Bulletin Municipal Magazine Juillet 2010 N° 9

Paroles de Meuriannes 150 ème anniversaire Le débat sur le port de la burka, le niqab et du rattachement de la savoie à la autres foulards fait rage. montriond en Fête ! Le magazine ELLE fait de nouveaux "états généraux de la femme". C’est la journée du dimanche 25 juillet qui a été choisie pour cette journée de commémoration Simone Weil revient sur le devant de la scène du 150 ème anniversaire, un bon prétexte pour se rappeler l'histoire de la Savoie et de son pour nous rappeler combien son combat pour les femmes a été difficile au Parlement il y a à rattachement à la France en 1860. Cette fête sera aussi l'occasion d'un rapprochement de la peine 40 ans. population qui reste très fière de ses traditions. Tout cela nous pousse à nous demander comment nos mères et grand'mères Souvenez-vous ! Meuriannes vivaient dans leurs montagnes, Programme de la journée En 1960, à l’occasion du centenaire du rattachement à la éloignées du tumulte de la révolution de 1968 14h : Défilé du Char du 150 èm e France, la Savoie était “montée” à Paris avec des chars et après avoir subi les vicissitudes de la représentant les "scieurs de long" pour fêter cet anniversaire. A Montriond, ce sont les guerre. de Montriond, “scieurs de long”, alors constitués en groupe folklorique, Dans les cérémonies commémoratives on les 15h : Historique avec les animations de qui avaient embarqué leur char pour participer au défilé voit discrètes, en retrait. “Jean le Colporteur” avec des parisien. Pourtant on les connaît actives, dures à la saynètes en patois, mais aussi des tâche, inusables, opiniâtres, présentes en jeux de quilles et de coinchon, toutes circonstances. ème Il en a fallu du temps pour que le droit de vote 17h : Plantation de l'Arbre du 150 soit utilisé pour exprimer un choix réellement par les enfants de Montriond, personnel. Il en a fallu du temps pour qu'un 18h : Aubade de l'Harmonie Municipale maire éclairé en sollicite une pour siéger au suivie d'un apéritif. conseil municipal (nous l'avons retrouvée !). Pourtant nous le savons, elles sont Tout au long de l'après-midi, un stand de indispensables dans l'action et dans boissons et petite restauration sera tenu l'équilibre des débats. par les musiciens et les pompiers, au Nombreuses parmi elles ont connu des rythme de l'accordéon de Christian conditions de grande pauvreté. Duplan. Une exposition de photos sera A la mort du père, elles ont rarement été organisée par le Club de Loisirs de favorisées par l'héritage. Montriond à la salle paroissiale du Pourtant elles ont éduqué leurs enfants, forgé village. les caractères, tissé les liens familiaux, transmis les histoires, les chants, les coutumes. Beaucoup ont eu un parcours difficile et ont D’autres commémorations dans la vallée fait de grandes choses dans l’ombre, loin des tapages médiatiques. Au Domaine de Découverte de la Et aussi... Peut-être certaines ont été "résistantes" ou Vallée d’Aulps, deux expositions • Jeudi 5 août : conférence sur l’immigration de la vallée "justes" sans le savoir, simplement par des retraceront l’histoire et l’évolution de la d’Aulps vers le canton de Vaud par Jean-Pierre Bastian attitudes très naturelles que seules les Savoie depuis 1860. • Jeudi 19 août : conférence sur Cavour par le Dr Sautier de femmes peuvent avoir, en protégeant ou en recueillant quelqu'un, un enfant ou un adulte. l’Académie chablaisienne Jusqu’à fin juillet Domaine de découverte de l’Abbaye d’Aulps. Tél : 04 50 04 TT 55 Il nous a semblé important de rendre "Se déplacer et communiquer hommage à celles qui ont continué à cultiver entre Rhône, Alpes, Léman et Festival des Musiques Mécaniques leurs terres, à s'occuper de leurs bêtes Bauges de 1810 à 2010". pendant que leurs pères ou leurs maris En l’honneur du rattachement, le 14 ème Festival (du 15 au 18 Depuis le début du XIXe siècle, le réseau /07) aura pour thème la Savoie et s’ouvrira le jeudi 15 juillet à étaient éloignés par un travail en ville ou par routier est le principal vecteur de la guerre. l’Abbaye d’Aulps à 21h30 par la projection du film “La Trace” circulation des hommes et des (1983) sur écran mobile. Cette histoire d’un colporteur savoyard Afin que chacun sache, s'interroge, se marchandises. Comment les transports (joué par Richard Berry) qui va rencontrer un musicien ambulant souvienne, nous en avons sollicité quelques ont-ils participé au développement se déroule avant et après l’Annexion. unes pour nous apporter leurs témoignages. économique de notre région ? Découvrez ces paroles de Meuriannes dans L’association Histoire et Patrimoine de les pages suivantes. En août et septembre prépare son exposition de novembre sur le thème du Claudine et André “Visiter et découvrir entre Rhône, rattachement avec de nombreux documents d’époque et la Alpes, Léman et Bauges de 1810 à reconstitution symbolique du vote du 22 avril 1860 quand les Responsable de la publication : 2010”. Savoyards avaient été conviés pour dire “oui” à la France. Georges Lagrange et la Commission L’essor du thermalisme, l’évolution des Communication transports, les débuts du tourisme et le Réalisation et rédaction : Chantal Bourreau Tout sur le 150 ème anniversaire, Conception graphique : développement des remontées sur Internet : www.150ans-paysdesavoie.fr EC Création - La Marmotte Bleue mécaniques, du tourisme social et des Le Bulletin Municipal Montriond Magazine a été sports d‘hiver. Comment notre région s’est imprimé sur du papier labellisé PEFC (Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières) et dans développée en 2 siècles… une imprimerie bénéficiant du label Imprim'Vert : Imprimerie Nouvelle-. La mairie à votre service : Horaires du secrétariat du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. Fermé le mercredi après-midi. Tél : 04 50 79 14 14 - fax : 04 50 74 70 87 - mail : [email protected] This newsletter is available at www.montriond.fr Permanence des élus : Les élus assurent une permanence en mairie le jeudi de 14h à 16h. Pour faciliter l’organisation, la priorité sera Ce magazine est disponible sur le site www.montriond.fr donnée aux personnes ayant préalablement pris rendez-vous soit auprès du secrétariat, soit depuis le site Internet www.montriond.fr 2

Paroles de meuriannes

Denise Braize Jeannette Vallon «A l’âge de 10 ans, au début des années 40, j’aidais mes Issue d'une famille typiquement Meurianne puisque parents aux travaux des champs et à la maison, je gardais ses parents sont de la Bouverie et des Chebourins, mes sœurs. L’été, j’accompagnais déjà mon père à “Pt Jeannette Vallon a été pressentie par une équipe crôt” pour faire les foins. Mon travail consistait à monter d'hommes menée par Lucien Muffat, qui désirait la chèvre depuis le village car en alpage, elle nous donnait "féminiser" leur liste pour les élections municipales. du lait tous les jours, le temps de remplir le bô de foin. Jeannette a été élue le 25 mars 1977 avec 167 voix Pendant l’Occupation, j’ai vu des Allemands et des Italiens (ce qui représentait un très bon résultat !) et fut et j’avais peur. On allait à l’école du Crêt où toutes les donc la première conseillère municipale de classes étaient rassemblées. On s’y rendait en sabots, Montriond. Fonctionnaire au ministère des affaires même l’hiver dans la neige. étrangères, elle a été nommée vice-consule à la On allait jusqu’au certificat d’étude puis à l’école mission permanente de la France auprès des ménagère à Morzine. Peu d’entre nous allaient à Thonon Nations-Unies à Genève. Pendant son premier pour suivre des études car il fallait tout de suite travailler mandat elle a été membre de la commission de pour ramener des sous à la maison ; dès l’âge de 15 ans, l’information, de la commission des impôts directs j’ai fait les saisons dans les hôtels de Morzine et au lac de et de celle des finances, ainsi de la commission Montriond. administrative du bureau d'aide sociale. Puis le mariage et les enfants, mais ce n’était pas facile Pendant son premier mandat de 1977 à 1983, les d’accoucher à cette époque car il n’y avait pas ou peu de dossiers majeurs de l’équipe municipale voitures. L’entraide jouait pourtant à fond, surtout l’hiver concernaient avec l'ouverture du télécabine car les routes n’étaient pas salées et les pneus-clous n’existaient pas ! Celles qui n’avaient pas le d'Ardent, le développement des Lindarets et temps de descendre à Thonon accouchaient à Morzine. Du temps de mes parents, les enfants l'aménagement du chalet d'alpage qui deviendra un naissaient souvent à la maison ; il y avait une sage-femme qu’on allait chercher avec un char à restaurant pendant l'hiver. Morzine mais il ne fallait pas que ça presse ! Mutée à Paris en 1985 au ministère des affaires Il n’y avait ni secours, ni ambulance, ni Sécurité Sociale et ceux qui avaient besoin d’aller à l’hôpital étrangères, Jeannette n'a pas pu terminer son devaient s’y rendre par leurs propres moyens ou en car, depuis le “Pont de Fer” (Hôtel des Plagnettes). deuxième mandat mais elle garde un excellent Les premières femmes qui ont conduit à Montriond vers les années 1960 n’étaient pas nombreuses ! souvenir de son expérience au sein de l’équipe Maintenant, tout le monde a une voiture, un téléphone dès l’âge de 10 ans, une télévision… municipale et aujourd’hui installée à Paris, A mon époque, nous avions une lampe par maison, pas de radio, pas de télévision. Puis le tourisme a Jeannette suit toujours de loin la vie des Meurians et pris de l’ampleur, d’abord l’été aux Lindarets avec la construction de la route de la Joux-Verte, puis l'évolution du village de son enfance. l’hiver avec les remontées mécaniques et l’ouverture de la vallée par Ardent. La vie est devenue plus facile, les gens ont peu à peu laissé tomber l’agriculture, le patois ainsi que le dialogue entre les gens du village». Madeleine Tavernier «Je suis née à Saint Jean d'Aulps en 1924. Mon Père était paysan, ma mère l'aidait et nous étions très pauvres. Papa est mort d'un cancer du poumon en 1937 alors qu’il n’avait qu’une quarantaine d’années. A la mort de mon père, j’avais 13 ans et j'ai commencé à m'occuper de ma maman qui est tombée malade. J'ai travaillé à Morzine pendant 3 mois dans une famille très catholique qui me maltraitait, des gens méchants avec moi sous prétexte que j'étais pauvre… A l’église, je devais rester au fond ! Je les ai quittés et je suis allée travailler au Sana à Saint Jean d’Aulps, c'est ce qui m'a sauvée. En 1941 pendant la guerre, il y a eu un bombardement et j'ai été blessée à la jambe. J'ai rencontré Alfred et nous nous sommes mariés en 1947. Je suis alors venue vivre aux Granges à Montriond où Madeleine et Alfred faisant les foins. je vis toujours, dans la même maison. Alfred était né à Paris où ses parents Meurians étaient partis pour essayer de gagner un peu mieux leur vie. Ils sont revenus à Montriond en 1914 à cause de la guerre. Avec Alfred, nous avions très peu d'argent ; nous avions des bêtes (vaches, cochons, chèvres et poules) et nous faisions le potager. J’ai gardé ma mère jusqu'à sa mort en 1971. Alfred était un bon mari ; il travaillait aux "ponts et chaussées" mais il avait la tuberculose des os ce qui le fatiguait souvent, faisant dire aux gens qu'il était fainéant. A l’époque, nous n'avions ni voiture ni téléphone mais nous avons eu la télé dans les années 60 et le téléphone il y a moins de dix ans ! Pendant deux ans, j'ai beaucoup pleuré car je n'attendais pas d'enfants et certains disaient que je n'en voulais pas parce que je ne les aimais pas ; autrefois les gens étaient méchants ! En 1972, Alfred a été à la retraite et nous sommes partis en Grèce. Nous avons fait trois voyages à Lourdes, un autre en Auvergne chez ma cousine Césarine et quelques voyages avec les pompiers. A l'époque la municipalité ne faisait rien pour les anciens. Je suis allée faire du bois jusqu'à ces dernières années mais maintenant je suis trop vieille et fatiguée. Alfred m'a quittée en 2009, à l’âge de 96 ans». 3

Paroles de meuriannes

Clorinde Premat Clorinde a vécu avec sa maman qui l’a élevée seule avec ses deux sœurs après le décès de son père alors qu'elle n’avait que 5 mois. «Pendant les années 35 à 40 à l'école du Crêt, Madame Audibert l'institutrice était formidable car elle nous apprenait un tas de choses intéressantes et nous l’aimions beaucoup. La vie était dure pour ma mère et je suis allée aux effeuilles en Suisse dès l'âge de 14 ans pour l'aider financièrement. Les journées étaient longues : nous partions à 4h du matin et revenions vers 22h. Les douaniers, en voyant nos vieilles chaussures éculées pensaient que nous devions être vraiment très pauvres ! A 16 ans et devenue orpheline, je me suis occupée des vaches avec ma soeur. Nous allions aux Lindarets avec une hotte sur le dos que nous redescendions pleine de Germaine Lavanchy myrtilles. Plus tard, je suis allée travailler à Morzine ; nous y allions à pieds car nous n'avions pas de Germaine habite toujours la maison où vivaient voiture et je n'ai d'ailleurs jamais passé mon permis de conduire! ses parents. Quand je me suis retrouvée seule à 57 ans, j'ai trouvé qu'il était trop tard pour me marier. A cette «Mon papa n'a jamais quitté Montriond, même époque, nos mères n'avaient pas de montre : elles suivaient le rythme du jour et ne comptaient pas pas pour aller à Thonon ! Enfant unique, il a leurs heures de travail. Comme nous faisions tout à pieds il y avait plus de convivialité et de solidarité, toujours été paysan. Dans les années 40, nous par exemple, quand le hameau des Granges a brûlé, tout le monde a participé à sa reconstruction». avions 4 vaches et des poules mais la vie était très agréable car mon père était gai et très jeune Anonyme d'esprit. J’allais à l'école du Crêt où nous avions Une Meurianne de souche qui veut garder l'anonymat nous confiait : un maître excellent qui nous faisait beaucoup «Mes parents n'avaient pas beaucoup d'argent mais nous étions heureux et nous ne manquions de rien. travailler et nous apprenait des tas de choses dans L’hiver mon père était bûcheron. Dès la fin du printemps, il louait des vaches à des paysans de Montriond tous les domaines. Sa femme qui était institutrice et nous montions passer toute la saison d'été aux Lindarets pour redescendre à la Saint Michel le 29 à Essert-la-Pierre, venait après les cours pour nous septembre. apprendre la couture. A cette époque, on ne Nous allions à l'école, moi au Mont-Rond et mes frères au Crêt car il y avait alors deux écoles à comptait pas son temps ! Pendant la guerre, les Montriond, sans doute parce qu’à cette époque, les familles avaient beaucoup d’enfants. Allemands étaient installés au "Chalet" ; une L’institutrice préparait nos cahiers et nos devoirs pour tout le mois de juin et nous travaillions en alpage dame allemande venait nous apporter du pain sec sous la surveillance de notre mère, pendant qu'elle trayait les vaches. La fin d'année scolaire se passait pour les poules et repartait avec des oeufs. Ils très souvent aux Lindarets et l’institutrice montait alors avec les enfants de l'école pour chercher nos n'ont jamais embêté personne et finalement ici, cahiers ; tout le monde passait alors la journée là-haut… Pendant l'année scolaire à l'école du chef- c'était plutôt calme. Pendant 17 ans, j'ai fait les lieu, la récréation se passait sur la place de l’église. L’hiver, quand nous étions punies, on nous mettait saisons au Victoria, un hôtel de La Glière. J'ai dehors et nous "lugions" sous le Mont-Rond pour nous amuser. Ma mère a élevé 5 enfants et mon père passé mon permis en 1957 et mon père m'a nous a quittés alors qu’elle était encore jeune. Après, je suis restée près d'elle pour l'aider mais je ne me acheté une 2CV !». suis jamais mariée. J'ai fini par passer mon permis de conduire à 54 ans car j'étais loin de tout et je m'ennuyais un peu.» Marie “Jeandin” de La Bouverie Marie Lydie Jeandin est née à le 19 juin 1893. Elle est arrivée à Montriond à la Bouverie, en épousant François Emile Braize. Devenue veuve très tôt, elle a dû travailler dur pour survivre. Au printemps, elle partait faire les effeuilles dans les vignes en Suisse, une occupation très répandue pour les femmes du pays qui gagnaient ainsi un peu d’argent pour améliorer l’ordinaire. Marie possédait aussi un bouc et un taureau et les gens de Montriond venaient faire saillir leur bétail contre quelques sous. Qui n’a pas entendu parler du célèbre bouc de Marie Jeandin ? Le reste du temps était consacré aux travaux des champs et du jardin. Sur les photos qui datent probablement des années 60, on la voit travailler la terre, une corvée très pénible pour une femme et qui consistait à remonter la terre des “triflées”, les champs de pomme de terre, avant chaque labour. Une vie qui n’a pas dû être drôle tous les jours et qui était le lot de beaucoup de ses consœurs de cette époque. Marie nous a quittés le 6 juin 1967. 4

trois grands évènements à montriond L’été meurian sera animé par de nombreux rendez-vous festifs proposés à la fois par la Meurianne Animation et le service animation de la vallée d’Aulps. Vous pouvez retirer chaque semaine ce programme au bureau d’accueil de Montriond. Trois grands événements auront également notre commune pour cadre, deux événements culturels et populaires, le Festival du Lindart et les Feux du Lac et un rendez-vous très sportif, le KMV de Nantaux à l’automne prochain.

Festival Lind'Art - Montagnes en Résonance - Du mercredi 21 au samedi 24 juillet Ce millésime 2010 est déjà la 3 ème édition de ce festival de films du réalisateur Akira Kurosawa au cinéma Le Colibri à qui accueillera cette fois-ci le Japon comme invité Morzine. Le festival se décline aussi en divers lieux : au Palais des d’honneur. Ce festival mettra une nouvelle fois en Sports et à la Maison du Bourg à Morzine, au Domaine de perspective (en résonance...) la musique classique Découverte de l’Abbaye d’Aulps et bien sûr à Montriond, au lac et occidentale et celle d'une autre région du monde (en sous chapiteau. l’occurrence le Japon) dans l'écrin naturel des montagnes Lors de l’édition 2009, le Festival du Lind’Art a reçu le label de Montriond. “Planète Terre”, décerné par l'UNESCO. L'élément géologique, Le festival prend de l’ampleur est se décline cette année essentiel dans la thématique du festival qui est supporté par le autour de contes du Japon, expos de photos “Les Alpes SIAC dans le cadre du projet de Géoparc du Chablais, est présenté Japonaises”, exposition d'estampes japonaises (dont les au moyen de plusieurs conférences interactives animées par Michel 36 vues du Mont Fuji de Hokusaï !), signature de livres, Marthaler. Ce professeur de géologie à l’Université de Lausanne ateliers d'Ikebana, théatre japonais, conférence sur la proposera une conférence sur le Mont Cervin et le Mont Fuji ainsi musique japonaise, balades thématiques et la projection que des balades géo-musicales.

Les Feux du Lac 2010 - Samedi 7 août

Programme Rendez-vous le samedi 7 août autour Entre 19h et 20h (si les conditions météo sont favorables) : démonstration de parapentes qui du plus prestigieux plan d’eau de la décolleront depuis le haut de la falaise pour atterrir sur l’eau. vallée pour cette nouvelle édition des A partir de 20h : animation déambulatoire autour du lac, Feux du Lac. 21h30 : Début du spectacle avec effets laser sur la falaise, On retrouvera les stands des 21h45 : Les bords du lac se transformeront pour entrer dans “ associations du village : les pompiers, la magie du lac”, les parents d’élèves, les musiciens de A partir de 22h30 : Bal animé par le DJ Rémi Ricci et APS “Animation Toute soirée” l’Harmonie Municipale,... Cette année, le spectacle Circulation : respectez les recommandations ! pyrotechnique accueillera des jeux de A partir de 16h, la montée au lac se fera par la route communale du lumières en alternance avec 9 Dravachet et le service d’ordre incitera les spectateurs à se garer en tableaux pyrotechniques qui épis le long de la route Départementale dans le sens de la descente. constitueront un show de près de 40 La circulation le long du lac sera interdite de 20h à 22h30 environ. minutes. Périmètre de sécurité Ce nouveau spectacle sera placé au Les deux sentiers coté falaise et le bas de la baignade seront fermés même endroit que l’année dernière vendredi matin pour l’installation des feux. et par conséquent, le périmètre de La baignade et les activités seront fermées le samedi à 17h30 de sécurité et les zones “aveugles” même que le sentier venant du chef-lieu par la forêt. seront les mêmes. Nos anciens La commune organisera une navette pour les anciens à 19h et à 19h30 depuis leur domicile jusqu’à l’accueil qui leur sera réservé. Inscriptions en mairie avant le 13 juillet. Recherche bénévole ! KMV de Nantaux - Le dimanche 3 octobre Les 21 et 22 août aura lieu la 8 ème édition de la Grande Fête Médiévale sur le domaine de Sous cette appellation un peu sibylline se cache C’est organisé par qui ? l’Abbaye d’Aulps. Avec plus de 3700 visiteurs en une vraie épreuve sportive : le Kilomètre Vertical de Par 4 associations : 2009, cette manifestation proposera pour Nantaux. • Le Club Alpin du Haut l’édition 2010 de nouveaux spectacles et encore Le KMV, c’est quoi ? Chablais, pour la plus de campements et d’échoppes artisanales ! C’est une épreuve pédestre consistant à effectuer logistique et toute la L’association Val d’Aulps Animation, 1000 mètres de dénivelé sur une distance linéaire partie technique de organisatrice de cette grande fête, recherche de la plus coutre possible. l’épreuve, nouveaux bénévoles de toute la vallée afin Ce genre d’épreuve existe depuis plusieurs années • Par Les Vorosses d’agrandir la joyeuse équipe des gueux et mais à ce jour aucune compétition officielle n’est (section ski alpinisme du manants ! organisée en France, seul le kilomètre du Mirantin CAF Léman), Les missions proposées sont variées : dans le Beaufortain existe mais de manière • Par la Meurianne préparation et service à la ripaille et la taverne confidentielle. En revanche, ces compétitions Animation pour le (repas et buvette), animation des jeux en bois, connaissent un franc succès en Suisse voisine. soutien logistique, ateliers ludiques pour les enfants, ou encore Le KMV de Nantaux, c’est où ? • Par le Secours en aide à la préparation des costumes et des Sur la montagne de Nantaux. Départ du village des Montagne Morzine décors du site, en amont de la fête (bannières, Granges (970m) et arrivée 1000m plus haut, sur la Avoriaz Montriond pour toiles de jute, travail de camouflage…) crête menant au sommet de Nantaux. la partie sécurité et Si vous êtes intéressés pour apporter votre aide Le KMV, c’est dur ? secours. durant ce week-end festif, contactez le président • Dénivelé : 1000 mètres On s’inscrit comment ? Michel Vulliez, au 06 63 10 38 83, ou le Service • Distance linéaire : 2000 mètres Les bulletins d’inscriptions sont disponibles sur le site : Animations de la Vallée d’Aulps, au bureau • Pente moyenne : 50% http://kmvnantaux.free-h.fr. touristique de Montriond, Tél. 04 50 79 12 81 • Temps meilleurs chronos : moins de 36 mn On y trouve également toutes les informations et le ou [email protected]). • Type d’épreuve : départ en contre la montre règlement de l’épreuve. 5

les travaux à montriond

Chantier de l’eau à la Glière PVR de l’Elé Commencé fin mai, il se poursuivra jusqu’à la mi-septembre après l’interruption due au passage du Tour de Ce programme expliqué dans le précédent France. Il s’agit de remplacer les anciennes canalisations assurant la distribution de l’eau potable par des bulletin devrait débuter en septembre pour tuyaux en fonte d’un diamètre supérieur. C’est l’entreprise Gramari qui assurent ces travaux sur la route la viabilisation des terrains : eau, départementale depuis le rond-point des Plagnettes jusqu’au pont de la Glière. La circulation est maintenue assainissement, ERDF, France Télécom et en alternat mais pourra très ponctuellement être déviée. réseaux d’eaux pluviales. Chantier ADSL “zones blanches” Et aussi… La construction de la salle multi-activités Le développement de l’économie numérique est l’une des préoccupations du conseil général. C’est pour cette er au dessus des vestiaires du foot a débuté raison que depuis le 1 juin, pour marquer son action dans ce domaine, le SELEQ 74 est devenu le SYANE : en mai dernier et devrait se prolonger Syndicat des Energies et de l'Aménagement Numérique de la Haute-Savoie. jusqu’à la livraison prévue fin 2010. Pour Montriond, cette évolution se traduira par l’extension du haut débit et par la disparition de ses "zones La construction de la Gendarmerie blanches" (zones non couvertes par l’ADSL). La technologie retenue permettra de déployer l’ADSL jusqu’à débutera en septembre pour une livraison Ardent (Les Lindarets sont desservis par Avoriaz) et d’augmenter fortement le débit au Lac et au chef-lieu. Le fin 2011. Syane se substituera donc à France Telecom pour la distribution du réseau auprès des opérateurs Internet Ces deux chantiers sont gérés par la (Orange, SFR, FREE, ...) et interviendra depuis l’hôtel du Mont-Rond jusqu’au cimetière puis sur le trottoir Communauté de Communes. gauche en allant vers Morzine (jusqu’à la passerelle). La partie devant le Mont-Rond a été faite fin mai 2010 et le reste du chantier devrait se dérouler à l’automne prochain, entraînant une circulation en alternat.

Grand lifting pour la télécabine d’Ardent Une bourse foncière forestière Les cabines ont été démontées à la fin avril pour le Haut-Chablais pour être remises à neuf. C’est la première Vous êtes propriétaire de forêt ? Vous avez des phase de la rénovation de la télécabine difficultés pour l’exploiter ? Vous voulez la vendre ? d’Ardent dont l’objectif premier est La bourse foncière forestière mise en place depuis d’augmenter le débit sur cette porte d’entrée la fin janvier 2010 peut vous aider. stratégique du domaine skiable d’Avoriaz. Il Cette opération pilote a été initiée dans le cadre de passera de 1600 à 2200 skieurs/heure d’abord la Charte Forestière de Territoire du Haut- parce qu’il y aura plus de cabines : en plus des Chablais pour limiter le morcellement de la forêt 36 rénovées, 6 nouvelles seront installées, soit privée. Son objectif est très concret : faciliter les 42 au total. Ensuite, l’installation tournera plus ventes, achats et échanges de parcelles boisées vite : de 4,3m/sec elle passera à 6m/sec. Toute entre propriétaires. la partie mécanique et électrique sera changée Gérée via un site Internet, www.boursefonciere.fr, ainsi que les pylônes et massifs des gares, cette bourse foncière permet de mettre en contact seules les ossatures des gares départ et arrivée les acheteurs et les vendeurs pour susciter puis seront conservées. Le permis de construire a réaliser des transactions. été déposé début juin et les travaux devraient Le site Internet permet de visualiser le fond reprendre cet automne. La nouvelle télécabine topographique au 1/25000 ème , l’ensemble des Les cabines ont été démontées et expédiées chez le d’Ardent sera opérationnelle à Noël. parcelles cadastrales avec selon la couleur celles constructeur pour un lifting complet. qui sont à échanger ou à vendre, les photographies aériennes et pour chaque parcelle, sa surface et la Logements sociaux au Plan nature du peuplement qu’on y trouve. Des aides à la clé... Le projet consiste à réaliser 14 logements sur un terrain communal au Plan, à côté de l’école Le conseil général, acteur de la réorganisation maternelle. La commune apporte les terrains par bail emphytéotique de 99 ans et c’est l’OPAH foncière, apporte son aide financière lors de la de Haute-Savoie, bailleur social, qui a été mandaté pour la construction de ce programme et la transaction (jusqu’à 80 % des frais de notaire et gestion locative des appartements. Les architectes de l’OPAH finalisent actuellement les détails d’arpentage) et propose des mesures fiscales du programme (architecture du bâtiment, répartition des logements selon les surfaces,..), avant incitatives comme des réductions d’impôt. le dépôt de permis de construire qui devrait intervenir à l’automne. Les travaux devraient alors débuter au printemps 2011 pour une livraison fin 2012 (sous réserve de retards éventuels). Contacts Un autre projet est actuellement en cours pour la réalisation de l’AFU de Sous les Buissons (au Coopérative forestière COFORET dessus des Granges). La commune a engagé des négociations avec les différents propriétaires M. Loïc COSTERG tél. portable : 06 79 97 89 52 en vue d’un remembrement et du déblocage de la zone qui représente 8000m² de terrains. Après tél. 04 50 81 78 01- email : [email protected] viabilisation, la commune vendra des terrains constructibles à prix attractif pour une accession à la propriété destinée à des familles habitants Montriond à l’année. Lors de la vente des terrains, des clauses particulières empêcheront la revente avant un certain délai, de manière à éviter que les acquéreurs ne spéculent sur ces investissements. L’objectif de ces deux programmes est bien sûr de maintenir la population au village en offrant aux familles la possibilité de se loger à des prix raisonnables soit en location soit en accession à la propriété. En bref... De l’eau... COUPE AFFOUAGERE 2010 Pour tous les usagers de l'eau : les résultats d'analyse Comme l’année dernière la d'eau sont disponibles sur le site de la commune, municipalité met à votre disposition www.montriond.fr, rubrique “service de l’eau”. une trentaine de lots de fayards dans la parcelle 29 située à gauche Rectificatif... du paravalanche du lac. Pour réserver pour les activités du club de canoë, il faut Renseignement et inscription en désormais contacter Nicolas, mairie dès le 1 er août . Tél. : 06 88 70 17 67 ou 04 50 38 21 10. 6

vie locale deux grands événements sur le stade de foot intercommunal les rendez-vous de l’été En ce mois de juin, le stade de Montriond a reçu deux grands JUILLET événements sportifs. ème Les 12 et 13 juin - Le 6 ème Tournoi des Montagnes 16 au 18 14 Festival de la musique mécanique aux Gets Après un tournoi vétérans regroupant 6 équipes et qui a vu la 18 Farfouille à Montriond victoire de Romans (Drôme), avait lieu un match de gala. Cette 18 Fête de la Randonnée à La Côte d’Arbroz belle affiche a rassemblé sur la pelouse les joueurs de l’OM Star 18 au 24 Championnat et Open de France de parapente aux Gets Club et ceux de Cannes, d’anciens nationaux, voire 21 au 24 Lind'Art Festival, invité : le Japon internationaux, comme Franck Durix, Philippe Rasckhe, Frédéric 24 Soirée salsa à Saint Jean d’Aulps Dufaux et Bruno Bellone côté Cannes, et les anciens porteurs du 24 & 25 fait son farwest (Compétition Officielle de maillot de l’OM Manuel Amoros, Daniel Xuereb, Jean-Pierre monte western) Cyprien, Marcel Defalco ou Patrice Eyrault. Le lendemain, place 24 & 25 Trial 4x4 à Morzine (Prodains) aux jeunes avec le tournoi minimes et benjamins qui a vu 25 Défilé de chars du 150è anniversaire du s’affronter une dizaine de clubs des Savoie, dans la convivialité rattachement de la Savoie à la France à et le fait play. Le tournoi des U13 a été remporté par Aravis, Montriond Morzine 1 se classe 7 ème et Morzine 2 à la 10 ème place. Pour le 25 Foire aux livres et aux disques à Saint Jean d’Aulps tournoi U11, c’est Morzine qui a remporté la victoire devant (devant l’OT) Amphion et Megève 3 ème , l’équipe Morzine 2 finit 8 ème . 30 La Vallée d’Aulps invitée aux Nocturnes chablaisiennes (Thonon) Le 19 juin-Le cinquantenaire du club er Les dirigeants du SCMVA ont décidé de souffler les bougies du 31/7 &1 /8 Trial 4x4 aux Gets (Les Perrières) club, en présence de nombreux élus de la vallée et d’André AOUT Dunand, président du District Haute-Savoie Pays de Gex. “ Le 1er Farfouille à Montriond vrai foot des petits clubs se joue sur des terrains comme celui de 2 au 6 Trophée de France des Jeunes Vététistes aux Gets Montriond, un foot populaire et chargé de valeurs ”, affirmaient 4 Inauguration de la Chapelle de Graydon les différents présidents Jean Baud, Antoine Méchoud, Alain 6 Itinéraires alpestres à Essert-Romand (Graydon) Perrichet et Thierry Marchand qui ont tous assisté aux matchs 7 Feux du Lac à Montriond des jeunes. 8 Méchoui du Foyer Rural à Seytroux 8 Fête de la Pétanque à Saint Jean d’Aulps Réunion publique du 28 mai dernier 8 Fête des chars à Morzine En présence d'une centaine de participants, le maire et les conseillers ont présenté les grands projets 14 Trail des Hauts-Forts à Morzine-Avoriaz du mandat et leurs réflexions sur le développement de la commune. Sur ce point, Georges Lagrange 15 La Vougha shi no à Saint Jean d’Aulps (place Santec) a souhaité l'avis des Meurians en les engageant à prendre part aux choix communaux. 15 Kermesse de l’Edelweiss à Morzine Trois thèmes majeurs ont été développés : le tourisme, la vie au pays et l'intercommunalité. 21 & 22 Fête médiévale à l’Abbaye Ainsi il a été question de tourisme avec la salle du domaine du Baron, les évolutions du domaine 22 La Couratt de Nyon à Morzine skiable, la coexistence des piétons et des VTT sur les sentiers et du projet du Géoparc du Chablais. SEPTEMBRE Pour la vie au pays, les actions concernent entre autres la dénomination des rues (comment se 5 Fête des associations à Saint Jean d’Aulps (gymnase) repérer dans Montriond !) et le soutien des initiatives des particuliers dans l'animation des hameaux, 4 au 6 62 ème Rallye automobile Mont-Blanc-Morzine mais apportent aussi des réponses au “comment se loger à Montriond ?” et à ”quel avenir pour nos 11 Fête du pain à Montriond (Les Granges) forêts et nos alpages ?“. Enfin les études de mise en valeur du chef-lieu ont été dévoilées. 25 Fête de l’accordéon à Saint Jean d’Aulps Quant à l'intercommunalité, Georges Lagrange a précisé les contraintes réglementaires et dressé OCTOBRE l'inventaire de ce qui a déjà été créé et fonctionne entre les 9 communes de la Communauté de 3 KMV de Nantaux Communes de la Vallée d'Aulps plus Morzine et Les Gets, démontrant ainsi la capacité 3 Loto du ski-club à Saint Jean d’Aulps d'élargissement de la CCVA à ces 2 communes. 30 & 31 Foire d’Automne à Saint Jean d’Aulps Les sujets exposés ont été animés par les réactions des participants dont celles toujours pertinentes 30 & 31 Saveurs d’alpage à Morzine et argumentées de Monsieur Georges Vuilliez, maire de Montriond de 1989 à 1995. Conforté par cette forte participation, Georges Lagrange a pris rendez vous pour une seconde réunion Classe de mer pour les scolaires publique dans les deux ans à venir. Et dès à présent, que ce soit pour nous poser une question, nous faire part d’une opinion, nous signaler un problème ou un dysfonctionnement sur la commune, de Montriond n'hésitez pas à nous interpeller via la rubrique “Exprimez-vous !” sur le site www.montriond.fr. Ils ont passé 10 jours au bord de la mer, précisément à Tous les documents présentés sont accessibles sur le site : www.montriond.fr Sarzeau dans le Morbilhan : les élèves de la classe de CM1/CM2 avec leur professeur ont profité de ce séjour au bon air du grand large, au cœur de la Bretagne Sud, itinéraires alpestres 2010 - en marche vers le géoparc du chablais ! le long du Golfe du Morbihan, pour faire de la voile et La manifestation est organisée par le SIAC (Syndicat Intercommunal d’Aménagement du Chablais) même du catamaran, visiter les curiosités locales, faire dans le cadre de la démarche de Géoparc Européen du Chablais, en partenariat avec les des sorties ornithologiques et découvrir le milieu communes du Chablais. L’édition 2010 retiendra le visiteur pendant 8 jours consécutifs, du 1 er au marin. 8 août, pour parcourir le Chablais entre lac et montagne sur le thème “Espaces, Temps, Imaginaires”. Itinéraires alpestres en Vallée d’Aulps Lundi 2 août - Morzine / Les Gets Détours paysagers. une balade contée pour les plus jeunes. A midi, pique-nique pour tous à l’alpage de Lairon aux Gets et l’après- midi, interventions des spécialistes de la terre et de la montagne et de Marie Chastel, sculpteur et tailleur de pierres. Vendredi 6 août –Vallée d'Aulps Graydon et les dragons du Roc d’Enfer. Un itinéraire qui fait appel à l’imaginaire des participants qui découvriront les dragons des montagnes et des glaciers à travers la construction géologique des montagnes. Une balade familiale et une randonnée pour les bons marcheurs, doublée en anglais. Randonnées gratuites, sur inscription auprès des offices de tourisme Les plaisirs de la mer ont enchanté les petits Meurians. de la vallée. Tout le programme sur : www.siac-chablais.fr