TYGODNIK FESTIWALOWE ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

Nr 32 (514) 11 sierpnia 2000 ISSN 1230-851X Nr indexu 34382X Cena 1,70 zł www.gj.com.pl Czytaj na str. 5

Janusz Korwin-Mikke na Ziemi Jarocińskiej Startuje festiwal Kurna mol, Start Festival - Jarocin 2000 odbędzie się w sobotę, 12 sierpnia, na stadionie MOSiR-u. słuchajcie mnie! Organizatorzy spodziewają się przyjazdu kilku tysięcy fanów muzyki rockowej.

Start Festival - Jarocin 2000 organizuje wro­ nie 53 zł, nabyło je około tysiąca osób. Orga­ cławska firma Art Management. Kilkunasto­ nizatorzy planują jednak, że w sobotę do Jarocina godzinny koncert na stadionie MOSiR-u roz­ przyjedzie kilka tysięcy fanów muzyki rockowej pocznie się o godz. 10.00. Jako pierwszy wystąpi z całej Polski. Do piątku bilety kosztują 63 zł, zespół Armia. Później na scenie pojawi się a w sobotę w kasach przed stadionem trzeba dwanaście kolejnych grup, m. in. Acid Drinkers, będzie za nie zapłacić 69 zł. (rr) Pudelsi, 2 Tm2,3 i irlandzka gwiazda Therapy?. Na str. 6 -7 publikujemy program koncertu, Do czwartku 3 sierpnia, kiedy bilety były w ce­ a takie rozmowę z producentem Start Festiralu Dojechali my do Mieszkowa

W ubiegłą sobotę na festynie

z cyklu „Jadymy do Wos” Unia Europejska to - zdaniem bawili się mieszkańcy Janusza Korwina-Mikke - Mieszkowa. Można było Związek Socjalistycznych Republik Europejskich, wziąć udział w kilkunastu a unijni urzędnicy to czerwone konkurencjach świnie z Brukseli. Podczas i np. spróbować sił pobytu na Ziemi Jarocińskiej w chodzeniu na szpadlach kandydat na prezydenta RP przekonywał też że socjalistami czy rąbaniu zapałek na czas. są zarówno Aleksander Panie z miejscowego koła Kwaśniewski, Andrzej Lepper, gospodyń wiejskich jak i Marian Krzaklewski częstowały nu iiu pysznym oraz Leszek Balcerowicz. plackiem, grochówką Środa rano. Janusz Korwin- oraz. pieczoną kaszanką. Mikke rozpoczyna kampanię wy­ borczą na Ziemi Jarocińskiej od Z kolei członkinie koła spotkania z mieszkańcami Żerko­ emerytów i rencistów wa. W południe zjawia się na przygotowały potrawy rynku w Nowym Mieście. Słu­ chało go około 40 osób, w wię­ z grilla. Na festyn zawitała kszości przypadkowych przechod­ też „krówka - emerytka”, niów. Kandydat na prezydenta tylko przez chwilę swobodnie rozdająca dzieciom prezenty może przedstawiać swoje zało­ - produkty z mleka żenia programowe. To, co mówi, od polskiej krowy, jednych dziwi, śmieszy, innych interesuje i słuchają w skupie­ jak podkreślała „emerytka”. Maskotko jarocińskiej spółdzielni mleczarskiej częstowała uczestników festynu jogurtami i serami. niu. Czytaj na str. 12-13 Wielokrotnie podkreślano, że zostały wyprodukowane z mleka od polskiej krowy Dokończenie na str. 9

ogłoszenie Zwycięstwo Klęki Z siekierą po haracz Są rzeczy niepowtarzalne. i remis Jaroty Są niepowtarzalne okazje. • Teraz możesz wybrać jedną z trzech opcji: Prokuratura Rejonowa w Jarocinie zakończyła Fantastycznie rozpoczęli rozgryw­ korzystny kredyt w VW Bank Polska S.A., śledztwo w sprawie szeregu wymuszeń ki IV ligi piłkarze Phytopharmu pełen pakiet ubezpieczeń: OC, AC, NW i KR lub gratisowy pakiet funkcjonalny: elektrycznie rozbójniczych, których dopuściła się grupa mężczyzn Klęka. Aż 4: l pokonali Polonię Środa -jednego z faworytów do awansu do sterowane przednie szyby', auuwlarm z Jarocina. i centralny zamek. I I I ligi. Był to także mecz o nieofi­ Ty decyduje*/ co dostajesz. cjalne mistrzostwo powiatu średzkiego. W przesłanym do sądu akcie wydania im po 15 tysięcy zł. Inny Jarota Mercar Jarocin, która w tym oskarżenia prokuratura postawiła zarzut stawiany tej samej grupie sezonie występuje w kaliskiej okrę- VW Golf. zarzuty sześciu mieszkańcom Jaro- dotyczy groźby pozbawienia życia gówce uzyskała cenny remis 1:1 cina w wieku 22-27 lat. Podejrzani mężczyzny ochraniającego dys- z Czerwonym Kurem Gola, który oskarżeni są o to, że w dniu lókwiet- kotekę w dniu 9 maja w Jaroci- w ubiegłym sezonie zajął w rozgryw­ 61-242 Poznań Autoryzowany Dealer Volkswagena nia w Jarocinie grożąc pobiciem nie. kach drugie miejsce. ul. Wiatraczna 5, os. Czecha Rzepecki Mroczkowski Sp. z o.o. usiłowali zmusić dwie osoby do Dokończenie na str. 3 Relacje ze spotkań na stronie 24 fel. (0 61) 877 74 42, 877 68 91,877 68 94 informacje Są chętni na granty sonda „Gazety"

19 organizacji i stowarzyszeń złożyło do starostwa wnioski o dofinansowanie Czy podoba ci się dobór zespołów na „Start Festival”? jeszcze w tym roku projektów związanych z działalnością kulturalną. Czy znasz zespół „Therapy?”?

Powiat jarociński jest jednym Do wydziału oświaty i kultury nych więcej niż 10 % całego bud­ Czy cena biletów wstępu na koncert jest zbyt wysoka? z pierwszych powiatów w Polsce, starostwa w Jarocinie trafiło w wy­ żetu - tym razem jest to 5.000 zł. w których postanowiono nagradzać znaczonym terminie 19 podań Wnioski najpierw opiniują wydział ciekawe inicjatywy kulturalne. o granty. - Ich ilość świadczy o tym, oświaty i kultury oraz komisja Regulamin dofinansowania działań ie cała idea ma sens. Myślę, że w przy­ edukacji i kultury rady powiatu. w zakresie kultury i ochrony dóbr szłym roku chętnych na dofinan­ Ostateczną decyzję o przyznaniu kultury Rada Powiatu w Jarocinie sowanie projektów związanych z kul­ dofinansowania podejmie zarząd przyjęła w czerwcu. Jego opra­ turą będzie dwa razy więcej - mówi powiatu. cowaniem zajmował się zespół Piotr Marchwiak, wiceprzewodni­ - Osobom prywatnym, organi­ kierowany przez radnego Andrzeja czący zespołu opracowującego zacjom i stowarzyszeniom przy­ Kostołowskiego. Do 31 lipca nale­ regulamin. Zgłosiły się głównie pominamy, że termin składania żało złożyć wnioski o dofinanso­ stowarzyszenia-, prosząc o dotację wniosków na przyszłoroczne granty wanie na pomysły realizowane w wysokości od 1.200 zł do 8.500 zł. mija 30 września - mówi Beata Krzyżosiak, rzecznik prasowy Dobór jeszcze w tym roku. Powiat prze­ Jednak, wg regulaminu, na jedno zespołów Therapy? znaczył na to 50.000 zł. zadanie nie może być przeznaczo­ starostwa. (alg) Cena biletów

Zapytaliśmy stu młodych ludzi czy podoba im się dobór zespołów na k a d r y koncert „Start Festival”. Aż 80 % ankietowanych stwierdziło, że Punkt zestawienie zespołów jest dość dobre. Odpowiadali tak, zarówno ci, którzy KATARZYNA SPIŻAK wybierają się na to muzyczne widowisko, jak i ci, którzy nie pójdą. Część krwiodawstwa mówiła, że byłoby jeszcze ciekawiej, gdyby pojawiła się jakaś formacja Od 7 sierpnia pełni funkcję naczelnika Wydziału grająca „cięższą” muzykę. 20 % respondentów uważało, że zestaw Promocji i Rozwoju Starostwa Powiatowego w Jarocinie. zespołów, jaki pojawi się na koncercie, nie jest „trafiony”. Ma 27 lat, jest mężatką, mieszka w Kaliszu. nieczynny Największą gwiazdą imprezy będzie zespól THERAPY?. Zapytaliśmy Jest absolwentką kierunku Zdrowie Publiczne ze w związku z tym młodzież, czy znają tę formację. 40 % ankietowanych specjalnością zarządzanie poznańskiej Akademii Medy­ Punkt Krwiodawstwa słyszało o tym zespole. Tylko nieliczni spośród nich znają utwory tej cznej. Ukończyła również Podyplomowe Studium Dziennikarstwa na w Jarocinie będzie nieczynny grupy. 60 % respondentów nigdy nie słyszało o tym zespole. UAM w Poznaniu. Płynnie porozumiewa się w języku angielskim. W trak­ do 15 sierpnia. Poprosiliśmy także o to, aby ustosunkowali się do ceny biletów wstępu cie studiów wyjeżdżała na kilkumiesięczne stypendia naukowe do Wyjątkowo pracownicy będą na „Start Festival”. Tylko 10 % ankietowanych stwierdziło, że ceny nie Niemiec, Holandii i Wielkiej Brytanii. pełnili dyżur tylko w najbliższy są zbyt wygórowane. - Dla prawdziwego fana nie ma takiej ceny, której Pracowała na stanowisku ds. public relations w dziale marketingu, piątek, 11 sierpnia w godz. 8.00-12.00. by nie zapłacił za bilet na koncert z udziałem ulubionego wykonawcy czy a później jako specjalista ds. promocji w kaliskiej firmie „Haft” S.A. W tym dniu honorowi dawcy krwi zespołu - powiedział respondent. 90 % zapytanych odpowiedziało, że Ma doświadczenie w redagowaniu wydawnictw, katalogów i broszur mogą oddać krew. cena biletów jest o wiele za wysoka, jak na zasobność kieszeni uczniów informacyjnych, niezbędnych w realizacji polityki promocji i rozwoju (i) czy studentów. (ag) firmy. Uczestniczyła w kursach poświęconych zasadom dobrej promocji marki produktu, współpracy z mass mediami, sytuacjom kryzysowym w firmie, sponsoringowi i prowadzeniu działalności lobbingowej. W wolnym czasie lubi surfować w Internecie i czytać książki, (alg) Wybieramy „Piekarza Roku 2000” EWA PERLIŃSKA Juz po raz czwarty przyznany zostanie honorowy tytuł „Piekarza Roku”. Ewa Perlińska została powołana przez burmistrza Mariana Michalaka na stanowisko naczelnika Wydziału Promocji Urzędu Gminy i Miasta W konkursie biorą udział piekarze z całej Polski. Nagroda w formie symbolicznego w Jarocinie. bochenka chleba zostanie wręczona podczas IV edycji Międzynarodowych Targów Chleba, Ewa Perlińska mieszka w Kaliszu. Jest absolwentką Akademii które odbędą się w dniach 8-10 września w Jaworze. „Gazeta Jarocińska" postanowiła Rolniczej w Poznaniu. Ukończyła też podyplomowe studia z zakresu Zgłosić do konkursu piekarza z terenu Ziemi Jarocińskiej. integracji europejskiej w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Kandydat do konkursu zostanie napisać na kartce pocztowej kilka oraz zostanie przez nas zgłoszony Jest radną SLD w Radzie Powiatu w Kaliszu i członkiem Zarządu wybrany przez redakcję spośród słów o piekarni i jej wyrobach oraz do konkursu „Piekarz Roku”, który Miejskiego w Kaliszu. Pełni też funkcję wiceprzewodniczącej kaliskiego grona osób, które zostaną wyty­ co skłoniło Państwa do wybrania organizuje Stowarzyszenie „Mię­ SLD. Jest również członkiem zarządu Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju powane przez naszych Czytel­ właśnie tego zakładu. Kartki lub dzynarodowe Targi Chleba” w Ja­ Społeczności Lokalnych „Lider”, założonego w ubiegłym roku m. in. ników. Do 11 sierpnia czekamy na listy należy przesłać na adres naszej worze oraz „Nowa Gazeta Jaworska”. przez Marka Rychlika - wcześniej kierującego Wydziałem Promocji propozycje i zgłoszenia piekarni, redakcji z dopiskiem „Piekarz (refb) UGiM w Jarocinie - i sekretarza gminy Jarocin Mariusza Gryskę. które Państwa zdaniem zasługują Roku”. Najlepszy piekarz Ziemi Informacji na temat konkursu i targów Przed objęciem funkcji naczelnika wydziału pracowała w dziale na miano najlepszej. Swój wybór Jarocińskiej otrzyma od „Gazety udziela p. Maria Ugniewska, tek (0-76) 870-36-48, marketingu Giełdy Kaliskiej Sp. z o. o. (rr) prosimy uzasadnić. Wystarczy Jarocińskiej” specjalną nagrodę 0 - 603/931-166 — -----— —— ogłoszenia ------OKNA DRZWI P.C.V. K A S Y FISKALNE TAAK! KUPUJ DOBRY TOWAR SYSTEM PROFILI KOMPUTERY OKNA ZA DOBRĄ CENĘ PC KOMAR ALCFLAOT - IDEAŁ 2 * 1 1 MM OKNA I DRZWI PCV TRZY-I KĘOOKOMCaOWY TELEFONY KOMÓRKOWE Drewno, aluminium DRZWI z dokumentacją i atestami nfrłjftfa - Ifa/ywAimfaria. z pcv i aluminium NOWOŚĆ! rolety arwBftzsie DRZWI PRZESUWANE parapety PC% ahadnfam • Rolety balustrady, płoty, • Ogrody zimowe listwy dyletacyjne z PCV azyba dźwiękochłonna nlnhownl/yjna Do każdego komputera oraz siding, parapety, • Witraże podbitki dachowe, owap. K=yW /m‘K DRUKARKA GRATIS • Fasady panele ścienne Sprzedaż i montaż PO N A D łO WIELKA PROMOCJA ! B ez p ła tn y Pustaki ALFA żużlowe SZCZEGÓŁ Y W BIURZE transport i pomiar okien Do kasy i keramzytowe (kolor), n n n n Ceny konkurencyjne stropy, nadproża L, bloczki betonowe, ROCZNY ZAPAS ROLEK Bis Biuro Podróży 0 Lufthansa City Center P0LBRUK (kolor) P.P.U.H. „KAPAX” CZAS PROMOCJI OGRANICZONY tel. / fax (0-62) 747-37-39 Zakład Produkcyjny: CENY PRODUCENTA' ul. Wrocławska 32 Jarocin, ul. Żerkowska 5, tel. 747-10-85 62-730 Dobra, Chrapczew tel./fai (063) 214-13-00 Golina, ul. Brzozowa 12 63-200 Jarocin Jarocin, ul. Kilińskiego 4, tel. 505-20-20 Kotlin ul. Poznańska 47 tel./fax 740-54-51 tel. 740-40-01, tel. kom. 0-608/429-711

2 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 inform acje Dyskusja Z siekierą po haracze Dokończenie ze str. 1 sował wobec nich dozór policji - in­ Strasząc ofiarę siekierami usiło­ formuje Janusz Walczak, rzecznik wali w ten sposób zmusić ją do za- Prokuratury Okręgowej w Kaliszu. prżeśtania działalności w celu prze­ Większość podejrzanych była już jęcia ochrony. - Wobec czterech oskar­ wcześniej karana za podobne prze­ o oświacie żonych zastosowano areszt tymcza­ stępstwa. Zarzucane podejrzanym sow y ju ż w trakcie śledztwa, przy obecnie czyny zakwalifikowane czym wobec jednego został on póź­ zostały przez prokuraturę jako wy­ Problemy nauczania dzieci specjalnej troski i propozycje zmian w sieci szkół na terenie niej uchylony. W stosunku do dwóch muszenia rozbójnicze zagrożone gminy Kotlin zdominowały obrady XXIII sesji Rady Gminy w Kotlinie. innych podejrzanych sąd rejonowy karą od 1 roku do 10 Jat pozbawie­ odmówił uwzględnienia wniosku nia wolności. o tymczasowe aresztowanie i zasto­ (jn) Ocenę funkcjonowania sieci istniejący budynek oraz dobudować miast przyjmiemy koncepcję dwóch szkół na terenie gminy przedstawił salę sportową, wymienić ogrzewa­ gimnazjów, to myślę, że przy nakła­ ogłoszenie radnym Sławomir Wąsiewski, nie na gazowe i wydzielić zaplecze dach finansowych na szkołę w Kot­ dyrektor Zespołu Obsługi Placówek sanitarne. Na to musi być jednak zgo­ linie - na oddzielenie oddziałów gim­ U PRODUCENTA CENY PRODUCENTA Os'wiatowych. W gminie Kotlin da mieszkańców. Na siłę nie będzie­ nazjum oraz remont całego obiektu funkcjonują cztery szkoły podsta­ my nic robić - wyjaśnił Sławomir - na pewno byłoby to tańsze niż NA PUSTAKI ALFA i ATESTOWANE BLOCZKI M-6 wowe, dwa gimnazja i jedno przed­ Wąsiewski. budowa nowego obiektu. W duchu Z WIBROPRASY szkole. Przy trzech szkołach pod­ Również zdaniem dyrektora nadal jednak uważam, że najlep­ TRYLINKĘ, STROPY TYPU TERRIVA stawowych istnieją oddziały ze­ szkoły podstawowej Mariana Hoff­ szym rozwiązaniem byłoby jedno CERAMICZNE MATERIAŁY ŚCIENNE reklamy rowe. W sumie w 52 oddziałach, łącz­ manna sytuacja w Sławoszewie jest gim nazjum - stwierdził dyrektor I POKRYCIA DACHOWE znaczki okolicznościowe nie z zerówkami i przedszkolem, od bardzo trudna. Jego zdaniem prze­ ZOPO. Sławomir Wąsiewski przed­ PPH „DAKAR1 WŁODZIMIERZ SZCZODROWSKI Jarodn, ul. Kusodńskiego 721 1 września 2000 roku będzie uczyć prowadzenie remontu w podsta­ stawił też radnym stan przygotowań WIECZYN 26a (kierunek Żerków) tel. 741-74-37, 0-602/713-279 się 1.181 dzieci. Największa liczba wówce oznacza konieczność wy­ placówek do nowego roku szkol­ tel./fax (0-62) 7 4 7 -14-09 ZACHĘCAJĄCE WARUNKI PŁATNOŚCI i i tel. 0-601/767-994 dzieci będzie uczęszczała do Szkoły miany stropów, tynków, klatki scho­ nego. W poszczególnych szkołach Podstawowej w Kotlinie - aż 401 dowej. - Słyszeliśmy, że ma to być przeprowadzane były jedynie drob­ dzieci w 16 oddziałach. Drugą co tylkofilia Szkoły Podstawowej w Woli ne remonty. W Sławoszewie i Mag­ do wielkości placówką jest Wola Książęcej, czyli zerówka i klasy I - III. nuszewicach odbyło się czyszcze­ Książęca, w której uczy się 140 Jako dyrektor uważam, że nie warto nie i przestawianie pieców kaflo­ w 6 oddziałach oraz 24 uczniów tego dla tych kilku klas robić. Jeśli wych. W obu szkołach będą jeszcze klasy zerowej. Najmniej dzieci po­ jednak rzeczywiście planuje się wykonane prace malarskie. W Kot­ biera naukę w szkołach podstawo­ zmianę sieci szkół, to należałoby się linie przygotowywane jest pomie­ wych w Magnuszewicach (105 w 6 od- zastanowić nad likwidacją w przy­ szczenie pod pracownię kompu­ TICO VAN działach) i w Sławoszewie (117 szłości całej szkoły i dowożeniem terową. Obecnie wykonywana jest w 6 oddziałach oraz przedszkolny dzieci do Woli Książęcej. Już w tej sieć kablowa. Do końca wakacji TYLKO 14 tys. zł -18 dzieci). Do gimnazjum w Kot­ chwili dzieci z Racendowa uciekają będą jeszcze zainstalowane drzwi linie uczęszcza 192 uczniów, a do ze Sławoszewa do Woli Książęcej. antywłamaniowe, a pomieszczenie REWELACYJNA OFERTA DLA FIRM I NIE TYLKO Woli Książęcej - 69. Sławomir Wą­ Miałem na wykazie dzieci do „ze­ zostanie pomalowane. *cena netto fabrycznie nowego samochodu z rokiem prod. 2000 siewski przypomniał również, że na rówki" osiemnaścioro dzieci, a w tej W trakcie dyskusji poruszane początku bieżącego roku pojawiły chwili zapisanych jest tylko dziesięć były problemy zakupu podręcz­ MATIZ, LAN0S, NUBIRA się propozycje zmian w oświacie, - podkreślił Marian Hoffmann. Wójt ników i dożywiania dzieci w szko­ które były głośno dyskutowane. - Ge­ Walenty Kwaśniewski podkreślił łach. Dyrektor Szkoły Podstawowej DO 3.000 zł TANIEJ! neralnie w oświacie musimy „zakot­ jednak, że nawet likwidacja szkoły w Woli Książęcej Stanisław Gościń- wiczyć" się na dwóch mocnych szko­ nie polepszy sytuacji materialnej czyk zwrócił uwagę na konieczność TICO DO 2.000 zł TANIEJ! łach podstawowych. W przypadku w szkolnictwie. Utworzenie więk­ zajęcia się problemem dzieci spec­ pozostałych dwóch - w Sławoszewie szej liczby oddziałów w Woli Ksią­ jalnej troski. - Należałoby tworzyć JAROCIN, al. Niepodległości 34 żęcej lub w Kotlinie oznacza rów­ klasy integracyjne. Wiadomo, że i Magnuszewicach - należy powoli pon. - pt. 8.00 -17.00, sob. 9.00 - 14.00, niedz. 10.00 -14.00 próbować ograniczać stopień organi­ nież konieczność zatrudnienia no­ oznacza to dodatkowe koszty. Praca tel. 747-77-20, 747-77-30 zacyjny tych placówek. Te decyzje wych nauczycieli. Budynki są przy­ w takim oddziale jest również nie mogą wynikać od nas, ale muszą gotowane również na określoną bardzo trudna. Wiele z tych dzieci być przedyskutowane w poszczegól­ liczbę klas. Większa liczba oddzia­ kwalifikuje się do kształcenia w szkole nych miejscowościach. Musi być łów wymusza więc konieczność specjalnej. Jeśli jednak rodzice nie zrozumienie środowiska lokalnego, nauczania również popołudniami, wyrażą zgody, aby dziecko uczę­ WIELKA PROMOCJA nauczycieli. Na pewno nie podej­ na zmiany. szczało do szkoły specjalnej w Ja­ 9, 10, 11,12 sierpnia 2000 r. miemy pochopnych decyzji, ani nie Szkoła Podstawowa w Magnu- rocinie, to musi ono kontynuować postawimy ludzi przed faktem do­ szewice ma nieco lepszą bazę lo­ naukę u nas. Na terenie naszej gmi­ DAEWOO NA RATY! konanym - powiedział dyrektor ZOPO. kalową, ponieważ sanitariaty są ny przydałby się psycholog lub Podkreślił, że w Sławoszewie naj­ w środku. Jest też zimna i ciepła pedagog z prawdziwego zdarzenia, MATIZ LANOS TICO później w przyszłym roku musi zo­ woda. Liczba dzieci w oddziałach który pomógłby wszystkim placów­ POLONEZ NUBIRA stać podjęta decyzję w sprawie jest jednak również bardzo mała kom w rozwiązywaniu tych bardzo bez zaświadczeń - 12 - 15 dzieci. W tym wypadku trudnych problemów - powiedział budynków i zaplecza sanitarnego. o zarobkach - Jest to jedna z gorszych placówek także planowane jest ograniczenie Stanisław Gościńczyk. Zwrócił się • bez zdolności pod względem obiektów. Jest ona liczby klas do „0” - III. Pozostałe również z prośbą do przewodni­ kredytowej rozrzucona w trzech miejscach. dzieci z obwodu szkoły podsta­ czącego komisji oświaty o zorga­ Nasze działanie polegałoby na wowej w Magnuszewicach byłyby nizowanie spotkania z dyrektorami • wystarczy 3 % skoncentrowaniu szkoły w jednym przewożone do Kotlina. - W propo­ szkół, na którym problem ten zo­ wartości samochodu 1,2 '/.rocznie!!!* i dowód osobisty miejscu. Właśnie środowisko Sławo- zycjach z lutego pojawiła się kon­ stałby szczegółowo przedyskuto­ 20 umów promocyjnych dla pierwszych 20 klientów szewa powinno podjąć decyzję, w którym cepcja jednego gminnego gim­ wany. Propozycję Stanisława Gościń- zapraszamy do salonów firmowych miejscu i jaką szkołę chcą mieć. Ja nazjum . W takiej sytuacji gmina czyka poparła również Halina O strów W lkp . ul. Kolejowa 5, tel. 735 42 34 musiałaby zainwestować ogromne proponowałbym, aby ograniczyć Grala, dyrektor Gimnazjum w Kot­ Dom Handlowy OKRĄGLAK stopień organizacyjny do klas „0" środki w dobudowanie lub posta­ linie. Kalisz Al. Wojska Polskiego 2, tel. 764 99 33 HIT Hipermarket - III i w ślad za tym wyremontować wienie nowego obiektu. Jeśli nato­ (Is)

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 3 informacje

kronika strażacka lifiś

U kradzieże i włamania W nocy z 31 lipca na 1 sierpnia na szlaku 1 sierpnia w Prusach paliło się zboże zaprószone przez nieznaną osobę. W Jarocinie 747-15-22, czynny Tego samego dnia w Wyszkach zaistniał pożar słomy po kombajnie na kolejowym miedzy Witaszycami i Kotlinem nieznani sprawcy skradli od 17.00 do 21 od poniedziałku do obszarze dwóch arów. urządzenie do samoczynnego hamowania pociągu. piątku. Punkt konsultacyjny dla osób 2 sierpnia w Witaszycach na ul. Kolejowej nieznany sprawca skradł 2 sierpnia w Zakrzewie paliła się pszenica na pniu, słoma po kombajnie uzależnionych od alkoholu i człon­ rower Kands 2002 pozostawiony przed sklepem spożywczym. Rower oraz ściernisko na obszarze 2 ha. Strażacy zaliczyli ten pożar do średnich. ków ich rodzin czynny w każdą środę wartości 300 zł należy do mieszkańca Witaszyć. Przyczyną było zaprószenie ognia przez nieznaną osobę. Tego samego i piątek od godz. 17.00 do 20.00 W dniach miedzy 2 a 4 sierpnia w Raszewach nieznany sprawca dnia w Magnuszewicach gaszono pożar słomy i suchej trawy. w Centrum Profilaktyki i Terapii włamał się do piwnicy Lecha S. Skradziono butlę gazową oraz 3 sierpnia na poligonie wojskowym Witaszycach paliły się 2 ary suchej Uzależnień w Jarocinie, ul. Koś­ ciuszki 18. Przyjmuje specjalista pięciolitrowe naczynie szklane na wino. trawy. W tym samym dniu paliła się jeszcze trawa przy drodze w psychoterapii uzależnień. W nocy z 4 na 5 sierpnia w Jarocinie na ul. Sienkiewicza nieznany Zakrzewie oraz poszycie leśne w 10-letnim lesie w Jarocinie. W Żerkowie 740-38-93. Punkt sprawca skradł fiata 125p koloru białego wartości 2.000 zł należący do 6 sierpnia w strażacy usuwali spróchniały konar drzewa zwisający konsultacyjny dla osób z problemem nad trybunami MOSiR-u. (jn) Ireneusza W. alkoholowym oraz członków ich H wypadki 5 sierpnia w Witaszyczkach kierujący Starem Jerzy W. Informacje pochodzą z Komendy Powiatowej Państwowej Straży rodzin czynny jest w środy od godz. wykonał nieprawidłowy manewr wyprzedzania i uderzył w Bronisławę Pożarnej w Jarocinie. 17.00 do 19.00, w ośrodku profi­ B. jadącą rowerem. Rowerzystka z obrażenia ciała została przewieziona laktyki, socjoterapii i rehabilitacji do szpitala. w Żerkowie, ul. Jarocińska 35. 6 sierpnia w Radlinie 30 minut po północy Mariusz R kierujący fiatem W Jaraczewie 740-80-13, czyn­ Biegiem z Jarocina ny w pierwszy i trzeci wtorek mie­ 126p i jadący z nadmierną prędkością na łuku drogi zjechał na lewe siąca w godz. 17.00 - 18.00. Punkt pobocze, następnie do rowu i „dachował”. konsultacyjny, który prowadzi zajęcia 7 sierpnia około godziny 11.00 w Łobzowcu kierowca ciągnika do Częstochowy terapeutyczne dla osób z problemem rolniczego skręcając w lewo zajechał drogę jadącemu z przeciwka Daewoo alkoholowym i członków ich rodzin, Nexia. Kierowca auta w wieku 50 lat poniósł śmierć na miejscu. Troje czynny jest w tych samych dniach Wiesław Garbąrek z Jarocina organizuje kolejny, pasażerów, w tym dwójka dzieci z obrażeniami ciała przewieziona została i godzinach w ośrodku zdrowia w Ja­ do szpitala. (jn) niecodzienny bieg sztafetowy. Tym razem w 24 godziny raczewie. W Rusku 740-00-01 czynny w dru­ Informacje pochodzą z Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie chce razem ze swymi współtowarzyszami dotrzeć do Częstochowy. gi i czwarty czwartek miesiąca w godz. 17.(X) - 18.00. Punkt konsultacyjny, policyjny telefon zaufania który prowadzi zajęcia terapeutyczne Bieg odbędzie się w weekend, mówi Wiesław Garbarek. Start dla osób z problemem alkoholowym - do Komendy Powiatowej Policji w Jarocinie - 747-22-41 12-13 sierpnia. Obok Wiesława sześcioosobowej sztafety nastąpi i członków ich rodzin, czynny jest w - do Wojewódzkiej Komendy Policji w Poznaniu -0-800/130-334 (bezpłatny) Garbarka wezmą w nim udział o godz. 18.00 spod kościoła św. tych samych dniach i godzinach także Krzysztof Jędrzejczak', Jacek Marcina w Jarocinie. Biegacze w ośrodku zdrowia w Rusku. Matuszewski, Henryk Radoła, wyznaczyli sobie trasę z dala od Mikołaj Swidurski i Waldemar głównych dróg. Do Częstochowy Wymiana praw jazdy Wojtkowski. W organizację tego planują dotrzeć około godz. 17.00 . wyczynu włączył się także ksiądz Przez cały czas sztafecie towa­ Od 1 sierpnia można dokonywać wymiany wszystkich Dariusz Matusiak. - C elem tego rzyszyć będzie specjalnie ozna­ Do 13 sierpnia dyżur nocny praw jazdy wydanych na drukach starego typu. biegu jest popularyzacja idei „ Bie­ kowany samochód. Patronat me­ w godz. 20.00 - 8.00 pełni apteka gaj razem z nami” i promowanie dialny nad przedsięwzięciem objęły „Bratek” (Jarocin, os. Konstytucji Ustalono końcowe terminy, do ja 1993r. do 30 czerwca 1999r. - miasta Jarocina poza granicami „Gazeta Jarocińska” i Ja-Radio. 3 Maja 30, tel. 747-16-20). Od 14 których należy dokonać wymiany. 30 czerwca 2006r. Od miesiąca województwa wielkopolskiego - (jn) do 20 sierpnia dyżurować będzie Prawa jazdy wydane do 31 grudnia można też wymieniać świadectwa apteka „ConvalIaria” (Jarocin, 1967r. należy wymienić ostatecznie kwalifikacji wydane na drukach Wolności 7, tel. 747-25-63). W nie­ do 30 czerwca 2001 r. Dla doku­ starego wzoru. Kierowcy powinni dzielę i święta od godz. 9.00 do mentów wydanych w późniejszym to zrobić do 31 grudnia 200 lr. Zielarski festyn 13.00 oraz od 20.00 do 8.00 nastę­ okresie termin ten mija odpowied­ Wnioski o wymianę należy pnego dnia czynna jest apteka dyżurująca. Od godz. 9.00 do 14.00 nio: dla praw jazdy z okresu od 1 sty­ składać w Wydziale Komunikacji Tegoroczny festyn z okazji Dnia Zielarza odbędzie się czynna jest apteka “Święty Mar­ cznia 1968r. do 31 grudnia 1983r. - i Dróg Starostwa Powiatowego w Ja­ w Dobrzycy 15 sierpnia. cin”. Od godz. 14.00 do 17.00 31 grudnia 2002r., z okresu od 1 sty­ rocinie. Koszt wydania nowego otwarta jest apteka “Remedium” prawa jazdy wynosi 55 zł, świa­ Tradycyjna impreza pracowni­ rozgrywki w piłce nożnej, gry i za­ cznia 1984r. do 30 kwietnia 1993r. (Jarocin, ul. św. Ducha 14, tel. 747- ków koncernu należącego do Marti­ bawy dla dzieci oraz program - 31 grudnia 2004r., z okresu od 1 ma­ dectwa - 23 Zł. (alg) 15-50), a od 17.00 do 20.00 - apteka na Bauera odbywa się na przemian artystyczny w wykonaniu Bohdana “Pod Zegarem” (Jarocin, Rynek w Klęce i Dobrzycy. Organizacja Smolenia. Początek zaplanowano 14, tel. 747-27-16). Dnia Zielarza 2000 przypadła na godzinę 11.00, kiedy to odbędzie Pojadą Pierwsze w udziale pracownikom Vitaxu się uroczysta msza święta w miej­ pogotowia Dobrzyca. W programie festynu scowym kościele. znalajdąsię m. in. międzynarodowe (jn) do stolicy dożynki WODOCIĄGOWE tel. 747-30-80 Do Warszawy pojadą członkowie IJroczystości dożynkowe ry n e k pracy KANALIZACYJNE i sympatycy żerkowskiego koła w Potarzycy odbędą się tel. 747-32-34 7 sierpnia w jarocińskim urzę­ Polskiego Związku Emerytów, w najbliższą niedzielę, ENERGETYCZNE dzie pracy zarejestrowanych było Rencistów i Inwalidów. 13 sierpnia. tel. 991 5.633 bezrobotnych. W ciągu tygod­ Święto plonów organizują Koło Wyjazd odbędzie się 2 września. nia zarejestrowało się 111 osób. Zgłoszenia przyjmowane są w Gospodyń Wiejskich w Potarzy­ Spośród 50 wyrejestrowanych, 46 pod­ kino biurze związku w każdy czwartek cy oraz Rada Sołecka. Początek jęło pracę. w godz. 10.00- 12.00 i pod nume­ o godz. 15.00. Powiatowy Urząd Pracy w Ja­ KINO „ECHO” rem telefonu 740-32-54. (i) rocinie dysponuje ofertami zatrud­ Jarocin, ul. Gołębia 1 t a r g ow i s k o nienia dla spawaczy elektrycznych, ^Tygrys i przyjaciele” akwizytora (absolwenta), nauczy­ 11,12 sierpnia - godz. 17.00 ziemniaki 0,30 do 0,50 ciela informatyki, nauczyciela języka 13 sierpnia - godz. 16.00 pieczarki 4,50 do 6,00 angielskiego, przedstawiciela handlo­ Cena biletów 8 zl wego, pomocnika murarza, kierowcy gruszki 1.00 do 2,00 Bilet ulgowy dla dzieci do lat 14-6 zl kat. C„ stolarza, sprzedawców (na „Człowiek z księżyca” pomidory 0,80 do 2,20 prace interwencyjne oraz absolwen­ Mieszkańcy ul. Świerczewskiego II, 12 sierpnia - godz. 18.30 ogórki 0,80 do 2,50 ci), dziennikarza, agenta ubezpiecze­ w Jarocinie omijają ten nierówny 13 sierpnia - godz. 17.30 buraczki 0,70 do 1,00 niowego, brukarza, płytkarza, szwacz­ chodnik - chodzą jezdnią, która jest Cena biletów - 10 zl ki (na prace interwencyjne) elektryka jabłka 0,80 do 2,00 mniej nierówna. Po takiej nawierzchni z uprawnieniami, pielęgniarki, fizjo­ „60 sekund” cytryny 4.00 bowiem przejechać z wózkiem terapeuty, położnej, kierowcy kat. 15 sierpnia - godz. 17.00 śliwki 1.00 do 2,50 dziecięcym czy iść o lasce jest właściwie C+E, technika budowlanego, kon­ 16,17 sierpnia - godz. 18.00 niemożliwe. jajka 3.00 do 5,00 struktora, spawacza, kelnera. (jn) Cena biletów - 10 zl

4 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 informacje Wczasy emerytów rozpoczęte

Organizatorzy tegorocznych wczasów dla emerytów i rencistów planują wycieczki m.in. do dworku w Soplicowie. Na dwutygodniowym turnusie przebywa 30 osób. Przewidziano dla nich różne konkursy, gry, zabawy oraz pogadanki.

W poniedziałek 31 lipca o godzi­ dzy na wczasy przekazała Fundacja sze gry, zabawy i konkursy. Odbę­ WSPOMNIENIA FESTIWALOWE nie 9.00, przy kawie i ciastku, Veldhowen - Jarocin oraz Jarociński dzie się także pogadanka na temat MUZYKÓW odbyło się uroczyste spotkanie Oddział Polskiego Związku Emery­ stanu i ochrony środowiska na te­ rozpoczynające tegoroczne wczasy tów, Rencistów i Inwalidów. renie naszego powiatu oraz o uza­ OGRANIZATORÓW dla emerytów i rencistów. W otwar­ Ponadto każdy z uczestników wpła­ leżnieniach. Obie te pogadanki LUDZI, KTÓRZY PRACOWALI ciu oprócz samych zainteresowa­ cił po 50 złotych. Sponsorami tego­ będą zakończone konkursem z na­ nych wzięły udział także władze rocznych wczasów byli także: pie­ grodami, dotyczącym wiedzy uczest­ PRZY FESTIWALU miasta. Do zebranych zwrócił się karnia Zdzisława Gurzyńskiego, cias­ ników na poruszone tematy. Będzie burmistrz Marian Michalak, życząc tkarnia Anny Małechy oraz hur­ również zorganizowane spotkanie MUZYKA Z TAMTYCH LAT udanego pobytu na wczasach. townie lodów: Mieczysława Miko­ z firmą zajmującą się sprzedażą Tradycyjnie odśpiewano „Sto la t” łajczaka i Sebastiana Matysiaka. aparatów słuchowych. Zaoferuje SBB, RSC, TSA dla solenizantki, obchodzącej w tym Organizatorzy planują trzy krót­ ona wszystkim uczestnikom dar­ dniu urodziny - pani Aniela Jan­ kie wycieczki m. in. do Cichowa, mowe przebadanie słuchu. Chętni OGRÓD WYOBRAŹNI kowska otrzymała bukiet kwiatów zwanego potocznie Soplicowem. będą mogli zakupić taki aparat. DEZERTER, MOSKWA, DŻEM i drobny upominek. Organizatorem Znajdują się tam dekoracje z filmu W trakcie zebrania padło pytanie tegorocznych wczasów jest Polski „Pan Tadeusz”. Po drodze wczaso­ skierowane przez uczestniczkę wcza­ EXODUS, KRZAK, RAP Związek Emerytów, Rencistów wicze zwiedzą Lubiń, Dolsk, Jerkę, sów Irenę Kupiec w sprawie stałego i Inwalidów, wspólnie z Miejsko - a jeśli znajdą się chętni, to również lokum dla emerytów i rencistów, ACAPULCO, TILT, ANKH Gminnym Ośrodkiem Pomocy Bazylikę na Świętej Górze w Go­ gdzie w soboty i niedzielę mogliby BRYGADA KRYZYS, KULT Społecznej w Jarocinie. styniu. W Radlinie wczasowicze się spotykać. Kierownik Miejsko - Uczestniczy w nich 30 osób. mają zobaczyć ruiny dawnego Gminnego Ośrodka Pomocy Spo­ CHŁOPCY Z PLACU BRONI 22 emerytów i rencistów było już zamku Opalińskich. Możliwe, że łecznej Ewa Kunz odpowiedziała, że uczestnikami zeszłorocznych wcza­ odbędzie się również wyjazd do podjęto działania, aby takie miejsce CZEKAMY NA WASZE TELEFONY sów. Pobyt potrwa do 12 sierpnia. Kalisza w celu zwiedzenia fabryki powstało. W planie jest wydanie I WSPOMNIENIA Wyżywienie uczestnicy otrzymy­ firanek i koronek. Organizatorzy informatora, z ofertami miejsc wać będą w restauracji „Dziupla”, chcą odwiedzić Gołuchów i znaj­ spotkań dla emerytów i rencistów. TEL. 747-17-47 natomiast prelekcje, różne zabawy dujące się tam muzeum leśne. Jeśli Pomysł projektu takiego informatora i gry będą się odbywały na terenie pogoda dopisze będzie również na rzecz osób starszych wyszedł BĘDĄ RÓWNIEŻ RELACJE Państwowego Ośrodka Kształcenia ognisko. Na miejscu, w Jarocinie zresztą od strony holenderskiej. ZE START FESTIVALU 2000 Bibliotekarzy. Pewną pulę pienię­ będą przeprowadzane najrozmait­ EWA PATERSKA Z pielgrzymką do Lwowa

Kilkudziesięcioosobowa grupa pielgrzymów z powiatu jarocińskiego uczestniczyła w pielgrzymce do Lwowa. Na trasie ich wędrówki znalazły się także Krzemiec, Zbaraż, Tarnopol, Halicz na Ukrainie.

Tradycyjnym zwyczajem na Ukrainie znalazły się m. in. Przemyśl, wielkiego Ostrowianina - Antonie­ pielgrzymią wędrówkę wyruszył Krasiczyn, Lwów, Olesko, Pocza- go Kaliny - językoznawcy, profe­ w lipcu wraz z innymi uczestnikami jów, Krzemiec, Rudki, Zbaraż, sora i rektora Uniwersytetu Lwow­ ks. dr Tadeusz Lisiecki - kanonik Trembowla, Tarnopol, Podhajce, skiego. Pamięć zmarłych tu Pola­ parafii Najświętszej Marii Panny Halicz, Jezioro Solińskie i Ko­ ków uczczono modlitwą, zapa­ w Górze (gm. Jaraczewo). Towa­ mańcza. - Pielgrzymi zwiedzili leniem zniczy i złożeniem wiązanki rzyszyli mu ksiądz dr Zbigniew m. in. zabytkowe kościoły, cerkwie, kwiatów. Nie obyło się także bez Domagalski i ksiądz Henryk Sikora synagogi, zamki, miejsca związane pamiątkowych zdjęć. Kolejnym z Jarocina. Inicjator pielgrzymki z życiem Alksandra Fredry w Rud­ punktem programu pobytu we sprawy organizacyjne powierzył kach i Juliusza Słowackiego w Krze­ Lwowie była wizyta na starówce Mirosławie Pieńczewskiej. mieńcu. Niezapomniane wrażenie pełnej bogato zdobionych za­ Wśród pielgrzymów byli wierni na wszystkich pozostawił jednak bytkowych kamieniczek. Zwie­ z Góry, Jarocina, Żerkowa, a także Lwów, a w nim Cmentarz Ły­ dzano Operę Lwowską, która zro­ Kilkudziesięciu mieszkańców gminy Żerków wyjechało na Mazury. Mieli okazję obserwować Krotoszyna, Ostrowa Wlkp., Po­ czakowski. Przybyli na cmentarz biła również wielkie wrażenie na odbywający się tam rajd samochodowy „Kormoran". Poznali najlepszych polskich kierowców znania, Swarzędza i Wrocławia. Na dowiedzieli się, iż Łyczaków jest przybyłej tam pielgrzymce. rajdowych - Krzysztofa Holowczyca (na zdjęciu), Janusza Kuliga i Leszka Kurzaja. szlaku wędrówki w Polsce i na miejscem wiecznego spoczynku (hk,jn)

ogłoszenia -

Sprzedam Ośrodek Szkolenia Kierowców SIATKA OGRODZENIOWA Produkcja i sprzedaż zaprasza na VOLKSWAGENA - powlekana plastikiem BLOCZKÓW betonowych M4 KURS PRAWA JAZDY kat. B Polo Variant combi - ocynkowana oraz - zgrzewana PIASKU w dniu 16 i 18.08.2000 r. o godz. 16.00 Rok prod. 1998,1.600 cm3 w Domu Kultury w Jarocinie, Plac Młodych 1 centralny zamek, wsp. kierownicy - inne akcesoria ogrodzeniowe na podsypkę i do murowania kolor - ciemnozielony metalik Możliwość zapłaty w ratach Adres producenta Niskie ceny Wykłady w Domu Kultury kupiony w salonie, 1 właściciel 63-700 Krotoszyn, ul. Klonowicza 3 stan idealny, serwisowany Betoniarstwo § Zapisy w dniu otwarcia kursu tel. 722-64-03, 0-604/147-174 | Tel. 0-605/781-213 lub telefonicznie 747-27-90 Możliwość transportu Cząszczew 32, tel. 749-34-78 |

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 5 informacje Start Festival - Jarocin 2000 12 sierpnia, stadion MOSiR

godz. 10.00 -ARMIA został uznany za najlepszy debiut w Polsce, co potwierdziły notowania pism „Thrash'em Ali” oraz „Metal Hammer”. Yattering dostrzeżono godz. 20.00 - THERAPY? również poza granicami kraju, gdzie postrzega się ten zespół jako Grupa Armia powstała w końcu 1984 roku. Założyli ją Tomasz następcę Vadera. W kwietniu 2000 roku do sklepów trafił drugi Budzyński (lider punkowej formacji Siekiera), Robert Brylewski longplay kwartetu, „Murder’s Concept". Wkrótce Yattering wyjedzie (współtwórca Kryzysu, Brygady Kryzys, Izraela) oraz Sławomira na swoje pierwsze europejskie tournee. Gołaszewskiego (saksofonista i klarnecista, a także filozof). Ich utwory „Na ulice”, „Jestem drzewo, jestem ptak” i „Jeżeli" cieszyły się dużą popularnością w Rozgłośni Harcerskiej. Wytwórnia Tonpress wydała godz. 15.00 • HOMOSAPIENS je na kompilacyjnej płycie „Jak punk to punk”. Zaraz potem kapela weszła do studia, by nagrać płytę. Warunki były jednak tak fatalne, że materiał „Armia” ukazał się tylko na winylu i jest dziś kolek­ cjonerskim rarytasem. Każdy kolejny album (a było ich sześć) powstawały w różnych składach, zawsze jednak z udziałem Tomasza Budzyńskiego, który od albumu „Triodante” z 1995 roku zaczął przy­ wiązywać większą wagę do nacechowania swoich tekstów chrześcijańskim przekazem. Ostatnim wydanym longplayem Armii jest „Droga” z 1999 roku. Formacja Therapy? pochodzi z Belfastu. Andy Cairns, Michael McKeegan i Fyfe Ewing zadebiutowali w 1989 roku, hałaśliwą mieszanką rytmów opartych na hard rocku oraz industrialnym zgiełku. godz. 11.00 - FUNNY HIPPOS Przełomem dla grupy okazało się podpisanie kontraktu płytowego z nie­ Zespół Funny Hippos działa od 1994 roku. Ten początkowo zależną oficyną londyńską Wiiija, dla której nagrali dwa pierwsze niezobowiązujący projekt dość szybko przerodził się w bardzo ambitny, | albumy. Światowa sława przyszła wraz z kontraktem z dużą wytwórnią rokujący spore nadzieje zespół. Wkrótce nagraniami demo kapeli | A&M, która gwarantowała jednak Irlandczykom niezależność zainteresowała się wytwórnia Sony Musie Polska, co zaowocowało | artystyczną. Płyta „Troublegum” znalazła ponad pół miliona nabywców wydaniem debiutanckiego albumu „Pi-dą”, nagrodzonego przez 5 i otrzymała nominację „Mercury Musie Prize” - jednej z najbardziej czytelników miesięcznik „Tylko Rock” tytułem „Fonograficzny debiut 2 prestiżowych nagród na Wyspach Brytyjskich. Począwszy od tego roku 1996". W latach 1996 - 97 grupa zagrała około 100 koncertów dzieła nowym członkiem zespołu został skrzypek i gitarzysta Martin w całej Polsce, m. in. poprzedzając występy Type O Negative, Rollins Członkowie kapeli Homosapiens za swój wzorzec artystyczny McCarrick, a na początku 1996 roku Ewinga zastąpił Graham Hopkins. Band, Pro-Pain, Life Of Agony, Dog Eat Dog, Foo Fighters czy uznają Franka Zappę, co oznacza inspirację każdym rodzajem muzyki Przed kilkoma miesiącami kapela Therapy? wydała ostatni jak Apocaliptica. Na następne wydawnictwo Funny Hippos trzeba było i brak jakichkolwiek barier. W ich twórczości słychać zatem równie dotychczas longplay, „Suicide Pact: You First”. czekać aż do marca 1999 roku - longplay „Dż yraf ukazał się frapujące dźwięki, jakie wydają m. in.: Beck, Eels, Cake, John Lennon, nakładem niezależnej oficyny Art Management i był nominowany do Porno For Pyros. Pragnieniem zespołu jest odnalezienie się w każdym rodzaju muzyki i stworzenie przez to własnego stylu. Grupie lideruje nagrody „Fryderyka” w kategorii „hard’n'heavy”. Grzegorz „Guzik” Guziński - niegdyś współtwórca formacji Flapjack. godz. 23.00 - NOSOWSKA W dyskografii Homosapiens znajduje się na razie jedna płyta - „The Kasia Nosowska jest wokalistką, która poprzez swoje solowe do­ Wheel”. godz. 12.00-KALIBER 44 konania - czy tego chce, czy nie - „odcina” się od tak modnego w osta­ tnich latach w Polsce zapotrzebowania na śpiewające kobiety. Kon­ Zespół Kaliber 44 oficjalnie zadebiutował kompozycją „Do boju tynuując działalność stricte rockowego zespołu Hey, artystka na­ Zakon Marii”, która w 1996 roku została umieszczona na składance godz. 16.00 - SOMETHING LIKE EMS wiązała bowiem współpracę z producentem Andrzejem Smolikiem „Hip Hopla” wydanej przez niezależną wytwórnię SP Records. Zespół Something Like Elvis uznany został przez polską prasę i penetruje obszary muzyki elektronicznej. W takiej konwencji Debiutem płytowym był longplay „Księga tajemnicza. Prolog”, powstały muzyczną najciekawszym debiutem w 1997 roku. Ich pierwsza płyta, stworzyła jak dotąd trzy płyty, a najnowszą jest wydana w 2000 roku pod wyraźnym wpływem dokonań nowojorskiej legendy rapu - formacji „Personal Vertigo", odniosła sukces ukazując się równolegle w Polsce „Sushi”. Wu-Tang Clan. Swój styl czwórka katowiczan rozwinęła na krążku i w Holandii. W październiku i listopadzie 1998 roku zespół zagrał „W 63 minuty dookoła świata”, który jest najlepiej jak dotąd trasę koncertową po uznanych klubach Niemiec u boku kanadyjskiej „sprzedającym” się rodzimym dziełem hiphopowym (Złota Płyta). gwiazdy alternatywnego rocka - tria No Means No. Kilka miesięcy godz. 00.00 - 2 Tm 2,3 W maju 2000 roku ukazał się trzeci album tria w składzie Joka, dAb później członkowie SLE otrzymali kolejne zaproszenie, które było dla i DJ Feel-X - „3:44”. nich powodem do dumy - na swoje tournee po Europie Zachodniej grupę z Szubina zaprosił legendarny kwartet Fugazi. We wrześniu 1999 pojawił się kolejny, długo oczekiwany album Something Like godz 13.00 - STARZY SINGERS Elvis - „Shape”. Warszawska formacja Starzy Singers przez kilka lat była wyko­ nawcą typowo „garażowym”. Debiut płytowy zespołu miał miejsce dopiero w lipcu 1997 roku. Niestety, pozytywne recenzje albumu „Om- godz. 17.00 - ACID DRINKERS breola” nie przełożyły się na jego sprzedaż. Nie zrażona tym faktem Acid Drinkers to bodaj najsłynniejsza kapela heavymetalowa w Pol­ grupa w maju 1999 roku nagrała kolejny krążek - „Rock-a-bubu”. sce. Od maja 1989 roku do jesieni 1998 roku zespół funkcjonował Wydawcą tego materiału była niezależna wytwórnia Antena Krzyku. w niezmienionym składzie (wydając w tym okresie dziewięć albumów), dlatego szokiem dla fanów była rezygnacja ze wspólnych występów gitarzysty i wokalisty Roberta „Licy” Friedricha. Na jego miejsce udanie godz. 14.00-YATTERING wkomponował się Przemek Wejman, podpisując się jako autor pod połową kompozycji na ostatnim jak dotąd nagranym krążku grupy, „Amazing Atomie Activity”.

godz. 18.00 ■ EOSKOT Kapela Łoskot powołana została do życia w 1993 roku. Band wywodzi się z tradycji jassowej, a jego założycielem był Mikołaj Trzaska - saksofonista i klarnecista basowy od lat związany z trój­ miejską grupą Miłość, współpracownik m.in. Lester Bowie, Tomasza Stańki oraz zespołów Mapa, Trupy, Variete i Świetliki. Na repertuar Łoskotu składają się głównie jego kompozycje, inspirowane folklorem różnych stron świata oraz fascynacje wszelkimi gatunkami muzyki. Dyskografia formacji obejmuje jak na razie trzy krążki: „Koncert w Mózgu”, „Amariuch" oraz „Śmierdzące kwiatuszki” - płytę live Formacja 2TM2.3 to prekursor i czołowy dziś przedstawiciel rocka zarejestrowaną w czerwcu 1999 roku w zakopiańskim klubie „Pstrąg". chrześcijańskiego. Większość tekstów piosenek tego zespołu zaczerpnięto z Biblii. Patrząc na muzyczne biografie członków 2TM2.3, ich oparcie się na przekazie biblijnym wydaje się godz. 19.00 - PUDELSI zaskakujące. Wokalista Tomasz Budzyński zaczynał bowiem w kapeli Siekiera - najbardziej popularnej polskiej kapeli punkowej połowy lat Zespół Pudelsi powstał w 1985 roku, by kontynuować chlubną 80. Darek Malejonek był członkiem znanej grupy reggae, Izrael. działalność grupy Dupą, po samobójczej śmierci jej lidera - Piotra Gitarzysta Robert „Lica” Friedrich liderował Acid Drinkers - jednemu Marka. Pierwszą płytą kapeli była „Bella Pupa”, nagrana w 1988 roku z najbardziej „rozrywkowych" polskich bandów. W 1997 roku wraz z Korą Jackowską, która zaśpiewała w większości utworów, zadebiutowali płytą „Przyjdź", która cechowała się muzycznym a tylko w dwóch kompozycjach wokalistą był Maciek Maleńczuk. eklektyzmem - utwory stylistycznie rozciągały się od folka i reggae Rozczarowani słabym przyjęcie albumu muzycy formacji zawiesili do heavy metalu. Spoiwem albumu był jego zdecydowanie działalność, by przypomnieć o sobie w 1996 roku pierwszym chrześcijański przekaz. Kolejne longplaye, „2Tm2,3" oraz „Pascha naprawdę autorskim dziełem - „Viribus Untis”. W 1997 rok ukazał się Początki grupy Yattering sięgają 1991 roku, jednak sukcesy 2000”, ukazały się w 1999 i 2000 roku, będąc twierdzącą odpowiedzią krążek „Pudelsi grają Dupą - Narodziny Zbigniewa”. Maleńczuk i spół­ przyszły dopiero po reaktywowaniu zespołu w 1996 roku w nowym na pytanie, czy w katolickim społeczeństwie istnieje potrzeba kontaktu ka raz jeszcze wzięli na warsztat teksty Marka, tym razem jednak składzie. Dwie kasety demo - „Promo ’96” oraz „The Sick Society” - z religijnymi treściami, które przenoszone są za pomocą środków słowa zyskały o wiele lepszą oprawę muzyczną: ostrzejszą, pełną zwróciły uwagę podziemnej sceny na nowego, bezkompromisowego kojarzonych niemal wyłącznie z kulturą popularną. reprezentanta muzyki death metal. W styczniu 1998 roku kapela gitarowego zgiełku i szorstkości. W lipcu 1999 roku krakowski band nagrała debiutancki album „Human’s Pain”, który w swoim gatunku wydał longplay „Psychopop”, na którym jako basista i gitarzysta Informacje o zespołach zaczerpnięte z oficjanych stron intmetowych Start Festivalu - zadebiutował Olaf Deriglasoff-były lider zespołu Dzieci Kapitana Klossa. Jarocin 2000 http://muzyka.onet.pl/jarocin

6 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 inform acje Zupełnie nowy festiwal

Rozmowa z PRZEMYSŁAWEM JANKOWSKIM - producentem wykonawczym Start Festivalu - Jarocin 2000 Jarocina 2000 traktujemy też jako zupełnie nowy festiwal. (...) Gdzieś oczywiście czujemy oddech legendy tego Czym będzie sobotni koncert: drugiego obiegu. wielką muzyczną imprezę, nie ksze ilości płyt. W programie „starego" Jarocina, pewnego etosu. Jednak kontynuacją Festiwalu Muzyki Jeśli w sobotę przyjedzie tutaj podszytą żadną polityką czy ideo­ dominują grupy reprezentujące Rockowej sprzed kilku-, kilku­ ktoś po sześciu - dziesięciu latach logią. To ma być wydarzenie muzy­ tak zwany rock alternatywny. już formuła tegorocznej imprezy wyznacza nastu lat czy inauguracją zu­ przerwy, nie poczuje atmosfery czne, a nie socjologiczne. Ten nasz Dobierając zespoły kierowa­ kierunki, w jakich chcemy pójść pełnie nowego przedsięwzięcia? tamtego „Jarocina”? Także bar­ festiwal nie będzie kierowany do liśmy się tym. że ich przekaz jest w przyszłości. A może okaże się jedynie jedno­ dzo młodym ludziom, odwiedza­ jakiejś konkretnej subkultury. szczery. Od kilku czy kilkunastu lat tach następnych? razowym wydarzeniem? jącym Jarocin po raz pierwszy, Czujesz, że bardzo wiele ryzy­ robią to samo - dobra muzykę. Nie Trudno odpowiedzieć na to py­ Mam nadzieję, i takie nastawie­ trudno będzie doświadczyć, czym kujecie, proponując taką formulę poddają się presji rynku i nie grają tanie. Nie jest istotne to, czy my nie mamy wszyscy w firmie Art były wcześniejsze edycje Festi­ festiwalu? tylko po to, aby sprzedać 200 tys. zarobimy na tym festiwalu, czy Management, że nie będzie to walu Muzyki Rockowej? Nie wiem. Nie zastanawiałem egzemplarzy płyt. stracimy. Decydując się na festiwal jednorazowe wydarzenie. Zade­ Każda edycja tego festiwalu się nad tym. Jest też wielka grupa zespo­ nie zakładaliśmy osiągnięcia zys­ klarowaliśmy i podtrzymujemy te miała inny klimat, zmieniała się Nie obawiasz się, że kilkaset łów kojarzonych od lat z Jaroci­ ków, przynajmniej w tym roku. deklaracje, że chcemy organizować dominująca muzyka. Młodzi ludzie osób, może kilka tysięcy, zacznie nem i również nie ulegających Natomiast będziemy musieli sobie festiwal przynajmniej przez kilka chyba będą mogli to poznać jedynie nagle krzyczeć: „Nasz festiwal! modom. Dżem, Voo Voo, Kult odpowiedzieć na pytanie, czy nasz najbliższych lat. Myślę, iż to, co z opowiadań i materiałów filmo­ Nasz festiwal!”, protestując prze­ występowały tutaj zawsze. W tym pomysł był dobry. Oczywiście zaproponowaliśmy w tym roku, wych. Ktoś, kto tutaj nie był wcze­ ciwko temu, że w Jarocinie - roku ich zabraknie. będzie potrzebny jakiś rachunek będzie się rozwijało do dwu-, trzy­ śniej, w pełni nie odczuje tego, mieście dla nich szczególnym, W tym roku najpoważniejszym sumienia, będziemy wyciągali dniowej imprezy. czym ten festiwal był na przykład robicie coś, co niewiele ma ograniczeniem jest czas trwania wnioski. Wiemy jednak, że na Jarocin 2000 traktujemy też ja­ dla mnie. Starzy bywalcy „Jaro­ wspólnego z tradycją „Jaroci­ festiwalu. Zastanawiając się, kogo pewno chcemy robić festiwal przez ko zupełnie nowy festiwal. Zmie­ cina” na pewno odnajdą elementy na”? Pamiętasz, jak trudne do zaprosić do Jarocina, mieliśmy kilka lat, bo takie rozwiązanie jest niły się czasy, podejście młodych tamtego klimatu. Wciąż jest to zaakceptowania było już kilka lat w głowach dziesiątki nazw. Ale jedynym sensownym. Z roku na rok ludzi do życia, do muzyki. Mło­ impreza dla młodzieży, z muzyką samo pojawienie się dużego mamy do dyspozycji jedynie kilka­ my byśmy nabierali doświadczenia, dzież ma inne systemy wartości. buntu, jaka w Jarocinie zawsze sponsora - Marlboro? naście godzin. Nie wykluczam festiwal by się rozwijał i byłby po Gdzieś oczywiście czujemy oddech była, choć teraz bunt jest może Nasz festiwal! Nasz festiwal!... jednak, że za rok pojawią się tutaj prostu coraz lepszy. Jest potrzeba tego „starego” Jarocina, pewnego skierowany przeciw czemuś in­ Niezależnie od tego, kto by ten znów te najbardziej jarocińskie stworzenia w Polsce festiwalu, etosu. Jednak już formuła tego­ nemu niż wcześniej. festiwal robił, zawsze będzie on kie­ grupy. który nie byłby ani Opolem, ani rocznej imprezy wyznacza kierunki, Czy było tak, że kiedy w fir­ rowany do młodych ludzi i w tym Ile sprzedano dotychczas bile­ Sopotem czy „Szansą na sukces”. w jakich chcemy pójść w przyszłości. mie Art Managemnet decydowa­ sensie jest ich imprezą. Nie moją, tów? (rozmowa przeprowadzona Kiedy 2Tm2,3 - ostatni zespół Jest zagraniczna gwiazda, choć liście się na organizację festiwalu, nie firmy Art Managemnet, ale tych, 5 sierpnia) w programie sobotniego kon­ może jeszcze nie światowy gigant. z góry założyliście, że nie bę­ którzy tu przyjadą. Zaproponowa­ Do 3 sierpnia około tysiąca. certu - zejdzie ze sceny, powiesz: Ale nie było ciśnienia, aby zaprosić, dziecie na siłę upodabniać impre­ liśmy taki program i formułę, które Jest to zgodne z waszymi prze­ „Do zobaczenia za rok w Jaro­ super wielki zespół. Wtedy można zy do tej sprzed lat? Uznaliście - naszym zdaniem - potrafią się sa­ widywaniami? cinie”? by było to odebrać jako koncert jednak, że warto wykorzystać me obronić, bo są interesujące. Ten Oczywiście każdy organizator Tak. amerykańskiej gwiazdy z kilku­ samą nazwę „Jarocin”, wciąż festiwal czy koncert nie jest dla chciałby, aby biletów sprzedało się Czyli Jarocin 2000 nie będzie nastoma supportami z Polski. A nam słowo-symbol dla wielu ludzi każdego. Ale on nie ma być z za­ jak najwięcej. Jestem pewien, że falstart festiwalem. nie o to chodzi. Ten festiwal ma w Polsce. łożenia dla każdego. Chociaż przyjedzie dużo więcej ludzi, przy­ Czekałem, kiedy któryś z dzien­ przede wszystkim przedstawiać Tak. Założenie było takie, że program jest dość mocno zróżni­ najmniej kilka tysięcy. nikarzy użyje tego określenia. polską muzykę. To, co wydarzyło odcinamy się od wcześniejszych cowany. Ile osób musi przyjechać, Jestem jednak przekonany, że nie się w ciągu ostatnich kilku lat, a zo­ festiwali jarocińskich. Natomiast Nie zaprosiliście zespołów abyście w sobotę stwierdzili, że będzie to falstart festiwal. stało zepchnięte gdzieś niejako do tworzymy coś nowego - nową, sprzedających w Polsce najwię­ warto kontynuować imprezę w la- Rozmawia! ROBERT KAŹMIERCZAK 0 festiwalu powiedzieli

Andrzej Marzec, siłę i nie ograniczał się tylko do Jarocin będzie takąimprezą. Wróćmy Walter Chełstowski, w innej formule da się go reakty­ szef firmy Andrzej Marzec Concerts jednego dnia. Czytałem program do mankamentów poprzednich festi­ wieloletni organizator Festiwalu Muzyki wować. Kontynuacja festiwalu jaro­ imprezy i uważam, że jest bardzo wali. Był tam zbyt duży podział na Rockowej w Jarocinie Legenda Jarocina została zbudo­ cińskiego będącego w poprzednich atrakcyjny, chociaż troszeczkę jedno­ subkultury. Dochodziło do tego, że Jestem bardzo ciekaw, jak się uda wana na młodych zespołach, które latach raczej spotkaniem towa­ stronny. Widać, że adresowany jest wydzielano boksy dla punków i dla tegoroczny festiwal. Po pierwsze w ciągu jednej nocy zostawały ogól­ rzyskim ludzi z różnych stron Polski przede wszystkim do młodszej hippisów. To była jedyna rzecz, która dlatego, że było kilka lat przerwy, nopolskimi gwiazdami. Ludzie i różnych środowisk, którzy przy publiczności, która słucha gwał­ nie podobała mi się w starym Jaro­ choć jak widać legenda ciągle żywa. przyjeżdżali, by słuchać zespołów, okazji słuchali muzyki i kontestowali townej muzyki. Myślę, że ten festiwal cinie. Myślę, że taki festiwal powi­ Po drugie, interesuje mnie. jak spraw­ jakich nie można było usłyszeć w ra­ sytuację, jaka była w kraju, nie jest mógł być okazją do spotkania się nien integrować młodzież. Muzyka dzi się nowa formuła. Po raz pierwszy diu i telewizji. Teraz sytuacja jest możliwa. Nie sądzę, by ten festiwal kilku pokoleń i rozładowania pewnych łączy. Nie należy ludzi od siebie oddzie­ w historii festiwal trwa jeden dzień identyczna. Radia i telewizja tworzą podobny był do poprzednich. Przede napięć. lać, gdyż to właśnie wywołuje agresję. czyli będzie to właściwie jeden kon­ pewien ośrodek rockowo - popowy. wszystkim dlatego, że czasy się Sądzę, że w przyszłości ten cert, tyle że kilkunastu wykonawców. Należy jednak podejrzewać, że jest zmieniły. Internet zbliżył do siebie Beno Otręba, festiwal powinien być oknem na Myślę, że pomóc może to, iż niestety mnóstwo fantastycznych kapel, które ludzi i ułatwił wymianę poglądów. muzyk zespołu Dżem świat. Jednak zespół, który zaistnieje nie odbył się Przystanek Woodstock. nie są wystarczająco komercyjne lub Dostęp do muzyki nie jest już pro­ Myślę, że będzie to już zupełnie inna w Jarocinie, niekoniecznie osiągnie Trzymam kciuki. Jeśli w Jarocinie zbyt mało znane. Całą siłą Jarocina blemem. Nie ma już kontestacji. Nie impreza, co nie znaczy wcale, że sukces na szerszych wodach. Zawsze pojawi się ok. 15 tysięcy osób, to próg było to, że pokazywał to, co będzie ma takich problemów politycznych gorsza. Tamten festiwal miał prócz jest to jednak szansa pokazania się zostanie przekroczony. na iynku muzycznym, a nie to, co jest. i ekonomicznych jak w poprzednich wielu zalet także wiele manka­ szerszej publiczności. Moim zdaniem Poza tym jeśli tylko miasto będzie Z drugiej strony czasy się zmieniły latach. mentów. Byłoby dobrze gdyby istniał powinno się robić ten festiwal przede się zachowywało mądrze i spokojnie i może się okazać, że Jarocin będzie Życzę Jarocinowi, aby odzyskał festiwal pozwalający pokazać się wszystkim z myślą o młodych zespo­ czyli zmieni swoją dotychczasową festiwalem typowo komercyjnym. swój festiwal i by ten festiwal rósł w młodym zespołom. Mam nadzieję, że łach. politykę wobec festiwalu, to w tej czy Oprać. JUSTYNA STRÓŻYK Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 7 informacje Festyn fatimski Księgarnia poświęcona Kilkaset osób bawiło się w niedzielne popołudnie na festynie W Jarocinie rozpoczęła działalność Katolicka Księgarnia św. Antoniego. zorganizowanym przez Radę Parafialną z parafii Uroczystego otwarcia obiektu dokonał prowincjał - ojciec doktor Adam Sikora, Matki Bożej Fatimskiej w Jarocinie. przełożony prowincji św. Franciszka, w której skład wchodzi jarociński klasztor.

Nowa księgarnia powstała w po­ ojcowie franciszkanie z Poznania, szej parafii, ale będzie również bliżu parkingu kościoła ojców Wronek oraz starosta powiatu swego rodzaju zaproszeniem dla franciszkanów i Zespołu Szkół Adam Kołodziej z małżonką. wszystkich przyjeżdżających do Zawodowych nr 1. Inicjatorem Po nabożeństwie ojciec pro­ Jarocina, aby mogli skorzystać z lite­ budowy był ojciec Erwin Urbaniak, wincjał wraz z ojcem Erwinem ratury chrześcijańskiej. Chciałbym gwardian w jarocińskim klasztorze. Urbaniakiem, ojcem Lechosławem podziękować wszystkim, którzy Dwa lata temu zwrócono francisz­ Janusem i zaproszonymi gośćmi przyczynili się do tak szybkiego, kanom działki, które kiedyś nale­ udali się do księgami. Ojciec Adam sprawnego pobudowania tego żały do klasztoru. - Zauważyłem, że Sikora dokonał poświęcenia no­ obiektu. Jak zapewne pamiętacie w Jarocinie nie ma możliwości wego pomieszczenia. - C hcem y jeszcze w lipcu zeszłego roku był tu kupienia dobrych książek religij­ powierzyć św. Antoniemu Padew­ chlew i świnie. Budowę rozpo­ nych. Jednocześnie widziałem skiemu wszystkich tych, którzy częliśmy dopiero pod koniec listo­ zapotrzebowanie na te wydaw­ wpadli na pomysł powstania tego pada - powiedział na zakończenie nictwa. Coraz więcej jest również domu - ośrodka, mającego służyć uroczystości ojciec Erwin Urba­ gazet, których praktycznie nie rozprzestrzenianiu myśli i ducha niak. Podziękował wszystkim Impreza rozpoczęła się o go­ umiejętnością prowadzenia... tacz­ mamy gdzie sprzedawać. Stąd chrześcijańskiego nie tylko w sa­ firmom, urzędnikom oraz pracow­ dzinie 17.00, ale wiele osób przy­ ki. W rywalizacji najlepszy okazał właśnie wziął się pomysł wybu­ mym Jarocinie, ale i w okolicy. nikom budującym ten obiekt. Skła­ chodziło już pół godziny wcześniej. się Roman Huderek. Dla znawców dowania księgarni. Projekt obiektu Wierzymy, że św. Antoni - patron dając serdeczne „Bóg zapłać”, za­ Wszystkich zebranych na pierw­ tematyki biblijnej był konkurs wykonał główny architekt miasta - Ja­ szczególnie umiłowany w naszym pewnił jednocześnie o modlitewnej szym w tym roku festynie powitał wiedzowy, a dla siłaczy - prze­ rosław Krawczyk - wyjaśnił ojciec zakonie i w kościele, wzywany pamięci. ksiądz Andrzej Piłat, proboszcz ciąganie liny. Można było również gwardian. Prace murarskie rozpo­ często w wielorakich potrzebach, W księgarni oprócz książek, parafii Matki Bożej Fatimskiej w Ja­ sprawdzić się w rzucie beretem. częto w listopadzie zeszłego roku. także tutaj poprzez spotkanie z lite­ albumów i czasopism religijnych rocinie. Dużą popularnością cie­ Najdalej, bo na odległość 14,44 m, Poświęcenie księgarni odbyło się raturą katolicką, pokieruje także można nabyć również dewocjo­ szyły się konkursy dla dzieci. to oryginalne nakrycie głowy w środę, 2 sierpnia w święto krokami tych, którzy będą tu prze­ nalia, kasety, upominki o charak­ Mogły one spróbować swoich sił rzuciła Iwona Pyzik. Do najbardziej Najświętszej Marii Panny Aniel­ byw ać - powiedział ojciec doktor terze religijnym, m. in. krzyżyki, m. in. w czasie wyścigów w wor­ obleganych stoisk należało jednak skiej. Poprzedziło je specjalne Adam Sikora. lichtarze, różańce i obrazy. Jest kach oraz konkursu na wykonanie „Koło fortuny”. Najmłodsi mogli nabożeństwo ku czci św. An­ Na zakończenie ojciec prowin­ również stoisko z materiałami „mumii” za pomocą papieru toa­ przejechać się wierzchem na kucy­ toniego, który jest zarówno pat­ cjał życzył wszystkim udanych •biurowymi, papierniczymi oraz letowego. W konkurencji rzucania ku. Całe rodziny korzystały z prze­ ronem parafii, jak i nowo wy­ zakupów i wyraził nadzieję, że ceny drugie - z materiałami kompu­ do tarczy najlepsza była Ewelina jażdżek bryczką po okolicy. budowanego obiektu. Modlitwę będą na każdą kieszeń. Ojciec terowymi. W przyszłości planuje się Wojciechowska, która zdobyła Wieczorem festyn zmienił się poprowadził prowincjał - ojciec Erwin Urbaniak podziękował za otwarcie w drugiej części budynku 98 punktów. Zorganizowano rów­ w zabawę taneczną. Bawiono się doktor Adam Sikora, przełożony poświęcenie nowego obiektu. kawiarni lub baru. Księgarnia nież konkurencję dla kierowców, do późnych godzin nocnych. prowincji św. Franciszka z Pozna­ - Myślę, że księgarnia przyczyni się czynna będzie codziennie od 8.30 w której musieli wykazać się (Is) nia. W kościele byli obecni m. in. do wzrostu pobożności nie tylko w na­ do 19.30. (is)

Odeszli od nas: TADEUSZ ŚRODA WACŁAW GUSZCZAK JERZY BACHÓRZ JADWIGA KUBIAK DANIELA BARANIAK 1. 53 (Chrzan) 1.64 (Teresa) 1.59 (Jarocin) 1.90 (Roszków) I. 76 (Jarocin) ANTONI PAWLACZYK MARIUSZ URBANIAK ADELAJDA BORUTA MICHAŁ ROSZAK ZOFIA CYRANIAK 1. 97 (Kamień) 1.39 (Jarocin) 1. 76 (Brzostków) 1.47 (Witaszyce) l. 63 (Witaszyce) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia

Wyrazy uznania i wdzięczności Serdeczne podziękowania Serdeczne podziękowania dla ks. K. Milewskiego, organisty, kościelnego oraz grabarza z parafii Siedtemin księdzu. Jacków i, panu organiście z parafii Chrystusa Króla księdzu proboszczowi parafii w Mieszkowie, organiście dla pana dr J. Nowakowskiego, pielęgniarek środowiskowych delegacjom, firmie „Jezierski” krewnym, przyjaciołom i sąsiadom i znajomych, którzy okazali pomoc w czasie choroby naszej mamy delegacjom gminnych instytucji Zakładowi Pogrzebowemu „Jezierski", osobom niosącym chorągwie krewnym, sąsiadom, znajomym wszystkim, którzy tak licznie towarzyszyli Grzegorzowi Rodzinie, krewnym, sąsiadom, znajomym, którzy zamówili nisze św. wszystkim, którzy okazali współczucie w ostatniej drodze na miejsce wiecznego spoczynku złożyli wieńce i kwiaty, uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu zamówili msze św., złożyli wieńce i kwiaty naszej kochanej mamy za okazane serce i współczucie i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku za modlitwy za duszę naszego ukochanego naszą ukochaną mamę, teściową i babcię męża, ojca, dziadka oraz brata JADWIGI KUBIAK Ś. f p. Kazimierę Machońską Ś. f P- serdeczne podziękowania Grzegorza Genderki

składają składa składa córki z rodzinami rodzina rodzina

Serdeczne podziękowania lekarzom i pielęgniarkom oddziału wewnętrznego Wszystkim, szpitala w Jarocinie za ratowanie życia Serdeczne podziękowanie którzy okazali serce i pomoc ks. Włodzimierzowi, delegacjom dr Twardowskiemu, dr Andrzejczakowi w czasie choroby krewnym, sąsiadom, znajomym oraz wszystkim, oraz pielęgniarkom naszej ukochanej mamy którzy uczestniczyli w ceremonii pożegnalnej za troskliwą opiekę oraz oddali ostatnią przysługę zamówili msze iw., złożyli kwiaty i wieńce oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku Ś. f p. ś. f p . ś. t p. Jerzego Bachorza Kazimiery Machońskiej Danieli Baraniak

serdeczne podziękowania składa składa składają rodzina żona i synowie z rodzinami dzieci

8 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 r e p o rta ż Kurna mol, słuchajcie mnie!

Dokończenie ze str. 1 któremu jeszcze wierzę. Oburza się stojący obok Unię Europejską nazywa “Związkiem mężczyzna: - Pani magister, przecież to jest Socjalistycznych Republik Europejskich”, mowa do wiatru. Inny, ubrany w krótkie unijnych urzędników - “czerwonymi świniami spodnie i koszulkę ledwie opinającą wypięty z Brukseli”. - Takie same czerwone świnie brzuch, najpierw' żali się swojemu koledze na siedzą w Warszawie i przeżerają pieniądze wysokość otrzymywanej renty, a później - podatników - wyjaśnia. Zdaniem Janusza wymachując telefonem komórkowym - dziwi Korwina-Mikkego w Polsce budowany jest się, że kandydat na prezydenta nosi muszkę, “eurosocjalizm”, a socjalistami są zarówno a nie krawat. - Kim on jest, że nosi muszkę? Aleksander Kwaśniewski i Andrzej Lepper Jak Powinien być ubrany normalnie, jak my, a nie i Marian Krzaklewski i Leszek Balcerowicz. - wywyższać się - mówi do kolegi, a później już Jesteście oszukiwani. Nie budujemy żadnego głośno pyta Janusza Korwina-Mikke: - Kogo kapitalizmu. To jest nowy socjalizm, tylko pan reprezentujesz? Robotnika? Inteligenta? droższy. Kiedyś trzeba było płacić na jedną Odpowiedź otrzymuje natychmiast: - Ludzi partię - PZPR, teraz na cztery partie. Ten cały mądrych. Po chwili ciszy padają pytania: - To socjalizjn trzeba obalić. Urzędników pogonić. my jesteśmy głupi, tak?! I znów natychmias­ - Wałęsa też wietrzył warszawkę, pusz­ towa odpowiedź, zagłuszana dyskusjami osób czał w skarpetkach i wymachiwał siekierką - nieco oburzonych wcześniejszym stwier­ przerywa ktoś wystąpienie. Janusz Korwin- dzeniem: - Nie!!! Wśród robomików są mądrzy Mikke zwraca się w jego stronę i odpowiada: - i głupi, dobrzy i źli. Podobnie wśród rolników, Kolega Wałęsa mówił.... biznesmenów, lekarzy. Na nas głosują ci dobrzy, - Wałęsa to jest pana kolega?! O panie!!! mądrzy, ale ich jest mało. Nie mamy o czym gadać! - krzyczy ktoś z dru­ - Pan mówisz wszystko to, co my już wiemy. giej strony, oburzony użytym określeniem. Niech pan powie, jak by pan chciał to zmienić, Janusz Korwin-Mikke próbuje jednak do­ kiedy zostanie prezydentem? - pyta starszy kończyć zdanie: - Kolega Wałęsa, mój kontr­ mężczyzna i przekonuje, że władza prezydenta kandydat na urząd prezydenta, obiecywał, że jest znikoma. Janusz Korwin-Mikke zapowia­ będzie walił siekierką. Ja mówię inaczej. Jeśli da, że wetowałby - jego zdaniem - szkodliwe w bajorze są pijawki, to właściwą metodą nie dla państwa ustawy. Aleksandrowi Kwaśniew­ jest siekierka, tylko osuszenie bajora. A wodą skiemu zarzuca że tego nie czynił i przypisuje w tym bajorku są wasze podatki, które płyną mu odpowiedzialność za cztery reformy równą do Warszawy. Aby to stwierdzenie zostało lepiej odpowiedzialności rządu Jerzego Buzka. - lepiej? - pyta bezrobotny, wcześniej zapewnia­ pejskiej i proponuje współpracę z Północno­ zrozumiane, rysuje kluczykiem od samochodu Towarzysz Kwaśniewski obiecał mieszkania dla jący, że nie warto szukać pracy, bo i tak jej nie amerykańską Strefą Wolnego Handlu (NAFTA). wykres na piasku. Kiedy po raz kolejny pochyla młodych małżeństw. Kto mu uwierzył, ten był znajdzie. Kandydat odpowiada: Jednoznacznie opowiada się za wprowa­ i wskazuje kierunek przepływu pieniędzy, głupi. To jest jasne. W styczniu br. Kwaśniewski - Ceny będą spadać. Będzie lepiej? dzeniem kary śmierci, a katolików, którzy się narasta gwar rozmów. Nowomieszczanie podpisał ustawę o podatku VAT i mieszkania - Nie wiem. Jaki mam gwarant? temu sprzeciwiają nazywa heretykami. Na te dyskutują między sobą. Zagłuszają wywód poszły o 15 proc. w górę. Ja bym po prostu - A słowa pana Kwaśniewskiego wystarczą słowa oburza się część zebranych, ale Janusz kandydata. - Kuma mol, słuchajcie mnie! - próbuje zawetował taką ustawę. Zapowiada, że wy­ panu? Korwin-Mikke nie może dokończyć swojego uciszyć zebranych. Przez chwilę może znowu stępowałby także z własnymi inicjatywami - Nie i przez 10 lat nie będą wystarczały. wystąpienia, bo znów ktoś wyrwał mu spokojnie przekonywać do swoich twierdzeń. ustawodawczymi, ale tego już prawie nikt nie - A pana Krzaklewskiego? mikrofon. Pada pytanie: - Panie, po co pan w ogóle kandydujesz? może usłyszeć, bowiem kandydat zostaje - Też nie. - Dlaczego Oleksy jest łysy? Nie masz żadnych szans - przerywa mężczyzna, ponownie zagłuszony. - To na kogo pan będzie głosował? Zirytowany kandydat stwierdza: - Takie który dopiero przyjechał rowerem. - Dlaczego Działacze UPR-u sygnalizują koniec - Na nikogo, bo nikomu nie wierzę. spotkanie jeszcze nigdy w życiu mi się nie nie mam szans? - dopytuje się kandydat. - Bo spotkania i przypominają o wywiadzie w radiu. Dyskusję przerywa siwy mężczyzna. - Mam zdarzyło. Jaraczewo będę miał w wyjątkowo jest tak naprawdę trzech kandydatów: Kwa­ Janusz Korwin-Mikke udaje się do samochodu pytanie, które zasadniczo może wpłynąć na tok złej pamięci. Nie pozwoliliście mówić. Dostałem śniewski, Krzaklewski i może wtrąci się Ole­ wciąż oblegany przez nowomieszczan. Starszy tej rozmowy. Panie Januszu, czy dla pana jest masę pytań, na żadne nie zdołałem odpo­ chowski. Pan masz w sondażach 1 proc. Janusz mężczyzna chwyta kandydata za rękę, a do świadectwem powiedzenie szefa UOP-u, że nie wiedzieć, ponieważ mi przerywano. Korwin-Mikke nie wierzy jednak w wyniki zebranych zwraca się z żalem: - Dlaczego ma dobrego momentu na ogłoszenie informacji Jeden z mężczyzn ucisza wzburzonych i za­ badań popularności polityków. - Wie pan, co napadacie na naszego prezydenta? Później o pojawianiu się nazwiska Kwaśniewskiego pewnia: - Panie przyszły prezydencie, ja panu mówią sondaże od dziesięciu lat? Ze U PR i Kor­ odprowadza go do auta i zapewnia: - Panie Kor­ w ewidencji SB? zagwarantuję, że będzie pan mógł spokojnie win-Mikke mają 1 proc. poparcia. Później win, ja tak pana słucham od lat i myślę: dobrze - “Siwy", nie nawijaj k...a! - krzyczy ktoś mówić i nikt do pana nie podejdzie. Tylko przez w wyborach dostajemy 3 - 4 proc., a ludzie pan mówisz ino nikt pana nie rozumie. A ja zza pleców Janusza Korwina-Mikke. chwilę Janusz Korwin-Mikke może spokojnie mówią: głosowalibyśmy na was, ale mówili wiem, że jak pan byłbyś prezydentem, to i moja “Siwy” jednak kontynuuje. - W 1976 roku przekonywać do swoich propozycji. Działacze nam, że zmarnujemy głos, bo otrzymacie tylko emerytura po 35 latach pracy byłaby wyższa. byłem na zjeździe zarządu głównego ZSMP. UPR-u wyłączają sprzęt i chowają do samo­ ten 1 proc. Janusz Korwin-Mikke ubolewa, że W Jaraczewie spotkanie odbywa się rów­ Siedzieli: Jaskiernia, Szmajdziński, Kwa­ chodu. Odjeżdżają na spotkanie do Jarocina. jego partia - Unia Polityki Realnej - ma w tele­ nież na dworze, przed restauracją. Zanim śniewski... Ja byłem delegatem i wtedy moje W sali Jarocińskiego Ośrodka Kultury wizji publicznej jedynie ułamek procenta czasu zostaje zainstalowany sprzęt nagłaśniający, podejrzenie padało, że oni mają jakieś kontakty. zebrało się około 150 osób. Są wśród nich antenowego. - 32 proc. miała ostatnio AWS, kandydata oblegają mężczyźni sączący dotąd Uruchomiony zostaje sprzęt nagłaśniający. przewodniczący Rady Miejskiej, jarocińscy 31 proc. SLD, Unia Wolności - ponad 20 proc., piwo pod parasolem. Każdy zadaje pytania - Pa­ Janusz Korwin-Mikke chwyta mikrofon i za­ radni, przedsiębiorcy, także wielu bardzo PSL - 9 proc., ROP - 7proc. A my mamy w tej nie, do czego my doszli? Jak pan myślisz, jak prasza bliżej osoby, które wcześniej przyglądały młodych wyborców. Nikt nie przerywa reżimowej telewizji 0,17 proc. - przedstawia się zakończy ta afera z Kwaśniewskim ? Zakłady się z odległości kilku metrów. Zbliżają się wystąpienia. Wywiązuje się nawet kilku­ wyliczenia OBOP-u. - To o 0,17 proc. macie poupadały, pracy nie ma... Co zrobił ten rząd? jednak dotychczasowi dyskutanci. Ekipa TVP dziesięciominutowa dyskusja. Po spotkaniu za dużo - krzyczy mężczyzna podpierający się Co zrobiły wszystkie te rządy? Janusz Korwin- zaczyna filmować spotkanie. Jeden z mężczyzn wielu kupuje znaczki z flagą UPR-u i książki o rower. Lider UPR-u wciąż jednak przekonuje Mikke próbuje uporządkować dyskusję. - Jeśli wydziera kandydatowi mikrofon i zwraca się najważniejszych publicystów i ideologów o wpływie mediów na wyniki wyborcze. - Jak będziecie mówili vv.vzy.vcy razem, to będziecie do lidera UPR-u: - Serdecznie witam pana konserwatywno-liberalnych. mówił wybitny socjalista doktor Józef Goe­ słyszeć tylko sami siebie, a ja nic nie będę mógł prezydenta, kandydata na prezydenta, na Janusz Korwin-Mikke wydaje się być bbels: kto ma w rękach środki masowego powiedzieć. Jeden z mężczyzn chwyta lidera gościnnej Ziemi JOraczewskiej. Ponownie pada zadowolony z przebiegu spotkania. Trudno przekazu, ten rządzi. Gdyby Goebbels miał do UPR-u za rękę i uspokaja: - Na luzie; szefie na pytanie o lustrację Aleksandra Kwaśniewskie­ zauważyć zmęczenie całodniowym powta­ dyspozycji telewizję, Niemcy do dzisiaj nie luzie, nie tak ostro. Inny pyta: - Nie chcesz go. Do rozmowy włączają się kolejni dysku­ rzaniem swojego programu. - Mówi tak prosto wiedziałyby, że przegrały II wojnę światową. wysłuchać naszej bolączki? Janusz Korwin- tanci, przekrzykując się wzajemnie. i tak oczywiste rzeczy, a tak niewielu go rozumie Znów narasta gwar. Kiedy Janusz Korwin- Mikke zakłada ręce i stwierdza: - No to słucham. - Ale wstyd będzie, jeśli pokażą to w te­ - dyskutują rozżaleni sympatycy. W czwartek Mikke mówi o potrzebie stworzenia całkowicie Najpotężniejszy z zebranych rozstawia lewizji - komentuje ktoś z boku spotyka się z mieszkańcami kilku kolejnych wolnego rynku usług medycznych i likwidacji kolegów obok kandydata i rozkazuje: - Teraz Janusz Korwin-Mikke jeszcze przez kilka miast i miasteczek Wielkopolski. mówisz ty, później ty, a potem szef odpowiada. minut odpowiada na niektóre pytania. Kryty­ ROBERT KAŹMIERCZAK kas chorych, kobieta w białym fartuchu mówi Zdjęcia Stanisław Dziekański do swoich koleżanek: - To jest jedyny polityk, - Jak pan będzie prezydentem, będzie mi się żyło kuje polskie starania o wstąpienie do Unii Euro­

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 9 inf orma C 1 e -- -.. , ■ - ...... -...... , .

GRAMY CODZIENNIE od 6.00 do 24.00 Centrum terapii otwarte

% Centrum Profilaktyki i Terapii Uzależnień otwarto uroczyście w ubiegły piątek. Honorowego przecięcia wstęgi W sieci telewizji kablowej dokonali m. in. burmistrz i przewodniczący Rady Miejskiej Jarocina. Podczas oficjalnych wystąpień na 102,2 MHz nie zapomniano wspomnieć, iż usytuowanie obiektu wzbudziło protesty mieszkańców

INFORMACJE bloku znajdującego się naprzeciwko centrum. serwis lokalny: pon. - pt. 9.30,11.30,13.30,15.30 serwis BBC: zawsze o pełnych godzinach do 21.00 W parterowym budynku pachnącym zwyciężyć budując centrum. Rok temu centrum złożył Krzysztof Parusiński, kierow­ pogoda: pon. - pt.: 5 minut po każdej pełnej godzinie do 20.00 jeszcze farbą i klejem stawili się jarocińscy mieszkańcy bloku nr 32 przy uł. Kościuszki nik ośrodka uzależnień w Ostrowie Wlkp. sobota i niedziela: 8.05, 12.05, 15.05, 20.05 samorządbvvćy, członkowie gminnej komisji protestowali przeciwko tak bliskiemu - Mimo, że w tej pracy można się spotkać z róż­ SPORT rozwiązywania problemów alkoholowych, usytuowaniu przyszłego obiektu (patrz „G. J.” nymi trudnymi, nie zawsze przyjemnymi serwis sportowy: od pon. do pt. 7.10, 8.10, kierownik Powiatowego Centrum Pomocy nr 32 z 13 sierpnia 1999 r. pt. „Nie chcą muru sytuacjami, dobrze, że zdecydowaliście się 15.10,16.10 Sportowe JA-Radio: relacje z imprez, wywiady Rodzinie, a także kierownik podobnego za oknem”). Okazało się jednak, że około państwo stworzyć to miejsce. niedziela od 21.00 do 22.00 ośrodka w Ostrowie. Na spotkaniu gościła sześciometrowa odległość jest dopuszczalna Po oficjalnych przemówieniach ojciec WARTO SŁUCHAĆ również Teresa Kobrzyńska, pełnomocnik i prawnie uzasadniona. Po nieplanowanym Lechosław Janus poświęcił obiekt. Burmistrz „Latający korespondent” zarządu województwa wielkopolskiego do przestoju w pracach budowlanych wrócono Marian Michalak, przewodniczący rady - Karol Banaszak zadaje trudne pytania od poniedziałku do piątku od 9.10 do 10.00 spraw uzależnień. Gospodarzem spotkania do wznoszenia obiektu. Marian Sikorski oraz Teresa Kobrzyńska • „Co Wy na to?” był wiceburmistrz Ryszard Kołodziej, który Podczas uroczystości wspomniano także, uroczyście przecięli niebieską wstęgę - Justyna Kurzawa zbiera Wasze opinie na każdy temat powitał zaproszonych gości i opowiedział iż dawniej mieścił się tutaj zakład gospodarki i przystąpiono do zwiedzania pomieszczeń. od poniedziałku do piątku od 10.00 do 14.00 o idei powstania centrum. - Do tej pory klub mieszkaniowej, a jeszcze wcześniej zakład W centrum znajdują się gabinety terapeuty­ „Z małego podwórka i wielkiego świata” abstynenta działał w pomieszczeniu wynaj­ doskonalenia kierowców. Zrujnowany barak czne, sale spotkań AA, świetlica, a w przy­ najważniejsze wydarzenia, reportaże, wywiady audycja Agnieszki Matusiak mowanym, zarząd miejski postanowił jednak, zburzono niemal do fundamentów, posta­ szłości także gabinety lekarskie i poradnia od poniedziałku do piątku od 13.10 by naszą działalność oprzeć na lokalach, wiono też nowe ściany. Budowa obiektu alkoholowa. Zaproszeni goście zaglądali „Jeśli mamy, to zagramy” które byłyby własnością gminy. Zadaniem trwała rok i pochłonęła ok. 300 tys. zł, razem także do łazienek i ubikacji przystosowanych Twoja piosenka na naszej antenie będzie głównie profilaktyka alkoholowa z doprowadzeniem drogi oraz zagospoda­ do osób niepełnosprawnych. Uroczystość teraz również z życzeniami codziennie od 12.15 - poinformował wiceburmistrz. Wspomniał rowaniem terenu wokół budynku. zakończył poczęstunek. 0") „Porady prawnika” także o trudnościach, jakie trzeba było prze­ Gratulacje pomysłodawcom powstania specjaliści informują i wyjaśniają rzeczy, które powinno się znać od poniedziałku do piątku o 9.45 (powt. 16.15) „Autorodeo” o tym, co powinien wiedzieć każdy kierowca mówi m. in. Krzysztof Hołowczyc Nową ulicą na rodzinny festyn poniedziałek, środa, piątek 8.40, powt. 18.30 CO TYDZIEŃ USŁYSZYSZ Rodzinny festyn kulturalno-rekreacyjny połączony z otwarciem wyremontowanej ulicy Zygmunta Starego „Nocny pociąg do źródeł rocka” - audycja Hirka Ścigacza odbył się na Tumidaju. Wśród wielu atrakcji imprezy były mistrzostwa osiedla w rzucie kaloszem, „Odkrywanie Ameryki” „N a Ż yw ca” toczenie beczki z piwem i wyścigi rodzinne w workach. poniedziałek od 22.05 do 24.00 „Znacie, to posłuchajcie” Uroczyste otwarcie ulicy Zygmunta doceniona.(...) I prosimy też kierowców by komunalnego - Andrzej Słowiński. Niestety - audycja Sławka Mikołajczaka Starego, na której położono kostkę brukową, nie szarżowali i na dzieci się bawiące, trochę żadnemu z nich nie udały się połowy. Wiele wtorek 22.05 do 24.00 odbyło się w sobotę 5 sierpnia. Inwestycja uważali - recytowały dzieci. Poświęcenia emocji wzbudził konkurs toczenia beczki z pi­ „Nocny Patrol” - audycja Waldka Przybylskiego wraz z kanalizacją kosztowała 328.700 zł. nowo wybudowanej ulicy dokonał ojciec wem. Najlepszy okazał się Mieczysław środa 22.05 do 24.00 - Taki rodzaj nawierzchni wykonywany Erwin Urbaniak gwardian zakonu francisz­ Wojtczak. Rozegrano także turniej strzelania „Wieczór rockowy Pawła Michaliszyna” z łuku oraz rzucania lotką do tarczy. Wygrali czwartek 22.05 do 24.00 Michał Staniek i Filip Andrzejczak. Piłeczką „Jasna strona księżyca” pingpongową do celu najtrafniej rzucał - audycja Przemysława Szeszuły piątek od 22.00 do 24.00 Bartosz Ratajczak. Uwagę, szczególnie JA-Radiowa lista przebojów dzieci, przyciągnął slalom rowerowy. Wśród sobota o 17.05 - Adam Martuzalski i Hirek Ścigacz chłopców zwyciężył Daniel Goszak. W ka­ „Gorączka sobotniej nocy” tegorii dziewcząt najlepiej spisały się czyli muzyka do tańca - audycja Waldka Przybylskiego Katarzyna Kowalska i Edyta Skrzypczak. sobota 20.00 do 24.00 Spore zaciekawienie uczestników festynu „Szeszułka Maja” wywołała konkurencja przeciągania liny. - czyli nie tylko muzyczny galimatias Wzięły w niej udział dwie drużyny. Zwy­ - audycja Przemysława Szeszuły niedziela 22.00 do 24.00 ciężyła reprezentacja „Tumidaj I”. Naj­ W każdą sobotę od 11.00 do 24.00 większą atrakcją sobotniego festynu były relacje z imprez „Jadymy do Wos” „Otwarte Mistrzostwa Osiedla Tumidaj w Rzu­ cie Kaloszem”. Najdalej, bo na odległość LISTA PRZEBOJÓW 28 metrów poleciał but wyrzucony przez Dominika Joachimiaka. Natomiast dosko­ JA-RADIA JAROCIN nałym sposobem sprawdzenia rodzinnych (notowanie 234) umiejętności były wyścigi w workach. 1. Bal wszystkich świętych - Budka Suflera (New Abra) Najlepiej „kicała” rodzina Lepczyńskich. Tuż 2. A song for lovers - Richard Ashcroft (Hut recordings) Przecięcia wstęgi dokonali Marian Michalak - burmistrz, Janusz Chudy - kierownik budowy ulicy Zygmunta Starego za nimi na mecie pojawili się Wiśniewscy. 3. Będziesz moja • Hołdys (Pomaton EMI) i Józef Wiśniewski - przewodniczący zarządu osiedla. 4. Wings ot deslre - Wishbone Ash (Castle Music/Koch Intl) Trzecie miejsce przypadło w udziale rodzinie 5. Razor love • NEIL Y0UNG (Reprise Records) 6. The ground beneath her feet - U2 + Daniel Lanois (Island) będzie także na innych ulicach Jarocina - za­ kanów. Wstęgę przecięli burmistrz Jarocina Maciejewskich. Rozegrano także mecz 7. Talk to me baby - Rick Moore(M R L Records) - Marian Michalak, kierownik budowy - Ja­ siatkówki pań i panów. Wszystkie konku­ 8. Desert rosę - Sting (Universal) pewniał burmistrz Marian Michalak. Rea­ 9. Gdzie ten, który powie mi • bratHanki (Columbia) lizacji przedsięwzięcia podjęła się „Hydro­ nusz Chudy i przewodniczący zarządu rencje prowadzili harcerze z OH „Rodło”. 10. It's my life - Bon Jovi (Island) 11. Być albo mieć - DŻEM (BoxMusic/Pomaton EMI) budowa 9” Spółka z o.o. Przedsiębiorstwo osiedla - Józef Wiśniewski. Impreza zakończona została zabawą tanecz­ 12. Adagio - Lara Fabian (Sony Musie) Inżynieryjno-Budowlane z Poznania. In­ Po części oficjalnej wszyscy udali się na ną, która trwała do białego rana. (ag) 13. Wierzę w siebie - Harlem (Pomaton EMI) 14. Corazon espinado - SANTANA & Mana (Arista BMG) westorem był Urząd Gminy i Miasta w Jaro­ wspólny spacer ulicą Zygmunta Starego i la­ ------ogłoszenie ------15. Nowhere man (Weilów submarine' 0ST...) - the Beatles (EMI) cinie. , .,ru,/f!,,i .... sem w kierunku boiska, gdzie zarząd osiedla 16. Ty moja mila - KAPELA (Silver-ton) 17. Gaj - GREJFRUT (Izabelin Studio/Universal) W uroczystości wzięli udział przed­ zorganizował rodzinny festyn. Jego uczest­ 18. Summer moved on - A-HA (WEA records) FHU „DAN-MET" 19. Twój szept - Zdrowa Woda (Sony musie) stawiciele władz gminnych i samorządowych nicy mogli wziąć udział w wielu konku­ 20. Autobiografia (live 199?) - Perfect (Uniyersal) oraz firm - wykonawców inwestycji i spon­ rencjach. Pierwszą z nich było łowienie przez 63-200 Jarocin, ul. Wrocławska 274 21. No other baby - Paul McCartney (Parlophone) 22. Cztery pokoje - KAZIK (SP records) sorów. Najmłodsi użytkownicy drogi za­ dzieci słodyczy. Wersja dla dorosłych SKUP ZŁOMU 23. No me dejes de querer • GLORIA ESTEFAN (Eplc) prezentowali krótki program artystyczny. - Bar­ przewidywała łowienie butelek piwa. W tym 24. Things have changed - Bob Dylan (Columbia) - metali kolorowych 25. Right here in my arms - HIM (RCA BMG) dzo się cieszymy, że nareszcie mamy czysto, konkursie postanowili się także zmierzyć - stalowego 26. African fantasy - Trilok Gurtu/Angelique (KidjoUniyersal) butów nie zbrudzimy. Nasza droga jest burmistrz Marian Michalak, przewodniczący 27. Syrena model 105 L - Zdobywcy Pewnych Oskarów 28. Stiff upper lip - AC/DC (Warner Musie) ładniutka i trawka zielona. Bardzo byśmy rady miejskiej - Marian Sikorski, kierownik Na zgłoszenie odbieramy własnym transportem - nieodpłatnie 29. Smak i zapach pomarańczy - Tadeusz Wożniak (Pomaton EMI) Teleł. (0-62) 747-25-08 kom. 0-604/493-450 30. Proud - Heather Smali (BMG Arista)______chcieli, aby praca wszystkich ludzi była budowy - Janusz Chudy i naczelnik wydziału ______(1999/2000)

10 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 informacje

Nasi milusińscy

r '-TT ~------

W

Justyna Barańska - Sławomir Ratajczak Izabela Grala - Tomasz Demuth

Agnieszka Jadwiga Garsztka Szymon Gałczyński z Jarocina z Borku Wlkp. ur. 29 lipca o godz. 18.45 ur. 30 lipca o godz. 3.10 Na ślubnym kobiercu - waży 3.480 g, mierzy 57 cm - waży 3.200 g, mierzy 55 cm

12 sierpnia Paweł Jakubiak (Borek Wlkp.) - Agnieszka Kuczerawa (Cerekwica Stara) | 4 IliiP * Zbigniew Janowski (Jarocin) - Aneta Nawrocka (Magnuszewice) Marek Kantorski (Brzostków) - Małgorzata Gmerek (Wolica Pusta) Karol Michalak (Jarocin) - Lidia Kacała (Komorze, gm. Nowe Miasto) Jacek Mizgalski (Jarocin) - Marlena Bednarek (Jarocin) Jarosław Zaworski (Wilkowyja) - Renata Skowron (Jarocin) Bogdan Kubiak (Jarocin) - Beata Karolak (Jarocin) s,':\ Robert Krysztofiak (Mieszków) - Justyna Golińska (Mieszków)

Angelika Frankowska Małgorzata Rutkowska z Łow ęcic z Prusinowa ur. 29 lipca o godz. 13.45 ur. 3 sierpnia o godz. 19.20 Festyn z psami i motolotnią w tle - waży 3.750 g, mierzy 56 cm - waży 3.470 g, mierzy 58 cm Pokaz tresury psów policyjnych, przeloty motolotnią oraz prezentacja wschodnich sztuk walki były atrakcjami festynu w Chromcu. Zebrane w trakcie imprezy pieniądze - ok. 1.500 zł zasili fundusz Stowarzyszenia na Rzecz Pomocy Dzieciom Chorym.

Stowarzyszenie na Rzecz Po­ mocy Chorym Dzieciom istnieje w Nowym Mieście od 1993 r. Działa na terenie dwóch gmin - nowo- miejskiej i Książa Wlkp., a w szcze­ gólnych przypadkach pomaga również dzieciom z Jaraczewa, Środy, Śremu, Jarocina. Stowa­ Weronika Daniecka Julia Malecha rzyszenie zdobywa część pieniędzy z Jarocina z W itaszyc ur. 3 sierpnia o godz. 23.50 ur. 31 lipca o godz. 9.55 poprzez organizowanie zabaw - waży 3.000 g, mierzy 52 cm - waży 2.910 g, mierzy 54 cm karnawałowych i letnich festynów. Pieniądze potrzebne są na dofinan­ sowanie operacji, rehabilitacji czy zakup leków dla chorych dzieci. Na i m podobnych festynach udało się k zebrać około 2.000 zł złotych W poprzez sprzedawanie cegiełek i lo­ Na zabawę do Chromca przybyło wielu ludzi, którym leży na sercu los chorych dzieci sów loterii fantowej. W tym roku f udzielono już pomocy za 5.000 zł, Na festynie nie brakowało waty czący rady gminy Czesław Jarecki,

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 11 - „Dlaczego jesteś przebrana za pszczółkę?” - pyta dziesięcioletnią dziewczynkę Agnieszka Dobra zabawa podczas sobotniego festynu „ Jadymy do Wos ” w A.

pogody się jednak nie zanosi. Na stanowisku obok, przy płocie obwie­ szonym fajansowymi dzbankami, tuż przy sztucznym boćku i bukiecie żółtych słone­ czników, widnieje napis: “Mieszkowscy emeryci, zgodni z tradycją witają was w swoj­ Na płocie maluje się nawet dość wygodnie skiej zagrodzie pod bocianim gniazdem”. - To taka tradycja na wiosce. Bociany krążą, Już od rana w Mieszkowie panuje piękna dzieci przynoszą. Mamy bociana na ulicy pogoda. I może dlatego od 11.00 na placu Jarocińskiej, mamy niedaleko w Czą- przed mieszkowskim domem kultury bawią szczewie. Tak wymyśliliśmy, żeby jakoś się przede wszystkim dzieci. - Starsi są w po­ rozweselić wszystkich - mówi Emilia lu. Żniwa w pełni - trzeba wykorzystać aurę Cypryan z mieszkowskiego oddziału Koła - tłumaczą organizatorzy. Rzeczywiście, Emerytów i Rencistów, liczącego 68 człon­ zgodnie z ich przewidywaniami, dorośli ków. W przygotowaniach do festynu anga­ przybywają tłumnie w porze popołudniowej. żuje się głównie zarząd: Emilia Cypryan, Kiedy ekipa Ja-Radia przygotowuje się do Helena Dziadek, Sabina i Józef Maciejewscy, pierwszego wejścia na antenę ze studia Józef Paluszkiewicz, Aleksy Maćkowiak, plenerowego, na niektórych stoiskach trwają Teresa i Jan Matuszczak, Henryka Kurek i Jan ostatnie gorączkowe prace. Darnin. Panowie czuwają nad porządkiem, Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich panie krzątają się w kuchni. Za kilka godzin w Mieszkowie przynoszą kwiaty, owoce i wa­ rozejdzie się wspaniały zapach pieczonych mujące o szkodliwości palenia papierosów. W każdej chwili kierownik biura jarociń­ skiego oddziału PCK, Maria Ochowiak, wraz z innymi paniami gotowa jest zmierzyć ciśnienie bądź udzielić pierwszej pomocy. Po pewnym czasie trwania imprezy pani Maria stwierdza, że niektórym z wrażenia krew szybciej krąży, nie chce jednak zdradzić komu. - To niegroźne. Poza tym, na szczęście, nasze plastry i woda utleniona na razie nie były potrzebne - mówi. Kiedy Piotr Marchwiak, pierwszy gość Agnieszki Matusiak, opowiada na antenie o historii Mieszkowa, na placu rozpoczynają się konkurencje dla dzieci. Niestrudzeni Elżbieta Grygiel i Paweł Becela przy pomocy innych ochotników ogłaszają zapisy, notują wyniki wszystkich turniejów. Do gier każdorazowo zapisuje się po kilkadziesiąt maluchów. W konkursie plastycznym naj­ lepszy okazuje się duet Grażyny Kaba- cińskiej i Magdy Szik. Na rozwieszonych na rzywa. Na stoisku, które nazwały „To sum na grillu szaszłyków drobiowych (zwycięz­ plocie kartkach papieru malowane są domki, nasze pluny” eksponują najdorodniejsze ców konkursu), kiełbasek z mielonego mięsa, morze, góry, krasnale. Angelika Kostrzewska okazy gruszek, winogron, jabłek, a także zapiekanych ziemniaków i gotowanej zajmuje trzecie miejsce za przedstawienie Taniec na jak najmniejszym skrawku gazety? W ystarczy|SC na di kapusty, buraków, cukini i innych warzyw - polewki oraz smażonych placków z cukinii. samej siebie, słuchającej oczywiście Ja- Podczas skoków w workach wielu uczestni- Ty wszystko z własnych ogródków, jak zapew­ Potem będzie można też wysłuchać występów Radia. Angelika jest bardzo aktywnym ków miewa upadki. Na szczęście nie ma*as*a niają. Tuż za długim stołem, na płocie wiszą - piosenek, skeczy i monologów w wyko­ uczestnikiem festynu - bierze udział prawie żadnych kontuzji, nad drobnymi zadrapa-anko pięknie wyszywane i haftowane obrusy i ser­ naniu emerytów. we wszystkich dziecięcych konkurencjach, niami nikt nie rozpacza. Najlepszy w tejw?' bj wetki. W pogotowiu są jednak foliowe W punkcie medycznym wiszą plakaty zdobywając nagradzane miejsca. Okazuje „dziedzinie sportowej” okazuje się MateusZ,,J,e-?3 okrycia „w razie, gdyby padało”. Na zmianę propagujące zdrowy tryb życia oraz infor­ się, że następne turnieje nie są wcale łatwe. Kubiak. W kulaniu piłki do bramki, wbreW^a sw Sazi, Prot Mi e:

Trzebt obi Yypov lebra, W

J amó\ •eneri Hłący Panie z koła gospodyń wiejskich i „pluny" z ich ogrodów Wypieki mieszkowskich gospodyń smakują wyśmienicie Andrzej Gabryszak i Piotr Strzykalski. Ale tarcza wędruje do Zbigniewa Olejniczaka z drużyny „Nafta Gaz Mieszków”. W odnowionym dworku (najstarszym obiekcie w Mieszkowie) trwa wystawa do M ieszkow a zorganizowana przez bractwo kurkowe. Chętnych do obejrzenia czteroletniego dorobku organizacji nie brakuje. A zgroma­ dzono tu m. in. rzeźby wykonane przez miejscowego artystę Marka Kusia, puchary i tarcze - trofea brackie. Józef Paluszkiewicz, ignieszka Matusiak. - „Bo będę roznosić kiełbaski!” - pada odpowiedź na antenie Ja-Radia. prezes mieszkowskich kurków opowiada Vos” w Mieszkowie udaje się nie tylko dzięki słonecznej pogodzie... o organizacji oraz odnowionym kilka lat temu dworku - siedzibie KBS. - Bractwo ipozorom zwycięża dziewczyna - Julia brana za pszczółkę - podobnie jak inne Relewicz. Za grę na flażolecie w konkursie... wnuczki emerytów z mieszkowskiego koła, piosenki wygrywa Natalia Becela. Slalom chciałaby coś dla mamy. Zagadnięta przez z piłką toczoną zwykłą miotłą najlepiej udaje Agnieszkę Matusiak o swój strój, nieco

• ł S J Kom itet Organizacyjny ma zaszczyt zaprosić na uroczyste obchody Dnia Zielarza 15 sierpnia 2000r. w Dobrzycy.

Program obchodów Dnia Zielarza 11.00 Msza Święta w Kościele p.w. Świętej Tekli w Dobrzycy 14.30 Otwarcie Festynu “Dzień Zielarza” na stadionie sportowym w Dobrzycy 15.00 Międzynarodowe Mecze Pitki Nożnej 15.00 Atrakcje i zabawy dla dorosłych i dla dzieci 19.30 Finał Pracowniczej Loterii Zielarskiej 20.00 Zabawa taneczna przy muzyce na żywo 21.00 Jubileusz, czyli 50 lat wątroby Smolenia” program rozrywkowy z udziałem Bogdana Smolenia

patronat radiowy

a tś ś ef r ia i u r m t

[Vitax] [i Muęrg^ phytoPbanm PbytoPhomi EUROPIANT Vlln Foods Sp z o.o Mulleofil Sp. z 0.0. Oafacz^oo Wo»Oattx t Sp z oo agroplant K ię łco SA PHTTOPHARM

ł ogłoszenia

PORÓWNAJ ZANIM KUPISZ - SPRAWDŹ CENY B a s a s j tel. 740-12-09 OKNA i DRZWI ui. Zatorze 18, Witaszyce m s najtan/ę/'/// •DREWNO- .PCV. •ALUMINIUM* • ROLETY. WITRYNY SKLEPOWE.MOSKITIERY- Firma „Elektronie” •OKNA DACHOWE.BRAMY.PARAPETY. ZAPRASZA DO SKLEPÓW W JAROCINIE • DRZWI TŁOCZONE. przy ul. Małej 2, tel./fax 747-78-02 I oraz przy ul. Wrocławskiej 9, tel. 747-28-94 POL-SKONE* IPromocja! ^ IZapraszamy! OCM \ ^ e z oprocentow < 3/7/< ? ZMIERZYMY-DORADZIMY-DOWIEZIEMY-ZAMONTUJEMY \ do 3 1 .08.2000r. / HURTOWNIA URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH fif P o l e c a m y : Rokosz k. Słupcy, tel. (0-63) 275-35-27 ZIMEX” Sprzęt RTV i AG D NOWE I UŻYWANE Sprzęt satelitarny. W izja TV i Cyfra + Telefony stacjonarne i kom órkowe - szafy chłodnicze Karty Sim plusa - lady chłodnicze Zapraszamy od 9.00 do 18.00, soboty od 9.00 do 13.00 (201, (i ich ciągi) - regały chłodnicze (i ich ciągi) - urządzenia r\A/FLACYJNE RATY] gastronomiczne P h y t o P h a r m lKt -.*« koszt -wagi K lę k a S A ]C ałk°wJ„' __ - krajalnice PHYTOPHARM KLĘKA Spółka Akcyjna jest producentem leków roślinnych oraz ekstraktów dla przemysłu farmaceutycznego, - regały sklepowe kosmetycznego, spożywczego, jest przedsiębiorstwem wchodzącym w skład międzynarodowej grupy tirm Martin Bauer Do naszego działu rozwoju poszukujemy kandydata na stanowisko MONTAŻ KOMÓR CHŁODNICZYCH KIEROWNIK PROJEKTU Głównym zadaniem kierownika projektu jest kierowanie, opracowanie i wdrażanie do produkcji nowych produktów Oczekiwania: - umiejętność pracy w zespole - wykształcenie wyższe farmaceutyczne - znajomość języka niemieckiego i/lub angielskiego - samodzielność i kreatywność - znajomość obsługi komputera (środowisko Windows) FIRMA - dyspozycyjność - mile widziane doświadczenie zawodowe w pokrewnej branży Osobie, którą zatrudnimy na tym stanowisku oferujemy ciekawą i odpowiedzialną pracę w młodym, „Zieliński” - SYSTEM DACH międzynarodowym zespole, możliwość podnoszenia kwalifikacji, atrakcyjne warunki wynagrodzenia. Kandydatów spełniających nasze oczekiwania prosimy o przesłanie do 31 sierpnia 2000 r. listu motywacyjnego z życiorysem i kopią dyplomu na adres: PHYTOPHARM KLĘKA SA oferuje największy wybór Pan Maciej Hamerliński Klęka 1,63-040 Nowe Miasto nad Wartą pokryć dachowych z dopiskiem „KIEROWNIK PROJEKTU"

dachówka ceramiczna - Róben, Wiekor, RuppCeramika, Hugenot PRYWATNE POLICEALNE dachówka cementowa - BRASS, IBF, PRODACH STUDIUM ZAWODOWE płyty faliste i trapezowe - ONDURA, ONDULINE, Eurofala (dawny eternit) Jarocin, ul. T. Kościuszki oraz płyty przezroczyste tel. (0-62) 747-23-73 blachodachówki i blachy trapezowe - polskie, szwedzkie, fińskie rynny - PCV, tytan-cynk, miedziane rr folie dachowe i budowlane OGŁASZA NABÓR okna dachowe - VELUX, FAKRO gonty papowe - IKO NA SEMESTR I wełny mineralne odwodnienia liniowe NA NASTĘPUJĄCYCH KIERUNKACH (2008/2000) Sklep - Jarocin, ul. Jesienna 18 (za osiedlem Kasztanowa), tel. (0-62) 747-39-17 • TECHNIK INFORMATYK czynny od 9.00 do 20.00, sob. od 9.00 do 13.00 • TECHNIK EKONOMISTA Manualne leczenie bólu OKNA, DRZW I i innych dolegliwości odkręgosłupowych PCV, DREWNO • TECHNIK ADMINISTRACJI RYSZARD 0CIMEK - dyplomowany kręgarz MEBLE KUCHNNE • PRACOWNIK SOCJALNY Nowoczesna metoda angielska, naciąganie wiązadeł kręgowych, terapia miękka nieuciskowa, bezbolesna N A W Y M I A R • TECHNIK OCHRONY FIZYCZNEJ Terapeuta jest autorem książki i poradnika „Jak żyć z chorym kręgosłupem (bez bólu)" USŁUGI IZOLACYJNE HYDR O IZOLACYJNE MIENIA I OSÓB Jarociński Ośrodek Kultury Jarocin, ul. Podchorążych 16 16 sierpnia w godz. 11.15 - 15.0()l768/2 tel. 747-29-08, 0-602/628-286 Szkoła posiada uprawnienia szkoły publicznej

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 15 kultura I rozrywka

" n r ▼ " n r Z festiwalu filmowego w Kazimierzu Dolnym CHOROBA ZAKAŹNA KONKURENT, n W OBRĘBIE GATUNKU ROŚLINA STRĄCZKOWĄ MUZYKA PRZECIWNIK ŚCINEK W PARZE UCHWYT MŁODZIEŻOWA ŻONA STSYiA. UCIEKINIER, ZBIEG DREWNA LUB Z SAWA ŚLUSARSKI ► ▼ METALU ► T ▼ ▼ f i l U I SZEF RZEMIEŚLNIK Kto mi zabroni PLACÓWKI STAWIAJĄCY DYPtOMAT 22 PIECE 21 8 38 ... T ~ WOJSK., ~ ▼ Dlaczego nie należy trzymać w do­ prosta historia, sfilmowana na czarno­ PRZYBYSZ Z 10TN: ZBIORNIK NA NIECZYSTOŚCI ► JEDNOSTKA mu wielbłąda? Po pierwsze dlatego, że białej tas'mie, stara się maksymalnie r INNEJ PLANETY WYPAD MIEJSCE PRACY 30 25 BOJOWA 23 RABUNKOWY OPERATORA 19 zwierzę jest społeczne nieużyteczne i nie­ skoncentrować widza na głównym LOTNICTWA ▼ ZŁOŻONA Z . T ▼ P0SIEEK potrzebne. Poza tym pojawiają się wątku. Reżyser sam podkreśla, że jego KILKU LUB ► KILKUNAST ► SPOŻYWANY W kłopoty z podatkami, bowiem, jak się zamiarem było usunięcie wszystkiego, SAMOLOTÓW ŚRODKU DNIA 100 WIGÓW 4 24 18 9 okazuje, nie ma go w spisie zwierząt co niepotrzebne. Czas akcji jest rozmy­ KRÓTKI T ! ŻAKIECIK SZCZELINA hodowlanych. Jeśli natomiast będziemy ty. Niby dzieje się współcześnie: mamy 3 A S DAMSKI BEZ ► POWSTAŁA ► chcieli wybudować mu stajnię, musimy i policję, i propozycję wystąpienia w re­ RĘKAWÓW 15 6 WSKUTEK 29 37 PĘKNIĘCIA pamiętać, aby do polskiego krajobrazu klamie. Jednocześnie klimat filmu BRZMIENIE, BARWA ► WARSTW DŹWIG W ALKALOID WYSTĘPUJĄCY SKALNYCH PŁYNĄCY LÓD BLOKU KOBYŁA r W UŚGACH HERBATY 3 SŁOWA DO ▼ GŁOS ...T T ... ▼ DUŻY BALKON ALKOHOL METYLOWY UTWORU ► WYDAWANY ► Z BALUSTRADA MUZYCZNEGO PRZEZ ŚWINIE TYFUS 27 26 ▼ ▼ ODCHYLENIE OD NORMY, WALUTA IRANU ► OD OGÓLNEJ 36 REGUŁY 33 RODZICIELKA L ▼.. ZGIEŁK, FUTERAŁ, ► DAWNY TANIEC WRZAWA, PUZDERKO DWORSKI ► HAŁAS CIERNISTY POCHODZENIA KRZEW, 0 2 11 NIEMIECKIEGO 28 17 CIERPKICH RODZAJ UTWÓR OWOCACH ► CIUPAGI SOLOWY PRACUJE PRZY SCHABOWY UŻYWANEJ W OPERZE OSOBA, KROŚNIE LUB MIELONY PRZEZ STWORZENIE 10 7 ALPINISTÓW W ...T.... K ▼ l NIEWZRUSZONA PODSTAWA, WYMIONACH MUZA POEZJI LIRYCZNEJ FUNDAMENT KROWY 13 16 31 5 34 HOŁDUJĄCE WSZYSTKIEMU CO ► ▼ INTENSYWNE WYO^TY ▼ SZKŁO MODNE ŻYWIENIE WIESIE PAS t POWIĘKSZAJĄ- KŁUTA LUB ZWIERZĘCIA DRZEW CE, ZWYKLE W SZARPANA MIEJSCE SPAWANIA, SPOINA 35 NA UBÓJ 32 OPRAWIE T ■ 00 T ~ T T MOSIĄDZ LUB MŁODOŚCI- ► T BRĄZ ► PINCZER ► MIAZGA Z KARŁOWATY MODEL 1 SUROWYCH 12 YOLKSWAGSNA► ZIEMNIAKÓW OTRZYMYWA­ nie wprowadzać obcych kulturowo odwołuje się do czasów PRL-u. Lub BATOG, BICZ NA PRZEZ ICH ► PUSTE MIUSCE► elementów. Jednym słowem wielbłąd to może raczej przypomina obrazy produk- 14 PRZETARCIE kłopot. Duży kłopot. cji czechosłowackiej. W rezultacie OCHRONNY NARZĘDZIE l KOLOR ► omurghz- ► A jednak mimo tych wszystkich powstał niezwykle jasny, przejrzysty SZAROZIELONY NE, ŚWIDER problemów Zygmunt Sawicki (Jerzy film, ocierający się nieomal o baśń. 20 GROMADA Stuhr) i jego żona Marysia (Anna Dym­ Wyraźny podział na dobrych i złych UJEMNA CECHA ZWIERZĄT CHARAKTERU, ► ŻYJĄCYCH ► RZEKA W KENII► na) decydują się zatrzymać to Duże bohaterów wspomaga klarowne zakoń­ PRZYWARA RAZEM Zwierzę. I od tego momentu rozpoczy­ czenie. Lecz mimo to Stuhr nie ucieka 39 na się ich dramat. Okazuje się, że nikt w banał: Chciałem sfilmować baśń, w małym, górskim miasteczku, w którym a nie bajkę. A wiecie przecież jaka, jest mieszkają, nie rozumie, że wielbłąda między nimi różnica - mówi na spot­ 1 I 2 I 3 I 4 i 21122 23124 25.126 27 28 29 30 31 32 33.34 35 36. 37 38139 można mieć ot tak. Bez konkretnego kaniu z publicznością tuż po premierze Oprać. ANDRZEJ SZEWCZYK przeznaczenia. Społeczeństwo nie na 6. Festiwalu Filmowym i Artystycz­ krzyżówka nr 470 pojmuje bezinteresowności Zygmunta, nym w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą. SC szuka w jego postępowaniu sensu. „Duże Zwierzę” zrealizowano na Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 39, Panie Sawicki, czemu wielbłąd? - py­ podstawie odnalezionego w Niemczech, utworzą rozwiązanie. G. j 32 (514) tają - Jaki w tym sens? Posiadanie młodzieńczego scenariusza Krzystofa „I Rozwiązanie krzyżówki prosimy przesłać lub przynieść wraz B Jaraczewo. Jarocin, Kotlin. Now Miasto, Żerków wielbłąda łamie ogólnie przyjęty Kieślowskiego. Scenariusz ten był z ko­ z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) do 18 sierpnia. Spośród * porządek. Tym bardziej, że ani Zyg­ lei oparty na opowiadaniu „Wielbłąd” prawidłowych rozwiązań wylosowane zostaną nagrody (30 zł, 20 zł munt, ani Marysia nie potrafią wytłu- Kazimierza Orłosia. Jeśli jednak ktoś i kaseta magnetofonowa). 1 i MSI W i1

rozwiązanie krzyżówki nr 467 Hasło: Człowiek szlachetny stara się by inni byli dobrzy.

Nagnxty wybscwaS: MARIANNA PUDELSKA - Jarocin, ul. Waryńskiego 1/19 (30 zł), MARIA BARANEK - Gola 79 (20 zł), MARTA KOCHANOWSKA - Jarocin, os. Rzeczypospolitej 1/30 (kaseta magnetofonowa).

Po odbiór nagród prosimy się zgłosić do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) w ciągu dwóch tygodni.

^ ~ LEW (2 3 Uli - 22 UII1J STRZELEC (22 XII - 19 IJ oroś o p W domu klimat idealnego po­ JJ Duży ruch wokoło. Będziesz teraz rozumienia. W pracy wyjątkowa okazja, grał jedną z głównych ról. Czy podołasz BARAN f21 III - 19 IV) aby pokazać lwi pazur. Nie wahaj wszystkiemu, czego będzie wymagała sy­ Niespodzianką będzie przede się, stań w szranki, ponieważ stać Cię tuacja? Nie będzie to proste. Lato Cię roz­ wszystkim rozmowa, która może w sposób na pokonanie najznakomitszych rywali. leniwia. A szkoda - Bliźnięta tak liczą na Ciebie. zasadniczy wpłynąć na zmianę Twojego Nawet Strzelca. Pomyślny dzień Pomyślny dzień - czwartek. postępowania. Sytuacja warta uwagi, ale też - środa. bardzo ryzykowna i nie pozbawiona obaw, czy \ _ KOZIOROŻEC (22 XII - 19 U cała rzecz się uda. Pomyślny dzień - sobota. PANNA (23 Ulll - 22 IX) Dowiesz się o jakiejś sprawie do­ X Przydałaby Ci się w tych dniach tyczącej niektórych osób z bliskiego Ci BYK (20 IV - 20 UJ dłuższa rozmowa z przyjaciółmi. Może warto środowiska zawodowego. Mówiąc naj­ ' Zaproszenie do spędzenia czasu w miłym zorganizować takie spotkanie typu garden oględniej, nie wzbudzi to Twojego zachwytu. gronie należy przyjąć. Są bowiem szanse na party, póki jeszcze petnia lata... Baran też Warto odnowić rozluźniony ostatnio kontakt maczyć, odpowiedzieć na mnożące się spodziewa się znaleźć coś w tym filmie nową przyjaźń, przez obie strony przyjętą z ra' będzie zadowolony. Pomyślny dzień z Baranem. Pomyślny dzień - sobota. pytania. Oni po prostu kochają tego z metafizycznego kina Kieślowskiego, dością i rokującą, że potrwa długo. Bierz pod uwa­ - piątek. wielbłąda. Brak odpowiedzi rodzi, jak to się zawiedzie. Jest to przejmujące gę Ryby i Raka. Pomyślny dzień - czwartek. ć T g W0DNIK C20I- 1811) wszystko, co niewytłumaczalne, agresję studium nietolerancji w małym mia­ m WAGA (23 IX - 22 X) Nie jest to tydzień na spory ani nawet wśród mieszkańców miasta. Urzędy steczku, choć sposób realizacji uniwer- BLIŹNIĘTA (21 U - 20 UIJ Niby wiesz już o pewnych sprawach na utarczki słowne. Teraz wszczęte będą się domagają się rejestracji, specjalnego salizuje problem. Wielbłąd jest tylko J U L Możesz liczyć na jakieś niecodzienne i wynikających z tego zmianach, a jednak nie wlec miesiącami, albo rozwiną się błyska­ podatku za zwierzaka, do różnych pretekstem. Każdy z nas nosi w sobie okoliczności, w których znajdziesz się najpew­ unikniesz uczucia zaskoczenia, gdy teraz wicznie w wielką awanturę trudną do opa­ instytucji napływają donosy. Są też tacy, takiego wielbłąda - mówi Jerzy Stuhr. niej zupełnie przypadkowo. Będzie to początek właśnie owe zmiany nabiorą konkretnych nowania. Wystrzegaj się Raka - ten czuje do którzy chcą na wielbłądzie zrobić dobry O dużym powodzeniu świadczy cho­ dobrych dni, które Cię czekają. Staraj się je kształtów. Przychylny będzie Koziorożec. Ciebie silny uraz. Pomyślny dzień - piątek. Pomyślny dzień - niedziela. interes. Sawicki wszystkim odmawia. ciażby nagroda jury Międzynarodo­ właściwie wykorzystać dla siebie i swojej On tylko chce mieć wielbłąda i pragnie, wego Festiwalu Filmów w Karlovych pozycji w otoczeniu. Pomyślny dzień - wtorek. RYBY (19 II - 20 III) SKORPION (23 X - 21 XIJ Szereg denerwujących sytuacji. aby jego dwugarbny przyjaciel czuł się Varach 2000. RAK (21 U l-22 UliJ c;’Y‘Sr Przyjęta przez Ciebie metoda Szczęśliwe wybrnięcie z nich będziesz wolny i szczęśliwy. Widzisz bracie, jak JUSTYNA STRÓŻYK Tydzień dobrych perspektyw i uda­ postępowania w sprawie, która będzie zawdzięczać komuś, kogo nazwisko będzie pięknie. I nic nam nie mogą zrobić - to Zdjęcia Krzysztof Wellman nych posunięć zawodowych. Trzeba tylko się teraz toczyć, okaże się mało trafna. dla Ciebie milą niespodzianką. Warto wie­ zdanie tak często powtarzane wielbłą­ znaleźć właściwy moment! Takie trafienie Trzeba będzie szybko zrobić zwrot. dzieć, kto naprawdę Ci dobrze życzy. Po­ dowi przez Zygmunta, w miarę jak „Duże Zwierzę”, reż. Jerzy Stuhr, w dziesiątkę zrobi duże wrażenie na otoczeniu Wszelkim odciąganiem zmian tylko myślny dzień - poniedziałek. rozwija się akcja, brzmi coraz bardziej scenariusz Krzysztof Kieślowski na i urośniesz w ich oczach. Pomyślny dzień powiększysz kłopoty. Pomyślny dzień paradoksalnie... motywach opowiadania K. Orłosia, oprać, - poniedziałek. - wtorek. MERKURY I WENUS „Duże Zwierzę” to niezwykle scen. J. Stuhr, zdjęcia Paweł Ldelman

16 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 ogłoszenia

Kontynuują działalność gabinety DARIUSZ LEHMANN medycyny naturalnej Nowa Wieś 15, 63-308 Gizałki R y b h a n d Przychodni Zakładowej OTL w Jarocinie Tel. 741-12-52 Naturalne metody uzdrawiania są pomocne przy ZATRUDNI OD ZARAZ schorzeniach kręgosłupa, stawów, nerwobólach, nerwicach, chorobach przewodu pokarmowego, PRODUCENT ODZIEŻY SKÓRZANEJ DAMSKO-MĘSKIEJ systemu oddechowego i innych KIEROWCÓW z kat. od B do E JAKO DODATKOWA METODA BADANIA - IRYDODIAGNOSTYKA Oferty składać w siedzibie firmy Adres: ul. Zaciszna 2, przych. OTL, 63-200 Jarocin tel. (0-62) 747-35-82 wewn. 59, kom. 0-606/824-253 płaszcze, fćURjia, kamizelki Jarocin, ul. św. Ducha 118 - 120 ______(2025/2000) PEŁNA QAMA W2OZ0U/

ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO SKLEPU W NOWEJ WSI OFERUJEMY SPRZEDAŻ RATALNĄ U NAS KUPISZ ODZIEŻ NA KAŻDĄ PORĘ ROKU

Upoważniona składnica do SKLEP PATRONACKI KASACJI POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH JAROCIN, ul. św. Ducha (obok Biedronki) We wszystkich punktach sprzedaż ratalna, atrakcyjne rabaty

NOWO OTWARTY OGRÓDEK LETNI KAROLINY LEHMANN Upoważnienie Wojewody Wielkopolskiego organizuje w soboty i niedziele wieczorki taneczne NR 4/1999 z dnia 9 list. 1999 Zapraszamy również w dni powszednie - przyjdź, spędzisz miło czas!

Ponadto świadczymy: Obwieszczenie o I-ej licytacji nieruchomości Komornik Sądowy Rew. Działający przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie ul. Do Zdroju 8 usługi transportowe, usługi dźwigowe, skup złomu na podstawie art. 951 w zw. z art. 955 § 1 kpe podaje do publicznej wiadomości, że w dniu: 25 września 2000 r. o godz. 1000 w Sądzie Rejonowym w Jarocinie, al. Niepodległości 15 (w sali KIEŁCZYNEK 31, 63-130 Książ Wlkp. nr 12) odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości położonej w Woli Książęcej, gm. Kotlin, ZAPRASZAMY należąca do dłużników Anny i Stefana małż. Kozłowskich, dla której V-y Wydział Ksiąg Wieczystych PN. - PT. 7.00 - 17.00, SOBOTA 8.00 -13.00 Sądu Rejonowego w Jarocinie prowadzi księgę wieczystą KW 5919 dz. nr 5 i 8 o pow. 13.01.00 ha, Tel. (0-61) 282-22-95, tel. kom. 0-601/757-165, fax (0-61) 282-27-85 w tym pow. gruntu zabudowanego wynosi 0,23 ha. Sprzedaż licytacyjna obejmuje: 1) grunt zabudowany 2.760.00 zl GABINET s.o.s. o USŁUGI PARAMEDYCZNE 2) grunt rolny 87.213.00 zl STOMATOLOGICZNY - Uzdrawianie energią przez dotyk i na odległość 3) budynek mieszkalny 99.125.00 zl (przez zdjęcie) bez lekarstw 4) stodol 67.222.00 zl Świadczymy usługi z zakresu: - Uwalnianie od nałogów 5) oboro-chlewnia 66.053.00 zl • stomatologia zachowawcza - Swiecowanie i konchowanie uszu wg metody Indian Hopi (przy bólach głowy, migrenach, 6) szopo-garaż 33.962.00 zl protetyka • chirurgia • choroby przyzębia zapaleniu zatok, zaburzeniach słuchu) 7) zbiornik bezodpływowy 2 szt. 3.157.00 zl C zynn e : - Masaż manualny ciała (całościowy i segmentowy) 8) ogrodzenie zewnętrzne 1.697.00 zł od poniedziałku do piątku 16.00 -21.00 - Korekta kręgosłupa i stawów 9) ogrodzenie drewniane 1.295.00 zł MISTRZ REIKI - Maria Teresa Smółka Jarocin, ul. Kościuszki 12A, tel. 747-27-92 Tel. 740-15-17. tel. kom. 0-502/121-590. Prusy 16 (dom w lesie 10) chodnik betonowy przy budynku 278.00 zł Możliwa rejestracja telefoniczna (2015/2000) „Dąbrowa”). Przyjęcia w poniedziałki, środy i piątki 14.00 - 20.00 11) studnia 960.00 zł RAZEM: 363.722,00 zł AUTORYZOWANY DEALER FIRMY STIHL Jak z powyższego wynika składniki wchodzące w skład tej nieruchomości oszacowano w trybie AUTORYZOWANY art. 948 kpe na łączną kwotę: 363.722,00 zł. 63-200 Jarocin PRZEDSTAWICIEL ul. Staszica 38 Cena wywoławcza wynosi 75 % wartości oszacowania co stanowi kwotę: 272.791,50 zł (słownie: SOKOŁKA tel. (0-62) 747-55-04 dwieście siedemdziesiąt dwa tysiące dziewięćdziesiąt jeden złotych i pięćdziesiąt groszy). O K N A I D R Z W I Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć w myśl art. 962/1 kpe rękojmię w wysokości 1/10 części sumy oszacowania, tj. w wysokości: 36.372,20 zł (słownie: trzydzieści sześć złotych NAJWYŻSZA JAKOŚĆ i dwadzieścia groszy). Przy czym rękojmia powinna być przelana na konto komornika najpóźniej w dniu licytacji za okazaniem dowodu potwierdzającego wpłatę albo w książeczce oszczędnościowej OKNA NAJWIĘKSZY WYBÓR - SPRAWDŹ bądź też wpłacona gotówka komornikowi przed rozpoczęciem licytacji. Nieruchomości oglądać można w terminie 14 dni przed Iicytacjąw dni powszednie od godz. 12no • z drew na klejonego • KOSY i PILARKI - SPALINOWE i ELEKTRYCZNE do 1400, natomiast akta postępowania egzekucyjnego w przedmiotowej sprawie można przeglądać • z alum inium •KOSIARKI DO TRAWY w Sądzie Rejonowym Wydział I Cywilny w Jarocinie, pok. nr 5, w godz. od 900do 1200. ______UWAGA! Licytowane wyżej składniki majątkowe nie podlegają podatkowi VAT! (2003/2000) • drzw i w e jścio w e - ELEKTRYCZNE, SPALINOWE i PROFESJONALNE • ościeżnice regulowane •TRAKTORKI i GLEBOGRYZARKI Obwieszczenie o I-ej licytacji nieruchomości WOMAKO • MYJNIE CIŚNIENIOWE Komornik Sądowy Rew. I działający przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie, ul. Do Zdroju 8 • PRZECINARKI DO BETONU i ASFALTU na podstawie art. 951 w zw. z art. 955 § 1 kpe podaje do publicznej wiadomości, że w dniu: Jarocin, ul. Kościelna 4 25 września 2000 r., o godz. 930 w Sądzie Rejonowym w Jarocinie, al. Niepodległości 15 (w sali tel. 747-69-27 • OPRYSKIWACZE SPALINOWE nr 12) odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości położonej we wsi Wysogotówek, gm. Kotlin, należąca do dłużników Anny i Stefana małż. Kozłowskich, dla której V-y Wydział Ksiąg Wieczystych Wilkowyja, ul. Brandowskiego 14 ftp- tel. 0-604/436-227 “ Sądu Rejonowego w Jarocinie prowadzi księgę wieczystą KW 853 dz. nr 27, 68 i 69 o pow. 8.43.00 ha. PROWADZIMY SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY Sprzedaż licytacyjna obejmuje: Zapraszamy od 8.30 do 16.30 GWARANTUJEMY ZABEZPIECZENIE W CZĘŚCI ZAMIENNE 1) grunt zabudowany 2.640.00 zł 6 5 -2 0 0 JARociiN 2) grunt rolny 43.900,00 zł ul. WioSENINA 2 9 3) budynek mieszkalny 4.220.00 zł 4) stodoła 6.874.00 zł TEl./fAx ( 0 6 2 ) 7 4 7 -5 2 -7 7 5) studnia 229.00 zł HURTOWNiA ElEkTRyCZNA 6) parkan 446.00 zł Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe RAZEM 58.309,00 zł Zenon Krawczyk Jak z powyższego wynika składniki wchodzące w skład tej nieruchomości oszacowano w trybie oferuje w cenach producenta: art. 948 kpe na łączną kwotę: 58.309,00 zł - osprzęt elektroinstalacyjny Cena wywoław cza wynosi 75 % wartości oszacowania co stanowi kwotę: 43.731.75 zł (słownie: czterdzieści trzy tysiące siedemset trzydzieści jeden złotych i siedemdziesiąt pięć groszy). - kable, przewody, złącza kablowe - oprawy oświetleniowe biurowe, przemysłowe, uliczne Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć w myśl art. 962/1 kpe rękojmię w wysokości 1/10 części sumy oszacowania, tj. w wysokości: 5.830,90 zł (słownie: pięć tysięcy osiemset trzydzieści - źródła światła złotych i dziewięćdziesiąt groszy). Przy czym rękojmia powinna być przelana na konto komornika - rurki elektroinstalacyjne, kanały kablowe najpóźniej w dniu licytacji za okazaniem dowodu potwierdzającego wpłatę albo w książeczce - osprzęt instalacji odgromowych oszczędnościowej bądź też wpłacona gotówka komornikowi przed rozpoczęciem licytacji. - szafy sterownicze, rozdzielnie n/n - wykonywane wg zamówienia Nieruchomości oglądać można w terminie 14 dni przed iicytacjąw dni powszednie od godz. 1200 - osprzęt linii napowietrznych - linki AL, AFL, kable ASXSn do 1400, natomiast akta postępowania egzekucyjnego w przedmiotowej sprawie można przeglądać Dystrybutor firmy Legrand, Luka System w Sądzie Rejonowym Wydział I Cywilny w Jarocinie, pok. nr 5, w godz. od 9°° do 1200. Z aprasza codziEi\u\iE UWAGA! od 8.00 do 22.00, sobory od 8.00 do 1 6.00 Licytowane wyżej składniki majątkowe nie podlegają podatkowi VAT! (2004/2000)

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 17 ogłoszenia

F. H. DOMEX S z w e d z k ie Jarocin, ul. Śródmiejska 20 tel. 747-57-94 I O KN A Bramy garażowe i przemysłowe I ^ zaprasza na [BLACHY DACHOWEI UWAGA! SPRZEDAŻ KUPUJĄC TERAZ Gizałki, ul. Słoneczna 3 OTRZYMASZ GRATIS ODZIEŻY KATALOGOWANEJ szyby ciepłochronne 1.1 tel. (0-62) 741-12-49, mikrowentylację oraz oferuje I okapnik DROBNY SPRZĘT AGD kom. 0-604/968-4211 MOSKITIERA GRATIS*

'dotyczy okien nietypowych okna, drzwi balkonowe bramy garażowe tarasowe, witryny sklepowe segmentowe, rolowane, uchylne drzwi wejściowe, rolety zdalnie sterowane napędy prapety: PCV, aluminium, marmur BEZPŁATNY POMIAR • ZAKUP ZA GOTÓWKĘ I NA RATY WIMAR LETNIA PROMOCJA NA POKRYCIA DACHOWE 5 % RABATU Jarocin, ul. Poznańska 13, tel. (0-62) 747-38-02

DACHÓWKI BETONOWE - DACHÓWKI CERAMICZNE PRAWO JAZDY SZW EDZKA BLACHA - DACHÓW KOWA I TRAPEZOW A KAPAX GONTY BITUMICZNE - FALISTE PŁYTY BITUMICZNE WSZYSTKICH KATEGORII PAPY TERMOZGRZEW ALNE I TRADYCYJNE zainteresowanych zapraszamy do: 63-200 Jarocin, ul. Wrocławska 32 ORAZ OKNA DACHOW E - W YŁAZY KOMINIARSKIE tel./fax (062) 7 4 7 3 7 39 I INNE AKCESORIA DEKARSKIE Zespołu Szkół Rolniczych •STALOWE KOTŁY CO KX-TURBO Koźmin Wlkp., ul. Strzelecka 2 stałopalne do 24 h opalane miatem węglowym WEŁNY FIRMY GULLFIBER OFERUJE PROFESJONALNY MONTAŻ Poniedziałki 14.30- 16.00 •STALOWE KOTŁY CO PŁYTY KARTONOWO-GIPSOWE + PROFILE Krotoszyn, ul. Langiewicza 2 GAZOWO-NADMUCHOWE OKNA, DRZWI, ROLETY Z PVC I KRÓTKIE TERMINY REALIZACJI moc 30-225 kW Wtorki 14.30- 16.00 NISKIE CENY - SPRZEDAŻ RATALNA, TRANSPORT DO KLIENTA •STALOWE KOTŁY CO A - motocykle B - sam. osobowe OLEJOWE C - sam. ciężarowe D - autobusy moc 14-300 kW KUPNO - SPRZEDAŻ - AUTO E - przyczepy T - ciągniki rolnicze KREDYT - LEASING •STALOWE KOTŁY CO NIKO TOMI-CAR EGZAMIN ZDAJESZ - atrakcyjne kredyty na zakup samochodu (spłata do 7 lat) KAL-MEN NA TYM SAMYM AUCIE, gazowe niskotemperaturowe - formalności związane z kredytem 63-700 KROTOSZYN, ul. Zdunowska 197 (kierunek Wrocław) tel. (0-62) 725-72-32 i ubezpieczeniami AC, OC, NW na miejscu - agencja PZU NA KTÓRYM UCZYSZ SIĘ JEŹDZIĆ •STALOWE KOTŁY CO WĘGLOWO-MUŁOWE KX-D KOMIS PRZYJMUJE - możliwość uzyskania kredytu bez polisy AC BEZPŁATNIE SAMOCHODY RATY DO SPRZEDAŻY - kredyt na samochody bez ograniczeń wiekowych •KOMINY WOLNOSTOJĄCE SKUPUJEMY I SPRZEDAJEMY Stanisław Paterek - udzielamy kredyty na samochody spoza komisu SAMOCHODY USZKODZONE, IMPORT lei. 0-604/420-275 63-720 Koźmin Wlkp., ul. Lipowa 8 •KONSTRUKCJE STALOWE ZAPRASZAMY od pon. do pt. 9.30 - 18.30, soboty 9.30 -15.00 tel. 0-602/703-272, 721-62-29 (po godz. 16.0C MAGAZYNÓW I WIAT

OGŁASZA NABÓR ZAINTERESOWANYCH PRZYDZIAŁEM MIESZKAŃ LOKATORSKICH w planowanej do realizacji I - części wielorodzinnego budynku, usytuowanego na terenie os. Konstytucji 3 Maja / ul. Wrocławska w Jarocinie obejmującej 24 mieszkania w kategoriach: -1 pokojowe (1 pk), o pow. użytkowej - 38,4 m2 - 2 pokojowe (2 pk), o pow. użytkowej - 49,8 m2i 51 m2

Przewidziany koszt budowy 1 m2pow. użytkowej mieszkania - ok. 1 700 zł Uzyskanie przydziału mieszkania lokatorskiego zobowiązuje do wniesienia z własnych środków finansowych wkładu lokatorskiego, stanowiącego 20 % kosztu budowy mieszkania, sfinansowanego z udziałem kredytu z Krajowego Funduszu Mieszkaniowego.

Wkład lokatorski wnoszony będzie w 12 ratach, płatnych co miesiąc przez okres budowy, zgodnie z przykładem rozliczenia mieszkania kategorii o 1 pk, o pow. użytkowej 38,4 m : 38,4 m2x 1 700 zł = 65 280 zł, tj. całkowity koszt budowy mieszkania Bliższe informacje: wymagany wkład lokat. - 20 %, tj. 13 056 z ł: 12 rat = 1 088 zł/ m-c Biuro Spółdzielni, os. Kościuszki 4 Od wniesionych kwot przysługuje ulga podatkowa 63-200 Jarocin, fel. (0 62) 747 34 38

18 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 ogłoszenia

AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL FIRMY D R I I T M F

m K I PCV, ALUMINIUM, DRZWI ZEWNĘTRZNE - EURONORD SYSTEM PROJEKTY BUDOWLANE TYPOWE i INDYWIDUALNE

63-200 Jarocin z a k ł a d r e m o n t o w o -b u d o w l a n y ul. Wrocławska 29 I______I tel./fax (0-62) 505-27-55

fili

Czy wiesz, jak wiele możesz zyskać, mając możliwość zarzadzania swoimi pieniędzmi przez cała dobę? W Wielkopolskim Banku Kredytowym SA dobrze o tym wiemy, dlatego przez 24 h jesteśmy otwarci na Twoje potrzeby. Usługi elektroniczne WBK24 to możliwość sprawdzenia stanu swojego konta, historii Jarocin, ul. Jordana 28, tel. 747-25-18 przeprowadzonych na nim operacji, założenia lokaty lub dokonania przelewu za pomocą teletonu lub Internetu. Stan swojego konta oraz historię operacji sprawdzisz również przez telefon komórkowy (w formie wiadomości SMS) - to pierwsza tego typu usługa w Polsce. Z usług elektronicznych WBK24-, w ramach Konta WBK24 oraz Konta W 8K Prestiż, możesz korzystać za darmo. P la s lm o O każdej porze i z każdego miejsca jesteśmy do Twojej dyspozycji.

Wielkopolski Bank

______GE Capital Bank

VIT0PEND 100 ENERGIA TWOICH ZAKUPÓW gazowy ścienny kocioł 1- i 2-funkcyjny do mieszkań i domków jednorodzinnych PAMIĘTAJ! Od nowego roku wyższy VAT gwarancja 2 lała KUP TERAZ Zapraszamy od poniedziałku INWESTYCJA, KTÓRA SIĘ OPŁACA do piątku od 8.00 do 16.00

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 19 ogłoszenia

dąży dętki, ochraniacze oraz felgi o wymiarach 22,5. S p rz e d a m VW Golfa 1.6, rok produkcji 96, Oferujemy także opony firm zachodnich. A u t o -K o m i s -H a n d e l 3 drzwi. Tel. (0-62) 747-45-92. (33/0711) „Auto na gaz" - montaż urządzeń gazowych; Zielińscy S. C Sprzedam Fiata 126p, rok prod. 1988, FL, krótkie terminy. Jarocin, ul. Wł. Jagiełły 14, tel. czerwony - stan bdb. Zakrzew 22. S przedam Playstation „Sony” + gry + dual 7 4 7-59 -20 . 63-200 Jarocin, ul. Węglowa 4 (34/0711) shock + karta pamięci. Tel. 740-49-58. (1941/2000) Tel. 747-64-06 lub 0-601/755-907 Sprzedam Fiata Uno, rok produkcji 1990, poj. (3/0706) S przedam Opla Astrę combi, 1.8, rok prod. 1.4, trzydrzwiowy. Tel. 0-604/532-992. Sprzedam kuchnię dębowąz urządzeniami, krze­ 1993, przebieg 98.000 km, bogate wyposażenie. Profesjonalna obsługa kredytowa (35/0711) sła, stoły, schładzarki mleka. Tel. (0-65) 572-3687. Tel. 747-64-85 lub 0-606/666-473. Skup samochodów za gotówkę Sprzedam Opla Omegę, X.94, nowa wersja, (1/0708) (12/0705) 2.5TD (silnik BMW), pełna opcja z klimą; 36 tys. zł. S przedam : regał sklepow y, ladę i podesty ze S przedam motocykl Kawasaki GPZ 900R, rok Wypożyczalnia przyczep samochodowych Telefon 0-601/435-215. szkła. Tel. 740-42-90 lub 505-26-00. prod. grudzień 1989, nie eksploatowany w kraju; (13/0709) cena ok. 8.000 zł. Tel. 747-54-31. S p rz e d a m silniki: 3 kW - 2.900 obr., 5,5 kW lot .00.81 o I bsińc ’1 - 1.400 obr., 7,5 kW -1.420 obr. Tel. 740-55-07. S przedam Seata Ibizę 14, rok 1997, bogate Golf II, 1.Bi, 1990/97, granat metalic, 3 drzwi, wspo­ (14/0709) wyposażenie. Telefon 740-17-84, po 18.00. maganie, felgi Ai; cena 12,5 tys. zł. Tel. 747-29-64. S p rz e d a m szczenięta - wyżeł niemiecki (24/0709) (2/0706) gładkowłosy. Tel. (0-61) 287-41-12. S przedam Nysę 521 T, rok prod. 1984 - tanio. S p rz e d a m Fiata 126p, rocznik 1991 - stan Biuro Nieruchomości “HACIENDA” - kupno, (104/TF/2000) dobry. Osiek 51. S p rz e d a m meble sklepowe: lady, regały, Tel. (0-62) 740-27-11. sprzedaż, wynajem. Tel. (0-62) 747-64-74, tel. kom. (1995/2000) (25/0709) wieszaki. Tel. 747-12-93. 0-601/57-63-74. S przedam 1.4i, rok prod. 1991, Sprowadzanie samochodów z Niemiec - (21/0709) Opla Kadetta konkurencyjne ceny, profesjonalna obsługa. Tel. Sprzedam tanio sofę, cztery fotele, pufy czarne, pięciodrzwiowy, bogato wyposażony. Tel. Centrum Obrotu Nieruchomościami, Jarocin, dywan. Tel. 747-72-93. (0-62) 747-66-69. (0-62) 740-37-58. Gołębia 3 - kupno, sprzedaż, wynajem, zamiana. (26/0709) (9/0710) (2/0706) Tel. (0-62) 505-27-47, 0-602/685-544; czynne 9.00 Formy do produkcji kostki brukowej, płyt, S przedam Fiata 126p, 86 r. Rusko 49B/11, tel. Fiat Ritmo, 1980 r., RM , 5 biegów - stan dobry. - 17.00, sobota do 13.00. Oddziały w Kaliszu, krawężników; barwnik. Tel. (0-62) 740-44-61, kom. 0-603/565-378. Tel. 0-604/055-887. (2019/2000) Koninie, Kole, Turku. 0-604/055-887 (2/0707) Sprzedam Fiata 126 BIS, r. prod. 89. Tel. 747-65-40. (2019/2000) S p rz e d a m Mercedesa 200, diesel, 1991 r. (2/0710) Sprzedam konkurencyjną działkę p rz e m y - S przedam : przyczepę - niska w yw rotka 3,5 t, Tel.0-601/568-575. S przedam Poloneza 1.5, rok prod. 1987. Tel. słowo-budowlaną 5.956 m2 w Jarocinie. Tel. Cinąuecento - 1993 r. Tel. (0-62) 740-95-96, (2/0708) 0-602/436-137. (0-89) 741-50-00, po 18.00. 0-604/212-963. S p rz e d a m BMW 316i, c o m p a c t, 1 9 9 5 r. (3/0710) (125/AS/2000) (z sierpnia), wszystkie dodatki + klima + komplet S przedam Poloneza Caro 1.6 GLE.1992 rok. S przedam działkę budowlaną 650 m2- w Ciel- Sprzedam tokarkę TUD40/2000. Tel. 66 0 1 /691-393. opon zimowych. Tel. 747-11-79. Tel. 747-37-92, po godz. 17-tej. czy, ul. Sportowa. Tel. 749-35-78, po godz 17.00. (3/0708) Tanio sprzedam 1-osobowy. Tel. (4/0710) (4/0696) tapczan S prze dam r. - stan bardzo Fiata 126p,1989 S prze dam przyczepkę samochodową w do­ B udow lane - Glinki i Tumidaj; sprzedam. 7 4 0-13 -77 . działki dobry. Tel.747-17-28. brym stanie. Tadeusz Dominiak, Golina, ul. Jaro­ Tel. 747-53-51. (1/0709) Sprzedam nowy niemiecki akordeon 80-bas. cińska 1a; po 15.00. (6/0696) S p rz e d a m Fiata 126p, rocznik 1992. Tel. -600 zł. Tel. 0-603/19-15-16. (7/0710) S p rz e d a m pół domu z działką w centrum (21/0711) 0-605/935-468. S przedam Zastawę 1100, r. 1982. Jarocin, ul. Żerkowa. Tel.740-30-75. (3/0709) S przedam : bramy garażowe (2 szt. 3,80 m x Z a jęcza 3. (21/0696) S p rz e d a m Opla Vectrę, rocznik 1991; lub 3,30 m), konstrukcję dachową oraz CB A lan 87, (8/0710) S przedam działkę budowlaną w Witaszycach. Newada 2002. Tel. 740-13-06. zamienię na Opla Kadetta - Golfa II. Tel. 740-56-94. Sprzedam tanio Fiata 126p, 89 r. Tel. 740-83-17. Tel. (0-22) 822-80-46. (30/0711) (4/0709) (123/AS/2000) (23/0699) S przedam komputer Pentium-60, RAM 16 MB, S przedam Poloneza Caro 1.6 GLI, szmarag­ S przedam Fiata 126p, rok prod. 1984. G ola 25, S przedam działki budowlane w Kotlinie. Tel. HDD 850 MB, karta grafiki 1MB, karta dźwiękowa, dowy metal., rok produkcji 1995 r. Tel.740-68-42. gm. Jaraczewo. 740-53-38. monitor kolorowy 14 cali. Tel. 747-84-94 po godz. 18.00. (6/0709) (124/AS/2000) (2/0702) S prze dam Opla Kadeta 1.8, roki 991 - stan S przedam Tarpana F 237S, 1986 rok - stan Do wynajęcia na działalność gospodarczą bardzo dobry. Tel. (0-61) 287-43-53, po 16.00. dobry. (0-62) 287-44-63, 0-607/414-330. pomieszczenia 50 m2 (woda, kanalizacja, c. o.) lub (7/0709) (105/TF/2000) współpraca - w Żerkowie. Tel. 740-32-41. S przedam Opla Astrę 1.4, czerwony, 1992, 5- S przedam BMW 316, kat., 1989 r. Żółków 28. (7/0703) drzwiowy, kupiony w salonie. Tel. (0-62) 747-23-44. (2/0711) Pomieszczenie do wynajęcia na działalność S p rz e d a m Peugeota 205, 1990, poj. 1.1, (9/0709) gospodarczą - w Pleszewie na ul. Łąkowej. Tel. ANTYKI - skup, renowacja; PIOTR PRYCZEK ciemny granat. Tel. 740-56-23. S przedam Fiata Uno 1.4 kat., rok 1995. Tel. 0-602/182-931. (3/0711) Meble, zegary, obrazy, porcelana, lampy, militaria, 747-68-87, po godz. 16.00. Sprzedam P oloneza Caro, 1993 r. Tel. 747-59-52. wagi, żelazka, młynki itp. Mogą być zniszczone. (10/0709) Do wynajęcia lokale na biura lub gabinety (4/0711) S przedam kabinę do Żuka. Tel. 747-56-53. Jarocin, ul. Wrocławska 31, tel. (0-62) 747-78-08 S p rz e d a m : VW Golf III - 1.4, rok prod. lekarskie przy ul. Wolności nr 4. Tel. 0-604/582-650. > (12/0709) (22/0705) warsztat, tel. (0-62) 747-17-60 dom, tel. kom. 1992, cena 17.800, Fiat 126 E - rok 1996. Tel. S p rz e d a m motocykl Honda NTV 650, rok S przedam dom (w ysoki parter, 100 m 2) + g araż 0-603/799-644. 605/781-209. 1990. Tel. (0-62) 747-53-13. - w Jarocinie 120 tys. zł; lub zamienię na m ały (17/0709) (7/0711) Kupię betoniarkę - max 150. Tel. (0-95) 720-41-33. S przedam Fiata Uno, 1993 r., 900 cm 3, biały, domek na wsi. Tel. (0-62) 505-33-93. (4/0705) S przedam : Renault Megane, 1996, poj. 1.4, (27/0705) 2-drzwiowy; 8 700 zł - stan bdb. Tel. 0-604/317-456. Skup - każda ilość bzu czarnego, dzika róża; salon, książka serwisowa, bezwypadkowy, garażo­ Kupię małą działkę budowlaną do 10.000 zł. (8/0711) powyżej 1 tony zwrot kosztów transportu. Tel. wany, wspomaganie, immobiliser, 116 tys. km; cena S przedam Hondę Prelude 1.8, rok 1986, el. Tel. 740-31-10. (1/0706) (0-62) 741-36-50, 0-606/125-662. 23.000 zł. Tel. 0-601/177-019. szd., el. ant., wspomaganie i regulacja kierownicy, (19/0709) W ynajm ę piętro (do 120 m2) firmie na zakt. radioodtwarzacz. Tel. 0-502/157-499. AUTOGAZ - montaż, naprawa; najtaniej, raty! krawiecki, biura. Tel. (0-62) 747-26-41. (9/0711) motoryzacyjne (4/0706) Jarocin, Olimpijska 8, tel. 747-54-85. S prze dam Fiata 126p, rok 1993 - stan bdb. Sprzedam lub zamienię dom jednorodzinny (2006/2000) Chrzan 76, tel. 606/359-731. S przedam Fiata Punto 1.1, rok 1998, pierwszy (z dopłatą) na mieszkanie własnościowe - Jarocin, SKŁAD OGUMIENIA - Jarocin, ul. Marcinkow­ (10/0711) właściciel. (0-62) 749-43-85. Pilnie sprzedam Punto Elx, 95/96. Tel. 747-78-81, ul. Wrocławska 62. Tel. 505-44-27. skiego 17, tel. 747-24-54; oferuje opony krajowe do (1/0707) (102/TF/2000) po 18.00. samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych Oddam w dzierżawę sklep 40 m2 - w centrupi S przedam Fiata 126p, rok 1992.Tel. 747-17-95. (11/0711) oraz do ciągników i maszyn rolniczych. Ponadto w sprze- (22/0709) S przedam Opla Kadeta, 5 drzwi, 1.6 diesel, Jarocina. Tel. 0-604/784-202. (3/0707) rok 1985/6. Tel. 603/973-777. S prze dam mieszkanie własnościowe 53 m2, Zarząd Gminy w Kotlinie (13/0711) S przedam Opla Kadeta 1.3, r. 88. Tel. 0-602/ I piętro. Tel. 747-16-19. informuje, że został ogłoszony (4/0708) 899-964. PRZETARG NIEOGRANICZONY Poszukuję lokalu na sklep od 50 m2 - w centrum PRZYJMĘ (14/0711) o wartości szacunkowej do 30.000 EURO Sprzedam Fiata 126p, rok prod. 92. Tel. Jarocina. Tel. 0-602/674-777 lub 0-606/621-026 (5/0708) na wykonanie (0-62) 740-83-33, 0-601/858-094. Firma poszukuje do wynajęcia hali o powierzch­ „Malowanie elewacji budynku (15/0711) Urzędu Gminy farbami akrylowymi” UCZNIÓW S przedam Ładę 2105, benzyna-gaz, rok 1984, ni 100-150 m2 w Jarocinie. Tel. (0-62) 505-23-63. (2005/2000) nowe opony. Tel. 0-606/386-170. Ogłoszenie o ww. przetargu zostało wywieszone K upię dom wolno stojący w okolicach Jarocina; (17/0711) na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy w Kotlinie. S prze dam : Peugeot 206 - 2000 r., Renault może być do remontu. Tel. 740-68-76. (6/0708) Przewodniczący Zarządu Gminy do nauki w zawodzie K angoo - 99 r., Ford Ka - 98 r., Nissan Miera - 99 Walenty Kwaśniewski Do wynajęcia mieszkanie w bloku, 38 m2. Tel. r., O pel C orsa - 95 r., R ena ult T w ingo - 99 r. (auta 747-14-51, po 20.00. - tokarz uszkodzone). Tel. (0-62) 747-21-13,0-601/760-983. (5/0709) (2031/2000) S przedam mieszkanie własnościowe w bloku, S przedam Fiata 126p, rok 1990,czerwony. Tel. iKŃA DRZWf 62 m2, M-4 - w Jarocinie na os. Konstyt. 3 Maja. - elektromechanik 740-68-76. Tel. (0-62) 747-12-58. (19/0711) SŁOWIŃSCY (8/0709) S p rz e d a m : Fiat Punto 1.2, 5-drzwiowy, Mieszkanie 3-pokojowe do wynajęcia od Jarocin uszkodzony - 97 r., Ford Fiesta 1.1, 3 drzwi, IX.2000 - w Jarocinie. Dzwonić po godz. 16.00: uszkodzony - 95 r. Tel. 740-91-16, po 17.00. (0-62) 505-34-39. DREWNO______PCV nr telefonu (0-62) 747-58-64 (20/0711) S p rz e d a m Opla Astrę 1.4, combi, r. p. 91, (16X1709) S przedam działkę budowlaną 600 m2-, uzbrojona alarm, c. z., wspomaganie, czerwony. Tel. 747-48-39, Kontakt do godz. 17.00. - w Jarocinie, ul. Warmińska 2 (Ługi). Tel. 749-30-73. (18/0709) (23/0711) w godz. od 7.00 do15.00 S p rz e d a m Opla Kadetta, rocz. 88. Telef. S przedam mieszkanie własnościowe 48 m2 - 747-77-22, po 16.00. os. T. Kościuszki. Tel. 0-601/556-805. (6X1710) (1996/2000) (25/0711) S przedam MZ ETZ 250, rok 84 - stan idealny Sklep do wynajęcia w Żerkowie przy rynku lub zamienię na Simsona. Tel. 740-13-06. - ul. Jarocińska 3. Tel. 740-49-80, po 21.00. (27/0711) (7/0710) Pośrednictwo Finansowe S przedam Fiata 126p, rok prod. 1989. Jarocin, Sprzedam mieszkanie 62 m2. Sprzedam nowy duży ul. Prośniana 12. garaż. Tel. 0-605/045-170 lub wieczorem 747-27-28. „MILLENIUM (28/0711) (10X1710) S p rz e d a m Opla Corsę 1.2, XI.95, 5 drzwi, P o szu ku ję pokoju z kuchnią. Oferty pod nr zielony metalik. 0-601/538-333. 74 7-66 -38 . (29/0711) (2022/2000) KREDYTY GOTÓWKOWE S przedam Fiata 126p, rok 1990. Gola 63, gm. S przedam działkę budowlaną 600 m2 - osiedle na telefon u klienta w mieszkaniu Jaraczew o. w Dobrzycy. 742-63-43. (31/0711) FUH „METTLER", Jarocin, ul. Chrobrego 26, tol. 747-70-55 S prze dam Forda Fiestę 1.1, grudzień 1995 r. K upię mieszkanie w bloku do 38 m2. Tel. PROFESJONALNY MONTAŻ Z GWARANCJĄ T e l . ( 0 - 6 2 ) 7 4 7 - 4 4 - 1 0 - stan bardzo dobry; cena 15.000. Tel. 0-603/591-286 0-606/119-075. BEZPŁATNY POMIAR I WYCENA; RÓWNIEŻ OKIEN NIETYPOWYCH (32/0711) (16/0711)

20 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 ogłoszenia

Studentce pierwszego roku wynajmę pokój U s łu g i szklarskie, szklenie - dwie szyby USG i zabiegów - nadżerki) - lek. med. Andrzej. KTG. Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). Przyjęcia po w Poznaniu. Tel. (0-61) 817-13-14. zespolone, lustra, akwaria. J-n, ul. Lipowa 12, tel. Pajdowski przyjmuje w poniedziałki od 16.00, wcześniejszym uzgodn. telef. 747-12-04 (po 20.00). (24/0711) 747-75-22. soboty od 10.00. W pilnych przypadkach codzien­ GABINET GINEKOLOGICZNY - USG, lek. (2021/2000) nie. Jarocin, ul. Wrocławska 46, tel. 747-83-83. Układanie płytek, tapetowanie, gipsowanie, med. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-po- wylewanie posadzek, zapraw samopoziomujących, GABINET OKULISTYCZNY - lek. okulista łożnik. Przyjęcia: poniedziałek, środa od 16.00; Jarocin, wyroby z lastryka, re n o w ac ja p o m n ik ó w . Alina Budzyńska, komputerowe badanie wzroku; ul. Kasztanowa 5/13, rejestracja tel. 747-59-36. (0-62) 287-44-63, 0-607/414-330. Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki (1833/2000) Marek Krzyżostaniak -specj. PSYCHOLOGII K u p ię zboże paszowe - płatne gotówką. od 15.00. Pilne przypadki codziennie, tel. 747-15-13. KLINICZNEJ. Tel. 601/177-019. Antonin 14, tel. 740-44-91. (1883/2000) (9/0703) różne GABINET GINEKOLOGICZNY, lek. med. Wło­ OKULISTA, lek. med. Hanna Marczuk- S p rze d a m prosięta (25 sztuk). Skup trz o d y dzimierz Budzyński, specjalista ginekolog i po­ Zielińska. KOMPUTEROWE BADANIE WZROKU, i bydła - płatne gotówką. Bieździadów 91, tel. O łożnik; LASER - leczenie nadżerek. Badania dobieranie soczewek kontaktowych. Przyjęcia: 0-608/138-133 lub (0-62) 740-33-55. okresowe i wstępne. Jarocin, ul. Długa 29. Przy­ Naprawa sprzętu gospodarstwa domowego, (5/0704) jęcia: poniedziałki i środy od 16.00, tel. 747-15-13. poniedziałki 14.00 -16.00, wtorki i czwartki 16 .00 - Wylęgarnia drobiu prowadzi sprzedaż brojle­ sklep AGD. Jarocin, ul. Wrocławska 76-,tel. 18.00, piątki 16.00 - 17.00 Jarocin, ul. Słoneczna (0-62) 505-42-01 od 11.00 do 16.00. Tel. dom. rów dwutygodniowych,'odmiany szerokopiersiowej SPECJALISTYCZNY GABINET NEURO­ 8, telef. 747-14-05; środa 13.00 -14.00 Jarocin, ul. (0-62) 740-62-03, tel. kom. 0-604/252-803. „Cobb". Łuszczanów, ul. Długa 15, tel. 0-602/327-252. LOGICZNY - lek. med. B. Łysiak-Małecka, Sienkiewicza 7; Żerków, ul. Jarocińska 15, środy (2/0709) 17.00 - 18.00. Tel. kom. 0-604/536-674. S p rz e d a m krowę i jałówkę na wycieleniu. Dekarstwo - ciesielstwo; sprzedaż w s z e l­ NEUROLOG, SPECJALISTA NEUROLOGII kiego rodzaju pokryć dachowych. Jarocin, ul. DZIECIĘCEJ. Przyjęcia dorośli i dzieci: ponie­ Wojciechowo 82, tel. (0-62) 740-88-32. CHIRURG, lek. med. Anatol Zieliński. Przy­ Karwowskiego 8, tel. 747-67-26. Faktury VAT. działek od 17.00 (po rejest. telef. 747-12-04 dzień (11/0709) jęcia: wtorki, czwartki 18.00 - 19.00 Jarocin, ul. S przedam : koła uprawowe do C-360, silnik do (1865/2000) wcześniej), środa, piątek 16.00 - 19.00 (bez Styropian, siatka, kleje - niskie ceny. Jarocin, Słoneczna 8, tel. 747-14-05; Żerków, ul. Jarocińska Zetora 3011. Tel. 0-604/491-554. rejestracji). Jarocin, Gołębia 3 (obok kina). (15/0709) ul. Jesienna 11, tel. 747-14-41. 15, środy 17.00 - 18.00. Tel. kom. 0-604/536-676. S przedam gospodarstwo rolne 10 ha z za­ (1942/2000) SPECJALISTYCZNY GABINET LARYNGO­ Specjalistyczny Gabinet Pediatryczny - lek. budowaniami - Kazimierka St. 40, gm. Chocz. Tel. Komórkowe odżywianie: nadwaga, anorek­ LOGICZNY - lek. med. Tadeusz Nowak, spe­ sja, sprawy gastryczne, efekt 100% . Tel. 0604/315-581, med. Teresa Florkowska - Sosińska, specjalista 0-606/783-460. cjalista OTOLARYNGOLOGII (certyfikat WIL). chorób dziecięcych przyjmuje codziennie od 17.00 (103/TF/2000) (061)285-50-59. Przyjmuje codziennie dzieci i dorosłych, po godz. S przedam 4 ha ziemi. R usko 2. (1950/2000) do 18.00; recepty ulgowe. Jarocin, os. 1000-lecia 15.00; inhalacje, audiometria słuchu, recepty (23/0709) Ogrodzenia żelbetonowe - produkcja, sprze­ 3/32, tel. 747-21-09. ulgowe. Jarocin, ul. Moniuszki 2B, tel. 747-21-35. S kupuję zboże paszowe. Tel. 721-82-46. daż. Kazimierz Wypych, Pleszew, ul. Traugutta 2A; (1938/2000) (1/0710) Dobra Nadzieja 6, tel. 742-48-07, 0-601/752-705. SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI - S przedam kozy 2- i 3-letnie - tanio! Informacja SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKO­ lek. med. Grzegorz Szymczak, SPECJALISTA po godz. 17.00: tel. kom. 0-603/832-298. dla pań. 0-605/913-956. Pan LOGICZNO-POŁOŻNICZY, PRACOWNIA USG Jarocin, ul. Wrocławska 38, wtorek od (5/0710) CHIRURG. (certyfikat Polskiego Towarzystwa Ultrasonogra- Sprzedam mini ciągnik ogrodniczy „D Z IK -2” Produkcja, sprzedaż palet EURO jednora­ 16.00, piątek od 16.30. GASTROSKOPIA - ficznego) - lek. med. K. Małecki - SPECJALISTA z przyczepą + kultywator; cena 1.500 zł. Tel. zowych, usługi tartaczne. Tel. (0-62) 740-18-51. czwartek od 16.00; czwartek i piątek obowiązuje GINEKOLOG-POŁOŻNIK. Przyjęcia: wtorek, środa (0-62) 740-88-61. (1993/2000) rejestracja tel. 747-36-00 i 0-601/796-362. (122/AS/2000) Telefony GSM - skup, sprzedaż, zamiana; 16.00 - 20.00, piątek 16.00 - 18.00. LECZENIE (1866/2000) Sprzedam kilka roi pszczół (ule). Jaraczewo, uszkodzone, zablokowane - naprawa. Tel. kom. NADŻEREK aparatem LEEP-LOOP z możliwością SPECJALISTYCZNY GABINET MEDYCYNY PRA­ ul. Golska 29, tel. 740-80-43. 0-606/921-770. pobierania wycinka do badania hist.-pat. USG - CY i BADAŃ KIEROWCÓW - lek. Roman Owczarzak; (126/AS/2000) (20/0709) GINEKOLOGICZNE i POŁOŻNICZE SONDĄ wtorki i piątki 16.00 - 18.00. Jarocin, ul. Sienkiewicza 7 S p rz e d a m 5 ha ziemi, gm. Jaraczewo. Tel. Zlecę profesjonaliście naprawę aparatów BRZUSZNĄ i DOPOCHWOWĄ, MOŻLIWOŚĆ (przychodnia .ESKULAP’). Tel. domowy 747-21-19. 0-603/684-244. fotograficznych. Tel. 747-60-06. OCENY CZYNNOŚCI SERCA PŁODU W CIĄŻY - (2016/2000) (18/0711) (2010/2000) S p rz e d a m krowę na wycieleniu. Krystyna Wkłady kominowe - gaz, olej, miał. Odna­ RODZICÓW Z DZIEĆMI na które pobierają Szwedo, Łuszczanów, ul. Długa 144. SPECJALISTYCZNE wianie wanien. Tel. (0-62) 747-62-72. ZASIŁEK PIELĘGNACYJNY oraz osoby (36/0711) (2012/2000) posiadające grupę inwalidzką zapraszamy Kominowe wkłady, kominy dwuścienne. GABINETY LEKARSKIE (0-62) 740-38-40. PO ZDROWIE NAD BAŁTYK 14-dniowy TURNUS REHABILITACYJNY JAROCIN, UL. SIENKIEW ICZA 14 Zespół muzyczny „TRANS” wesela, zabawy, (50 m od dworca PKS) pokoje z laz., TVSAT i telefonem wieczorki. Tel. 0-606/714-599 lub wieczorem 740-35-53. OD 30 ZŁ OD OSOBY/TURNUS Rejestracja telefoniczna 505-28-17 (2027/2000) VIDEOFILMOWANIE - prezentacja filmów, Przyjmę tokarza z praktyką od zaraz. Tel. 747-3561. Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy “PANORAMA" profesjonalna obsługa. Tel. 740-18-65. (2029/2000) Prywatnie przyjmują Zatrudnię pomocnika murarza. Tel. 740-32-06. 76-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 9 lekarze z klinik poznańskich Reklamy, kasetony podświetlane, napisy na (2030/2000) ______(071)343 67 44,341 0512______w zakresie: odzieży, identyfikatory, laminowanie; tablice na ZATRUDNIMY PERSONEL MEDYCZNY pojazdy, BHP, nagrobkowe, ppoż. i ewakuacyjne praca • chorób wewnętrznych i kardiologii (atest) - komputerowe wycinanie liter. SIMAR, poniedziałek 15.30 -17.30 dr hab. med. Andrzej TYKARSKI (1950/2000) Jarocin, Do Zdroju 10, tel. 747-36-47. SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI • ginekologii i położnictwa, onkologii Tanie usługi transportowe - Transit, 9 osób lub Salon fryzjerski „U Ani”, Nowe Miasto, Rynek 8 wtorek 15.30-18.30 2.000 kg; kraj, zagranica. 740-80-68,0-603/397-248. Jarocin, ul. W rocław ska 92B (wejście od strony osiedla) sobota: telefoniczne uzgodnienie 747-28-17 - przyjmie uczennicę. (0-61) 287-41-82. dr med. Ewa NOWAK-MARKWITZ (1951/2000) (98/TF/2000) ❖ GINEKOLOG - POŁOŻNIK (USG) Naprawa telewizorów i magnetowidów. Os. Praca natychmiast na licencji, wysokodocho- lek. med. Andrzej C H O JN IC K I piątek 1600 - 18” • ortopedii dziecięcej i dorosłych, Konst. 3 Maja 28/23, tel. 747-10-22. Cały dzień. dowa, przeszkolimy bezpłatnie. Tel. 0-604/315-581, Rejestracja tel. 0-606/939-445 choroby kolana, urazy sportowe (1347/2000) I i III środa miesiąca 16.00 -18.00 Tanie usługi transportowe - piasek, żwir, (0-61) 285-50-59. ❖ UROLOG (1950/2000) lek. med. Artur KUŁAKOWSKI wtorek 14® - 1530 lek. med. Krzysztof RUSZKOWSKI (1952/2000) ziemia, torf. Tel. 747-54-98, 0-604/408-582. (1634/2000) 4- CHIRURG - ONKOLOG • chorób oczu, czwartek 15.30 -17.30 Videofilmowanie - RGB+ Studio Filmu i Re­ Firma marketingowo-handlowa lek. med. Grzegorz U R BAŃ SKI i I sobota miesiąca rejstracja telefoniczna 505-28-17 klam Video. Jarocin, 747-24-37, 0-601/568-781. II i IV poniedziałek m-ca od 20” ______£ drmed.A. STYSZYŃSKI - (1953/20001 (1748/2000) POSZUKUJE Wykopy ziemne koparką „Białoruś”. 63-200 • chirurgii ogólnej, żył, tętnic i żylaków odbytu Jarocin, ul. Kusocińskiego 29, tel. 747-54-49. osoby chętne do współpracy APARATY SŁUCHOWE I i III środa miesiąca 15.30 -17.30 (1815/2000) dr med. Zbigniew KRASIŃSKI (1954/2000) Malowanie proszkowe. Tel. 0-501/528-224. Uwaga! Możliwość awansu OPTIMUS s. c. • chorób nerek, pęcherza, prostaty i jąder (1857/2000) Rozmowy wstępne Jarocin, ul. Wrocławska 92b wtorek 15.30 -17.00 U sługow e prowadzenie ksiąg podatkowych, wtorek, 22 sierpnia, godz. 17.00 (od strony os. Konstytucji 3 Maja) lek med. Robert KUŻMA <1955/2000) VAT, ZUS. Jarocin, ul. Malinowskiego 3, (0-62) 747-34-84. „Piwnica Jana” Czwartki od 14.00 do 16.30 (1881/2000) KASA CHORYCH U sługi budowlano-remontowe: zakładanie Jarocin, ul. kard. Wyszyńskiego Środa Wlkp., ul. Sportowa 9a (BEZPŁATNIE , BEZ SKIEROWAŃ) płytek, szpachlowanie, karton-gips, docieplanie Codziennie • psychiatrii (dla dorosłych) budynków. Kontakt: 0-606/916-410. Chałupnictwo dobrze płatne - napisz. Informacja w każdą środę 12.00 - 20.00 (1928/2000) Tel. (0-61) 285-63-32 bezpłatna, prześlij zwrotną kopertę ze znaczkiem. Firma rej. tel. 50 5-28 -17 Blacharstwo samochodowe - wyciąganie na REFUNDACJA KAS CHORYCH - RATY Informacyjno-Handlowa, skrytka 23,62-300 Września. lek. med. Dorota ŁOJKO (1956/2000) ramie, krótkie terminy, spawanie plastików. (0-62) 740-27-02. Podejmę’pracę - absolwent liceum ekono­ (1932/2000) N.Z.O.Z. „MEDICUS”, Jarocin micznego; angielski, komputer, uregul. stos. do Murowanie, tynkowanie, posadzki, docieplanie KASA CHORYCH ul. Wrocławska 46, rej. tel. 747-28-35 wojska. Tel. 0-606/932-141. W ZAKRESIE USŁUG BEZPŁATNYCH: budynków, prace ogólnobudowlane. T e l. (5/0705) 0-606/370-122. Przyjmę do pracy mechanika samochodów • GINEKOLOGIA I POŁOŻNICTWO (prowadzenie dąży) • ENDOKRYNOLOGIA - KONSULTACJE PROFESORSKIE (1934/2000) • MAMMOGRAFIA • ONKOLOGIA • CHIRURGIA DZIECIĘCA • DERMATOLOGIA ciężarowych i kierowcę z uprawnieniami na samochód Przewóz osób mikrobusami - w kraju i za z przyczepą - z długoletnim stażem. Tel. 747-23-00. NZ.OZ. „MEDICUS” W Żerkowie, PORADNIA GINEKOLOGICZNO-POŁOŻNICZA - przyjęda w środy od godz. 10.00 granicą. Tel. 742-42-34, 0-606/922-164. (2000/2000) Z a tru d n ię płytkarzy. Komorze 8, gm. Nowe Usługi transportowe - piasek, żwir, ziemia. Tel. 747-2946. PRYWATNE GABINETY LEKARSKIE „MEDICUS” • (1997/2000) Miasto n. W., tel. 0-502/562-541. GABINET GINEKOLOGICZNY - PRACOWNIA USG GABINET CHIRURGICZNY Lek. med. Krzysztof Gruszczyński Projekty, nadzory budowlane. Tel. 0-605/628-503 (2001/2000) Przyjmę do pracy murarzy. Tel. 0-604/125-166, Lekarz specjalista Andrzej Pajdowski. Przyjmuje w poniedziałki od 16.00, specjalista chirurg. Przyjmuje w czwartki od 16.00 lub (0-61)427-44-74. w soboty od 10.00, pilne przypadki codziennie rano. od 10.00. (2002/2000) (0-62) 740-14-96 (po godz. 18.00). GABINET ORTOPEDYCZNY Projekty budowlane. Tel. 0-603/361-657. (2017/2000) GABINET DERMATOLOGICZNY Lekarz specjalista dermatolog-wenerolog Dr med. Przemysław Kęsa, specjalista chirurg ortopeda Przyjmuje (również USG stawów biodrowych niemowląt) środy od 17.30 (2002/2000) Anna Pajdowska. Przyjmuje wtorki i piątki od 16.00. U sługi transportowe - bus, 1.200 kg, podwyż­ GABINET ONKOLOGICZNY Lek. med. specjalista chirurg-onkolog GINEKOLOGIA - KONSULTACJE PROFESORSKIE Grzegorz Urbański. Przyjmuje poniedziałki i piątki od 16.00 szony. Tel. 0-608/105-417. ekorskłe Prof. Tadeusz Pisarski, spec. ginekolog-położnik. Przyjmuje w soboty (2009/2000) GABINET ONKOLOGICZNY Lek. med. specjalista chirurg-onkolog Murarz przyjmuje zlecenia na murowanie, tynkowanie, ENDOKRYNOLOGIA - KONSULTACJE PROFESORSKIE Halina Tęczyńska-Swarcewicz. Przyjmuje środy od 14.00 Prof. Jerzy Kosowicz, specjalista endokrynolog. Przyjmuje w soboty ocieplanie i prace inne. Tel. (0-62) 749-3363, po 19.00. PRYWATNY GABINET DERMATOLOGICZNY (2011/2000) GABINET UROLOGICZNY Prof. dr. hab. n. med Bolesław Otulakowski, - lek. specjalista dermatolog-wenerolog Anna GABINET INTERNISTYCZNY Lekarz specjalista chorób wewnętrznych specjalista chirurg-urolog. Przyjmuje w czwartki od 17.30 Układanie płytek. Tel. 747-16-19. Krzysztof Ochman, EKG - konsultacje kardiologiczne Pajdowska przyjmuje we wtorki i piątki od 16.00; (2014/2000) Przyjmuje wtorki i piątki od 17.00 GABINET NEUROLOGICZNY Dr med. neurolog Anita Geppert Hydraulika: woda, c. o., kanalizacja; piece - rejestracja telefoniczna lub osobista. Jarocin, ul. Przyjmuje w soboty od 9.00 szybko, z gwarancją. Tel. 0-604/055-887. Wrocławska 46, tel. 747-83-83. GABINET INTERNISTYCZNY Lekarz specjalista chorób wewnętrznych (2019/2000) Maria Suwalska, Badania EKG. Przyjmuje w środy od 17.00 PRACOWNIA OSTEOPOROZY Badania prywatne - soboty Szycie, przeróbka kołder i poduszek z pierza. SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKOLO­ PRACOWNIA MAMMOGRAFU Badania prywatne - codziennie USG SERCA Lek. spec. A. Jachniewicz i M. Suwalska Przyjęcia w soboty. Jarocin, ul. Matejki 14a, tel. 747-63-16. GICZNO-POŁOŻNICZY - USG (szeroki zakres Rejestracja do gabinetów prywatnych, osobista lub telefoniczna 747-83-83 (2021/2000)

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 21 ogłoszenia WSZYSTKO DLA BIURA WSZYSTKO DLA SZKOŁY

BIURO HANDLOWE ul. Św. Ducha 2 (od ul. Kościelnej) NOWO OTWARTY SKLEP LANYCH teł. : 505 31 31 ; 505 28 85 HURT-DETAL Ttwje oktw nwże mięt dciwktuj ksztatt. Jarocin, ul. Paderewskiego 13 M yje ubierzem y! tel. 747-26-48 żaluzje poziome akcesoria komputerowe bloczki betonowe M6 aluminiowe 16, 25, 35mm w ponad e> druki podatkowe 150 kolorach wersje zintegrowane z oknem PCV tonery, atramenty drewniane 16 i 50 mm rolki żaluzje pionowe opakowania jednorazowe pustaki ścienne ponad 2 0 0 rodzajów tkanin. PCV i aluminium art. papiernicze i biurowe w cenie już od 36,40- zł/m2 (+7%VAT) r O le t\ (również zewnętrzne) Czynne od poniedziałku do piątku . \ ■ nadproża przeszło 2 0 0 tkanin o różnych fakturach w godz. od 7.45 do 16.00 i kolorach, na okna PCV bez wkrętów (16M/2000) stropy TERIVA

OKNA PCV ALUMINIUM możliwość transportu SYSTEM PROFILI - ALUPLAST - IDEAŁ 2000, IDEAŁ 5000 trzy- i pięciokomorowy THYSSEN - trzy- i czterokomorowy x ^ T > . OKUCIA - ROTO, AUBI Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe BRAMY - GARAŻOWE, PRZEMYSŁOWE OKNA TYPOWE WYSZKI 7c, 63-220 Kotlin ROLETY - ZEWNĘTRZNE ------ODBIÓR TEL./FAX (0-62) 740-55-75, 0-604/228-813, 0-604/228-548 PARAPETY - PCV, ALUMINIUM, MARMUR L_L_JNATYCHMIASTOWY BEZPŁATNY POMIAR I TRANSPORT Gminna Spółdzielnia P. H. U. MONOPLAST TANIE MALOWANIE „Samopomoc Chłopska" 62-320 MIŁOSŁAW, ul. Dzieci Miłosławskich 2, tel./fax 438-24-31, tel. kom. 0-601/179-960 BIURO HANDLOWE w Koźminie Wlkp., ul. Towarowa nr 2 63-200 JAROCIN, ul. ks. kard. Wyszyńskiego 4, lei. 747-32-91 w. 45 PROMOCJA ZAPRASZAMY pn. - pt. od 8.30 do 16.30 Emulsja wewnętrzna 10 I 27,00 zł WYDZIERŻAWI lub SPRZEDA SPRZEDAŻ RATALNA Siatka do ociepleń 2,65 zł/m JAKOŚĆ POTWIERDZONA ATESTAMI I. T. B. i P. Z. H. na dogodnych warunkach ORYGINALNE PROFILE NIEMIECKIE Emulsja Dekoral 10 I 44,50 zł Pianka uszczelniająca 750 12,50 zł OBIEKTY MASARNI wraz z UBOJNIA NOWE NIZSZE CENY!'! Emalia biała, brąz 7,90 zł w Koźminie Wlkp. przy ul. Nowy Rynek nr 7 Gładź szpachlowa - powierzchnia obiektów - 1.328 m2 KLIMATYZACJE Gipsar UNI 25 kg 22,00 zł - powierzchnia terenu - 2.692 m2 Ceny zawierają podatek l/AT Obiekty mogą być wykorzystane P0MIESZCZENI0WE Zapraszamy od 8.00 do 18.00 i SAMOCHODOWE Jarocin, ul. Śródmiejska 31 na hurtownie lub magazyny (obok pogotowia) Szczegółowe warunki dzierżawy lub sprzedaży do WEST-FROST omówienia na miejscu lub pod numerem telefonu Ostrów Wlkp., ul. Raszkowska 26 KOMPUTEROWY DOBÓR KOLORÓW (0-62) 735-50-91, 735-50-92 tel. 505-21-64 (0-62) 721-68-42

Autoryzowany Przedstawiciel LADY KOMANDOR CHŁODNICZE SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIANI PRZESUWANYMI

SALONY SPRZEDAŻY • szafy Ostrów Wlkp. Kępno K alisz CENY SPADAJĄ!!! Jarocin Krotoszyńska 35 Warszawska 13 ul. Nowy Rynek 9 • regały św. Ducha 5 tel. 737-28-27 tel. 782-03-80 tel. 0-608/138-679 HALA ZAP D. H. TĘCZA • zamrażarki tel. 505-22-40 O K N A D R ZW I kuchnie na wymiar Kalisz, ul. Częstochowska 140, tel. 765-60-26! WAGI I MEBLE Działalność Oświatowa SKLEPOWE PARAPETY BLATY ROLETY P. H. U. U N I-P L A S T Jarocin Jarocin, ul. Wodna 17 L o g o s WYPOSAŻENIE ul Jordana 28, tel. 747-25-18 (skład okien typowych) (kierunek ul. Glinki) Środa Wlkp., ul. Słowackiego 13 DLA GASTRONOMII Pleszew Tel. 0-606/804-941 tel. (0-61) 285-60-24, 0-601/971-211 ul. Kaliska 106, teł. 508-35-40 zezwól. Kuratorium Oświaty nr 29/94 INTERMEX Środa Wlkp. ZAPRASZAMY FIRMY DO WSPÓŁPRACY • PANELE BOAZERYJNE ul. 27 Grudnia 1 - 5 (przy bazie GS) tel. (0-61)285-36-79 MDF (30 kolorów) KURS http://www.intermex.p! m POMORSKA FABRYKA OKIEN , • PANELE PODŁOGOWE PRZYGOTOWAWCZY SZYBKO, TANIO I SOLIDNIE HDF(ścieralność 10.000 -18.000) do egzaminów eksternistycznych MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, KART0N/GIPS • DRZWI WEWNĘTRZNE w zakresie liceum ogólnokształcącego PŁYTKI CERAMICZNE, SZTUKATERIA (typu POL-SKONE) początek kursu we wrześniu, Tel. 0-604/229-096 lub 0-606/631-150 • SUFITY PODWIESZANE kwietniu 2001 r. - po zdaniu egzaminów państwowych (świadectwo ukończenia szkoły średniej) R A T Y PKO zajęcia w Środzie Wlkp. USŁUGI DŹWIGOWE w formie wieczorowej i weekendowej Tel. 0-604/229-096 DOWÓZ GRATIS możliwość zdawania matury

22 Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 s p o rt Pierwsze zawody Lato Nowaków Sławomir Nowak zwyciężył w IV edycji turnieju o Puchar Lata w pool - bilardzie. W finale junior w Mieszkowie Nowak pokonał swego ojca Andrzeja, który zwyciężał w trzech poprzednich turniejach. Około trzydziestu koni uczestniczyło w pierwszych zawodach konnych w skokach przez przeszkody Mieszków 2000, które rozegrano w ramach festynu „Jadymy do Wos”. Tegoroczny turniej rozegrano trwała do stanu 5:5. Kolejne pięć Jeźdźcy startowali w czterech konkursach. w dniach 30 lipca - 6 sierpnia w ba- gier rozstrzygnął na swoją korzyść rze „U Józefa”. Grano do dziesięciu Sławomir i on został zwycięzcą. Zawody zorganizowała Stajnia punktów. W drodze do finału Tym samym przerwał doskonałą „Astra” Adama Ferdynanda. Na ma­ rozegrano wiele emocjonujących passę swego ojca, który wygrał lowniczym parkurze w Mieszkowie pojedynków. Sławomir Nowak wszystkie trzy poprzednie turnieje rozegrano cztery konkursy. Naj­ między innymi pokonał Tomasza o Puchar Lata. pierw zawodnicy zaprezentowali Bitnera 10:9, mimo iż przegrywał * się w konkursie klasy LL dla naj­ już 0:5 oraz Krzysztofa Waszaka. Po turnieju o Puchar Lata trójka młodszych i najmniej doświadczo­ Andrzej Nowak przeżywał trudne utalentowanych bilardzistów Jaro­ nych jeźdźców i koni. Wystar­ chwile w pojedynku z Marcinem cińskiego Klubu Bilardowego - towało w nim dziewięć koni. Prze­ Kaczmarkiem, który wygrał 10:8, Sławomir Nowak, Piotr Tokarski i Ja­ szkody miały wysokość do 60 cm. mimo że przegrywał już 3:7. Senior cek Walter - wyjechała na obóz Najlepiej zaprezentowała się w nim Nowak wygrał także z Walde­ wypoczynkowo-szkoleniowy do Dominika Zygmunt na Dryblasie marem Walendowskim. W spot­ Kołobrzegu. reprezentująca klub jeździecki kaniu finałowym wyrównana walka (pw) Lewada Pleszew. Nagrody otrzy­ mali wszyscy, którzy ukończyli przejazd, wśród nich zawodnik Najlepsi zawodnicy w konkursie klasy L. Drugi od prawej - Mirosław Słaszak Deresza Jarocin - Łukasz Pakulski na Elektronie. rozegranym o Puchar Starosty, Trzeci był Roman Bartkowiak - Ostrowscy siatkarze W drugim konkursie LL (prze­ planowano zawody z rozgrywką, Baba Jaga (Raduszyn), a czwarty - szkody do 80 cm) siedmioro za­ w której uczestniczą ci, którzy Mirosław Staszak - Rola (Deresz wodników pokonało parkur bez­ bezbłędnie pokonają przeszkody Jarocin). najlepsi błędnie. Najszybciej zrobiła to w pierwszym przejeździe i zmiesz­ W ostatnim konkursie klasy P Joanna Byczyk na Orionie (Luso- czą się w limicie czasu. Okazało się, o puchar burmistrza zwyciężył Ro­ W sobotnim turnieju piłki plażowej, wo), przed Dominiką Zygmunt na że nie była ona potrzebna gdyż man Bartkowiak - Baba Jaga, przed któiy odbył się na obiektach MOSiR-u, wygrały drużyny Dryblasie (Lewada Pleszew). Trze­ tylko jednej amazonce udała się ta Mirosławem Staszakiem - Rola. ci był Wiesław Koczorowski (Staj­ sztuka. Dokonała tego Joanna Zawody sędziowała Krystyna z Ostrowa Wlkp. Jarocińskie trio zajęło dopiero nia Mierowski) na koniu Hanga. Byczyk na Orionie. Drugie miejsce Rybak, gospodarzem toru był trzecią lokatę. Nagrody otrzymali wszyscy, którzy zajęła Agnieszka Bogucka na Ryszard Szymczak, a zawody w do­ zaliczyli przejazd bez zrzutek. Clurmenie (Lusowo), która nie wcipny sposób prowadził Janusz Pogoda dopisała, jak na zamó­ systemem, a mianowicie po jednym Większych emocji dostarczyły zaliczyła żadnej zrzutki, ale mini­ Majewski. wienie. Na obiektach jarocińskiego secie do 15 punktów również każdy dwa ostatnie konkursy. W klasie L, malnie przekroczyła normę czasu. (fa f) MOSiR-u pojawiło się aż 15 trzyo­ z każdym. sobowych drużyn, które rywali­ Po 11 spotkaniach rozegranych zowały ze sobą o miano najlepszej. na dwóch boiskach równocześnie Wśród grających ekip jedenaście zwycięzcą bezapelacyjnie została Rusza A - klasa było z Jarocina: Mózgoczepy, drużyna Team Mróz z Ostrowa, Zdychające Gumisie, FC Brooklyn, która wygrała wszystkie mecze. Na Orły, Trzej Muszkieterowie, Sami drugim miejscu uplasował się Po krótkiej wakacyjnej przerwie na boiska wracają piłkarze. W najbliższą niedzielę Swoi, Technik, Siatkarz I, Siatkarz II, zespół Taxi Bis z tego samego do nowych rozgrywek przystąpią drużyny kaliskiej A - klasy. Odbędą się także Zwiadowcy, Fenix; jedna z Jara­ miasta. Miejsce trzecie zdobył spotkania pierwszej rundy Pucharu Polski. czewa - Net i trzy z Ostrowa Wlkp: Siatkarz I z Jarocina, w składzie: Team Mróz, Ostrów, Taxi Bis. Wiesław Andrzejewski, Wła­ Po raz pierwszy od dłuższego W niedzielę w Golinie o godz. wicach z Błyskawicą. Z kolei w pierw­ Organizatorzy turnieju podzielili dysław Staśkiewicz i Witold Ant­ czasu w kaliskiej piłkarskiej A - kla­ 16.00 Grom podejmować będzie szej rundzie rozgrywek o Puchar drużyny na 5 grup po 3 zespoły. kowiak. sie Ziemię Jarocińską reprezento­ LZS Godziesze. Pozostałe dwa Polski zmierzą się jedyni przedsta­ Rozgrywały one dwusetowe mecze Zdobywcy miejsc od 1 do 3 otrzy­ wać będą aż trzy zespoły. W roz­ zespoły pierwsze swe mecze roze­ wiciele powiatu jarocińskiego w roz­ w systemie każdy z każdym. mali puchary i piłki ufundowane grywkach na tym szczeblu zade­ grają na wyjeździe. Neorol Chrzan grywkach B - klasy. Na boisku w Ciel- Zdobywcy pierwszych miejsc przez Urząd Gminy i Miasta Ja­ biutuje Grom Golina, który jako zagra o godz. 16.00 w Biskupicach czy o godz. 16.00 Rodach podej­ w grupie zakwalifikowali się do rocin, a wszyscy finaliści - oko­ beniaminek spotkanie pierwszej ze Zwycięstwem, a Banaszak Rad­ mować będzie Błękitnych Spartę ścisłego finału, w którym mecze licznościowe upominki. kolejki rozegra na własnym boisku. lin o godz. 11.00 zagra w Szczura- Kotlin. (pw) prowadzone były nieco innym (az)

o g ło s z e n ie

DO WYCZERPANIA ASORTYMENTU boazeria pcv, siding n okna, drzwi VELUX PROMOCJA płyta gips.-karton. SUFITY b u t f PODWIESZANE Systemy dociepleń AMF Składy budowlane wełna mineralna R O C K W O O L U i JAROCIN ul. Ceglana 1, tel. 747 61 48

A D R E S R E D A K C J I: 63-200 Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B, telJłax (0-62) 747-37-60; 747-15-31, e-mail - redakę[email protected], http://www.gj.com.pl m m Jaraczewo. Jarocin Kotlin. Nowe Miasto 2etk6w REDAGUJE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak, Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji), Robert Każmierczak. Juątyna Napieraj, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), W SPÓŁPRACUJĄ: Grażyna Cychnerska § (Kotlin), Anna Gogołkiewicz, Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijołek. Agnieszka Matusiak. Piotr Marchwiak. Iwona Nowicka, Lidia Sokowicz, Jerzy Stachowiak. Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Przemysław Szeszuła, Hieronim Ścigacz. Franciszek Tomczak NJ (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, W Y D A W C A: Agenąa Reklamowo-Wydawnicza "ALDUS', Jarocin, ul. Marcinkowskiego 17, D R U K : Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. zoo., Oddział Prasa Poznańska, Tarnowo Podgórne, ul. Wierzbowa 19. tel (0-61) 814-74-60, < D Z IA Ł R E K LA M Y : Artur Antczak, 63-200 Jarocin, ul. T Kościuszki 8B. tel. (0-62) 747-47-47 B IU R O O G ŁO S ZE Ń : 63-200 Jarocin. Rynek, Ratusz, tel. 747-23-14. czynne codziennie: 9“ -1 6 * . sobota 10* -1 2 *. A D M IN IS T R A C J A : Helena Gładczak, O arocińska tel. 747-37-60 w. 123. K O L P O R T A Ż : Jarosław Jerzyński, teł. 747-37-60 w. 123 P U N K T Y P R Z Y J M O W A N IA O G ŁO S ZE Ń : Jaraczewo, ul. Kaliska 4A. tel. 740-80-68, czynne cały dzień; Nowe Miasto, ul. Poznańska 40. tel. (0-61) 287-13-78, od J poniedziałku do soboty, OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dańusz Fijołek, Zbigniew Pacanowski. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, ru b ryki"Listy * Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

Gazeta Jarocińska 32 (514) 11 sierpnia 2000 23 Kto jest najlepszy w powiecie? I kto jest najlepszy w powiecie - krzyczał Czesław Jarecki - przewodniczący Rady Gminy Nowe Miasto po efektownym zwycięstwie Phytopharmu. Dawny Herbapol rozgromił w derbach powiatu średzkiego Polonię Środa 4:1 w inauguracyjnej kolejce spotkań IV ligi.

Inauguracja IV ligi w Klęce miedzy. Klęczanie zaskoczyli Po­ i przelobował bramkarza. Wojciech Giel fenomenalnym za ubliżanie sędziemu czerwoną wypadła bardzo okazale. Piłkarze lonię bardzo agresywną grą od Mimo prowadzenia Phytopharm strzałem w okienko z ok. 30 m po­ kartkę zobaczył Wawrzyniak Phytopharmu (bo taką nazwę nosi pierwszej minuty. Nie było dla nich nadal stwarzał groźniejsze sytuacje. konał po raz drugi bramkarza Polonii. Skład Phytopharmu: obecnie zespól Herbapolu) w pra­ straconych piłek. Już w 2. min. mo­ W 16 min. po rzucie wolnym, wy­ Tego, co usłyszeli gracze ze Śro­ P. Parus, M. Łukaszyk (L. Koło­ wie niezmienionym składzie poko­ gli objąć prowadzenie, ale ataku­ konywanym przez Adama Parusa dy w przerwie spotkania od swego dziejczak), J. Parus, R. Heleniak, nali jednego z faworytów do awan­ jącego Wojciecha Gięła ubiegł piłka trafiła w poprzeczkę. W 19. min. trenera nie radziłbym słuchać nawet M. Parus, K. Szczotka (R. Płócie- su do trzeciej ligi - Polonię Środa. interweniujący przed polem kar­ po raz kolejny dośrodkowy wał z rzu­ najbardziej odpornym dorosłym. niczak), D. Płócieniczak, A. Parus, Zespół ze Środy to drużyna w pełni Ostra reprymenda poskutkowała, M. Skrzypczak, W. Giel, T. Parus. zawodowa. Wszyscy zawodnicy ale tylko na kilkanaście pierwszych (fan mają podpisane kontrakty z klubem minut, w których Poloniści ze­ Po meczu powiedzieli: i otrzymują za grę niemałe pie­ pchnęli zupełnie Phytopharm do niądze. Phytopharm przy nich to defensywy. Gracze z Klęki prze­ A D A M PARUS piłkarski kopciuszek. Żaden piłkarz czekali ten napór i po kwadransie - trener Phytopharmu nie jest zawodnikiem kontrakto­ zaczęli groźnie kontratakować. Już wym. Ale po raz kolejny okazało pierwsza akcja mogła zakończyć się Udało nam się bardzo dobrze się, że same pieniądze nie grają. bramką, ale sędzia nie odgwizdał wystartować. Mecz był dobrym Liczą się umiejętności, ambicja i gra ewidentnego faulu na Wojciechu widowiskiem i myślę, że kibice zespołowa. I te właśnie czynniki Gielu w polu karnym. powinni być zadowoleni. Były to zadecydowały o zwycięstwie Phyto­ Trzeci gol padł w 61. min. po w końcu derby powiatowe. Zasko­ pharmu. | kolejnym fatalnym zagraniu bram- czyliśmy przeciwnika wybiega­ Drużyna z Klęki, do której do­ | karza Polonii. Adam Parus zasko- niem i agresywną grą. Wszyscy łączyli Leszek Kołodziejczyk (wy­ | czył źle ustawionego golkipera go- zawodnicy bardzo dobrze zreali­ stępujący wcześniej w m. in. w Kot­ ł ści bezpośrednim strzałem z rzutu zowali założenia taktyczne i to wicy Kórnik), Michał Sikorski wolnego. Egzekucję na zespole pozwoliło nam wygrać to spotkanie. (Neorol), Mariusz Głowacki - bram­ Radość piłkarzy Phytopharmu po zwycięstwie nad faworyzowanym rywalem była wielka średzkim zakończył także Adam karz (Orlik Miłosław) i Dawid Go- nym bramkarz Polonii. Cztery mi­ tu wolnego, a piłkę głową do siatki Parus, który dwie minuty później ANDRZEJ WOJCIECHOWSKI gulski (wrócił do zespołu) rozpo­ nuty później Tomasz Parus miał bar­ skierował Tomasz Parus. Tej bram­ skutecznie wykonał rzut karny - trener Polonii częła mecz w składzie, który wywal­ dzo dobrą sytuację do zdobycia ki arbiter spotkania - Jarosław Zie­ podyktowany za faul na Gielu. czył awans do IV ligi. Zagrał także gola, ale nie trafił w bramkę. liński - jednak nie uznał odgwiz- Bardzo uspokojeni gracze Phyto­ Phytopharm zwyciężył zdecy­ Tomasz Parus, którego objęła am­ Pierwszy gol padł w 1 l.min.poewi- dując spalonego. pharmu zupełnie oddali inicjatywę dowanie. Polonia miała optyczną nestia ogłoszona w przerwie rozgryw­ dentnym błędzie bramkarza Polonii Poloniści kilkakrotnie pokazali, polonistom, którzy w końcu zdobyli przewagę, ale to gospodarze strze­ kowej (miał pauzować pięć spot­ (w tym spotkaniu wystąpił drugi że są drużyną potrafiącą ładnie grać honorowego gola. Bramkę w 76. min. lali bramki. Phytopharm jako be- kań, nie grał w trzech). Zespół Phy­ golkiper średzkiego zespołu). Adam w piłkę, ale brakowało im skutecz­ zdobył Wiśniewski. Średzianie koń­ niaminek grał bardzo ambitnie. topharmu został szczególnie zmo­ Parus dośrodkował piłkę w pole kar­ ności. Phytopharm za to zagrał kon­ czyli mecz w dziesiątkę, bowiem Niektórzy zawodnicy Polonii grali bilizowany na mecz z sąsiadem zza ne. Tomasz Parus uderzył ją głową sekwentnie i skutecznie. W 30. min. dwie minuty przed zakończeniem tak, jakby nadal byli na wczasach. Remisowy początek Jaroty

Jarota Mercar Jarocin w swym pierwszym spotkaniu w kaliskiej lidze okręgowej zremisowała przed własną publicznością 1:1 z Czerwonym Kurem Gola. Po pierwszej połowie Jarota prowadziła po golu Mirosława Czajki z rzutu karnego.

Trudnemu egzaminowi poddana i gra się wyrównała. Przez dłuższy którego „siłę napędową” stanowi została podczas debiutu w kaliskiej okres żadna z drużyn nie potrafiła czwórka dobrze wyszkolonych lidze okręgowej Jarota Mercar Ja­ stworzyć groźnej sytuacji pod bram­ graczy - Pisarski, Zapołny, Łydka rocin. W Jarocinie zmierzyła się z jed­ ką rywali. Dopiero w 28. minucie i Paus. W 63. minucie gry Zdzieb­ nym z głównych kandydatów do awan­ doskonale z rzutu rożnego dośrod­ kowski wypiąstkował nad bramkę su do IV ligi Czerwonym Kurem kował Sławomir Udzik i, pełniący piłkę zmierzającą tuż pod poprzecz­ Gola. Goście w minionym sezonie w tym spotkaniu funkcję kapitana kę po strzale Pisarskiego. W 67. mi­ zajęli w „okręgówce” drugie miej­ Jaroty, Piotr Garbarek z 11 metrów nucie w polu karnym Jaroty upadł sce, ustępując minimalnie Białemu silnie uderzył głową, ale piłka prze­ wzięty w „kleszcze” najlepszy strze­ Orłowi Koźmin. W barażu o awans leciała tuż obok słupka. W 39. mi­ lec Czerwonego Kura Łydka, ale sę­ do IV ligi ulegli Koronie Piaski. nucie Jarota Mercar objęła prowa­ dzia Rejek z Krotoszyna nakazał | W tym sezonie ich celem jest wy­ dzenie. Po prostopadłym zagraniu grać dalej. W 69. minucie Robert J walczenie tego awansu. Z kolei pod­ Michała Banaszaka w pole karne Adamski tuż za boczną linią pola | opieczni Macieja Dolaty do tego Sławomir Udzik przymierzał się już karnego sfaulował jednego z rywali | trudnego spotkania przystąpili bez do oddania strzału na bramkę, kiedy i goście wykonywali rzut wolny. Ro- ° dwóch podstawowych graczy - sto­ został zahaczony przez obrońcę bert Łydka zdecydował się na ostry Mirosław Czajka był pewnym egzekutorem rzutu karnego, który dał prowadzenie Jarocie pera Roberta Pawlaka (złamana ręka) Czerwonego Kura. Pewnym egze­ strzał, piłkę próbował wybić Gar­ i kapitana zespołu Bernarda Woź- kutorem rzutu karnego okazał się barek, ale tylko ją podbił i zasko­ zegra w sobotę 12 sierpnia w Ka­ demdziesięciu minutach już zaczęło niczki (naprzedmeczowej rozgrzew­ Mirosław Czajka. czony Zdziebkowski musiał sięg­ liszu z Calisią, zaś w Jarocinie 15 sier­ zawodnikom brakować sił. Plany ce uznał, że uraz odniesiony w jed­ Na drugą część spotkania piłka­ nąć po nią do siatki. Od tego mo­ pnia we wtorek o godz. 15.00 Jarota pokrzyżowały kontuzje: Pawlaka, nym ze sparingów nie pozwoli mu rze Czerwonego Kura wyszli z zamia­ mentu Jarota Mercar znów zaczęła Mercar podejmować będzie Czar­ a zwłaszcza Woźniczki. Uważam, że na występ w tym meczu). rem odrobienia strat. Jeszcze tylko atakować, choć widać było, że z bie­ nych Wierzbno. Skład Jaroty Mer­ remis w tym meczu jest sprawied­ Mimo osłabienia Jarota Mercar w 49. minucie po dośrodkowaniu giem czasu z piłkarzy uchodzą siły. car: Zdziebkowski - Adamski, Gar­ liwym wynikiem, choć mogliśmy od początku spotkania ruszyła do Pacyńskiego Udzik mógł zdobyć W 73. minucie Zdziebkowski przer­ barek, Figan, Bednarek (Sobczak), też wygrać. Sędzia nie podyktował ataku. Już w pierwszej minucie po drugiego gola, ale jego strzał z tru­ wał groźną akcję rywali i dalekim Matuszak, Musioł (Pilarczyk), nam drugiego karnego. ładnej zespołowej akcji Jacek dem obronił bramkarz gości. Przez wykopem posłał w bój Czajkę. Pił­ Banaszak, Pacyński, Udzik, Czajka. Pacyński oddał strzał z około 30 me­ kolejne dwadzieścia minut ata­ kę z nogi „zdjął” mu jednak rękoma PAWEŁ WITWICKI ŁUKASZ MUSIOŁ trów, który z najwyższym trudem kowali piłkarze Czerwonego Kura. bramkarz rywali. Sędzia uznał, iż dzia­ debiutant w zespole Jaroty obronił bramkarz Czerwonego Gracze Jaroty Mercar bronili się ło się to poza polem karnym i przy­ Po meczu powiedzieli Mam 27 lat i poprzednio grałem Kura Kłosek. Goście zrewanżowali dość dobrze, ale nie potrafili prze­ znał Jarocie rzut wolny. Strzał Gar- MACIEJ DOLATA w IV lidze w Sparcie Miejska Górka. się w 4. minucie. Strzał głową nieść gry do środka pola albo na barka był jednak niecelny. W 86. trener Jaroty Mercar Chciałem zmienić otoczenie, zdobyć Wojciecha Pausa z trudem obronił połowę rywali. Widoczny był brak minucie po strzale głową Garbarka W tym meczu widać już było, nowe doświadczenia, więc przy­ Piotr Zdziebkowski. W 10. minucie doświadczonego gracza, takiego piłkę z pustej bramki wybił obrońca że to nie A klasa tylko liga okrę­ szedłem do Jaroty. Zostałem bardzo z kontratakiem z połowy Jaroty jak Woźniczka, który potrafi „przy­ gości. Jeszcze w 89. minucie sędzia gowa. Zespół gości po 90 minutach dobrze przyjęty. Atmosfera w dru­ wybiegł Krzysztof Matuszak. Bę­ trzymać” piłkę, dokładnie ją roze­ nie zdecydował się na podykto­ był chyba mniej zmęczony niż moi żynie jest wzorcowa. Nasz debiut dąc na wysokości pola karnego, grać, zmienić rytm gry czy prze­ wanie kolejnego rzutu karnego po piłkarze. Widać było, że to ruty­ w „okręgówce” mógł wypaść lepiej, dośrodkował, a naciskany przez nieść akcję w inny rejon boiska. ewidentnym faulu w polu karnym niarze. Grali ekonomicznie, mądrze ale uważam, że nie było źle. W IV obrońców Mirosław Czajka strzelił Z kolei można było się zorientować, na szybkim, ruchliwym i nieustęp­ taktycznie. My musieliśmy braki lidze, w której grałem, drużyny pre­ tuż obok słupka. Po około piętnastu że goście z Goli to doświadczony liwym Udziku i po chwili zakończył w doświadczeniu nadrabiać ambi­ zentowały wyższy poziom, ale Ja­ minutach impet gospodarzy osłabł i dobrze zorganizowany zespół, spotkanie. Kolejny Mecz Jarota ro­ cją i walecznością. Dlatego po sie­ rota też by sobie poradziła.