Lei Da Ficha Limpa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Otros títulos de la colección: Márlon Jacinto Reis 5 Juez en Brasil. Juez auxiliar de la 1. Citizens United, Appellant presidencia del Tribunal Superior v. Federal Election Commission Electoral (2008-2009). Licenciado en Jacob Rowbottom Roseno de Oliveira Derecho por la Universidad Federal de Samuel Issacharoff Maranhão, Brasil. Posee el diploma Manuel González Oropeza David Cienfuegos Salgado de Estudios Avanzados en Sociología Jacinto Reis Jurídica e Instituciones Políticas por 2. Sauvé v. Canada (Chief Electoral Officer), la Universidad de Zaragoza, España. [2002] 3 S.C.R. 519, 2002 SCC 68 Miembro del Draper Hills Summer Rodrigo Díez Gargari Fellowship Program de la Universidad de Gabriel Pérez Pérez Stanford, Estados Unidos de América. 3. Shilubana and Others Con la promulgación de la Ley de la Ficha Limpia (transparencia) se demues- v Nwamitwa, Case CCT 03/07 Marcelo Roseno de Oliveira [2008] ZACC 9 tra que la movilización popular con base en ideales es una herramienta esen- Lei da Ficha Limpa. Manuel González Oropeza cial de la vivencia democrática, capaz de remover obstáculos que se mostraban Acción declaratoria Maestro y candidato a doctor en Dere- casi insuperables, pues simboliza un momento en que la sociedad brasileña David Cienfuegos Salgado cho Constitucional por la Universidad Saúl López Noriega avanzó en la búsqueda del perfeccionamiento de su representación política. de constitucionalidad 29 y 30 La decisión del Supremo Tribunal Federal de Brasil acerca de la constitu- Distrito Federal. Acción directa de Fortaleza, Ceará, Brasil. Juez del 4. Garantizar el principio cionalidad de la ley representó, sin duda, un marco decisivo para mejorar las Tribunal de Justicia del Estado de Cea- de equidad en la contienda instituciones políticas de ese país. de inconstitucionalidad 4578. electoral, ¿deber de los gobiernos? rá. Profesor de Derecho Electoral en Sentencia BVerfGE 44, 125. Supremo Tribunal la Universidad de Fortaleza y Escuela Tribunal Constitucional Federal de Brasil Superior de Magistratura del Estado de Federal de Alemania Ceará. Manuel González Oropeza Perla Gómez Gallardo Lei da Ficha Limpa Lei Márlon Jacinto Reis Marcelo Roseno de Oliveira Comentaristas Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras 5 7 mm de lomo Portada_CMYK_SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 1 04/05/17 13:21 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 2 04/05/17 12:19 Lei da Ficha Limpa. Acción declaratoria de constitucionalidad 29 y 30 Distrito Federal. Acción directa de inconstitucionalidad 4578. Supremo Tribunal Federal de Brasil SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 3 04/05/17 12:19 Editorial TEPJF SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 4 04/05/17 12:19 Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras 5 Lei da Ficha Limpa. Acción declaratoria de constitucionalidad 29 y 30 Distrito Federal. Acción directa de inconstitucionalidad 4578. Supremo Tribunal Federal de Brasil Márlon Jacinto Reis Marcelo Roseno de Oliveira Comentaristas México, 2017 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 5 04/05/17 12:19 324.5 Lei da Ficha Limpa. Acción declaratoria de constitucionalidad 29 y 30 B7 Distrito Federal. Acción directa de inconstitucionalidad 4578. Supremo L157f Tribunal Federal de Brasil / comentarios de Márlon Jacinto Reis y Marcelo Roseno de Oliveira. -- Primera edición. -- México : Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, 2017. 139 páginas. -- (Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras ; 5) ISBN 978-607-708-389-4 1. Supremo Tribunal Federal de Brasil -- Sentencias. 2. Candidatos -- Requisitos de elegibilidad -- Brasil. 3. Registro de candidaturas -- Brasil. 4. Cargos de elección popular -- Brasil. 5. Constitucionalidad -- Estudio de casos -- Brasil. 6. Acción de inconstitucionalidad -- Estudio de casos – Brasil. 7. Derecho electoral -- Brasil. I. Jacinto Reis, Márlon, comentarista. II. Roseno de Oliveira, Marcelo, comentarista. III. Serie. Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras Lei da Ficha Limpa. Acción declaratoria de constitucionalidad 29 y 30 Distrito Federal. Acción directa de inconstitucionalidad 4578. Supremo Tribunal Federal de Brasil Primera edición 2017. D.R. © Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Carlota Armero núm. 5000, colonia CTM Culhuacán, CP 04480, delegación Coyoacán, Ciudad de México. Teléfonos 5728-2300 y 5728-2400. Coordinación: Coordinación de Jurisprudencia, Seguimiento y Consulta. Edición: Coordinación de Comunicación Social. Las opiniones expresadas en el presente número son responsabilidad exclusiva de los autores. ISBN 978-607-708-389-4 Impreso en México. SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 6 04/05/17 12:19 Directorio Sala Superior Magistrada Janine M. Otálora Malassis Presidenta Magistrado Felipe Alfredo Fuentes Barrera Magistrado Indalfer Infante Gonzales Magistrado Felipe de la Mata Pizaña Magistrado Reyes Rodríguez Mondragón Magistrada Mónica Aralí Soto Fregoso Magistrado José Luis Vargas Valdez Comité Académico y Editorial Magistrada Janine M. Otálora Malassis Presidenta Magistrado Clicerio Coello Garcés Magistrado Felipe de la Mata Pizaña Magistrado Reyes Rodríguez Mondragón Magistrada Mónica Aralí Soto Fregoso Dr. José Luis Caballero Ochoa Dr. Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot Dra. Flavia Daniela Freidenberg Andrés Dra. Ana Laura Magaloni Kerpel Dr. Hugo Saúl Ramírez García Dr. Carlos Alberto Soriano Cienfuegos Lic. Héctor Javier Villarreal Ordóñez Secretarios Técnicos SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 7 04/05/17 12:19 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 8 04/05/17 12:19 Índice Presentación ............................................. 11 Traducción de la sentencia Acción declaratoria de constitucionalidad 30 Distrito Federal. Supremo Tribunal Federal de Brasil ...................... 19 Comentarios Ley de la Ficha Limpa y los derechos fundamentales Márlon Jacinto Reis ..................................... 53 Ficha limpia, moralidad como factor de impedimento de las candidaturas en Brasil Marcelo Roseno de Oliveira ............................... 91 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 9 04/05/17 12:19 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 10 04/05/17 12:19 Presentación La Ley de la Ficha Limpia establece nuevas condiciones para las candidaturas. Por medio de sus disposiciones, constituyó el perfil que la sociedad espera de los candidatos. Márlon Jacinto Reis ste número de la colección Sentencias Relevantes de Cortes Extranjeras Epresenta la traducción (del portugués al español) de la opinión mayo- ritaria correspondiente al ministro Luiz Fux en la Acción declaratoria de constitucionalidad 30 (ADC 30), resuelta por el Supremo Tribunal Federal de Brasil, en la que se examinó la constitucionalidad de algunas disposiciones de la Ley Complementaria 135/2010, que adicionó hipótesis de elegibilidad para aspirantes a candidatos a cargos de elección popular. La obra incluye los comentarios del juez Márlon Jacinto Reis, de la Asociación Brasileña de Ma- gistrados y Fiscales Electorales, y del magistrado Marcelo Roseno de Oliveira. Brasil, país con una enorme población y con un sistema democrático que se esfuerza por superar la dictadura militar de hace algunos años, se ha caracterizado por ser un modelo en el ámbito internacional debido al activismo de las organizaciones de su sociedad civil. Precisamente por la participación ciudadana, el gobierno fomentó el reconocimiento de diversos instrumentos, como la iniciativa popular de proyectos de ley que permitió que un cúmulo de organizaciones sociales integraran el Movimiento de Combate a la Corrupción Electoral con el objetivo de presionar al Congreso Nacional para que promulgara nuevas reglas para el proceso de registro de candidaturas a cargos de elección popular. 11 SRCE 05_Reis y de Oliveira_JC.indd 11 04/05/17 12:19 Presentación En los tres casos resueltos por el Supremo Tribunal Federal de Brasil el 16 de febrero de 2012 —dos acciones declaratorias de constitucionalidad (ADC 29 y ADC 30) y una acción directa de inconstitucionalidad (ADI 4578)—, relativos a la Ley Complementaria 135 (Ley de la Ficha Limpia), el tribunal declaró por mayoría (7 a 4) la constitucionalidad de las nuevas hipótesis de inelegibilidad. La ley impugnada prevé la inelegibilidad para los candidatos que hu- bieran sido condenados, mediante decisión firme o sentencia emitida por un órgano judicial colegiado, por delitos contra la economía popular, la fe, la administración y el patrimonio públicos; el patrimonio particular, el sistema financiero, el mercado de capitales y los previstos en la ley que regula la quiebra, así como contra el medio ambiente y la salud pública. Como sostiene Marcelo Roseno de Oliveira en su comentario, al mo- mento de luchar por la promulgación de la Ley de la Ficha Limpia existía en la sociedad brasileña “el sentimiento de que el perfeccionamiento de la representación política pasaba por la necesidad de hacer efectivos los obstáculos a las candidaturas de aquellos cuyo pasado se revelara como no recomendable para el mandato”. Fue en este contexto, señala Márlon Jacinto Reis, que la Corte brasileña no consideró como un derecho la elegibilidad para la candidatura, pues, en sí, el derecho a ser votado “se adquiere cumpliendo las condiciones esti- puladas en la Constitución y las leyes”. La Corte califica la inelegibilidad como “derechos políticos negativos”. Con estos argumentos, en resumidas cuentas, se justifica la restricción consistente en que ante una condena penal dictada por un órgano colegiado ocurra inmediatamente la suspensión de la elegibilidad. La referida suspensión, en los términos de la Ley de la Ficha Limpia, se mantiene vigente hasta la revocación