MOUSSAC INFO N° 114444 ––– MMMayMayayay 2012010000 The MaMaMayor’sMa yor’s notenote:::: The teenagers have a place to meet, the « local jeunes ». In this Since the school closure in place the animator organizes 2008, we try to offer a lot of meetings at week-end in order to activities dedicated to everyone. prepare and implement projects. The teenagers are welcomed on The young children have the school holidays and they can awakening activities, the older enjoy various leisure activities. have child care. Carole, the Moussac animator offers Besides, this year the General workshops to children and Council nudges financially the teenagers. The associations work rural municipalities which want in different fields of activities all to make culture reachable for the year round. their inhabitants. Relying on the associations our village is Since March, Médi@Moussac and involved in this approach. In the Town Council enable 2010 five entertainments will be meetings between parents, offered to the inhabitants. childminders and children. The meetings and the « éveil des With the participation of sens » activities are managed by everyone, Moussac will be a lively a childcare professional from the village where life is enjoyable MJC. and where people like to go and meet together. Our animator organizes activities for the 6 to 12 all the year-round, on some week The Mayor evenings, on Wednesdays, and The Mayor during the school holidays. JeanJean----DanielDaniel Rivaux 1 Please note the following opening hours ::: The local taxtaxtax rates The tax rates of the three local direct taxes From Monday June 7 ththth up to and have been voted and two of them will including Friday AAugustugust 272727 ththth,th ,,, the Town increase from 2010: Hall secretariat and the Communal Post The council tax : 12% instead of Agency will be opened from Monday to 11.55%. The national medium rate Friday, only from 9.00.a.m to 12.00 is 14.97%, and the local medium (closed in the afternoon). rate 17.80%, From Monday August 30 th ,reopening on The house taxtax: 13.75% instead of the customary hours. 13.25%. The national medium rate is 19.32% and the local medium rate 21.07%, The property tax: remains stable THE BUDGET 37.95%. The national medium rate is 45.50% and the local medium rate 38.71%. LeLeLesLe sss comptecomptessss administratif et de gestion 2002009999 Section de fonctionnement Excédent reporté en 2009 999 386,55 Recettes 428 470,84 Dépenses 313 949,45 Résultat de l’exercice 2009 114 521,39 Résultat cumulé à affecter 123 907,94 Section d’investissement Résultat de clôture 2008 -65656565 881,35 Recettes 323 457,51 Dépenses 247 629,25 Résultat de l’exercice 2009 757575 828,26 Résultat cumulé 9 946,91 Dépenses engagées non mandatées 184 819,05 Recettes certaines à percevoir 96 248,00 Besoin de financement 78 624,14 Le Conseil Municipal a approuvé le compte administratif et le compte de gestion à l’unanimité et décide d’affecter le résultat d’exploitation sur l’exercice 2010 comme suit : Résultat cumulé à affecter 123 907,94 Couverture du besoin d’investissement 78 624,14 Solde à reporter (C/002-recette fonctionnement) 45 283,80 Le Budget 202010101010 Section de fonctionnement DEPENSES RECETTES 2 Charges à caractère général 126 050,00 Excédent antérieur 45 283,80 Charges de personnel 161 114,99 Produits et vente 34 400,00 Charges de gestion courante 66 618,36 Impôts et taxes 130 593,00 Charges financières 10 300,00 Dotations/Subventions 172 675,00 Charges exceptionnelles 200.00 Autres produits de gestion 50 000,00 Vir t à la section investissement 79 005,45 Atténuations de charges 10337,00 TOTAL 443 288,80 TOTAL 443 288,8288,80000 Section d’investissement Recettes Nature Dépenses Autres financements Subventions Emprunts Retour Auto- TVA financement Remb ts emprunts 28 000,00 Camping 10 065,12 10 076,00 Travaux de bâtiments 126 633,89 51 729,45 40 000,00 Travaux de voirie 51 352,22 Réserve foncière 31 648,55 31 000,00 173 218,50 Assainissement 240 951,91 148 905,00 75 000,00 Achat de matériel 10 135,26 Internet/logo 1 000,00 Extension réseaux 5 642,00 Enfouissement réseaux 24 500,00 Sous ---total 529 928,95 210 710,45 115 000,00 204 218,50 TOTAL 529 928,95 529 928,95 dont report 184 819,05 184 819,05 Concernant les investissements, les principales dépenses sont représentées par : >L’assainissement soit 240 951,91€ dont 177 000,00€ alloués à la dernière phase d’extension du réseau d’assainissement de la Vergne, >Les travaux de Bâtiment soit 126 633,89€ dont 84 000,00€ destinés à l’apport d’un confort sanitaire aux abords de la halle, >Les travaux de voirie soit 71 000€ dont 51 352,22€ alloués aux investissements, >L’inscription d’une provision concernant l’enfouissement des réseaux dans le centre bourg soit 24 500,00€, >Le matériel soit 10 135,26€ dont l’achat une « curette de fossés ». MOUSSAC: A meeting plaplacece for With the Town Council’s financial assistance, Média@Moussac has children and their parents welcomed the touring childhood arousal (“ateliers d’éveil itinerants”) 3 initiated by the MJC, for the first time, in >Mobile civic amenity centres (mobile the after school activity room. dumps, mobile waste reception centres) Moussac is the 6th local town to make will be closed down on September 2010. available a children-parents meeting Then the “Corbeau blanc” association will centre. manage the Queaux dump, The discovery learning workshops are >On January 1st 2011, the refuse sorting managed by a childcare professional. centre is going to be mechanized. A new They allow toddlers under 3 to meet other system will separate the material and kids, share activities and learn nursery induce a second sorting process which rhymes. They also give to parents and will be more refined. The refuse sorting childminders the opportunity to meet will be more efficient and the waste together, build a friendship, exchange amount reduced. The users will have to views and their practical know-how. put all the packaging and paper in the In a consultation meeting the parents have same bag, chosen, in a consultation meeting, a >On the 2011 first quarter a « sud-ouest » « sense stimulation » workshop as the transfer station will be created in order to 2010 main theme. So the workshop reduce the waste transport cost and themes will be: touching, seeing, smelling, improve the logistical performance, tasting and hearing. >The public relation and collection About ten toddlers, their parents and departments will be strengthened in order childminders took part in the hearing to improve the team management. theme. The next touring childhood arousal Information meeting in Moussac will take place on th th Tuesday May 11 and June 15 from Hiking trail (ex-railway track) 9.45.a.m to 11.45.a.m in the after school The DAEE services will be appealed in activity room. order to repair the damages on the ex- railway track and no admittance barriers. A TOWN COUNCILLOR’S VOLUNTARY RESIGNATION The Civaux nuclear power stationDEMISSION tour d’une CONSEILLERE MUNICIPALE The tours start again, free and open to Ms Valérie PINAUD, Town Councillor, anyone. gave notice that she resigns from her councillor function for personal reasons. The fairs, ceremonies and commune The Prefect has accepted her resignation, improving committee which is definitive since March 18 th This committee is divided in two sub- 2010. commissions: the fairs and ceremonies sub-commission is presided by Jean- Daniel RIVAUX and the commune The SIMER ‘s plan improving sub-commission is presided by During the period 2010-2011, the SIMER Mireille FAUGEROUX, assisted by Daniel is implementing an optimisation strategy BOURGOIN. of the waste management. The goalsgoals: Moussac Village in bloom >Reorganizing the department and fitting >The bridge “in bloom”: four flowery the service provision to users, window boxes will be added to the >Limiting the charge increase to 1% per previous ones. The window boxes will year until 2015. cost about 580€, Six steps to be optimizeoptimizedddd : >The Municipal campground: a new >Setting up rubbish containers on flower bed will be installed at the st January 1 2011 (1342 sites will be campground entrance. suggested), Perennial plants will make the word >Reduce the collection frequency from ”BIENVENUE”. It will be realized by January 1st 2011. In Moussac the rubbish Agriflor, the flower bed cost will be 620€, collection will remain once a week, 4 >The Wayside cross, « Font Forêt » road The ACCA general meeting will be on will be cleaned and flowered, Sunday June 20 th at 10.30. a.m in the Please notice, the house “in bloom” multi purpose room (“salle polyvalente”). contest is put back to 2011. Clay-pigeon shoots will be organized on Saturday July 31 st and Sunday August 1 st . The CCM ««« sports and llleisureleisure » Committee The committee is going to set up a local MOUSSAC toujours management for the swimming pool The « friends of Moussac » annual access. The season tickets will allow the gathering will be on Sunday June 5 th from entrance to all the community swimming 8.15. a.m. The calendar of events is pools regardless the place you bought accessible on the “Moussac toujours” them. weblog ( http://blogs.poitou- The 2010 entrance ticket rates to the charentes.fr/MOUSSACTOUJOURS/). Montmorillon and l’Isle-Jourdain swimming pool are as follow: The ‘ FêtesFêtes’’ Committee >Children under 18: 1.40€ A belote competition and a petanque >Adult : 2.60€ competition will be organized on Sunday >A 10 ticket book: 11€ for children under June 6 th and July 18 th at the Moulin 18 and 21€ for adults Chauvet site.