Niederschrift über die öffentliche und nicht öffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Bad Sobernheim vom 13. März 2018 Sitzungsort: Feuerwehrhaus Bad Sobernheim, Sitzungssaal, Johannisplatz 13, Bad Sobernheim Anwesend: Anwesend: Es fehlen: Vorsitzender: von der Verwaltung: Bürgermeister Rolf Kehl Christian Schick Franz Seiß Susanne Schößler Anke Schumann Rainer Link (bis 16:20 h) Elke Schmidt Mitglieder: Harald Hexamer Birgit Menschel Dr. Jörg Maschtowski Presse: Frank Joerg Achim Schick Petra Kohrs Rolf Arzt Herr Saueressig, ÖA Gabi Theis Frau Mager, AZ Felix Kehl Ron Budschat Bernd Krziscik außerdem anwesend: Rainer Hildenbrand Robert Nicolay Beigeordnete Renate Dr. Denis Alt Weingarth-Schenk Thomas Langguth Volker Kurz Büro Gutschker & Don- Harald Groh gus, Odernheim am Egon Eckhardt (auch Beig.) Glan, Herr Gründonner Rolf Trimpel (zu TOP 2) Klaus Stein Thomas Neumann (ab 17:05 h) Michael Greiner ca. 23 Zuhörerlinnen Uwe Engelmann Hans-Jörg Lenhoff (auch Beig.) Elmar Schauß Jürgen Reinhard Michael Engisch Volker Kohrs Timo Kaufmann - 2 - Tag e S 0 r d nun g: Öffentlich - 1. Einwohnerfragestunde 2. Fortschreibung des Flächennutzungsplans der Verbandsgemeinde Bad Sobernheim; Sachlicher Teilflächennutzungsplan "Windenergie" a) Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen gem. § 3 Abs. 2 BauGB b) Beschluss über die erneute Auslegung gem. § 4a Abs. 3 BauGB 3. Mitteilungen der Verwaltung, Anfragen der Ratsmitglieder - Nicht öffentlich - - 3 - Bad Sobernheim, 13.03.2018 Zu der heutigen öffentlichen und nicht öffentlichen Sitzung des Verbandsgemeinde­ rates war mit Schreiben vom 28.02.2018 unter Bekanntgabe der Tagesordnung form­ und fristgerecht eingeladen worden. Die Veröffentlichung erfolgte im Amtsblatt Nr. 10 vom 08.03.2018. Der Vorsitzende begrüßt alle Anwesenden und stellt Beschlussfähigkeit fest. Einwände gegen das letzte Sitzungsprotokoll werden nicht erhoben. Sodann wird über die Tagesordnung wie folgt beraten: -öffentlich- TOP 1 Einwohnerfragestunde Der Verwaltung liegen keine schriftlichen Anfragen vor; seitens der Zuhörer werden keine Fragen gestellt. TOP 2 Fortschreibung des Flächennutzungsplans der Verbandsgemeinde Bad So­ bernheim; Sachlicher Teilflächennutzungsplan "Windenergie" a) Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen gern. § 3 Abs. 2 BauGB b) Beschluss über die erneute Auslegung gern. § 4a Abs. 3 BauGB a) Behandlung der eingegangen Stellungnahmen Der Verbandsgemeinderat hat am 08.12.2015 beschlossen, für das gesamte Ver­ bandsgemeindegebiet einen sachlichen Teilflächennutzungsplan "Windenergie" ge­ mäß § 2 Abs. 1 i. V. m. § 5 Abs. 2 b BauGB aufzustellen. Der Entwurf des Flächennutzungsplans lag in der Zeit vom 17.02.2017 bis ein­ schließlich 21.03.2017 zu jedermanns Einsichtnahme öffentlich aus. In dieser Zeit hatten auch die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange Gelegenheit, Anregungen und Bedenken vorzubringen. Während der öffentlichen Auslegung der Planunterlagen wurden von der Öffentlich• keit und von den Trägern öffentlicher Belange Stellungnahmen eingereicht. Der Verbandsgemeinderat muss die eingegangen Stellungnahmen der Träger öffent• licher Belange und der Öffentlichkeit unter Beachtung des § 1 Abs. 7 BauGB unterei­ nander und gegeneinander abwägen und Punkt für Punkt darüber abstimmen. Für die Beschlussfassung müssen die Stellungnahmen mit Abwägungsergebnis jedoch nicht in ihrer Ausführlichkeit verlesen werden. Die Abwägungsvorschläge sind Be­ standteil der Niederschrift (Anlage). Das Abwägungsergebnis ist in die PIanzeich­ nung sowie in die textlichen Festsetzungen zum Bebauungsplan einzuarbeiten. - 4- Der Fachbereich 3 wird beauftragt, die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie die Öffentlichkeit, die eine Stellungnahmen abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Abwägungsgründe in Kenntnis zu setzen. b) Beschluss über die erneute Auslegung Aufgrund der im Rahmen der Offen lage eingegangenen Stellungnahmen von Behör• den und sonstiger Träger öffentlicher Belange sowie der Öffentlichkeit muss der sachliche Teilflächennutzungsplan "Windenergie" in einigen Punkten geändert wer­ den. Der Entwurf des Flächennutzungsplans ist daher erneut auszulegen. Der Ver­ bandsgemeinderat beschließt, den Flächennutzungsplan erneut auszulegen. Es sol­ len aber nur noch Stellungnahmen zu den Änderungen oder Ergänzungen abgege­ ben werden können. Der Fachbereich 3 wird beauftragt, das erneute Auslegungsver­ fahren durchzuführen. Abstimmung: 24 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 1 Enthaltung TOP3 Mitteilungen der Verwaltung, Anfragen der Ratsmitglieder Mitteilungen der Verwaltung TOP 3.1 Sonderumlage von der Stadt Bad Sobernheim I Rechtsstreit Der Vorsitzende informiert darüber, dass das Urteil des Oberverwaltungsgerichts Koblenz vom 14.02.2018 vorliegt. Der Kläger hat obsiegt. Die Verbandsgemeinde wird aufgrund dieses Urteils von der Sonderumlage Abstand nehmen und hat die Rechtsfolgen realisiert. Als Begründung geht aus dem Urteil hervor, dass eine Ge­ meinde, die über 6400 Einwohner verfügt, aufgrund der Leistungsfähigkeit nicht für die Vorhaltung eines Schwimmbades verantwortlich sein kann. Mitteilungen der Verwaltung TOP 3.2 Tourismusentwicklung 2017 Der Bürgermeister teilt mit, dass im Bereich Tourismus in der Verbandsgemeinde - entgegen der bisherigen Pressemitteilungen - Zuwächse in beachtlichem Umfang verzeichnet werden können. - 5 - Anfragen der Ratsmitglieder TOP 3.3 Kreisel I Kreuzung in der Ortsgemeinde Monzingen Ratsmitglied Reinhard fragt nach, ob der Antrag der Ortsgemeinde Monzingen be­ züglich eines Kreisels, der vor ca. 2-3 Monaten eingereicht wurde, von der Ver­ bandsgemeinde aufgenommen wurde. Der Vorsitzende teilt mit, dass bezüglich eines solchen Antrags nichts bekannt sei. TOP 3.4 Schriftlicher Antrag des Herrn Kaufmann Ratsmitglied Kaufmann fragt nach dem aktuellen Stand des Antrags. Der Vorsitzende beantwortet die Anfrage dahingehend, dass bereits eine schriftliche Antwort erteilt worden sei. Der Vorsitzende dankt der Presse sowie den Zuhörern und schließt den öffentlichen Teil der Sitzung. vorsitz~nder~ Schriftführer: ~ / -~~ Rolf Kehl Christian Schick (TOP 2 ö. T.) Anlage zu TOP 2 Verbandsgemeinde Bad Sobernheim Fortschreibung des Flächennutzungsplans a.) Sachlicher Teilflächennutzungsplan „Windenergie“ Beteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB vom 17.02.2017 bis einschließlich 21.03.2017 Beschlussfassung über die Abwägung der Stellungnahmen durch den Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Bad Sobernheim in der Sitzung am 13.03.2018 gutschker-dongus landschaftsarchitekten – freilandökologie – ingenieure Stand: 13.03.2018 VG Bad Sobernheim – Fortschreibung des Flächennutzungsplans a.) Sachlicher Teilflächennutzungsplan „Windenergie“; Abwägung der Anregungen und Stellungnahmen Entwurf der Abwägungen zu den Anregungen und Bedenken, die im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB im Zeitraum vom 17.02.2017 bis einschließlich 21.03.2017 eingegangen sind: Folgende Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange haben im Verfahren gemäß § 4 (2) BauGB in ihrer Stellungnahme zum Teil- flächennutzungsplan Windenergie keine Hinweise, Einwendungen oder Bedenken vorgetragen: 03 DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Abteilung Landentwicklung und Bodenordnung, -Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde, 20.02.2017 Simmern 04 Fernleitungs-Betriebsgesellschaft mbH, Idar-Oberstein 21.02.2017 18 Kreisverwaltung Bad Kreuznach, Untere Naturschutzbehörde 21.03.2017 Folgende Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange haben im Verfahren gemäß § 4 Abs. 2 BauGB nachstehende Stellungnah- men vorgetragen: 02. Generaldirektion Kulturelles Erbe Rhein Land-Pfalz, Direktion Landesarchäologie, -Erdgeschichte-, Koblenz 20.02.2017 Stellungnahme Abwägungsempfehlung Unter Bezugnahme auf o.g. Schreiben teilen wir Ihnen folgendes mit: Nicht erforderlich Fläche 01 Bad Sobernheim-Pferdsfeld: keine Bedenken Fläche 03 Bad Sobernheim/Nussbaum – Kuhstäbel/Alter Hochwald/Beinharder Schlag: keine Bedenken Fläche 04 Odernheim-Neudorfer Hof Moorplacken: keine Bedenken Fläche 06 Odernheim/Staudernheim: keine Bedenken Fläche 07 Lauschied: keine Bedenken Fläche 08 Bärweiler/Lauschied: keine Bedenken Fläche 09 Bärweiler/Kirschroth - Schwarzenberg: keine Bedenken Fläche 10 Kirschroth/Merxheim - Limbacher Höhe: keine Bedenken Insgesamt liegen keine Bedenken vor. Diese Stellungnahme bezieht sich aus- schließlich auf die Belange der Erdgeschichte. Gesonderte Stellungnahmen der Direktion Landesarchäologie/Außenstelle Mainz 2 gutschker-dongus landschaftsarchitekten – freilandökologie – ingenieure Stand: 13.03.2018 VG Bad Sobernheim – Fortschreibung des Flächennutzungsplans a.) Sachlicher Teilflächennutzungsplan „Windenergie“; Abwägung der Anregungen und Stellungnahmen und Direktion Landesdenkmalpflege Mainz bleiben vorbehalten und sind ggf. noch einzuholen. Beschlussvorschlag: Nicht erforderlich 05 Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Bad Kreuznach 22.02.2017 Stellungnahme Abwägungsempfehlung Zu der o. g. Fortschreibung des FNP der Verbandsgemeinde Bad Sobernheim verweisen wir auf unsere Stellungnahme vom 06.04.2016 und halten an unseren Bedenken und Anmerkungen fest: a) Teilflächennutzungsplan "Windenergie" Grundsätzlich unterstützt die Landwirtschaft alle Formen der regenerativen Ener- gien, soweit die Belange der Landwirtschaft ausreichend berücksichtigt werden. Daher bitten wir um die Beachtung folgender Hinweise: 1. Der Abstand zu Siedlungsflächen im Außenbereich wurde in der