DOCSLIB.ORG

Cheek by Jowl Ubu Roi by Alfred Jarry

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cheek by Jowl Ubu Roi by Alfred Jarry Lincoln Center Festival lead support is provided by American Express July 22-26 Gerald W. Lynch Theater Cheek by Jowl Ubu Roi By Alfred Jarry Director Declan Donnellan Designer Nick Ormerod Associate Director Michelangelo Marchese Associate and Movement Director Jane Gibson Lighting Designer Pascal Noël Composer Davy Sladek , with additional music by Paddy Cunneen Video Designers Benoit Simon , Quentin Vigier CAST Père Ubu Christophe Grégoire Mère Ubu Camille Cayol Bordure Xavier Bolffier King Wenceslas Vincent de Boüard Queen Rosemonde Cécile Leterme Bougrelas Sylvain Levitte Approximate performance time: 1 hour 50 minutes, with no intermission Major support for Lincoln Center Festival 2015 is provided by The Andrew W. Mellon Foundation. This performance is made possible in part by the Josie Robertson Fund for Lincoln Center. Lincoln Center Festival 2015 is made possible in part with public funds from the New York City Department of Cultural Affairs, New York State Council on the Arts, and the National Endowment for the Arts. The Lincoln Center Festival 2015 presentation of Ubu Roi is made possible in part by generous support from The Grand Marnier Foundation and Sharp Fund PLD at The New York Community Trust. Ubu Roi is produced by Cheek by Jowl in a co-production with Les Gémeaux–Scène National de Sceaux, Paris; The Barbican, London; and La Comédie de Béthume–Centre Dramatique National du Nord-Pas-de-Calais. LINCOLN CENTER FESTIVAL 2015 UBU ROI Synopsis The play begins with Mère Ubu urging her husband Père Ubu, Captain of the Dragoons and confidential adviser to King Wenceslas, to wipe out the King and his family and install himself on the throne. Père Ubu readily agrees and enlists Captain Bordure, whom he promises to make Duke of Lithuania, to help execute his plot. The King announces his plans to make Ubu Count of Sandomir in a parade the next day. Ubu nonetheless continues with his scheme, gathering a group of supporters to commit the murder and instructing them to ensure the rest of the royal family, particularly the King’s young son, Bougrelas, are also killed. Meanwhile, Bougrelas and his mother Queen Rosemonde voice their concerns about Père Ubu and his loyalty to the King. Stubborn in his defence of Ubu, the King forbids his son to attend the parade and vows to go unarmed. At the parade, the murder is carried out as planned and Ubu seizes the crown. Ubu’s men charge into the palace in search of Bougrelas and Queen Rosemonde. Bougrelas man - ages to fend off their attackers and escapes with his mother, who quickly sickens and dies. Bougrelas is left alone to fight Ubu and avenge his father’s death. Ubu’s extravagance with his newly acquired wealth begins to concern his wife. She warns him that he must be careful with his finances, fulfill his promises to Bordure, and try to win over Bougrelas if he is to remain in power, but Père Ubu hastily dismisses her suggestions. Ubu rounds up the noblemen, magistrates, and financiers and has them killed one by one, having resolved they will stand in the way of his plans to acquire vast sums of money through various questionable reforms. Ubu imprisons Bordure when he discovers that his former ally has begun to conspire against him, but Bordure manages to escape and flees to Moscow to join Emperor Alexis in the fight against Ubu. Bordure sends a letter notify - ing him of their plans to attack, and a terrified Ubu prepares for battle. Marching in the Ukraine, Ubu and his men come across Alexander Rensky, who announces that the Poles have revolted and that little hope is left. The Russians advance and begin to attack. Without a thought for his troops, Ubu runs from the scene as soon as possible, seeking refuge in a cave in Lithuania. Mère Ubu happens to stumble upon the same cave, having fled Poland with Bougrelas and his soldiers in pursuit. The pair are arguing ferociously, when Bougrelas and his men storm the cave, ready for a final show - down. Luckily for Ubu, his own supporters are close behind, and provide a quick escape for Mère and Père Ubu. With the battle lost, Ubu announces he is glad to be rid of the crown and he, his wife, and supporters set their sights on new horizons. LINCOLN CENTER FESTIVAL 2015 UBU ROI About Ubu Roi “There are often duels after these perfor - mances,” and he explains to me what is As a species, we prefer to talk of the inno - happening on the stage. The players are cence of our childhoods than to remember supposed to be dolls, toys, marionettes, our potential cruelty. The selfishness and and now they are all hopping like wooden easy brutality of this period we regard as frogs, and I can see for myself that the infantile, as easily consigned to the past chief personage, who is some kind of King, once we are older, once we have become carries for a scepter a brush of the kind “civilized.” Some commentators have even that we use to clean a toilet. Feeling bound attributed our lack of early memories as a to support the most spirited party, we have defense against the memory of our own shouted for the play, but that night at the overwhelming feelings—feelings so nega - Hotel Corneille I am very sad…I say: “After tive that we are ashamed to own them. Stéphané Mallarmé, after Paul Verlaine, after Gustave Moreau, after Puvis de What do we do with our feelings that are Chavannes, after our own verse, after all not civilized? Civilization often demands our subtle color and nervous rhythm, after that we ignore or deny them. We all want the faint mixed tints of Conder, what more to be civilized—but there is a price to be is possible? After us the Savage God.” paid for civilization. And the price, on occa - sion, is madness. Excerpted from Autobiographies by W.B. Yeats (1865-1939), London: Macmillan, 1955. Mère and Père Ubu—excessive, antisocial, thunderously dynamic with no other goal ‘Merdre!’ beyond the acquisition of power itself, After creator Alfred Jarry finished his intro - frighten as much they amuse us. Do they ductory speech at the first performance of hark back to the selfishness and violence Ubu Roi , which he delivered in front of the of our own childhoods? The play enacts, footlights, the next word the audience above all, a vicious, menacing infantilism— heard, as Firmin Gémier (the actor playing as violent as it is childlike. Ubu articulates Père Ubu) took center stage was the the potential violence that lies within us all. eagerly awaited “ merdre! ” Nonetheless, it was a fiction invented by Rachilde (novelist Whether the work of a genius or a school - and wife of Alfred Valette, editor of the boy scribble, this product of a fin-de-siècle Mercure de France, both of whom were hungry for new forms, displays an lifelong friends of Jarry’s) that “the Word” unprecedented simplicity, reconnecting us sparked off a riot among the audience. Ubu with perhaps our most basic instincts. Roi had been in print for six months and the audience knew what to expect. According to the journalist Georges After Us: The Savage God Rémond, Jarry’s plan had been to provoke The Irish poet W.B. Yeats attended the first a more dramatic theatrical scandal than performance of Ubu Roi on December 8, those of Phèdre and Hernani . His personal 1896. Following is an extract from his diaries. claque was made up, not of his literary friends, but of drinking companions from The audience shakes their fists at one his local restaurant, Chez Ernest. They had another, and the Rhymer whispers to me, been briefed to start a disturbance, what - LINCOLN CENTER FESTIVAL 2015 UBU ROI ever happened. On the one hand they About Alfred Jarry were to counter applause with furious Alfred Jarry was born in 1873 in Laval, shouts, but in the case of boos and whis - Mayenne, France. He was a brilliant and tles, to utter ecstatic cries of delight. original young man: independent, curious, According to Rémond, Jarry did not intend passionate, fierce, sarcastic, and shy. In the play to reach its conclusion. The audi - 1883 he entered the Lycée at Rennes ence itself was to provide the theatrical where he proved to be an exceptional stu - event. This is borne out by the fact that he dent; but, showing a trait he would have did not preserve any of the favorable for the rest of his life, would take orders reviews of Ubu Roi , but carefully compiled from no one. He only took to his books a scrap book of adverse criticisms. Jarry’s when he felt like it and, with his intelli - disdain for flattery and praise may have gence and wit, could sabotage a class and been the reason why he had to be destroy the confidence of any person of prompted to write to thank the eminent authority he felt inadequate. journalist, Catulle Mendès, for his wise analysis of Jarry’s achievement in creating A physics teacher, Félix-Frédéric Hébert, the Ubu phenomenon: “A new type has also known to students as “Père Ebé,” been put before us, created by the extrav - among other names, possessed of a large agant and brutal imagination of a man who stomach, short legs, and an air of buffoon - is a sort of child. Père Ubu exists…You will ish pomposity, had been the butt of school - not be able to get rid of him; he will haunt boy jokes for years before Jarry’s arrival at you and perpetually force you to remember Rennes.
Load more

Recommended publications
  • Stage by Stage South Bank: 1988 – 1996
    Stage by Stage South Bank: 1988 – 1996 Stage by Stage The Development of the National Theatre from 1848 Designed by Michael Mayhew Compiled by Lyn Haill & Stephen Wood With thanks to Richard Mangan and The Mander & Mitchenson Theatre Collection, Monica Sollash and The Theatre Museum The majority of the photographs in the exhibition were commissioned by the National Theatre and are part of its archive The exhibition was funded by The Royal National Theatre Foundation Richard Eyre. Photograph by John Haynes. 1988 To mark the company’s 25th birthday in Peter Hall’s last year as Director of the National October, The Queen approves the title ‘Royal’ Theatre. He stages three late Shakespeare for the National Theatre, and attends an plays (The Tempest, The Winter’s Tale, and anniversary gala in the Olivier. Cymbeline) in the Cottesloe then in the Olivier, and leaves to start his own company in the The funds raised are to set up a National West End. Theatre Endowment Fund. Lord Rayne retires as Chairman of the Board and is succeeded ‘This building in solid concrete will be here by the Lady Soames, daughter of Winston for ever and ever, whatever successive Churchill. governments can do to muck it up. The place exists as a necessary part of the cultural scene Prince Charles, in a TV documentary on of this country.’ Peter Hall architecture, describes the National as ‘a way of building a nuclear power station in the September: Richard Eyre takes over as Director middle of London without anyone objecting’. of the National. 1989 Alan Bennett’s Single Spies, consisting of two A series of co-productions with regional short plays, contains the first representation on companies begins with Tony Harrison’s version the British stage of a living monarch, in a scene of Molière’s The Misanthrope, presented with in which Sir Anthony Blunt has a discussion Bristol Old Vic and directed by its artistic with ‘HMQ’.
    [Show full text]
  • The Pomegranate Cycle
    The Pomegranate Cycle: Reconfiguring opera through performance, technology & composition By Eve Elizabeth Klein Bachelor of Arts Honours (Music), Macquarie University, Sydney A PhD Submission for the Department of Music and Sound Faculty of Creative Industries Queensland University of Technology Brisbane, Australia 2011 ______________ Keywords Music. Opera. Women. Feminism. Composition. Technology. Sound Recording. Music Technology. Voice. Opera Singing. Vocal Pedagogy. The Pomegranate Cycle. Postmodernism. Classical Music. Musical Works. Virtual Orchestras. Persephone. Demeter. The Rape of Persephone. Nineteenth Century Music. Musical Canons. Repertory Opera. Opera & Violence. Opera & Rape. Opera & Death. Operatic Narratives. Postclassical Music. Electronica Opera. Popular Music & Opera. Experimental Opera. Feminist Musicology. Women & Composition. Contemporary Opera. Multimedia Opera. DIY. DIY & Music. DIY & Opera. Author’s Note Part of Chapter 7 has been previously published in: Klein, E., 2010. "Self-made CD: Texture and Narrative in Small-Run DIY CD Production". In Ø. Vågnes & A. Grønstad, eds. Coverscaping: Discovering Album Aesthetics. Museum Tusculanum Press. 2 Abstract The Pomegranate Cycle is a practice-led enquiry consisting of a creative work and an exegesis. This project investigates the potential of self-directed, technologically mediated composition as a means of reconfiguring gender stereotypes within the operatic tradition. This practice confronts two primary stereotypes: the positioning of female performing bodies within narratives of violence and the absence of women from authorial roles that construct and regulate the operatic tradition. The Pomegranate Cycle redresses these stereotypes by presenting a new narrative trajectory of healing for its central character, and by placing the singer inside the role of composer and producer. During the twentieth and early twenty-first century, operatic and classical music institutions have resisted incorporating works of living composers into their repertory.
    [Show full text]
  • Vocality and Listening in Three Operas by Luciano Berio
    Clare Brady Royal Holloway, University of London The Open Voice: Vocality and Listening in three operas by Luciano Berio Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music February 2017 The Open Voice | 1 Declaration of Authorship I, Patricia Mary Clare Brady, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: February 1st 2017 The Open Voice | 2 Abstract The human voice has undergone a seismic reappraisal in recent years, within musicology, and across disciplinary boundaries in the humanities, arts and sciences; ‘voice studies’ offers a vast and proliferating array of seemingly divergent accounts of the voice and its capacities, qualities and functions, in short, of what the voice is. In this thesis, I propose a model of the ‘open voice’, after the aesthetic theories of Umberto Eco’s seminal book ‘The Open Work’ of 1962, as a conceptual framework in which to make an account of the voice’s inherent multivalency and resistance to a singular reductive definition, and to propose the voice as a site of encounter and meaning construction between vocalist and receiver. Taking the concept of the ‘open voice’ as a starting point, I examine how the human voice is staged in three vocal works by composer Luciano Berio, and how the voice is diffracted through the musical structures of these works to display a multitude of different, and at times paradoxical forms and functions. In Passaggio (1963) I trace how the open voice invokes the hegemonic voice of a civic or political mass in counterpoint with the particularity and frailty of a sounding individual human body.
    [Show full text]
  • Come up to the Lab a Sciart Special
    024 on tourUK DRAMA & DANCE 2004 COME UP TO THE LAB A SCIART SPECIAL BOBBY BAKER_RANDOM DANCE_TOM SAPSFORD_CAROL BROWN_CURIOUS KIRA O’REILLY_THIRD ANGEL_BLAST THEORY_DUCKIE CHEEK BY JOWL_QUARANTINE_WEBPLAY_GREEN GINGER CIRCUS_DIARY DATES_UK FESTIVALS_COMPANY PROFILES On Tour is published bi-annually by the Performing Arts Department of the British Council. It is dedicated to bringing news and information about British drama and dance to an international audience. On Tour features articles written by leading and journalists and practitioners. Comments, questions or feedback should be sent to FEATURES [email protected] on tour 024 EditorJohn Daniel 20 ‘ALL THE WORK I DO IS UNCOMPLETED AND Assistant Editor Cathy Gomez UNFINISHED’ ART 4 Dominic Cavendish talks to Declan TheirSCI methodologies may vary wildly, but and Third Angel, whose future production, Donnellan about his latest production Performing Arts Department broadly speaking scientists and artists are Karoshi, considers the damaging effects that of Othello British Council WHAT DOES LONDON engaged in the same general pursuit: to make technology might have on human biorhythms 10 Spring Gardens SMELL LIKE? sense of the world and of our place within it. (see pages 4-7). London SW1A 2BN Louise Gray sniffs out the latest projects by Curious, In recent years, thanks, in part, to funding T +44 (0)20 7389 3010/3005 Kira O’Reilly and Third Angel Meanwhile, in the world of contemporary E [email protected] initiatives by charities like The Wellcome Trust dance, alongside Wayne McGregor, we cover www.britishcouncil.org/arts and NESTA (the National Endowment for the latest show from Carol Brown, which looks COME UP TO Science, Technology and the Arts), there’s THE LAB beyond the body to virtual reality, and Tom Drama and Dance Unit Staff 24 been a growing trend in the UK to narrow the Lyndsey Winship Sapsford, who’s exploring the effects of Director of Performing Arts THEATRE gap between arts and science professionals John Kieffer asks why UK hypnosis on his dancers (see pages 9-11).
    [Show full text]
  • Florida State University Libraries
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2009 Gustav Mahler, Alfred Roller, and the Wagnerian Gesamtkunstwerk: Tristan and Affinities Between the Arts at the Vienna Court Opera Stephen Carlton Thursby Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC GUSTAV MAHLER, ALFRED ROLLER, AND THE WAGNERIAN GESAMTKUNSTWERK: TRISTAN AND AFFINITIES BETWEEN THE ARTS AT THE VIENNA COURT OPERA By STEPHEN CARLTON THURSBY A Dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester, 2009 The members of the Committee approve the Dissertation of Stephen Carlton Thursby defended on April 3, 2009. _______________________________ Denise Von Glahn Professor Directing Dissertation _______________________________ Lauren Weingarden Outside Committee Member _______________________________ Douglass Seaton Committee Member Approved: ___________________________________ Douglass Seaton, Chair, Musicology ___________________________________ Don Gibson, Dean, College of Music The Graduate School has verified and approved the above named committee members. ii To my wonderful wife Joanna, for whose patience and love I am eternally grateful. In memory of my grandfather, James C. Thursby (1926-2008). iii ACKNOWLEDGEMENTS The completion of this dissertation would not have been possible without the generous assistance and support of numerous people. My thanks go to the staff of the Austrian Theater Museum and Austrian National Library-Music Division, especially to Dr. Vana Greisenegger, curator of the visual materials in the Alfred Roller Archive of the Austrian Theater Museum. I would also like to thank the musicology faculty of the Florida State University College of Music for awarding me the Curtis Mayes Scholar Award, which funded my dissertation research in Vienna over two consecutive summers (2007- 2008).
    [Show full text]
  • Francesco Cavalli One Man. Two Women. Three Times the Trouble
    GIASONE FRANCESCO CAVALLI ONE MAN. TWO WOMEN. THREE TIMES THE TROUBLE. 1 Pinchgut - Giasone Si.indd 1 26/11/13 1:10 PM GIASONE MUSIC Francesco Cavalli LIBRETTO Giacinto Andrea Cicognini CAST Giasone David Hansen Medea Celeste Lazarenko Isiile ORLANDO Miriam Allan Demo BY GEORGE FRIDERIC HANDEL Christopher Saunders IN ASSOCIATION WITH GLIMMERGLASS FESTIVAL, NEW YORK Oreste David Greco Egeo Andrew Goodwin JULIA LEZHNEVA Delfa Adrian McEniery WITH THE TASMANIAN SYMPHONY ORCHESTRA Ercole Nicholas Dinopoulos Alinda Alexandra Oomens XAVIER SABATA Argonauts Chris Childs-Maidment, Nicholas Gell, David Herrero, WITH ORCHESTRA OF THE ANTIPODES William Koutsoukis, Harold Lander TOWN HALL SERIES Orchestra of the Antipodes CONDUCTOR Erin Helyard CLASS OF TIMO-VEIKKO VALVE DIRECTOR Chas Rader-Shieber LATITUDE 37 DESIGNERS Chas Rader-Shieber & Katren Wood DUELLING HARPSICHORDS ’ LIGHTING DESIGNER Bernie Tan-Hayes 85 SMARO GREGORIADOU ENSEMBLE HB 5, 7, 8 and 9 December 2013 AND City Recital Hall Angel Place There will be one interval of 20 minutes at the conclusion of Part 1. FIVE RECITALS OF BAROQUE MUSIC The performance will inish at approximately 10.10 pm on 5x5 x 5@ 5 FIVE TASMANIAN SOLOISTS AND ENSEMBLES Thursday, Saturday and Monday, and at 7.40 pm on Sunday. FIVE DOLLARS A TICKET AT THE DOOR Giasone was irst performed at the Teatro San Cassiano in Venice FIVE PM MONDAY TO FRIDAY on 5 January 1649. Giasone is being recorded live for CD release on the Pinchgut LIVE label, and is being broadcast on ABC Classic FM on Sunday 8 December at 7 pm. Any microphones you observe are for recording and not ampliication.
    [Show full text]
  • Accessible Opera: Overcoming Linguistic and Sensorial Barriers
    This is a post-print version of the following article: Orero, Pilar; Matamala, Anna (2007) Accessible Opera: Overcoming Linguistic and Sensorial Barriers. Perspectives. Studies in Translatology, 15(4): 427-451. DOI: 10.1080/13670050802326766 http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13670050802326766#.U0afL-Z_sWU Accessible Opera: Overcoming Linguistic and Sensorial Barriers The desire to make media available for all has been rapidly accepted and implemented by most European countries. Opera, as one of the many audiovisual representations, also falls under the category of production which needs to be made accessible and this article aims to analyse how opera has gone through a complete transformation to become a cultural event for all, overcoming not only linguistic but also sensorial barriers. The first part of the article analyses the various forms of translation associated with opera and the main challenges they entail. The second presents different systems used to make opera accessible to the sensorially challenged, highlighting their main difficulties. Examples from research carried out at the Barcelona’s Liceu opera house are presented to illustrate various modalities, especially audio description. All in all, it is our aim to show how translated-related processes have made it possible to open opera to a wider audience despite some initial reluctance. 1. Overcoming linguistic barriers Performing opera in the source language or in the language of the audience has been a major discussion in the literature of Translation Studies —and references are found from as distant fields as Music Studies and as early as the beginning of the 20th century (Spaeth 1915), but it is Nisato (1999:26) who provides a comprehensive summary of the current three possibilities in opera performance, which in our opinion can perfectly coexist: “performing the opera in its original language and provide the listener with either a synopsis or translated libretto, to perform in the original language and make use of surtitles, or to perform a sung translation of the work”.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER Editor: Francis Knights
    NEWSLETTER Editor: Francis Knights Volume v/1 (Spring 2021) Welcome to the NEMA Newsletter, the online pdf publication for members of the National Early Music Association UK, which appears twice yearly. It is designed to share and circulate information and resources with and between Britain’s regional early music Fora, amateur musicians, professional performers, scholars, instrument makers, early music societies, publishers and retailers. As well as the listings section (including news, obituaries and organizations) there are a number of articles, including work from leading writers, scholars and performers, and reports of events such as festivals and conferences. INDEX Interview with Bruno Turner, Ivan Moody p.3 A painted villanella: In Memoriam H. Colin Slim, Glen Wilson p.9 To tie or not to tie? Editing early keyboard music, Francis Knights p.15 Byrd Bibliography 2019-2020, Richard Turbet p.20 The Historic Record of Vocal Sound (1650-1829), Richard Bethell p.30 Collecting historic guitars, David Jacques p.83 Composer Anniversaries in 2021, John Collins p.87 v2 News & Events News p.94 Obituaries p.94 Societies & Organizations p.95 Musical instrument auctions p.96 Conferences p.97 Obituary: Yvette Adams, Mark Windisch p.98 The NEMA Newsletter is produced twice yearly, in the Spring and Autumn. Contributions are welcomed by the Editor, email [email protected]. Copyright of all contributions remains with the authors, and all opinions expressed are those of the authors, not the publisher. NEMA is a Registered Charity, website http://www.earlymusic.info/nema.php 2 Interview with Bruno Turner Ivan Moody Ivan Moody: How did music begin for you? Bruno Turner: My family was musical.
    [Show full text]
  • Puccini's Gianni Schicchi
    Puccini’s Gianni Schicchi - A survey by Ralph Moore Having already surveyed the first two operas in Puccini’s triptych Il trittico, I conclude with the last instalment, Gianni Schicchi. There are nearly fifty recordings if live recordings are counted but despite the claim on the Wikipedia that it “has been widely recorded”, it enjoys no more studio recordings than its two companion pieces. I survey below eleven, consisting of all nine studio accounts plus two mono radio broadcasts all in Italian; I am not considering any live recordings or those in German, as the average listener will want to hear the original text in good sound. The plot may be based on a cautionary tale from Dante’s Inferno about Schicchi’s damnation for testamentary falsification but its comic treatment by librettist Giovacchino Forzano, in the commedia dell'arte tradition, makes it a suitably cheery conclusion to a highly diverse operatic evening consisting of a sequence which begins with a gloomy, violent melodrama, moves on to a heart-rending tear-jerker and ends with this high farce. It is still genuinely funny and doubtless the advent of surtitles has enhanced its accessibility to non-Italian audiences, just as non-Italian speakers need a libretto to appreciate it fully when listening. This was Puccini’s only comic opera and satirises the timeless theme of the feigned grief and greed of potential heirs. The starring role is that of the resourceful arch-schemer and cunning impostor Gianni Schicchi but the contributions of both the soprano and tenor, although comparatively small, are important, as each has a famous, set piece aria, and for that reason neither part can be under-cast.
    [Show full text]
  • Nicholas Isherwood Performs John Cage
    aria nicholas isherwood performs john cage nicholas isherwood BIS-2149 BIS-2149_f-b.indd 1 2014-12-03 11:19 CAGE, John (1912–92) 1 Aria (1958) with Fontana Mix (1958) 5'07 Realization of Fontana Mix by Gianluca Verlingieri (2006–09) Aria is here performed together with a new version of Fontana Mix, a multichannel tape by the Italian composer Gianluca Verlingieri, realized between 2006 and 2009 for the 50th anniversary of the original tape (1958–2008), and composed according to Cage’s indications published by Edition Peters in 1960. Verlingieri’s version, already widely performed as tape-alone piece or together with Cage’s Aria or Solo for trombone, has been revised specifically for the purpose of the present recording. 2 A Chant with Claps (?1942–43) 1'07 2 3 Sonnekus (1985) 3'42 4 Eight Whiskus (1984) 3'50 Three songs for voice and closed piano 5 A Flower (1950) 2'58 6 The Wonderful Widow of Eighteen Springs (1942) 3'02 7 Nowth Upon Nacht (1984) 0'59 8 Experiences No. 2 (1945–48) 2'38 9 Ryoanji – version for voice and percussion (1983–85) 19'36 TT: 44'53 Nicholas Isherwood bass baritone All works published by C.F. Peters Corporation, New York; an Edition Peters Group company ere comes Cage – under his left arm, a paper bag full of recycled chance operations – in his right hand, a copy of The Book of Bosons – the new- Hfound perhaps key to matter. On his way home he stops off at his favourite natural food store and buys some dried bulgur to make a refreshing supper of tabouleh.
    [Show full text]
  • CHAN 3094 BOOK.Qxd 11/4/07 3:13 Pm Page 2
    CHAN 3094 Book Cover.qxd 11/4/07 3:12 pm Page 1 CHAN 3094(2) CHANDOS O PERA IN ENGLISH PETER MOORES FOUNDATION CHAN 3094 BOOK.qxd 11/4/07 3:13 pm Page 2 Alban Berg (1885–1935) Wozzeck Opera in three acts (fifteen scenes), Op. 7 Libretto by Alban Berg after Georg Büchner’s play Woyzeck Lebrecht Collection Lebrecht English translation by Richard Stokes Wozzeck, a soldier.......................................................................................Andrew Shore baritone Drum Major .................................................................................................Alan Woodrow tenor Andres, a soldier...............................................................................................Peter Bronder tenor Captain ................................................................................................................Stuart Kale tenor Doctor .................................................................................................................Clive Bayley bass First Apprentice................................................................................Leslie John Flanagan baritone Second Apprentice..............................................................................................Iain Paterson bass The Idiot..................................................................................................John Graham-Hall tenor Marie ..........................................................................................Dame Josephine Barstow soprano Margret ..................................................................................................Jean
    [Show full text]
  • July 1946) James Francis Cooke
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 7-1-1946 Volume 64, Number 07 (July 1946) James Francis Cooke Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Music Pedagogy Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 64, Number 07 (July 1946)." , (1946). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/193 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. PHOTO BY PHILIP ^ENDREAU, N. Y. mm . ! i-AYVRENCE TIBBETT, recently appeared for the first time on STUDY? Metropolitan Opera any operatic stage when she sang the TO Bass, and Robert Law- title role in “Carmen” with the New York SHALL I GO WHERE rence, former music City Opera Company. According to news- critic turned, conductor, paper accounts, she “made an instant and making joint con- are pronounced success . giving an im- York City) operatic^ ap- Private Teachers (New cert and personation of uncommon interest and pearances in Italy, fea- appeal.” (^JniroJucing a post war marvel of concerts HELEN ANDERSON turing in their DAVIS American com- Walt music world, completely revolutionizing HAROLD FREDERICK Concert Pianist Lawrence music by whitman’s elegy, “When Lilacs the piano, harmony Tibbett Tibbett is Last in the VOICE Interesting course— posers.
    [Show full text]