DOCUMENTI www.cycling.it Quella che che presentiamo in questo documento, è la copia orginale del «Dossier Puerto» consegnato ai team,manger del Pro Tour il venerdì precedente la partenza del Tour de France. E’ sulla base esclusiva di questo documento, redatto dalla Guardia Civil e cosnegato al Ministero dello Sport francese da quello spagnolo, che sono state decise le esclusioni dalla corsa. Le parti del documento che riguardano Ivan Basso sono state evidenziate in giallo. En fecha 9 de mayo del presente, la Sección de Consumo y Medio Ambiente (SECOMA) de la Guardia Civil entregó atestado policial 99/06 por el que se instruyeron Diligencias Previas 4293/06 por el Juzgado de Instrucción nº 31 de los de Plaza de Castilla (M) por un presunto delito contra la salud pública por comercio y administración de sustancias nocivas. En el referido atestado se identificaban a los médicos Eufemiano FUENTES RODRÍGUEZ y José Luis MERINO BATRES como implicados en el desvío y tráfico de medicamentos y productos sanitarios, solicitándose la intervención, grabación y escucha de los números de abonados ..... y ..... utilizados por Eufemiano FUENTES y ..... utilizado por MERINO BATRES. En fecha 22 de mayo, el SECOMA entregó escrito con número 77 en el que se recogían las informaciones aportadas por medio de la práctica de las intervenciones telefónicas practicadas y de la actividad operativa desarrollada hasta la fecha, solicitándose de V.I. librase mandamientos judiciales para la práctica de las entradas y registros en los domicilios, apartamentos y establecimientos presuntamente vinculados a las actividades ilícitas de los principales imputados. Las entradas y registros practicados en fecha 23 de mayo con posterioridad a las detenciones de los imputados en diligencias policiales fueron los siguientes: C/ Caídos de la División Azul nº 20 4º A y C/ Alonso Cano nº 53 5ºD de Madrid vinculados a Eufemiano FUENTES RODRÍGUEZ; C/ Fernández de la Hoz nº 56 1º A y C/ Zurbano nº 92 bajo vinculados a José Luis MERINO BATRES y los domicilios de Ignacio LABARTA BARRERA sito en ...... y de Alberto LEÓN HERRANZ sito en ........ La práctica de esta diligencia judicial permitió la intervención de gran cantidad de efectos, documentación y soportes informáticos relativos a las actividades presuntamente ilícitas desarrolladas por este grupo criminal, y las personas relacionadas con las mismas. El objetivo del presente escrito es informar a V.I. de las identificaciones y distintas implicaciones de deportistas o personal relacionado con la gestión de determinadas entidades deportivas, realizadas hasta la fecha en el presente escrito. Según esto, EXPONGO: PRIMERO En el registro practicado en fecha 23 de mayo en presencia del detenido Eufemiano FUENTES RODRÍGUEZ en el apartamento sito en la C/ Caídos de la División Azul nº 20 4º A de Madrid, se localizan en primer lugar dos frigoríficos y un arcón frigorífico de aproximadamente 200 l. de volumen en el que se encontraban almacenadas en su interior en diferentes niveles un total de 96 bolsas de lo que aparentemente serían concentrados de hematíes congelados y 20 bolsas de plasma también congelado. Estas bolsas, tanto las de sangre como las de plasma, estarían identificadas en su mayoría mediante una fecha (supuestamente fecha de extracción), un número y un nombre que no se correspondería con ninguna identidad real. En el registro practicado en la misma fecha en el apartamento sito en la C/ Alonso Cano nº 53 5º D se encontraron nuevas muestras de sangre refrigerada y plasma congelado, un total de 89 bolsas de supuesta sangre entera y 19 bolsas de plasma congelado. Estas muestras procederían de las distintas extracciones efectuadas por el grupo de FUENTES a los deportistas que contratarían sus servicios, y del posterior fraccionamiento de esta sangre, obteniendo así las muestras de plasma y concentrados de hematíes. El cotejo de la identificación de fechas de plasma y hematíes sólo permite relacionar de forma indubitada las dos muestras de plasma congelado halladas en C/ Caídos de la División Azul e identificadas con el número 26 y fecha 10-04 con dos bolsas de hematíes congelados e identificados de la misma forma con el mismo número y fecha. La documentación intervenida y como se refiere en los siguientes puntos permiten observar programación de extracciones/ reposiciones de muestras sanguíneas de forma coordinada con las programaciones de administración de medicamentos, siendo un ejemplo de esto, el documento 34 de la C/ Alonso Cano nº 53 que se trataría de un calendario del año 2006 en cuyo pie se anota el significado de la simbología empleadas: E rodeada de un solo círculo sería normal (CPD o SAG- MANITOL), refiriéndose a la sangre conservada durante el periodo aproximado de un mes refrigerada en el apartamento C/ Alonso Cano nº 53 hasta su transfusión y la referencia a los productos sanitarios empleados para la ampliación del periodo ordinario de conservación en este estado; R rodeada de dos círculos traducido como Siberia, explicándose como reposición de las muestras congeladas en C/ Caídos de la División Azul; R rodeada de un solo círculo que sería reinfusión normal con especificación de simple con CPDA o triple con SAG- MANITOL, que se interpreta como la transfusión de la sangre refrigerada. Por otra parte, el cotejo de las fechas de identificación de determinados corredores en sus entrevistas mantenidas con Eufemiano FUENTES con las presuntas fechas de extracción reseñadas en las bolsas de sangre, plasma o hematíes, permiten identificar a alguno de los corredores que habrían recibido este tipo de tratamiento. En atestado policial 99/06 se informó a V.I. que el corredor Santiago BOTERO ECHEVERRI del equipo PHONAK habría sido identificado en fecha 4 de mayo en compañía de FUENTES y LABARTA entrando en las dependencias de los Laboratorios de Análisis Clínicos del Dr. MERINO BATRES sitos en la C/Zurbano nº 92 entresuelo, presuntamente en ayunas y que en ese mismo día se identificaría en el mismo establecimiento sanitario a Constantino ZABALLA GUTIÉRREZ del equipo ILLES BALEARS entrevistándose con FUENTES y LABARTA. Con esta misma fecha aparecen reseñadas las bolsas de concentrados de hematíes congelados reseñadas de la siguiente forma: -Dos (2) bolsas supuestamente de sangre refrigerada intervenida en C/ Alonso Cano nº 53 con etiquetado "4 NO SIB 04/05/06". -Tres (3) bolsas supuestamente de sangre refrigerada intervenida en C/ Alonso Cano nº 53 con etiquetado, dos de ellas "19 04/05/06" y la tercera "19 04/05/06 2ª". En atestado policial 99/06 se identificaba a Óscar SEVILLA del equipo T- MOBILE acudiendo junto a FUENTES y LABARTA en fecha 13 de mayo al apartamento sito en C/ Caídos de la División Azul nº 20, localizándose con esta fecha 4 bolsas de sangre refrigerada con el etiquetado "5 NO SIB 13/05/06". En fecha 14 de mayo se habría identificado a Jorg JAKSCHE del equipo LIBERTY SEGUROS-WÜRTH, entrevistándose con FUENTES en la habitación 605 del Hotel Puerta de Madrid, relacionándose con esta fecha 3 bolsas de sangre refrigerada con las etiquetas "20 BELLA 14/05/06 SIB", "20 BELLA ? 14/05/06" y "20 14/05/06" en el apartamento de la C/ Alonso Cano nº 53 y una bolsa de hematíes congeladas en el apartamento sito en C/ Caídos de la División Azul nº 20 con el etiquetado "20 14/05/06". En el registro de la C/ Caídos de la División Azul nº 20 se procedió a la intervención de documentación relativa a las existencias en el arcón frigorífico en las fechas 04/05/04 (documentos 109, 114 y 115), 26/06/04 (documento 116), 29/04/06 (documento 117), 15/05/06 (documento 118). Los documentos 109, 114 y 115 establecen en un cuadro que clasifica en cinco niveles de almacenaje dentro del arcón, asociando a cada nivel 2 o 3 individuos identificados por un número y un apodo. Estos números irían desde el 1 al 17 siendo la correlación con los apodos la que sigue: 1- JAN; 2- BIRILLO; 3- SANSONE; 4- NICOL 5- SEVILLANO; 6- SANTI-P; 7- 1AI: 8- ATR; 9- URKO; 10- ROSA; 11- 4142; 12- GUTI: 13- ALCALDE; 14- RH; 15- CÉSAR; 16- VCS; 17- GOKU. En el documento 114 se añaden a estos números el 18- VAL. (PITI) y 20- VAINS. En el documento 117 se relacionan los individuos únicamente por números, suprimiéndose los apodos. De la relación anterior desaparecerían las referencias a los números 3, 6. 7, 8, 9, 10, 11, 15 y 18 y se añadirían los números 19, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 33 y 101, relacionándose con una sucesión de fechas que podrían corresponderse con extracciones. El documento 118 mantendría la misma estructura que el anterior, pero se añadirían en el nivel 4 los individuos identificados como 6, 15, 22, XXX, URCO, GEMMA y 1 hermano. El cotejo realizado entre las fechas de identificación de determinados corredores acudiendo a los apartamentos relacionados con la actividad clínica de FUENTES con las fechas reseñadas en las bolsas intervenidas, además de la relación del número 5 con el alias de "SEVILLANO" en la reseña de existencias del mes de abril de 2006, permiten a juicio del instructor identificar a determinados corredores con un determinado número, y por tanto, con determinadas muestras y documentación. De esta forma se identificaba a BOTERO como el número 4; SEVILLA como el número 5; Constantino ZABALLA como el número 19; y por último a Jorg JAKSCHE como el número 20. Estas identificaciones se verían completadas con la información recabada en el transcurso de la investigación por medio de la práctica de las intervenciones telefónicas autorizadas por V.I. De esta forma, en el escrito nº 77 se realizaba el análisis de las intervenciones telefónicas practicadas, referenciándose determinadas conversaciones mantenidas entre FUENTES y LABARTA respecto a los corredores que estarían participando en el Giro de Italia 2006 y que mantendrían una relación directa o indirecta con Eufemiano FUENTES y su entorno, respecto a la planificación de sus tratamientos.