Großlangheim Kleinlangheim Mitglieder der Dorfschätzegemeinschaft

MM ii tt tt ee ii ll uu nn gg ss bb ll aa tt tt der Verwaltungsgemeinschaft Großlangheim

Amtsstunden der Verwaltungsgemeinschaft: Großlangheim: Montag bis Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Telefon: (0 93 25) 97 32 – 0 sowie Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefax: (0 93 25) 97 32 – 40 E-Mail: [email protected] Sprechstunden der Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden: Kleinlangheim: Montag und Mittwoch von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon: (0 93 25) 2 77 Telefax: (0 93 25) 2 77 Wiesenbronn: Dienstag und Telefon: (0 93 25) 9 99 66 oder 0171/2877899 Donnerstag von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Telefax: (0 93 25) 99 8 99 Rettungsdienst: 1 12 Weitere wichtige Telefonnummern: Polizei: 1 10 Ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: (0 18 05) 19 12 12 Feuerwehr: 1 12 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Deutschlandweit:

Dieses Mitteilungsblatt gilt nicht als Amtsblatt. Satzungen und Verordnungen werden durch Niederlegung in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft und durch Hinweise an den Amtstafeln amtlich bekannt gemacht. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte.

M a i 2 0 1 3

Wichtiger Zahlungstermin Wirtschafts- und Existenzgründerberatung im Land- kreis Am 15. Mai 2013 sind die Die nächste kostenlose Beratung findet am Mittwoch, den 15. Mai von 10:00 bis 14:00 Uhr im Landratsamt 2. Rate Grundsteuer und die statt. Für die Vereinbarung von Terminen (ca. 45 Mi- 2. Rate Gewerbesteuer nuten) steht Herr Eckert unter der Telefonnummer zur Zahlung fällig. 09321 / 928 11 00 zur Verfügung. Um Beachtung wird gebeten.

Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Ren-

tenversicherung in Kitzingen Reinigung der Weinbergsstraßen Sie erhalten in der Auskunfts- und Beratungsstelle Wenn durch das Einbringen von Mist oder durch die einen umfassenden Beratungsservice. Er erstreckt sich Bearbeitung eines Weinberges die Straßen und Zu- auf alle Fragen im Zusammenhang mit der Rentenver- fahrtswege verschmutzt werden, ist der Verursacher sicherung, beinhaltet Auskünfte und eine ausführliche aufgefordert, diese wieder zu reinigen. Beratung. Stadtverwaltung Kitzingen Höchner, Gemeinschaftsvorsitzender Do. 16. Mai von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00

Uhr. Terminvereinbarung ist vormittags unter der Te-

lefonnummer 09321/203320 möglich. Sirenenprobealarm Am Samstag, 04. Mai findet ab 12:15 Uhr ein Probe- Eine Antragsaufnahme erfolgt, nach Terminvereinba- alarm in allen Gemeinden statt. Bei einem evtl. Ein- rung, bei Ihrer VGem-Geschäftsstelle oder der Ren- satzalarm während dieser Zeit wird das Sirenensignal tenversicherung in Würzburg. zwei Mal abgegeben (doppelte Alarmierung).

- 1 - Einführung SEPA-Lastschrift zum 01.02.2014 Die Dorfschätze informieren Ab dem 01.11.2013 verlieren Ihre bisher abgegebe- Gästeführungen nen Einzugsermächtigungen ihre Gültigkeit. Wir Erlebnisreiche Spaziergänge und Führungen mit unse- möchten Sie daher daran erinnern, unsere im März ren GästeführerInnen lassen Sie die geheimen Dorf- ausgeteilten SEPA-Lastschriftmandate auszufüllen und schätze neu entdecken - und eine kleine Überraschung an uns zurück zu schicken. Bitte achten Sie auf eine ist sicher immer dabei. korrekte Angabe der IBAN und BIC Nummern, sowie Die Kosten belaufen sich meist auf 2,00 Euro pro Per- der Angabe des richtigen Kontoinhabers. son. Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener Für weitere Fragen steht Ihnen die Kassenverwaltung, sind frei. Frau Gropp, Tel. 09325/9732-24, gerne zur Verfügung. Sonntag, 05. Mai, , „Willkommen im König- reich der Sinne“ im Tee- und Kräutermuseum jeweils um Rückblick Konfirmation 2013 Kleinlangheim 14:30 Uhr und 16:30 Uhr Die Kleinlangheimer Konfirmanden Emmert Jana Geck Melissa Donnerstag, 09. Mai, , „Mensch Müller“ – Gernert Maximilian Guckenberger Max Weinbergsführung zum Jubiläumsjahr des Müller Thur- Heß Michael Hofmann Jasmin gau: 3-mal Müller – 3-mal anders, Anmeldung erforder- lich: Andrea Kohles, tel.: 09383-6828 Hofmann Julia Jung Daniel Kern Maximilian Mathee Max Samstag, 18. Mai, Prichsenstadt, „Mit dem Nacht- Möhling Laura Riedmüller Michael wächter durch Prichsenstadt“, Röll Andreas Schellhorn Jonas Treffpunkt: 14:00 Uhr Westtor Schreck Jamie Schreck Marvin Mittwoch, 29. Mai, Rüdenhausen, „Sagenhafte Wan- Weber Andreas Weinmann Lukas derung“, 2,5 Std. anschl. Brotzeit nach Karte im Zink Ronaldo „Weinkeller am Schloss“, festes Schuhwerkerforder- feierten Ihre Konfirmation bereits am 21. April in der lich, Führung kostenlos, evangelischen Kirche in Kleinlangheim. Treffpunkt: 19:00 Uhr „Weinkeller am Schloss“

Schwandertag – Wandern rund um den Schwanberg Sonstiges: Sie werden eingeladen, am 1. Mai ab 11:00 Uhr, rund * 03. – 08.05. 40. Kleinlangheimer Weinfest um den Schwanberg zu Fuß oder per Fahrrad zu wan- * 26.05. Wiesenbronner Weinkost im Seegarten dern. An mehreren Stationen erwarten Sie Informati- onen, Attraktionen, thematische Führungen und na- türlich Stärkung in Form von Speis und Trank. Es wer- Anmeldung für das Schuljahr 2013/2014 für die den Spezialitäten passend zum Wein gereicht. Beim 5. Klasse des Gymnasiums Weinangebot findet sicherlich jeder das passende: Sie Die Anmeldungen können vom können wählen zwischen Weiß- und Rotweinen, 06. – 08. Mai 2013 von 08:00 – 17:00 Uhr Weißherbst, Rosé oder auch Secco und am 10. Mai 2013 von 08:00 – 15:00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt am Wutschen- im Sekretariat der Schule erfolgen. berg Für die Anmeldung sind mitzubringen: Die evangelischen Kirchengemeinden Kleinlangheim - Geburtsurkunde, bzw. Familienstammbuch und Wiesenbronn laden Sie herzlich ein zum Gottes- (Original) dienst im Grünen: Donnerstag, 09. Mai , um 10:00 Uhr - Übertrittszeugnis der Volksschule (Original) auf dem Wutschenberg . Der Gottesdienst wird von Schüler, die das Prädikat "Geeignet für das Gymnasi- den Posaunenchören begleitet. Für das leibliche Wohl um" im Übertrittszeugnis erhalten, werden direkt in ist gesorgt. Bei schlechtem Wetter findet der Gottes- das Gymnasium aufgenommen. Die übrigen Schüler dienst in der Heilig Kreuz-Kirche in Wiesenbronn statt. müssen am Probeunterricht in den Fächern Deutsch und Mathematik vom 14. bis 16. Mai 2013 am Gym- Bürgerbefragung der Dorfschätze nasium Wiesentheid teilnehmen. Mit dem letzten Mitteilungsblatt im April wurden Fra- gebogen ausgeteilt, in denen ermittelt werden soll, wie man dem demografischen Wandel auf dem Land Beratungsstelle Frau & Beruf – kostenlose Beratung begegnen kann. Bis Mittwoch, 15. Mai sollen die aus- für alle Frauen gefüllten Fragebogen im Rathaus abgegeben werden. Der nächste Beratungstermin für den Landkreis Kitzin- Damit helfen Sie uns, die künftige Entwicklung der gen ist der 21. Mai. Orte zu gestalten. Die weiteren Termine sind: 04.06. / 09.07.

- 2 - Ab 13. Mai bietet die Beratungsstelle Frau & Beruf für Die Kriminalpolizei rät: Frauen in beruflichen Umbruchsituationen regelmäßi- Schützen Sie sich gegen Fahrrad-Diebstahl ge Gruppentreffen über 3 Monate an. Die Treffen Tipp 1: Schließen Sie Ihr Fahrrad stets mit einer geeig- finden jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr im Gesund- neten Fahrrad-Sicherung an einen festen Gegenstand heitsamt Kitzingen statt. Termine sind 13.05. / 03.06. / an – auch in Fahrrad-Abstellräumen! Nur massive 10.06. / 27.06. / 15.07. und 22.07. Die Teilnahme kos- Bügel- oder Panzerkabelschlösser sind tatsächlich tet insgesamt 45 Euro. Bei Vorlage eines aktuellen geeignet. Arbeitslosengeldbescheides entfällt die Gebühr. Die Tipp 2: Füllen Sie Ihren Fahrradpass sorgfältig aus Anmeldung erfolgt über das Büro der Beratungsstelle (Marke und Typ Ihres Fahrrades sowie die individuelle Frau & Beruf in Bad Kissingen unter Telefon 0971 / Rahmennummer) und verwahren Sie ihn sicher in 7236 -204. Ihren persönlichen Unterlagen. Tipp 3: Lassen Sie Ihr Fahrrad codieren oder auf ande- re Weise dauerhaft individuell kennzeichnen! Ausbildung Schwesternhelferin / Pflegediensthelfer: Tipp 4: Sichern Sie auch einzelne Fahrradteile! Zur Als Schwesternhelferin/ Pflegediensthelfer in der am- Befestigung lassen sich die handelsüblichen bulanten und stationären Altenpflege können Sie hel- Schnellspanner beispielsweise durch Fabrikate mit fen: Sie werden gebraucht im codierten Verschraubungen ersetzen. Diese sind nur • Team eines ambulanten Pflegedienstes mit dem passenden Zentralcodeschlüssel zu öffnen. • Senioren- oder Pflegeheim Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Kri- • sozialen Betreuungs- oder Besuchsdienst minalpolizeiliche Beratungsstelle, Weißenburgstr. 2, • Bereich der Nachbarschaftshilfe 97082 Würzburg, Telefon 0931/457-1830 • familiären Umfeld eines Pflegebedürftigen Bei der Malteser-Ausbildung vom 03. bis 28. Juni 2013 sind noch Plätze frei. Anmeldung ist noch bis zum 21. Sing- und Musikschule Steigerwald e.V. Mai 2013 möglich unter Telefon 0931/4505-203 oder Büro- und Sprechzeiten der Musikschulleitung 0931/4505-224 . Hier gibt es auch ausführliche Infor- Musikschule am Rathaus 1. OG mationen zu diesem Kurs. Malteser Hilfsdienst e.V., Sprechzeiten: montags 14:00 – 16:00 Uhr und Geschäftsstelle Würzburg, Mainaustr. 45a, 97082 mittwochs 14:00 – 16:00 Uhr Würzburg Tel. 09383 – 973530 Fax 09383 – 973533 singundmusikschule-steigerwald@web,de Deutsche Rentenversicherung warnt vor Trickbetrü- Montag, 13. Mai bis Freitag 17. Mai – zu den Unter- gern am Telefon richtszeiten; SCHNUPPERWOCHE – Tage des offenen Rentenempfänger teilen mit, sie seien von angebli- Unterrichts; Beginn der Anmeldezeit für das Schuljahr chen Mitarbeitern der Rentenversicherung angerufen 2013/14; Musikschule am Rathaus – Wiesentheid und worden. Die Rentnerinnen und Rentner werden dabei allen Unterrichtsstätten unter anderem mit den Worten "Pfändung" und "feh- lerhafte Berechnung" konfrontiert. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern weisen Annahmeschluss für das darauf hin, dass es sich bei diesen Anrufern nicht um Juni – Mitteilungsblatt Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung han- ist Donnerstag, 23. Mai; 09:00 Uhr delt. Auf keinen Fall sollten Betroffene am Telefon persönliche Daten angeben oder aufgrund eines Anru- Kleinlangheimer Teil fes Überweisungen vornehmen.

Maibaumaufstellung der Dorfjugend Kleinlangheim Hierzu laden wir Sie herzlich ein! Am 30. April ab Termine des Kreisjugendrings Kitzingen 19:00 Uhr wird am Festplatz in Kleinlangheim der Auskunft und Anmeldung: Kreisjugendring Kitzingen, Maibaum gestellt. Als kulinarisches Highlight gibt’s Alte Poststr. 6, Kitzingen, Tel.09321/5722 oder wieder ein leckeres Spanferkel aus dem Holzofen!!! 09321/928 – 572; Fax: 09321/25187, E-Mail: info@kjr- Für unsere kleinen Gäste steht eine Hüpfburg zur Ver- kitzingen.de Internet: www.kjr-kitzingen.de fügung. Auch dieses Jahr haben wir wieder Stockbrot und eine kleine Auswahl an Cocktails. Bei schlechtem Wetter steht das Weinfestzelt oder das Kassenhaus zur Verfügung und wird mit Gasstrahler beheizt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

- 3 - Die Schützengilde Kleinlangheim Info´s, Anmeldungen und Bezahlung bitte bis 03. Mai bittet alle Mitglieder um rege Teilnahme zum 51. bei Hildegard Geißinger unter Tel. 6294. Spargelschießen in ACHTUNG: Bei Absagen – für die keine Ersatzperson Die Schießtage sind: gefunden werden kann - entstehen Stornogebühren Donnerstag: 09. Mai von 19:00 Uhr – 21:30 Uhr i.H.v. 15,-- €, auch bei Krankheit – Erstattung nicht Freitag: 10.Mai von 19:00 Uhr – 21:30 Uhr möglich, da die Auslagen gegen Vorkasse gezahlt Samstag: 11.Mai von 18:00 Uhr – 21:00 Uhr werden müssen. Nähere Informationen im Schützenhaus und in den

Schaukästen im Dorf. Ausstellungswochenende/ Verkaufswochenende

Wir laden Sie herzlich am Samstag, 11. Mai ab Fußballspiele des VfL Kleinlangheim 10:00 Uhr und am Sonntag, 12. Mai (Muttertag) ab Die Fußballherren des VfL lassen mit folgenden Partien 12:00 Uhr , in die Grabengasse in Kleinlangheim ein. die Saison 2012/13 ausklingen. Alle Sympathisanten sind noch einmal herzlich eingeladen. Wir öffnen unserer Ausstellungs- und Verkaufsräume Freitag, 3. Mai 2013 in Kleinlangheim in der Grabengasse 11. Freuen Sie 18:30 Uhr TSV Theilheim – VfL I sich bei einem Glas Sekt auf eine große Auswahl an Samstag, 4. Mai 2013 „Modeschmuck, Taschen, Schals, Tücher sowie Trach- 17:00 Uhr VfL II – SC Brünnau II tenschmuck und Trachtenaccessoires“. Wir freuen uns Freitag, 10. Mai 2013 auf Ihr Kommen 18:30 Uhr Jahn Schweinfurt – VfL I Carolin Leimig und Team von Schmuckleria Sonntag, 12. Mai 2013 13:00 Uhr TSV Nordheim II – VfL II Endlich ist es soweit! Ich öffne zum ersten Mal die Tür 16:00 Uhr VfL I – SV Herlheim meiner Blumenwerkstatt in der Grabengasse 6 in Pfingstsamstag, 18. Mai 2013 kleinlangheim. Neben einer Ausstellung der unter- 14:00 Uhr SV Altenschönbach II – VfL II schiedlichsten Dekorationsmöglichkeiten für verschie- Pfingstmontag, 20. Mai 2013 denen Anlässe, wie z.B. Hochzeit, Geburtstag oder 15:00 Uhr VfL II – FSG Wiesentheid III Taufe, werden auch kleine Blumenpräsente und Ar- Sonntag, 26. Mai 2013 rangements u.a. für den Muttertag, angeboten. Ich 13:00 Uhr VfL II – FC Geesdorf II freue mich auf Ihr Kommen. 15:00 Uhr FT Schweinfurt II – VfL I Kerstin Heni, Zahra Zina deco

Landfrauen Einladung der Arbeitskreise Kleinlangheim Herzliche Einladung ergeht an alle, die Lust zur eintä- Am Donnerstag, 16. Mai sind alle Bürger und Bürge- gigen Lehrfahrt in den Raum Münster, am Dienstag, rinnen recht herzlich zu einer Präsentation der Ar- 23. Juli , haben. Der Fahrpreis beträgt 28,- € und bein- beitskreise 1-3 um 19:30 Uhr in die Turnhalle eingela- haltet die Buskosten, Führungen, Kaffee und Kuchen den! am Nachmittag, Fischimbiss, Gastgeschenke und Ver- sicherung. Abfallwirtschaft Annahme von Tintenpatronen und Programm: Tonerkartuschen, CD-Roms und DVDs 07:00 Uhr Abfahrt aus dem LKr Kitzingen Ist die Tinte oder der Toner verbraucht, stellt sich die 08:30 Uhr Petersaurach – Besichtigung Frage nach der Entsorgung der leeren Patronen und Fischhof mit Imbiss Kartuschen. Zum Teil nehmen Händler die Module 09:45 Uhr Neuendettelsau - Besucherzent- zurück, häufig aber beschränkt auf bestimmte Mar- rum, Besichtigung und Einkaufs- ken. Einige Hersteller bieten eine kostenfreie Rück- möglichkeit in der Paramenterie sendung an, was aber als umständlich gilt und daher 12:45 Uhr Mittagessen im Gasthof „Zur Lin- eher selten in Anspruch genommen wird. So landen de“ in Linden diese Verbrauchsmaterialien leider meist in der 15:00 Uhr Münster - MANZ Backtechnik, Be- Restabfalltonne. Damit soll es nun vorbei sein. triebsbesichtigung, Backvorfüh- Seit Anfang Mai hat der Markt Kleinlangheim in Zu- rung, Kaffee und Kuchen, Ein- sammenarbeit mit der Kommunalen Abfallwirtschaft kaufsmöglichkeiten von Backzube- am Landratsamt Kitzingen eine rote Tonne für die hör aller Art Sammlung von leeren Tonerkartuschen und Drucker- 18:45 Uhr Auernhofen – Abendessen, Win- patronen an der Wertstoffsammelstelle an der Klein- zerhof Stahl langheimer Kläranlage aufgestellt. Während der übli- ca. 21:15 Uhr Ankunft in Kitzingen chen Öffnungszeiten an den Samstagen von 09:00 bis 11:45 Uhr können neben den Druckermodulen auch

- 4 - digitale Datenträger wie CDs, DVDs und Blu-Ray-Disks Karl Graf zu Castell-Rüdenhausen und eingeworfen werden. Karl-Heinz Rebitzer bitten zum Bei weiteren Fragen helfen die Abfallberater am Land- »Böhmischen Abend« ratsamt gern weiter: Tel. (09321) 928-1234, Fax (09321) 928-1299, E-Mail unter [email protected]. am Samstag, den 4. Mai 2013 um 19.30 Uhr in die Reithalle nach Castell Arbeitskreise zur Dorferneuerung Es musizieren die »Kinzbach-Musikanten« unter der Die Protokolle und die Termine der Arbeitskreise zur Leitung von Andy Schreck. Dorferneuerung finden Sie auf der Internetseite: Als Schirmherrn und Stargast können wir Gunther Emmerlich begrüßen. www.kleinlangheim.de , dann weiter AK Dorferneue- rung. Der Erlös des Abends und Spenden gehen an die Le-

Treffen der Arbeitskreise benshilfe Kitzingen e.V. für die Sanierung und Erweite- rung der Heilpädagogischen Tagesstätte St. Martin. Ein gemeinsames Treffen aller Arbeitskreise findet am 07. Mai um 19:30 Uhr im Saal des "Bärenwirt" statt. Eintrittskarten sind für 10,– Euro erhältlich beim: Hier werden noch einmal die Themen für die Bürger- * Fürstlich Castell’schen Domänenamt, 97355 Castell, präsentation am 16. Mai durchgesprochen. * Karl-Heinz Rebitzer, Telefon 09383-1818, [email protected] Termine der Freiw. Feuerwehr Kleinlangheim * Lebenshilfe Kitzingen, Telefon 09321-937433, Sonntag, 19. Mai 11:00 Uhr Pfingstfest [email protected] SAMSTAG, 25. Mai 16:00 Uhr Übung anschl. Grill- * Karl Graf zu Castell-Rüdenhausen, 97355 abend Rüdenhausen, Telefon 09383-7044,

[email protected] Jugendgruppe 1: Donnerstag, 02. Mai, 18:30 Uhr Übung An der Abendkasse 12,– Euro.

Donnerstag, 16. Mai, 18:30 Uhr Übung Die Kinder und Jugendlichen mit Handicap im Raum Jugendgruppe 2: Kitzingen werden es Ihnen danken. Dienstag, 14. Mail, 18:30 Uhr Übung

Weitere Termine im Mai Mi. 01. Mai 11:00 Uhr Radtour, Radfahrerverein Pfeil 03. -08.05. Weinfest Kleinlangheim Do. 09. Mai 10:00 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst am Wutschenberg So. 19. Mai 11:00 Uhr Pfingstfest, FFW-Haus Klein- langheim, FFW-Kleinlangheim

Häckselplatz!! Der Häckselplatz am Tannenbusch ist samstags geöff- net. Es gilt weiterhin nur holzige Abfälle von privat zu liefern. Die Öffnungs- und Anlieferzeit wird begrenzt auf Samstag von 9:30 – 11:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr.

Wertstoffsammelstelle Der Wertstoffhof an der Kleinlangheimer Kläranlage hat an den Samstagen von 09:00 bis 11:45 Uhr geöff- net. Hier steht jetzt auch eine rote Tonne für Drucker und Tonerabfälle bereit.

Markt Kleinlangheim

- 5 -

40. Kleinlangheimer Weinfest vom 03. Mai bis 08. Mai 2013 Informationen zu den Veranstaltungen im Rahmen des Weinfestes

Empfang und Umzug: Am Weinfestsamstag, 04.05. findet um 18:30 Uhr der Stehempfang für die geladenen Ehrengäste und Vereinsvorstände in der Kirchenburg statt. Die örtlichen Vereine treffen sich ebenfalls ab 18:30 Uhr in der Kirchenburg. Um 19:30 Uhr startet der Umzug mit den Ehrengästen und den örtl. Vereinen ins Festzelt.

Mittagstisch am Sonntag, 05.05. ab 11:30 Uhr Mittagstisch im Festzelt.

7. Sandhasen-Pokal: Am Sonntag ab 14:00 Uhr wird wieder am Festplatz unter den Vertretern der Vereine in einem lustigen Wettstreit der Sandhasen-Pokal ausgespielt.

Für die Kinder kommt ab 14:30 Uhr wieder Clown Muck mit seinen lustigen Späßchen!

Das Rote Kreuz lädt herzlich ein: Am Weinfestmontag, 06. Mai ab 14: 00 Uhr zum alljährlichen, traditionellen Kaffeetrinken im Festzelt. Über viele und auch neue Gäste würde sich das Rot-Kreuz-Team riesig freuen.

Kesselfleischessen: Ebenfalls am Weinfestmontag, 06. Mai findet ab 18:30 Uhr wieder das Kesselfleischessen statt. An die gesamte Einwohnerschaft und alle auswärtigen Gäste ergeht herzliche Einladung. Die „Blaskapel- le Altmanshausen“ sorgt für die musikalische Unterhaltung. Achtung: Zum 40jährigen Jubiläum - weinseliger Abend im Festzelt: „Happy hour für alle Schoppenhauer!“ Jeder Schoppen Weißwein aus der Literflasche 2,00 €.

Eine Bitte an die Festplatz-Anwohner : Zu den Beatabenden am Freitag und am Mittwoch werden wieder sehr viele Gäste erwartet. Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug an den Festtagen grundsätzlich nicht im öffentlichen Ver- kehrsbereich. Überlassen Sie unseren Gästen die Parkplätze und parken Ihr Fahrzeug in der Garage oder im Hof. Danke für Ihr Verständnis.

Auf- und Abbau des Festzeltes Aufbau des Festzeltes bereits am Freitag, 26.04. ab 14:00 Uhr . Einräumen der Verkaufsstände und der Inneneinrichtung am Samstag, 27.04. ab 09:00 Uhr . Auch unter der Woche werden am Abend ebenfalls Helfer benötigt. Abbau des Festzeltes am Freitag, 10.05. ab 13:00 Uhr . Zum Auf- und Abbau werden wieder zahlreiche Helfer benötigt. Wir bitten Sie, uns zu helfen, da jeder Helfer gebraucht wird. Wegen schwerer Arbeit brauchen Sie sich keine Gedanken zu machen, es gibt genügend leichte Arbeiten, die erledigt werden müssen. Bitte unterstützen Sie mit Ihrer Mithilfe an diesen Tagen die veranstaltenden Vereine.

Jugendschutz : Bitte beachten Sie die Hinweise unter www.weinfest-kleinlangheim.de/Jugendschutz !

Wir wünschen allen Besuchern aus Nah und Fern frohe und gesellige Stunden beim Kleinlangheimer Weinfest. Veranstalter: Markt Kleinlangheim, Schützengilde, Dorfjugend und VfL Kleinlangh eim

- 6 -