Analecta Nipponica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Analecta Nipponica Content | 目次 4/2014 r Editor’s Preface 4/2014 ARTICLES Analecta Nipponica r BEATA KUBIAK HO-CHI JOURNAL OF POLISH ASSOCIATION FOR JAPANESE STUDIES Dialog with a Ghost: Modern Nō Plays by Mishima Yukio on the Stages of the Polish Theatre r STEVEN TRENSON Cutting Serpents: Esoteric Buddhist Dimensions of the Classical Martial Art of Drawing the Sword r JOANNA KATARZYNA KRAWCZYK Setsuwa as a Unique Genre of Japanese Literature in Connection to Tachibana Narisue’s Kokonchomonjū r ANNA DINIEJKO ANALECTA NIPPONICA ANALECTA The Emergence of the New Woman in Korea under the Japanese Rule r MARCIN TATARCZUK 京都の「魔界観光」一条戻橋の歴史とイメージの変遷をめぐって INTERVIEWS r 松浦寿輝氏インタビュー 2013年6月4日 ワルシャワ大学中央図書館 懐庵にて 聞き手:ミコワイ・メラノヴィッチ、藤井カルポルク陽子 r 枡野俊明氏先生インタビュー 2014年5月14日 ワルシャワ大学中央図書館 懐庵にて 聞き手:アグニェシカ・コズィラ、 藤井カルポルク陽子 REPRINTED WORKS OF POLISH JAPANOLOGISTS r EWA PAŁASZ-RUTKOWSKA General Masaki Jinzaburō and the Imperial Way Faction (Kōdōha) in the Japanese Army 1932–1936 – Part One r Notes About the Authors r List of Reviewers r Information for Authors ISSN 2084-2147 okl_Analecta_Nipponica_4_2014.indd 1 2015-05-19 19:22:24 Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATION FOR JAPANESE STUDIES 4/2014 Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATION FOR JAPANESE STUDIES Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATION FOR JAPANESE STUDIES Editor-in-Chief Alfred F. Majewicz Adam Mickiewicz University in Poznań, Copernicus University in Toruń Editorial Board Agnieszka Kozyra University of Warsaw, Jagiellonian University in Kraków Iwona Kordzińska-Nawrocka University of Warsaw Editing in English Aaron Bryson Editing in Japanese Fujii Yoko-Karpoluk Editorial Advisory Board Moriyuki Itō Gakushūin University in Tokyo Mikołaj Melanowicz University of Warsaw Sadami Suzuki International Research Center for Japanese Studies in Kyoto Hideo Watanabe Shinshū University in Matsumoto Estera Żeromska Adam Mickiewicz University in Poznań The publication was financed by Takashima Foundation Copyright© 2012 by Polish Association for Japanese Studies and Contributing Authors. ANALECTA NIPPONICA: Number 4/2014 ISSN: 2084-2147 Published by: Polish Association for Japanese Studies Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa, Poland www.psbj.orient.uw.edu.pl University of Warsaw Printers (Zakłady Graficzne UW) Contents Editor’s Preface . .. 7 ARTICLES Beata Kubiak Ho-Chi, Dialog with a Ghost: Modern Nō Plays by Mishima Yukio on the Stages of the Polish Theatre . 11 論文概要 . 29 Steven Trenson, Cutting Serpents: Esoteric Buddhist Dimensions of the Classical Martial Art of Drawing the Sword . 31 論文概要 . 51 Joanna Katarzyna Krawczyk, Setsuwa as a Unique Genre of Japanese Literature in Connection to Tachibana Narisue’s Kokonchomonjū . 53 論文概要 . 73 Anna Diniejko, The Emergence of the New Woman in Korea under the Japanese Rule . 75 論文概要 . 100 Marcin Tatarczuk, 京都の「魔界観光」一条戻橋の歴史とイメージの変遷をめぐ って . 101 English Summary of the Article . 121 INTERVIEWS 松浦寿輝氏インタビュー 2013年6月4日 ワルシャワ大学中央図書館 懐庵にて 聞き手:ミコワイ・メラノヴィッチ、藤井カルポルク陽子 . 125 枡野俊明氏先生インタビュー 2014年5月14日 ワルシャワ大学中央図書館 懐庵に(スペース空ける)て聞き手:アグニェシカ・コズィラ、 藤井カルポルク陽子 . 135 REPRINTED WORKS OF POLISH JAPANOLOGISTS Ewa Pałasz-Rutkowska, General Masaki Jinzaburō and the Imperial Way Faction (Kōdōha) in the Japanese Army 1932–1936 – Part One ............................151 Notes About the Authors. 225 List of Reviewers ...........................................................229 Information for Authors ....................................................230 EDITOR’S PREFACE With volume 3 of Analecta we slightly departed from the formula of the journal proposed with the publication of volumes 1 and 2. It was decided that volume 3 would be dedicated to the late Professor Wiesław Kotański (1915–2005), the most outstanding figure in the field of academic-level Japanese studies in Poland and an excellent sensei of generations of Japanologists, from various countries in addition to Poland, in order to mark the tenth anniversary of his passing (August 8, 2005). For this purpose we chose to compile a representative selection of the late Profes- sor’s lesser-accessible works rather than a collection of articles by other authors. And it seems in fact that the Kotański volume, monographic in its nature, has been found attractive enough to perhaps encourage similar ventures in the future. With the present volume 4, however, we come back to the initial – and planned as definitely dominating – formula, more usual and typical of academic periodicals. In its first part, we print five papers ranging over varying topics from theater and literature, through religion and beliefs, to feminism emerging in Korea under Japanese rule, four of them are by Polish authors and one by a foreign guest author, a Kyoto-based Belgian. So far, this is only our second foreign writer but we encourage and invite further such contributors and we hope that this number will increase. The second part includes two interviews with Japanese visitors to Warsaw Uni- versity and the third part consists of a reprint of the first part of Professor Ewa Pałasz-Rutkowska’s 1987 PhD dissertation in history focusing on factionalism in the Japanese army in 1932–1936, published in a limited edition in 1990. Unfortunately, we still cannot initiate and develop a very much desired critical section to the journal and we feel that this is our serious disadvantage and in fact a failure. It is true that a general retreat from writing reviews, once the essence of academic dispute, can be observed but – it was, and still is, the leading Japano- logical journals that can, and should, with their expanded squib and review seg- ments set a good example for us. Stęszew-Toruń-Poznań, March 2015 ARTICLES Beata Kubiak Ho-Chi DIALOG WITH A GHOST: MODERN NŌ PLAYS BY MISHIMA YUKIO ON THE STAGES OF THE POLISH THEATRE Introduction The Japanese medieval Nō能 theatre – a poetic, song and dance performance, where demons, gods and ghosts dialog with humans on the border between the illusory and the real world – became an important source of inspiration for one of the greatest Japanese writers of the 20th century, Mishima Yukio 三島由紀夫 (1925–1970). In the years 1950–1962, on the basis of Nō plays, he wrote as many as nine dramas, altogether entitled “Modern Nō Plays” (kindai nōgaku 近代能楽)1. They are entitled as classical Nō plays, however, their action occurs in the 20th cen- tury, and the acting characters, contrarily to the archaic and often singing langu- age of the Nō theatre, speak a common everyday language, fully comprehensible for the contemporary spectator. Those plays gained popularity quickly not only in Japan, but abroad as well: some of them, translated into English, German, Spa- nish and French, have been successfully staged in the West since the 1950s. Also Polish theatre directors couldn’t resist the power of those short, one-act dramas and made Mishima’s plays appear and reappear on the stages of Polish theatres, just as ghosts in the classical Nō theatre. Already in 1965, Tadeusz Łomnicki sta- ged three of the modern Nō plays by Mishima, and nearly 30 years later, in 1994, Andrzej Wajda directed four of the Japanese writer’s plays. The younger generation of directors became interested in Nō plays as well: in 2007, unexpectedly as many as two of them, Agnieszka Olsten and Natalia Sołtysik, presented their visions of Mishima’s Nō theatre. 1 These plays are: Kantan 邯鄲 (The Magic Pillow, 1950), Aya no tsuzumi 綾の鼓 (The Dam- ask Drum, 1951), Sotoba Komachi 卒塔婆小町 (Komachi at the Stupa, 1952), Aoi no ue 葵上 (The Lady Aoi, 1954), Hanjo 班女 (The Waiting Lady with the Fan, 1955), Dōjōji 道成寺 (Dōjō Temple, 1957), Yuya 熊野 (Yuya, 1959), Yoroboshi 弱法師 (The Begging Monk, 1960), Genji kuyō 源氏供養 (Memorial Service of The Tale of Genji, 1962). Cf. Mishima 1975h,b,l, vol. 20; Mishima 1974a,e,c vol. 21; Mishima 1975n,m vol.22; Mishima 1974 vol. 23. All these plays have been trans- lated into English. 12 Beata Kubiak Ho-Chi It is quite surprising that plays written by a Japanese playwright using means of expression and poetics seemingly different from the Western ones, have been attracting the attention of Polish stage directors, beginning from such masters of classics and theatrical art as Andrzej Wajda, and ending with the youngest cre- atresses such as Natalia Sołtysik. Thanks to this fact, Mishima’s dialog with the classical Nō theatre has had the chance to develop into a dialog of Polish directors and actors with Mishima, and through him – with the medieval Nō theatre itself. The traditional Nō theatre vs Mishima and his modern Nō Fully formed at the turn of the 14th and 15th century, the Nō theatre constitu- tes one of the oldest Japanese theatre forms. Its great creators and codifiers were a father and a son: Kan’ami 観阿弥 (1333–1384) and Zeami 世阿弥 (1363–1443). The Nō convention was settled by the 18th century, including fixed, symbolic gestu- res and figures (kata 型). Nō is not a dramatic theatre in the Western meaning of the word. It can rather be defined as a poetic performance, where, apart from the actors (always men, regardless of the character performed), an important role was held by the orchestra (hayashi 囃子) and a choir composed of several people (jiutai 地謡). The actors appearing on the stage (shite シテ – the performing actor, wearing a mask, and waki ワキ – the secondary actor) narrate a story rather than play roles, and the text they melodiously recite is called yōkyoku 謡曲(a song, a melody), which indicates its direct connection with music. The stage movement, where a signifi- cant role is held by dance (mai 舞) and kata, is performed with the accompaniment of drums, the flute and the choir. The contents of around two hundred and forty known Nō plays (of which around a hundred are staged nowadays) are composed of legends, folk tales, themes taken from classical literature and Buddhist stories. This theatre, formed in the times of long-lasting civil wars caused by a fierce struggle for power, and very popular at that time especially among the samurai aristocracy, is steeped in an atmosphere of suffering and sorrow.
Recommended publications
  • Japan Between the Wars
    JAPAN BETWEEN THE WARS The Meiji era was not followed by as neat and logical a periodi- zation. The Emperor Meiji (his era name was conflated with his person posthumously) symbolized the changes of his period so perfectly that at his death in July 1912 there was a clear sense that an era had come to an end. His successor, who was assigned the era name Taisho¯ (Great Righteousness), was never well, and demonstrated such embarrassing indications of mental illness that his son Hirohito succeeded him as regent in 1922 and re- mained in that office until his father’s death in 1926, when the era name was changed to Sho¯wa. The 1920s are often referred to as the “Taisho¯ period,” but the Taisho¯ emperor was in nominal charge only until 1922; he was unimportant in life and his death was irrelevant. Far better, then, to consider the quarter century between the Russo-Japanese War and the outbreak of the Manchurian Incident of 1931 as the next era of modern Japanese history. There is overlap at both ends, with Meiji and with the resur- gence of the military, but the years in question mark important developments in every aspect of Japanese life. They are also years of irony and paradox. Japan achieved success in joining the Great Powers and reached imperial status just as the territo- rial grabs that distinguished nineteenth-century imperialism came to an end, and its image changed with dramatic swiftness from that of newly founded empire to stubborn advocate of imperial privilege. Its military and naval might approached world standards just as those standards were about to change, and not long before the disaster of World War I produced revul- sion from armament and substituted enthusiasm for arms limi- tations.
    [Show full text]
  • French Journal of Japanese Studies, 4 | 2015, « Japan and Colonization » [En Ligne], Mis En Ligne Le 01 Janvier 2015, Consulté Le 08 Juillet 2021
    Cipango - French Journal of Japanese Studies English Selection 4 | 2015 Japan and Colonization Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/cjs/949 DOI : 10.4000/cjs.949 ISSN : 2268-1744 Éditeur INALCO Référence électronique Cipango - French Journal of Japanese Studies, 4 | 2015, « Japan and Colonization » [En ligne], mis en ligne le 01 janvier 2015, consulté le 08 juillet 2021. URL : https://journals.openedition.org/cjs/949 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cjs.949 Ce document a été généré automatiquement le 8 juillet 2021. Cipango - French Journal of Japanese Studies is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. 1 SOMMAIRE Introduction Arnaud Nanta and Laurent Nespoulous Manchuria and the “Far Eastern Question”, 1880‑1910 Michel Vié The Beginnings of Japan’s Economic Hold over Colonial Korea, 1900-1919 Alexandre Roy Criticising Colonialism in pre‑1945 Japan Pierre‑François Souyri The History Textbook Controversy in Japan and South Korea Samuel Guex Imperialist vs Rogue. Japan, North Korea and the Colonial Issue since 1945 Adrien Carbonnet Cipango - French Journal of Japanese Studies, 4 | 2015 2 Introduction Arnaud Nanta and Laurent Nespoulous 1 Over one hundred years have now passed since the Kingdom of Korea was annexed by Japan in 1910. It was inevitable, then, that 2010 would be an important year for scholarship on the Japanese colonisation of Korea. In response to this momentous anniversary, Cipango – Cahiers d’études japonaises launched a call for papers on the subject of Japan’s colonial past in the spring of 2009. 2 Why colonisation in general and not specifically relating to Korea? Because it seemed logical to the journal’s editors that Korea would be the focus of increased attention from specialists of East Asia, at the risk of potentially forgetting the longer—and more obscure—timeline of the colonisation process.
    [Show full text]
  • Hirohito the Showa Emperor in War and Peace. Ikuhiko Hata.Pdf
    00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page i HIROHITO: THE SHO¯ WA EMPEROR IN WAR AND PEACE 00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page ii General MacArthur and Emperor Hirohito photographed in the US Embassy, Tokyo, shortly after the start of the Occupation in September 1945. (See page 187) 00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page iii Hirohito: The Sho¯wa Emperor in War and Peace Ikuhiko Hata NIHON UNIVERSITY Edited by Marius B. Jansen GLOBAL ORIENTAL 00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page iv HIROHITO: THE SHO¯ WA EMPEROR IN WAR AND PEACE by Ikuhiko Hata Edited by Marius B. Jansen First published in 2007 by GLOBAL ORIENTAL LTD P.O. Box 219 Folkestone Kent CT20 2WP UK www.globaloriental.co.uk © Ikuhiko Hata, 2007 ISBN 978-1-905246-35-9 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any electronic, mechanical or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the Publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A CIP catalogue entry for this book is available from the British Library Set in Garamond 11 on 12.5 pt by Mark Heslington, Scarborough, North Yorkshire Printed and bound in England by Athenaeum Press, Gateshead, Tyne & Wear 00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page vi 00 Prelims H:Master Testpages Enigma 6/6/07 15:00 Page v Contents The Author and the Book vii Editor’s Preface
    [Show full text]
  • Omori Sogen the Art of a Zen Master
    Omori Sogen The Art of a Zen Master Omori Roshi and the ogane (large temple bell) at Daihonzan Chozen-ji, Honolulu, 1982. Omori Sogen The Art of a Zen Master Hosokawa Dogen First published in 1999 by Kegan Paul International This edition first published in 2011 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business © The Institute of Zen Studies 1999 All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 10: 0–7103–0588–5 (hbk) ISBN 13: 978–0–7103–0588–6 (hbk) Publisher’s Note The publisher has gone to great lengths to ensure the quality of this reprint but points out that some imperfections in the original copies may be apparent. The publisher has made every effort to contact original copyright holders and would welcome correspondence from those they have been unable to trace. Dedicated to my parents Contents Acknowledgements Introduction Part I - The Life of Omori Sogen Chapter 1 Shugyo: 1904–1934 Chapter 2 Renma: 1934–1945 Chapter 3 Gogo no Shugyo: 1945–1994 Part II - The Three Ways Chapter 4 Zen and Budo Chapter 5 Practical Zen Chapter 6 Teisho: The World of the Absolute Present Chapter 7 Zen and the Fine Arts Appendices Books by Omori Sogen Endnotes Index Acknowledgments Many people helped me to write this book, and I would like to thank them all.
    [Show full text]
  • Analecta Nipponica
    5/2016 Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATION FOR JAPANESE STUDIES Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATIOn FOR JapanESE STUDIES 5/2016 Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATIOn FOR JapanESE STUDIES Analecta Nipponica JOURNAL OF POLISH ASSOCIATIOn FOR JapanESE STUDIES Editor-in-Chief Alfred F. Majewicz Nicolaus Copernicus University, Toruń Editorial Board Agnieszka Kozyra University of Warsaw, Jagiellonian University in Kraków Iwona Kordzińska-Nawrocka University of Warsaw Editing in English Aaron Bryson Editing in Japanese Fujii Yoko-Karpoluk Editorial Advisory Board Moriyuki Itō Gakushūin University in Tokyo Mikołaj Melanowicz University of Warsaw Sadami Suzuki International Research Center for Japanese Studies in Kyoto Hideo Watanabe Shinshū University in Matsumoto Estera Żeromska Adam Mickiewicz University in Poznań The publication was financed by Takashima Foundation Copyright© 2015 by Polish Association for Japanese Studies and Contributing Authors. ANALECTA NIPPONICA: Number 5/2015 ISSN: 2084-2147 Published by: Polish Association for Japanese Studies Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa, Poland www.psbj.orient.uw.edu.pl University of Warsaw Printers (Zakłady Graficzne UW) Order No. 1312/2015 Contents Editor’s preface ...............................................................7 ARTICLES Iijima Teruhito, 日本の伝統芸術―茶の美とその心 .............................11 English Summary of the Article Agnieszka Kozyra, The Oneness of Zen and the Way of Tea in the Zen Tea Record (Zencharoku) .............................................21
    [Show full text]
  • How Religion and Belief Influenced the Way of the Samurai
    Sword and Spirit: Bushido in Practice from the Late Sengoku Era through the Edo Period Joe Lovatt Seminar Paper Presented to the Department of History Western Oregon University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts in History Spring 2009 Approved Date Approved Date Hst 499: Prof. Max Geier & Prof. Narasingha Sil 2 Sword and Spirit: Bushido in Practice from the late Sengoku era through the Edo period By Joe Lovatt The Samurai possessed a strict code of ethics known as Bushido (the way of the warrior), which allowed them to become some of the greatest warrior the world has ever known. However, there were different embodiments of this system, personifications that two Samurai themselves have documented in two of the most well known books ever written by Samurai; The Book of Five Rings by Miyamoto Musashi and Hagakure, by Yamamoto Tsunetomo. Bushido has usually been considered an ethical code that was set to a certain standard, just as the ten commandments are. This analysis suggests that it was in fact not a set of moral laws, but that bushido was embodied differently by every Samurai. Bushido was ultimately a guideline, just like rules in religion. It was a path that one was to adhere to as well as they could, but history has made it clear that it depended upon the circumstances in which a Samurai lived; the life of a Samurai in the twelfth century would filled with fighting for their master and practical use of the code; far different from that of a Samurai living during the first half of the 1800’s, who would be keeping track of the business operations of their master instead of fighting.
    [Show full text]
  • Studia 16-3-09 OK Minus Hal .Indd
    Volume 16, Number 3, 2009 V o l u m e 16 , N u m b e r 3 , 2009 STINIAI$hIilIIKA ffi @ EDITORIAL BOARD: M. Quraish Shihab (UINJaharta) Taufk Abdulkh (LIPI Jakarta) Nur A. Fadhil Lubis (IAIN Sumatra Uara) M.C. Ricklefs (National Uniuersity of Singapore) Martin uan Bruinessen (Urecht Uniuersity) John R. Bouen (Vashington Uniaersity, St. Louis) M. Atho Mudzhar (UIN Jaharta) M. Kamal Hasan (Intemational Islamic Uniuersity, Kuak Lumpur) M. Bary Hooker (Austalian National Uniuersi4t, Autralia) Vi rginia M at h e s o n H o o h e r (Aut t ra lia n Natio na I Un iu e rs ity' Au s tra li a) EDITOR-]N.CHIEF Azytmardi Azra EDITORS Jajat Burhanudin Saiful Mujani Jamhari Fu'ad Jabali Oman Fathurabman ASSiSTANT TO THE EDITORS Setyadi Sulaiman Testriono ENGLISH LANGUAGE ADVISOR Dick uan der Meij ARABIC I-A.NGUAGE ADVISOR Nursamad COVER DESIGNER S. Prinka STUDIA ISLAMIKA QSSN 0215-0492) is a joumal published b1 the Centerfor the Studl of hkn and societ\ @PIM) UIN Syrif Hida\atulkh, Jabarta (STT DEPPEN No 129/SK/DITJEN/PPG/ STT/1976). It specializes in Indonesian Islamic studies in particulat and South-east.Asian Islamic Studies in general, and is intended to communicate original researches and cutrent issues on the subject. This journal wam| welcomes contributions from scholtrs of related dirciplines. All artictes pubtished do not necesaily represent the aieus of the journal, or other irctitutions to which it h afrliated. Thq are solely the uieus ofthe authors. The articles contained in this journal haue been refereed by the Board of Edirors.
    [Show full text]
  • The Move to Global War Japan 1931-1941
    Timeline of Key Events - Paper 1 - The Move to Global War Japan 1931-1941 Revision Activities - Remembering the chronological order and specific dates is an ​ important skill in IBDP History and can help you to organise the flow of events and how they are connected. Studied the timeline of key events below, taken from the IBDP specification, and test yourself often. ​ Japanese Foreign Policy Events - Events related to International Cooperation and ​ ​ Collective Security - International Responses to Japanese Aggression ​ ​ 1853 July - Commodore Perry sails into Nagasaki harbour to open trade negotiations ​ ​ ​ ​ with the Japanese emperor 1854 31 March - Treaty of Kanagawa with the USA signed by Shogun Tokugawa ​ ​ ​ Yoshinobu 1868 3 January - Meiji Restoration - Restoration of Meiji rule is declared. The Boshin ​ ​ ​ ​ War breaks out between forces of the ex-Tokugawa Shogun and Imperial Court. ​ 1873 Mass conscription is introduced ​ 1874 1 February - Meirokusha (Meiji 6 Society) is formed to promote what is called ​ ​ ​ ​ ​ ‘civilisation and enlightenment’ through its social-criticism journal ‘Meiroku Zasshi’ 1877 29 January - The Satsuma Rebellion of disaffected Samurai begins. By ​ ​ ​ September, its leader, Saigo Takamori, committed suicide ending the last and most serious uprising against the new Meiji government 1881 Gen'yōsha (Dark/Black Ocean Society) founded in Japan as an ultranationalist ​ secret political and social group. It used criminal means to achieve its ends, believing in Pan-Asianism and called for increasing Japanese influence over mainland Asia. 1882 4 January - The Imperial Rescript to Soldiers and Sailors is published. ​ ​ ​ Established the principle of absolute loyalty to the Emperor, and banned soldiers from expressing political opinions or comments on imperial policy 1889 11 February - The Emperor promulgates the Constitution of the Empire of Japan ​ ​ providing Japan with a constitutional monarchy on the Prussian model.
    [Show full text]
  • Kikigaki 5 ( 482 to 632 ) Sayings and Deeds of Lords Mitsushige and Tsunashige
    Kikigaki 5 ( 482 to 632 ) Sayings and deeds of Lords Mitsushige and Tsunashige 482) Lord Mitsushige inherits his household in February, 1657 at the age of 26. On February 19, Okabe Naizen and Tamba-no-kami summoned Nabeshima Izumi- no-kami Naotomo to Edo Castle, and informed that Lord Katsushige was admitted to retire and that Mitsushige, his grandson, was allowed to succeed to the household of Saga Clan. On March 1 Prince Mitsushige paid a visit to the castle to express his gratitude to the Shogunate. He donated a sword inscribed with the name of Bungo Yukihira, 300 leaves of silver, 100 hundred sheets of fine silk, while Lord Katsushige offered a sword made by Sadamune and a scroll of picture with a peony design. Nabeshima Mondo, Nabeshima Nui-no-suke, and Arita Kageyu, administrative retainers, also donated ex- penses to buy horses. On January 18 a big fire broke out in Edo, burning our clan’s Sakurada residence. Prince Mitsushige moved to the Aoyama residence, then again to the Azabu residence on May 4. On May 19 a gale blew and burnt Edo Castle and many more houses, though the secondary enclosure of the castle escaped the fire. Spreading to nearly 90 km, it claimed the lives of more than 37,000 people. * Okabe Naizen and Tamba-no-kami were high ranking officials for the Shogunate. * Nabeshima Izumi-no-kami was the lord of the Kashima branch clan. 483) The era name changes from Meireki to Manji in May 1658. The lord is aged 27. Lord Mitsushige was admitted by the Shogunate to return to Saga in February, and left Edo on the last day, arriving in Saga on April 5.
    [Show full text]
  • Japan-Republic of China Relations Under US Hegemony: a Genealogy of ‘Returning Virtue for Malice’
    Japan-Republic of China Relations under US Hegemony: A genealogy of ‘returning virtue for malice’ Joji Kijima Department of Politics and International Studies, School of Oriental and African Studies, University of London Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy November 2005 ProQuest Number: 10673194 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10673194 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 Abstract Japan-Republic of China relations under US hegemony: A genealogy of ‘returning virtue for malice’ Much of Chiang Kai-shek’s ‘returning virtue for malice’ (yide baoyuan ) postwar Japan policy remains to be examined. This thesis mainly shows how the discourse of ‘returning virtue for malice’ facilitated Japan’s diplomatic recognition of the Republic of China (ROC) on Taiwan during the Cold War era. More conceptually, this study re- conceptualizes foreign policy as discourse—that of moral reciprocity—as it sheds light on the question of recognition as well as the consensual aspect of hegemony. By adopting a genealogical approach, this discourse analysis thus traces the descent and emergence of the ‘returning virtue for malice’ trope while it examines its discursive effect on Tokyo’s recognition of Taipei under American hegemony.
    [Show full text]
  • Rising the Enemy. Stalin, Truman and Surrender of Japan. T. Hasegawa .Pdf
    RACING THE ENEMY RACING THE ENEMY stalin, truman, and the surrender of japan tsuyoshi hasegawa the belknap press of harvard university press Cambridge, Massachusetts • London, England 2005 Copyright © 2005 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hasegawa, Tsuyoshi, 1941– Racing the enemy : Stalin, Truman, and the surrender of Japan / Tsuyoshi Hasegawa. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-674-01693-9 (alk. paper) 1. World War, 1939–1945—Armistices. 2. World War, 1939–1945—Japan. 3. World War, 1939–1945—Soviet Union. 4. World War, 1939–1945— United States. 5. World politics—1933–1945. I. Title. D813.J3H37 2005 940.53′2452—dc22 2004059786 In memory of Boris Nikolaevich Slavinsky, my friend and colleague, who did not see the fruit of our collaboration Contents Maps viii Note on Transliteration and Spelling ix Introduction: Race to the Finish 1 1. Triangular Relations and the Pacific War 7 2. Stalin, Truman, and Hirohito Face New Challenges 45 3. Decisions for War and Peace 89 4. Potsdam: The Turning Point 130 5. The Atomic Bombs and Soviet Entry into the War 177 6. Japan Accepts Unconditional Surrender 215 7. August Storm: The Soviet-Japanese War and the United States 252 Conclusion: Assessing the Roads Not Taken 290 Abbreviations 307 Notes 309 Acknowledgments 363 Index 367 Illustrations follow pages 132 and 204 Maps 1 Japan at War, 1945 9 2 August Storm 196 3 Central Tokyo 246 4 Soviets’ Kuril Operation 257 5 Battle of Shimushu 261 Note on Transliteration and Spelling For Russian words, I have used the Library of Congress translitera- tion system except for well-known terms such as Yalta and Mikoyan when they appear in the text; in the citations, I retain Ialtinskaia konferentsiia and Mikoian.
    [Show full text]
  • The Real Last Samurai Clive Sinclaire Bexley, Kent February 2010
    The Real Last Samurai Clive Sinclaire Bexley, Kent February 2010 The middle of the 19th century was a time of great change in Japan. Known as the Bakumatsu period, it was the twilight years of the system of rule by the Tokugawa shoguns. When Commodore Perry’s armed squadron appeared off Uraga in Tokyo Bay in 1853, his mission was to enter into both diplomatic and trade agreements with the government of Japan. He was confronted by a shogunate that was already under severe strain and who was being challenged from within. Harvests had failed causing famine and peasant riots and, together with economic and succession problems, the Tokugawa shogunate or Bakufu, had no idea how to handle this unprecedented situation. They were in a state of utter confusion with several western countries demanding trading treaties and were unable to enforce their own exclusion laws, which had kept Japan virtually free from foreigners for almost 250 years. They were certainly too weak to expel the “barbarians” by force. Whilst the samurai government may have had the best swords in the world, these were no match for the repeating rifles of westerners, who were just experiencing the industrial revolution back home. Many of the ordinary samurai, conservative by nature, passionately believed that the shogunate should expel the foreign barbarians who they saw as defiling their sacred land and few realised that such a policy was impossible to enforce. The attitude from the tozama daimyo (outer lords) may be summed up in a letter dated 14th September 1853, sent to the shogun by Nabeshima Naomasa, the lord of Saga in Hizen province.
    [Show full text]