The Consolation of Philosophy by As Translated by Anicius Manlius Severinus Boëthius Geoffrey Chaucer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Consolation of Philosophy by As Translated by Anicius Manlius Severinus Boëthius Geoffrey Chaucer The Consolation of Philosophy by as translated by Anicius Manlius Severinus Boëthius Geoffrey Chaucer and rendered into modern English by Tom Powers Table of Contents (click on a heading for direct link) Introduction Background The Message of The Consolation This “Rendering” Acknowledgements Book I Book II Book III Book IV Book V Meter 1 Prose 1 Prose 1 Prose 1 Prose 1 The prisoner Fortune’s stability is To see true Why does crime pay The true nature of bemoans his fate. in her continual flux. happiness, you must so well? chance occurrences. first understand false happiness. Prose 1 Meter 1 Meter 1 Meter 1 Meter 1 He is visited by a Fortune’s wheel lifts Honey is sweeter if Rise above earthly The law of divine regal lady. and crushes. mouths have first things to see divine order diects tasted flavors that are truth. seemingly chance bitter. happenings. Meter 2 Prose 2 Prose 2 Prose 2 Prose 2 This special man has Fortune’s gifts are Men search for The power of good Does free will exist? yielded to defeat. hers to give and take. happiness in riches, people; the honors, power, fame, impotence of the bad. and carnal joy. Prose 2 Meter 2 Meter 2 Meter 2 Meter 2 She determines to The greedy man is All things seek to The slavery of God sees everything cure his depression. never rich enough. return to their own wickedness. in one stroke of path. thought. Meter 3 Prose 3 Prose 3 Prose 3 Prose 3 His grief subsides; See and cherish the She demonstrates The true reward for How can God’s his vision clears. gifts you still have. how false goods goodness is precognition coexist bring no happiness. goodness. Wicked with man’s free will? people are like If God knows all that various animals. will happen, isn’t he to blame for all evil? Prose 3 Meter 3 Meter 3 Meter 3 Meter 3 He recognizes Nothing that lives is Greed is never Story of Ulysses and Earthly existence has Philosophy, the foe unchanging. satisfied by riches. Circes. Evil may not obscured man’s of evil. conquer a good vision from seeing or man’s heart. remembering the truth. 1 Book I Book II Book III Book IV Book V Meter 4 Prose 4 Prose 4 Prose 4 Prose 4 Hope for nothing; Men are either Honors may be Bad men are Man perceives with dread nothing to be miserable over what fouled by rogues, unhappier when body, imagination, free. they have lost, or dim over time, or be unpunished than reason. Each higher over what they may scorned by the when they are than the other. God lose. people. chastised righteously. perceives differently with simple intelligence. Prose 4 Meter 4 Meter 4 Meter 4 Meter 4 Boethius’ bio and his Build your house on What happiness is in Why are men Whence comes the complaints. a solid foundation. the lordship of a addicted to deadly self-knowledge that Nero? war? probes and beholds all things? Meter 5 Prose 5 Prose 5 Prose 5 Prose 5 Why does God fail to Why do you embrace Those who have Boethius is baffled The different levels rule man? alien goods as if they power live in fear. why good God lets of mind perceive were yours? bad people inflict reality differently pain on good people. and cannot know the perceptions of the higher levels. Prose 5 Meter 5 Meter 5 Meter 5 Meter 5 Philosophy: God has Happy was the first A truly mighty ruler The ignorant are Of all animals, only not abandoned you; age of men. They must conquer baffled and agitated man can look up to you have fled the were content with himself. by unusual natural the divine presence. safety of your true little. events home. Meter 6 Prose 6 Prose 6 Prose 6 Prose 6 The rebel against Honor does not come What value is glory Comparison and The simple stability nature’s laws must to virtue through or fame to the contrast of of the divine mind fail. dignity, but the other conscience of wise Providence and perceives all time as way around. men? destiny. one. Prose 6 Meter 6 Meter 6 Meter 6 Philosophy, as The horror of joining Since all men come All things desire to doctor, diagnosis his evil with power. from God, no one is be under the rule of ills. ignoble unless given good. over to vice. Meter 7 Prose 7 Prose 7 Prose 7 Abandon joy, drive Man’s glory is tiny The sickness of Philosophy argues away fear, dispel and soon forgotten. carnal joys. why all fortune is hope, and do not let good! sorrow approach. Meter 7 Meter 7 Meter 7 Death equalizes the Carnal joy is like a Tales of men who highest and lowest. bee: first honey, then conquered nature and a sting. themselves. Prose 8 Prose 8 Mean Fortune can be Worldly goods instructive. cannot give what they promise because they lack the union of all their various good qualities. 2 Book I Book II Book III Book IV Book V Meter 8 Meter 8 Man would be happy Men seek good in all if Love that rules the the wrong places. universe ruled his heart. Prose 9 Philosophy proves the unity of the qualities of true good. Meter 9 Prayer to God the Engineer of the universe. Prose 10 Philosophy uses the tools of rational argument to prove the origin of true good. Meter 10 See the brightness by which the heavens are governed; then reject this dark domination over your soul. Prose 11 All things strive to keep the unity of their parts. Meter 11 Seek truth within yourself, not externally Prose 12 Philosophy continues her rational argument for God’s supremacy. Meter 12 The story of Orpheus and Eurydice 3 Introduction Let me begin by saying that this is a work of love, rather than of scholarship. I am proficient in neither Latin, Greek, nor Middle English. I have not deeply studied the classics of the ancient Greeks, Romans, nor early Christians…so, I am decidedly an amateur! So, what has drawn me to the Consolation of Philosophy, its sixth century Roman creator, Anicius Manlius Severinus Boëthius, and its fourteenth century English interpreter, Geoffrey Chaucer? From childhood, I have felt a keen revulsion for much of the life of superficial emotion that is on unashamed parade all around us. It seems to me that almost every influence on human life is aimed at stealing from us the desire and ability to experience life in a sober, meaningful way. I see people wallowing in grief and self-pity in response to imposed or imagined losses or dangers. I see people hysterically titillated by truly trivial events that have nothing to do with them. I see people trapped in blind rages or sullen, annoyed pouts at imagined slights or snubs. Then with extreme reluctance, I occasionally see myself doing all these things and being no better, no different than other people – except, perhaps, for a lingering wish to be other than I am…in fact, to be. I was raised in an unusual household. My parents, having early on eschewed all attachment to organized religion as well as to theism, were deeply committed to struggles for social, economic, and racial justice. They fought to encourage young people to become progressive leaders in the hope of displacing the old and corrupt guard. My parents had no interest in accumulating wealth and spent what little they had on their various projects. They endured betrayal by colleagues, repeated failure, and even jail without becoming defeated by the bitterness or regret that felled so many of their comrades. Their strength was founded on an unshakable faith, not in God, but in the basic decency of mankind. Observing such a serious family at close range, it was, perhaps not strange that at a young age, I found sympathetic vibrations in such works as The Manual by Epictetus, The Holy Rule by St. Benedict, The Pilgrim’s Progress by John Bunyan, the transcendental poems of William Wordsworth, and The Seven Storey Mountain by Thomas Merton. Only much later in life was I introduced to the ideas of G. I. Gurdjieff and P. D. Ouspensky1 and joined the Gurdjieff Foundation of Illinois. It was from Gurdjieff that I began learning to see myself in the faces around me and to sense the compelling need to look inside myself for the energy to strip away layers of accreted falseness that had clung to my essence from years of survival in a world of deceit. It seems to me that having spent much of my life as an atheist enabled me to absorb philosophical and theosophical writings with something of a child’s questioning naiveté, and without the automatic associations that can shut down or dim the perceptions of a person who has been steeped in religious dogma and doctrine. Gurdjieff wrote the shocking assertion that people who do not succeed in working on themselves have no being, do not exist as humans. Boethius wrote, “Perhaps it seems to some folks a fantastical thing to say that the wicked, who are the majority of men, are nothing–have no being; but nevertheless, it is true” (Book III, Prose 2). I first read the Consolation of Philosophy during the summer after high school having been inspired by a quirky and brilliant teacher, Ms. Margaret Annan. Ms. Annan pointed out the sometimes gentle, sometimes bitter satire that underlie many of Chaucer’s tales.
Recommended publications
  • The Politics of Roman Memory in the Age of Justinian DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the D
    The Politics of Roman Memory in the Age of Justinian DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Marion Woodrow Kruse, III Graduate Program in Greek and Latin The Ohio State University 2015 Dissertation Committee: Anthony Kaldellis, Advisor; Benjamin Acosta-Hughes; Nathan Rosenstein Copyright by Marion Woodrow Kruse, III 2015 ABSTRACT This dissertation explores the use of Roman historical memory from the late fifth century through the middle of the sixth century AD. The collapse of Roman government in the western Roman empire in the late fifth century inspired a crisis of identity and political messaging in the eastern Roman empire of the same period. I argue that the Romans of the eastern empire, in particular those who lived in Constantinople and worked in or around the imperial administration, responded to the challenge posed by the loss of Rome by rewriting the history of the Roman empire. The new historical narratives that arose during this period were initially concerned with Roman identity and fixated on urban space (in particular the cities of Rome and Constantinople) and Roman mythistory. By the sixth century, however, the debate over Roman history had begun to infuse all levels of Roman political discourse and became a major component of the emperor Justinian’s imperial messaging and propaganda, especially in his Novels. The imperial history proposed by the Novels was aggressivley challenged by other writers of the period, creating a clear historical and political conflict over the role and import of Roman history as a model or justification for Roman politics in the sixth century.
    [Show full text]
  • The Consolation of Philosophy
    Anthós (1990-1996) Volume 1 Number 5 Article 9 1996 The Consolation of Philosophy Shawna Purcell Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/anthos_archives Part of the Philosophy Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Purcell, Shawna (1996) "The Consolation of Philosophy," Anthós (1990-1996): Vol. 1 : No. 5 , Article 9. Available at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/anthos_archives/vol1/iss5/9 This open access Article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0). All documents in PDXScholar should meet accessibility standards. If we can make this document more accessible to you, contact our team. The Consolation ofPhilosophy Shawna Purcell Every generation leaves its imprint of culture on the next generation. Just as the Western civilization inherited the European culture, the Romans inherited the Greek culture. These imprints over time, are refined and built upon to create a "new" culture. As Seneca put it, "A cultivates B and B cultivp.tes C; no one is his own master" (Seneca, 292). Focusing upon lit­ erature, we can observe the transition of the memorized and spo­ ken epics of the Greek culture to the written works of the Romans that are intertexted with ~lusions to particular epics. As twentieth century readers we can understand earlier works such as the Consolation ofPhilosophy by reading it against a tradition­ al background and applying the four fold scheme of interpreta­ tion. The following discussion will show how Boethius has deeply woven into his poems the philosophies and writing styles of his predecessors Homer, Seneca, Ovid and Plato, including the Stoics.
    [Show full text]
  • Poverty, Charity and the Papacy in The
    TRICLINIUM PAUPERUM: POVERTY, CHARITY AND THE PAPACY IN THE TIME OF GREGORY THE GREAT AN ABSTRACT SUBMITTED ON THE FIFTEENTH DAY OF MARCH, 2013 TO THE DEPARTMENT OF HISTORY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE SCHOOL OF LIBERAL ARTS OF TULANE UNIVERSITY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY BY ___________________________ Miles Doleac APPROVED: ________________________ Dennis P. Kehoe, Ph.D. Co-Director ________________________ F. Thomas Luongo, Ph.D. Co-Director ________________________ Thomas D. Frazel, Ph.D AN ABSTRACT This dissertation examines the role of Gregory I (r. 590-604 CE) in developing permanent ecclesiastical institutions under the authority of the Bishop of Rome to feed and serve the poor and the socio-political world in which he did so. Gregory’s work was part culmination of pre-existing practice, part innovation. I contend that Gregory transformed fading, ancient institutions and ideas—the Imperial annona, the monastic soup kitchen-hospice or xenodochium, Christianity’s “collection for the saints,” Christian caritas more generally and Greco-Roman euergetism—into something distinctly ecclesiastical, indeed “papal.” Although Gregory has long been closely associated with charity, few have attempted to unpack in any systematic way what Gregorian charity might have looked like in practical application and what impact it had on the Roman Church and the Roman people. I believe that we can see the contours of Gregory’s initiatives at work and, at least, the faint framework of an organized system of ecclesiastical charity that would emerge in clearer relief in the eighth and ninth centuries under Hadrian I (r. 772-795) and Leo III (r.
    [Show full text]
  • BOETHIUS and HOMER by BOETHIUS Wrote His Consolation Of
    BOETHIUS AND HOMER by MICHAEL FOURNIER OETHIUS wrote his Consolation of Philosophy while in prison Bawaiting execution.1 Although it has a place in numerous traditions and genres (e.g., philosophical dialogue, protreptic, Menippean satire, theodicy, epiphany literature, contemptus mundi) it is prima facie a consolatio.2 Yet in the studies of ancient consolations by Constant Martha, Karl Buresch, Rudolf Kassel, and Horst-Theodor Johann3 there are no more than a few brief references to Boethius, and virtually none in the more recent surveys of the tradition by Robert Gregg and Paul Holloway.4 However, as not only the title (which he gave to the work himself) and the frequent use of consolatory topoi, but also the parallels with the dramatic setting of the Phaedo5 make clear, Boethius understood his work to belong to this tradition. In addition to consolations for the bereaved, Cicero asserts that there are a host of consola- tions for other afflictions, referring to ‘definite words of comfort’ for dealing with poverty (de paupertate,…et ingloria), a life without office and fame (vita inhonorata) as well as ‘definite forms of discourse dealing with exile, ruin of country, slavery, infirmity, blindness, every accident upon which the term disaster can be fixed’ (Tusc. 3,81). While Boethius deals with a number of these topics, including poverty (2,5; 3,3), the loss of office (2,6; 3,4) and fame (2,7; 3,6), exile (1,5,2-5), ruin of country (1,4,20-27), and even figurative and metaphorical slavery (1m2,25), infirmity (1m1,10-11) and blindness (1m3,1-2), the ultimate cause of the grief for which he seeks consolation is not one of these traditional problems.6 Boethius’ work is, like Cicero’s Consolatio, an example of self- consolation.7 Like Cicero, Boethius was not content simply to read and reflect upon other consolatory writings.
    [Show full text]
  • Poetry in a Time of Affliction
    01-logos-murray-pp19-39 6/14/05 8:25 AM Page 19 Paul Murray, OP The Fourth Friend: Poetry in a Time of Affliction What, if anything, consoles us in a time of affliction? Today we don’t need to look very far to see that our own generation is living through such a time, and this is true whether we are living in Europe or in Iraq, in Sudan or the Middle East, in Egypt or in the United States. As far as the West is concerned, we have only to think back to the horrific bombings that took place in the station at Madrid some time ago or to recall the shock and horror of 9/11. But there have been other horrors, other scenes of humiliation and terror, which we have witnessed on our television screens, and most notable of all, of course, the effects of the tsunami. Although these events may have taken place thousands of miles away, they too have seared our imagination. My question, then, is this: In such a time of afflic- tion, of what possible use to us is poetry? Can it be said to help or console us in any way? After 9/11, there was, as it happens, one remarkable, instinctive response of the people in New York,a response manifest not only in and around Ground Zero, but also in many of the streets of the city. For, on the walls of the city, in the subway, on the sidewalks, there logos 8:3 summer 2005 01-logos-murray-pp19-39 6/14/05 8:25 AM Page 20 logos began to appear lines from famous poems and even entire original poems, written up and pinned to photographs of some of the men and women who had died in the catastrophe.
    [Show full text]
  • The Consolations of Death in Ancient Greek Literature
    $B 44 125 The Consolations of Death In Ancient Greek Literature By SISTER MARY EVARISTUS, MA. of THE SISTERS OF CHABITY, HALIFAX, N. S. A DISSERTATION Submitted to the Catholic Sisters College of the Catholic University of America in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from Microsoft Corporation http://www.archive.org/details/consolationsofdeOOmorarich The Consolations of Death In Ancient Greek Literature SISTER MARY EVARISTUS, M.A. of THE SISTERS OF CHARITY, HALIFAX, N. S. A DISSERTATION Submitted to the Catholic Sisters College of the Cathoh University of America in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy NA.ICXAI SA'.TAL PICS' 'MC , WA'iUNOTON, D. C. TABLE OF CONTENTS Page Introduction 7 CHAPTER I The Inevitableness of Death 10 Universality of death a motive for consolation. Views of death in Homer. Homeric epithets for death. No power can ward off death. Consolation afforded by the thought that it cannot come before the appointed time. Inevitableness of death as depicted in the Lyric Poets, * Tragedians, Plato, Lysias, Apollonius Rhodius, ps.- Plutarch, Plutarch. CHAPTER II Others Have Had to Die 19 Treatment of t&kos in Homer, ov <roi /xopoj. Tragic Poets, Plutarch, ps.-Plutarch. Examples of those who have borne sufferings nobly. Extension of t&kos. Even better men have died. CHAPTER III Death the Payment of a Debt to Nature 26 Should not complain when loan is claimed. Simonides of Ceos. Euripides. Plato. ps.-Plutarch. CHAPTER IV Death Not to be Regarded as Unexpected 28 Nothing ought to appear unexpected.
    [Show full text]
  • Competing Consolatory Practices in the Roman Empire Katherine Josephine Ziegler Bates College, [email protected]
    Bates College SCARAB Honors Theses Capstone Projects 5-2019 Dueling Lyres: Competing Consolatory Practices in the Roman Empire Katherine Josephine Ziegler Bates College, [email protected] Follow this and additional works at: https://scarab.bates.edu/honorstheses Recommended Citation Ziegler, Katherine Josephine, "Dueling Lyres: Competing Consolatory Practices in the Roman Empire" (2019). Honors Theses. 270. https://scarab.bates.edu/honorstheses/270 This Restricted: Embargoed [Open Access After Expiration] is brought to you for free and open access by the Capstone Projects at SCARAB. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of SCARAB. For more information, please contact [email protected]. Dueling Lyres: Competing Consolatory Practices in the Roman Empire A Thesis Presented to The Faculty of the Department of Classical and Medieval Studies Bates College in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Bachelor of Arts By Katherine Josephine Ziegler Lewiston, Maine March 20, 2019 Acknowledgements I would first and foremost like to express my gratitude to my thesis advisor, Professor Hamish Cameron, for his guidance and patience throughout the thesis writing process. Without his support, I wouldn’t have even known how to begin writing this thesis. I would also like to extend my thanks to the faculty of the Classical and Medieval Studies department. Taking their classes has been one of my favorite parts of Bates and has made my life infinitely richer. Of course, thank you to my family for their constant support, during thesis and always. Finally, thank you to Abby Westberry, Cameron Huftalen, Zofia Ahmad, and Quang Nguyen.
    [Show full text]
  • John M. Hill Chaucer's Neoplatonism
    John M. Hill Chaucer’s Neoplatonism: Varieties of Love, Friendship, and Community Jonathan Fruoco To cite this version: Jonathan Fruoco. John M. Hill Chaucer’s Neoplatonism: Varieties of Love, Friendship, and Commu- nity. 2019. hal-01995227 HAL Id: hal-01995227 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01995227 Submitted on 26 Jan 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. JOHN M. HILL. Chaucer’s Neoplatonism: Varieties of Love, Friendship, and Community. Lanham-Boulder-New York-London, Lexington Books, 2018. Pp. 201. $95.00. It would certainly be difficult to count the number of monographs studying the Boethian nature of Geoffrey Chaucer’s poetry. Readers and literary critics from the past centuries have long recognised that connexion and studied how Chaucer went through The Consolation of Philosophy for his own understanding of Love’s binding principle, or for notions such as providence, fate, and free will. John M. Hill’s detailed analysis in Chaucer’s Neoplatonism: Varieties of Love, Friendship, and Community follows that critical tradition but accomplishes, however, a rare feat: indeed, for a study underlying the importance of old books in the production of new science, to paraphrase Chaucer, Hill brilliantly manages to absorb past criticism and to offer something new on the subject.
    [Show full text]
  • The Ascent of the Soul in the Wife of Bath's Prologue And
    THE ASCENT OF THE SOUL IN THE WIFE OF BATH’S PROLOGUE AND TALE by Nicholas Dalbey A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Middle Tennessee State University August 2018 Thesis Committee: Dr. Rhonda McDaniel Dr. Ted Sherman I dedicate this thesis to Justine and Calvin. Timshel. ii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank Dr. McDaniel for her patient guidance throughout the thesis process. I don’t know how many times I changed course during the research stage, but she always let me sit in her office and verbally process everything I’d read and discovered. Her feedback always pushed me in the right direction despite myself. I’d also like to thank Dr. Sherman for his generosity in reading and providing feedback on my final draft; I’m also grateful to have taken his Old English Literature and Beowulf courses which opened my eyes to the riches of medieval studies. My immediate family also provided much appreciated support during this process: my parents, Steve and Tami, and my brothers, Trevor and Spencer, frequently checked in with me and encouraged me. Finally, I know that I would not have been able to pursue graduate work without the love and support of my wife Justine. She deserves this MA as much as anyone, having been both a sounding board for my ideas as well as the emotional support necessary for the project’s completion. iii ABSTRACT Of the three women who participate in the tale-telling contest in Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales, the Wife of Bath establishes herself as the most provocative and the most philosophically minded.
    [Show full text]
  • Consolation from Prison Mara Bar Sarapion and Boethius
    chapter 20 Consolation from Prison Mara bar Sarapion and Boethius There are some who think, with Cleanthes, that the only duty of a comforter is to prove that the evil one is lamenting is not an evil at all. Others, as the Peripatetics, prefer urging that the evil is not great. Others again, with Epicurus, seek to divert your attention from the evil to good: some think it sufficient to show that nothing evil has happened that you had no reason to expect; this is the practice of the Cyrenaics. But Chrysippus thinks that the main thing in comforting is to remove from the person who is grieving the opinion that to grieve is the right thing to do and his duty. There are others who bring together all these various kinds of consolations, for people are dif- ferently affected, as I have done myself in my book on consolation; for as my own mind was much disordered, I have attempted in that book to discover every method of cure.1 In this short but illuminating doxographic account, the Roman philosopher Cicero makes abundantly clear that in antiquity the art of consolation was part and parcel of philosophy.2 As he says, Cicero himself wrote a Consolatio (which is now lost) but he was certainly not the first to do so for he had several Greek predecessors. “The consolatio as a genre of literature had a long history going back to the fifth century BCE, in the course of which it developed its own rep- ertoire of standard arguments and topoi to soothe the sufferer.”3 In the classical and Hellenistic period, under the influence of both philosophy and rhetoric, “a specialized consolatory literature began to develop, initiating a tradition which persisted throughout Graeco-Roman antiquity and into the Middle 1 Cicero, Tusc.
    [Show full text]
  • Book Reviews
    BOOK REVIEWS 'CHRISTOPHER FELLING. Literary Texts and the Greek Historian. London and New York: Routledge, 2000. Pp. x +338. £65.00 cloth; £17.99 paper. Classical historians to judge by more recent publications are beginning to look like rabbits caught in headlights, with a choice between remaining frozen in a dangerous position or scattering to seek more promising if obscure pasture. Conference proceedings are filled with new insights and prospects for "exploration," and publishers enthuse over approaches which bear suspicious resemblance to escape hatches into communication studies. This book explains that it is one of a series providing "an introduction to the problems and methods involved in the study of ancient history." (D. Potter's Literary Texts and the Roman Historian has already appeared.) It "takes a series of extended test cases, and discusses how we should and should not try to exploit the texts." It "concentrates on Athens in the second half of the fifth century." It "suggests new ways in which literary criticism can illuminate the society from which these texts sprang." Pelling tries valiantly to do all these things, but in the end it still looks like the same old philological-historical-philosophical-tragical commentary we remember from our youth, and piquant globs of LitCrit parmesan are not going to disguise so easily the fare beneath. The book is indeed a series of extended discussions of specific classical texts. There would be other ways of tackling the issues posed by the title, and Pelling, a trained philologist, feels he is an outsider "for good or ill" (Preface) in taking some examples to discuss methodological issue about "historical truth," and he deals with oratory, history, tragedy, comedy, feminist readings, shining his lamp into the dark corners of lying rhetoric and masculine chauvinism.
    [Show full text]
  • Marsilio Ficino, Philosopher, and Head of the Platonic Academy of Florence
    Ho\oler Thef,, mutilation, and underlining of books '''«'P""<'^y action and may Zl',rTresult m dismissal from the University BUILDING US|E ONLY PEB-|6 1974 /£B . 6 197^ BUlLDlNcj USE ONLY 0CTi9|l979 OCT 131 L161 — O-I096 MARSILIO FICINO, PHILOSOPHER, AND HEAD OF THE PLATONIC ACADEMY OF FLORENCE BY HARRIET WELLS HOBLER A. B. Rockford College, 1882 THESIS Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS IN HISTORY IN THE GRADUATE SCHOOL OP THE UNIVERSITY OF ILLINOIS 1917 H^^ UNIVERSITY OF ILLINOIS THE GRADUATE SCHOOL i -^^ .9. 7 I HEREBY RECOMMEND THAT THE THESIS PREPARED UNDER MY SUPER- VISION BY ____ ENTITLED BE ACCEPTED AS FULFILLING THIS PART OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF In Charge of Thesis Head of Department Recommendation concurred in :* Committee on Final Examination* ^Required for doctor's degree but not for master's. 376559 UlUc' . TABLE OF CONTENTS PROLOG: Two portraits of Marsilio Ficino. INTRODUCTION: The study of Greek in the fifteenth century CHAPTER I: Ficino' s early dedication to the study of Plato; his education; devotion to the work; Cosmo de' Medici's gifts to him; his study of Greek; his letters; his friends; intimate friendships; loyal- ty to Medici family; habits; personal appearance; character; his father, who lived with him; foreign friends; offers of honor and homes; death and burial CHAPTER II: The Florentine Academy; banquets, Landino' description of them; course of instruction in Acad emy; description of assembly rooms; importance; spread of movement. CHAPTER III: Ficino' s works; produced under Lorenzo's patronage; Dialogues of Plato; Enneads of Plotinus Teologica Platonica; Orphic Hymns; other writers of Neo-Platonic School; St.
    [Show full text]