bru- credi 19 octobre à la mairie pour la obtenu le troisième et nous espérons neau ( 301 rue St Clair ) – 2e, Gérard remise des prix dans la salle du Conseil obtenir notre première fleur. Félicita- Ménard ( 865 Route du Banc )- 3e, Jacque- municipal. Ils ont été accueillis par Es- tions à l’ensemble du conseil municipal line Ernoult ( 734 route du Banc )… er telle Picard, adjointe au maire, qui a et au personnel qui s’est beaucoup in- Maisons et Jardins : 1 prix : Marc Mas ( 17 lotissement Leprince ) – 2e, Paulette remercié les participants pour leurs vesti. Merci à M. Gimer qui nous a don- Cordier ( 668 route du Banc ) – 3e, Jac- efforts de fleurissement et les a encoura- né beaucoup de conseils. Mmes, Mrs, je queline Champagne-Duchemin ( Les Cot- gés à inciter leurs voisins à suive leur vous encourage à poursuivre dans tages ; 11 rue Louis François Normand… exemple ». cette voie l’an prochain ». C.D.

Repas de nos Aînés Ce dimanche 25 septembre 2016, nos aînés se sont retrouvés, avec grand plaisir, comme chaque année à la même période, pour leur traditionnel repas festif, ouvert aux résidents de la commune, à partir de 65 ans. 90 convives, dont nos trois aînés, âgés respectivement de 84 ans, pour nos deux doyens, M. Langlois et M. Adonis et de 94 ans pour nos deux doyennes, Mme Delange et Mme Plantagenest, étaient réunis autour Monsieur le Maire, d’Estelle PICARD, adjointe au maire, à la culture, sports, animations et fêtes, Christine MAS, conseillère municipale et Michel SALE, conseiller municipal délégué, à l’occasion de cette jour- née de partage et de convivialité. Chacun a pu apprécier autant l’ambiance que la bonne chère et certains

ont même poussé la Manifestations et animations culturelles municipales culturelles animations et Manifestations chansonnette et dansé sans modération, accom- pagnés par des anima- teurs qui ont su les entraîner dans une joyeuse farandole.

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 13

Un spectacle de Noël musical pour grands et petits

En ce jeudi 15 décembre 2016, les enfants des écoles de la commune, ainsi que les aînés du Petit Club, étaient conviés par la Commis- sion Culture, Sports, Animations, et Fêtes, à assister à un spectacle intergénérationnel, tout à fait original et innovant :

Le Grain, d’après une création musicale de Vanessa Simon Catelin, mise en scène et inter- prétée par Sophie Meyer, la Contelière et ses compères, Christophe Scrève, Jean-Bertrand Torraille, Matthieu Voland : Les Persifleurs.

La première représentation du matin était destinée aux 75 enfants de maternelle et celle de l’après-midi, aux 136 de l'élémentaire, auxquels s’étaient joints une dizaine de nos aînés du Petit Club.

Ce conte d’une grande qualité, s’inscrit dans la tradition des contes de randonnée. Un voyage initiatique en musique : on y parle de quête du bonheur, de liberté, de création, de chemin possible pour demain.

A en juger par les réac- tions du jeune public et des aînés, qui ont chanté et participé, la magie du conte a opéré et le Grain a récolté leurs chaleureux applaudisse- ments ! C.M.

Les aînés et les plus jeunes réunis pour un spectacle musical plein de poésie

« Octobre rose » pour lutter contre le cancer du sein

L'opération OCTOBRE ROSE, animée dans notre commune par Marine Feutre, est le mois de la sensibilisation et de la lutte contre le cancer du sein. Pour des raisons personnelles, il lui tient à cœur de participer. C'est donc la 2eme année consécutive qu’elle une action une action au sein de son Institut de Beauté. Cette année, 2 actions ont été conduites : un "fil ROSE": tombola tout au long du mois d'octobre avec 3 lots de produits d'une valeur de 150€ à gagner. 1€ le ticket avec un tirage au sort pour déter- miner les 3 gagnantes. - une journée avec un soin unique de 45 minutes à 40€, sur lequel nous avons reversé 50%. Ces 2 opérations ont permis de récolter 505€. Le chèque a été remis au cours du mois de novembre a Monsieur Dominique Rondu, président du co- mité du Calvados de la ligue et à Madame Françoise Thomas vice présidente, à Caen.

P A G E 14 ANNEE 23 N° 48 Concert du Réveil Saint-Sauveurais.

Traditionnellement, chaque année en novembre, le Réveil célèbre la fête de Sainte Cécile, la patronne des musiciens ( le 22 novembre ). Ce samedi 19 novembre, à la salle polyvalente, était proposé un concert auquel ont assisté beaucoup de spectateurs, ce qui était une soirée de fête pour les musiciens.

Le président Joël Sale a accueilli le

public en disant : « Bonsoir tout le monde ; merci d’avoir répondu à l’appel pour fêter Ste Cécile ; merci à la municipalité de St Sauveur et de Honfleur, et je salue particulière- ment Mme Lemonnier, adjointe de Michel été jouées, par exemple « On écrit sur morceau, intitulé « A bientôt » a Lamarre. Et d’ajouter : « Ceci est avant les murs » de Jean-Marie Moreau et recueilli tous les applaudissements tout une soirée de fête pour les musi- musique de Roland Musumara. Et en- des spectateurs qui se sont levés ciens, et pour vous, public, c’est une ma- core la Bamboula, Mon manège à moi, pour remercier et féliciter les mu- nière de vous faire partager le résultat du et de Gall, « Poupée de cire », et siciens. Le président a invité tout le travail d’une année ». encore de Françoise Hardy, « Tous les monde à se rendre au fond de la garçons et les filles »…. Et des solos, salle pour partager le verre de Le programme était important, avec duos, trios ont été joués. Marcel Simon, l’amitié, ce qui a permis des douze morceaux prévus, dont plusieurs abandonnant son trombone, a chanté conversations sympathiques et de sont des compositions du chef, Marcel « Un jour sur terre », à la satisfaction du féliciter les musiciens pour leur Simon. D’autres sont des adaptations de public. A chaque interprétation, le public brillante prestation !... C.D. morceaux par les musiciens de l’orches- applaudissait avec force. Le dernier tre ; Ainsi des musiques de chansons ont

Découverte de la culture slave grâce aux “Amis du festival du cinéma russe” partager au jeune public et en avant é v è n e m e n t international. -première durant le festival, un ciné R en dez -v o u s -concert présentant la musique leur est déjà slave de Rachmaninov et des films donné l’année d’animations russes. Ce ciné- prochaine lors concert a été commandé aux deux de la 25ème musiciens par la Philarmonie de édition qui aura Paris. Selon de nombreux enfants lieu du mardi 21 interrogés, c’était leur première au dimanche 26 participation à un ciné-concert, qui n o v e m b r e semble t’il, les a tous conquis et 2017. transportés dans un voyage musical inhabituel pour leurs jeunes oreil- Contes slaves Rachmanimation les. Les écoles de la Rivière Saint- En ce mercredi 23 novembre 2016, à En ce mardi 22 novembre 2016, 52 Sauveur connaissent bien ce rendez

La vie associative : culture et sport et culture : associative vie La l’occasion du festival du cinéma Russe enfants de maternelle de la commune, -vous annuel que constitue le Festi-

de Honfleur, , les enfants de l’école de 4 à 6 ans, encadrés par des adultes val du Cinéma Russe et y font par- primaire avaient rendez-vous, cette et la Directrice de l’école, avaient ticiper, en général, leurs élèves bien année encore, avec Margueritte GAU- répondu présents à l’invitation gra- volontiers. C.M. THIER-PROTOPOPOVA, au grenier à cieuse de l’association des Amis sel de Honfleur, pour venir écouter du Festival du Cinéma Russe de ses contes et légendes slaves. Honfleur, qui organisait cette année encore, la 24ème édition de Un rendez-vous que les écoles ne man- ce grand rendez-vous annuel queraient pour rien au monde. international. Margueritte, dont le regard fascine tout Vadim SHER, pianiste et Dimitri autant que ses contes, a su les trans- ARTEMENKO, violoniste, tous porter dans un univers extraordinaire deux Russes, ont voulu faire et ainsi associer le jeune public à ce bel

A U FIL DE L’ORANGE P A G E 1 5

Tous derrière Simon! Objectif transat 2017

L e 6 septembre 2016, a eu lieu, à la L o n g è r e Fleurie, le

tirage de la t o m b o l a o rg an is ée par Sabrina

et Nicolas Marie, bou- langers, au profit de S i m o n Benaichouche, association « les Hydropa- De généreux commerçants avaient offert thes », afin de soutenir son projet nautique des lots intéressants qui ont récompensé

de mini-transat 2017. toutes celles et ceux qui avaient apporté leur généreuse contribution, pour soutenir Sa famille, ses amis, ainsi que des commer- financièrement ce jeune et ambitieux naviga- çants participant à l’opération et des élus, teur saint-sauveurais. Nous lui souhaitons étaient présents à l’occasion du tirage. bon vent pour 2017 ! C.M.

Au fil des mots : Remise des prix

Comme chaque année, l’association organise un membres de l’association concours littéraire dont le thème cette année venus pour l’occasion était « Lettre pour le futur ». Le jury composé applaudir les lauréats et la de professionnels et de lecteurs a décerné l2 remise des prix s’est premiers prix ex-aequo à Daniel Vachon pour conclue par le verre de sa lettre « A ma très chère femme » et à Daniel l’amitié : une manière Veillard pour sa lettre « Je m’adresse à vous conviviale de finir l’année depuis l’an 2016 ». Le troisième prix est revenu 2016. à Michel Marion pour sa lettre « aux outre- terriens de la planète Kepler 438b ». Les textes ont été lus par leurs auteurs devant tous les “Chansons en scènes à l’Hôtel des Brumes”

La compagnie de théâtre ama- teur d'Equemauville « La Li- corne », dirigée par Bernard Martin, s'est produite samedi 3 décembre à la salle polyvalente de La Rivière-St-Sauveur. « Les six comédiens ont pro- posé une pièce originale écrite par leur metteur en scène, née de leur envie de théâtraliser des chansons d'horizons divers qui leur tenaient à cœur. La patronne de l'Hôtel des Bru- mes, évoquant ses souvenirs, fait revivre le temps d'une chanson, quelques-uns des hôtes qui ont marqué l'établis- sement. Les comédiens livrent une belle prestation en chantant a capella ; un procédé qui permet une redécouverte des textes accentuée par une interprétation personnelle. » (Honfleur-infos) Le spectacle « Chansons en scènes à l'Hôtel des Brumes » a été joué au profit du téléthon. Pour cette occasion, la commune avait prêté sa salle à l’association équemauvillaise La Licorne. On peut espérer à l’avenir un nombre de spectateurs plus nombreux. mais une insuffisante communi- cation et l’absence d’inscription du spectacle sur le programme officiel du téléthon du Pays de Honfleur ont peut être desservi le spectacle de qualité proposé par la compagnie La Licorne dont les acteurs-chanteurs n’ont pas démérité. P.L. P A G E 1 6 Du côté de nos écoles

Les effectifs des écoles de la commune sont stables par rapport à l’année précédente :136 élèves à l’école élémentaire répartis en 6 classes et 73 élèves à l’école maternelle répartis en 3 classes. Même stabilité des effectifs du côté des personnels d’encadrement et de services. La commune, à la suite d’un nouvel appel d’offre, a changé de prestataire pour la fourniture des repas de cantine, Celui-ci donne satisfaction : ce changement a été l’occasion d’une réorganisation du service de cantine pour mieux répondre aux normes de la restauration collective et pour plus d’efficacité dans le service. Par ailleurs, des dispositifs ont été mis en place afin de respecter les directives académiques et rectorales liées au plan Vigipirate comme les visiophones à la porte de la cour de l’école élémentaire et une surveillance accrue au moment de l’entrée et de la sortie des élèves.

Ela

Ecole maternelle L’école élémentaire

Cette année, le projet de l'école maternelle est L’école a renouvelé son affilia- en lien avec l'équilibre alimentaire. tion à l’USEP qui permet aux Durant la première période, les élèves ont ap- enfants de découvrir et prati- Mercredi 19 octobre 2016, au matin, les 6 classes de l’école pris à trier les déchets et ont pu expérimenter quer des sports (rollers, vélo, élémentaire de la commune, représentant 136 élèves, enca- le tri sélectif en composant un musée du recy- biathlon). Les CP projettent drés par la Directrice et les enseignants, ont participé à une clage (sculptures et affiches). une classe découverte sur le course de relais au profit de l’association Européenne La deuxième période a été consacrée à la réali- thème de l’eau. contre les Leucodystrophies, l’association ELA, en présence sation d'un théâtre d'ombres sur le conte du de nombreux parents venus les encourager, sous un beau petit bonhomme de pain d'épices en partenariat avec les animateurs du périscolaire. Le film a été soleil. présenté après la chorale de Noël le 15 Décem- Les T.A.P. : (Temps d’Acti- Comme l'année pas- bre 2016. (Mme Paploray) vités Périscolaires) sée, il s’agissait cette année de leur Les conditions d’inscription deuxième participa- des enfants aux TAP ont été tion au profit de cette revues et donnent satisfaction : cause, dont le slogan utilisation du blog, fiche par classe, affichage des activités. est : « Mets tes bas- kets et bat la mala- Nouveautés pour la seconde Photo Honfleur-infos période : badminton , the die » ! « voice » , roller... Un beau chalenge sportif et mobilisateur pour tous nos jeunes élèves.

Le rendez-vous avait

été fixé au stade de football de la commune, mis à disposition pour l’occasion.

Des pains au chocolat et des bouteilles d’eau étaient mis en vente afin de récolter des fonds pour cette cause auxquels petits et grands sont particuliè- rement sensibilisés. C .M.