May Bank Holiday Opening Times Oriau Agor Gwˆyl y Banc Mis Mai

Ynysawdre Maesteg Ogmore Garw Valley Pool & Sports Swimming Valley Life Swimming Swimming Life Centre* Life Centre Fitness Centre Pool* Centre Pool* Pool* Centre* 4pm - 7pm Monday 8am - (Open for 1st May Closed Closed Closed Closed Closed Closed 2017 3pm swimming lessons only) 4pm - 7pm Monday 8am - (Open for 29th May Closed Closed Closed Closed Closed Closed 2017 3pm swimming lessons only)

Canolfan Canolfan Canolfan Pwll Nofio a Canolfan Bywyd Bywyd Pwll Nofio Bywyd Pwll Nofio Pwll Nofio’r Chanolfan Chwaraeon Pen-y-bont Cwm Maesteg* Cwm Pencoed* Pîl* Ffitrwydd Maesteg ar Ogwr* Garw Ogwr * 4pm - 7pm Dydd 8am - (Ar agor ar Llun 1 Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Mai 2017 3pm gyfer gwersi nofio yn unig) 4pm - 7pm Dydd 8am - (Ar agor ar Llun 29 Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Mai 2017 3pm gyfer gwersi nofio yn unig)

* Please contact your local swimming pool reception team for specific pool opening times. * Cysylltwch â thîm derbynfa eich pwll nofio lleol i gael amseroedd agor penodol y pwll nofio.

Yn gweithio mewn partneriaeth er mwyn pobl Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr Working in partnership for the people of May Bank Holiday Opening Times Oriau Agor Gwˆyl y Banc Mis Mai

Ynysawdre Maesteg Maesteg Ogmore Pencoed Pyle Bridgend Garw Valley Pool & Sports Swimming Valley Life Swimming Swimming Life Centre* Life Centre Fitness Centre Pool* Centre Pool* Pool* Centre* 4pm - 7pm Monday 8am - (Open for 1st May Closed Closed Closed Closed Closed Closed 2017 3pm swimming lessons only) 4pm - 7pm Monday 8am - (Open for 29th May Closed Closed Closed Closed Closed Closed 2017 3pm swimming lessons only)

Canolfan Canolfan Canolfan Pwll Nofio a Canolfan Bywyd Bywyd Pwll Nofio Bywyd Pwll Nofio Pwll Nofio’r Chanolfan Chwaraeon Pen-y-bont Cwm Maesteg* Cwm Pencoed* Pîl* Ffitrwydd Maesteg ar Ogwr* Garw Ogwr Ynysawdre* 4pm - 7pm Dydd 8am - (Ar agor ar Llun 1 Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Mai 2017 3pm gyfer gwersi nofio yn unig) 4pm - 7pm Dydd 8am - (Ar agor ar Llun 29 Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Ar gau Mai 2017 3pm gyfer gwersi nofio yn unig)

* Please contact your local swimming pool reception team for specific pool opening times. * Cysylltwch â thîm derbynfa eich pwll nofio lleol i gael amseroedd agor penodol y pwll nofio.

Yn gweithio mewn partneriaeth er mwyn pobl Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr Working in partnership for the people of Bridgend County Borough