Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Donnerstag, 26. November 2020  Nummer 48 mit den Ortsteilen Lipburg - Sehringen - Schweighof www.gemeinde-badenweiler.de  [email protected] Themen Nachbarschaftshilfe der Woche: während der \ Bericht aus dem Gemeinderat Corona-Pandemie:

\ Bericht aus dem Sie kennen eine Person/Personenkreis Bauausschuss aus Badenweiler, Lipburg-Sehringen oder

Schweighof die Hilfe benötigt oder bef n- \ Öf entliche den sich selbst in einer Notlage? Dann dür- Gemeinderatsitzung Montag, 30. November 2020, fen Sie sich gerne direkt an unten stehende 19.00 Uhr , Annette-Kolb-Saal, Personen wenden. Kurhaus Badenweiler

Felix Odebrecht: 0176 70 62 68 18 \ Öf entliche Ortschaftsratssitzung Schweighof Jakob Brändlin: 0157 55 96 08 02 Dienstag, 01. Dezember 2020, 19.30 Uhr, Halle Schweighof Johannes Goetschin: 0157 81 71 27 15 \ Öf entliche Ortschaftsratssitzung Lipburg Mittwoch, 02. Dezember 2020, Thierry Grün: 07632 6099925 19.30 Uhr, Dorfscheune Lipburg Anna Grether: 0157 80 79 54 28 \ Öf entliche Verbandssitzung des Abwasserzweckverband Weilertal Raphael Hafner: 0157 73 68 62 01 Dienstag, 01. Dezember 2020, 14.00 Uhr Sitzungssaal Stephen Spanjer: 0160 6131569 Rathaus Badenweiler

\ Rathaus geschlossen Felix Keller: 0176 24 43 88 16 Mittwoch, 02.12.2020, 08.30 – 10.30 Uhr Die Ehrenamtlichen bieten in dieser her- ausfordernden Zeit ihre Unterstützung an, die aufgrund ihres Alters, Immunsystems oder Gesundheitszustandes besser zu Hau- se bleiben sollten.

In Badenweiler, Lipburg-Sehringen und Schweighof stehen wir in schwierigen Zei- ten zusammen - Gemeinsam gegen Corona!

Herausgeber: Anzeigenteil/Druck: GEMEINDE BADENWEILER, 79410 Badenweiler, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Messkircher Straße 45, Telefon 07771-9317-11, Telefax 07771-9317-40 Bürgermeister Vincenz Wissler E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de 2 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler

Notrufe und Bereitschaftsdienste

Polizei: Schuldnerberatung des Landratsamtes Notruf 110 Breisgau-Hochschwarzwald Polizeirevier Müllheim 07631 1788-0 Ofene Sprechstunde mittwochs Feuerwehr: von 14.00 - 16.30 Uhr Apothekendienste: Notruf 112 Stadtstr. 2, Nebengebäude, 4. OG, Raum 439 & 440 in der Woche 26.11. – 03.12.2020 24-Stunden Rohrreinigungs-Notdienst Beratungsstelle für ältere Menschen und Gebr. Förster GmbH 07824 2036 deren Angehörige Terminvereinbarung Donnerstag, 26. November 2020 Tel. 07631-177728 (AB) Flora-Apotheke Müllheim Tel.: 07631 - 3 63 40 badenova-Störungsnummer Hauptstr. 123, 79379 Müllheim (24-Stunden) ( Gas) 0800/2767767 EnergieDienst-Störungsnummer Notdienste/Ärzte Freitag, 27. November 2020 24-Stunden (Strom) 07623/921818 Schwarzwald-Apotheke Tel.: 07633 - 41 05 St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen Unfallrettungsdienst und Wochenende (Sa. 08.00 - Mo. 08.00 Uhr) Krankentransporte 112 Arzt: Auskünfte über den ärztlichen Samstag, 28. November 2020 Vergiftungs- Informations- Bereitschaftsdienst 116 117 Apotheke am Schillerplatz Müllheim Tel.: 07631 - 1 27 75 Werderstr. 23, 79379 Müllheim Zentrale 0761 19240 Zahnarzt: Auskünfte über den zahnärztlichen Sonntag, 29. November 2020 Sozialstation Markgräferland e.V. Wochenenddienst 01803 222555-40 Bad Apotheke Krozingen Tel.: 07633 - 9 28 40 Hauptstr. 147 Tierarzt: Bahnhofstr. 23, 79189 Bad Krozingen Müllheim 07631 1777-0 Auskünfte über den tierärztlichen Notdienst Mark- gräferland erfahren Sie unter Montag, 30. November 2020 Hospizgruppe 07631 36536 Werder-Apotheke Müllheim Tel.: 07631 - 74 06 00 Markgräferland 07631 172682 Krankenhaus/ Helios-Klinik Werderstr. 57, 79379 Müllheim Heliosweg, Müllheim 07631 88-0 KOBRA - Drogenberatung Dienstag, 01. Dezember 2020 Beratungsstelle für Moltkestr. 1, Müllheim 07631 5017 Stadt-Apotheke Staufen Tel.: 07633 - 62 63 Eltern, Kinder und Jugendliche Hauptstr. 15, 79219 Bismarckstr. 3 - 5 Suchtberatungsstelle 79379 Müllheim 0761 2187-2411 Mittwoch, 02. Dezember 2020 Moltkestr. 1, Müllheim 07631 5015 Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Bad-Apotheke im Paracelsushaus Tel.: 07633 - 15 01 50 Freiburger Str. 20, 79189 Bad Krozingen Familienpfege des Caritasverbandes für den Defbrillatoren, Standorte in der Gemeinde: Landkreis 1. Cassiopeia Therme im Bademeisterraum Donnerstag, 03. Dezember 2020 Ihre Familie braucht Unterstützung? 0761 8965-451 2. Kurhaus im UG (Wiesen-Geschoss) Fridolin-Apotheke Neuenburg Tel.: 07631 - 79 37 00 Müllheimer Str. 23, 79395 [email protected] neben der Garderobe www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de 3. Feuerwehrgerätehaus Schweighof Gemeindeverwaltung Rathaus Badenweiler Bauamt Schule Luisenstraße 5 Amtsleiter Michael Lacher 72-136 René-Schickele-Schule Zentrale 07632/ 72-0 N.N. 72-134 Weilertalstraße 46 07632/6424 Fax 07632/72-169 Philipp Risch 72-135 [email protected] Ortsverwaltungen https://www.gemeinde-badenweiler.de Rechnungsamt Amtsleiterin Sonja Dahlmann 72-127 Lipburg/Sehringen Öfnungszeiten Petra Weber 72-130 Ortsvorsteher: Dr. Michael Bachmann Montag bis Freitag 8.30 -12.30 Uhr Sabrina Senft 72-128 Ernst-Schefelt-Str. 18/1 07632/282 Montag 14.00 -16.00 Uhr Gemeindekasse Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 -17.00 Uhr Laura Gugel 72-129 Dienstag 19.00 – 19.45 Uhr Steuern privat: Ob dem Felsen 3 07632/ 823305 Bürgermeister Fritz Mack 72-126 Mobiltelefon 0170/9678699 Vincenz Wissler 72-121 Svetlana Schlozer 72-119 Schweighof Sekretariat Außerhalb der Dienstzeiten/privat Ortsvorsteher: Dirk Beckert Jasmin Senft 72-121 Bürgermeister Klemmbachstr. 50 07632/315 Vincenz Wissler 015150755439 Sprechzeiten: Hauptamt 1.Bürgermeisterstellvertreter Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr Amtsleiter Florian Renkert 72-120 Hans-Dieter Paul 07632/5885 privat: Guggmühleweg 4 07632/ 6306 Sandra Petalotis 72-123 2.Bürgermeisterstellvertreter Heidi Schlozer 72-124 Christian Baltes 07632/82480 Förster Soziales/Renten Wassermeister Jörg Pfüger Jutta Foerster 72-125 Reiner Schwaab/Michael Schwab Mobiltelefon 0162/2550703 Andreas Paul 0171/1966588 E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten Sozialamt: Montag - Freitag 08.30 - 12.30 Uhr Kindertageseinrichtungen Sport- und Freizeitbad Badenweiler Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr Kindergarten Badenweiler Weilertalstr. 72, 79410 Badenweiler Ordnungs- /Einwohnerwesen Oberer Kirchweg 29 07632/378 07632/1581 und Standesamt Badenweiler Thermen und Touristik GmbH Anja Bee 72-111 Kindergarten Schweighof Tourist-Information 07632/799-300 Annette Heß 72-112 Klemmbachstr. 34/1 07632/5411 Cassiopeia Therme 07632/799-200 Redaktionsschluss Immer freitags um 12.00 Uhr Badenweiler Donnerstag, 26. November 2020 | 3

Amtliche Bekanntmachungen B e k a n n t m a c h u n g Am Montag, den 30.11.2020 fndet um 19.00 Uhr im Annette-Kolb-Saal im Kurhaus eine öfentliche Sitzung des Gemeinderates

mit folgender Tagesordnung statt:

1. Fragen von Bürgerinnen und Bürgern

2. Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöfentlichen Gemeinderatssitzung und Mitteilungen der Verwaltung

3. Information über die neue Gesellschaft und die zu schließende Vereinbarung mit dem Land Baden-Württemberg

4. Gründung einer neuen Gesellschaft; Beratung und Beschlussfassung über den Gesellschaftsvertrag

5. Bestellung eines Interimsgeschäftsführers

6. Vereinbarung über die künftige Zusammenarbeit zwischen der neuen Gesellschaft und dem Land Baden-Württemberg

7. Verschiedenes und Anfragen aus dem Gemeinderat

Erläuterung:

zu 3: Der Gemeinderat erhält einen umfassenden Überblick über sämtliche Rahmenbedingungen zur Gründung einer neuen Gesellschaft und die Vorgehensweise. zu 4: Der Gemeinderat wird die Gründung einer neuen Gesellschaft beschließen. zu 5: Für die neue Gesellschaft ist ein Interimsgeschäftsführer zu bestellen. zu 6: Der Gemeinderat wird die Eckpunkte der zu schließenden Vereinbarung beraten und den Interimsgeschäftsführer/Geschäftsführer zur Vornahme der weiteren Schritte ermächtigen.

Vincenz Wissler Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung Ortsverwaltung Lipburg Sitzung des Ortschaftsrates Schweighof Bekanntmachung Am Mittwoch, 02.12.2020, fndet um 19:30 Uhr in der Dorfscheu- Am Dienstag, den 01.Dezember 2020 / 19.30 Uhr fndet in der Hal- ne Lipburg eine le (Schweighof) die nächste öfentliche Sitzung des Ortschaftsra- öfentliche Ortschaftsratssitzung tes statt. mit folgender Tagesordnung statt: 1. Frageviertelstunde Tagesordnung: 2. Informationen durch den Ortsvorsteher 1. Information durch den Ortsvorsteher 3. L 132 - Ortsdurchfahrt Sehringen: Sachstand bzgl. mögli- 2. Frageviertelstunde cher verkehrsrechtlicher Maßnahmen und Anordnungen 3. Neufassung über die Satzung über die Erhebung einer 4. Sachstand über die Einrichtung eines Naturkindergartens in Kurtaxe (Kurtaxesatzung) Lipburg 4. Neufassung der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes 5. Neufassung der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Badenweiler für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Badenweiler (Feuerwehr-Kostenersatz-Satzung – FwKS) (Feuerwehr-Kostenersatz-Satzung – FwKS) 5. Bauantrag für eine Nutzungsänderung eines Teilbereiches 6. Neufassung der Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe einer bestehenden Scheune in ein Büro sowie Errichtung (Kurtaxesatzung) einer Gaube und einer Außentreppe auf dem Grundstück 7. Bauantrag auf Neubau einer Garage mit Abstellraum und Flst.Nr. 118, Lindenstraße 9, im Ortsteil Schweighof Abbruch des bestehenden Abstellraumes auf dem Grund- stück Flst. Nr. 75/1, Am Sonnenbrühl 24, im Ortsteil Lipburg 6. Digitale Werbe- und Informationsanzeige 7. Verschiedenes 8. Antrag auf bau- und naturschutzrechtliche Genehmigung einer Aufschüttung, auf den Grundstücken Flst.-Nr. 201, 202, 203 und 204, René-Schickele-Weg, Ortsteil Lipburg Hinweis: 9. Verschiedenes Die Sitzung fndet unter Beachtung der vorgegebenen Hygiene- 10. Frageviertelstunde bestimmungen und Abstandsregelung statt. Die Sitzung fndet unter Beachtung der vorgegebenen Hygiene- Mit freundlichen Grüßen: bestimmungen und Abstandsregelungen statt.

D.Beckert Michael P. Bachmann -Ortsvorsteher- - Ortsvorsteher - 4 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler

Abwasserzweckverband Weilertal B e k a n n t m a c h u n g Am Dienstag, den 01.12.2020 fndet um 14.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Badenweiler, Luisenstraße 5, eine

öfentliche Verbandssitzung

mit folgender Tagesordnung statt:

1. Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2019

2. Wirtschaftsplan 2021

3. Technischer Bericht des Verbandsingenieurs

4. Verschiedenes

Die Sitzung fndet unter Beachtung der vorgegebenen Hygienebestimmungen und Abstandsregelungen statt. Während der Sit- zung haben alle Anwesenden eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.

Vincenz Wissler Verbandsvorsitzender

Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

Satzung zur Änderung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung Baugesetzbuch (BauGB), Scheidet ein weiterer Vertreter vorzei- für Baden-Württemberg (GemO) und des 3. die Änderung der Verbandssatzung, tig aus dem Gemeinderat oder der Ver- § 5 des Gesetzes über kommunale Zusam- bandsversammlung aus, wird für den 4. die Beschlussfassung über Anträge auf menarbeit (GKZ) jeweils in der derzeit gül- Rest der Amtszeit ein neuer weiterer Ver- Zuständigkeiten (§ 2 Abs. 4 Satz 2), tigen Fassung hat die Verbandsversamm- treter gewählt. lung des Gemeindeverwaltungsverbandes 5. den Erlass von Satzungen des Verbandes Müllheim-Badenweiler am 16. November einschließlich der Haushaltssatzung, 1. Für jeden weiteren Vertreter ist ein Stell- 2020 mit der Mehrheit von mindestens zwei 6. die Feststellung der Jahresrechnung, vertreter zu bestellen, der diesen im Ver- Dritteln der satzungsmäßigen Stimmenzahl 7. die Aufstellung des Flächennutzungs- hinderungsfall vertritt. der Verbandsmitglieder folgende Änderung plans, der Verbandssatzung des Gemeindeverwal- Artikel 2 8. die Entscheidung über die Errichtung, we- tungsverbandes Müllheim-Badenweiler vom Diese Änderungssatzung tritt am 31.12.2020 sentliche Erweiterung und Aufhebung von 27.06.1974, zuletzt geändert am 18.11.2019 in Kraft. Einrichtungen des Verbands (§ 2 Abs. 3) (mit Wirkung zum 31.12.2020), beschlossen: und der Verbandsverwaltung,

Artikel 1 9. die Beschlussfassung über Maßnahmen, Hinweis: die sich erheblich auf den Haushalt des § 6 (Verbandsversammlung) der Verbands- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Verbands auswirken oder die kommunal- satzung des Gemeindeverwaltungsverban- Formvorschriften der Gemeindeordnung für politisch besonders bedeutsam sind, des Müllheim-Badenweiler erhält folgende Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund Fassung: 10. die Entscheidung über die Ernennung, der Gemeindeordnung beim Zustandekom- Anstellung und Entlassung der Beamten men dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO § 6 und der sonstigen leitenden Bedienste- unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich inner- ten des Verbands. Verbandsversammlung halb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber dem Gemeindever- (1) Die Verbandsversammlung ist das Haup- (2) Die Verbandsversammlung besteht aus waltungsverband Müllheim-Badenweiler gel- torgan des Verbands. Sie ist für alle Ange- den Bürgermeistern der Mitgliedsge- tend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der legenheiten des Verbands zuständig, für meinden und fünfzehn weiteren Ver- die Verletzung begründen soll, ist zu bezeich- die nicht die Zuständigkeit des Verbands- tretern, von denen neun auf die Stadt nen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über vorsitzenden gegeben ist, Müllheim, je zwei auf die Gemeinden die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmi- Badenweiler und und je einer gung oder die Bekanntmachung der Satzung insbesondere für: auf die Gemeinde und die Stadt verletzt worden sind. 1. die Wahl des Verbandsvorsitzenden und entfallen. Die weiteren Vertre- seiner Stellvertreter, ter einer jeden Mitgliedsgemeinde wer- Müllheim, den 17.11.2020 2. die Wahl weiterer Vertreter in die Ver- den nach jeder regelmäßigen Wahl der bandsversammlung von Zweckverbän- Gemeinderäte von dem neugebildeten Martin Löfer den oder Planungsverbänden nach § 205 Gemeinderat aus seiner Mitte gewählt. Verbandsvorsitzender Badenweiler Donnerstag, 26. November 2020 | 5

Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

Aufebungssatzung zur Gutachterausschussgebührensatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler vom 14.03.2002 (in Kraft getreten zum 1. Mai 2002) Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für heim-Badenweiler vom 14.03.2002 (in Kraft unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich inner- Baden-Württemberg (GemO) und des § 5 getreten zum 1. Mai 2002) mit allen Ände- halb eines Jahres seit der Bekanntmachung des Gesetzes über kommunale Zusammen- rungen wird aufgehoben. dieser Satzung gegenüber dem Gemeindever- arbeit (GKZ) jeweils in der derzeit gültigen waltungsverband Müllheim-Badenweiler gel- Fassung hat die Verbandsversammlung Artikel 2 tend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der des Gemeindeverwaltungsverbandes Müll- Diese Aufhebungssatzung tritt am die Verletzung begründen soll, ist zu bezeich- heim-Badenweiler am 16. November 2020 31.12.2020 in Kraft. nen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über folgende Aufhebungssatzung zur Gutach- die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmi- terausschussgebührensatzung des Gemein- gung oder die Bekanntmachung der Satzung deverwaltungsverbandes Müllheim-Baden- Hinweis: verletzt worden sind. weiler vom 14.03.2002 (in Kraft getreten zum Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder 1. Mai 2002) beschlossen: Formvorschriften der Gemeindeordnung für Müllheim, 17.11.2020 Artikel 1 Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund Die Gutachterausschussgebührensatzung der Gemeindeordnung beim Zustandekom- Martin Löfer des Gemeindeverwaltungsverbandes Müll- men dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO Verbandsvorsitzender

Aus der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler (GVV) Die Verbandsversammlung hat in öfentlicher Sitzung am 16.11.2020 beschlossen,

• dass die Amtszeit der derzeitigen ehrenamtlichen Mitglieder des Gutachterausschusses des GVV vorzeitig mit der Bildung des gemein- samen Gutachterausschusses „Markgräferland-Breisgau“ bei der Stadt Müllheim (Aufgabenübertragung als wichtiger Grund gemäß § 4 Abs. 2 GuAVO) endet und den Verbandsvorsitzenden damit beauftragt, die Bestellung der derzeitigen ehrenamtlichen Mitglieder des Gutachterausschusses des GVV zum 31.12.2020 vorzeitig aufzuheben; • die derzeit gültige Gutachterausschussgebührensatzung vom 14.03.2002 (in Kraft getreten zum 1. Mai 2002) aufzuheben und außer Kraft zu setzen (s. Aufhebungssatzung unten); • die Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler zum 31.12.2020 zu ändern (s. Änderungssatzung unten).

Aus dem Gemeinderat Bericht über die öfentliche Gemeinderatssitzung vom 23.11.2020 Fragen von Bürgerinnen und Bürgern Bürgermeister Wissler begrüßte in der heuti- Sozialstation Markgräferland e.V. – Grün- Ein Einwohner erkundigt sich nach dem gen Sitzung die bisherigen ehrenamtlichen dung eines Trägervereins ASD e.V.; Sachstand zur künftigen Ausrichtung der Mitglieder des Gutachterausschusses, Herrn Beitritt der Gemeinde Badenweiler als Cassiopeia-Therme bzw. der Badenweiler Martin Bauert und Herrn Siegfried Maler. Mit Gründungsmitglied Thermen und Touristik GmbH. der Bildung des interkommunalen Gutach- Frau Diana Hirth, geschäftsführender Vor- terausschusses Markgräferland endet zum stand des Sozialstation e.V., hat in der Sit- zung die Planungen einer Kooperation mit Bürgermeister Wissler führte die Ansätze aus 31.12.2020 die langjährige gutachterliche der Diakoniestation Weil a. Rhein-Vorderes und wies auf die Sondersitzung des Gemein- Mitwirkung der beiden Gutachter. Kandertal e.V. präsentiert und über die damit derates am 30.11.2020, in der nähere Aus- verbundene Gründung eines Trägervereins führungen hierzu folgen werden. Herr Bürgermeister Wissler dankte beiden für informiert. ihren unermüdlichen Einsatz und überreich- te als Zeichen des Dankes ein Weinpräsent. Nach eingehender Diskussion und Klärung Mitteilungen der Verwaltung sämtlicher Fragen stimmte der Gemeinde- Bürgermeister Wissler informierte im Einzel- Bürgermeister Wissler berichtete über die rat mehrheitlich dem Beitritt der Gemeinde nen über die wesentlichen Ergebnisse in der pandemiebedingten Schließungen von Badenweiler beim Trägervereins ASD e.V. als strategischen Ausrichtung verschiedener Kindergartengruppen in beiden Kinderta- Gründungsmitglied zu. kommunalpolitischen Themenpunkte aus geseinrichtungen. In beiden Einrichtungen der Klausurtagung des Gemeinderates vom werden stufenweise die Gruppen wieder in Vorstellung der eingereichten Sanierungs- 16. und 17.10.2020. Betrieb genommen. konzepte für die René-Schickele-Schule von verschiedenen Architekturbüros Des Weiteren berichtete er kurz über die Eine weitere Information bezog sich auf die Für die anstehende Sanierung der Inhalte der Verbandsversammlung des Ankündigung des DRK, im gesamten Kreis- René-Schickele-Ganztagesgrundschule hat Gemeindeverwaltungsverbandes Müll- verband sämtliche Altkleidercontainer abzu- die Verwaltung mehrere Architekturbüros heim-Badenweiler vom 16.11.2020. bauen. angeschrieben und um Abgabe eines Sanie- 6 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler rungskonzeptes anhand eines Forderungs- Die Mitglieder des Gemeinderates begrüß- Der Gemeinderat stimmte den Planungen kataloges gebeten. ten die Planungsüberlegungen, insbeson- zur Änderung des Bebauungsplanes „Bleu- dere in Bezug auf die Einrichtung eines Na- elmatt“ zu. Sämtliche Planungs- und Ver- In der Sitzung stellten die Architekturbüros turkindergartens in Lipburg. Die Verwaltung messungskosten werden vom Antragsteller Zeller-Eisenberg aus Müllheim, Höfer und wurde beauftragt, die weiteren Planungs- getragen. Stoll aus Heitersheim und Paul Reeh aus Ba- schritte zur Einrichtung eines Naturkin- denweiler ihre Planungsüberlegungen im dergartens im Ortsteil Lipburg-Sehringen Einzelnen vor und standen den Mitgliedern einzuleiten. Des Weiteren wurde der Bürger- Antrag auf Änderung des Bebauungspla- des Gemeinderates für Fragen zur Verfü- meister ermächtigt, die erforderlichen Leis- nes „Bannholz“ im Bereich der Grundstü- gung. tungsphasen mit Frau Andrea Penselin, Di- cke Flst.-Nr. 576/20 und 576/40 pl.-Ing. (FH) Architektin aus Schliengen, für Der Verwaltung liegt ein Antrag auf Ände- Der Gemeinderat nahm die jeweili- die Realisierung eines Naturkindergartens, rung des Bebauungsplanes „Bannholz“ für gen Sanierungskonzepte zur Kenntnis. abzustimmen und sie damit zu beauftragen. die Grundstücke Flst.-Nr. 576/20 und 576/40, Die Beschlussfassung über die Wahl des Ar- Abschluss einer Vereinbarung mit dem Wilhelmstraße, vor. chitekturbüros ist für die Gemeinderatssit- Landkreis über die Förderung der zung im Dezember vorgesehen. Kindertagespfege Mit der Änderung des Bebauungsplanes verfolgt der Antragsteller das Ziel, eine Die Gemeinde Badenweiler möchte künftig zusätzliche Baufäche auf den o.g. Grund- Künftiger Ausbau der Kinderbetreuung auch eine Freiwilligkeitsleistung für in Ba- stücken talwärts in Richtung Badstraße in der Gemeinde Badenweiler denweiler tätige Tagespfegepersonen leis- auszuweisen. Es ist beabsichtigt, darauf ein ten. Hierzu soll mit dem Landkreis eine neue Einfamilienwohnhaus zu bebauen. a.) Vorstellung verschiedener Standort- Vereinbarung geschlossen werden. Die Ver- prüfungen einbarung sieht neben der Gewährung eines Der Gemeinderat stimmte dem Antrag auf Zuschusses an die Tageseltern in Höhe von Änderung des Bebauungsplanes zu. Die b.) Einrichtung eines Naturkindergartens Kostentragung obliegt ebenfalls dem An- im Ortsteil Lipburg 1,50 Euro/Std./pro Kind mit Hauptwohnsitz in der Gemeinde auch die Übernahme der tragsteller. c.) Bedarf für eine weitere Kindertages- Qualifzierungskosten durch die Gemein- stätte in Badenweiler de vor. Die Abrechnung wird zukünftig der Bürgermeister Wissler stellt klar das sich die Landkreis übernehmen. Annahme von Zuwendungen Priva- ter an die Gemeinde Badenweiler Kinderzahle in der Gemeinde Badenweiler (Sponsoring und Spenden) erfreulich entwickelt. Aus diesem Grunde Der Gemeinderat begrüßte die Bezuschus- Der Gemeinderat nahm den Spendenbe- wurde bereits in der Kindergartenbedarfs- sung von Tageseltern. Durch diese können richt mit Stand 11.11.2020 zur Kenntnis und planung 2019 – 2021 der Betreuungsaus- individuelle Betreuungszeiten abgedeckt stimmte der Annahme der Spenden und bau im U3- und Ü3-Bereich verankert. In der oder Zeiträume bis zu einer Platzzuteilung Sponsorenmitteln zu. Für die Jugendfeuer, Haushaltsklausursitzung vom 15.05.2020 in einer Kindertageseinrichtung überbrückt die Sozialstiftung, die Kindergärten sowie wurden die Zahlen nochmals aktualisiert werden. Des Weiteren stellen die Freiwil- für die Veranstaltung Lebenszeichen gingen und die Verwaltung um Prüfung mehrerer ligkeitsleistungen ein wichtiges Signal der Spenden in Höhe von rd. 6.150 Euro bei der Standorte gebeten. Wertschätzung der Arbeit der Tagesmütter Gemeinde ein.

und Tagesväter in der Gemeinde dar. Ebenso Hauptamtsleiter Renkert stellte anhand erhofe man sich, den Beruf der Tagesmut- Bürgermeister Wissler dankte allen Spen- einer Präsentation die Ergebnisse der ein- ter/des Tagesvaters attraktiver zu gestalten. derinnen und Spender für das fnanzielle zelnen Standortprüfungen vor. Neben den Engagement in den verschiedensten Berei- Räumlichkeiten der Alten Schule in Lipburg Der Gemeinderat ermächtigte den Bürger- chen sehr herzlich und lobte die große Be- wurde auch das von der Gemeinde erwor- meister mit dem Abschluss der Vereinba- reitschaft, die unterschiedlichen kommuna- bene Bestandsgebäude im Birkenweg sowie rung. len Projekte bzw. Anliegen – insbesondere eine Fläche für einen Naturkindergarten in in der pandemiebedingten Zeit - fnanziell Lipburg gemeinsam mit den Fachbehörden zu unterstützen. besichtigt. Antrag auf Änderung des Bebauungspla- nes „Bleuelmatt“ im Bereich der Grund- Die Räumlichkeiten der Alten Schule kom- stücke Flst.-Nr. 1933/1 und Teilfäche von Verschiedenes und Anfragen aus dem Ge- men für eine Unterbringung eines Kinder- 1936/1 meinderat gartens nicht in Frage. Ideale Bedingungen Bei der Gemeinde ging ein Antrag auf Ände- Bürgermeister Wissler informierte, dass am bringen der Birkenweg sowie die Freifäche rung des Bebauungsplanes „Bleuelmatt“ für 20.07.2023 der Konzessionsvertrag Gas aus- um die Dorfscheune in Lipburg zur Einrich- die Grundstücke Flst.-Nr. 1933/1 und Teilfä- laufen wird. Die Ausschreibung im Bundes- tung eines Naturkindergartens mit einem che von Flst.-Nr. 1936/3 ein. anzeiger muss spätestens zwei Jahr vor Ab- Kunstproflzug mit sich. Neben der Stand- Ziel der Planung ist es, für eine Betriebs- lauf erfolgen. Einem früheren Beginn steht ortprüfung wurden auch die konkreten erweiterung eines Gewerbebetriebes in nichts entgegen. Umsetzungsplanungen vorgestellt. Die Ver- diesem Bereich die planungsrechtlichen waltung möchte im kommenden Jahr den Voraussetzungen zu schafen. Erfreulich in Das Anwaltsbüro Gersemann aus Naturkindergarten in Lipburg realisieren. diesem Zusammenhang ist, dass dem Un- wurde beauftragt, die Ausschreibung in die Für den neuen Kindergartenstandort im Bir- ternehmen zwischenzeitlich eine Förderzu- Wege zu leiten. Hierbei handelt es sich um kenweg soll ein Architekturbüro einen Prü- sage aus dem Förderprogramm „Entwick- ein Geschäft der laufenden Verwaltung. Die fauftrag für eine Bewertung der Ist-Situation lungsprogramm Ländlicher Raum“ für diese Mitglieder des Gemeinderates sollten je- erhalten. Betriebserweiterung vorliegt. doch vorab informiert sein.

Aus dem Bauausschuss: Der Bauausschuss hat dem Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses sowie den erforderlichen Befreiungen auf dem Grund- stück Flst.Nr.2548, Glasbachweg zugestimmt. Es wurde hierbei eine Putzfassade oder einen helle Farbton bei einer Holzverkleidung emp- fohlen. Weiterhin wurde dem Bauantrag für eine Nutzungsänderung eines Teilbereiches einer bestehenden Scheune in ein Büro, sowie Errichtung einer Gaube und einer Außentreppe auf dem Grundstück Flst.Nr. 118, Lindenstraße 9, im Ortsteil Schweighof, vorbehaltlich der Zustimmung durch den Ortschaftsrat zugestimmt. Badenweiler Donnerstag, 26. November 2020 | 7

Rathaus Informationen

Auf ein Wort mit dem Sprechzeiten der Ortsvorsteher Bürgermeister Liebe Einwohner von Schweighof und Lipburg-Sehringen, - Sprechstunde am Telefon -

Bürgermeister Vincenz Wissler ist es ein aufgrund der dynamischen Entwicklung des Coronavirus werden wir bis Januar keine persönliches Anliegen, für die Bürgerin- Sprechstunden anbieten können. nen und Bürger der Gemeinde Baden- weiler stets ein ofenes Ohr zu haben. Unabhängig davon sind wir (wie bisher schon) telefonisch oder per E-Mail erreichbar: Alle Anliegen der Bürger werden ernst genommen! • Dirk Beckert: Tel. 07632 / 6306, Handy +49 (0)172 3683703, Aus diesem Grund steht Ihnen Herr Wiss- E-Mail: [email protected] ler für gemeinsame Gespräche – auf- grund der steigenden Inzidenzzahlen – gerne telefonisch zur Verfügung. • Dr. Michael Bachmann: Tel. 07632 / 823305, Handy 0170 / 9678699, E-Mail: [email protected] Die regelmäßig stattfndenden Sprech- stunden werden im amtlichen Mittei- Bleiben Sie gesund! lungsblatt „Badenweiler aktuell“ veröf-

fentlicht.

Die nächste telefonische Sprechstunde des Bürgermeisters fndet am

Dirk Beckert Dr. Michael Bachmann Mittwoch, 09. Dezember 2020 von 15.00 – 17.00 Uhr Ortsvorsteher Schweighof Ortsvorsteher Lipburg-Sehringen

statt.

Zur Terminkoordination setzten Sie sich bitte rechtzeitig vor dem Sprechtag mit Kontrolle von Naturdenkmalen in den GVV-Gemeinden dem Sekretariat des Bürgermeisters, Frau Müllheim, Badenweiler, Buggingen, Auggen, Sulzburg Senft, unter der Tel.Nr.: 07632 / 72-121 in Verbindung. In den kommenden Tagen erfolgt namens des Gemeindeverwaltungsverbands Müll- heim-Badenweiler in den GVV-angehörigen Gemeinden Müllheim, Badenweiler, Bug- gingen, Auggen, Sulzburg eine Kontrolle der in der Verordnung zum Schutz von Natur- Vorankündigung denkmalen ausgewiesenen Bäume. Gebührensätze in der Abwasserbeseiti- gung und Wasserversorgung Die Kontrolle wird durch den Baumsachverständigen Herrn Hannes Wagner vorgenom- men. Herr Wagner ist mit einem Legitimationsschreiben des Gemeindeverwaltungs- Die im Jahr 2019 angekündigten Gebühren- verbands ausgestattet, er wird sich insbesondere auch mit den betrofenen privaten kalkulationen für die Bereiche Abwasserbe- Grundstückseigentümern in Verbindung setzen. Herr Wagner wird lediglich um Zugang seitigung und Wasserversorgung konnten zum Baumstandort bitten, ein Einlass in den Haus- bzw. Wohnbereich ist nicht erfor- im Jahr 2020 nicht umgesetzt werden. derlich. Die coronabedingten Hygienevorgaben werden selbstverständlich eingehalten.

Die Kalkulationen sollen im Jahr 2021 durch- Die Kontrolle dient einerseits um eine Neubewertung und Fortschreibung der Doku- geführt werden. mentation der besonders geschützten Bäume. Nach Auswertung der Kontrollergebnis- se erhalten die Eigentümer einen aktualisierten Steckbrief des Baumes sowie gegebe- Der Gemeinderat wird, sobald die Ergeb- nisse vorliegen, über diese beraten und be- nenfalls eine Handlungsempfehlung. Die Baumkontrolle selbst ist für Privateigentümer schließen. Die errechneten Gebühren sollen kostenlos. Die Grundstückseigentümer werden gebeten, den Zugang zum Grundstück rückwirkend zum 01.01.2021 in Kraft treten. zu gewähren.

Aus diesem Grund weist die Verwaltung Für Rückfragen hierzu steht Ihnen gerne Herr Patrick Weichert, Fachbereichsleiter un- vorsorglich darauf hin, dass sich durch die tere Naturschutzbehörde des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler, Gebührenkalkulationen Erhöhungen der Tel.-Nr. 07631/801-281 oder [email protected] zur Verfügung. Gebührensätze ergeben können, welche für die ab dem 01.01.2021 in Anspruch genom- Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler menen Leistungen gelten werden.

Rathaus geschlossen Am Mittwochvormittag, 02.12.2020 ist das Rathaus erst ab 10.30 Uhr wegen einer internen Fortbildung geöfnet. Wir bitten um Beachtung.

Ihre Gemeindeverwaltung Badenweiler 8 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler

Neues von den Literaturetagen im Rathaus. Landesweite Maßnahmen zur Gleich zwei bundesweite literarische Ausstellungen mit Baden- weilerer Beteiligung. Eindämmung der Corona-Pandemie Demnächst werden gleich zwei literarische Wanderausstellungen Die folgenden Maßnahmen gelten für Baden-Württemberg ! vom 2. bis 30. November 2020. Diese Zusammenstellung ist durch die Bundesrepublik reisen und dabei auch die Literaturge- ein Auszug und umfasst die wichtigsten Regelungen für das schichte Badenweilers durch seinen bekanntesten Schriftsteller, An- alltägliche Leben. ton Tschechow, vertreten.

„Was bleibet aber...“ Das Volk der Dichter und Denker lässt grü- ßen. AHA A L Am 1. Dezember soll die große Wanderausstellung „Was bleibet aber... Literatur im Land“ ihren Start in Rheinfelden erleben. Hölder- lins Aphorismus im Ausstellungstitel „Was bleibet aber, stiften die Dichter“ ist der Fingerzeig, dass es dabei um nichts weniger geht als Abstand Hygiene Alltagsmaske Corona-App regelmäßig halten praktizieren tragen nutzen lüften um eine Gelenkstelle zur Würdigung unserer deutschen Kulturland- schaft. Die „Arbeitsgemeinschaft literarischer Gesellschaften und Kontakte Gesundheit & Soziales Gedenkstätten“ (ALG) hat die Ausstellung mit Mitteln des Staats- • Persönliche Kontakte auf ein Minimum • Schutzvorkehrungen in Krankenhäusern, ministeriums für Kultur und Medien organisiert, wobei aus jedem reduzieren. Pflegeheimen, Senioren- und • Treffen oder Feiern im privaten oder Behinderteneinrichtungen. Bundesland sechs, also in toto 96 Schriftsteller*innen in den Präsen- öffentlichen Raum mit maximal 2 Haus- • Keine Isolation der Betroffenen. halten oder wenn alle miteinander • Übernahme der Kosten von regelmäßigen tationsreigen aufgenommen wurden. Die meisten darunter sind als verwandt* sind. In allen Fällen gilt: SARS-CoV2-Schnelltests für Patienten „Klassiker“ anerkannt, doch gehören auch weniger bekannte Litera- höchstens10 Personen. und Besucher. *verwandt bedeutet hier: Personen, die in gerader Linie verwandt sind: Großeltern, ten dazu (siehe auch Amtsblatt Badenweiler Nr. 46 vom 12.11.20). Eltern und Kinder sowie deren jeweiligen Ehegatten, Lebenspartnerinnen oder Lebenspartner oder Partnerinnen oder Partner. Dabei soll deutlich werden, dass Deutschland ein „Literaturland“ sui Bildung & Betreuung generis ist, in dem die Dichtung nicht etwa nur in einigen wenigen Einzelhandel • Alle Bildungseinrichtungen und Kinder- • Bleibt unter Hygieneauflagen geöffnet. gärten bleiben geöffnet. Städten und Bundesländern zu Hause ist, sondern alle 16 Bundes- • Maximal ein Kunde pro 10 m² Verkaufs- • Weiterbildungseinrichtungen für fläche, bei einer Gesamtverkaufsfläche theoretische Seminare bleiben geöffnet, länder literarisch aufwarten können. Geboten wird also eine Art von unter 10 m² ebenfalls maximal keine Sportkurse o.ä. Gesamtshow, bei der Tschechow der einzige nicht-deutschsprachi- ein Kunde. • Gesteuerter Zutritt. ge Autor ist. Für Badenweiler eine durchaus schmeichelhafte Pers- • Warteschlangen vermeiden. Religion & Todesfälle pektive. Und nicht ohne Grund, sind doch etwa seine Schauspiele in • Gottesdienste und Beerdigungen deutschsprachigen Inszenierungen während der letzten Jahrzehnte unter Hygieneauflagen erlaubt. Gastronomie zu Modellen moderner Dramenrezeption geworden. Auch für das • Schank- und Speisegaststätten, Bars, Museum „Tschechow-Salon“, das die Ausstellungstexte und -abbil- Shisha- und Raucherlokale, Clubs sowie Kneipen aller Art werden geschlossen. Dienstleistungen dungen für Tschechow lieferte, ist dieser Aspekt stets bedeutsam • Ausnahme für Speisen zur Abholung oder • Kosmetik-, Tattoo- und Piercingstudios gewesen. Und natürlich freut es sich darauf, die Präsentation als Lieferung. werden geschlossen. • Betriebskantinen unter Hygieneauflagen • Medizinische Behandlungen (z.B. Physio- Museums-Sonderausstellung zeigen zu können. Die ALG hat sogar weiterhin geöffnet. oder Ergotherapie, Logopädie, Podologie, vor wenigen Tagen bereits den vom Museum gewünschten Ausstel- medizinische Fußpflege sowie Massagen) möglich. lungstermin im nächsten Jahr (9.7.-15.8.2021) bestätigt, womit sich • Friseursalons und Sonnenstudios unter Kultur Hygieneauflagen weiterhin geöffnet. die traditionelle „Internationale Tschechow-Woche Badenweiler“ • Veranstaltungen, die der Unterhaltung • Prostitutionsstätten müssen schließen. Mitte Juli harmonisch mit der Ausstellung zusammenführen lässt. dienen, sind nicht gestattet. • Kultur-, und Freizeiteinrichtungen Die Zusage der Badenweiler Thermen und Touristik GmbH zur Kur- werden für den Publikumsverkehr geschlossen. Z.B.: Sport hausreservierung steht allerdings noch aus. Zudem ist gerade die - Theater • Öffentliche und private Sportstätten werden frohe Botschaft von der ALG eingetrofen, dass eine Drittmittelförde- - Oper für den Publikumsverkehr geschlossen. - Museen Z.B.: rung zur Tschechow-Woche gewährt wird. Geplant ist dabei auch ein - Konzerthäuser - Fitness- und Yogastudios Delegationsbesuch aus Badenweilers Partnerstadt Taganrog – der - Clubs und Diskotheken - Schwimm- und Spaßbäder, für Schul- und - Kinos Studienbetrieb weiterhin geöffnet erste wieder seit 2015. - Freizeitattraktionen drinnen oder - Thermen und Saunen draußen - Tanzschulen - Spielhallen, Spielbanken oder Wettan- - Sportstätten von Vereinen jeglicher Art Arzt und Schriftsteller – eine literarische Synopse in der Ausstel- nahmestellen • Sport alleine, zu zweit oder mit Angehörigen • Spielplätze im Freien dürfen genutzt des eigenen Haushalts auf öffentlichen oder lung „Mehr als Medizin“ werden. privaten Sportanlagen erlaubt. • Training und Veranstaltungen von Spitzen- Das zweite literarische Wanderausstellungsprojekt „Mehr als Me- und Profisport ohne Zuschauer möglich. dizin“ widmet sich der spannenden Tatsache, dass viele Klassiker Reisen & Beherbergung • Sport auf weitläufigen Anlagen wie Golf- oder Tennisplätzen oder Reitanlagen erlaubt. unserer Literaturgeschichte Mediziner waren und der besondere • Verzicht auf private Reisen sowie Besuche • Rehasport erlaubt. von Verwandten. analytisch-humanistische Blick dieses Berufstandes auch deren Werk • Keine überregionalen touristischen Ausflüge. geprägt hat. Neun berühmte Namen aus sieben Jahrhunderten: Hil- • Keine Busreisen zu touristischen Zwecken. • Fahrgemeinschaften zur Schule oder Arbeit Arbeiten degard von Bingen, Friedrich Schiller, Justinus Kerner, Georg Büch- gestattet. • Home Office überall dort, wo es möglich • Übernachtungsangebote nicht für ist. ner, Arthur Schnitzler, Alfred Döblin, Maria Montessori, Gottfried touristische Zwecke gestattet. Dies gilt auch • Notwendige Geschäftstreffen im Rahmen Benn und eben auch Anton Tschechow haben so Eingang in die Aus- für Campingplätze. Arbeits-, Dienst- und Geschäftsbetriebes • Geschäftliche, notwendige Reisen und möglich. stellung gefunden. Zu jedem Schriftsteller wurden zwei große Bild- Übernachtungen bleiben erlaubt. • An den Betrieb angepasste Hygiene- auflagen. und Texttafeln entwickelt, welche den jeweiligen Autor und dessen Werk vor dem Hintergrund der Medizin beschreiben und bewerten. Die Ausstellung kann gegen Spenden, die karitativen Projekten zu- Hilfsmaßnahmen gute kommen sollen, von Institutionen wie Kliniken, Universitäten, • Nothilfe für betroffene Unternehmen und Betriebe wird vom Bund bereitgestellt. Schulen oder Museen ausgeliehen werden. Das durch die Pandemie • KfW-Schnellkredite für Unternehmen mit weniger als 10 Beschäftigten. in besondere Schwierigkeiten geratene Heilbad Badenweiler erhält die Ausstellung erfreulicherweise kostenlos. Text- und Bildmaterial Ein ausführliches FAQ finden Sie auf wurden jeweils von den Museen und literarischen Gesellschaften Stand: 03.11.2020 » Baden-Württemberg.de gestellt, die diese Autoren vertreten. Bei Tschechow fel dem Baden- weilerer Museum diese Aufgabe zu. Gerade hier wird in besonderem Maße deutlich, wie sehr dieser Autor seine Welt- und Werksicht sei- ner naturwissenschaftlichen Objektivität verdankt. Badenweiler Donnerstag, 26. November 2020 | 9

Ein passender Termin für eine Präsentation in Badenweiler steht noch nicht fest. Die Or- ganisation der Ausstellung lag in den Hän- den von Dr. André Körner vom „Centrum für Blutgerinnungsstörungen und Transfusions- medizin“ (CBT) in Bonn. Es entstanden gleich drei verschiedene Präsentationsformen: als gerahmte A1 Plakate, als Rollup-Displays und als große Open-Air-Banner.

Der Stifter der Ausstellung, der medizini- sche Leiter und Inhaber der CBT-Firmen- gruppe, Privatdozent Dr. med. Johannes Kruppenbacher, formulierte das Ziel seines Ausstellungsprojektes mit den Worten: „Als Gesundheitsbetrieb versteht die CBT-Grup- pe ihr Engagement als aktiv gelebte Bürger- schaft. [...] Mit dem Engagement für unsere CBT Kulturpraxis wollen wir diese Anliegen verbinden.

Die Grenzüberschreitungen von Medizin, Kunst und Kultur sowie die zusammen- führenden Betrachtungen von Leib, Geist, Mensch und Gesellschaft dienen dabei ebenso als Leitsterne wie der von Kant be- sagte Mut zum eigenen Verstand. Ange- sichts einer zunehmend komplexeren Welt braucht es viel von diesem Mut, um sich auf die Komplexität, die unser Leben bestimmt, einzulassen und dabei aktiv zu gestalten, was in unserer Macht liegt.“

Der Link https://www.kultur-praxis.de/ index.php/ansicht führt zur Website der Ausstellung mit weiteren Infos. Die ers- te Ausstellung soll im Dezember mit den Open-Air-Bannern im Hof des zurzeit ge- schlossenen Georg-Büchner-Museums in dessen Geburtsort Riedstadt stattfnden. Bildkommentar: Die erste Tafelseite der Aus- stellung zu Tschechow.

Die erste Tafelseite der Ausstellung zu Tschechow. der Ausstellung Die Tafelseite erste Heinz Setzer

Die Wasserhärte örtlichen Gemeindemitteilungsblatt bei- Abfall-Verwertung gelegt, teilweise werden die Kalender über der Gemeinde Badenweiler und für alle Austräger verteilt. Ortsteile beträgt 8° d.H. dies entspricht 1,4 Graue Tonne: mmol/l Gesamthärte. Dieser Wert wurde am (Restmüll) 09. Dezember 2020 Oft werden die Kalender versehentlich als 23.11.2020 gemessen. Werbematerial weggeworfen. Achten Sie Papiertonne: 09.Dezember 2020 bitte bei den nächsten Ausgaben der Ge- Die Härtegrade sind folgenden Bereichen meindeblätter darauf, dass Sie die Abfallka- zuzuordnen: Gelber Sack: 09. Dezember 2020 lender herausnehmen bzw. prüfen Sie den Inhalt Ihres Briefkastens sorgfältig. Falls der Härtebereich 1 (weich) Biotonne: 02. Dezember 2020 Abfallkalender dennoch verloren gehen 0 bis 7 °dH bis 1,3 mmol/l sollte oder Sie keinen erhalten haben, liegen Nähere Informationen zu Abfallfra- bei den Bürgermeisterämtern weitere Exem- Härtebereich 2 (mittel) gen fnden Sie auf der Homepage plare aus. 8 bis 14 °dH 1,3-2,5 mmol/l www.breisgau-hochschwarzwald.de Alle Abfallkalender, sowie weitere Informa- Härtebereich 3 (hart) tionen zur Abfallwirtschaft, fnden Sie auch 15 bis 21 °dH 2,5-3,8 mmol/l auf unserer Homepage: Die Abfallwirtschaf informiert www.lkbh.de/abfallkalender. Härtebereich 4 (sehr hart) Verteilung der Abfallkalender 2021 22 bis 29 °dH über 3,8 mmol/l Auch in diesem Jahr werden im Dezember Dort gibt es den Kalender auch als perso- wieder die Abfallkalender für das kommen- nalisierten Download. Dabei lassen sich Ein Grad dH entspricht 0,179 mmol/l. de Jahr verteilt. Meistens werden diese dem Gemeinden und Ortsteile sowie die einzel- 10 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler nen Abfallarten, welche angezeigt werden Wenn sich nun ab 2021 die Rente durch sollen, individuell auswählen. Die Dateiaus- den neuen Grundrentenzuschlag erhöht, Schulen gabe ist möglich als PDF-Datei zum Lesen/ dann ist geplant, dass die zahlenden Stellen Speichern/Ausdrucken oder als ICS-Datei automatisch prüfen, ob sich die geänderte zum Importieren der Abfuhrtermine in das Rentenhöhe auch auf die Sozialleistung aus- René-Schickele-Schule eigene Smartphone, Tablet oder den PC-Ka- wirkt. Badenweier lender. Anmeldung der Schulanfänger Eine ebenfalls neu eingeführte Freibetrags- 2021/2022 Mittlerweile wird unsere kostenlose Ab- regelung sorgt aber dafür, dass die Sozial- fall-App schon auf mehr als 28.000 Endgerä- leistungsempfänger trotz des Grundrenten- Alle Kinder, die zwischen dem 01.09.2014 ten genutzt. zuschlags am Monatsende mehr Geld übrig und dem 31.07.2015 geboren wurden, sind haben werden als bislang. Der individuelle schulpfichtig und müssen an der zuständi- Die personalisierten Sperrmüllkarten für das Freibetrag liegt für jeden Grundrentenbe- gen Grundschule angemeldet werden. Jahr 2021 werden Ihnen wieder Anfang des zieher bei 100 Euro zuzüglich 30 Prozent der Jahres mit dem Gebührenbescheid zuge- darüber liegenden Rente, wird jedoch auf 50 Sie können Ihr Kind an der René-Schi- schickt (die Sperrmüllkarte von 2020 ist bis Prozent des Regelsatzes zur Grundsicherung ckele-Schule in Badenweiler am Montag, 31.01.2021 gültig). begrenzt: derzeit 216 Euro. Nur der Teil der 07.12. von 09:00 Uhr – 11:45 Uhr und 13:00 Rente, der diesen Freibetrag übersteigt, wird Uhr – 14:45 Uhr, am Dienstag, 08.12.2019 Haben Sie noch Fragen? auf die entsprechende Sozialleistung ange- von 09:00 Uhr – 11:45 Uhr und Mittwoch, rechnet. 09.12.2019 von 09:00 – 11:45 Uhr und 13:00 Abfallberatung Uhr – 14:45 Uhr im Sekretariat der Schule Tel.: 0761 2187 9707 Die Rentnerinnen und Rentner selbst müs- anmelden. E-Mail: [email protected] sen dabei nichts unternehmen. Die Renten- www.lkbh.de/alb versicherungsträger übermitteln der Stelle, Diese Anmeldung fndet ohne die Kinder die die Sozialleistung auszahlt, sowohl die statt. Anzahl der persönlichen Grundrentenzei- ten als auch die durch den Grundrenten- Bitte auch die Kinder anmelden, für die evtl. Senioren zuschlag neu berechnete Rentenhöhe. Die eine Zurückstellung, ein Schulbezirkswech- automatische Datenanforderung durch die sel, eine Einschulung in eine Privatschule, Deutsche Rentenversicherung Sozialleistungsträger bei der Deutschen oder eine Einschulung in die Grundschulför- Rentenversicherung soll im Sommer 2021 derklasse geplant ist. Sogenannte Kann-Kin- Baden-Württemberg starten. der (vorzeitige Einschulung) können eben- Sozialleistungen neben der Grundrente falls von den Eltern angemeldet werden. In Deutschland beziehen rund 1,2 Millionen Für weitere Informationen hat die DRV im Menschen neben ihrer Rente weitere Sozial- Internet eine spezielle Themenseite rund leistungen wie Wohngeld, Grundsicherung um die Grundrente unter http://www.deut- für Arbeitsuchende, Hilfen zum Lebensun- sche-rentenversicherung.de/grundrente BLÄTTERN SIE ONLINE! terhalt, Grundsicherung (im Alter oder bei eingerichtet. Dort fnden Interessierte auch www.myeblättle.de Erwerbsminderung) oder fürsorgerische die Broschüre „Grundrente: Fragen und Ant- Leistungen der Sozialen Entschädigung. worten“ zum Bestellen oder Herunterladen.

Kirchliche Nachrichten Evangelisches Pfarramt Badenweiler Ansprechpersonen 19:30 Uhr Musikalischer Abendgottes- Gemeindepfarramt: Blauenstraße 3, 79410 Badenweiler dienst, Kantor H. K. Nonnenma- Pfarrer Dietmar Bader Tel. 07632 387 Fax 0763 /823511 cher, Patoralreferentin Isabell Kur- und Klinikseelsorge: [email protected] Röser Pfarrerin Telse Jungjohann-Bader Pfarrbüro: Birgitt Kamm Gemeindepfarrer: Sonntag, 06.12.2020 2. Advent Dietmar Bader Badenweiler Bücherei: 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader mit Leseraum im Evangelischen Gemeinde- Kur- und Klinikseelsorge: zentrum Badenweiler, Blauenstraße 3. Die Telse Jungjohann-Bader Öfnungszeiten der Pauluskirche Bücherei ist während der Bürozeiten des Telefon: 07632 823512 Jetzt in der dunklen Jahreszeit (Nov. +Dez.) Pfarramtes geöfnet; Bücher können auf Ver- ist die Kirche nur noch von 14:30 bis 16:30 trauensbasis entliehen werden. Sonntag, 29.11.2020 1.Advent geöfnet. Badenweiler Kirchenmusik/Kantorei/Gospelchor „Taktlos“: 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ansprechpartner ist Herr Nonnenmacher -

Tel.: 07631 740979 Mittwoch, 02.12.2020 Bürozeiten des Evang. Pfarramtes: Badenweiler Montag geschlossen Bläserkreis: Hr. Suger Tel.: 07631 173657 16:30 Uhr Jugendtref, Dienstag, 10.30 – 12.00 Uhr., Mittwoch: Evang. Gemeindezentrum 15.00-17.00 Uhr Pfadfnder: Die Gruppenstunden der Pfad- Donnerstag und Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr fnder im Evangelischen Gemeindezentrum Badenweiler Badenweiler können bei der Stammesfüh- 18:30 Uhr Gottesdienstteam-Trefen, Der Anrufbeantworter wird eingehende Telefo- rerin: Anna Grether; E-Mail: [email protected], Evang. Gemeindezentrum nate aufzeichnen. Wir bitten um Verständnis! Handy: 0157807955428 erfragt werden. Badenweiler Donnerstag, 26. November 2020 | 11

• Die Kirchen sind tagsüber geöfnet. Ab dem 1. Advent liegen Impulse und Anre- Ev. Stadtkirche Müllheim gungen für Hausgottesdienste dort aus, die Sie mitnehmen können. Diese Impul- se werden auch auf unserer Homepage „Ruft es aus in alle Welt“ www.se-markgraeferland.de veröfent- licht. Gottesdienste mit Chor-, Solo-, Instrumentalmusik • Je nach Möglichkeit fnden im Advent und in der Weihnachtszeit zu besonderen Zeiten Impulsgottesdienste, Zeiten der Stille und weitere kleine Angebote statt.

Sonntag 2. Advent Bitte beachten Sie hierzu die Veröfentli- chungen! 6. Dezember 2020 • Voraussichtlich wird es auch Weihnachts- gottesdienste (Format ca. 30 min) im Frei- en geben. Achten Sie bitte unbedingt auf 10.00h und 12.00h warme und wetterfeste Kleidung bezie- hungsweise Regenschutz und auf jeden Fall auf einen Mund- und Nasenschutz. Die Abstandsregeln gelten auch im Frei- en. Vorherige Anmeldung erforderlich – • Jede Kirche hat eine festgelegte Höchst- über das Ticketsystem auf unserer Homepage zahl an Plätzen – deshalb wird die Teil- www.evang-muellheim.de nahme an Christmetten und etwa weite- ren Gottesdiensten nur mit telefonischer oder den QR-Code Anmeldung möglich sein. Die Zeiten und Wer dazu keinen Zugang hat, kann sich auch Telefonnummern werden nach dem 1. im Pfarramt anmelden: 07631-366220 Advent veröfentlicht. Für jede Pfarrge- meinde wird es besondere Anmeldezei- Bitte Namen, Personenzahl, Adresse und ten geben. Bitte beachten Sie Aushänge gewünschten Gottesdienst angeben in den Schaukästen, im Pfarrbrief sowie auf unserer Homepage. • Wir dürfen die Kirchen aufgrund des In- Ensemble der Markgräfler Bezirkskantorei fektionsschutzes nur auf maximal 10 Stephanie Zink, Alt Grad heizen. Bitte ziehen Sie sich zum Gottesdienst warm an. Die Maskenpficht Instrumentalensemble Leitung: Horst K. Nonnenmacher besteht für den gesamten Aufenthalt in der Kirche, ebenso die Abstandsregeln. Liturgie und Predigt: Gemeindegesang ist nicht möglich. Bei Pfarrerin Daniela Hammelsbeck jedem Gottesdienst müssen sich die Teil-

Schutzmaßnahmen gelten nehmenden mit Namen und Telefonnum- mer registrieren lassen. Bitte leisten Sie unseren ehrenamtlichen Ordnungskräf- ten Folge :-) - ohne ihren Einsatz dürften Donnerstag, 03.12.2020 Katholische Kirchengemeinde wir keine Gottesdienste feiern. 16.50 Uhr Rosenkranzgebet St. Peter, Badenweiler • Wie die Sternsingeraktion 2021 in den Amtsgartenweg 1, 17.30 Uhr Heilige Messe, für Margarete einzelnen Orten durchgeführt werden Tel.: 07632-823829-0 FAX: -11 Bohnert. Im Anschluss Beichtgelegenheit kann, ist noch nicht ganz absehbar. Auf je- pfarramt.badenweiler@ (Pfarrer Maurer) den Fall liegen gesegnete Türaufkleber in den Kirchen zum Mitnehmen aus. se-markgraeferland.de Homepage: www.se-markgraeferland. Wie wird Weihnachten in der Seelsorge- de einheit Markgräferland? Die Organisations-Teams der Seelsorge- einheit Markgräferland bitten Sie um Ihre GOTTESDIENSTE Diese Frage beschäftigt derzeit den Pfarr- gemeinderat, die Gemeindeteams und das Mithilfe: Bitte informieren Sie Ihre Familien- Samstag, 28.11.2020 angehörigen, Ihre Nachbarn, Freunde und Seelsorgeteam – und vermutlich auch viele Bekannten über diese Rahmenbedingun- 18.30 Uhr Heilige Messe in Müllheim. Menschen in unseren Gemeinden. Derzeit gen. haben wir Pandemiestufe III und es ist ab- Sonntag, 29.11.2020 zusehen, dass die Situation sich weit in den Es tut uns allen weh, Weihnachten unter 09.30 Uhr Heilige Messe, für Margarete Boh- Winter hinein verlängert und womöglich solchen Einschränkungen feiern zu müssen. nert.Verabschiedung von Pastoralreferent noch verschärft. Das macht die Planung der Vielleicht ist es ein Akt der Solidarität mit Klaus Nepple mit Familie Gottesdienste zu den Feiertagen ziemlich dem, der an Weihnachten auch keinen Platz schwer. Alles, was wir jetzt planen, kann an in der Herberge gefunden hat und in einem 11.00 Uhr Heilige Messe in Müllheim Weihnachten eventuell nicht durchführbar Stall zur Welt kommen musste. sein. Im besten Fall - dass die Gottesdienste Dienstag, 01.12.2020 wie geplant stattfnden können - bitten wir Wir wünschen Ihnen trotz allem einen ge- 17.30 Uhr Heilige Messe darum, Folgendes zu beachten: segneten Advent! 12 | Donnerstag, 26. November 2020 Badenweiler

VHS • Musikschule Volkshochschule Markgräferland/Jugendkunstschule Markgräferland Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, • Einführung in die „Klopftechnik“ • vhs.wissen: Journalismus statt Panik - Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 05.12.20, 14:00 - 18:00 Uhr von der besonderen Aufgabe und Ver- E-Mail: [email protected], antwortung der Medien in besonderen Internet: www.vhs-markgraeferland.de • vhs.wissen: Das Zeitalter des Glaubens Zeiten Livestream, 15.12., 19.30 – 21.00 Livestream 10.12.20, 19.30 – 21.00 Uhr, Uhr, Online – bequem von überall aus Online - bequem von überall aus Bürozeiten:

Montag 9.00 – 12.00 Uhr • Naturkosmetik selbst herstellen Eine Teilnahme ist nur mit vorheriger Anmel- Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 12.12.20, 9.00 – 12.00 Uhr dung möglich. Alle Angebote sind unter Vor- 14.00 – 16.00 Uhr behalt, fexible Änderungen möglich aufgrund Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr • Ordnung im PC - Dateimanagement mit der aktuellen Lage. 14.00 – 18.00 Uhr dem Windows Explorer 14.12., 18.00 – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr 21.00 Uhr, 2x Wir bitten um Ihr Verständnis.

Vereinsnachrichten Fit auch im Advent: Uhr unter der Telefonnummer 07631/1805- LT: Ja, es ist sehr schwierig, wenn man in 16 erreichbar. der Schule vielleicht nicht besonders gut DRK-Online-Stuhlgymnastik ist und keine Punkte sammeln kann. Wenn Bewegung und Begegnung beim Roten man nach 10 Jahren Schule keine oder we- Kreuz nig Punkte hat oder keinen Job hat, bleibt Zum 1. Dezember startet mit der Helferkreis Flüchtlinge für die meisten nur das Militär, eventuell bis DRK-Stuhlgymnastik immer dienstags von Badenweiler e.V. ans Lebensende. Und in Eritrea gibt es auch 10 bis 11 Uhr ein neues Bewegungsange- keine Meinungsfreiheit, das fnde ich per- bot des DRK-Kreisverbandes Müllheim e.V. sönlich sehr schlimm. mit der Übungsleiterin Carolin Mäder. Es ist speziell auf die Bedürfnisse der Generation AG: Wie bist du denn nach Deutschland ge- 70plus zugeschnitten und bietet die Mög- kommen? lichkeit sich entsprechend für das Alter ft zu halten. Die verschiedenen Übungen fnden LT: Ich bin zu Fuß nach Äthiopien, dort auf, um und mit dem Stuhl statt. Durch die war ich 10 Monate. Von da aus in den Su- Online-Plattform Jitsi ist es möglich, dass die dan und dann nach Libyen. Dort war ich 6 Kursleiterin alle Teilnehmer in Echtzeit sieht Monate bevor es mit einem Boot über das und gegebenenfalls Hilfestellungen geben Annett Götschin und Leben Tesfagaber Mittelmeer nach Italien ging. Das hat 2 Tage kann. Um an diesem Angebot teilnehmen gedauert und wir waren ca. 150 Personen zu können, benötigt man eine E-Mail-Ad- Der Helferkreis Flüchtlinge Badenweiler e.V. auf dem Boot, bis wir von einem Rettungs- resse und einen Laptop oder ein Tablet betreut seit fünf Jahren Gefüchtete in unse- schif nach Italien gebracht wurden. In Ita- bzw. Smartphone mit Kamera. Per E-Mail rem Ort. In einer Interviewserie „Hallo in Ba- lien habe ich auch meine Lebensgefährtin bekommt man dann nach der Anmeldung denweiler“ wurden regelmäßig einige von kennengelernt, die auch aus Eritrea kommt. beim Roten Kreuz einen Link zugesandt ihnen vorgestellt. Heute beenden wir diese Nach 5 Monaten durften 80 Personen per über den man dann an dem Kurs teilneh- Interviews für 2020. Flugzeug nach Deutschland einreisen. men kann. Per Mausklink öfnet dieser dann automatisch die Video-Verbindung in einem Hallo Leben Tesfagaber aus Eritrea AG: Wie ging es in Deutschland für dich wei- Browser oder in der Jitsi-App. Anmeldung ter? Ich fnde, du sprichst sehr gut Deutsch. via E-Mail bei der Servicestelle Seniorenar- Annett Götschin (AG) : Hallo Leben, wie geht es dir? beit des DRK-Kreisverbandes Müllheim e.V., LT: Von Heidelberg aus bin ich zuerst nach [email protected], oder tele- Leben Tesfagaber ( LT): Mir geht es sehr Neuenburg gekommen, wo ich auch sofort fonisch bei Frank Schamberger, Abteilungs- mit einem Sprachkurs angefangen habe. leiter Soziale Dienste, 07631/1805-15. gut vielen Dank, dieses Jahr ist viel passiert. Ich habe im Juli meinen Abschluss in der Ge- Danach bin ich nach Badenweiler gekom- werbefachschule gemacht und konnte mei- men. Ofenes Ohr beim DRK nen Führerschein machen. Der Abschluss in der Gewerbefachschule ist wie ein Haupt- AG: Fühlst du dich wohl in Deutschland und Telefonsprechstunde für Senioren was wünscht du dir für deine Zukunft? Bereits während der ersten Welle der Coro- schulabschluss und ich konnte dann meine na-Pandemie hielten über 30 ehrenamtliche Ausbildung als Schreiner im zweiten Lehr- jahr fortsetzen. LT: Ich fühle mich sehr wohl und sehr sicher. Helferinnen und Helfer im Rahmen der Te- Ich wünsche mir, dass ich hierbleiben darf, lefonaktion „Ofenes Ohr beim DRK“ telefo- meine Ausbildung gut abschließen kann nisch den Kontakt zu den Teilnehmern der AG: Ist Schreiner schon immer dein Traum- beruf gewesen? und dass ich mit meiner Lebensgefährtin DRK-Seniorenangebote. Dieses Angebot und unserem Kind eine Wohnung fnde. wird jetzt erweitert um eine Telefonsprech- LT: Ich habe schon ein bisschen als Schrei- stunde im Rotkreuzhaus Müllheim. Begin- AG: Dafür drücke ich dir ganz fest die Dau- nend ab dem 27. November ist in der Ad- ner in Eritrea gearbeitet, aber das ist kein Vergleich zu Deutschland. Dank dem Helfer- men und danke dir ganz herzlich. ventszeit immer freitags von 10 bis 12 Uhr kreis konnte ich eine Ausbildungsstelle als eine entsprechende Nummer geschaltet. Kontakt: Schreiner in einem tollen Betrieb in Auggen Das Telefon wird dann mit Waltraut Deckert, [email protected] beginnen. einer ehrenamtlichen Helferin aus dem Helferkreiskonto: Team der DRK-Seniorenarbeit, besetzt sein. DE30 6806 1505 0078 7835 08 AG: Ist es in Eritrea sehr schwierig, einem Das Seniorentelefon soll Menschen mit we- Volksbank Badenweiler nig Sozialkontakten und Gesprächsbedarf Beruf nachzugehen? Wir hören immer wie- eine Möglichkeit zum Austausch und „zum der von euch, dass ihr fieht, um den Militär- \ ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS schwätze“ bieten. Es ist freitags von 10-12 dienst nicht antreten zu müssen. Cafe Gerwig Luisenstraße 15 * 79410 Badenweiler * Tel. 07632 279 Wir sind für SIE da mit hausgemachten Kuchen und Torten zum Mitnehmen! Für die kommende Advents - und Weihnachtszeit bieten wir Ihnen an:  Erlesenes Weihnachtsgebäck  Zimtsterne  Dresdner Christstollen  Früchtebrot  Elisenlebkuchen  Linzertorten  Engadiner Nusstorte Alles handgefertigt von unseren Konditormeistern Christian Kiefer und Anna Riesterer Öffnungszeiten: Donnerstag - Sonntag: 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Das Evang. Sozialwerk Müllheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Basis der Übungsleiterpauschale (Verdienst max. 2.400 Euro/Jahr steuer- und sozialversicherungsfrei) Fahrer für Essen auf Rädern (m/w/d) Bei Eignung Übernahme von Organisations- und Koordinationstätigkeiten mit Festanstellung 30 %. Sie sollten von 08.00 Uhr - 11.00 Uhr Zeit haben, gerne den Kontakt mit älteren Menschen pflegen und im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis sein. Falls Sie vorab Informationen wünschen, rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer 0 76 31 / 8 90 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Evang. Sozialwerk Müllheim e.V. Hauptstraße 149, 79379 Müllheim

Zuverlässige Putzhilfe in Lipburg wöchentlich nach Absprache gesucht. Telefon 0 76 32 / 89 16 70, nach 19.00 Uhr

Grundstück gesucht! Wir (eine junge, solvente Akademikerfamilie) suchen ein Grundstück, auf dem wir unser Häusle bauen können. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Telefon: 016 0- 97 0 97 2 97

IST DAS KUNST ODER „MUSS “ DAS WEG?