U.S. Presidential Campaign Likely to Be 'Ugly Or Uglier Than Last Time,' and of 'Deep Concern' to Canadians

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

U.S. Presidential Campaign Likely to Be 'Ugly Or Uglier Than Last Time,' and of 'Deep Concern' to Canadians Canada should reach out to Africa, be authentic in next campaign for UN Security Council seat p. 17 on a Police reboot: urgent need to Gwynne Dyer listen and focus on community warning from Poland p. 11 needs, not police needs p. 16 Continued from page 1 U.S. election will have real outcomes for us, no matter who wins p. 13 Canada must also curb its own wildlife trade to prevent future pandemics p. 15 Michael Harris p.10 THIRTY-FIRST YEAR, NO. 1746 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, JULY 20, 2020 $5.00 News News RCMP, Canada WE scandal won’t shape next election, say Elections strategists, but say goodbye to fall election talk commissioner probing O’Toole BY PETER MAZEREEUW Charity scandal won’t change Nanos says the scandal should “I think the polling tells us so the outcome of the next election stamp out rumours that the Liber- far that people who like the prime campaign olitical strategists with ties unless new developments deepen als could trigger an election this Pto three parties say the WE the controversy, but pollster Nik fall. Continued on page 21 allegation it was hacked by MacKay News campaign, says O’Toole campaign U.S. presidential campaign BY ABBAS RANA he RCMP and the commis- Tsioner of Canada Elections have started probing the Erin O’Toole campaign’s hacking al- likely to be ‘ugly or uglier legation against the Peter MacKay campaign, a spokesperson for the O’Toole campaign told The Hill Times. “It’s easy to be confused by the technical details of what took than last time,’ and of ‘deep place, or muddy the waters with misrepresentations,” said Melanie Paradis, a spokesperson for the O’Toole (Durham, Ont.) cam- paign, in an email. “This is also not a political matter; it is a crimi- concern’ to Canadians nal matter. The RCMP and the Toronto Police Service agree, and BY MIKE LAPOINTE U.S. President they have launched an investiga- Donald tion after we notified them, along ith skyrocketing deaths due J. Trump, with the elections commissioner, Wto COVID-19 in the United pictured on of what took place.” States, cases on the rise in that July 14, 2020, Ms. Paradis declined to share country, and the extension of the at a press any specifics on when these in- Canada-U.S. border closure until conference vestigations will conclude saying Aug. 21, Canadians are paying in the Rose only that they’re ongoing. very close attention to the U.S. Garden of the “We are confident that, in due political situation as the presiden- White House. course, those responsible for the tial election campaign heats up, Pollster Nik data breach and the resulting which some pollsters expect to be Nanos says the theft of confidential materials will Publications Mail Agreement #40068926 “uglier than the last time be- presidential be brought to justice,” Ms. Paradis cause of Donald Trump’s survival campaign will said. instinct.” be 'as ugly or But a spokesman for the Pollster and president of Ekos uglier than last MacKay campaign told The Hill Research Frank Graves told The time because Times that their campaign is Hill Times that Canadians are of Donald unaware of the existence of any extremely tuned in to what’s go- Trump’s survival ongoing investigation by police or ing on down south, and that the instinct.' any other authority. presidential election is “an area of Photograph “No one from our campaign, deep concern.” courtesy of the including our legal counsel White House Continued on page 20 Flickr account Continued on page 4 2 MONDAY, JULY 20, 2020 | THE HILL TIMES and that we must not take them for granted. Through democracy, citizens and their Heard on the Hill elected leaders can learn and grow. Never has it been by Palak Mangat more important for them to do that,” the letter said. Former prime minister It continued Joe Clark is among the that democracy “is Prime Minister Justin Trudeau and Finance signatories on a letter the best system Minister Bill Morneau, pictured holding the 2016 Conservative leadership budget, are both under investigation by the ethics calling on world powers of government” to ‘defend democracy’ to address the commissioner for their involvement in the WE amid the pandemic. pandemic, as op- Charity controversy. The Hill Times file photograph The Hill Times file hopefuls square off in posed to the “self- ing an investigation into whether Finance Min- photograph serving claims ister Bill Morneau also breached the Conflict of authoritarian of Interest Act. Mr. Morneau’s daughter, Clare, propaganda.” Among those who have has spoken at the charity’s events and his late-July debate hosted their names attached to the document daughter, Grace, is a contractual worker. Mr. are former foreign affairs minister Lloyd Dion is already probing Mr. Trudeau’s involve- Axworthy, former prime ministers Stephen ment, after it was revealed by Canadaland that by Independent Press Harper and Joe Clark, Conservative Party his mother Margaret and brother Alexandre leadership hopeful Peter MacKay, former earned speaking fees from the group. NDP leader Tom Mulcair, former sena- The government is facing pressure on tor Hugh Segal, current Liberal MP Anita multiple fronts: at least two House commit- Gallery of Canada Vandenbeld, and newly appointed UN tees are studying the matter; some student ambassador Bob Rae. The Parliamentary advocates are calling on Ottawa to ditch the Centre has endorsed the calls to protect program altogether; and others are criticiz- our leadership hopefuls for the Conser- programs like Question Period and Mike democracy and civil liberties threatened by ing the relief measures as not having gone Fvative Party will take part in a debate Duffy Live, among others. “A fond farewell the pandemic, and said in a July 15 release far enough to help older students. Last later this month, at the Independent Press from @BanffMayor she’s sending me back that though some restrictions are justified, week’s developments also included the char- Gallery of Canada’s first event on July 29. to #ottcity to hang with @cathmckenna. they must be temporary, proportionate, ity pledging to “return to its roots” by priori- Leslyn Lewis, Peter MacKay, Erin O’Toole, Thank you … for the best 3 years of our and have effective oversight. “It is para- tizing “international development work,” and and Derek Sloan will square off in the lives! We’ll miss you!” tweeted Ms. Thomp- mount that any extraordinary actions are committing to “a series of governance and debate moderated by True North’s Andrew son on July 15, alongside a photo of her ended as soon as the crisis period is over,” structural changes.” The charity is bringing Lawton, an event that will also feature an elbow bumping Karen Sorensen, Banff’s the centre said in the release, noting such in former Ontario education commissioner appearance by Independent Press gallery mayor. Ms. Thompson begins her new job measures include freedom of assembly and Avis Glaze to do a workplace review and president Candice Malcolm. The debate as the National Gallery of Canada’s vice- of movement. former Ontario lieutenant governor David will be streamed on the gallery’s page and president of corporate/public affairs and Onley as counsel during its “transformation.” broadcast live from Toronto, beginning at marketing on Aug. 17. [email protected] 7 p.m., along with media availabilities for Time to start thinking big The Federation for the Humanities and The Hill Times the candidates. Voting for a new leader is Social Sciences’ Big Thinking lecture series currently underway, and the party said Tory MP paired up on TVO’s is looking for speakers in the fall on the July 14 that more than 269,000 members Political Blind Date topic of the 2020 U.S. election, which is are eligible to vote in the race. About Conservative MP Cathy McLeod said last Editor’s Note: slated for Nov. 3. In an update on its web- 100,000 of those memberships were bought week that she was filming for TVO’s Political page, the group invites people to submit in 2020, and the party said it is the largest Blind Date show, a six-part series that brings apology to our readers their ideas on topics spanning the fallout membership in party history. A replace- together politicians of different stripes to of the pandemic, international relations ment for outgoing leader Andrew Scheer is talk shop on important topics to voters. “‘You BY KATE MALLOY and global security, inequality and social to be named on Aug. 21. The Independent never know who you will get set up with,’” she justice, and climate change, among others. Press Gallery, meanwhile, bills itself as “an tweeted on July 14, adding that she’s been film- n April 6, 2020, The Hill Times pub- lished an op-ed headlined, “Iraq de- alternative to the government-influenced ing in Kamloops, B.C. “Will show in fall 2020 The Federation for O serves to be free from Iranian meddling,” Parliamentary Press Gallery.” and all #COVID19 precautions in place for the the Humanities and both online and on page six of that day’s day.” Who she’s been paired up with is any- Social Sciences newspaper. Homecoming for former journo, one’s guess though (her office did not return a is looking for request for comment in time for publication). speakers for its Big Unfortunately, we have since learned current arts exec Rosemary Over its three Thinking lecture that the op-ed was written as part of an seasons so far, the series in the fall international propaganda campaign, Thompson according to The Daily Beast, and that show has featured on the topic of Hillites will welcome back Rosemary the purported author of the op-ed, Joseph Parliamentarians like the U.S.
Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Core 1..180 Hansard (PRISM::Advent3b2 15.00)
    House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 165 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, October 19, 2012 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 11221 HOUSE OF COMMONS Friday, October 19, 2012 The House met at 10 a.m. terrorism and because it is an unnecessary and inappropriate infringement on Canadians' civil liberties. New Democrats believe that Bill S-7 violates the most basic civil liberties and human rights, specifically the right to remain silent and the right not to be Prayers imprisoned without first having a fair trial. According to these principles, the power of the state should never be used against an individual to force a person to testify against GOVERNMENT ORDERS himself or herself. However, the Supreme Court recognized the Ï (1005) constitutionality of hearings. We believe that the Criminal Code already contains the necessary provisions for investigating those who [English] are involved in criminal activity and for detaining anyone who may COMBATING TERRORISM ACT present an immediate threat to Canadians. The House resumed from October 17 consideration of the motion We believe that terrorism should not be fought with legislative that Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada measures, but rather with intelligence efforts and appropriate police Evidence Act and the Security of Information Act, be read the action. In that context one must ensure that the intelligence services second time and referred to a committee. and the police forces have the appropriate resources to do their jobs.
    [Show full text]
  • Complete Agenda Package
    AGENDA MIDDLESEX-LONDON BOARD OF HEALTH Thursday, November 21, 2019, 7:00 p.m. 399 Ridout Street North, London, Ontario Side Entrance, (recessed door) MLHU Boardroom MISSION - MIDDLESEX-LONDON HEALTH UNIT The mission of the Middlesex-London Health Unit is to promote and protect the health of our community. MEMBERS OF THE BOARD OF HEALTH Ms. Trish Fulton (Chair) Ms. Maureen Cassidy (Vice-Chair) Mr. John Brennan Mr. Michael Clarke Ms. Aina DeViet Ms. Kelly Elliott Ms. Tino Kasi Mr. Ian Peer Mr. Matt Reid SECRETARY-TREASURER Dr. Christopher Mackie DISCLOSURE OF CONFLICTS OF INTEREST APPROVAL OF AGENDA MINUTES Approve: October 17, 2019 - Board of Health meeting Receive: October 31, 2019 – Finance & Facilities Committee meeting minutes October 17, 2019 – Relocation Advisory Committee meeting minutes 1 Item Item # Delegation Recommendation Information Link to Report Name and Number Overview and Lead Additional Information Reports and Agenda Items To provide an update on reports October 31, 2019 Finance & reviewed at the October 31, 2019 October 31, 2019 – Facilities Committee Meeting Finance & Facilities Committee Agenda 1 x x x Update meeting. Minutes (Report No. 068-19) Lead: Mr. Matt Reid, Chair, Finance & Facilities Committee To provide an update on reports reviewed at the November 21, 2019 November 21, 2019 Governance November 21, 2019 Governance Committee meeting. 2 x x x Committee Verbal Update Agenda Lead: Ms. Aina DeViet, Chair, Governance Committee To provide an update on the Launch of Updated Community Community Health Status Resource Health Status Resource 3 x x Lead: Dr. Alex Summers, Associate (Report No. 069-19) Medical Officer of Health and Ms.
    [Show full text]
  • HANSARD) Published Under the Authority of the Hon
    FIRST SESSION - TWENTY-EIGHTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Hon. Corey Tochor Speaker N.S. VOL. 58 NO. 38A TUESDAY, NOVEMBER 8, 2016, 13:30 MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN 1st Session — 28th Legislature Speaker — Hon. Corey Tochor Premier — Hon. Brad Wall Leader of the Opposition — Trent Wotherspoon Beaudry-Mellor, Hon. Tina — Regina University (SP) Makowsky, Gene — Regina Gardiner Park (SP) Beck, Carla — Regina Lakeview (NDP) Marit, Hon. David — Wood River (SP) Belanger, Buckley — Athabasca (NDP) McCall, Warren — Regina Elphinstone-Centre (NDP) Bonk, Steven — Moosomin (SP) McMorris, Don — Indian Head-Milestone (Ind.) Boyd, Bill — Kindersley (SP) Merriman, Hon. Paul — Saskatoon Silverspring-Sutherland (SP) Bradshaw, Fred — Carrot River Valley (SP) Michelson, Warren — Moose Jaw North (SP) Brkich, Greg — Arm River (SP) Moe, Hon. Scott — Rosthern-Shellbrook (SP) Buckingham, David — Saskatoon Westview (SP) Morgan, Hon. Don — Saskatoon Southeast (SP) Campeau, Jennifer — Saskatoon Fairview (SP) Nerlien, Hugh — Kelvington-Wadena (SP) Carr, Lori — Estevan (SP) Olauson, Eric — Saskatoon University (SP) Chartier, Danielle — Saskatoon Riversdale (NDP) Ottenbreit, Hon. Greg — Yorkton (SP) Cheveldayoff, Hon. Ken — Saskatoon Willowgrove (SP) Parent, Roger — Saskatoon Meewasin (SP) Cox, Herb — The Battlefords (SP) Phillips, Kevin — Melfort (SP) D’Autremont, Dan — Cannington (SP) Rancourt, Nicole — Prince Albert Northcote (NDP) Dennis, Terry — Canora-Pelly (SP) Reiter, Hon. Jim — Rosetown-Elrose (SP) Docherty, Mark — Regina Coronation Park (SP) Ross, Laura — Regina Rochdale (SP) Doherty, Hon. Kevin — Regina Northeast (SP) Sarauer, Nicole — Regina Douglas Park (NDP) Doke, Larry — Cut Knife-Turtleford (SP) Sproule, Cathy — Saskatoon Nutana (NDP) Duncan, Hon.
    [Show full text]
  • Top 8 Most Generous Ridings Giving $$$ to Anti-Choice Groups
    Top 8 Most Generous Ridings Giving What happened $$$ to Anti-Choice Groups with the Canada Summer Jobs Human Rights Wall of Shame program? Individual Members of Parliament can direct Canada In April 2017, the Abortion Summer Jobs funding to Rights Coalition of Canada groups in their ridings. Some reported that many anti- ridings scored consistently choice groups had been getting federal government high for anti-choice grants. funding to hire summer How generous are these students under the Canada ridings to anti-choice groups? Summer Jobs (CSJ) program – about $1.7 Too generous! million since 2010! The top eight alone has given (Here’s the list with $760,000 to them from 2010 amounts and years: to 2017. We dug up the data https://goo.gl/4C1ZsC) below. Prime Minister Justin Trudeau and Employment Minister Patty Hajdu Riding MP Anti-choice Groups Amount quickly announced that Moncton-Riverview- ● Robert Goguen, ● Pregnancy & Wellness $285.6K Liberal ridings would no Dieppe CPC, to 2015 Centre of Moncton longer award CSJ funding ● Ginette Petitpas- ● Birthright to anti-choice groups, and Taylor, LPC, current that the government would Calgary Centre ● Joan Crockatt, CPC, ● Calgary Pregnancy Care $84.7 K look at ways to to 2015 Centre permanently change the ● Kent Hehr, LPC, program to prevent any current MP from allocating public Calgary Northeast ● Devinder Shory, ● Canadian Centre for Bio- $81.5 K CPC, to 2015 Ethical Reform funds to anti-choice groups. Guelph ● Frank Valeriote, ● Alliance for Life $67.9 K LPC, to 2015 ● Beginnings Family
    [Show full text]
  • Response to the Chief Electoral Officer`S Recommendations for Legislative Reforms Following the 40Th General Election
    RESPONSE TO THE CHIEF ELECTORAL OFFICER`S RECOMMENDATIONS FOR LEGISLATIVE REFORMS FOLLOWING THE 40TH GENERAL ELECTION Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs Joe Preston, M.P. Chair FEBRUARY 2012 41st PARLIAMENT, 1st SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission.
    [Show full text]
  • March 25, 2020 Board of Health Meeting
    March 25, 2020 Board of Health Meeting BOARD OF HEALTH MEETING Algoma Community Room / Teleconference 294 Willow Avenue Sault Ste. Marie, P6B 0A9 www.algomapublichealth.com Meeting Book - March 25, 2020 Board of Health Meeting Algoma Public Health Board of Health Meeting Table of Contents 1. Call to Order a. Declaration of Conflict of Interest 2. Adoption of Agenda a. March 25, 2020 BOH Agenda Page 4 3. Adoption of Minutes a. February 26, 2020 BOH Meeting Minutes Page 7 4. Delegation/Presentations 5. Business Arising 6. Reports to Board a. Medical Officer of Health and Chief Executive Officer Report b. Finance and Audit i. Financial Statements for the period ending Page 12 January 31, 2020 c. Governance Committee 7. New Business 8. Correspondence a. News Release from [email protected] regarding Page 19 Ontario Protecting Children and Youth from Dangers of Vaping dated February 28, 2020. b. Motion from Grey Bruce Health Unit regarding The Page 21 Harms of Vaping and the Next Steps for Regulation dated March 3, 2020. c. Motions from Grey Bruce Health Unit regarding Page 24 Comprehensive Measures to Address the Rise of Vaping in Canada dated March 3, 2020. d. Letter to Peterborough Public Health regarding Page 27 Support for a Seamless Provincial Immunization Registry dated March 5, 2020. e. Communication regarding alPHa's Submission: Page 29 COVID-19 and Reconsiderations Related to Public Page 2 of 50 Health Modernization dated March 10, 2020. f. News Release from [email protected] regarding Page 32 Premier Ford Announces Job Protection for Workers during the COVID-19 Situation dated March 16, 2020.
    [Show full text]
  • Joint Statement Calling for Sanctioning of Chinese and Hong Kong Officials and Protection for Hong Kongers at Risk of Political Persecution
    Joint statement calling for sanctioning of Chinese and Hong Kong officials and protection for Hong Kongers at risk of political persecution We, the undersigned, call upon the Government of Canada to take action in light of the mass arrests and assault on civil rights following the unilateral imposition of the new National Security Law in Hong Kong. Many in Hong Kong fear they will face the same fate as the student protestors in Tiananmen Square, defenders’ lawyers, and millions of interned Uyghurs, Tibetans, and faith groups whose rights of free expression and worship are denied. We urge the Government of Canada to offer a “Safe Harbour Program” with an expedited process to grant protection and permanent residency status to Hong Kongers at risk of political persecution under the National Security Law, including international students and expatriate workers who have been involved in protest actions in Canada. Furthermore, Canada must invoke the Sergei Magnitsky Law to sanction Chinese and Hong Kong officials who instituted the National Security Law, as well as other acts violating human rights; and to ban them and their immediate family members from Canada and freeze their Canadian assets. Canada needs to work closely with international allies with shared values to institute a strong policy toward China. It is time for Canada to take meaningful action to show leadership on the world stage. Signatories: Civil society organizations Action Free Hong Kong Montreal Canada-Hong Kong Link Canada Tibet Committee Canadian Centre for Victims of
    [Show full text]
  • 2014–2015 Annual Report on Parliamentary Associations’ Activities and Expenditures
    2014–2015 ANNUAL REPORT ON PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS’ ACTIVITIES AND EXPENDITURES Joint Interparliamentary Council February 2016 (Ce rapport est également disponible en français.) TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 2 LIST OF PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS AND INTERPARLIAMENTARY GROUPS ........................... 3 SUPPORTING PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS .................................................................................... 4 LIST OF ASSOCIATIONS .............................................................................................................................. 5 MEMBERSHIP PER ASSOCIATION (2014–2015)......................................................................................... 6 EXECUTIVE COMMITTEES ........................................................................................................................... 7 ASSOCIATION ACTIVITIES .......................................................................................................................... 8 NUMBER OF OUTGOING VISITS BY PARTICIPANT TYPE ....................................................................... 12 PARLIAMENTARY ASSOCIATION EXPENDITURES FOR THE LAST FIVE FISCAL YEARS .................. 13 DETAILED ASSOCIATION EXPENDITURE REPORT (2014–2015) ........................................................... 15 1 2014–2015 ANNUAL REPORT ON PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS INTRODUCTION Canada's international
    [Show full text]
  • Les Débats De La Chambre Des Communes
    43e LÉGISLATURE, 2e SESSION Débats de la Chambre des communes Compte rendu officiel (Hansard) Volume 150 No 030 Le mardi 17 novembre 2020 Présidence de l'honorable Anthony Rota TABLE DES MATIÈRES (La table des matières quotidienne des délibérations se trouve à la fin du présent numéro.) 1963 CHAMBRE DES COMMUNES Le mardi 17 novembre 2020 La séance est ouverte à 10 heures. [Français] Le second concerne la visite bilatérale dans les Caraïbes, à Port d'Espagne, Trinité‑et‑Tobago et à Bridgetown, à la Barbade, du 18 Prière au 24 janvier 2020. [Traduction] AFFAIRES COURANTES Le troisième porte sur la réunion du Comité de coordination du ● (1005) Comité exécutif de l'APC qui s'est déroulée à Londres, au [Traduction] Royaume-Uni, les 18 et 19 janvier 2020. LA COMMISSAIRE À L'INFORMATION Le quatrième porte sur le Colloque de Westminster sur l'efficaci‐ Le Président: J'ai le devoir de déposer, conformément au para‐ té des Parlements, qui s'est déroulé à Londres, au Royaume-Uni, du graphe 40(1) de la Loi sur l'accès à l'information, le rapport « Ques‐ 25 au 29 novembre 2019. tion d'accès: Le besoin de leadership — Enquête systémique sur la GRC », de la commissaire à l'information. Le cinquième porte sur la 64e Conférence parlementaire du Com‐ [Français] monwealth, qui s'est déroulée à Kampala, en Ouganda, du 22 au 29 septembre 2019. Conformément à l'article 108(3)h) du Règlement, ce rapport est réputé renvoyé en permanence au Comité permanent de l'accès à * * * l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • Core 1..190 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 145 Ï NUMBER 018 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 26, 2010 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 981 HOUSE OF COMMONS Friday, March 26, 2010 The House met at 10 a.m. known as Indian status, will cease to have legal effect in the province of British Columbia. Prayers This will have some significant consequences. As the members of the House will recognize, Indian status is a legal concept that confers a particular set of rights and entitlements. Should the two paragraphs of section 6 cease to have legal effect, it would lead to uncertainty GOVERNMENT ORDERS and confusion about entitlements to registration in British Columbia. Ï (1005) The legislation now before us proposes to avert these [English] consequences by amending certain registration provisions of the GENDER EQUITY IN INDIAN REGISTRATION ACT Indian Act. The bill addresses the root of the problem by removing the language that the court ruled unconstitutional. Hon. Stockwell Day (for the Minister of Indian Affairs and Northern Development) moved that Bill C-3, An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of I have no doubt that every member of the House stands opposed to Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada discrimination based on gender. Despite this conviction, I expect that (Registrar of Indian and Northern Affairs), be read the second time all members appreciate that equality between men and women is and referred to a committee.
    [Show full text]