Cruzando La Frontera: Forzada De Personas (2014) Hacer La Guerra Y Matar La Política
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
En el contexto de la violencia contemporánea en Colombia, miles de Centro Nacional de Memoria Histórica Otros títulos de Memoria Histórica ciudadanos se han visto forzados a migrar fuera del territorio nacional, cruzando las fronteras internacionales en búsqueda de protección o refugio Cruzando Director General Mujeres y guerra. Víctimas y resistentes en el Caribe colombiano en los países vecinos. Estas personas, además de abandonar su hogar y sus (2011) Gonzalo Sánchez Gómez actividades económicas, huir de su país dejando atrás sus costumbres y sus Mujeres que hacen historia. Tierra, cuerpo y política en el Caribe la frontera: colombiano (2011) formas de vida en Colombia, son víctimas de una modalidad de desplaza- Coordinadora del proyecto miento forzado: el éxodo transfronterizo. Esta forma de violencia, que se Myriam Hernández Sabogal La huella invisible de la guerra. Desplazamiento forzado en la Comuna 13 (2011) vive con mayor intensidad en las regiones fronterizas, es el resultado de las Memorias del éxodo hacia estrategias de guerra empleadas por todos los actores del conicto armado, Coordinador de la investigación San Carlos. Memorias del éxodo en la guerra (2011) incluyendo aquellas dirigidas contra población civil. Venezuela Juan Manuel Zarama Santacruz Silenciar la democracia. Las masacres de Remedios y Segovia 1982 – 1997 (2011) el caso del río Arauca Aunque la cifra exacta no está registrada en los reportes ociales Ecuador, Relatores El orden desarmado. La resistencia de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC) (2011) Panamá y la República Bolivariana de Venezuela son los países fronterizos Gabriela Maldonado Colmenares María Paula Tostón Sarmiento La masacre de El Tigre. Un silencio que encontró su voz (2011) que acogen el mayor número de colombianos que han buscado protección o refugio. El alarmante número de víctimas del éxodo transfronterizo, ha Juan Manuel Zarama Santacruz Encuesta nacional ¿Qué piensan los colombianos después de siete años de justicia y paz? (2012) convertido al desplazamiento forzado en una problemática humanitaria de carácter regional, puesta en evidencia por la prolongación de los efectos del Equipo de estadística “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (2012) conicto armado y la violencia generalizada en Colombia hacia los países Andrés Mauricio Mendoza Freddy Ricardo Saavedra Medina El Placer. Mujeres, coca y guerra en el Bajo Putumayo (2012) vecinos. Desafortunadamente para el país y para sus víctimas, son pocas las iniciativas que han buscado esclarecer la lógica detrás de esta forma de Justicia y paz ¿Verdad judicial o verdad histórica? (2012) violencia, visibilizar su magnitud y contribuir al proceso de reconstrucción Justicia y paz. Los silencios y los olvidos de la verdad (2012) de la memoria de lo acontecido. Justicia y paz. Tierras y territorios en las versiones de los paramilita- res (2012) Con el objetivo de contribuir al proceso de reconstrucción de la memoria Una verdad secuestrada. Cuarenta años de estadísticas de secuestro histórica sobre el desplazamiento forzado, este libro da cuenta del éxodo ocasio- 1970 - 2010 (2013) nado en la frontera entre Colombia y Venezuela, escenario donde se estima el ¡Basta Ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad (2013) Una sociedad secuestrada (2013) mayor número de víctimas de esta forma de violencia. El análisis no se limita a reconstruir el punto de vista “interno” de la problemática, sino que pretende Guerrilla y población civil. Trayectoria de las FARC 1949 – 2013 (2013) visibilizar la prolongación de un fenómeno que trasciende las fronteras. En este La política de reforma agraria y tierras en Colombia. Esbozo de una sentido, el presente informe espera aportar en la reconstrucción de los vínculos memoria institucional (2013) existentes entre el desplazamiento forzado en Colombia y la situación de los Normas y dimensiones de la desaparición forzada en Colombia colombianos desplazados en territorio venezolano. (2014) Huellas y rostros de la desaparición forzada (1970 – 2010) (2014) Entre la incertidumbre y el dolor: impactos psicosociales de la desaparición forzada (2014) Balance de la acción del Estado colombiano frente a la desaparición Cruzando la frontera: forzada de personas (2014) Hacer la guerra y matar la política. Líderes políticos asesinados en INFORME DEL CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTÓRICA Norte de Santander (2014) Putumayo: la vorágine de las caucherías. Memoria y testimonio (2014) “Patrones” y campesinos: tierra, poder y violencia en el Valle del Memorias del éxodo hacia Venezuela. El caso río Arauca Cauca (1960 – 2012) (2014) CRUZANDO LA FRONTERA Memorias del éxodo hacia Venezuela el caso del río Arauca Centro Nacional de memoria Histórica CRUZANDO LA FRONTERA: CENTRO NACIONAL DE MEMORIA MEMORIAS DEL ÉXODO HACIA HISTÓRICA VENEZUELA. EL CASO DEL RÍO ARAUCA Gonzalo Sánchez Gómez Director General Director General Centro Nacional de Memoria Histórica Andrés Fernando Suárez, Patricia Linares Gonzalo Sánchez Gómez Prieto, María Emma Wills Obregón, Paula Andrea Ila, Doris Yolanda Ramos Vega, Cé- Coordinadora del proyecto sar Augusto Rincón Vicentes, Janeth Cecilia Myriam Hernández Sabogal Camacho Márquez Asesores de Dirección Coordinador de la investigación Juan Manuel Zarama Santacruz DIRECTORES TÉCNICOS Relatores Camila Medina Arbeláez Gabriela Maldonado Colmenares Dirección para la Construcción de la María Paula Tostón Sarmiento Memoria Histórica Juan Manuel Zarama Santacruz Álvaro Villarraga Sarmiento Equipo de estadística Dirección Acuerdos de la Verdad Andrés Mauricio Mendoza Freddy Ricardo Saavedra Medina Ana Margoth Guerrero de Otero Dirección de Archivo de Derechos Asistencia administrativa Humanos Paola Rojas González Andrés Fernando Suárez Dirección de Museo de la Memoria (E) CONSEJO DIRECTIVO CENTRO NACIONAL DE MEMORIA Sonia Stella Romero Torres HISTÓRICA Dirección Administrativa y Financiera Presidenta Adriana Correa Mazuera Tatyana Orozco de la Cruz Coordinación Equipo de Comunicaciones Directora Departamento para la Prosperi- _______________________________ dad Social UNIDAD PARA LA ATENCIÓN Y REPARA- Mariana Garcés Córdoba CIÓN INTEGRAL A LAS VÍCTIMAS Ministra de Cultura Paula Gaviria Betancur Gina Parody d´Echeona Directora General Ministra de Educación Nacional Iris Marín Ortiz Yesid Reyes Alvarado Subdirectora General Ministro de Justicia y del Derecho María Eugenia Morales Castro Paula Gaviria Betancur Directora Técnica de Reparaciones Directora Unidad para la Atención y _______________________________ Reparación Integral de las Víctimas Esta publicación se realizó en convenio Félix Tomás Bata Jiménez interadministrativo con la Unidad para Blanca Berta Rodríguez Peña la Atención y la Reparación Integral a las Representantes de víctimas Víctimas. CRUZANDO LA FRONTERA: MEMORIAS DEL ÉXODO HACIA VENEZUELA. EL CASO DEL RÍO ARAUCA Segunda edición: abril de 2015 Número de páginas: 360 Formato: 15 x 23 cm ISBN: ISBN:978-958-58705-6-7 978-958-58705-6-7 Edición y corrección de estilo: Martha J. Espejo Barrios Diseño y diagramación: Ricardo González Medina Georreferenciación: Julio Enrique Cortés Fotografías: Portada: Río Arauca, 2013, © Juan Manuel Zarama Santacruz Internas: © Juan Manuel Zarama Santacruz Impresión: Imprenta Nacional de Colombia © Centro Nacional de Memoria Histórica Carrera 6 Nº 35 – 29 PBX: (571) 796 5060 [email protected] www.centrodememoriahistorica.gov.co Bogotá D.C. – Colombia Impreso en Colombia. Printed in Colombia Queda hecho el depósito legal. Cómo citar: Centro Nacional de Memoria Histórica. Cruzando la frontera: memorias del éxodo hacia Vene- zuela. El caso del río Arauca. Bogotá, CNMH, 2014. Este informe es de carácter público. Puede ser reproducido, copiado, distribuido y divulgado siempre y cuando no se altere su contenido, se cite la fuente y/o en cualquier caso, se disponga la autorización del Centro Nacional de Memoria Histórica como titular de los derechos mora- les y patrimoniales de esta publicación. Contenido Agradecimientos ...........................................................................13 Presentación ...................................................................................15 Introducción ..................................................................................17 I. éxodo transfronterizo: una modalidad invisibilizada de desplazamiento forzado ..............................................................23 1.1 Refugio internacional y desplazamiento forzado ....24 1.2 El caso colombiano: paradigma del desplazamiento forzado ...............................................................................27 1.2.1 Éxodo transfronterizo: una problemática invisible . 28 1.2.2 Personas refugiadas, solicitantes de refugio y refugiadas de hecho ................................................. 32 1.3 Dimensión del éxodo hacia los países vecinos .............36 1.3.1 El rompecabezas de las cifras .................................... 36 1.3.2 Venezuela: principal destino de las víctimas desplazadas ................................................................ 37 II. Éxodo en la frontera entre Colombia y Venezuela ........43 2.1 La frontera internacional que separa a Colombia y Venezuela ...........................................................................44 2.1.1 Guajira-Perijá .............................................................. 47 7 Cruzando la frontera: memorias del éxodo hacia Venezuela. El caso del río Arauca 2.1.2 Catatumbo-Táchira ...................................................