ZÁKLADY ALBANISTIKY Rejstřík

A Byzanc 39, 45, 49, 55, 67, 95 Albánský kuvend 11, 173 C Arbanasi 46 Çabej, Eqrem 24, 37, 111 Austrálie 47 Campobasso 45 autochtonie 42, 52 Catanzaro 45 B çift eli 67 Baçikemi, Marin 136 Cipo, Kostaq 33 bajraktaři 68 Corigliano Calabro 70 balady 70, 125, 132 Cosenza 45 balkanismy 84 La Croze, Maturin Veyssière 11 balkánská válka 41, 95 Cvijić, Jovan 42 první 41, 79 Č balkánský jazykový svaz 84 Čamërie 43, 102 Balkánský poloostrov 17, 22, 41, 44, 45, 48, 60, 83, Čamové 43, 44 84, 87 Čelakovský, František Ladislav 31 Bar 43 Černá Hora 41, 43, 46, 56, 77, 78, 79, 100, 101, 111 Bardhi, Frang 96, 140, 141 Černé moře 14, 46, 53, 60, 87, 93 Barleci, Marin 136 Černohorci 39 Bashkimi 108, 109 čerti 134 Beci, Bahri 92, 98, 111 Československo 33, 34 bektášíja 64 čestné slovo 61, 113 Bela Palanka 43 člen postpozitivní 17, 84, 91, 101, 158 Benátky 117, 136, 138, 139 Berlínský kongres 43, 75 D . Viz čestné slovo Dákové 52 Bismarck, Otto von 75 Dalmácie 48, 52, 55, 56, 136 Bogdani, Pjetër 38, 141 dalmatština 59 Bogdanović, Dimitrije 42, 43 daň z hlavy 63 Boiótie 45 Dardánie 56 Bopp, Franz 18, 21, 50, 81 Dardanové 42, 53, 59 Borgo Erizzo. Viz Arbanasi def 66 Boshnjaku, Tahir Efendi 144 Delmati 56 Bosna 56, 63, 142 Demiraj, Shaban 111 Brno 7, 31, 35, 47 Derviş paša 77 Budi, Pjetër 38, 139, 140, 141 Desnickaja, Agnija 98 Bujanovac 43, 101 Devnenskoe 46 Bukurešť 73, 79, 108 Dhrimo, Ali 111 Bulharsko 25, 41, 46, 64, 78, 79, 95, 141 Diodorus Sicilský 9 Buthroton 54 div 134 Buzuku, Gjon 38, 96, 137, 138, 139 dívány 142, 143

178 Rejstřík

Djevna 46 Getové 52 Doçi, Preng 108 Gjeçovi, Shtjefën 61 dollama 64 Gjinari, Jorgji 98, 111 Drač 8, 18, 41, 54, 55, 62, 95, 137, 171 Gjirokastra 102 dragua 134 Gramelová, Lucie 35 drak 114, 116, 117, 134 grecismy 51, 92, 104 Dubrovník 34, 49 Gruda 43, 60 Dukagjini, Lekë 61 Gusinje 43 Dunaj 17, 50, 52, 56, 59, 93 Durrës. Viz Drač H Dyrrhachion. Viz Drač Hahn, Johann Georg von 53, 58, 105, 169 haploskupina E-V13 51, 171 E Harff , Arnold von 137 Egypťané 42 Haxhifi llipi, Th eodor 108 Elbasan 20, 24, 70, 72, 101, 103, 108, 109 Hérodotos 9 Encheleové 53 Hésiodos 9 Epirus 10, 40, 41,43, 45, 50, 55, 77, 92 Hirt, Hermann 58, 59 etnogeneze 48, 50, 51, 53, 58, 59 historicko-srovnávací metoda 81, 86, 87 etnonymum 37, 38, 46, 148 Hladký, Ladislav 35 Etoloakarnánie 45 Homér 9, 107, 134 Hoti 60 F Hoxha, Enver 110 Fishta, Gjergj 106, 109, 110 Hoxha, Milena 35 fi sy 60, 61 Hradečný, Pavel 35, 42, 170 Florina 43 hrdinská epika 113, 114 Foggia 45 Hrtkovci 46 Frakull 143 Hunové 55 Frakulla, Nezim 143, 144 Hunyadi, Janos 117 Francie 47 Frashër 71 Ch Frashëri, Abdyl 71, 72, 75, 76, 77, 172 Chalkokondyles, Laonikos 50 Frashëri, Mithat 108 Chaoni 53 Frashëri, Naim 26, 33, 71, 73, 106, 172 Chorvatsko 46, 47, 114 Frashëri, Sami 71, 73, 77, 105, 106, 108, 172 56, 64, 171 I Ibrahim paša 78 G Ibrik Tepe 46 Gamovka 46 Igumenitsa 43 Gashi 42, 60 iláhije 142 Gatanti 46 Illyricum 55, 62 gazaly 142 Ilyrové 14, 50–58, 88, 92, 95, 171 Gazulli, Gjon 136 ilyrské království 55 Gegové 8, 31, 38, 60, 63, 98, 100, 105, 109, 112 indoevropské jazyky 58, 81, 82 gegština 26, 29, 30, 90, 91, 98, 100–102, 104–107, indoevropština 87–90 111 internacionalismy 93, 97, 157 Georgievka 46 Ioannina. Viz Janina Georgiev, Vladimir 59 islám 63, 64, 77, 96, 104, 117, 142

179 ZÁKLADY ALBANISTIKY

sunnitský 70, 73 Kazazi, Gjon Nikollë 138 islamizace 11, 43, 61, 63, 64, 96 Kelmendi 60 Istanbul 64, 73, 74, 77, 78, 96, 103, 143, 144 kentumové jazyky 59, 82 istanbulská abeceda 73, 108, 109 Kerkyra 54 Istanbulská společnost 73, 108 Kešeová, Helena 35 Itálie 14, 25, 33, 38, 39, 45–47, 51, 68–73, 100, 101, klasifi kace jazyků 107, 140 areálová 83 genetická 81 J typologická 82 Jablanica, Gornja 43 Klazaki 46 Jaderské moře 41, 60, 95, 135, 138 Kliment XI. 11 Jakobson, Roman 83 Komnéna, Anna 48, 49 Jakupi-Gojani, Lendita 35 Konica, Faik 105 Janina 18, 19, 43, 60, 68, 71–75 Konstantinopol. Viz Istanbul Jarník, Hertvík 31 Kopitar, Jernej 17, 83, 84 Jarník, Jan Urban 7, 22, 26–32 Korçë. Viz Korča jazykové výpůjčky 14, 18 51, 92, 93, 152 Korča 24, 33, 46, 102, 142 jazykový typ 19, 24, 25, 41–43, 46, 47, 53, 56, 61, 64, 68, aglutinační 82, 83 75–78, 100, 101, 111, 114, 140, 144, 171 fl ektivní 82 Kosovská Mitrovica 41, 42 izolační 82 Kraja 46 polysyntetický 82 Krása Země 35, 116, 134 Jireček, Konstantin 60, 93 Krasniqi 42, 60 Jokl, Norbert 22, 59, 170 krešnický cyklus 114 Joura, Leopold 34 krevní msta 32, 62 Jubani, Zef 105 Kristoforidhi, Konstandin 18, 26, 27, 34, 70, 71, Jugoslávie 24, 47, 111 172 Julius Caesar 9 Kriva Reka 43 Junik 78 kryptokřesťané 64 Justinián 55 křesťanství 62–64, 92, 134 K Křtěcí formule 136 Kuçi 60 kaba 66 Küçük Kaynarcı 67 Kadare, Ismail 35, 111, 125 Kumanovo 43 Kalábrie 16, 45, 69 kurban 62 Kanada 47 Kuršumlija 43 . Viz obyčejové právo kuvend 11, 61, 173 Kaprál, Ivan 35 Kuvendi i Arbënit. Viz Albánský kuvend Karadak 43, 64 Kyçyku, Muhamet 144 Karahaklı 46 kasidy 142 L Kastoria 39, 43 Labeaté 53 Kastrati 60 lahuta 67, 114 Kastrioti, Gjon 117 Lambertz, Maximilian 23, 38, 106, 110 katolíci 46, 61, 63, 64, 75, 104, 106–108, 136–142 latina 10, 11, 14, 22, 38, 49 51, 55, 58–60, 82–85, Kavaliotis, Th eodoros 14, 103 88, 90, 94, 97, 136–141

180 Rejstřík

latinismy 51, 94 národní obrození 7, 18, 20, 23, 37, 64, 67–72, 79, Leake, William Martin 14, 169 87, 96, 100, 103–108, 113, 142 Lecce, Francesco Maria da 11, 169 Neapolské království 45 Leibniz, Gottfried Wilhelm 10, 11, 14, 169 Německo 18, 25, 47 Leka, Ferdinand 111 Nikinci 46 Lezha 11, 60, 93, 101 Nikopolis 62 lidová hudba 66 Niš lidové kroje 64 Nišský sandžak 19, 43 llauta 66 Novák, Pavel 34 Londýnská mírová smlouva 41, 79 Nova Zagora 46 Lord Byron 31 Novi Pazar 43, 76 lubia 134 O M obyčejové právo 61, 62 Makedonci 50, 52, 55 Ochrid 49 Makedonie 17, 19, 25, 41–43, 47, 53, 64, 78, ochridské arcibiskupství 63 100–102, 108, 111, 140 Ochridské jezero 42, 43, 101, 102 Malësia e Madhe 65, 114 orel 39, 170 Manastirský kongres 107–109 Orel, Vladimir 88 Mandrica 46 orientalismy 96, 104, 144 Maq 69 Orjachovica 46 Marmara 46 ortodoxní. Viz pravoslaví Marmarské moře 46 ory 62, 114, 134 Maruli, Mikel 136 Osmanská říše 14, 18, 45, 63, 67, 70–78, 93, 103, Mat 55 109, 117, 134, Matrënga, Lekë 139, 140 Ostrogóti 55 Medveđa 43, 101 Meksi, Apostol 18 P Meyer, Gustav 22, 26 Paionové 53 Mezzo, Tommaso de 137 paleobalkánská etnika 52 Miklošič, Fran 30, 83, 84 Paleologos, Jan V. 39 Mirdita 60 25, 45 Mitko, Th imi 26, 33 pangegština 107 Mjeda, Ndre 109 Panonie 52 Moesové 52 Pauli, Carl 58 Molossové 53 Peć 77 Monari, Virgjil 35 Pedersen, Holger 23, 82, 105 Morava Pejë. Viz Peć balkánská řeka 52 Pejská liga 77 země 22 Pekmezi, Gjergj 105, 110 Moravica 43 Pelasgové 21, 58 Morea. Viz Peloponés Peloponés 14, 45, 139 Muzaka, Ondřej II. 39 Penesti 53 Muzakové 39 Pescara 46 Piana degli Albanesi 45, 139 N Pilika, Dhimitër 33, 34, 170 Nahtigal, Rajko 110 Pirot 43

181 ZÁKLADY ALBANISTIKY

Plav 43 Ř plis 40, 64 Řecko 14–19, 25, 38, 41–47, 52, 77–79, 94, 101, 103 Podgorica 25, 43 řečtina 14, 17, 18, 22, 51, 55, 58, 73, 82–93, 136 Podujevo 43 Řekové 38, 49, 52, 54, 67, 93, 125 pohádky 19, 22, 26, 29–31, 116, 134, 135 římsko-ilyrské války 55 pohanství 62, 93 římsko-katolické vyznání 67 pohostinnost 32, 61, 62 Polák, Václav 34 S Polybios 48 69 Poros 45 Sandfeld, Kristian 84 Potenza 45 satemové jazyky 23, 59, 82, 88 Pravopisný sjezd 107, 111, 112 Scaligero, Giuseppe Giusto 10, 169 pravoslaví 42, 45, 46, 63, 64, 67–70, 84, 94, 136, 137 Shantoja, Marko 26, 29 Prespanské jezero 42, 100, 102 sharki 67, 114 Preševo 43, 101 Shkodër. Viz Skadar Preševské údolí 43, 100 Shkodrani, Teodor 137 Preveza 43 Shkumbin 8, 60, 93, 99, 101 Prishtina, Hasan 78 Shkup. Viz Skopje Prishtina, Ymer 76, 77 Shkurtaj, Gjovalin 98 Prishtinë. Viz Priština shota 67 Priština 24 Shuteriqi, Dhimitër 110, 111 Prištinská jazyková porada 111 Sicílie 16, 45, 139 Prizren 75, 76, 93, 141 Skadar 18, 24, 26, 29, 30, 32, 42, 60–62, 68, 73, 75, Prizrenská liga 68, 74–77, 108, 173 100, 106–111, 132, 136, 139 Prokuplje 43 Skadarské jezero 43, 46, 139 protoalbánština 87–90 , Gjergj Kastrioti 34, 39, 46, 67, 70, 73, protokol z Florencie 79 117, 121, 122, 136, 173 Ptolemaios, Klaudios 37, 48, 59 Skanderbegův řád 22 Q Skopje 19, 25, 43, 78, 93 Skylaxés 9 qelesha 8, 40, 56, 64, 170 slavismy 71, 95, 96, 104, 162 Qemali, Ismail 41, 79 Slavonie 46 Qosja, Rexhep 111 Slované 37, 42, 46, 49, 50, 52, 55, 56, 95, 114 R Slovinsko 47, 171 Spetses 45 Rab 48 Společnost pro vydávání albánských tisků 73 Rada, Jeronim de 26, 69, 107, 172 Srbové 24, 25, 39, 42, 46, 63, 67, 114 Rakousko 47 Srbsko 24, 25, 41–43, 64, 78, 79, 95, 101, 117, 121, Rakousko-Uhersko 19, 79, 110 140 Rodopy 46, 63 Stara planina 60 romanismy 59, 71, 94, 161 Stara Zagora 46 Romové 42 Starostin, Sergej 88 Roques Mario 138 Sultan Köy 46 rumunština 59, 84, 85 Svatá kongregace pro šíření víry 11, 138, 140

182 Rejstřík

Š valle 66, 67 Šafařík, Pavel Josef 34 Vandalové 55 Šar 43, 60, 101 Vardar 19, 52, 53 Štěpán Dušan 45, 63, 95 Vasa, Pashko 27, 29, 64, 73, 172 Švédsko 47 Veliko Tărnovo 46 Švýcarsko 47 Velká Británie 14, 47, 75 velká východní krize 74 T velkorodina 60, 64 Tanzimat 77, 113 Veqilharxhi, Naum 68, 108, 172 Taranto 45/46 Veternická soutěska 43 Taulanti 53 Via Egnatia 55 Tesprotové 53 vilájety 68, 73–78, 96 Tetovo 25, 43 Bitolský 68, 75 Th esálie 45 Janinský 68, 73, 75 Th rákie 46, 50 Kosovský 75–78 Th rákové 52, 58 Skadarský 68, 75 Th úkydidés 9 Villaras, Ioannis 103 Th unmann, Erich Hans 13, 14, 53 Vinař, Josef 31, 32, 124, 131 8 Vithkuqari, Evstrat 14, 103 Titus Livius 9 Vizigóti 55 Tomeu, Leonik 136 Vjosa 55 Tomková, Hana 34, 35, 116, 134, 170 Vlora 39, 41, 79, 102, 109 Topia, Karl 63 Vlora, Eqrem bej 39 Toplica 43 Vokshi, Sulejman 76 toskičtina 18, 20, 31, 33, 71, 81, 88, 89, 90, 91, 93, Voskopoj 14, 103 98–106, 111, 112, 137, 142, 164 Voskopojari, Dhanil 103 Toskové 8, 38, 60, 63, 66, 98, 109 Voskopojari, Grigor 107 tradiční teritoriální dialekty 98 Vukašín 39 Trubeckoj, Nikolaj Sergejevič 83, 84 Vysoká Porta 14, 63, 68, 75, 76, 141 Truhelka, Ćiro 31 W Turci 15, 37–39, 42, 44, 45, 63, 72, 75, 77, 96, 117–124, 139, 141 Weigand, Gustav 23, 58, 59, 84 turcismy 102, 142 Wittelsbach, Otto von 15, 18 Turecko 16, 25, 41, 44, 46, 47, 73, 79, 113 X U Xhehani, Konstandin 14 Udbina 114 56, 65, 172 Ukrajina 46, 87, 143 Xhuvani, Aleksandër 106, 110 Ulcinj 43, 56, 76 Xylander, Joseph Ritter von 15, 16, 169 uniaté 45 Y USA 25, 47 Ydra 45 Ústřední výbor pro obranu práv albánské národ- nosti 73, 74 Z V Zadar 46, 100 Valašsko 17, 68

183