Artystyczne Lato z Centrum Kultury Z URZĘDU...

W dniu 24 lipca br., w sali konfe- rencyjnej Starostwa Powiatowego w Staszowie odbył się Konwent Wójtów i KONWENT Burmistrzów Powiatu Staszowskiego. WÓJTÓW I BURMISTRZÓW W spotkaniu, któremu przewodniczył wójt gminy Bogoria Władysław Brudek, W POWIECIE STASZOWSKIM uczestniczyli także starosta staszowski Michał Skotnicki oraz Jerzy Chudy – czło- nim czasie na terenie kilku gmin wójt Władysław Brudek oficjalnie nek Zarządu Powiatu Staszowskiego. powiatu. Po wyczerpaniu porządku zakończył spotkanie. Obrady Konwentu rozpoczęto obrad przewodniczący konwentu Aleksandra Stachniak od omówienia tematu tegorocznych powiatowych dożynek, które ustalo- no na dzień 30 sierpnia br. w Połań- cu. W związku z tym, zwrócono się do obecnych z prośbą o dostosowa- nie programów dożynek gminnych, tak aby możliwe było przeprowa- dzenie powiatowego konkursu na najładniejszy wieniec dożynkowy. Kolejnym punktem programu kon- wentu była analiza problemów wynikających z zagrożenia powo- dziowego. Następnie omówiono procedurę określania warunków zabudowy w kontekście ochrony przeciwpowodziowej. W dalszej części konwentu, m.in. zwrócono uwagę na możliwość wnioskowania przez powiat o środki z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, oraz omówiono sposoby zwalczania tzw. „barszczu Sosnowskiego”, którego występowanie stwierdzono w ostat- Jacek Tarnowski burmistrz miasta i gminy Połaniec i Anna Grajko wójt gminy Łubnice podczas konwen- tu. Źródło: www.staszowski.eu INWESTYCJE NA DROGACH GMINNYCH W 2015 roku wykonano następujące zadania: - Remont drogi gminnej nr 001870T Czarzyzna-Słupiec od km 0+000 do km 0+400 uszkodzonej w wy- niku powodzi i nawalnego desz- czu (maj-czerwiec 2010r.) - Remont drogi gminnej nr 001725T Orzelec Duży poprzecz- na od km 0+000 do km 0+760 i od km 1+945 do km 1+850 uszkodzonej w wyniku powodzi i nawalnego deszczu (maj-czer- wiec 2010r.) - Remont drogi gminnej nr 001952T Budziska od km 0+000 do km 0+300 (uszkodzonej w wy- niku powodzi w czerwcu 2013r.). Inwestycje zostały wykonane na ogólną kwotę 205.541,80zł. Barbara Dudek

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 3 Z ŻYCIA GMINY...

W niedzielne popołudnie 26 lipca 2015 roku na boisku w Borzymowie MECZ TOWARZYSKI rozegrany został mecz towarzyski piłki nożnej pomiędzy drużynami gmin Ole- OLEŚNICA - ŁUBNICE śnica i Łubnice. O godz. 17.00 przedsta- wicieli gmin, drużyny i zgromadzonych kibiców przywitał wójt gminy Oleśnica Leszek Juda, prezes Borzymowskiego Klubu Inicjatyw Kulturalnych Tadeusz Kawa oraz dyrektor Centrum Kultury w Łubnicach Aleksandra Stachniak. Od początku spotkania drużyna gminy Łubnice miała przewagę nad gospodarzami. Ostatecznie wygrała wynikiem 3:1, do czego z pewno- ścią przyczynił się doping wyjątkowo licznie zgromadzonych kibiców z te- renu gminy Łubnice. Wśród nich nie zabrakło przewodniczącego Rady Drużyna reprezentująca gminę Łubnice

pitan zwycięskiej drużyny Tomasz Klimczak podziękował organizato- rom, zawodnikom oraz kibicom za gorący doping zapraszając tym sa- mym na mecz rewanżowy do Łub- nic. W programie imprezy plenerowej znalazły się także zawody rodzinne, w których najlepsza w przeciąganiu liny okazała się rodzina Państwa Szeligów z Beszowej. Nie mniej emo- cji publiczności, jak i uczestnikom przyniósł turniej sołtysów. Każdy z nich musiał wykazać się m.in. w roz- bijaniu jajka cepem, rżnięciu drzewa na czas i strzelaniem do „dzika”. Tu bezkonkurencyjny okazał się Paweł Zając reprezentujący sołectwo Orze- Zawody rodzinne w przeciąganiu liny lec Mały w gminie Łubnice. Gminy Mariana Komasary, sekreta- rywalizacja z pewnością wzmocniła Dziękujemy wszystkim, którzy rza gminy Leszka Ziółka, radnych i relacje pomiędzy gminami i przyczy- dzielnie wspierali naszych reprezen- sołtysów oraz strażaków ochotników ni się do jeszcze lepszej współpra- tantów. Szczególne podziękowania z jednostki OSP Łubnice. cy. Drużyny otrzymały pamiątkowe dla pana Szczepana Witka za ufun- Cel spotkania miał charakter in- puchary i piłki ufundowane przez dowanie koszulek dla drużyny a za- tegracyjny, liczyła się przede wszyst- wójta gminy Oleśnica oraz Centrum wodnikom życzymy kolejnych emo- kim dobra zabawa i aktywne spę- Kultury w Łubnicach. cjonujących spotkań. dzenie czasu wolnego. Sportowa Na zakończenie spotkania ka- Aneta Śmiszek

Gratulacje dla Tomasza Klimczaka kapitana drużyny od Leszka Judy wójta Puchar dla „najlepszego sołtysa” gminy Oleśnica

4 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY Z ŻYCIA GMINY...

Dożynki to ważne dla rolników oraz wszystkich mieszkańców terenów wiejskich Komendant Korpusu PDS RP ppłk D.S. ludowe święto połączone z obrzędami dziękczynnymi za ukończenie żniw i prac polo- Wiesław Kuca oraz radny Sejmiku Wo- wych. Jest to wspaniała okazja do zaprezentowania starannie wykonanych wieńców z jewództwa Świętokrzyskiego Grzegorz płodów ziemi oraz lokalnych tradycji związanych głównie ze żniwami. To czas wypo- Gałuszka. czynku i dobrej zabawy po pełnej wysiłku pracy na roli. Wśród atrakcji znalazł się także turniej sołtysów i radnych, który przy- DOŻYNKI GMINNE 2015 niósł wiele emocji zarówno uczestni- kom, jak i publiczności. W dalszej części programu zapre- zentował się zespół „PLUS” przy mu- zyce którego wspólne biesiadowanie trwało do późnych godzin nocnych. Organizatorzy Święta Plonów Wójt i Rada Gminy oraz Centrum Kultu- ry w Łubnicach pragną z głębi serca podziękować Wszystkim osobom pry- watnym i firmom za okazałą wielką życzliwość i wsparcie przy organizacji dożynek. Podziękowania zechcą przy- jąć: • Maria i Szczepan Witek - Przedsię- biorstwo Produkcyjno-Handlowo- Anna Grajko wójt gminy Łubnice w towarzystwie starostów tegorocznych dożynek -Usługowe Zdzisławy Witek i Janusza Kowalskiego • Paweł Chałoński – Piekarnia „Zdro- W tym roku Dożynki Gminne od- Następnie gospodarze poszcze- wiej” Podmaleniec były się 23 sierpnia. Uroczystości po- gólnych miejscowości dokonali oceny • Paweł Trela - Firma Handlowo- przedziła dziękczynna Msza Święta wieńców dożynkowych przygotowa- -Usługowa w kościele parafialnym w Beszowej, nych z wielką starannością i pomysło- • Zenon Łoboda, Zborówek którą odprawił ks. Krzysztof Serafin. wością. W tym roku do konkursu na • Delikatesy Centrum Ryszard Kro- Dalsza część uroczystości miała miej- najładniejszy wieniec dożynkowy zgło- kosz sce na placu rekreacyjnym w Łub- siło się siedemnaście sołectw z terenu • Nadwiślański Bank Spółdzielczy w nicach. Tu starostowie tegorocznych gminy. Pierwsze miejsce i dyplom z Solcu Zdroju Oddział Łubnice dożynek Zdzisława Witek i Janusz rąk władz samorządowych otrzymało • Jacek Dach, Zakład Produkcyjno– Kowalski przekazali gospodarzowi sołectwo Orzelec Duży, które repre- Usługowy „ENIA” gminy tradycyjny bochen chleba po zentowali gospodarze Jolanta Nowak • Ochotnicza Straż Pożarna w Łubni- czym wójt gminy Łubnice Anna Graj- i Krzysztof Tłomak oraz Weronika Su- cach ko i przewodniczący Rady Gminy choń, Aleksandra Woźniak, Mateusz • Koło Gospodyń Wiejskich w Wilko- Łubnice Marian Komasara powitali Krokosz i Sebastian Tłomak. wej zgromadzonych mieszkańców gminy i Program artystyczno-obrzędowy • Powiatowa Straż Pożarna w Staszo- przybyłych gości. Wójt gminy podzię- w tym dniu zaprezentował zespół „SI- wie kowała rolnikom za trud, za upór i CHOWIANIE”. • Radni Rady Gminy w osobach: Ja- przede wszystkim za wielomiesięcz- Atmosferę dożynkową podkreślił nusz Kowalski, Izabela Siwek-Oleś, ny wysiłek nagrodzony tegorocznymi występ Zespołu Estradowo – Ludowe- Ryszard Bryk, Leszek Nogacki plonami. Złożyła również serdeczne go „ŁUBNICKA NUTA” oraz stoisko • Pracownicy Urzędu Gminy w Łub- podziękowania radnym, sołtysom, za- gastronomiczne przygotowane przez nicach proszonym gościom oraz wszystkim, Koło Gospodyń Wiejskich z Wilkowej. Aneta Śmiszek którzy wzięli udział w tegorocznych Dożynki Gmin- dożynkach i ich przygotowaniu, życząc ne okazały się wszystkim sołectwom powodzenia w również wspaniałą konkursie na najpiękniejszy wieniec okazją do uroczy- oraz udanej zabawy. stej nominacji dy- Podczas uroczystości głos zabra- rektora Centrum li również starosta staszowski Michał Kultury w Łub- Skotnicki, burmistrz Miasta i Gminy nicach Aleksan- Połaniec Jacek Tarnowski, przewod- dry Stachniak do niczący Rady Miejskiej w Połańcu Sta- stopnia kapitana nisław Lolo oraz ks. Krzysztof Serafin Polskich Drużyn proboszcz parafii Beszowa. Strzeleckich oraz Po przemówieniach wójt gminy, nadania Krzyża z pomocą przewodniczącego Rady Czynu Zbrojnego. Gminy podzieliła chleb dożynkowy Wręczenia odzna- upieczony z tegorocznych plonów po- ki pamiątkowej I miejsce w konkursie na najładniejszy wieniec dożynkowy zdobyło sołectwo między uczestników dożynek. dokonał Naczelny Orzelec Duży

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 5 Z ŻYCIA GMINY...

W tym roku w Połańcu odbyły się Dożynki Gminno-Powiatowe. Połaniec miał za- W trakcie dożynek rozstrzygnięto szczyt gościć delegacje dożynkowe z całego powiatu i z gminy Połaniec. Lokalna Gru- jeszcze jeden konkurs na ,,Piękną i pa Działania „Dorzecze Wisły” zorganizowała specjalnie na tą okoliczność stoisko bezpieczną zagrodę przyjazną śro- promocyjne, na którym aktywnie promowano gminy zrzeszone w stowarzyszeniu licz- dowisku”. W konkurencji tej zwy- nymi publikacjami i gadżetami promocyjnymi. Na stoisku znalazły się również moje ciężyło gospodarstwo Edyty i Zbi- rzeźby oraz wystawa prac i wyroby z wilkowskiej truskawki pań z Koła Gospodyń Wiej- gniewa Grochowskich z Szydłowa, skich z Wilkowej. miejsce drugie przypadło gospo- darstwu Marty i Zbigniewa Zająców z Orzelca Dużego z gminy Łubnice. DOŻYNKI Zwycięzcom gratulujemy! POWIATOWE Mariusz Bolon Naszą gminę reprezentowała ziemię staszow- delegacja w miejscowości Orze- ską na dożyn- lec Duży z wieńcem, który podczas kach wojewódz- naszych gminnych dożynek zajął kich, gdzie pierwsze miejsce. również zajął Jednak miano najładniejszego pierwsze miej- wieńca w konkursie powiatowym sce, natomiast zdobył wieniec z Turska Małego i na Prezydenc- Turska Małego Kolonii. Oczarował kich Dożynkach on jury i został uznany za najpięk- w Spale zajął niejszy. Wieniec ten reprezentował miejsce II. Stoisko promocyjne

W dniu 22 września w Urzędzie Gmi- ny w Łubnicach odbyła się pierwsza tura SPOTKANIE spotkań konsultacyjno-informacyjnych INFORMACYJNO- KONSULTACYJNE z zakresu tworzenia lokalnej strategii rozwoju (LSR), przygotowania strategii W SPRAWIE LSR NA LATA 2016-2023 komunikacyjnej lokalnej grupy działania gii rozwoju, informacjami na jakie dzieleni zostali na grupy zadanio- (LGD) i angażowania społeczności lokal- rodzaje projektów będzie można we i opracowywali słabe i mocne nych w przygotowanie i realizację LSR. uzyskać wsparcie, kto będzie mógł strony obszaru, jak również szanse Spotkanie miało charakter otwar- być beneficjentem środków itp. i zagrożenia. Następnie zaprezen- ty dla wszystkich mieszkańców, Druga część spotkania poświęcona towane zostały wyniki poszczegól- uczestnikami były zarówno osoby z została warsztatom z diagnozy ob- nych elementów analizy SWOT. sektora publicznego, społecznego, szaru. W celu określenia kierunku Ostatnim tematem warsztatów było gospodarczego jak i mieszkańcy. rozwoju Lokalnej Grupy Działania konstruowanie celów głównych i W pierwszej części szkolenia uczest- istotne jest poznanie opinii miesz- szczegółowych. Wypracowane cele nicy spotkania zapoznali się w for- kańców, dlatego też najważniejszym LSR oraz wskaźniki z pewnością będą mie prezentacji multimedialnej z elementem służącym zbudowaniu wartościowym materiałem do wyko- najnowszymi zagadnieniami doty- LSR jest przeprowadzenie szczegó- rzystania w pisaniu LSR. czącymi tworzenia lokalnej strate- łowej analizy SWOT. Uczestnicy po- Aleksandra Stachniak

Uczestnicy spotkania informacyjno – konsultacyjnego, Warsztaty z diagnozy obszaru, źródło: www.dorzeczewisły.pl źródło: www.dorzeczewisły.pl

6 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY Z ŻYCIA GMINY...

Siedem drużyn rywalizowało w Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Rady Gminy Łubni- wszystkich drużyn uczestniczących ce, jaki został zorganizowany dzięki inicjatywie i zaangażowaniu radnego gminy To- w rozgrywkach. Nagrody wręczali masza Klimczaka. Zawody rozegrano 5 września 2015 r., areną zmagań było boisko wójt gminy Łubnice Anna Grajko, szkolne przy Publicznym Gimnazjum w Łubnicach. dyrektor Centrum Kultury w Łub- nicach Aleksandra Stachniak oraz radny gminy Tomasz Klimczak, NIEPOKONANY jednocześnie sędzia turnieju. Organizatorzy Rada Gminy „FC PRZECZÓW” Łubnice oraz Centrum Kultury w Łubnicach składają serdeczne po- dziękowania za wsparcie finanso- we i rzeczowe turnieju, które prze- kazali: - F.H.U. „TYGRYS” Danuta Ko- zioł, Łubnice - Sklep Spożywczo–Przemysłowy Jacek Legiecki, Budziska - Mini Market Mariusz Król, Łub- nice - Delikatesy Centrum Ryszard Areną zmagań było boisko szkolne przy PG w Łubnicach Krokosz, Łubnice gminy oraz propagowanie zdrowe- Udział w turnieju wzięły drużyny - Przedsiębiorstwo Handlowo- go stylu życia poprzez różne formy z miejscowości: Czarzyzna, Łubni- -Usługowo-Produkcyjne Jan To- aktywności fizycznej. Podczas tur- ce, Orzelec Duży, Przeczów, Wilko- masik, Gace Słupieckie nieju można było zaobserwować wa, dwie drużyny ze Słupca. - Firma Handlowo-Usługowa Pa- duże zaangażowanie zawodników, Celem imprezy była integracja weł Trela, Łubnice co bardzo cieszyło organizatorów. społeczeństwa, wdrażanie sporto- - Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Ostatecznie zwyciężyła drużyna wej rywalizacji wśród mieszkańców -Handlowo-Usługowe Szczepan „FC Przeczów”, Witek, Pacanów. która w meczu Finałem dnia była biesiada na finałowym poko- placu Centrum Kultury, gdzie na nała ekipę „Orli- uczestników czekała kiełbaska z ki Wilkowa”. grilla i pieczone ziemniaki. Na zakoń- Zwycięzcom gratulujemy wywal- czenie turnieju czonych miejsc, wszystkim zawod- odbyło się wrę- nikom dziękujemy za uczestnictwo czenie pucharu i i życzymy powodzenia w kolejnych bonu towarowe- turniejach, które mamy nadzieję go dla najlepszej wpiszą się na stałe w kalendarz drużyny oraz dy- imprez organizowanych na terenie plomów i nagród gminy. rzeczowych dla Aneta Śmiszek

Gratulację dla drużyny „FC Przeczów” od organizatorów REMONT ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W ORZELCU DUŻYM ZAKOŃCZONY, CZAS NA PLAC... W dniu 24 września 2015 roku została podpisana umowa pomiędzy Centrum Kultury w Łubnicach a Zakładem Remon- towo- Budowlanym ,,ROB-BUD" Robert Pietryka ze Słupi, gm. Pacanów. Celem umowy jest rozbudowa utwardzenia działki budowlanej przy świetlicy wiejskiej w Orzelcu Dużym (droga dojazdowa, wejście, opaska). Termin zakoń- czenia robót strony ustaliły na 19 października 2015 r., a wartość robót zgodnie z najniższą ofertą wynosi Podziękowania w stronę uczestników oraz sponsorów skierował radny gminy 11.069,98 zł brutto. Tomasz Klimczak Aleksandra Stachniak

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 7 Z ŻYCIA GMINY...

W siedmiu gminach powiatu staszow- skiego trwa IX edycja Programu „Działaj ,,WILKOWSKA” TRUSKAWKA Lokalnie“ finansowanego ze środków Polsko – Amerykańskiej Fundacji Wolno- MARKĄ NASZEGO REGIONU ści, realizowanego przez Akademię Roz- woju Filantropii w Polsce. Nie byłoby tego programu gdy- by nie wkład finansowy pochodzący z budżetów gmin: Łubnice, Staszów, Rytwiany, Szydłów, Bogoria, Osiek i Połaniec oraz Fundacji Aktywizacji i Rozwoju Młodzieży, która od 3 lat prowadzi Ośrodek Działaj Lokalnie w Staszowie i koordynuje program w powiecie staszowskim.

Mieszkańcy Wilkowej podczas degustacji ciast konkurs są od lipca do grudnia 2015 roku. ców wydarzenie pod nazwą „Dzień Wśród grup, które otrzymały dofinan- Plackarza“ w dniu 26 września br., sowanie jest Koło Gospodyń Wiej- podczas którego mieszkańcy Wil- skich w Wilkowej wraz z przedstawi- kowej mogli skosztować pyszności i cielami Ochotniczej Straży Pożarnej. wziąć udział w konkursie na najlep- Wszyscy zgodnie uznali, że "wil- sze ciasto z truskawkami. W ramach kowska" truskawka jest marką, któ- projektu zakupiono również wyposa- Panie z KGW podczas prezentacji projektu ra ich wyróżnia. Podczas warsztatów żenie świetlicy niezbędne do realizacji kulinarnych powstały różnorodne zadania. Należy również wspomnieć W tym roku aż 17 grup otrzymało przetwory z truskawek: dżemy, cia- o ciekawej stronie internetowej, która dofinansowanie na różnorodne dzia- sta, nalewki, wino. Wszystko przy- stała się jednym z narzędzi promocji łania tj. warsztaty, pikniki, wystawy, gotowane według starych receptur. KGW. Wszelkie działania pań można odnowę starych zabytków, powstanie Specjałów można było posmakować podziwiać na stronie: www.gospody- miejsc spotkań i inne. Dzięki działa- podczas Biesiady Łubnickiej oraz Do- nie-wilkowa.pl. Paniom z Koła Go- niom tych grup zmienia się otocze- żynek Gminnych w Łubnicach. Na spodyń Wiejskich życzymy dalszego nie, w którym żyjemy i dzieje się wiele zakończenie projektu gospodynie rozwoju i realizacji kolejnych planów. dobrych rzeczy. Projekty realizowane przygotowały dla swoich mieszkań- Aleksandra Stachniak

FILM I SPOTY Człowiek odchodzi, pamięć pozostaje PROMUJĄCE GMINĘ ŁUBNICE Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, I LGD DORZECZE WISŁY że w dniu 25 sierpnia 2015 rok zmarł tragicznie Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z filmem i spotami promującymi naszą gminę oraz obszar Lo- MAREK KOTLARZ kalnej Grupy Działania - Dorzecze Wisły. W filmie i spotach promocyjnych zostały przedstawione najcie- Radny Rady Gminy z miejscowości Wolica. kawsze atrakcje i miejsca warte zobaczenia w każdej z Był człowiekiem niezwykłej prawości i skromności, gmin członkowskich. życzliwy ludziom, Materiały promocyjne zostały zrealizowane w ra- przez całe życie niosący im pomoc. mach działania 431 "Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja" Pro- Rodzinie składamy wyrazy głębokiego współczucia gram Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 – 2013. Fil- i szczerego żalu. my i spoty dostępne na stronie: www.lubnice.eu, www. cklubnice.pl, oraz www.dorzeczewisly.pl. Zespół Redakcyjny Nowin Łubnickiej Gminy Aleksandra Stachniak

8 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY Z ŻYCIA GMINY...

30 września 2015 roku w Wolicy zakończyła się realizacja przedsięwzię- NASZA WAKACYJNA UCIECZKA cia pt. „Wakacyjna ucieczka od nudy”, które zostało zorganizowane w ramach OD NUDY projektu „Świętokrzyski Fundusz Mło- Realizacja pro- dych Inicjatyw. Wzmacnianie oddzia- jektu odbyła się w ływania inicjatyw lokalnych poprzez terminie od 1 lip- animację oraz udzielanie małych gran- ca do 30 września tów” pod patronatem Stowarzyszenia 2015 roku. Akty- Integracja i Rozwój oraz Ministerstwa wizacja młodszych Pracy i Polityki Społecznej. i starszych miesz- Dzięki inicjatywie nieformalnej kańców odbyła się grupy „Aktywni Woliczanie”, której dzięki zaplanowa- liderem jest pani Maria Świerk, a nym imprezom i członkami: Danuta Mazur, Agniesz- działaniom, wśród ka Buczek, Maria Jewiarz, Mirosław których znalazły Bryki, Małgorzata Kotlarz, Karolina się: rajd rowero- Piknik rodzinny z pieczeniem ziemniaka podsumowujący projekt Kotlarz, Marek Kotlarz, Agnieszka wy nad zalew w Telka, powstał projekt „Wakacyj- Połańcu, warsztaty na ucieczka od nudy”. Adresatami pieczenia chleba przedsięwzięcia były dzieci, mło- i wyplatania ko- dzieży i ich rodziny z naszej miej- szyków, wyjazd na scowości. Głównym założeniem basen w Połańcu, podjętej inicjatywy było uatrakcyj- rajd rowerowy do nienie najmłodszym mieszkańcom klasztoru w Ry- wsi spędzania czasu wakacyjne- twianach, zawody go, zdobycie nowych umiejętności, sportowe, warsz- kultywowanie lokalnych tradycji, taty plastyczne: Rajd rowerowy nad zalew w Połańcu rozbudzenie artystycznych pasji, „Moje wspomnienie z wakacji”, pik- Wszystkim zaangażowanym w poznanie nowych miejsc naszego nik rodzinny z pieczeniem ziemnia- przygotowanie i realizację projektu powiatu oraz zwiększenie integracji ków. Całkowity koszt realizacji pro- serdecznie dziękuję. międzypokoleniowej. jektu to 4.931,00 zł. Agnieszka Telka

EDUKACJA

W ubiegłym roku szkolnym w dniach 18.05.2015 do 01.06.2015 przeprowa- EWALUACJA PROBLEMOWA dzona była w naszej szkole ewaluacja ze- wnętrzna. Polegała ona na zebraniu i prze- W PSP W GACACH SŁUPIECKICH analizowaniu informacji nt. funkcjonowania dowymi, partnerami szkoły oraz anali- wania się podczas zajęć, co sprzyja szkoły w następujących obszarach: zę dokumentów i obserwacje lekcji. ich uczeniu się. 1. Uczniowie nabywają wiadomości i W wyniku przeprowadzonych ba- 5. Szkoła podejmuje liczne działania umiejętności określone w podstawie dań ustalono, że: antydyskryminacyjne, co ułatwia programowej. 1. Podejmowane w szkole działa- rozwiązywania pojawiających się 2. Szkoła lub placówka wspomaga nia pomagają uczniom nabywać problemów w tym zakresie. rozwój uczniów z uwzględnieniem kompetencje określone w podsta- 6. W szkole analizuje się wyniki ich indywidualnej sytuacji. wie programowej i przyczyniają się sprawdzianu zewnętrznego, for- 3. Szkoła lub placówka, organizując do zadowolenia z otrzymywanych mułuje wnioski, na podstawie któ- procesy edukacyjne, uwzględnia ocen. rych planuje się i podejmuje dzia- wnioski z analizy wyników spraw- 2. Nauczyciele powszechnie kształtują łania. dzianu, egzaminu gimnazjalnego, u uczniów umiejętność komuniko- 7. W szkole formułuje się i wdraża egzaminu maturalnego, egzami- wania się w języku ojczystym oraz wnioski wynikające z monitorowa- nu potwierdzającego kwalifikacje uczenia się. nia oraz analizowania osiągnięć zawodowe oraz innych badań ze- 3. W celu skutecznego wspomagania uczniów, z badań zewnętrznych i wnętrznych i wewnętrznych. rozwoju dzieci szkoła podejmuje wewnętrznych. Ewaluacja miała także na celu usta- współpracę z różnymi podmiotami We wszystkich badanych obsza- lenie poziomu spełniania przez szkołę działającymi w lokalnym środowi- rach szkoła uzyskała poziom B - ozna- wymagań zawartych w rozporządzeniu sku, co przyczynia się do zaspoka- czający wysoki poziom wypełniania MEN z dnia 7.10.2009r. wraz ze zmia- jania potrzeb edukacyjnych, wycho- wymagania przez szkołę. nami z dnia 10.05.2013r. wawczych i opiekuńczych uczniów. Jesteśmy bardzo zadowoleni z uzy- Badaniem objęto uczniów, rodziców 4. Nauczyciele uwzględniają indywi- skania przez naszą placówkę tak wy- i nauczycieli. W badanu uwzględniono dualizację procesu edukacyjnego sokich wyników ewaluacji. wywiady z przedstawicielami samorzą- oraz motywują uczniów do angażo- Agnieszka Cyranowska

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 9 EDUKACJA

podziwiać figury dinozaurów, miniatu- JESIENNE ry sławnych budowli, a także... żywe krokodyle! Wielu uczniów skorzystało również z projekcji filmu w kinie 6D. PODRÓŻOWANIE... Ciekawe zajęcia odbyły się w "Chle- bowej Chacie" w Brennej. Dzieci mo- gły samodzielnie tradycyjną metodą przygotować podpłomyki, które po upieczeniu w prawdziwym piecu chle- bowym, pałaszowały z apetytem, popi- jając kawą zbożową. W Wiśle znajduje się Zameczek - rezydencja Prezydenta RP. Oczywiście dzieci zwiedziły również i to miejsce, a w drodze do Zamecz- ku obejrzały Skocznię Narciarską im. Adama Małysza, sławnego polskiego skoczka narciarskiego, który mieszka właśnie w tym mieście. Wieczorami ra- czej nikt nie oglądał telewizji, nikt rów- nież nie korzystał z komputera. I można powiedzieć, że nikt za tym specjalnie nie tęsknił. Wieczory były poświęcone W drodze na Jarzębatą na wspólne gry i zabawy na świetlicy, Już trzeci raz uczniowie Publicznej tegorocznego wyjazdu uczniowie mieli ognisko z pieczeniem kiełbasek, dys- Szkoły Podstawowej w Gacach Słupiec- okazję blisko obcować z naturą w Par- koteki, bal przebierańców, wieczorne kich wyjechali na zieloną szkołę do Wi- ku Leśnych Niespodzianek w Ustroniu spacery po mieście. sły. Tegoroczny pobyt przypadł w dniach i obejrzeć tam pokazy lotów ptaków Pobyt na zielonej szkole w Wiśle od 25 września do 9 października. Wy- drapieżnych. Wielkim powodzeniem udał się znakomicie, zwłaszcza, że jazd ten był możliwy dzięki fundacji ING cieszył się wyjazd do parku linowe- pogoda była wymarzona. Żal było wy- Dzieciom, która pokryła wszystkie koszty go w Ochabach. Tu większość dzieci jeżdżać i wracać do codzienności, ale pobytu uczniów. Skorzystało z niego 36 sprawdzała swoją sprawność fizyczną przecież pozostaną miłe wspomnienia! osób z klas: III, IV, V, i VI. i hart ducha podwieszona na linach Renata Domagała Zielona szkoła to oczywiście zaję- wspinaczkowych, cia lekcyjne, ale także piesze wyprawy pokonując prze- po urokliwych górach Beskidu Śląskie- szkody na nieła- go, i wycieczki autokarowe do cieka- twej ścieżce. Tu wych miejsc w okolicy Wisły. W czasie także można było EWALUACJA ZEWNĘTRZNA W dniach 8-9 i 11 czerwca 2015 r. w PSP w Wilkowej została przeprowadzona przez wizyta- Bal przebierańców torów Kuratorium Oświaty w Kielcach ewaluacja zewnętrzna. Kontrolą objęto następujące obszary: I. Uczniowie nabywają wiadomości i umiejętności określone w podstawie programowej. II. Szkoła lub placówka wspomaga rozwój uczniów z uwzględnieniem ich indywidualnej sytuacji. III. Szkoła lub placówka, organizując procesy edu- kacyjne, uwzględnia wnioski z analizy wyników spraw- dzianu, egzaminu gimnazjalnego, egzaminu matu- ralnego i egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie oraz innych badań zewnętrznych i wewnętrz- nych. 22 czerwca 2015 r. na stronie www.npseo.pl został opublikowany raport podsumowujący ewaluację ze- wnętrzną, w którym stwierdzono spełnienie powyższych wymagań na wysokim poziomie (B). Grażyna Żak, Monika Pyrz W Parku Minatur w Ochabach

10 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY EDUKACJA

żenia były wprost oszałamiające, a NADSZEDŁ KOLEJNY wszechobecnie unoszący się zapach czekolady przyprawiał nas o zawrót WRZESIEŃ głowy. Stamtąd wyposażeni we wła- Nowy rok szkolny uważam za rozpoczęty w pełni. Nadszedł kolej- snej produkcji wyroby cukiernicze ny wrzesień, a z nim nowy rok szkolny i kolejne wyzwania przed nami. oraz dyplomy udaliśmy się na spacer Uczniowie cali i zdrowi po wakacyjnym wypoczynku stawili się w komple- po krakowskim rynku. Tam wysłu- chaliśmy hejnału z wieży mariackiej cie i pełnej gotowości do pracy. Choć pogoda była jeszcze wakacyjna 1 i szczęśliwi podążyliśmy w kierunku września o godzinie dziewiątej w Publicznej Szkole Podstawowej w Budzi- Placu Matejki, gdzie czekał na nas skach nastąpiło uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2015/2016. Czeka nasz ulubiony kierowca- pan Paweł. nas kolejne dziesięć miesięcy wytężonej pracy. W ostatni dzień miesiąca święto- waliśmy Dzień Chłopaka w połącze- Pełni zapału rozpoczęliśmy zatem spotkanie z kulturą wysoką do kra- niu z Dniem Pieczonego Ziemniaka. zajęcia dydaktyczne, na tym jednak kowskiego teatru Groteska. Z nie- Ponieważ pogoda była słoneczna nie koniec. Wrzesień obfitował bo- kłamaną satysfakcją obejrzeliśmy opuściliśmy mury szkoły i udaliśmy się wiem w naszej placówce w różnego przedpremierowe wydanie sztuki pod na plac obok Żwirowni, skąd docho- rodzaju wydarzenia pozalekcyjne. tytułem „Ania z Zielonego Wzgórza”. dził zapach pieczonych ziemniaków i Na początek w trosce o bezpieczeń- Doskonała gra aktorska, wspaniała kiełbasek przygotowanych przez na- stwo naszych milusińskich odbyło się oprawa muzyczna oraz fantastycz- szych wspaniałych Rodziców. spotkanie z funkcjonariuszami Poli- na scenografia powaliły na kolana Wrzesień minął, a o tym, co przy- cji, podczas którego mieliśmy okazję wszystkich uczestników wycieczki. Po niesie październik w Publicznej Szkole zobaczyć bardzo efektowny pokaz z tej obfitej uczcie dla ducha udaliśmy Podstawowej w Budziskach z pewno- psem policyjnym w roli głównej. się, po co nieco dla ciała na niesa- ścią przeczytacie w kolejnym numerze W kolejnym tygodniu pierwsze- mowicie pyszne warsztaty w Manu- Nowin. go miesiąca nauki pojechaliśmy na fakturze czekolady. Atmosfera i wra- Anna Nowakowska-Gromny

Uczestnicy wycieczki na krakowskim rynku Spotkanie z funkcjonariuszem Policji

Z ŻYCIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W ŁUBNICACH

AKCJA” KOCHANE PIERWSZAKI” krzyskiego, Diecezję Kielecką, Komen- W uroczystości wzięło udział oko- Najliczniejsza, bo licząca aż 25 dę Wojewódzką Policji oraz władze ło 1200 pierwszoklasistów ze szkół uczniów, I klasa Publicznej Szkoły Pod- samorządowe gminy Pacanów. Spo- podstawowych z 10 powiatów. Jego stawowej w Łubnicach, jako jedyna w tkanie uczniów klas tym roku reprezentowała Gminę Łub- pierwszych miało nice w tegorocznej Akcji „ Kochane na celu uwrażli- Pierwszaki” w Pacanowie. wienie dzieci na 15 września 2015 r. u progu roz- potrzebę prze- poczęcia nauki odbyła się VIII już strzegania zasad edycja przedsięwzięcia edukacyjno bezpieczeństwa w – profilaktycznego „Kochane Pierw- ruchu drogowym szaki” dla szkół podstawowych. Tym oraz kształtowanie razem zorganizowana w Europejskim umiejętności i na- Centrum Bajki w Pacanowie wspól- wyków bezpiecz- nie przez Świętokrzyskiego Kuratora nego zachowania Oświaty, Marszałka Województwa się w sytuacjach Świętokrzyskiego, Wojewodę Święto- zagrożenia. „Kochane Pierwszaki” w ECB w Pacanowie

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 11 EDUKACJA

Ekscelencja ksiądz Biskup Marian Flor- na znaczną skalę problemu zabu- mają wskazania do dalszej diagno- czyk z pomocą prześlicznego aniołka rzeń słuchu wśród uczniów w wieku styki, leczenia i rehabilitacji w ramach poświęcił dzieciom tornistry i przybory wczesnoszkolnym. świadczeń refundowanych przez NFZ. szkolne. Uczniowie otrzymali zawieszki Kilkuminutowe badanie obejmo- Kontynuowany w latach 2015/2016 odblaskowe ufundowane przez Urząd wało ankietę audiologiczną i audio- program badań przesiewowych słuchu Marszałkowski, „Bilety do szkoły” w metryczne badanie słuchu w zakresie u dzieci z terenów wiejskich służy wy- formie zakładki do książki przekaza- częstotliwości 500-8000 Hz. Wyniki ba- równywaniu szans rozwojowych i edu- ne przez Wydawnictwo „Jedność” oraz dań są zastrzeżone do wyłącznej wia- kacyjnych dzieci u progu ich edukacji plakaty „Kodeks Bezpiecznego Pierw- domości rodziców. Dzieci z wykrytymi szkolnej. szaka” sponsorowane przez Wojewodę zaburzeniami komunikacyjnymi otrzy- Paulina Kosińska Świętokrzyskiego. W czasie wspólnej zabawy dzieci mogły pogłębić wiedzę na temat za- Multimedialny misz-masz a…książka grożeń wypadkami drogowymi, prze- Współczesny świat przyniósł szybki zać sposoby rozwiązywania różnych widywania skutków zabaw w pobliżu rozwój różnorodnych technologii, a wraz problemów. jezdni. Funkcjonariusze Policji prak- z nim ogromny wybór elektronicznych W naszej szkole podejmowane tycznie uczyli jak bezpiecznie zachować zabawek, gier komputerowych oraz ła- są różne działania zmierzające do się w ruchu drogowym, zaprezentowali twy dostęp do rozrywek proponowanych tego, aby zachęcić jak najszerszy krąg też specjalistyczny sprzęt policyjny oraz uczniów do sięgania po książkę. Orga- tresurę psów. Przez kilka godzin plac w przez Internet i telewizję. nizujemy zajęcia Koła Czytelniczego, Europejskim Centrum Bajki w Pacano- Wszystko to stanowi konkurencję włączamy uczniów w ogólnopolską wie rozbrzmiewał muzyką, spontanicz- dla książki, która niestety, często prze- akcję ,,Cała Polska Czyta Dzieciom”. nym śpiewem i pląsami Pierwszaków. grywa z migającym kolorami ekranem Nauczyciel bibliotekarz prowadzi zaję- Po słodkim poczęstunku zadowoleni komputera czy telewizora. Trudne za- cia czytelnicze w bibliotece, w ramach uczniowie powrócili do szkoły. danie stoi przed szkołą, która wspie- rając rozwój młodego człowieka, po- których odbywają się konkursy, ran- winna kształtować jego osobowość, kingi czytelnictwa, wystawki tematycz- BADANIA PRZESIEWOWE wrażliwość, gust i wskazywać warto- ne. Przy bibliotece mieści się kącik czy- SŁUCHU ściowe źródła wiedzy o człowieku i telniczy, gdzie uczniowie na co dzień W trosce o zdrowie 25 uczniów kla- świecie, stąd starania wszystkich na- mogą korzystać z prasy. Co roku pani sy pierwszej naszej szkoły w dniu 16 uczycieli, pracujących w naszej szko- Bożena Głogowska organizuje uroczy- września 2015 r. zostało objętych „Pro- le, aby uczniowie częściej sięgali po ste obchody Dnia Książki. W ubiegłym gramem badań przesiewowych słuchu wartościowe książki. Nic tak nie roz- roku szkolnym pod jej kierunkiem u dzieci z terenów wiejskich”. wija dziecięcej wyobraźni jak czytanie. uczniowie klasy VI przygotowali spek- Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu, Literatura pogłębia wiedzę o świecie, takl pt. „Dziwne przygody Koziołka Fundusz Składkowy Ubezpieczenia rozwija zainteresowania i uzdolnie- Niematołka”. Zadbali o odpowiednią Społecznego Rolników, Kasa Rolnicze- nia, rozszerza słownictwo. Ale przede oprawę scenograficzną i choreografię. go Ubezpieczenia Społecznego oraz wszystkim książka może stać się praw- Dyrektor szkoły Bogusława Strzępek Stowarzyszenie Przyjaciół Osób Niesły- dziwym przyjacielem, który potrafi po- podziękowała wykonawcom, gratulu- szących i Niedosłyszących „Człowiek - cieszyć, a nawet wspierać w trudnych jąc wspaniałego występu i podkreśli- Człowiekowi” od września br. realizują życiowych momentach. Niejedno- ła wagę działań podejmowanych na w roku szkolnym 2015/2016 ogólno- krotnie daje szanse oderwania się od rzecz szerzenia czytelnictwa. polski program badań przesiewowych smutnej rzeczywistości, może też wska- Grażyna Żak, Monika Pyrz słuchu u dzieci ze szkół podstawowych w gminach wiejskich. Celem kontynuowanego obecnie, czwartego programu badań przesie- wowych słuchu jest: • wczesne wykrycie zaburzeń komu- nikacyjnych u dzieci przystępujących do obowiązku szkolnego. W pro- gramie wykorzystywane są audio- metry przesiewowe z możliwością przesyłania wyników do centralnej bazy danych i ich analizy w rzeczy- wistym czasie ich wykonywania; • objęcie opieką diagnostyczną, tera- peutyczną i rehabilitacyjną dzieci z wykrytymi zaburzeniami słuchu; • wyłonienie ośrodków pilotażowych badań przesiewowych; • zwrócenie uwagi rodziców tych dzieci, pedagogów i społeczeństwa Tuż po występie...

12 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY EDUKACJA WYDARZENIA Z ŻYCIA PUBLICZNEGO GIMNAZJUM W ŁUBNICACH

wybierali swoją faworytę spośród 4 bardziej człowiekiem, ażeby bar- „SAMORZĄDY MAJĄ GŁOS” kandydatek. Były nimi Aleksandra Samorząd Uczniowski pełni w dziej był, a nie tylko więcej miał, Farmas, Aleksandra Głuc, Wikto- szkole wiele funkcji, m.in. przygo- (…) ażeby również umiał bardziej ria Kobos i Katarzyna Moryto, które towuje młodzież do życia w społe- być nie tylko z drugimi ale i dla dru- to przez 2 tygodnie poprzedzające czeństwie obywatelskim. Aby uczyć gich” wybory starały się o poparcie jak samorządności, pokazywać, czym – Jan Paweł II. największej ilości osób. Szkoła była jest demokracja, przeprowadzamy To motto przyświecało nam w przepełniona atmosferą rywalizacji, prawdziwie demokratyczne wybory przygotowaniu Szkolnego Dnia Pro- a każdy z uczniów nosił przypinkę z do władz SU. Dzięki temu wzrasta filaktyki. Ważnym zadaniem każdej imieniem swojej faworytki! Na ko- ranga samorządu, uczniowie wie- szkoły jest wszelka działalność za- rytarzach pojawiły się plakaty, ko- dzą, że w szkole w pełni respekto- pobiegająca szkodliwym zjawiskom lorowe ulotki czy zabawne „buźki” wane są ich prawa. czyli profilaktyka, dlatego w naszej zachęcające go wzięcia udziału w placówce zorganizowaliśmy w dniu wyborach. Kandydatki przygotowały 30 września 2015 r. Szkolny Dzień też swoje programy wyborcze. Profilaktyki. W dniu wyborów każdy uczeń Z tej okazji zaprosiliśmy Panią oddał swój głos pod czujnym okiem Dorotę Wojnarowską przedstawi- komisji wyborczej składającej się z cielkę Powiatowej Stacji Sanitarno – czterech miłych dziewczyn- Mileny Epidemiologicznej w Staszowie oraz Pawłowskiej, Kamili Stanek, Małgo- Pana Mariusza Domagałę rzecznika rzaty Antoń i Olgi Kality. Nad pra- Powiatowej Komendy Policji w Sta- widłowym przebiegiem czuwał mąż szowie. zaufania- Marcin Wolak. Wybór Celem działań było zachęcenie przewodniczącej odbył się sprawnie młodych ludzi do aktywnego i twór- i już po 4 przerwach nasz zespół czego życia bez środków psychoak- zabrał się za liczenie głosów! Mini- tywnych, uzależnień oraz skłonienia malną przewagą jednego głosu wy- Głos oddany pod czujnym okiem komisji ich do refleksji nad własnym życiem i grała Katarzyna Moryto, tuż za nią postępowaniem. W ramach działań W tym roku po raz drugi przy- była Aleksandra Głuc , na trzecim nasi goście przeprowadzili prelek- stąpiliśmy do programu organizo- miejscu uplasowała się Ola Farmas cje we wszystkich klasach, podczas wanego przez Centrum Edukacji z, a tuż za podium była Wiktoria Ko- których zapoznali gimnazjalistów ze Obywatelskiej "Samorządy mają bos. Te wybory nasi uczniowie zapa- szkodliwością dopalaczy, przekaza- głos" pod honorowym patronatem miętają na długo, była to dla nich li informacje dotyczące profilaktyki Ministerstwa Edukacji Narodowej. prawdziwa lekcja demokracji! uzależnień. Pan Mariusz Domagała Aleksandra Głuc, Joanna Kotlarz Uczniowie Publicznego Gimna- przekazał informacje na temat od- zjum w Łubnicach poczuli się jak na powiedzialności nieletnich za swoje prawdziwych wyborach. Szkolny Dzień Profilaktyki w czyny oraz zachowań ryzykownych. Wybory na przewodniczącą sa- Publicznym Gimnazjum w Łub- Uczniowie podczas spotkania obej- morządu szkolnego odbyły się 30 nicach rzeli również film „Stop Dopala- września. Uczniowie naszej szkoły Ażeby człowiek stawał się coraz czom”. Film opiera się na wspo- mnieniach młodych osób, leczących się z uzależnień od narkotyków - dopalaczy. Młodzi ludzie opowia- dają o skutkach swojego uzależnie- nia. Ich zachowania opatrzone są komentarzem fachowców-lekarzy, psychologów, pracowników Sanepi- du. „Walcz o swoje życie” to motto przewodnie filmu, który uczniowie przyjęli z dużym zainteresowaniem. Obchody Szkolnego Dnia Pro- filaktyki uświetnił spektakl profi- laktyczny pt. ”Sekret” w wykonaniu uczniów klas trzecich naszego gim- nazjum. Młodzież zaprezentowała się przed rówieśnikami, nauczycie- lami i gośćmi. Społeczność nasze- Nad prawidłowym przebiegiem wyborów czuwał mąż zaufania

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 13 EDUKACJA go gimnazjum oglądała sztukę z zainteresowaniem, co świadczy o wrażliwości naszych wychowanków. Nasi uczniowie zaprezentowali się jak prawdziwi aktorzy za co otrzy- mali od widowni ogromne brawa. Dzień profilaktyki oraz sztuka były przygotowane pod kierunkiem: Elż- biety Zdziebko, Elżbiety Sroki, Anety Wójtowicz i Renaty Wójtowicz. Dzię- ki uprzejmości Centrum Kultury w Łubnicach mogliśmy skorzystać z profesjonalnego oświetlenia, które zapewniło wrażenia jak w prawdzi- wym teatrze. W przygotowaniu de- koracji i oświetlenia pomagał pan Zaproszeni goście wraz z młodzieżą gimnazjalną podczas oglądania filmu- ,,Stop Dopalaczom” Mariusz Bolon pracownik CK w Łub- nicach. Fotografie z dnia profilakty- ki wykonała pani Beata Gumuła. Elżbieta Zdziebko, Elżbieta Sroka

III Amatorski Turnieju Tenisa ziemnego 19 września rozpoczął się III Amatorski Turniej entuzjastów Teni- sa Ziemnego z miasta i gminy Poła- niec. Aura początkowo nie sprzyjała zawodnikom którzy rozpoczynali turniej w deszczu i w chłodzie, przez co na kortach było ślisko i niebez- piecznie. W miarę upływu czasu po- goda była bardziej łaskawa, a gra zawodników coraz bardziej zacięta. W kategorii open wystartowało 8 Nasi aktorzy amatorów, gdzie najmłodszy z nich kub Garycki, Norbert Kazimierski miał 14 lat a najstarszy 44. oraz Kacper Łukaszek. W zawodach tych I miejsce za- Łukasz Łygan jął nauczyciel wychowania fizyczne- go z Publicznego Gimnazjum w Łubnicach Łukasz Łygan, który w finale (dokończo- nego z powodu braku „dobrej” pogody dopie- ro we wtorek 22 września) poko- nał Bartłomieja Sowińskiego, a III miejsce zajął w nich najstarszy uczestnik Woj- ciech Pasternak, który wygrał w 2 setach z Karolem Skoczykiem. W zmaganiach te- nisowych wzięli Łukasz Łygan nauczyciel wychowania fizyczne- również udział: Od lewej: p.o. dyrektor OSiR w Połańcu Maciej Witek, Łukasz Łygan, go PG w Łubnicach Jakub Gatny i Ja- Bartłomiej Sowiński i Wojciech Pasternak

14 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY EDUKACJA OSTATNIE „ NASZYCH” PORTRETY Pod takim przesłaniem 18 września 2015 roku miało miejsce uro- czyste otwarcie wernisażu malarskiego MONIKI POLAK w Staszowskim Ośrodku Kultury. Prace autorki podziwiali zaproszeni goście: władze powiatu, recenzenci, byli nauczyciele i wychowawcy, przyjaciele oraz bardzo dumni rodzice. integrują się z portretami starszych osób. Napięte na krosna malarskie tworzą podkład, z którego wyła- niają się postacie. Te jednocześnie stają się jego częścią. Realistycznie namalowane portrety prezentują postacie lokalnych mieszkańców gminy Łubnice i powiatu staszow- skiego. Są to zarówno sąsiedzi Moniki, bliskie osoby, jak i te przy- padkowo spotkane, które swoim wizerunkiem zainteresowały artyst- kę. Przedstawione w chwili opo- wiadania pewnej historii, skłaniają Autorka nie przedstawia nam go do rozmowy, a swoim ładunkiem bezpośrednio. Przedstawione ob- emocjonalnym, spojrzeniem do re- razy mają na celu rozbudzić u wi- fleksji. Dodatkowo rysunek potrak- dza wyobraźnię przywołując dawne towany dość ekspresyjnie tworzy sceny z pamięci. Niekonwencjonal- Taki talent zdarza się bardzo dużą siłę wyrazu. ne podejście użycia wielobarwnych rzadko. Czy jednak sam talent wy- Tytuł cyklu, a zarazem nazwa tkanin i wykorzystanie powtarzal- starczy, żeby dojść do mistrzostwa? wystawy go prezentującej nie jest ności motywów ma na celu przywo- Monikę Polak – 23 letnią mieszkan- przypadkowy. Użycie hasła „ostat- łać nam obraz dawnej polskiej wsi, kę Czarzyzny, jeszcze nie tak daw- nie” pełni funkcję apelu. To próba dekorowanych wzorami domów i no uczennicę Publicznego Gimna- zwrócenia uwagi i uwiecznienie okien kwiecistymi zasłonami. zjum w Łubnicach, a dziś studentkę odchodzącego pokolenia. Znane W imieniu grona pedagogicz- IV roku ASP we Wrocławiu oprócz nam przemiany wsi i jej społeczeń- nego Publicznego Gimnazjum w wielkiego talentu cechuje jeszcze stwa zacierają archaiczny świat, a Łubnicach życzę naszej malarce jedno, ciężka praca, wrażliwość zarazem magiczny kolorowy folk- dalszych sukcesów na trudnej, ar- i niesamowita, jak na młody wiek lor, pełen tajemniczych historii, tystycznej drodze. dojrzałość artystyczna. głośnych przyśpiewek i zwyczajów. Lucyna Lolo Tę dojrzałość mogliśmy podzi- wiać oglądając obrazy Moniki. W Informacja o autorce. dobie powszechnego obecnie kultu młodości oczarowało nas jej spoj- Monika Anna Polak rzenie na spracowanego, utrudzo- Urodziła się w 1992 r. w Tarnobrzegu. Pochodzi z miejscowości nego wiejskiego człowieka, czasem Czarzyzna w powiecie staszowskim. Absolwentka Państwowego Liceum sąsiada, a niekiedy zupełnie kogoś sztuk Plastycznych w Kielcach, specjalność tkanina artystyczna. Obec- nieznajomego. nie studentka IV roku ASP we Wrocławiu w pracowni prof. Stanisława Ostatnie „Naszych” Portrety- to R. Kartyki. Stypendystka programu GRAND na rok 2014/2015. Sty- cykl obrazów olejnych na płótnie pendium rektora dla najlepszych studentów ASP Wrocław 2014/2015. z wykorzystaniem gotowej wzorzy- Wyróżnienie w konkursie na mural z okazji obchodów 100. rocznicy stej tkaniny. Zazwyczaj to zasłony, urodzin Willy'ego Brandta (2014). Wyróżnienie w konkursie Przedwio- znalezione w sklepach z odzieżą śnie 38. BWA. Kielce. używaną w najniższym systemie sprzedaży- 5zł lub 3zł/szt. Jednak Brała udział w wielu wystawach w kraju i zagranicą min.: ich cena nie gra tu ważniejszej roli, - I Międzynarodowe Triennale Rysunku Studentów w Katowicach , lecz cel. Zazwyczaj były to pojedyn- - VIII Triennale Polskiego Rysunku Współczesnego, Lubaczów, cze sztuki, skrawki, które z reguły - Poszukiwania i konfrontacje.Biblioteka UZ, Zielona Góra, nie znajdują nabywców. Niechcia- - Nowoodkryta. Galeria Dominikańska,Wrocław, ne, niepotrzebne stają się dziełem - Second International Student Biennial Drawing, Sofia, sztuki, zyskują nowe, a zarazem - XIV Figurama. GASK.Kutna Hora i CK Zamek w Poznaniu, ostatnie życie. Wzorzyste tkaniny - 9tn International Biennial of Drawing, Pilsen. tego typu metaforycznie i fizycznie

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 15 KULTURA

W niedzielę 19 lipca 2015 roku na placu rekreacyjnym w Łubnicach Kultury w Łubnicach. Pogoda niestety mimo niespodzianek pogodowych, po raz czwarty odbyła się Biesiada nie pozwoliła na dalszą zabawę pod Łubnicka. O godzinie 16.00 oficjalnie imprezę otworzyła wójt gminy gołym niebem. Łubnice Anna Grajko witając przybyłych gości. Następnie na scenie za- Sponsorami tegorocznej imprezy prezentowały się dzieci z sekcji wokalnej i tanecznej działającej przy byli: Centrum Kultury w Łubnicach oraz zespół „Radius” z Połańca. • Huta Szkła Gospodarczego Tade- usza Wrześniaka w Grzybowie, • Elpologistyka Sp. z o.o., BIESIADA ŁUBNICKA • Lasy Państwowe i Nadleśnictwo Sta- szów, PEŁNA NIESPODZIANEK • Starostwo Powiatowe w Staszowie, • Nadwiślański Bank Spółdzielczy w Solcu Zdroju, • Nadwiślański Bank Spółdzielczy w Solcu Zdroju Oddział Łubnice • Jerzy Karwasiński – Pośrednictwo Ubezpieczeniowe, • Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajem- nych Oddział Tarnobrzeg, • Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Han- dlowo-Usługowe Maria i Szczepan Witek, • Firma Handlowo-Usługowa Paweł Trela, • Delikatesy Centrum Ryszard Kro- kosz, • Sklep Wielobranżowy A-Z Małgo- rzata Stolicka, • Zakład Remontowo-Budowlany Sta- Występ dzieci z sekcji tanecznej Centrum Kultury nisław Walczyk, Uczestnicy biesiady mogli podziwiać zgromadzonej publiczności zapewnił • Supermarket HELENA Helena i Jan wystawę prac malarskich autorstwa między innymi duet An Dreo & Karina, Suska, Władysława Sadłochy ze Staszowa, jed- jedyny duet w Europie śpiewający na • Ewa i Janusz Bąk nego z najbardziej cenionych ludowych żywo największe przeboje Al Bano & • Zakład Remontowo – Budowlany twórców w regionie świętokrzyskim. Nie Romina Power. Zgromadzona publicz- Mieczysław Dudek zabrakło także licznych stoisk gastro- ność mogła usłyszeć m.in. „Felicita” czy • Mini Market Mariusz Król. nomicznych i handlowych oraz bogatej „Volare”. Patronat honorowy nad wydarze- oferty wesołego miasteczka. Swoje sto- Najwięcej emocji wywołał koncert niem objął marszałek Województwa iska promocyjne zaprezentowali m.in.: gwiazdy wieczoru ANDRE, podczas któ- Świętokrzyskiego Adam Jarubas, woje- Koło Gospodyń Wiejskich w Wilkowej, rego nie zabrakło takich utworów jak woda Świętokrzyski Bożentyna Pałka – Mariusz Bolon (Łubnice), Kozie Frykasy „Ale, Ale Aleksandra”, „Różowe okula- Koruba, starosta staszowski Michał Skot- (Słupiec), Gospodarstwo Agroturystycz- ry” i „Kasiu Kasieńko”. nicki, wójt gminy Łubnice Anna Grajko. ne – Joanna Kwiatkowska (Maśnik), Impreza zakończyła się koncertem Patronat medialny objęło Echo Dnia, Ty- NBS w Solcu Zdroju o/Łubnice. zespołu „Twenty One”, który zorgani- godnik Nadwiślański i Radio Leliwa. Dobrą muzykę i świetną zabawę zowano w sali widowiskowej Centrum Aneta Śmiszek

Licznie zgromadzona publiczność podczas występu duetu Koncert gwiazdy wieczoru - ANDRE An Dreo & Karina

16 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY KULTURA

W Staszowie odbyła się już trzecia, jesienna edycja badmintona roczników 4 X BADMINTON – STASZÓW 2002-2004 i 1999-2001. W zawodach tych wystartowało ponad 50 uczniów ze Staszowa, Połańca i Łubnic. Publiczne Gimnazjum w Łubni- cach reprezentowało 6 dziewczyn i jeden chłopiec. Dziewczyny pokazały się z dobrej strony. Pierwsze miej- sce zajęła 3 raz z rzędu Gabriela Kmiecik, drugie Magdalena Złotnik, trzecie Patrycja Kalita (od września uczennica szkoły średniej w Staszo- wie), piąta była Katarzyna Moryto a szósta Klaudia Bednarska. Dobrze Uczestnicy zawodów wystartowali również Olga Kalita i Wiktoria Szachniewicz, których to były pierwsze potyczki w badminto- na oraz Mikołaj Guca, który wśród chłopców uplasował się na piątej pozycji. W klasyfikacji generalnej prowa- dzi Gabrysia Kmiecik przed Magdą Złotnik, trzecia jest Katarzyna Mory- to, szósta Patrycja Kalita a siódma Klaudia Bednarska. Zajęcia z badmintona na SKS prowadzi raz w tygodniu przez 90 min. Łukasz Łygan nauczyciel wy- chowania fizycznego. Łukasz Łygan Reprezentacja Publicznego Gimnazjum w Łubnicach

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 17 KULTURA

Centrum Kultury w Łubnicach dołoży- ło wszelkich starań by wakacje dla dzieci CENTRUM KULTURY PRZYSTĄPIŁO DO AKCJI z terenu gminy Łubnice były atrakcyjne i bezpieczne przystępując tym samym ,,POMÓŻMY DZIECIOM SPĘDZIĆ do XIII edycji akcji ,,Pomóżmy dzieciom spędzić szczęśliwie wakacje” organizo- SZCZĘŚLIWIE WAKACJE” wanej przez Wojewódzką Radę Bezpie- czeństwa Ruchu Drogowego w Kielcach. Przy wsparciu wielu życzliwych osób i instytucji zorganizowano wiele cieka- wych przedsięwzięć, w których wzięło udział blisko 250 dzieci. W dniach 03-14 sierpnia 2015 r. w ramach działań „Artystyczne Lato” Centrum Kultury zaplanowało liczne niespodzianki dla dzieci i młodzie- ży. Oprócz ciekawych wycieczek do ZOO w Krakowie i ENERGYLANDII w Zatorze zorganizowano warsztaty artystyczne, gry i zabawy rekreacyj- ne dla dzieci w świetlicach wiejskich Uczestnicy wyjazdu do ENERGYLANDII w Orzelcu Dużym, Beszowej, Wilko- uczestniczyły w licznych warsztatach Mimo, iż większość osób płynęła wej, Przeczowie i Słupcu. Dużym za- i pokazach. Spotkanie to uświado- po raz pierwszy wszyscy znakomicie interesowaniem cieszyły się pokazy miło dzieciom, jakie zagrożenia ich poradzili sobie z nurtem rzeki. Na ratownictwa wodnego połączone z dotyczą i jak się przed nimi bronić. trasie nie zabrakło przygód. Były wy- pływaniem łodzią i ogniskiem zor- Celem spotkania było między innymi wrotki, stłuczki, omijanie zwalonych ganizowane przy pomocy strażaków przestrzeganie uczniów przed korzy- drzew, a przede wszystkim śmiech i ochotników z OSP Łubnice w miej- staniem z niestrzeżonych kąpielisk, dobra zabawa. scowości Budziska. rozpalaniem ognisk, organizowa- Wakacyjna akcja była wyjątko- Dodatkową atrakcją było spotka- niem zabaw w niebezpiecznych miej- wo udana dowodem czego były nie edukacyjne pn. „Baw się i bądź scach. uśmiechnięte buzie, które pozostaną bezpieczny” z przedstawicielami Młodzież z terenu gminy Łubni- w naszej pamięci aż do następnych Państwowej Inspekcji Pracy, Komen- ce po raz pierwszy wzięła udział w wakacji. dy Policji i Ochotniczej Straży Po- spływie kajakowym rzeką Czarną. Aneta Śmiszek żarnej w Łubnicach. Dzieci chętnie

„KONKURS FOTO – LATO” rozstrzygnięty! Przez dwa miesiące Centrum Kultury w Łubnicach zachę- cało do fotografowania krajobrazów, fauny i flory, architek- tury oraz charakterystycznych i urokliwych miejsc na terenie gminy Łubnice. Miło nam poinformować, iż I miejsce w „KONKUR- SIE FOTO – LATO” zdobyła Justyna Kotlarz, nadsyła- jąc zdjęcie przedstawiające owcę pasącą się na łące w miejscowości Czarzyzna. Serdecznie gratulujemy Justy- Pokazy ratownictwa wodnego w Budziskach nie i dziękujemy wszystkim pozostałym osobom, które wzięły udział w konkursie. Aneta Śmiszek

Zdjęcie pamiątkowe w Ogrodzie Zoologicznym w Krakowie Zwycięskie zdjęcie w „KONKURSIE FOTO-LATO”

18 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY KULTURA

Show oraz De Silvers, a część arty- POŻEGNANIE LATA styczną w gwarze śląskiej poprowa- dził Mirosław Riedel. Oprócz typo- wo bawarskiego klimatu uczestnicy NA OKTOBERFEST wycieczki mogli skorzystać z urzą- W dniu 12 września br. 14-osobowa wystrój wprowadził naszą grupę w klimat dzeń rekreacyjnych znajdujących grupa z Łubnic wyjechała na OKTOBER- bawarskiego OKTOBERFEST-u. się w Parku Rozrywki ENERGYLAN- FEST do parku rozrywki w Zatorze. Niesa- Na przygotowanej scenie wy- DIA. mowite pokazy oraz specjalny bawarski stąpiły zespoły Kwaśnica Bavarian Aleksandra Stachniak

Typowo bawarski klimat OKTOBERFEST-u Uczestnicy wycieczki w Parku Rozrywki ENERGYLANDIA

nik Placówki Wsparcia Dziennego w Staszowie – Świe- tlica „Jutrzenka” Monika Machnicka. PORTAL Celem spotkania była prezentacja oraz omówie- nie spraw organizacyjnych dotyczących uruchomienia INFORMACJI portalu Informacji Kulturalnej Powiatu Staszowskiego. Portal będzie współtworzony przez użytkowników KULTURALNEJ szeroko rozumianych instytucji kultury, samorządu i stowarzyszeń. Umożliwi on aktualność i dostępność W dniu 19 sierpnia 2015 roku w Starostwie informacji w jednym miejscu o działaniach kultural- nych, wydarzeniach i imprezach odbywających się w Powiatowym w Staszowie odbyło się spotkanie z powiecie staszowskim. Jednocześnie pozwoli na lep- przedstawicielami instytucji kultury oraz stowa- szą promocję powiatu poprzez m.in portale społecz- rzyszeń z terenu powiatu staszowskiego. nościowe. Na zaproszenie władz powiatu staszowskiego re- Portal został uruchomiony testowo pod adresem prezentowanych przez starostę staszowskiego Michała www.kulturalny.staszowski.eu. Pełna funkcjonalność Skotnickiego oraz wicestarostę staszowskiego Tomasza została uruchomiona 1 września 2015 roku. Fąfarę, w spotkaniu wzięli udział: dyrektor Gminnej Aleksandra Stachniak Biblioteki w Rytwianach Dorota Gwizdowska, dy- rektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Osie- ku Justyna Mikus, dyrek- tor Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Staszów Ewa Cygan, dyrektor Sta- szowskiego Ośrodka Kul- tury Katarzyna Ciepiela, dyrektor Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu Joan- na Juszczyńska, dyrektor Społecznej Szkoły Muzycz- nej w Staszowie Antoni Drozd, dyrektor Centrum Kultury w Łubnicach Alek- sandra Stachniak, kierow- nik Biblioteki Pedagogicz- nej w Staszowie Monika Stemplewska oraz kierow- Uczestnicy spotkania

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 19 KULTURA

wym księgozbiorem”, czyli takim, Na warsztaty dzieci przychodzą z ro- Kącik książki który jest systematycznie aktualizowa- dzicami, wspólnie wykonują zadania, „Czytają babcie, czytają mamy ny i uzupełniany w nowości książko- bawią się i miło spędzają czas. Z oka- czyta nam dziadek, czyta też tato. we. Dobry tytuł i graficznie atrakcyjna zji Światowego Dnia Książki odbyły Wszyscy czytają przez całe lato. książka przyciąga wzrok czytelnika i się spotkania autorskie. Dotychczas Czytamy również przez całą jesień, zachęca do przeczytania. Podczas za- gościli u nas: …i nawet zima nas nie zatrzyma, kupów bierzemy pod uwagę potrzeby - Agnieszka Frączek – językoznaw- czytamy kiedy mrozi nas zima. każdej grupy wiekowej czytelników, ca, autorka wierszyków łamiących ję- A kiedy wiosna zastuka do nas odpowiadamy na ich dezyderaty. W zyki, germanistka i leksykograf, i z tą piosenką wpadnie do bramy miarę możliwości finansowych ku- - Krzysztof Petek – autor powieści czytajmy książki, czytajmy książki pujemy te, które mile widziane by- sensacyjno – podróżniczych, repor- jak rok okrągły książki czytajmy…” łyby na półkach w bibliotece. Od tażysta ,organizator wypraw i szkół 2010 roku do 2014 roku zakupili- przetrwania, Słowa tej piosenki dobrze są zna- śmy 1528 woluminów na sumę ok. -Wiesław Drabik – sympatyczny ne czytelnikom Gminnej Biblioteki w 21 400 złotych, w tym kwota 10 780 autor mówi o sobie ,że jest z wy- Łubnicach. Do grona najaktywniej- złotych stanowiła dotacje pozyskaną kształcenia „budowlańcem”, twórca szych czytelników należącej do grupy ze środków Ministra Kultury i Dzie- śmiesznych bajeczek dla dzieci. dzieci i młodzieży należą: Kawalec dzictwa Narodowego z Narodowego Spotkania autorskie są jedną z Natalia z Łubnic, Marynczak Alek- Programu Rozwoju czytelnictwa. Co najpopularniejszych form populary- sandra z Łubnic, Stępień Maja z Łub- roku odwiedza bibliotekę 3155 osób. zacji literatury. Służą nie tylko pro- nic, Górniak Wiktoria z Góry, Górnicz W wypożyczalni goszczono 1752 razy mocji książek ale i ich twórców. Dają Kinga z Łyczby, Kotlarz Justyna z Cza- przy czym wypożyczono 6 457 wolu- możliwość osobistego poznania ludzi rzyzny, Podsiadło Zuzanna z Beszo- miny, w tym 3 268 książek stanowiły pióra, uczą odbioru literatury, zachę- wej, Sowa Bartosz z Beszowej, Wój- wypożyczenia dla dzieci i młodzieży. cają do czytania, a czasem nawet do towicz Filip z Przeczowa, Kurowska Stan faktyczny całego księgozbioru podjęcia własnych prób pisarskich. Eliza z Czarzyzny, Kurowska Kinga z na dzień 31 grudnia wyniósł 9 761 Nic nie zastąpi fizycznego kontak- Czarzyzny, Roguz Maksymilian z Łub- woluminów. Z czytelni skorzystało tu z pisarzem, jego bezpośredniej nic, Kuzon Dominika ze Szczebrzu- 668 użytkowników, łącznie udzielono rozmowy z czytelnikiem. Istnieje po- sza, Kwiatkowska Emilia z Łubnic, 2 738 informacji bibliotecznych. Od nadto możliwość zakupienia książki Miedzianko Magda ze Szczebrzusza, kilku lat czytelnictwo w naszej biblio- i uzyskania imiennej dedykacji i au- Oleś Patrycja z Czarzyzny, Tarnowska tece utrzymuje się na takim samym tografu. W dobie cyfryzacji i ciągłe- Aleksandra z Gac Słupieckich, Rosz- poziomie, nie zanotowano spadku go rozwoju cywilizacji biblioteka nie kiewicz Adam z Orzelca Dużego, Żak zainteresowania usługami i zasobami rywalizuje z postępem. Wychodzi Wiktoria z Zalesia, Imiołek Daria z bibliotecznymi. naprzeciw proponuje alternatywną, Orzelca Dużego, Oliwia Kowalska ze Oprócz wypożyczania, prowadze- równie atrakcyjną formę spędzania Słupca, Bielat Katarzyna z Wilkowej. nia czytelni internetowej, sprawoz- wolnego czasu i wciąż zachęca do „Złotą dwudziestkę” w kategorii dawczości, sklejania uszkodzonych czytania. Cyt.”Czytelnictwo rozwija dorosły czytelnik reprezentują: Tar- egzemplarzy, katalogowania książek, rozum młodzieży, odmładza charak- nowska Katarzyna z Gac Słupiec- przeprowadzamy różne formy pracy z ter starca,uszlachetnia w chwilach kich, Wieczorek Zofia z Beszowej, czytelnikiem mające za zadanie pro- pomyślności, daje pomoc i pociesze- Bednarska Anna z Orzelca Dużego, mowanie czytelnictwa i biblioteki w nie w przeciwnościach ” ( Marcus Tul- Bednarska Krystyna z Orzelca Duże- naszym środowisku. lius Cyceron). go, Juszczyk Wioletta z Łyczby, Kalita Biblioteka sama nie organizu- Polecamy ostatnio zakupione tytu- Marian z Łubnic, Klimczak Tomasz je dużych imprez kulturalnych, ale ły: ze Szczebrzusza, Bednarska Ewa z chętnie służy pomocą, gdy odbywają Dla dzieci i młodzieży: Czarzyzny, Podsiadło Elżbieta z Łub- się w Centrum Kultury w Łubnicach. nic, Sołtyk Grażyna z Łubnic, Wójcik Współpracujemy i działamy razem na „Asy z naszej klasy” Mariola z Łubnic, Zębala Aneta z Za- rzecz środowiska lokalnego. W czasie – Patrycja Zarawska. lesia, Wójtowicz Teresa z Przeczowa, ferii zimowych i wakacji odwiedzamy Fascynujący Przybyl Marek z Beszowej, Kasprzak świetlice wiejskie znajdujące się w Be- zbiór przygód Tadeusz ze Słupca, Piotrowska Ju- szowej, Wilkowej, Słupcu, Przeczowie Julka i jego przy- styna z Łyczby, Imiołek Małgorzata z oraz Orzelcu Dużym. Przeprowadza- jaciół napisany Orzelca Dużego, Szczepanek Henry- my bezpłatne zajęcia literacko – pla- barwnym i peł- ka z Gac Słupieckich ,Gil Monika ze styczne, a także zabawy słowno – ru- nym poczucia Szczebrzusza. chowe dla dzieci i młodzieży. Ponadto humoru języ- W 2014 roku zarejestrowaliśmy organizowane są warsztaty plastyczne kiem. Bogata w 197 czytelników, co 21 mieszkaniec „Cztery pory roku ” na których uczest- ujmujące zda- naszej gminy sięga po książkę. Dzię- nicy wycinają, wydzierają, wyklejają, rzenia i zabawne kujemy wszystkim miłośnikom książki, malują i rysują, poznają różne techni- sytuacje książka, którą można prze- że bibliotekę traktują jako przyjazne ki plastyczne. Zajęcia te dają szerokie czytać jednym tchem. miejsce do którego chce się wracać. możliwości rozwijania zainteresowań Julek, Maciek i Kuba właśnie roz- Nasza biblioteka dysponuje „ży- i uzdolnień, pobudzają kreatywność, poczynają naukę w szkole. Nieważne, odkrywają przyjemność tworzenia.

20 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY KULTURA czy akurat zwą się trzema muszkiete- Wierzy, że rozwiązania wszystkich ży- „lot nad ku- rami, czy trzema samurajami- waż- ciowych problemów można znaleźć w kułczym gniaz- ne, że trzymają się razem! Zawsze i autobiografii Hawka. Ale tym razem dem”. Spędziła wszędzie: na basenie, na wycieczce nawet Tony Hawk nie udzieli mu od- pół roku w szpi- lub też stojąc oko w oko z groźnymi powiedzi. A może jednak udzieli? talu psychiatrycz- chłopakami ze starszej klasy. W tej niezwykle dowcipnej i przej- nym. Z tej serii mamy również : ”Asy z mującej opowieści o nastolatku, który Poznała ko- naszej klasy .Zielona szkoła”, ”Asy z musi zmierzyć się z niespodziewanym biety, które tak naszej klasy .Nowe przygody”. ojcostwem, to Sam będzie musiał jak ona dłu- podjąć właściwe decyzje, by unik- go udawały, że „Okularnica” – Elżbieta Wojarska nąć wszelkich złych wydarzeń, które wszystko jest w Moja twarz mogą nastąpić. porządku. Spotkała twardzieli, któ- jest brzydka. rzy musieli nauczyć się płakać. Była Moje mieszka- Dla dorosłego czytelnika mamy: w miejscu, w którym można było nie jest brzyd- wszystko. Nie wolno było jednego – kie. Moje życie „Niewierna”-Reyes Monforte kłamać. jest brzydkie. "Wcześniej myśleliśmy, że zdarza Julia musiała być coraz lepsza, (...) Okulary na się to tylko w państwach arabskich, aż pod wpływem stresu odcięła sobie wielkim nosie. bardzo daleko, ale teraz wiemy, że ucho. To ja. Ohyda. dzieje się to tutaj, może nawet w na- Ratownik wiecznie golił głowę i Podobno Bóg szym bloku, na naszej klatce, obok za wierzył, że dzięki temu stanie się kimś stworzył nas ścianą". innym. na swoje po- Życie nie rozpieszczało Sary. Naj- Marek wrócił z wojny jako bohater, dobieństwo. pierw śmierć matki, potem ciąża w a potem załamał się i żył jak zwierzę. Jeżeli wyglądam jak On, to Mu nie wieku 16 lat. Być może jednak te- Karolinka była przekonana, że jest zazdroszczę. (...) Zażalenia do Pana raz, kiedy Sara ma 24 lata, uda się aniołem i nikt jej nie widzi. Boga nie wycofuję. Narozrabiał. jej posmakować szczęścia i spokoju. Autorka zabiera nas w podróż Nowy dom, nowa szkoła, nowi kole- Niezależna kobieta uczy w szkole pełną intymnych zwierzeń i prawdzi- dzy - nadzieja na nowe życie. Kaśka językowej, gdzie poznaje i zakochu- wych emocji. W poruszający sposób właśnie przeprowadziła się z mamą je się w jednym ze swoich uczniów. opisuje azyl dla zagubionych oraz do miasta. Miały wtopić się w tłum i Młody Muzułmanin powoli, acz bar- obrazy, które prześladowały ich lata- rozpocząć wszystko od nowa. Spóźni- dzo metodycznie, wprowadza ją w mi. Opowiada o szczerości, potrzebie ła się na rozpoczęcie roku szkolnego. swoją kulturę i religię. Nigdy jednak zrozumienia i bliskości. Myślała, że zgubi się w tłumie, będzie nie zdradza prawdziwych motywów. mogła pozostać niezauważona. Nie- A te okażą się przerażające. Ale gdy „Bezcenny dar”- Jim Stovall najlepiej ubrana i uczesana, i ... wła- prawda wyjdzie na jaw, będzie już za Kiedy Red Stevens umiera, wszyscy śnie się zakochała. późno… członkowie jego rodziny jednoczą się Okularnica to niezwykła i poru- Oparta na autentycznych wyda- w zachłannym oczekiwaniu na wielo- szająca historia dla młodzieży. Opo- rzeniach książka dotyka jednego z milionowy spadek. Okazuje się jed- wiada o relacjach, miłości, przyjaźni, najbardziej niebezpiecznych tematów nak, że bogaty staruszek miał swoim ale również o brawurze, upokarza- - relacji między nowoczesnym świa- bliskim do przekazania coś znacznie niu, czy naśmiewaniu się z wyglądu. tem Zachodu ufundowanym na kul- cenniejszego niż pieniądze... Zachęca do przemyśleń nad własnym turze chrześcijańskiej a kulturą mu- Młody Jason otrzymuje od swo- zachowaniem, nad podejściem do zułmańską. jego stryjecznego dziadka szereg in- życia i odnoszeniem się do innych. Jakie motywy kierują ludzkimi wy- strukcji, które mają doprowadzić do Fabuła w wielu miejscach jest drama- borami? Kiedy miłość usprawiedliwia tego, że egoistyczny i arogancki chło- tyczna, ale ostatecznie przynosi na- zbrodnie? Reyes Monforte, autorka pak przemyśli swoje życie i pojmie, dzieję, że w życiu każdy może dostać znana w Polsce m.in. z "Burki miło- co w nim naprawdę najważniejsze. swoją szansę. ści", podsuwa wiele pytań, na które Pomagają mu w tym nowi przyjaciele, odpowiedzi wcale nie są takie proste. między innymi siedmioletnia Emily, z „Wpadka” -Nick Hornby niezwykłą pogodą ducha zmagająca Kiedy w życiu Sama wszystko za- „Anioły jedzą trzy razy dziennie”- się z ciężką chorobą. Jeżeli Jasonowi czyna się układać, okazuje się, że Grażyna Jagielska uda się wykonać wszystkie zadania, jego dziewczyna Alicia ma dla niego Poznaj tajemnice, o których nie na końcu drogi czeka na niego bez- prawdziwą bombę. W zasadzie była mówimy nawet najbliższym. Autorka cenny dar. Milion sprzedanych eg- dziewczyna, zdążyli bowiem zerwać, głośnej "Miłości z kamienia" przeła- zemplarzy.Musisz to przeczytać! zanim mu powiedziała, że jest w cią- muje kolejne tabu. Drogi czytelniku te książki i ży. Grażynę Jagielską przez lata pa- wiele jeszcze innych interesujących ty- Sam nie chce zostać nastoletnim raliżował strach. Żyła problemami tułów znajdziesz na półkach w naszej ojcem. Jedynym człowiekiem, do któ- męża. Dla jego pasji poświęciła swo- bibliotece. Przyjdź, zobacz, przeczy- rego może się zwrócić, jest jego idol, je życie. W końcu jednak musiała za- taj, oddaj - to nic nie kosztuje. Zapra- legenda deskorolki - Tony Hawk. walczyć o siebie. Przeżyła własny szamy! Ewa Murdza

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 21 22 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY OSP

W niedzielę 12 lipca 2015 roku w miejscowości Budziska odbyły w Łubnicach Aleksandra Stachniak się Gminne Zawody Sportowo – Pożarnicze, w których udział wzięło 3 oraz radni i sołtysi z terenu gminy drużyny jednostek OSP z terenu Gminy Łubnice. Drużyny rywalizowały Łubnice. Komisja sędziowska po zsumo- ze sobą w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z przeszkoda- waniu wyników sztafety i ćwiczeń mi oraz ćwiczeniach bojowych. Zmagania były okazją do sprawdzenia bojowych w klasyfikacji generalnej przygotowania kondycyjnego, mobilności i zaangażowania strażaków przyznała poszczególnym drużynom poszczególnych jednostek oraz sprawności sprzętu, jakim dysponują. następujące miejsca: I miejsce – OSP Budziska z wyni- kiem końcowym – 104,86 s. GMINNE ZAWODY II miejsce – OSP Łubnice z wyni- kiem końcowym – 110,68 s. SPORTOWO – POŻARNICZE 2015 III miejsce – OSP Beszowa z wyni- kiem końcowym – 114,14 s. Po zakończonej rywalizacji nastą- piło uroczyste wręczenie dyplomów i pucharów. Po czym wójt gminy Łubnice Anna Grajko złożyła serdeczne podzięko- wanie wszystkim druhom biorącym udział w rywalizacji, osobom, któ- re przyczynili się do przygotowania zawodów oraz licznie zgromadzo- nej publiczności. Podkreśliła fakt, iż zawody sportowo – pożarnicze są przede wszystkim ważnym sprawdzia- nem umiejętności organizacyjnych i bojowych strażaków, jak również zna- komitą popularyzacją strażackiego ruchu, działalności i zaangażowania Drużyny jednostek OSP z terenu gminy w poszczególnych miejscowościach, przypominają nam mieszkańcom, że Rywalizacja przebiegała pod Skotnicki, komendant powiatowy PSP są pośród nas osoby, które w razie czujnym i fachowym okiem komisji w Staszowie st. bryg. Grzegorz Ciepie- potrzeby są chętne i przygotowane, sędziowskiej powołanej przez ko- la, wójt gminy Łubnice Anna Grajko, aby ratować życie i mienie. mendanta powiatowego Państwowej przewodniczący Rady Gminy Łubnice Zawody te były również dosko- Straży Pożarnej w Staszowie st. bryg. Marian Komasara, burmistrz miasta nałą okazją do oficjalnego otwarcia Grzegorza Ciepielę. Sędzią głównym i gminy Połaniec Jacek Tarnowski, budynku OSP w Budziskach, który w zawodów był mł. bryg. Grzegorz Raj- przewodniczący Rady Miejskiej w Po- roku 2014 został zmodernizowany ca. łańcu Stanisław Lolo, sekretarz gminy w ramach programu „Odnowa Wsi Wśród licznie zgromadzonej pu- Łubnice Leszek Ziółek, radni powiato- Świętokrzyskiej”. bliczności przebieg zawodów obser- wi: Andrzej Kruzel, Jerzy Karwasiński, Aneta Śmiszek wowali: starosta staszowski Michał Janusz Bąk, dyrektor Centrum Kultury

Gratulacje i puchar na ręce kapitana drużyny OSP Budziska W trakcie ćwiczeń bojowych przekazała wójt gminy Łubnice Anna Grajko

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 23 OSP MISTRZOSTWA GRUP SZYBKIEGO REAGOWANIA NA WODZIE „CHAŃCZA 2015” Na zbiorniku wodnym Chańcza koło Rakowa 29 sierpnia 2015 r. odby- Do rywalizacji stanęły grupy z ła się XIV edycja Otwartych Mistrzostw Województwa Świętokrzyskiego Ochotniczych Straży Pożarnych, Grup Szybkiego Reagowania na Wodzie "Chańcza 2015". W pierwszych Państwowych Straży Pożarnych, Wodnego Ochotniczego Pogoto- mistrzostwach, które odbyły się w 2002 roku wzięło udział 16 drużyn, wia Ratunkowego i policji. w bieżącym roku już ponad sześćdziesiąt. Głównym celem rywalizacji Po powodziach w latach 1997 było sprawdzenie umiejętności ratowników oraz wymiana doświadczeń. i 2001 oraz 2010 organizacja mi- strzostw jest jednym z ważniejszych przedsięwzięć, których celem jest sprawdzenie umiejętności ratowni- ków oraz popularyzacja ratownic- twa i ochrony ludności. To również doskonały sposób na wymianę doświadczeń oraz podniesienie poziomu wyszkolenia ratowników. Podczas mistrzostw rozegra- nych zostało sześć konkurencji. Wśród nich wyścig równoległy na łodziach motorowych, wyścig dru- żynowy na łodziach motorowych (łodziach szybkich), wiosłowanie łodzią, wyścig drużynowy na pon- tonie z pagajami (krótkie wiosła), reanimacja na fantomie oraz rzut rzutką rękawową do celu. Najlepsze okazały się drużyny Państwowych Straży Pożarniczych. Pierwsze miejsce wywalczyła PSP ze Starachowic. Drugie zajęła jed- nostka ratowniczo-gaśnicza numer 1 z Komendy Miejskiej w Kielcach, trzecie - PSP Pińczów. Wyróżniono też najstarszego i najmłodszego Wyścig drużynowy na pontonie z pagajami ratownika. Pierwszym był 55-letni Jan Mazur z Ośrodku Sportu i Re- kreacji Połaniec, drugim - 12-letni Sebastian Jędryka z Ochotniczej Straży Pożarnej Rybitwy. Drużyna z OSP Łubnice w składzie: Tomasz Zając, Mateusz Gawior, Karol Sto- licki, Karol Komasara zajęła 36 miejsce. Zwycięzcy zawodów pamiątko- we puchary i dyplomy odebrali z rąk Wiceminister Obrony Narodo- wej Beaty Oczkowicz. Mistrzostwa są co roku orga- nizowane przez Wojewodę Świę- tokrzyskiego we współpracy ze Świętokrzyskim Komendantem Wojewódzkim PSP, Zarządem Wo- jewódzkim WOPR, Świętokrzyskim Oddziałem Okręgowym PCK. Ko- ordynatorem mistrzostw jest Wy- dział Bezpieczeństwa i Zarządza- nia Kryzysowego ŚUW w Kielcach. Reanimacja na fantomie Mariusz Bolon

24 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY HISTORIA

Historia kościoła w Beszowej jest wszystkim znana, czas przy- DZIEJE KOŚCIOŁA bliżyć równie ciekawą historię nieistniejącego już kościoła w W SZCZEBRZUSZU Szczebrzuszu. nuncjatury, wykazując nieścisłości ty i ołtarze do Szczebrzusza. O jego powstaniu istniało miej- skargi. W trzy lata po objęciu para- Od Rupniewskich Szczebrzusz scowe podanie. Przed laty płynął fii, podźwignął z upadku i w 1747 r. należący do dóbr Słupiec, przeszedł Wisłą jakiś pan z Litwy. Właśnie rze- poświęcił kaplicę, a w 1755r. po raz do Potockich. 14 października 1859 ka wylała, prom czy też łódź woda drugi restauruję ją, r. nastąpiła dobrowolna umowa wywróciła i ów pan znalazł się w by ją utrzymać. między hr. Adamem Potockim a ks. niebezpieczeństwie utraty życia, lecz W 1783r. wizytator Kozicki po- Siennickim działającym z ramienia wezwawszy na pomoc Pana Boga leca, by proboszcz pacanowski władzy duchownej. Hrabiego Po- wydostał się na pagórek. trzymał w Szczebrzuszu kapelana. tockiego zastępował Paweł popiel z Na pamiątkę swego ocalenia W tym czasie Słupiec, należący do Kurozwęk. wystawił na nim kaplicę. Szczucińskiej parafii, przyłączono Widząc potrzebę utworzenia no- W erekcji wotywy de Beata w do Szczebrzusza i kościół pobudo- wej parafii szczebrzuskiej, hrabia kościele pacanowskim pod rokiem wano w 1784 r. oddaje jej na wieczyste czasy w jed- 1616 jest mowa o kapelanie w W 1802 r. Konsygnacja austriac- nym miejscu grunt z pastwiskami, Szczebrzuszu. Wspomina go wizyta ka wykazuje, że w Szczebrzuszu stoi łąkami, zaś ks. Siennicki w imieniu archidiakona Foxa w 1618r. kościół pod wezwaniem św. Jana kościoła wzajemnie oddaje hr. Po- W miejsce dawnej, nową kapli- Chrzciciela, przy którym jest dom tockiemu grunty, ogrody, pastwiska ce zbudował w 1650 r. ks. Rudzki z dla wikariusza ze stajenką, oraz 20 i nieużytki w Książnicach. Pacanowa. zagonów pola. Kościół przez teraź- Pierwszym proboszczem od Ksiądz Fran. Lochman w 1699 r. niejszego proboszcza świeżo wyre- 1845 do 1849 był ksiądz Koloman odbywając wizytę parafii Zborówek, staurowany. Myrczyk. pisze że w Szczebrzuszu należącym Rok 1813 ksiądz Antoni Samule- Przy regulowaniu granic diecezji do wspomnianej parafii, istnieje ka- wicz, kapelan opisuje że w tym roku , Szczebrzusz został dołączony do plica drewniana, „od 22 sierp- diecezji Sandomierskiej. pokonsekrowana nia był ogrom- Kościółek ten był drewniany, „… pod wezwaniem ny wylew Wisły, W słup postawiony, tarcicami osza- św. Jana Chrzci- która przerwała lowany, niski, składający się z nawy, ciela. W kaplicy wały, zatopiła po węższego prezbiterium , zakrystii po znajdowały się samą górę nad- str. Ewang. i kruchty przy głównym trzy ołtarze, z wiśla. Najstarsi wejściu. Dach pokryty gontem zdo- których główny nie pamiętali biła wieżyczka. Na futrynie głów- miał mensę po- takiej wody.(…) nych drzwi wycięto A. D. 1784 konsekrowaną, Woda zabrała W nawie okien cztery, po dwa z w bocznych zaś zboże i siano bę- obu stron, w prezbiterium okno jed- były wmurowane dące w kopkach, no...”. portatyle. Zakry- bydło, trzodę, Ks. Adam Opelski nie mając stia dogodna. a nawet ptac- mieszkania w Szczebrzuszu, prze- Z fundacji two popłynęło z niósł nabożeństwo do Zofiówki, Mikołaja Ze- wodą. Woda po- gdzie otrzymał odpowiednie miesz- brzydowskie- zabierała cha- kanie, a trudno było wymagać by go wojewody łupy, stodoły i pół kilometra chodzić z posługą krakowskiego inne budynki. To parafialną do Szczebrzusza często (1553-1620), samo działo się podczas słoty i długotrwałej zimy. prepozyt z Paca- i za Wisłą. Ludzi Powstało rozdwojenie zdań; jedni nowa obowiąza- potonęło wiele. chcieli mieć kościół w Szczebrzuszu ny był w Szcze- (…) Jesień była drudzy w Zofiówce, gdzie dawny , brzuszu w dni mokra, nie moż- murowany dworski spichlerz prze- święte nabożeń- na było gruntu budowano na kaplicę. Ks. Piotr stwa odprawić i słowo Boże głosić uprawiać, mułu naniosło dosyć. Rok Wysocki dobudował za głównym przez odpowiedniego kapłana, dla to był ciężki, wojenny, żołnierzy wie- ołtarzem zakrystię, postawił na mu- wygody ludu z sąsiednich wiosek le- lu przechodziło, podatki, prowianty rowanych słupach stodołę oraz mu- żących między bagnami. ustawiczne. Na wiosnę mało jarzyny rowaną stajnię i dwie piwnice. W W 1755r. proboszcz ze Zborówka posiali i był głód, ludu dużo umarło. ten sposób parafia koncentruje się skarżył do konsystorza krakowskie- (…) Boże dobrotliwy, nie daj więcej w Zofiówce. go księdza Bieżyńskiego probosz- takiego roku.” Wykorzystano fragmenty książki cza pacanowskiego o zaniedbanie i Dziedzic Franciszek Rupniewski „Historyczny opis kościołów, zabyt- upadek kaplicy od 20 lat. w 1845 r. po rozebraniu kościoła w ków i pamiątek z 1929r.” Ks. Bieżyński zaapelował do Książnicach polecił przenieść sprzę- Mariusz Bolon

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 25 HISTORIA

cej go natury, lecz największy rozkwit jego W twórczości nie zabrakło też mo- JAN KOZIEŁ pasji ukazał się po odejściu na emeryturę. tywów religijnych, a jedną z bardziej Jedną z inspiracji była II wojna zauważalnych rzeźb jest postać pa- - WSPOMNIENIE światowa, pan Jan wykonał kilka ma- pieża w skali 1;1. Jan Kozieł urodził się 12 listopada kiet przedstawiających między innymi Swoje rzeźby sprzedawał prywat- 1910 roku w Słupcu. Zdolności rzeźbiar- obóz koncentracyjny. nym kolekcjonerom rzeźb ludowych, skie u pana Jana ujawniły się bardzo Jego postacie przedstawiały więź- darował rodzinie, część zbiorów po- wcześnie, już w wieku 12 lat wykonał niów, strażników, żołnierzy niemiec- została u jego córek. Zmarł w wieku swoje pierwsze prace. Zaczynał od ptaków kich, w konkretnych scenach z życia 81 lat 7 listopada 1991 roku. Mariusz Bolon i prostych form zaczerpniętych z otaczają- obozowego.

Postać Papieża w skali 1:1 Wystawa rzeźby Jana Kozieła rok 1983

PORADY

rozszerzone źrenice, wytrzeszcz oczu, ślinotok, nadmierna DOPALACZE ruchliwość, zaburzenia snu, chudnięcie zmienność nastrojów, trudności w koncentracji uwagi, niepokój, ataki agresji, krwotoki NOWE NARKOTYKI z nosa - te objawy mogą świadczy o tym, że dziecko zażywa substancje stymulujące. Najczęściej występują pod postacią bia- W ostatnich latach na rynku pojawiły się nowe substancje łego proszku, którego ślady w pokoju lub na rzeczach dziecka psychoaktywne o zróżnicowanym składzie chemicznym. Funk- powinny wzbudzić Twój niepokój. cjonują pod różnymi nazwami “dopalacze”, „środki zastępcze”, Nietypowy zapach włosów i ubrania, nadmierna wesołość, „środki kolekcjonerskie” lub „nowe narkotyki”. Pod tymi na- przekrwione oczy, kaszel, zwiększony apetyt, zaburzenia koordy- zwami kryją się substancje pochodzenia naturalnego lub syn- nacji ruchowej powinny wzbudzić podejrzenia, że dziecko może tetycznego, lub produkty (rośliny, grzyby lub ich część), których pali mieszanki ziołowe (Kanabinoidy). W pokoju może unosić się zadaniem jest imitowanie działań tradycyjnych narkotyków czyli zapach dymu, w kieszeniach ubrań mogą znajdować się suszo- mają wywoływać w organizmie określone stany – odurzenia, po- ne rozdrobnione liście, jak również inne akcesoria – szklane fifki, budzenia, euforii, halucynacje. bibułki, zapalniczka, charakterystyczne foliowe torebki. Zażywanie dopalaczy powoduje niebezpieczne dla zdro- Nieobecny wzrok, zaburzenia percepcji i świadomości, nad- wia skutki. Właściwie nie ma narządu, którego nie mogą wrażliwości zmysłów, halucynacje wzrokowe i słuchowe, lęk, uszkodzić. Do poważniejszych skutków, stanowiących już panika, urojenia mogą świadczyć o zażyciu substancji halucyno- zagrożenie życia należą: zawał serca, udar mózgu, stany gennych. W przypadku przedawkowania wystąpić mogą: dresz- agresji, które mogą zakończyć się próbą samobójstwa lub cze, ślinotok, wymioty, zesztywnienie lub zwiotczenie mięśni. zabójstwa, śpiączka, niewydolność nerek, wątroby. Dopala- Kontakt z osobą która zażywa halucynogen może być znacznie cze są szczególnie niebezpieczne dla osób, które cierpią na utrudniony. schorzenia przewlekłe – np. alergików, cukrzyków, dla osób z Gdy podejrzewasz, że dziecko bierze narkotyki zwróć się o osłabionym układem odpornościowym i dla tych wszystkich, pomoc http://www.narkomania.gov.pl/ portal Krajowe Biuro ds. którzy znajdują się jeszcze w okresie rozwojowym, a więc dla Przeciwdziałania Narkomanii. dzieci i młodzieży – to najczęściej oni właśnie sięgają po do- Bezpłatna infolinia Państwowej Inspekcji Sanitarnej - 800 palacze. 060 800 Sygnały ostrzegawcze dla rodziców i opiekunów dzieci i mło- Państwowy Powiatowy dzieży: Inspektor Sanitarny w Staszowie

26 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY Turniej Piłki Nożnej

NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY 27 Dożynki Gminne 2015

28 NOWINY ŁUBNICKIEJ GMINY