Redalyc.Status Clarification and Disposal of Carrière's Ivy Names
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Anales del Jardín Botánico de Madrid ISSN: 0211-1322 [email protected] Consejo Superior de Investigaciones Científicas España Severiano Nava, Herminio; Cires, Eduardo; Fernández Prieto, José Antonio Status clarification and disposal of Carrière’s ivy names Anales del Jardín Botánico de Madrid, vol. 73, núm. 1, 2016, pp. 1-4 Consejo Superior de Investigaciones Científicas Madrid, España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55646508005 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Anales del Jardín Botánico de Madrid 73(1): e031 2016. ISSN: 0211-1322. doi: http://dx.doi.org/10.3989/ajbm.2322 Status clarification and disposal of Carrière’s ivy names Herminio Severiano Nava, Eduardo Cires* & José Antonio Fernández Prieto Área de Botánica, Departamento de Biología de Organismos y Sistemas, Universidad de Oviedo, Catedrático Rodrigo Uría s/n., E-33071 Oviedo, Spain [email protected]. Abstract Resumen Nava, H.S., Cires, E. & Fernández Prieto, J.A. 2016. Status clarification and Nava, H.S., Cires, E. & Fernández Prieto, J.A. 2016. Acerca de los nom- disposal of Carrière’s ivy names. Anales Jard. Bot. Madrid 73(1): e031. bres de hiedras de Carrière. Anales Jard. Bot. Madrid 73(1): e031. Carrière in 1890 published 34 names and 33 descriptions of a collection Carrière en 1890 publicó 34 nombres y 33 descripciones de una colección of live ivy plants. In this article we present the analysis of his work from de plantas vivas de hiedra. En este artículo se presenta el análisis de su obra a nomenclatural perspective. As a result, the legitimacy and even the desde una perspectiva nomenclatural. Como resultado, la legitimidad e validity of specific and some of the infraspecific names published in the incluso la validez de algunos de los nombres específicos e infraespecíficos work are questioned. In addition to this, and considering the benefits on publicados en la obra son puestas en tela de juicio. Además, teniendo en keeping the nomenclatural stability, Hedera azorica Carrière, is proposed cuenta los beneficios de mantener la estabilidad nomenclatural, Hedera as a nomen conservandum. azorica Carrière se propone como nomen conservandum. Keywords: Araliaceae, Azores Islands, Hedera azorica, nomenclature, Palabras clave: Araliaceae, Hedera azorica, Islas Azores, nomenclatura, nomina conservanda. nomina conservanda. INTRODUCTION “common ivy” (Hedera helix L.), even when an exotic ori- gin might be considered: “Nous la croyons même douteuse, E.A. Carrière effectively published —arts. 29-31 of the car tous ces lierres nous paraissent sortir du lierre commun”. International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, Indeed, he refers to the described plants as forms or variet- and Plants (McNeill & al., 2012— 34 names (Carrière, ies, for example: “H. gracilis.— Sorte de Lierre commun... ”; 1890), 33 of which were accompanied by descriptions, of “H. poetica.— Forme du lierre commun... ”; “H. contracta.— a collection of live ivies owned by M. Honoré Defresne, a Sorte de petit Lierre commun…”; “H. aurantiaca.—Forme horticulturist from Vitry (Seine), which were exhibited at à très-petites feuilles... ”; “H. taurica.— Forme sylvestre the Trocadéro Gardens (Paris). Some of these names have du Lierre commun...”; “H. hibernica.— Cette forme...” o recently been used as names of accepted species in the “Quant au nombre des variétés… ”. genus Hedera L. (Araliaceae). Such is the case of Hedera It seems clear, therefore, that E.A. Carrière described azorica Carrière, a name that many authors (McAllister & infraspecific taxa without definite indication of rank Rutherford, 1997; López González, 2001; Schäfer, 2002, (art. 37.3, McNeill & al., 2012). Some additional explana- 2003; Valcárcel & al., 2003; Green & al., 2011; Schäfer & tions from the author might help in establishing the category al., 2011) used for the plant growing on the Atlantic islands of described plants: “En écrivant cette note sur les Lierres, indicated by its specific epithet, and indeed attributed the notre intention n’est pas faire de la science, mais seule- name to E.A. Carrière (“Elie Abel Carrière 1818-1896”). ment d’appeler l’attention sur des plantes commerciales…”. Nevertheless, after the analysis of the work published by Therefore, in case his aim was about describing commer- E.A. Carrière, the legitimacy and even the validity of publi- cial plants, rather than formally publishing names with a cation of Hedera azorica and others, should be questioned. scientific purpose, the proposed names may be considered as cultivars with binomial formulation given the informative DISCUSSION intention of his publication (art. 28, note 4, McNeill & al., 2012). In fact some names correspond to known cultivars In the work of Carrière (1890), no direct or indirect ref- at that time, for example: erence to the works of previous authors is presented (arts. 41.3 and 44.1, McNeill & al., 2012), so the proposed names Hedera combwoodiana Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 162 cannot, under any circumstance, be considered as new com- (1890) = H. helix “Caenwoodiana”. In this case a spelling binations. Furthermore, the types are obviously those culti- mistake leads to an incomprehensible epithet, as seems to be vated plants by M.H. Defresne, of which no specimen was dedicated to Combwood, without any further explanation, preserved. being the only case referred to a person and not to a country In such a situation, the establishment of the taxonomic or specific morphology. status of the described taxa is a priority, as E.A. Carrière did not explicitly indicate it. The use, in some cases, of bino- Hedera cordata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 164 mial nomenclature might lead one to conclude that Carrière (1890) = H. helix “Cordata”. intended to describe species. However he also specified Hedera purpurea Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 that all described plants can be also contained within the (1890) = H. helix “Purpurea”. * Corresponding author H.S. Nava & al. 2 In addition, H. caucasica Carrière, Rev. Hort. (Paris) Eight of these names are illegitimate in that category (art. 62: 164 (1890), was a previously known cultivar name, evi- 53.1, McNeill & al., 2012): denced by the existence of H. caucasica Hort. ex Lavallée, Hedera algeriensis Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 164 (1890), Énum. Arbres: 126 (1877), nom. nud. nom. illeg., non H. algeriensis Hibberd, Fl. World 7: 57 (1864). These are not the only coincidences, since many of the Hedera angularis Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), names used by E.A. Carrière had already been used by other nom. illeg., non H. angularis (Willd. ex Schult.) DC., Prodr. authors. The following ten names are illegitimate at infra- (DC.) 4: 263 (1830). Aralia angularis Willd. ex Schult., Syst. specific category, by application of Art. 53 (McNeill & al., Veg. 6: 698 (1820). 2012): Hedera arborea Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 164 (1890), nom. illeg., non H. arborea (L.) Sw., Fl. Ind. Occid. 1: 818 (1797) Hedera arborea aurea Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 164 Aralia arborea L., Syst. Nat., ed. 10: 967 (1759). Dendropanax (1890), non H. helix var. aurea Hibberd, The Ivy: 96 (1872). arboreus (L.) Decne. & Planch., Rev. Hort. 16: 107 (1854). Hedera aurantiaca Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 Hedera canariensis Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), (1890), nom. illeg., non H. helix var. aurantiaca Hibberd, Fl. nom. illeg., non Willd., Mag. Neuesten Entdeck. Gesammten World Gard. Guide 7: 71 (1864). Naturk. Ges. Naturf. Freunde Berlin 2: 171 (1808). Hedera chrysophylla Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 Hedera chrysocarpa Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 162 (1890), (1890), nom. illeg., non Hedera helix var. chrysophylla nom. illeg., non Walsh, Trans. Hort. Soc. London 6: 42 (1825). Hibberd, The Ivy: 85 (1872). Hedera japonica Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 162 (1890), Hedera conglomerata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 162 nom. illeg., non Jungh., Tijdschr. Natuurl. Gesch. Physiol. (1890), nom. illeg., non H. helix var. conglomerata 7: 307 (1840). G. Nicholson, Ill. Dict. Gard. 2: 121 (1885). Hedera palmata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), Hedera contracta Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), nom. illeg., non (DC.) Voigt, Hort. Suburb. Calcutt. 25 nom. illeg., non H. helix var. contracta Hibberd, The Ivy: (1845). Gilibertia palmata DC., Prodr. 4: 256 (1830). 70 (1872). Hedera poetica Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), Hedera dentata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 162 nom. illeg., non Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton 143 (1796). (1890), nom. illeg., non H. helix var. dentata (Hibberd) G. Nicholson, Ill. Dict. Gard. 2: 121 (1885) [H. coriacea var. Therefore, thirteen of the names published by dentata Hibberd, The Ivy: 106 (1872)]. E.A. Carrière could be used at specific level, and Hedera gracilis Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 (1890), H. submarginata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 nom. illeg., non H. helix var. gracilis Hibberd, Fl. World 7: (1890) should be added to the twelve collected by Duran 58 (1864). & Jackson (1906). Hedera himalaica Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 164 (1890), The work of E.A. Carrière describing these ivies fell into nom. illeg., non H. helix var. himalaica Hibberd, Fl. World oblivion, largely because most of them have always been Gard. Guide 7: 57 (1864). considered, as he supposed, varieties and forms of H. helix. Hedera submarginata Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 163 Nevertheless, in recent years his work has been claimed to (1890), non H. helix var. submarginata Hibberd, The Ivy: name the ivy from Azores Islands, as most authors (McAllister 80 (1872). & Rutherford, 1997; López González, 2001; Schäfer, 2002, Hedera taurica (Hibberd) Carrière, Rev. Hort. (Paris) 62: 2003; Valcárcel & al., 2003; Green & al., 2011; Schäfer & 163 (1890), nom. illeg., non H. helix var. taurica Hibberd, al., 2011) consider it as a new species: H.