Freitag, 10. Januar 2020 Nr. 1/2

E��la��n� ��� N��j��r���pf�n� Samstag, 11.01.2020 Christbaumabfuhr Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Sonntag, 12.01.2020 die Gemeinde Sasbach a.K. lädt Sie Gemeinde Sasbach - Neujahrsempfang herzlich zum Neujahrsempfang am

Dienstag, 14.01.2020 Sonntag, 12. Januar 2020 Abfuhr Papiertonne um 11.00 Uhr in die Limburghalle Mittwoch, 15.01.2020 Abfuhr Gelber Sack ein.

Im Rahmen des Neujahrsempfangs f nden traditionell auch die Ehrungen für besonderes Engagement durch die Gemeinde statt.

Es würde mich freuen Sie persönlich begrüßen zu können.

Ihr

Jürgen Scheiding, Bürgermeister

Informationsabend über private Einwendungen zum integrierten Rheinprogramm Es geht um unsere Zukunft und Ihr Eigentum

Liebe Bürgerinnen und Bürger, Dienstag, 14. Januar 2020 um 19:00 Uhr der Gemeinden. Zur Wahrung Ihrer Rechte sehr geehrte Damen und Herren, in die Rheinwaldhalle Weisweil. sollten Sie zumindest den in diesem Amts- die Unterlagen für das Planfeststellungsver- Herr Rechtsanwalt Hanspeter Schmidt wird blatt eingelegten Vordruck ausfüllen, mit fahren zum Bau und Betrieb des Hochwasser- bei dieser Veranstaltung anwesend sein und Ihren persönlichen Betrof enheiten ergän- rückhalteraumes /Weisweil liegen noch die Einwendungen aus juristischer Sicht dar- zen und die Einwendung spätestens bis zum bis zum 25. Januar 2020 in den Rathäusern legen sowie für Ihre Fragen zur Verfügung 7. Februar 2020 in einem der vier Rathäuser aus. Einwendungen hierzu können nur noch stehen. Es wird darauf ankommen, die Ein- oder direkt beim Landratsamt abgeben. bis zum 7. Februar 2020 vorgebracht werden. wendungen möglichst mit Ihren konkreten Vor diesem Hintergrund haben die vier persönlichen Betrof enheiten zu formulie- Wir freuen uns, Sie zu der Informationsver- betrof enen Gemeinden und die BI Polder ren. anstaltung am kommenden Dienstag be- Wyhl/Weisweil – so nitt e.V. entsprechende grüßen zu dürfen und hof en auf einen re- Textblöcke vorbereiten lassen, um Sie als Als Service der Gemeinden und der BI f n- gen Zuspruch und Austausch. private Einwender zu unterstützen. Zur Er- den Sie eine Grundlage für die Gestaltung läuterung und Information hierzu laden die von Einwendungen in den heutigen Amts- Gemeinden Sasbach, Wyhl, Weisweil und vier Gemeinden und die BI Sie herzlich ein blättern der vier Gemeinden sowie weitere gemeinsam mit der BI Polder auf Einzeleinwendungen auf den Internetseiten Wyhl/Weisweil – so nitt e.V. Seite 2 Freitag, 10.01.2019 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach

Grundbuchamt Telefonverzeichnis 0 76 41 / 96 58 76 00 Apotheken der Gemeinde Bücherei Sasbach im Gemeindehaus 10.01.2020 Schlossberg-Apotheke Emmendingen Mittwoch: 16.00 – 19.00 Uhr 10.01.2020 Üsenberg-Apotheke Telefonverzeichnis der Gemeinde Bücherei Jechtingen 11.01.2020 Europa-Apotheke Breisach Ortskennzahlen Mittwoch: 17.00 – 19.00 Uhr 11.01.2020 Tulla-Apotheke Rheinhausen (En) - Endingen 07642 12.01.2020 Stadtapotheke am Marktplatz Emmendingen (Vo) - Vogtsburg 07662 Die Büchereien sind generell in den Schulferien ge- 12.01.2020 Brunnen-Apotheke schlossen. 13.01.2020 Stadt-Apotheke Endingen Gemeindeverwaltung Zentrale - Sekretariat 14.01.2020 Apotheke auf der Bleiche Emmendingen Internet: http://www.sasbach.eu 14.01.2020 Stadt Apotheke Kenzingen E-Mail: [email protected] Revierleiter 15.01.2020 Kaiserstuhl-Apotheke Vogtsburg E-Mail Gemeindeblatt: [email protected] für den Staatswald 15.01.2020 Bienenberg-Apotheke Telefax 9101-30 Herr Forstrevierleiter Detlef Franke 16.01.2020 Münster-Apotheke Breisach 16.01.2020 Breisgau-Apotheke Frau Meyer 91 01-0 Auwaldstraße 4, 79367 Weisweil Frau Dägele 91 01-15 Tel. 07646-2 08 oder 0175/2 23 31 14 Fax: 07646-4 95 Ärzte Bürgermeister für den Gemeindewald Herr Scheiding 91 01-0 Herr Forstrevierleiter Alex Schulz Allgemeinmedizinsche Gemeinschaftspraxis Wohnung 0 76 42 / 92 51 20 Tel.: 07822/30 01 60 Frau Dr. med. Rimma Ilyasova und Franz Orthmayr Fax: 07822/30 01 61 Marckolsheimer Str. 1, 79361 Sasbach Bauverwaltung Mobil 0175/2 23 31 13 Tel. 07642/9205060 Herr Supplieth 91 01-13 Öfnungszeiten: Landwirtschaftlicher Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo. 16-18 Uhr, Bauhof Betriebshelferdienst Di. 15-17 Uhr, Do. 16-19 Uhr Herr Timm 01 51 10 83 65 54 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Einsatzstelle: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Standesamt/Ordnungsamt Landvolkshochschule, Frau Felchner 91 01-23 Tel. 07602/91 01-26 Sabine Riesterer Zahnarzt Email: Meldeamt / Passamt [email protected] Dr. Michele Santoro, Frau Flamm 91 01-24 Hauptstr. 33, 79361 Sasbach Frau Schwärzle 91 01-11 Tel. 07642/7589 Notrufe In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfall- Rechnungsamt Notruf, Notarzt, Rettungsdienst dienst unter der Rufnummer Tel. 0180 3 222 555-70 Herr Ehrlacher 91 01-25 zu erreichen Herr Hess Feuerwehr 1 12 für Ortsteil Jechtingen 07641/89 80 Steueramt Herr Schneider 91 01-26 Polizei Notruf Tierarzt (Überfall/Verkehrsunfall) 1 10 Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Gemeindekasse Polizeiposten Endingen (En) 92 87-0 ihrem Haustierarzt. Frau Wintermantel 91 01-27 Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/ 1 92 40 Frau Chrobok 91-01-28 24h kostenfrei Kath. Sozialstation Endingen (En) 91 31 90 Redaktionsschluss Sprechstunden Rathaus: Kath. Pfarramt (En) 14 45 Montag 08.30 - 12.00 Uhr Evang. Pfarramt Dienstag, 11.00 Uhr nachmittags geschlossen Königschafhausen/Leiselheim (En) 32 03 Anzeigenschluss: Dienstag geschlossen Dienstag, 11.00 Uhr in Sasbach, Mittwoch 08.30 - 12.30 Uhr Störungen Wasserversorgung am Mittwoch, 9.00 Uhr in Stockach nachmittags geschlossen Störungen Abwasserbeseitigung Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr Gerd Friedrich (En) 82 02 14.00 - 18.00 Uhr (En) 37 94 Abfallentsorgung Freitag 08.30 - 12.00 Uhr 24-Stunden-Rohrreinigungs- Notdienst 07824/66 42 00 Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Wurde Ihr Ab- BM Scheiding nach Vereinbarung badenovaNETZ GmbH 0800/2 76 77 67 fallgefäß nicht geleert? Brauchen Sie eine neue Tonne? Netze BW GmbH Rheinhausen 0800-36 29 477 Ansprechpartner: Ortschaftsverwaltung Jechtingen (Vo) 2 82 Wohngift-Telefon 08 00/88 99 789 Graue Tonne: Ortsvorsteher Morgenstern Notruf-Fax an die Rettungs- u. Landratsamt Emmendingen, E-Mail: [email protected] Feuerwehrleitstelle: 07641/46 01-77 Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Wohnung (Ortsvorsteher) (Vo) 3 33 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und Tel.: 07641/4 51-9700 Sprechstunde: sprachgeschädigte Personen) Dienstag 09.00 - 11.00 Uhr Blaue Tonne (Papiertonne) Donnerstag 17.00 - 18.30 Uhr Fachstelle Sucht - Remondis GmbH & Co. KG Beratung, Behandlung, Prävention Siemensstr. 16, 79108 i.Br. Ortschaftsverwaltung Leiselheim (En) 60 36 Emmendingen, Hebelstr. 27 Tel. 0761 5150990 Ortsvorsteherin Müller Tel.: 07641 9335890 Gelber Sack E-Mail: [email protected] [email protected] Remondis GmbH, Freiburg Sprechstunde: Sprechstunden ohne Voranmeldung Auskünfte und Reklamationen Dienstag 08.00 - 09.00 Uhr Mittwoch 16-17 und Donnerstag 11-12 Uhr. Tel.: 0800 1223255 Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Herbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und pfegebe- dürftige Menschen in (Gast-)Familien Schule: Landvogtei 5, 79312 Emmendingen Grundschule Sasbach (En) 9 07 86 50 Tel. 0 76 41 / 9 67 15 90 Impressum E-Mail: [email protected] www.herbstzeit-bwf.de www.grundschule-sasbach.de Nachrichtenblatt der Gemeinde Sasbach Kernzeitbetreuung (En) 9 07 86 51 Pfegestützpunkt 07641 451-3091 Herausgeber: Gemeinde Sasbach, Landkreis Emmendingen 79361 Sasbach, Tel.: 07642/91 01-0 Kindergärten: Außensprechstunden des Pfegestützpunktes des Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortsteil Sasbach (En) 54 04 Landkreises Emmendingen der Bürgermeister, Ortsteil Jechtingen (Vo) 17 20 Außensprechstelle Endingen (Bürgerhaus / St. Jakobs- für den Anzeigenteil/ Druck: Limburghalle (En) 56 76 gässli 4): Dienstag 10:00 bis 15:00 Uhr, Frau Sabine Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Kläranlage (En) 82 02 Wensch-Christ, Telefon 07641 451-3025 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Recyclinghof Öfnungszeiten: Kreisseniorenrat im Landkreis Emmendingen E-Mail: [email protected] Freitag 13.00 - 17.00 Uhr www.kreisseniorenrat-emmendingen.de Homepage: www.primo-stockach.de Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 10.01.2019 Seite 3

• Mountainbike, Marke Climber, Farbe Amtliche schwarz-orange Bekanntmachungen • Herrenfahrrad, Marke Brügelmann, Far- be schwarz • Damenfahrrad, Marke Sursee, Farbe Jahresrechnung 2018 gold Der Gemeinderat hat in der öfentlichen Sitzung vom 18.12.2019 die Jahresrechnung für das • Mountainbike, Marke Arbol, Farbe lila Haushaltsjahr 2018 in den Einnahmen und Ausgaben festgestellt. Die Jahresrechnung mit • Herrenfahrrad, Marke LA Strada, Farbe Anlagen liegt in der Zeit vom 13.01. – 21.01.2020 im Bürgermeisteramt - Rechnungsamt- zur silber Einsichtnahme öfentlich aus. Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2018 der Gemeinde Sasbach Friedhof Jechtingen gefunden: • Hörgerät Gemäß § 95 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der heute geltenden Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Sasbach in seiner Sitzung am 18.12.2019 die Jahresrech- Briefkasten Rathaus aufgefunden: nung 2018 wie folgt festgestellt: • 1 einzelner Schlüssel an weisem Schlüs- selband 1. Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes betragen 9.210.657,33 € - darin enthalten die Zuführung an den Vermögenshaushalt mit 1.805.265,98 €

Die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes betragen 729.353,65 € Wichtige

Der Gesamthaushalt beläuft sich in den Einnahmen und Mülltermine Ausgaben auf insgesamt 9.940.010,98 € Christbaumabfuhr

2. Die Haushaltsreste zum 31.12.2018 betragen Samstag, 11.01.2020 im Verwaltungshaushalt Sasbach ab 9 Uhr - Haushaltsausgabereste 260.000,00 € Jechtingen ab 11 Uhr Leiselheim ab 13 Uhr im Vermögenshaushalt - Haushaltseinnahmereste 0,00 € - Haushaltsausgabereste 2.145.000,00 € Abfuhr Papiertonne 3. Der Stand der allgemeinen Rücklage beträgt zum 31.12.2018 1.447.916,11 € Dienstag, 14.01.2020 4. Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben werden nachträglich genehmigt.

5. Das Vermögen der Gemeinde Sasbach beträgt zum 31.12.2018 26.870.678,44 € Abfuhr Gelber Sack 6. Die Schulden der Gemeinde Sasbach betragen zum 31.12.2018 1.958.455,31 € Mittwoch, 15.01.2020 Sasbach, den 18.12.2019 gez. Jürgen Scheiding Bürgermeister Aus den Schulen Wir sind für Sie Gymnasium Kenzingen: Das Rathaus In Sasbach ab 9 Uhr informiert In Jechtingen ab 11 uhr Informationsabend zu den In Leiselheim ab 13 Uhr unterwegs Proflen für die Klassenstufe 7 Freiwillige Feuerwehr Bitte stellen Sie Ihre Tannenbäume ohne Schüler haben nach Abschluss der Klasse Abt. Jechtingen Deko gut sichtbar an den Straßenrand 7 die Möglichkeit, sich für die Klassen 8 -10 Ihre Jugendfeuerwehr Sasbach für eines unserer 3 angebotenen Profle zu Generalversammlung der Freiwilligen #wirfürSaJeLei entscheiden. Dabei haben sie die Wahl zwi- Feuerwehr Sasbach Abt. Jechtingen. schen dem sprachlichen Profl mit Spanisch Die Generalversammlung der Freiwilligen als dritter Pfichtfremdsprache und den na- Feuerwehr Abt. Jechtingen fndet am Sams- Generalversammlung Freiwillige Feuer- turwissenschaftlichen Proflen mit Natur- tag den wehr Abt. Sasbach wissenschaft und Technik (NwT) oder Infor- 11.01.2020 um 19.00 Uhr im Gerätehaus in Zur Generalversammlung, heute 10. Januar matik-Mathematik-Physik (IMP) als fünftes Jechtingen statt. Hierzu sind alle Feuerwehr- um 19 Uhr im Gerätehaus Sasbach, Kernfach. angehörigen mit ihren Frauen und Freun- sind alle Feuerwehrangehörigen und Ge- dinnen recht herzlich eingeladen. Sowie alle meinderäte recht herzlich eingeladen. Um einige Gesichtspunkte vorzutragen, die Ortschafts- und Gemeinderäte. bei dieser Entscheidung von Bedeutung sind, werden alle betrofenen Eltern und Fundbüro Schüler der Klassen 7 zu einer Informati- onsveranstaltung am Donnerstag, den 16. Freiwillige Feuerwehr Fundbüro/Bürgerbüro im Rathaus, EG Zi. 1, Januar 2020 um 19.00 Uhr in die Aula ein- Tel.: 07642/9101-24 Abt. Sasbach geladen. Folgende Gegenstände sind im Fundbüro Die Jugendfeuerwehr Sasbach Thilo Feucht der Gemeinde Sasbach a.K. abgegeben wor- sammelt am 11.1.20 wieder die Tannen- Schulleiter den und können zu den Öfnungszeiten ab- bäume in der Gemeinde Sasbach geholt werden: Seite 4 Freitag, 10.01.2019 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach

ten. Farbreste, die Lösungsmittel enthalten, unter Telefon 07641 451 3210 oder per Mail: sowie Abwässer mit Lösungsmitteln wer- familienberatung-em@landkreis-emmen- Bücherei Jechtingen den kostenlos bei der Schadstofsammlung dingen.de wird gebeten. angenommen. Die Öfnungszeiten der Re- Bücherei Jechtingen geschlossen cyclinghöfe und die Termine der Schadstof- Bis auf weiteres fndet keine Ausleihe statt! sammlung stehen im Abfallkalender und im Unnötig wie ein Kropf – Er- Um die Arbeit für das neue Leitungs- Team Internet auf den Seiten der Abfallwirtschaft auf viele Schultern zu verteilen, suchen wir unter www.landkreis-emmendingen.de krankungen der Schilddrüse noch 1-2 Personen. Erkrankungen der Schilddrüse sind im Einige Leser haben sich in den letzten Wo- wahrsten Sinne des Wortes „unnötig wie chen bei uns persönlich für unser jahrelan- ein Kropf“. Dr. Klaus Winterhalter erläutert ges großes ehrenamtliches Engagement Seminar „Horntragende Kühe in seinem Vortrag, wie Schilddrüsener- bedankt. im Laufstall“ krankungen entstehen, wie sie behandelt Das tat gut und hat uns riesig gefreut! „Horntragende Kühe im Laufstall“ sind das werden und welche Möglichkeiten der (Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass Thema eines Seminartages am Montag, 27. Vorbeugung bestehen. Der Oberarzt der Woche für Woche dieser kostenlose Service Januar 2020 von 9:15 bis ca. 16:00 Uhr im chirurgischen Abteilung des Kreiskranken- geboten wird!) Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Em- hauses informiert am Dienstag, 14. Januar Wir bedanken uns bei den Bücherei- Teams mendingen-Hochburg. Die Veranstaltung 2020 um 19:00 Uhr im Nebengebäude des aus Sasbach und Wyhl für die tolle Zusam- richtet sich insbesondere an alle Betriebe, Kreiskrankenhaus Emmendingen (Haus C). menarbeit der vergangenen Jahre! die Milchvieh halten. Beim Seminar werden Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht

die neuesten Ergebnisse aus einem fünf- erforderlich. Ihr Jechtinger Bücherei- Team jährigen Forschungsprojekt der Universität

Kassel rund um horntragende Kühe im Lauf-

stall und zur Enthornung vorgestellt, es gibt Pfegebedürftig – was nun? Landratsamt Tipps und Erfahrungsberichte zur Haltung Emmendingen im Laufstall sowie eine Stallbesichtigung Pfegebedürftigkeit kann jeden trefen, Sie des Milchviehbetriebes auf der Domäne kann sich langsam und schleichend entwi- Abwasser nicht über Straßen- Hochburg. Der Tag ist eine gemeinsame Ver- ckeln, aber auch sehr plötzlich eintreten. anstaltung des auf der Hochburg angesie- Beispielsweise nach einem Schlaganfall oder und Hofabläufe entsorgen delten Kompetenzzentrums Ökologischer einem Unfall. Wenn die Situation der Pfege- Immer wieder gehen bei der Wasserbehör- Landbau Baden-Württemberg (KÖLBW) mit bedürftigkeit eintritt, stehen Betrofene und de des Landratsamtes Emmendingen Mel- der Universität Kassel und den Verbänden ihre Angehörigen häufg vor einem Berg dungen durch aufmerksame Bürgerinnen Demeter und Bioland. Die Veranstaltung ist von Fragen und Entscheidungen. Christiane und Bürger oder andere Stellen wegen aku- kostenlos, für die Verpfegung (Mittagessen, Hartmann, Leiterin des Pfegestützpunktes ter Gewässerverunreinigungen in Bächen, Kafee, Kuchen) werden 15 Euro berechnet. im Landkreis Emmendingen gibt in ihrem Flüssen oder Kanälen ein. Oft handelt es sich Eine verbindliche Anmeldung ist erforder- Vortrag „Pfegebedürftig – was nun?“ am dabei um plötzliche farbliche Veränderun- lich bis zum 20. Januar 2020 per Telefon Mittwoch, 15. Januar 2020 um 19:00 Uhr im gen in Gewässern. 07641 957 890 16 oder per Mail unter post- Bürgertref in -Kollnau (Hildastra- Als Ursache dafür werden nicht selten Dis- [email protected] Informationen ße 2a) erste Informationen bei so einer Si- persionsfarben (zum Beispiel Wandfarben) zum Seminar sind erhältlich bei Philipp Küh- tuation. Damit keine Überforderung eintritt, festgestellt, die durch Wegschütten von Far- ner unter Telefon 07641 451 9171, E-Mail: gibt Christiane Hartmann erste Informati- bresten, Auswaschen von Farbeimern, Pin- [email protected] onen mit an die Hand. Themen sind unter seln oder Farbroller oder Entleeren dieser anderem die Unterstützungsangebote, Ent- Abwässer auf die Straße und über Straßen- lastungsmöglichkeiten und Finanzierung. einläufe in ein Gewässer gelangt sind. Vortrag und Tipps für Der Vortrag richtet sich an alle Interessierten Das liegt daran, dass In vielen Gemeinden und ist kostenlos. im Landkreis das sogenannte Trennsys- Patchwork-Familien tem eingeführt wurde: Das bedeutet, dass Familien, in denen Kinder nicht mehr mit neben den Schmutzwasserkanälen auch beiden leiblichen Eltern und den Geschwis- Kirchliche Regenwasserkanäle verlegt sind. Dadurch tern, sondern auch mit den neuen Partne- wird das vergleichsweise gering belastete rinnen oder Partner eines Elternteils und Nachrichten Regenwasser nicht zu den Kläranlagen ge- eventuell weiteren Kindern zusammenle- leitet, sondern gelangt in das nächstgele- ben, sind zu einer Normalität geworden. Evangelische gene Oberfächengewässer. „Waschwasser“, In solchen Patchwork genannten Familien das fälschlicherweise in diese Kanaleinläufe entsteht häufg eine bunte Vielfalt: der Ver- Kirchengemeinde geschüttet wird, gelangt also ungereinigt in wandten- und Freundeskreis erweitert sich den nächsten Bach. Solche Abwässer dürfen Sonntag, 12.01.2020 auf einmal um ein Vielfaches, neue Pers- 09:00 Uhr Leiselheim deshalb nicht über die Straße oder Hofab- pektiven und Lebensvorstellungen berei- läufe entleert werden, sondern müssen über 10:15 Uhr Königschafhausen chern das Familienleben. Aber so viel Neues 18:00 Uhr Ofener Gottesdienst Waschbecken oder WC entsorgt werden. schaft auch Raum für Missverständnisse, Nur so werden sie ordnungsgemäß über Enttäuschungen, Verletzungen und Kon- Dienstag, 14.01.2020 den Schmutzwasserkanal zur Behandlung fikte. Darauf geht ein Vortrag der Familien- in die Kläranlage geleitet. Vorbereitungstrefen zu den Jubelkonfr- beratung des Landratsamts Emmendingen mationen 2020 Flüssige lösungsmittelfreie Farbe (wie zum am Mittwoch, 22. Januar 2020 von 18:30 bis Beispiel Wand- oder Dispersionsfarben) Am Dienstag, 14.01.2020 um 19.00 Uhr fn- 22:00 Uhr im Gruppenraum der Familienbe- det im Gemeindehaus in Königschafhausen lässt man am besten mit ofenem Deckel ratungsstelle Emmendingen (Gartenstraße austrocknen. Die eingetrocknete Farbe ein Vorbereitungstrefen zur Goldenen, Dia- 30) ein. Referent ist der Diplom-Psychologe, mantenen und Eisernen Konfrmation statt. kann dann aus dem Eimer geklopft und in Familientherapeut und Supervisor Mirko der grauen Tonne entsorgt werden. Der Es betrift dies die Konfrmationsjahrgänge Kuhn. Er erläutert, auf welche Fallstricke 1970, 1960 und 1955. Alle Jubelkonfrman- leere Farbeimer wird auf den Recyclinghö- Patchwork-Eltern achten sollten und was fen angenommen oder kann in den gelben den, auch die dich nicht in Königschafhau- sie tun können, um Konfikte zu vermeiden sen-Leiselheim konfrmiert wurden und Sack gegeben werden, wobei Eimer und und die Chancen des Patchwork zu nutzen. Deckel getrennt eingegeben werden soll- gerne daran teilnehmen möchten, sind zu Der Vortrag ist kostenlos. Um Voranmeldung diesem Termin herzlich eingeladen. Bitte Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 10.01.2019 Seite 5 bringen sie, wenn möglich, ihren Konfrma- Dienstag, 14.01.2020 Im Nachgang hierzu veranstaltete der För- tionsspruch mit. Die Jubelkonfrmation fn- J 18.30 Uhr Heilige Messe derverein, das 28. und mittlerweile weit det am 22. März 2020 um 9.30 Uhr in König- Mittwoch, 15.01.2020 über die Grenzen von Jechtingen hinaus, schafhausen statt. L 07.30 Uhr Heilige Messe bekannte und beliebte 5nuf-5na-Turnier Donnerstag, 16.01.2020 zu Gunsten der Jugendabteilung des SV Mittwoch, 15.01.2020 W 18.30 Uhr Heilige Messe Jechtingen. 16:00 Uhr Konfrmandenunterricht L 20.15 Uhr Heilige Stunde Freitag, 17.01.2020 60 Teilnehmer - so viel wie noch nie - stellten Sonntag, 19.01.2020 Gottesdienste S 18.30 Uhr Heilige Messe einen neuen Rekord dar. 09:00 Uhr Königschafhausen Nach 5 spannenden Spielrunden und über 10:15 Uhr Leiselheim Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Sasbach 3 Stunden Spielzeit, stand Erich Burkhart 15:00 Uhr Ofener Gottesdienst im Gemein- Rosenkranzgebet: mit nur „22 Fehlerpunkten“ ganz oben auf dehaus Täglich außer Samstag 18.00 Uhr dem Treppchen. Den 1. Preis (100,-- € in bar) Rosenkranzgebet a. d. Litzelberg: konnte er freudenstrahlend entgegen neh- „Stufen des Lebens“ – Sonntag 14.30 Uhr und Mittwoch 15.00 Uhr. men. Platz 2 belegte Tatjana Schneider, den Ein besonderer Kurs zum Glauben samstags ca. 08.15 Uhr (n. d. Heiligen Messe) 3. Platz errang Raimund Amann. Stufen des Lebens ist ein Glaubenskurs mit einer niederschwelligen Einstiegshil- Kath. Pfarrgemeinde St. Cosmas Die 57 nächst platzierten durften sich da- fe in den christlichen Glauben. In einem u. Damian, Jechtingen nach Ihre Preise an der reichhaltigen Tom- überschaubaren Zeitraum können sich Rosenkranzgebet: bola selbst aussuchen. Menschen Kerninhalten des christlichen Täglich: 17.00 Uhr, außer Dienstag 18.00 Uhr Nach Aussage der Teilnehmer hat die Quali- Glaubens annähern und sie in Beziehung Wenn Samstag Vorabendgottesdienst: 17.25 tät der Preise auch dieses Jahr wieder alle Er- zur eigenen Biografe setzen. Er ist als ofe- Uhr wartungen übertrofen. O-Ton der Teilneh- nes Bildungsangebot konzipiert und bietet mer: „Wir kommen nächstes Jahr wieder....“ kommunikative Räume, in denen Fragen, E-Mail: [email protected] Zweifel und Erfahrungen zur Sprache kom- Frau Pinschack 07642/1445 Ein besonderer Dank gilt dem „Auktionator“ men können. Die Kurse orientieren sich St. Martin-Platz 2, 79361 Sasbach Jochen Kiesewetter für die Durchführung sprachlich an Menschen, die im Umgang mit Öfnungszeiten Pfarrbüro: Di + Do 08.30 Uhr der Versteigerung. Diese war, wie in den religiösen Themen nicht geübt sein müssen. - 12.00 Uhr; Mi 14.30 - 17.30 Uhr vergangenen Jahren – auch in diesem Jahr Eingeladen sind alle, die Stufen des Lebens – wieder ein besonderes Highlight. kennen lernen möchten. Kath. Pfarrgemeinde Thema: „Farbe kommt in dein Leben“ St. Blasius, Wyhl a. K. Der Förderverein bedankt sich bei allen Teil- Termine: 28.01., 04.02., 11.02., 18.02.2020 Rosenkranzgebet: täglich 18.00 Uhr nehmern, den ortsansässigen Firmen den Ort: Gemeindehaus, Am Kirchengraben 2, Jechtinger Schnapsbrennern sowie allen Königschafhausen E-Mail: [email protected] Freunden und Gönnern für die zahlreichen Anmeldung ist erforderlich; die Teilnehmer- Frau Wissert 07642 / 8086 und großzügigen Spenden. zahl ist begrenzt. Pfarrgässle 1, 79369 Wyhl Anmeldung: Evang. Pfarramt Königschaf- Öfnungszeiten Pfarrbüro: Förderverein SV Jechtingen hausen-Leiselheim, Tel. 07642/3203, Di. + Mi. 9.00 - 12.00 Uhr u. Do. 14.00 - 17.00 mail: koenigschafhausen-leiselheim@kbz. Uhr ekiba.de Veranstalter: Kirchengemeinde Königschaf- hausen-Leiselheim Vereinsnachrichten Internetadresse Kirchengemeinde König- schafhausen/Leiselheim: www.eki-koelei.de, koenigschafhausen- [email protected] Sprechzeiten von Frau Umhauer im Pfarr- Sasbach Von links: Erich Burkhart (Platz 1), Tatjana Schneider amtsbüro: (Platz 2), Raimund Amann (Platz 3), Jochen Kiese- Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag Die nächste Papiersammlung im Ortsteil wetter (Spielleiter) von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 3203 Sasbach fndet am

Samstag, 25. Januar 2020 Römisch-katholische ab 10:00 Uhr Kirchengemeinde Fußballverein statt. Am Litzelberg Bitte sammeln Sie Ihre Zeitungen und Illust- Sasbach e. V. St. Blasius, Wyhl • St. Martin, Sasbach rierte zu diesem Termin. St. Cosmas u. Damian, Jechtingen Sie unterstützen damit die Arbeit des DRK. Fr., 10.01.2020 Teilnahme am AH - Hallenturnier in Mar- 10.01.2020 - 17.01.2020 Fragen zur Papiersammlung beantwortet Ihnen das DRK gerne unter der Telefon-Nr: ckolsheim 0171/ 990 7044. 19.00 Uhr Sasbach - Biesheim Freitag, 10.01.2020 19.40 Uhr Kintzheim - Sasbach S 18.30 Uhr Heilige Messe 21.10 Uhr Elsenheim - Sasbach Samstag, 11.01.2020 21.40 Uhr Port. Selestat - Sasbach L 07.30 Uhr Heilige Messe W 18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Förderverein Sa., 11.01.2020 Vorabend parallel Kinder- Teilnahme am Aktiventurnier in Marckols- gottesdienst Sportverein Jechtingen e. V. heim Taufe des Herrn, 12.01.2020 18.30 Uhr Artolsheim - Sasbach J 08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst 5nuf – 5na Turnier – ein voller Erfolg. 19.42 Uhr Hessenheim - Sasbach S 10.00 Uhr Sonntagsgottesdienst Am 6. Januar 2020 fand im Vereinsheim des 21.24 Uhr Chatenois - Sasbach Montag, 13.01.2020 SVJ, die Generalversammlung für das abge- 22.36 Uhr Sasbach - Illhäusern L 19.00 Uhr Heilige Messe laufene Vereinsjahr statt. Seite 6 Freitag, 10.01.2019 Amtsblatt der Gemeinde Sasbach

Gymnastikgruppe Am Montag, 20.01.2020 um 19.30 Uhr be- Landfrauen Sonstiges ginnen wir mit unserer Gymnsatik in der Leiselheim Limburghalle. Krabbelgruppe Jechtingen Gymnastikkurse In Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Krabbeln, Spielen, Erfahrungen Sozialwerk des Landfrauenverbandes Süd- austauschen Landfrauen baden e.V. fnden folgende Gymnastikkurse für alle Kleinkinder von 0-3 Jahren fndet je- Jechtingen in der Turnhalle Leiselheim statt: den Dienstag von 09.30 Uhr bis 11.30 ein Ab Montag, den13.1.2020 Trefen im Bernhardusheim in Jechtingen Am Dienstag, 21.01.2020 fndet um 19.00 (12 Termine, immer Montags) statt. Bei Interesse kommt einfach vorbei Uhr in der Ortschaftsverwaltung ein Vortrag Mo 18.00 - 19.00 Uhr Frauen oder wendet euch an Christina Helde, Tel.: über die Mo 19.00 - 20.00 Uhr junge Frauen 07662 / 94 90 959. „Auswanderung von 60 Kaiserstühler Fa- Mo 20.00 - 21.00 Uhr Männer milien 1842 nach Venezuela“ statt. Die Kurse werden geleitet von Anke Lande- Der Vortrag ist für Mitglieder frei. Anmel- rer und Teresa Ringswald. dung erbeten bei Verena Tel. 8529. Mitglieder, sowie Nichtmitglieder sind herz- Nichtmitglieder sind auch herzlich willkom- lich willkommen. men, Unkostenbeitrag 5,00 €. Neuanmeldungen bei Anke Landerer 07642 9173877

Ende des redaktionellen Teils

UNSER BUCHTIPP DER WOCHE! Dieser weite Weg ROMAN Wie weit ist der Weg, den wir gehen müssen, um im Leben anzukommen? Isabel Allende erzählt die bewegende Geschichte einer schwangeren Pianistin und eines jungen Arztes, die unversehens in die turbulenten Zeitläufe des vergangenen Jahrhunderts geraten – eine Geschichte von Flucht und Neuanfang und den zärtlichen Verheißungen einer eigentlich unmöglichen Liebe.

Isabel Allende | Dieser weite Weg | Roman Gebundene Ausgabe: 381 Seiten | Verlag: Suhrkamp | ISBN-10: 3518428802 | ISBN-13: 978-3518428801 | EUR 24,00 Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Sasbach und Jechtingen gesucht. Bewerbungszeiten: Mo .- Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Nahrung für Seele und Geist

Für ein friedvolles, fröhliches harmonisches Leben. Die größten Offenbarungen der letzten 2.000 Jahre

durch Jakob Lorber (1800 - 1864) Bertha Dudde (1891 - 1965)

Jetzt auch im Internet unter: Lorber Jakob Dudde Bertha

15 Jahre PILATES und YOGA im Zenit/ Forchheim Vespercafé-Bierhäusle Jubiläums-Schnupperkurse Ab Sonntag, dem 12.01.2020 sind wir wieder mit Pilates ab Mi., 15.01.2020 von 1 7- 18 Uhr selbstgebackenem Kuchen und Yoga ab Mi., 18.03.2020 von 1 7- 18 Uhr herzhaften Vesper wie gewohnt für euch da. je 4 Termine / 40 Euro Neu: Ab sofort bieten wir einmal monatlich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an NEU: Yoga für Schwangere 1. Termin: Mittwoch, den 22.01.2020 ab 9.00 Uhr. Sich treffen, gemeinsam genießen und miteinander Auszeiten: reden ..... (Anmeldung erbeten, Tel. 07642/9259821) im Schwarzwald, Bodensee und Tessin Wir freuen uns auf Euch. Info/Anmeldung Das Team vom Vespercafé-Bierhäusle www.susanne-hess.de • 07641-9374 964 Habsburgerstr. 18, 79361 Sasbach