Gatopardo-170.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DIRECTORIO EDITORIAL Felipe Restrepo Pombo DIRECTOR EDITORIAL — [email protected] César Gaviria Trujillo CONSEJEROS EDITORIALES — Javier Tello Díaz Rigoberto de la Rocha DIRECTOR CREATIVO — [email protected] Diego Berruecos EDITOR DE FOTOGRAFÍA — [email protected] Leila Guerriero EDITORA PARA AMÉRICA LATINA — [email protected] Guillermo Sánchez Cervantes COORDINADOR EDITORIAL — [email protected] Rodrigo Marmolejo EDITOR GRÁFICO — [email protected] María Dolores Rivera PRODUCTORA DE FOTOGRAFÍA — [email protected] Alejandra González Romo PERIODISTA — [email protected] Regina Sienra REPORTERA — [email protected] Marcela Vargas EDITORA WEB — [email protected] Armando Ortega RETOQUE DIGITAL — Oswaldo Rodríguez PRODUCCIÓN — Alejandro Noriega CORRECCIÓN DE ESTILO — Laura Helena Castillo TEXTOS Alberto Salcedo Ramos Laura Castellanos Irma Gallo Andrea López Estrada Fabrizio Pozo Mariana Estudillo Teresa Cristo travesiasmedia.com Diana Buendía Gatopardo nú me ro 170, abril 2016. Revista de publicación mensual. Editor responsable: Felipe Restrepo Pombo. Número de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2007-100313213700-102 David Franco Número de certificado de licitud de título: 14037. FOTOGRAFÍA Camilo Christen Número de certificado de licitud de contenido: 11610. Adrián Duchateau Travesías Editores, S.A. de C.V., Amatlán 37, Alt. 1 ofna., col. Condesa, Paulina Figueroa México D.F., del. Cuauhtémoc, C.P. 06140. Giulia Iacolutti Impresión: Foli de México, Negra Modelo 4 Bodega A, col. Cervecería Modelo Naucalpan, Ana Lorenzana Estado de México, C.P. 53330. Distribución: Ibermex Distribuidora, S.A. de C.V., T. 5347-1165 / alfesa Comercializadora y Logística, S.A. de C.V. T. 68409-7791. Alejandro Magallanes ILUSTRACIÓN Diego Huacuja Los artículos, la publicidad pagada y los anuncios son responsabilidad exclusiva de sus autores Zé Otavio o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de Travesías Media. Los interesados en reproducir algún contenido publicado en esta revista deben enviar su solicitud a [email protected] o llamar al 5211 0665. 12 DIRECTORIO COMERCIAL DIRECTOR GENERAL — Antonio García PRESIDENTE DEL CONSEJO — Javier Arredondo DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y ALIANZAS CREATIVAS — Luz Arredondo DIRECTOR DE FINANZAS — Juan Martín Osorio VENTAS DE PUBLICIDAD Marco Gutiérrez DIRECTOR COMERCIAL — [email protected] Ana Milena Salazar DIRECTORA DE PATROCINIOS — [email protected] Estados Unidos Charney / Palacios & Co-Publicitas Latin America T. (786) 388 6360 [email protected] Alejandro González GERENTE DE CIRCULACIÓN — [email protected] Eduardo Sánchez AUXILIARES DE CIRCULACIÓN — [email protected] Jorge Iván Díaz [email protected] Imelda Fuentes COORDINADORA DE ALIANZAS E INTERCAMBIOS — [email protected] Teresa Cristo COORDINADORA DE MARKETING Y RELACIONES PÚBLICAS — [email protected] María del Carmen García Anaya ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL — [email protected] Marcela Flores ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN COMERCIAL — [email protected] Joaquín Téllez SISTEMAS — [email protected] Claudia Reyes AUXILIARES DE CONTABILIDAD — Mónica Reyes Manuel Martínez Erika Arellano AUXILIARES DE OFICINA — Julio Lara Arturo Ramirez Alejandro López Felipe Aguado Andrea Olguín CARTERA — [email protected] [email protected] SUSCRIPCIONES EN MÉXICO — travesíasmedia.com MÉXICO Travesías Editores, S.A. de C.V., Amatlán núm. 33, colonia Condesa, 06140, México, D.F., T. 5211 4000, 14 F. 5286 4169. COLOMBIA Calle 72 #10-70, Centro Comercial, Av. Chile Torres A, oficina 1003, T. 313 4196. Los editores publicarán los avisos autorizados por los anunciantes, bajo la total responsabilidad de éstos. Contenido Fotografía de David Franco de David Fotografía El periodismo que hace Jorge Ramos es ya una marca en la televisión latina de Estados Unidos. Portada: esmoquin y camisa — burberry Reportajes 066 El reportero desafiante Cuando Jorge Ramos se convirtió en presentador de la cadena Univisión en los ochenta, había 14 millones de hispanos en Estados Unidos. En 2015 esa cifra alcanzó los 55 millones y con ella se disparó también la popularidad e influencia de ramos, que nunca ha tenido miedo a hacer preguntas incómodas. Muy a pesar de sus detractores, hace periodismo desde la indignación, y eso, más allá de las críticas, le ha ganado credibilidad en una enorme comunidad latina que marcará cada vez más el rumbo del proceso electoral en Estados Unidos. TEXTO DE FELIPE RESTREPO FOTOGRAFÍAS DE DAVID FRANCO 080 Las migrantes Fundación Banorte, de la mano de Gatopardo, editó el libro ¿Oprimidas o empoderadas? Dónde están las mexicanas del siglo xxi, que incluye reportajes, crónicas y ensayos sobre el papel y el lugar de las mujeres mexicanas. Éste es el texto de Laura Castellanos sobre las mujeres migrantes que, a pesar de su trabajo arduo, enfrentan discriminación racial y de género, violencia, explotación, acoso sexual y hasta el robo de salario. La gran mayoría sobrevive en medio de pobreza y marginación. TEXTO DE LAURA CASTELLANOS FOTOGRAFÍAS DE GIULIA IACOLUTTI 092 Los ángeles de Lupe Pintor Alberto Salcedo Ramos es una figura emblemática de la crónica latinoamericana. Su más reciente libro Los ángeles de Lupe Pintor (Almadía) reúne las historias de personajes que pintan de cuerpo entero a Latinoamérica: paramilitares, sobrevivientes, víctimas, luchadores y artistas. Éste es un fragmento de dicho libro, dedicado a Guadalupe Pintor, el boxeador que le dio el puñetazo fatal a Johnny Owen en 1980. TEXTO DE ALBERTO SALCEDO RAMOS ILUSTRACIONES DE DIEGO HUACUJA 102 El heredero del traje pesado En la segunda entrega del especial Los Presidentes, toca el turno a Nicolás Maduro. Ha sido activista de izquierda, constituyente, diputado, canciller y vicepresidente de Venezuela antes de que cayera en sus manos la herencia de la revolución que Hugo Chávez comandó durante 15 años. A media gestión, Maduro perdió la mayoría chavista en el Parlamento y se enfrenta a una oposición decidida a que salga del poder. Mientras que los venezolanos encarnan escasez de alimentos, inflación, inseguridad, pobreza y una creciente desesperanza. TEXTO DE LAURA HELENA CASTILLO 16 Contenido Fotografía de Rodrigo Marmolejo Fotografía Yoko Ono presenta "Tierra de esperanza" en el Museo Memoria y Tolerancia de la Ciudad de México. Atelier Portafolio 028 Selección Gatopardo 058 Tiendas 122 Arte Los objetos del mes apc en tokio Yoko Ono en México 030 Grooming 062 Reporte de marca 126 Cine Cuatro lociones de la temporada Entrevista a Marc Forster, embajador de iwc El patio de mi casa, de Carlos Hagerman 032 Moda 064 Relojes 128 Arte Un recorrido por la tienda Silver Deer Royal Oak offshore de Audemars Piguet Mario García Torres en el Museo Tamayo 040 Viajes 130 Libros Visita a la mitad del mundo Lydia Cacho escribe para niños 044 Coches 132 Libros El 911 Carrera S de Porsche Una entrevista con Joyce Carol Oates 046 Coches 133 Escena Alfa Romeo Giulietta Translúcido en el Centro Cultural del Bosque 048 Restaurantes 134 Cine Fonda Fina en la colonia Roma Los 400 años de Shakespeare 056 Tragos 136 Postal Louis XIII, rey del coñac Una ilustración de Alejandro Magallanes 18 Editorial Durante el más reciente Congreso Internacional ro el año pasado cuando fue expulsado de una de la Lengua Española que se llevó a cabo en conferencia de prensa de Donald Trump. Ramos San Juan, Puerto Rico, uno de los temas cen- se ha convertido en un contrincante de las ideas trales fue el futuro del periodismo en español. racistas del candidato republicano y será una Fue una discusión constante entre los editores, figura trascendental en las próximas elecciones. escritores, estudiosos y lectores que nos reuni- Pero sería impreciso reducir su trabajo a mos en medio de los impresionantes paisajes una confrontación. Ramos ha tenido una larga de la isla caribeña. Desde luego, el periodismo carrera y ha sido testigo de la historia reciente. en general atraviesa una crisis y se enfrenta a Ha entrevistado a varios de los personajes más retos conocidos por todos: la disminución de influyentes de las últimas décadas. Muchas pu- los presupuestos, las complicaciones de la dis- blicaciones —la revista Time, por ejemplo— lo tribución, los despidos masivos de periodistas han elegido como uno de los hombres más influ- en grandes conglomerados y una migración yentes de los medios de comunicación. Su estilo —incierta— hacia las plataformas digitales. En confrontador y comprometido tiene detractores medio de esta transición uno de los mayores que dicen que su activismo traspasa los limites perjudicados es el lenguaje. Aunque nadie pue- del periodismo. El retrato que publicamos en de prever el futuro, para casi todos los partici- esta edición busca explicar todas las facetas pantes en el congreso, uno de los caminos más de Ramos, en un momento fundamental de su claros es un periodismo con voz. un oficio que carrera. Quiero agradecer el tiempo y el acce- no se quede en la inmediatez de las noticias dia- so que Jorge nos dio —a mí y a todo el equipo rias sino que profundice en historias. de Gatopardo— para conocer más a fondo su En nuestra portada de este mes tenemos trabajo. También quiero agradecer al argentino a un periodista que es un ejemplo de esto. Se Martín Caparrós por los comentarios certeros trata de Jorge Ramos, un mexicano que se ha de editor que le hizo al texto. convertido