Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA
Regulation Gazette No. 10177 Regulasiekoerant
March Vol. 609 18 2016 No. 39823 Maart
ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 39823 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
1 A message from Government Printing Oit)TV6, Works Notice Submissions Rule: Single notice, single email Dear Valued Customer, Over the last six months, GPW has been experiencing problems with many customers that are still not complying with GPW’s rule of single notice, single email (with proof of payment or purchase order). You are advise that effective from 18 January 2016, all notice submissions received that do no comply with this rule will be failed by our system and your notice will not be processed. In the case where a Z95, Z95Prov or TForm3 Adobe form is submitted with content, there should be a separate Adobe form completed for each notice content which must adhere to the single notice, single email rule. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an electronic Adobe Form plus proof of payment/purchase order – 2 separate attachments – where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). To those customers who are complying with this rule, we say Thank you! Regards, Government Printing Works
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 3 Government Printing Works
No1-ice.submission dedLtn&s Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the below table to familiarise yourself with the new deadlines.
Government Gazette Type Publishing FrequencyPublication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Tuesday, 12h00 - 3 days prior to National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Friday 15h00, to be published Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Regulation Gazette Weekly Friday the following Friday publication First Wednesday Petrol Price Gazette As required One week before publication 3 days prior to publication of the month Thursday 15h00, to be published Road Carrier Permits Weekly Friday 3 days prior to publication the following Friday Unclaimed Monies (justice, labour orJanuary / As required Any 15 January / As required 3 days prior to publication lawyers) 2 per year iParliament (acts, white paper, green As required Any 3 days prior to publication paper) Manuals As required Any None None Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Legal Gazettes A, 8 and C Weekly Friday One week before publication publication 12h00 - 3 days prior to Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu -Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication popo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication malanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication
Wednesday before Gauteng Liquor License Gazette Monthly the First Friday ofTwo weeks before publication 3 days after submission deadline the month
First Friday of the Northern Cape Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month First Friday of the National Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month Second & Fourth Mpumalanga Liquor License Gazette2 per month One week before 3 days prior to publication Friday CANCELLATIONS Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non -compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Your request for cancellation must be accompanied by the relevant notice reference number (N-).
government Printing Deoalnnse1 Government Pnnun9 Won, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA eGazette
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016 take N4ENOI'4ENTSTO NOTICES note With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Until then, amendments to notices must be received before the submission deadline.
CUSTOMER INQUIRIES Many of our customers request immediate feedback /confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice - While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2- working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.
I PROOF OF PAYMENrSAVAINII a GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO).If any PoP's or PO's are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to [email protected], please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non -GPW Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email.
A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment /purchase order -2 separate attachments - where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). FORMS MD GA2ETTES The electronic Adobe Forms and published gazettes can be found on our website: www.gpwonline.co.za Should you require assistance with downloading forms or gazettes, please contact the eGazette Contact Centre who will gladly assist you.
eGazette Contact Centre Email: info.egazette @gpw.gov.za Telephone: 012 -748 6200
REMINDER OFTHE GPW BUSINESS RULES Single notice, single email - with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.
WgovernmentPrinting oepanmen RERUOUL OF9dERICA eGazette..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 5
For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudopgawe ingesluit weekly index. Let yourself be guided by the gazette numbers wat dus weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerant- in the righthand column: nommers in die regterhandse kolom lei: Weekly Index Weeklikse Indeks
39823
Page Gazette BladsyKoerant No. No. No. No. No. No.
PROCLAMATION PROKLAMASIES 12 Marine Living Resources Amendment Act 4 39790 12 Wysigings Wet op Beheer van Lewende 5 39790 (5/2014) :Commencement...... Mariene Hulp Bronne (5/2014) :Inwerking- treding......
GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
Arts and Culture, Department of Kuns en Kultuur, Departement van 241 Heraldry Act (18/1962) :Registration of he- 10 39802 241 Heraldiekwet (18/1962) :Registrasie van 11 39802 raldic representations...... heraldiese voorstellings......
Justice and Constitutional Development, Department of Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van 226 Prescribed Rate of Interest Act (55/1975) 4 39785 226 Voorgeskrewe Rentekoers (55/1975) 4 39785 :Prescribed Rate of Interest...... :Voorgeskrewe Rentekoers......
South African Revenue Service Suid-Afrikaanse Inkomstediens R.239 Customs and Excise Act, 1964 :Amend- 17 39799 R.239 Doeane- en Aksynswet, 1964 :Wysiging 18 39799 ment of Schedule No. 1 (No. 1/1/1535)...... van Bylae No. 1 (No. 1/1/1535)......
R.240 Customs and Excise Act, 1964 :Amend- 19 39799 R.240 Doeane- en Aksynswet, 1964 :Wysiging 20 39799 ment of Schedule No. 1 (No. 1/1/1534)...... van Bylae No. 1 (No. 1/1/1534)......
Transport, Department of Vervoer, Departement van 252 South African National Roads Agency 4 39812 252 Wet op Suid-Afrikaanse Nasionale Pad- 6 39812 Limited and National Roads Act (7/1998) agentskap Beperk en Nasionale Paa- :Correction Notice: Gauteng Freeway Im- ie (7/1998) :Korreksiekennisgewing: provement Project...... Gauteng Deurpad Verbeteringsprojek......
GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWINGS
Trade and Industry, Department of Handel en Nywerheid, Departement van 98 Liquor Act, (27 /1989) :Notice of applica- 21 39782 98 Drankwet, (27 /1989) :Kennisgewing van 21 39782 tion for liquor licenses: Limpopo...... aansoeke om dranklisensies: Limpopo......
99 Liquor Act, (27 /1989) :Notice of applica- 43 39782 99 Drankwet, (27 /1989) :Kennisgewing van 43 39782 tions for the removal of licenses: Limpopo. aansoek om die verplasing van Lisensies: Limpopo......
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Contents
Gazette Page No. No. No.
Government Notices • Goewermentskennisgewings
Arts and Culture, Department of/ Kuns en Kultuur, Departement van 259 Cultural Institutions Act, 1998 (“the Act”): Abolition of, and the amalgamation of the Windybrow Centre into the Market Theatre Foundation...... 39823 10 260 National Heritage Resources Act (25/1999): Declaration of heritage resources as National Heritage Sites, Klasies River Cave Complex and Malapa Palaeo-Anthropological Site...... 39823 11 Home Affairs, Department of/ Binnelandse Sake, Departement van 261 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section 24...... 39823 14 262 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of surnames in terms of section 26...... 39823 23 Rural Development and Land Reform, Department of/ Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van 263 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm 188 JT...... 39823 37 264 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm Waterval 230 JS...... 39823 39 265 Restitution of the Lnd Rights Act (22/1994): Various Properties...... 39823 41 266 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm 473 KT...... 39823 43 267 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Parys 84 JS...... 39823 45 268 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Donkerhoek 138 JT...... 39823 47 269 Restitution of Land Rights Act (22/1994): The Remaining Ext of the Portion 3...... 39823 50 270 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Zusterstroom 447 JR...... 39823 52 271 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Thaba Chweu Local Municipality under Ehlanzeni District Municipality...... 39823 54 272 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining Extent of Portion 1 and Portion 11...... 39823 56 273 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): Various Properties...... 39823 58 274 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): Various Properties...... 39823 60 Trade and Industry, Department of/ Handel en Nywerheid, Departement van 275 Companies and Intellectual Property Commission (CIPC): CIPC Offices will be closed from 10h00, on Thursday, 2016, for the public...... 39823 68
General Notices • Algemene Kennisgewings
Justice and Constitutional Development, Department of/ Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van 118 Administration of Estates Act (66/1965): Invitation for Public Comments on the Draft Regulations to amend The Remuneration and Allowances of Appraisers...... 39823 69 Labour, Department of/ Arbeid, Departement van 119 Labour Relations Act, 1995: Invitation to make representations...... 39823 73 Rural Development and Land Reform, Department of/ Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van 120 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Correctional Notice: The following entry on Notice 700 as published in GG No. 32298 of 2009 is being corrected and replaced by the following...... 39823 76 121 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Erf 65 a portion of Erf 51, Tulbaghweg...... 39823 77 122 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder Erf 1436, Grassy Park...... 39823 78 123 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder of Erf 107, Eerste Rivier...... 39823 79 124 Restitution of Land Rights Amendment Act (14/2014): Portion 0 of Farm Eerste Zending No.776...... 39823 80 125 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder of Portion 6 of the Farm Twee Fonteinen No. 5721...... 39823 81 126 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Various properties...... 39823 82 127 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various Erven...... 39823 84
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 7
128 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Amendment Notice: Various Properties...... 39823 86 129 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Subdivision 16 of Lot 95 of Block E of the farm Sea View No. 845...... 39823 87 130 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Subdivision 1 of Lot 903 of the Town Lands of Pietermaritzburg...... 39823 88 131 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various Properties...... 39823 89 132 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various properties...... 39823 91 133 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various properties...... 39823 95 134 Restitution of Land Right Act (22/1994): Umvoti Magisterial District: Various properties...... 39823 104 135 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Notice to lodge land claims on certain properties claimed by inkosi Nsi- kayezwe Winston Sithole on behalf of Sithole Tribe, in the Dundee District...... 39823 107
Board Notices • Raadskennisgewings
28 Landscape Architectural Professions Act (45/2000): Notice for implementation effective as of 18 March 2016...... 39823 119 29 Landscape Architectural Professions Act (45/2000): Notice for implementation effective as of 1 April 2016: Estab- lishment of New Registration (Specified) Categories...... 39823 120 30 Landscape Architectural Profession Act (45/2000): South African Council for Landscape Architectural Profession Rates Table for 2016/17...... 39823 121 31 Use of Official Languages Regulations, 2013: HSRC Language Policy 1998–Amended 2015...... 39823 123
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2016
NATIONAL AND PROVINCIAL Notice sizes for National, Provincial & Tender gazettes 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 per page. Notices submitted will be charged at R1000 per full page, pro-rated based on the above categories.
Pricing for National, Provincial - Variable Priced Notices Notice Type Page Space New Price (R) Ordinary National, Provincial 1/4 - Quarter Page 250.00 Ordinary National, Provincial 2/4 - Half Page 500.00 Ordinary National, Provincial 3/4 - Three Quarter Page 750.00 Ordinary National, Provincial 4/4 - Full Page 1000.00
EXTRA-ORDINARY All Extra-ordinary National and Provincial gazette notices are non-standard notices and attract a variable price based on the number of pages submitted. The pricing structure for National and Provincial notices which are submitted as Extra ordinary submissions will be charged at R3000 per page.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 9
IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS The closing time is 15:00 sharp on the following days: ➤ 16 March, Wednesday for the issue of Thursday 24 March 2016 ➤ 23 March, Wednesday for the issue of Friday 1 April 2016 ➤ 21 April, Thursday for the issue of Friday 29 April 2016 ➤ 28 April, Thursday for the issue of Friday 6 May 2016 ➤ 9 June, Thursday for the issue of Friday 17 June 2016 ➤ 4 August, Thursday for the issue of Friday 12 August 2016 ➤ 8 December, Thursday for the issue of Thursday 15 December 2016 ➤ 22 December, Thursday for the issue of Friday 30 December 2016 ➤ 29 December, Thursday for the issue of Friday 6 January 2017
Late notices will be published in the The copy for a SEPARATE Government subsequent issue, if under special Gazette must be handed in not later circumstances, a late notice is accepted, a than three calendar weeks before double tariff will be charged date of publication
BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: ➤ 16 Maart, Woensdag vir die uitgawe van Donderdag 24 April 2016 ➤ 23 Maart, Woensdag vir die uitgawe van Vrydag 1 April 2016 ➤ 21 April, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 29 April 2016 ➤ 28 April, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 6 Mei 2016 ➤ 9 Junie, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 17 Junie 2016 ➤ 4 Augustus, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 12 Augustus 2016 ➤ 8 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Donderdag 15 Desember 2016 ➤ 22 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 30 Desember 2016 ➤ 29 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 6 Januarie 2017
Laat kennisgewings sal in die Wanneer ’n APARTE Staatskoerant daaropvolgende uitgawe geplaas word. verlang word moet die kopie drie Indien ’n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal ’n kalenderweke voor publikasie dubbeltarief gehef word ingedien word
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Government Notices • Goewermentskennisgewings
Arts and Culture, Department of/ Kuns en Kultuur, Departement van
DEPARTMENT DEPARTMENT OF OF AFRICA AFRICA AND AND CULTURE, SOUTH
DEPARTMENT ARTS OF ARTS AND CULTURE
NO. 259 18 MARCH 2016
259 Cultural Institutions Act, 1998 (“the Act”): Abolition of, and the amalgamation of the Windybrow Centre into the Market Theatre Foundation 39823
NOTICE NOTICE IN IN CULTURAL CULTURAL TERMS TERMS AND SECTIONS SECTIONS THE THE 14 14 3(4) OF OF OF OF INSTITUTIONS INSTITUTIONS
ACT, ACT, ABOLITION ABOLITION (ACT (ACT NO.119 1998 1998 OF OF 1998): OF, OF, AMALGAMATION AMALGAMATION AND AND THE THE OF OF
WINDYBROW WINDYBROW CENTRE CENTRE INTO THE THE MARKET MARKET THEATRE FOUNDATION THE THE
Nkosinathi Nkosinathi Emmanuel Emmanuel Mthethwa, Minister I, I, of of Arts Culture hereby hereby under Section and and
of of the Cultural Institutions 14(1) 14(1) Act, Act, 1998 withdraw withdraw Act Act the the declaration "the "the ") ") ( ( terms terms of in in
Government Government Gazette 27489 27489 (Notice No. No. published published April April 377 377 22 22 No. No. of of the the 2005) 2005) on on
Windybrow Windybrow Centre (née (née
Windybrow Windybrow Centre for Arts) Johannesburg, Johannesburg, in in
Cultural Cultural as as a a
Institrion Institrion effect effect with with April April from from 2016. 2016. 01 01
In In terms terms of section declare the the Act, hereby hereby 3(4) 3(4) of
that that with with effect from April 2016, 01 01 I I
Windybrow Windybrow Centre the the shall shall be be almalgated almalgated with the Market Theatre Foundation this this and and
declared declared institution the the Market Theatre Foundation. shall shall remain known as as
direct direct that hereby hereby the the obligations obligations the the assets, assets, liabilities of of rights, rights, and I I Windybrow Windybrow Centre, Centre,
they they existed existed immediately before before April April 2016 shall with effect from 01 01 April April 2016 2016 vest as as 01 01
the the Market Market Theatre in in
document document Foundation. Foundation. A reference law law in in Windybrow Windybrow the the to to or or any any
Centre Centre shall shall effect effect April April regarded regarded from from 2016 with with
be be 01 01
reference reference the the Market to to as as a a
Theatre Theatre
other other ancillary Foundation. Foundation. All All
matters matters result result of the amalgamation shall be be as as a a
terms terms of dealt dealt with the the Act. Act. in in
-c-Jeiiktot -c-Jeiiktot
MTHETHWA, MTHETHWA, NATHI NATHI MR MR MP MP
MINISTER MINISTER ARTS ARTS AND CULTURE OF OF
2016, 2016,
Q Q D D
DATE: DATE: --~ --~
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 11
DEPARTMENT OF ARTS AND CULTURE NO. 260 18 MARCH 2016
260 National Heritage Resources Act (25/1999): Declaration of heritage resources as National Heritage Sites, Klasies River Cave Complex and Malapa Palaeo-Anthropological Site 39823
..8..y of the Dewernent et...aC.A..,
SOUTH AFRICAN HERITAGE RESOURCES AGENCY
DECLARATION OF HERITAGE RESOURCES AS NATIONAL HERITAGE SITES
KLASIES RIVER CAVE COMPLEX
AND
MALAPA PALAEO-ANTHROPOLOGICAL SITE
By virtue of the powers vested in the South African Heritage Resources Agency, as the national heritage resources authority for the Republic of South Africa, in terms of section 27 of the National Heritage Resources Act (No. 25 of 1999):
Archaeological sites, the landscape and natural features of cultural significance and structures situated on the Farms Klasies River Mouth; Geelhoutboom West Annex 664; and Sandput Annexe 665, including a buffer zone extending into the intertidal zone, within the Kou-Kamma Local Municipality, Humansdorp Magisterial District, Eastern Cape, and
Palaeo-anthropological sites, the landscape and natural features of cultural significance and structures situated within the John Nash Nature Reserve, Cradle of Humankind World Heritage Area, West Rand District Municipality, Gauteng,
are hereby declared as National Heritage Sites and are formally protected under Section 27 of the Act bearing the provisions of Sections 34, 35 and 36 of the Act in mind.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Schedule
The demarcation of the Klasies River Cave Complex National Heritage Site is as follows:
Province: Magisterial District: District Local Municipality: Municipality:
Eastern Cape Humansdorp Sarah Baartman Kou-Kamma (formerly Cacadu)
GPS locations of the Cave sites, Klasies River complex:
Latitude Longitude Latitude Longitude
dd mm ss.sssss dd mm ss.sssss dd.ddd dd.ddd
Klasies River Main Site 34 6 29.69 24 23 25.95 24.390542 -34.108247
Cave 3 34 6 38.31 24 23 45.19 24.395886 -34.110642
Cave 4 34 6 40.95 24 23 48.57 24.396825 -34.111375
Cave 5 34 6 49.79 24 24 2.46 24.400683 -34.113831
The demarcation of the Malapa Palaeo-Anthropological Site is as follows:
Province: Magisterial District: District Local Municipality: Municipality:
Gauteng Krugersdorp West Rand Mogale City
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 13
GPS locations of the Malapa site area for declaration
25 53 43.74S 27 47 59.75E
25 53 42.07S 27 48 00.90E
25 53 41.87S 27 48 02.16E
25 53 39.32S 27 48 00.74E
25 53 38.52S 27 48 03.11E
25 53 38.99S 27 48 05.56E
25 53 40.39S 27 48 07.97E
25 53 44.03S 27 48 07.25E
Significance
The Klasies River Cave Complex has yielded some of the earliest and most extensive evidence for anatomically modern humans in southern Africa, and some of the oldest behavioural evidence for a coastal economy through the extensive use of marine resources in Africa. The site also preserves the most extensive record on stone artefact technology, food gathering and settlement organisation in the Middle Stone Age in sub-Saharan Africa.
The Malapa Palaeo-anthropological site has produced some of the most complete assemblages of early human ancestors ever found, and the most complete remains of any hominid dating to around two million years ago, the newly discovered species of human ancestor known as Australopithecus sediba. In addition, skeletons of a sabre-toothed cat, antelopes, mice and hares have also been discovered.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Home Affairs, Department of/ Binnelandse Sake, Departement van DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS NO. 261 18 MARCH 2016
261 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames in terms of section 24 39823 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename(s) printed in italics:
1. Nolufefe Pitso - 920227 1138 086 - Khanoe, MATATIELE, 4730 - Nontsingiselo
2. Nqobile Sthembiso Mbambo - 960918 6486 089 - Mnqundekwini Location, BULWER, 3244 - Christopher Sthembiso
3. Lyvia Kgaditsi - 961213 0675 088 - Ga-Masemola, JANE FURSE, 1085 - Makganyane Lyvia
4. Siphesihle Macdonald Nhlanhla Mthethwa - 960319 5445 087 - 282 Tshaka Street, STANDERTON, 2430 - Siphesihle Nhlanhla
5. Pontsho Moshidi - 960308 0897 087 - 37966 Kgomoeswana Street, Extension 22, MAMELODI EAST, 0122 - Mathabathe Pontsho
6. Sondezwa Yawa - 970914 0595 080 - 40 – 560 Vumbululu Street, MAKHAZA, 7784 - Sondezwa Sisipho
7. Keithton Keanu-Lee Stone - 970125 5473 088 - 27 Gouritz Street, MANENBERG, 7764 - Abdul Karriem
8. Mary-Joan Varonique Gongo - 980128 0171 085 - 20 Khozi Street, MILNERTON, 7441 - Veronique Andrade
9. Mokatsa Remington Mokoatle - 890511 5328 082 - 195 Marumo Street, Klipspruit, SOWETO, 1809 - Mokatsa Remington Paul
10. Reekeditsoe Regionald Ramatla - 960205 5587 087 - 1854 K Section, BOTSHABELO, 9781 - Reekeditswe Riginald
11. Shikoana Piet Ramushu - 870129 5727 080 - 746 Ph 3, MAMELODI EAST, 0100 - Shikoane Piet
12. Spailile Princess Khoza - 971010 1239 080 - 9 Sasol Flats, Block 17, Extension 8, EMBALENHLE, 2285 - Siphilile Princess
13. Mtabiseni Neti - 960908 0878 084 - 23 Walmer Road, WOODSTOCK, 7925 - Nthabiseng
14. Miriam Alice Müller - 940627 0028 087 - 46 Paperbark, FOURWAYS, 2191 - Mirii
15. Ndiitwani Eliasere Fhedzi - 830918 5583 082 - 165 Pebble Falls, 407 Graaff Avenue, Comet, BOKSBURG, 1459 - Eliasere Muhali
16. Katlego Gafane - 950922 5643 080 - P O Box 3248, POLOKWANE, 0700 - Maijase Alfred
17. Cagela Vatsha - 961104 6244 088 - Ebenzer Location, BIZANA, 4800 - Sive
18. Mcedisi Advocaat Ngcobo - 961019 5388 084 - Unit J, Fedsem, Imbali Township, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mncedisi Advocaat
19. Nonhlanhla Kuku Mahlangu - 970608 0761 086 - 1549 Maneli Stand, WINTERVELDT, 0198 - Nonhlanhla Gugu
20. Nobomi Angelina Mantjaji - 750715 1317 085 - 14009 Phola Park, Extension 2, THOKOZA, 1426 - Nobomi Nosolomzi
21. Khayalethu Livingstone Mbatyazwa - 731016 5682 085 - 3217 Mpumelelo Street, Siyaya, DEVLAND, 1811 - Zola
22. Rorisang Onalena Salvation Tsamai - 960322 0377 081 - House No 20, Vurblom Street, JOHANNESBURG, 2001 - Rorisang Onalenna Salvation
23. Mogamat Zain Variawa - 830113 1154 084 - 8 Watsonia Way, LOTUS RIVER, 7805 - Zayaan Malikah
24. Thabiso Clinton Maake - 830315 6107 088 - 32 El Soi, Johnston Street, SUNNYSIDE, 0002 - Thabiso
25. Clement Snyders - 840408 5194 088 - 7 Irene Court, HEIDEVELDT, 7425 - Raees
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 15
26. Nontuthuzelo Singqthile Mpotulo - 841006 0609 081 - 104 Lynx Way, TOKAI, 7965 - Singathile
27. Tshwarelo Patrick Mathabatha - 850401 5666 087 - 3978 / 41 Rotloetso Street, Mahube Valley, MAMELODI EAST, 0122 - Tshwarelo Seribe
28. Adheer.S. Mathai - 821031 5099 082 - 13 A Auriga Street, NEWCASTLE, 2940 - Adheer
29. Thembani Mzamo - 831118 5050 088 - 50102 Marhangzeni Location, Mooiplaas, EAST LONDON, 5288 - Siyabonga
30. Geneveve Hope Thandi Gobodo - 600629 0201 087 - 54 Cydonia Road, Wychwood, GERMISTON, 1401 - Genevieve Hope Thandi
31. Rafedile Lucas Tswele - 610602 5366 088 - 1251 Block Bb, SOSHANGUVE, 0152 - Thabiso Thuso
32. Sydney Lenyalo Magano - 620917 5847 087 - 2348 Bakwena Street, Malebitsa Village, MODIMOLLE, 0510 - Lenyalo David
33. Megginah Mashaba - 920810 0666 080 - P O Box 912, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Tumi Megginah
34. Mathopi Delina Mcira - 410417 0225 086 - 5817 Chris Hani, ZAMDELA, 1949 - Selina Ntombzodwa
35. Celukwanda Siphamandla Nsimbi - 900106 6033 084 - Plot 17, P O Box 183, Jozini, DURBAN, 2001 - Sphamandla Abubakar
36. Ahmed Cocoma Mokoele - 900125 6043 083 - 6536 Phelandaba Street, Rondebult, GERMISTON, 1401 - Thabang Cocoma
37. Ohemesha Nqwemesha - 720703 0830 081 - 492 Vuyo Street, Cookhouse, SOMERSET WEST, 5850 - Bongiwe
38. Kapei Hani Phahlamohlaka - 970806 5735 085 - P O Box 296, Kediketse, MARBLE HALL, 0400 - Taumang Hani
39. Kebareng Mosiioa Shawn Kebafentse Galekhutle - 760526 5448 083 - 46 Blombos Road, Birch Acres, Extension 6, KEMPTON PARK, 1627 - Shawn Kebafentse I
40. Wesley Tshotleho Modibola - 641005 5432 087 - 22118 Thabong, WELKOM, 9463 - Wisman Hloni
41. Sizanani Success Nzama - 970825 5284 084 - P O Box 347, HARDING, 4680 - Sizanani Sibongokuhle Success
42. Ratjie Simon Mmoya - 690408 5499 082 - 141 Jupiter Village, GA-MASHASHANE, 0743 - Pharuma Adolph
43. Tshepo Paris Letebele - 930520 5423 084 - 12 Morlete Street, Klipfontein ,Extension 41, WITBANK, 1035 - Segomotso Stephans
44. Scelo Shangase - 901210 5826 081 - Wosi Area, KRANSKOP, 3268 - Scelo Jerome
45. Sopeku Nzuzo - 910522 1095 084 - 1846 Joyce Ndinisa Street, Unathi, NYANGA, 7755 - Zintle
46. Ernest Johnson - 760404 5268 085 - 427 Main Reef Road, BOKSBURG, 1459 - Ralph Kadima
47. Phinda Mngomezulu - 970217 6004 085 - House No 6425, Section 4, MADADENI, 2951 - Sphesihle Phinda
48. Kwanele Zwane - 971009 0693 081 - House No 1301, NEWCASTLE, 2940 - Khethukuthula Kwanele
49. Thobane Hadebe - 940518 5566 082 - Kwa Xaba Location, GAMALAKHE, 4201 - Thobane Mthobisi
50. Willy Palabadi Kubayi - 971222 5972 083 - St Bernard Mission, Private Bag X7354, POLOKWANE, 0700 - Willy Papi
51. Orefile Solomon Motlogeloa - 780523 5735 086 - Shongoane 3, LEPHALALE, 0555 - Soka Solomon
52. Zesizwe Ngubo - 861104 1028 081 - 5428 Match Street, Extension 7, ALEXANDRA, 2090 - Ntombizethu Melicia
53. Sekobo Sophie Maredi - 830302 0530 085 - P O Box 1725, Ga-Mamabolo, SOVENGA, 0720 - Makgomo Sophy
54. Malebo Ramathabathe Molatudi - 930716 0985 081 - 20234 Diphagale, JANE FURSE, 1085 - Nkgape Malebo
55. Sizakele Sithole - 871217 0477 089 - No 3 Cedaburg Street, PAULSHOF, 2196 - Sizakele Mashudu Princess
56. Alfas Mlambo - 810910 5483 086 - 18780 Tsomo Drive, Extension 14, KAGISO, 1754 - Alfa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
57. Kholofelo Angelina Maphoto - 850302 0562 083 - Unit 26, Cavailon ,Arundo Estate, CENTURION, 0157 - Tsholofelo Angie
58. Bongeka Mkungela - 870801 0963 080 - 3792 Emisa Street, Extension 9, Windmill Park, BOKSBURG, 1459 - Phumeza
59. Ghafoor Hill - 870623 5352 089 - 6 Kinnoull Place, Bower Road, WYNBERG, 7800 - Gideon
60. Lydia Singh - 780525 0002 081 - 39 B Centor Street, LENNOXTON, 2940 - Reshnita
61. Vidwan Va Algoo - 790306 5152 082 - 24 Elysium Place, Arena Park, CHATSWORTH, 4092 - Vidwan Gream
62. Abram Ndodo Msindo - 780416 5255 082 - 2472 Extension 3, Blydeville, LICHTENBURG, 2740 - Abram Mzingo
63. Moonlight Musawenkosi Mthembu - 770523 5435 085 - 37 Russells Street, 41 Cressington, DURBAN, 4001 - Musawenkosi
64. Bethwell Dyantyi - 740414 5881 089 - 27 John Street, KIRKWOOD, 6120 - Bethwell Thamsanqa Chris
65. Mpisekaya Hopali - 801219 5693 087 - 13 Mlambo Street, Kwa Nobuhle, UITENHAGE, 6242 - Mpisekaya Eric
66. William Mduduzi Mashiane - 781111 5488 085 - 606 Mahahane Street, Lynville, WITBANK, 1059 - Jacob Mduduzi Willem
67. Tshepano Irene Maloisane - 940305 0397 089 - 230 Section M, BOTSHABELO, 9784 - Tshepang Irene
68. Alberto Joaquim Macuvele - 961017 5943 080 - P O Box 98, HLUHLUWE, 1367 - Alberto Dumisani
69. Andrew Christopher Ngubane - 810218 5385 081 - 5 Alan Manor Muse ,5 Constantia Avenue, MONDEOR, 2091 - Celumusa Andile
70. Mzingisi Puskal Gqojana - 780706 5833 080 - 640 Morulanganye Street, Durban Deep, ROODEPOORT, 1725 - Mzingisi Phila
71. Johannes Matlhodi Mogweng - 971020 5455 087 - 3935 Teme Street, Kagiso II, KRUGERSDORP, 1754 - Johannes Kgotso
72. Nofika Radebe - 750915 1311 084 - Xura A/A, LUSIKISIKI, 5001 - Nofika Princess
73. Lungelwa Kotoyi - 861016 0852 081 - 20 Smith Hill ,HAVEN HILLS, 5601 - Lungelwa Onica
74. Mildred Zibuyisiwe Dlamini - 360811 0285 084 - P O Box 1027, ESIKHAWINI, 3887 - Mildred Irene Sibusisiwe
75. Elizabeth Mokebe Matiwane - 750905 0913 089 - 3098 Lee Cress Street, BOTHAVILLE, 9660 - Nokwakha
76. Lorah Lorraine Mongo - 800903 0505 088 - 11538 Ivory Park, CENTURION, 1632 - Laura
77. Mvuleni Samuel Jalifani - 861012 5410 082 - 6328 Extension 3, Khutsong, CARLETONVILLE, 2499 - Mangolothi Christmas
78. Brian Kopi - 970805 5224 082 - 12309 Ngqabe Road, Lower Cross Road, PHILLIPI, 7784 - Anele Brian
79. Mzoxolowarnick Ziqu - 641029 5670 082 - Erf 11616, Langang Street, Browns Farm, CAPE TOWN, 7325 - Mzoxolo Warnick
80. Mkhize Mongo - 730124 5439 083 - 1321 Sonwabile Street, CROSS ROADS, 7755 - Zolani Mkhize
81. Sion Van Der Merwe - 591114 0095 087 - 49 Rooi Els Street, HARTENBOS HEUWELS, 6500 - Timothy
82. Makato Molefe - 950519 1251 080 - 10653 Kagiso 2, Extension 6, MMABATHO, 1700 - Neo Makato
83. Judas Boya - 730812 5656 082 - 5913 Extension 2, Ivory Park, MIDRAND, 1685 - Judas Mothupi
84. Mmatlhatheya Glorineta Seheri - 691001 1060 088 - House No 1313, Zone 4, MOGWASE, 0314 - Glorineta Ofentse
85. Wilson Chaledi Montjane - 750219 5737 083 - P O Box 1192, MPHAHLELE, 0736 - Mabashimane Wilson
86. Tamsanqa Tambo - 950927 5785 088 - No 4 Eagle Street, MTHATHA, 5099 - Shaun
87. Nomadlozi Adelin Dlamini - 931117 0767 083 - 4067 Klarinet, Extension 6, WITBANK, 1039 - Altar Adelin
88. Johannes Mosima - 960123 5629 082 - Dipompong, ABBOTSPOORT, 0608 - Ramoloko Johannes
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 17
89. Conny Molatihegi Adams - 770516 5449 080 - 303 The Oval, 39 Loop Street, PRETORIA, 0002 - Conny Molatlhegi
90. Fredy Cecial Swembers Saal - 750529 5173 083 - 28 Gerit Maritz Street, ZEERUST, 2865 - Fredy Cecil Swembers
91. Sithombi Florah Lushaba - 661114 0681 089 - Lubovana Location, BULWER, 3244 - Nonhlanhla Florence
92. Martin Anthony Mkhabele - 941230 5496 083 - 30074 Mountain View, GLEN COWIE, 5061 - Martin Anthony Lebelola
93. Mashomanye Victor Masemola - 940702 5808 088 - Ga-Marishane, JANE FURSE, 1064 - Victor Maletose
94. Saul Madimetja Mmoto - 820622 5535 082 - E 1796 Pitse Section, LEFISO, 0431 - Andries Lesiba
95. Witness Thamsanqa Gana - 680616 6738 082 - 31 Goliath, PORT ELIZABETH, 6001 - Thamsanqa Witness
96. Yolanda Hletyiwe - 980228 6245 089 - I 216 Mandela Road, Imizamokutu, HOUT BAY, 7806 - Siyanda
97. Lilian Noloyisa Mangena - 761130 0380 083 - 39 Castle Street, PAARL, 7620 - Noloyiso
98. Malebo Enister Nong - 970317 0513 089 - 557 Sabi Street, THOKOZA, 1426 - Malebo Anista
99. Argentina Moeketsi - 941116 0120 085 - 3307 Sebete Street, WESTONARIA, 1779 - Palesa Joyce
100. Benina Lekgolane Shogole - 890827 0899 087 - 345 Setalaong, GA-MPHAHLELE, 0736 - Lekgolane Sarah
101. Freek Du Plessis - 711123 5159 082 - 3 Curlew Street, Electric City, EERSTE RIVER, 7100 - Freek Charl
102. Fanyana Vincent Mbense - 951014 5983 085 - Stand No 139, Mokgwaneng, MONTJANA, 0400 - Lunga Vincent
103. Pumeza Mavis Yasin - 841225 1590 088 - 60 A Campbell Street, FORT BEAUFORT, 5720 - Ayesha
104. Mthembeni Samuel Doctorpoison Khumalo - 660909 5509 081 - 31 Hartley Street, Bluerise Investment Solutions, BENONI, 1514 - Doctorpoison Jonas Mthembeni
105. Jakop Pilusa - 730608 5705 089 - Taulome, TZANEEN, 0850 - Kgaritshi Jacob
106. Johanah Masinge - 970301 0803 088 - Mapapila, MALAMULELE, 0882 - Nhlamulo Johanah
107. Ngaka Daniel Mqholosi - 970104 5223 082 - 4357 Phase 3, Eden Park, ALBERTON, 1458 - Mthokozisi Ngaka
108. Zakaria Masabela Seabi - 950311 5643 086 - Nkoshilo A/A, SOVENGA, 0727 - Zacharia Mashabela
109. Nosipho Tamaria Khumalo - 950729 0556 088 - 31 Hartley Street, BENONI, 1561 - Tamaria Nosipho
110. Simo Nzimande - 951021 5995 084 - 417 Mpentshisi Close, KLAARWATER, 3609 - Simo Suprise
111. Antonia Malavi - 580612 0752 089 - 56 Pretoria Road, Rynfield, BENONI, 1501 - Sewela Antonia
112. Tsepo Ricci Mponwana - 930818 5278 080 - 18 Tivoli Flat, 10 Lilyvale Road, Ashley, PINETOWN, 3610 - Tshepo Ricci
113. Martin Daniel Morobane - 460928 5420 083 - 4714 Block B, MABOPANE, 0190 - Mpontele Martin Daniel
114. Mvukeleni Daniel Lukhele - 460805 5562 082 - Stand No 558, Daantjie Trust, NELSPRUIT, 1200 - Mvikeli Danie
115. Anna Chelepe - 960412 6459 080 - 277 Ndhovu Stand, KLIPGAT, 0202 - Adam
116. Puti Ephraim Maphanga - 660726 5533 089 - 22 Vaal Road, NORKEM PARK, 1618 - Joshua
117. Fhulufhelo Confidence Tharaga - 970704 0437 080 - 41 Safron Street, Xavier, ORMONDE, 2001 - Fhulufhelo Toni
118. Ntiyiso Division Xhalabile - 970714 6069 084 - 3565 Red Current, SOWETO, 1818 - Ntiyiso
119. Rakele Matlholeni - 970530 0259 087 - 722 B Forbes Road, Zone 4, MEADOWLANDS, 1700 - Ntombizodwa Rakele
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
120. Mafa Leurent Nkhabu - 761218 5587 081 - 1971 C Section, BOTSHABELO, 9781 - Mafa
121. Mamiki Shirley Mabaso - 580927 1063 082 - 378 Ratau Location, THABANCHU, 9780 - Sheilla Thembekile
122. Fundo Mfenqa - 970126 5959 084 - No 8224, Holseshoe Location, KOKSTAD, 4700 - Mfundo
123. Nobuhle Prudence Mthantatho - 850428 0676 084 - P O Box 3819, EMPANGENI, 3880 - Nobuhle Ayanda
124. Tebogo Sipho Evander Mokalake - 970204 5524 081 - 7 Francium Avenue, ODENDAALSRUS, 9480 - Tebogo
125. Kelebogile Palesa Petunia Sharon Mokoena - 940627 0244 080 - 1381 Motsumi Street, PARYS, 9585 - Kelebogile Sharon
126. Manzi Godfrey Gumede - 961008 5582 085 - P O Box 321, EMPANGENI, 3880 - Menzi Godfrey
127. Monaemang Godfrey Mohukubu - 700725 6023 084 - House No G59, DITHAKONG, 8604 - Moneiemang Godfrey
128. Nolufefe Mnyanda - 820718 0863 089 - 26837 Lucas Street, Asanda Village, STRAND, 7140 - Nolufefe Latoya
129. Thembelihle Brideness Dlamini - 920707 1113 080 - Cliffdale Area, HLABANE, 3145 - Thembelihle Khanyisile
130. Lusanda Mjoka - 950205 6199 082 - V 1300 Umlazi Township, UMLAZI, 4001 - Lusanda Melani
131. Siphokazi Gladness Huhu - 970929 0143 087 - Plot 4 Soskein, 9th Avenue, Phase 6, MASIMONG, 8301 - Kgosatsana Lethabo
132. Elinies Milisa Boland - 971230 0220 085 - 84 Ooievaar Street, DESPATCH, 6220 - Ellenise Melissa
133. Thabile Zandile Dlamini - 720112 0362 089 - P O Box 2835, Tshelimnyama, ASHWOOD, 3610 - Thabile Faith
134. Keolebogile Simon Motsuenyane - 790625 5736 085 - 13 Theresa Gables, Theresa Park, AKASIA, 0118 - Keolebogile Radikanono
135. Nduma Jelly Sithole - 471115 5628 082 - 956 Zone 1, MONAKATO, 0700 - Nduma Jerry
136. Arnold Mmako - 970806 5859 083 - Mphanama, JANE FURSE, 1085 - Kgarihle Arnold
137. Abram Motebejane - 920803 5452 085 - 855 Madrit Street, Slovo Park, SPRINGS, 1559 - Sekgweng Abram
138. Taryn June Sarah Bayliss - 790407 1129 080 - 38 Southfield Road, Pumstead, CAPE TOWN, 7801 - Sarah Taryn-June
139. Aneeka Simons - 970308 0163 082 - 62 Korfbal Beacon Valley, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Aneeqah
140. Mohammed Tihaam Ahmed - 970915 5047 084 - 14-15th Street, VREDEDORP, 2092 - Tihaam Mohammed
141. Valencia Nomthandazo Sitemela - 831111 0328 088 - 21321 Winnie Cres, Makhaya, KHAYELITSHA, 7782 - Thandi Nomthandazo
142. Koos Jacobus Fransman - 960524 5235 087 - 39 A Preotea Single, CITRUSDAL, 7340 - Jeremy Jacobus
143. Simangele Goodness Dlalmini - 890911 0560 087 - Greengate Area, OZWATHINI, 3242 - Smakahle Ntokozo
144. Mikaylin Carla Beukes - 950402 0471 084 - 8 Kanonkop Street, Tafesig, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Akeela
145. Melissa Mitchell - 940101 0257 088 - 42 Maroela Street, Eastridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Maisha
146. Mike Maditse - 880119 5703 080 - 1561 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Mikelamont
147. Theli Khumalo - 980110 0916 081 - P O Box 30, NONGOMA, 3950 - Zethembile Thuliswa
148. Odecious Teffo - 920117 5757 082 - Falkspruit, GA MARABA, 0705 - Malesela Odecious
149. Nokulunga Kelefetswe - 790929 1058 084 - 10021 Magogoe Tar, MAFIKENG, 2745 - Nokulunga Naledi
150. Millicent Matjeding - 970912 0903 080 - 28517 Mogoba, Extension 37, Etwatwa, DAVEYTON, 1520 - Millicent Mathibele
151. Dejavu Chlynthon Ivens-Ferraz - 860210 5235 084 - 1 Marjan Avenue, Elton Hill, SANDTON, 2196 - Liam
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 19
152. Tsepiseng Mirriam Khumalo - 890321 0954 084 - N296 Intabazwe, HARRISMITH, 9882 - Ntshepiseng Mirriam
153. Matodzi Grace Dau - 640531 0744 086 - Shayandima ,THOHOYANDOU, 0945 - Maalazwanda Grace
154. Dimpho Donald Thulare - 960729 5930 088 - 89 Voortrekker Street, POLOKWANE, 0699 - Sekhukhune Donald
155. Thoriso Kgasago - 970619 0552 086 - P O Box 3651, MPHAHLELE, 0736 - Thoriso Jessica
156. Yaasameen Galaletsang Kgositau - 631126 0918 086 - 1316 7 Makhubung Village, MAFIKENG, 2745 - Galaletsang Yvonne
157. Serame Macmillian Selemela - 860325 5667 084 - 559 Typhoon Street, Ormondeview, JOHANNESBURG, 2091 - Serame Macmillan Casper
158. Sipho Ernest Ngwane - 531025 5259 085 - P O Box 1, MANDENI, 4490 - Johnson Alois
159. Tshepo Tshatsho Molatudi - 970827 6231 080 - 20234 Diphagane, JANE FURSE, 1085 - Lekolwane Tshepo
160. Sibusiso Albert Khoza - 850726 5667 085 - 1653 Block P ,SOSHANGUVE, 0152 - Cooper Sibusiso Albert
161. Margaret Mangena - 901226 0228 081 - 433 Maokeng Section, TEMBISA, 1632 - Margaret Dimakatso
162. Grace Vangile Mtyali - 890607 0350 087 - 6772 Buyile Mchunu Street, DUDUZA, 1496 - Vangile Grace
163. Samuel Motlhakane - 810604 5549 083 - 2438 Zone 2, GA RANKUWA, 0208 - Koketso Samuel
164. Moffat Steyn - 780906 5207 083 - 196 Tuinfluiter Street, Rabie Ridge, MIDRAND, 1685 - Thebe Moffat
165. Shafieko Ficks - 760519 0247 089 - 15 Farm Crescent, De Wet Road, GRASSY PARK, 7941 - Shafeeqah
166. Nothando Filicity Suzan Mavuso - 960310 0280 082 - 13 Erica Avenue, Nederlandpark, ERMELO, 2351 - Nothando Felicity Suzan
167. Nolinge Beauty Boqwana - 841025 0491 084 - P O Box 107, MOUNTFRERE, 5090 - Nolinge Beauty Zethu
168. Ngaka David Khokho - 670406 5486 087 - 10 Sieraad Street, Fleurdal, BLOEMFONTEIN, 9300 - Ngaka Ntlafatso Thabo David
169. Mohanuoa Eunice Mbangula - 630728 0761 084 - 5157 Mafota Street, Phahameng Location, BLOEMFONTEIN, 9300 - Eunice Nomzwandile
170. Vuthlari Charmaine Maluleke - 961123 0228 087 - Ntheneshe Street, SOWETO, 1809 - Vutlhari Charmaine
171. Phapano Glorinah Tekane - 750510 0752 089 - 1493 Mokodumo Street, BOTHAVILLE, 9660 - Glorinah
172. Sphiwe Eloanor Ndlovu - 850825 1355 081 - 1623 Thabo Village, BREYTEN ,2330 - Siphiwe Ellah
173. Nokuwla Nomtumzi Jwaai - 600513 0834 081 - Tongwana Area, BUTTERWORTH, 4960 - Nokuzola Prella
174. Zulu Eric Pitso - 850119 5409 080 - House No 618 B, PAMPIERSTAD, 8566 - Zuma Eric
175. Lennet Mfulo - 720118 5669 089 - 269 Olilfant Street, Bongani, DOUGLAS, 8730 - Lennet Dennis
176. Junior Chimwemwe Phakathi - 980102 5031 081 - 79 Cardiff Street, Dinwiddie, GERMISTON, 1401 - Marshall Jabulani
177. Melikhaya Sityata - 871107 5511 083 - 04764 St Patrick Road, Overcome, HIGHTS, 7945 - Amos Melikhaya
178. Valerie Lerothodi Mooketsi - 870809 0375 080 - 109 Sediti Street, KIMBERLEY, 8345 - Valerie Thato
179. Ntombifikile Domoni - 910927 1529 083 - Nkumandeni Area, NGQELENI, 5140 - Ntombifikile Wendy
180. Aneesha Johannes - 900914 0174 089 - 37 B Eleventh Road, Heathfield, CAPE TOWN, 7945 - Michiko
181. Riaan Peter Keith Parks - 820328 5040 087 - 116 – 15th Avenue, KENSINGTON, 7405 - Rayaan
182. Sofie Bathabile Skosana - 950301 0909 087 - Stand No 440, Matshiding Village, MDUTJANA, 0472 - Thabi Hleziphi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
183. Salomo Makgesa Johannes Kgwete - 961128 5385 089 - E1957 Majatladi, LEFISO, 0431 - Absalom Johannes
184. Katlego Precious Matlou - 950730 5579 083 - 260 Ga Makanye, GA MOTHAPO, 0727 - Katlego Dan
185. Samuel Tema - 871216 5569 080 - 3496 Extension 4, MARAPONG, 0556 - Tebatso
186. Brilliant Matshela - 940817 5428 081 - 446 Elandskraal, MARBLE HALL, 0460 - Brilliant Mpope
187. Lincoln O’shea - 730113 5251 085 - 28 A Parkville Road, BUCCLEUCH, 2066 - Mandla Dube Lincoln
188. Mamoloyo Lizz-Beth Maboe - 710111 0472 080 - 8188 Khanyile Street, DUDUZA, 1494 - Mathlatsi Lizz-Beth
189. Celine Rajindra - 961115 1025 082 - 13 Falcon Street, LOTUS PARK, 4133 - Salima
190. William Edward James Swanepoel - 640324 5018 080 - 15 A D Keet Street, MIDDELBURG, 1050 - William Edward Skhokho
191. Patricia Bassier - 660530 0524 089 - 43 Lesar Court, RETREAT, 7945 - Toegeeda
192. Layila Nabukenya Matsue - 971125 0478 081 - 4590 Cliff Jonas Street, VRYBURG, 8600 - Layila Ipeleng
193. Moshe Hendrick Motswasele - 970719 5327 086 - 996 Mogale Street, COLIGNY, 2725 - Fana Hendrick
194. Malidume Klemont Mpotulo - 640925 5355 080 - 1109 B Zola North, Kwa Xuma, SOWETO, 1868 - Malidume Duma
195. Kathleen Margret Vincent - 560622 0064 082 - 9 Jacaranda Road, WHITE RIVER, 1240 - Kathleen Margaret
196. Alechia Andrea Engelbrecht - 961223 0287 081 - Po O Box 348, GOUDA, 6821 - Alichia Andrea
197. Rebaone Lena Moloi - 780813 0526 089 - 1296 Kashe Street, Huhudi, VRYBURG, 8601 - Rabaone
198. Mmammona Kate Nong - 950924 0293 085 - 43 Medupe Street, BOIKHUTSO, 2740 - Keneilwe Kate
199. Ope Carol Molefi - 890225 0229 084 - 810 B Changa Street, Naledi, SOWETO, 1868 - Omolemo Carol
200. Nomadlozi Margareth Mavuso - 920918 1134 089 - 4101 Extension 23, Mzinoni Township, BETHAL, 2310 - Busisiwe Margareth
201. Louisa Tshwane - 560606 0823 084 - 308 E Swartdam, HAMMANSKRAAL, 0400 - Louisa Maeme
202. Morries Mashita - 870921 5660 083 - Stand No 20116, SEMORISHI, 0836 - Lesiba Morries
203. Mahlatse Fortune Selolo - 941126 5482 083 - P O Box 5014, JUNO, 0748 - Mahlatse Lephariwa
204. Bonisile Nonhlanhla Adarkwa - 890217 0267 081 - 33 Wagtale Yellowood Park, DURBAN, 4004 - Sbonisile Ofori
205. Thintephi Sizakele Zungu - 850421 0539 089 - Ntshidi Reserve, EMPANGENI, 8910 - Sihle Sizakele
206. Malose Ignatius Matloa - 900829 5483 089 - 55 Lock Avenue, Park Town West, JOHANNESBURG, 2123 - Mahlora Ignatius
207. Seadimo Shiela Setlogelo - 970917 0099 086 - 4119 Moroko Location, THABA NCHU, 9780 - Seadimo Sheila
208. René Thilakalal - 890813 0061 084 - 6 Prinsloo Street, PAROWVALLEY, 7500 - René Taylor
209. Griet Brou - 861103 0612 085 - 19814 Khoi San Valley, ROSEDALE, 8800 - Christi Chrisentia
210. Jonas Bothma - 740404 5471 080 - 26 Hill Street, BONNIEVALE, 6730 - Boss Jonas
211. Emmanuel Nombuyiselo Sekate - 890708 5949 087 - 6162 Lalaphanzi Street, OLIEVENHOUTBOSCH, 0175 - Emmanuel Mbuyiselo
212. Zafo Akisoni Khambule - 940926 6499 080 - Zamani Township, STANGER, 4450 - Sizwe Zephi
213. Khumbulani Ignatias Mathebula - 961201 5223 087 - P O Box 1313, GIYANI, 0826 - Bhekimuzi Ignatias
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 21
214. Dlayani Johannes Maluleke - 750406 5443 081 - P O Box 3464, GIYANI, 0826 - Decco Johannes
215. Siphelele Ngcobo - 960509 5974 082 - Gezubuso Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mqondisi Siphelele
216. Mamarumo Moshiga - 930302 0797 089 - Kauletji Village, SELEKA, 0609 - Lethabo
217. Mphaka William Mahlape - 920507 5443 081 - 11333 Mafora Street, Bloemanda, BLOEMFONTEIN, 9323 - Thabang
218. Mmatshabasemaketse Julia Sello - 931219 0240 085 - 16191 Snake Park, KROONSTAD, 9499 - Masetjhaba Julia
219. Sinomtha Kopele - 941231 0244 080 - 10 Williams Town, Bisho Park, BISHO, 5605 - Sinomtha Nomarharhabe
220. Monic Petronella Bok - 970115 0232 084 - 34-38 Market Street, UPINGTON, 8801 - Monique Peronella
221. Pright Mathebula - 950205 5888 081 - P O Box 7176, TZANEEN, 0850 - Bright Jeremiah
222. Tagishi Isayah Magabane - 810210 6077 080 - Private Bag X557, DRIEKOP, 1124 - Isaiah
223. Michael Zimemo - 970110 5717 080 - 52 Briton Street, Lange, CAPE TOWN, 7455 - Michael Mxolisi
224. Marathane Kgopotso Mohlahlo - 900818 5561 085 - 404 Gamona, Ngwaabe, JANE FURSE, 1085 - Kgopotso Phaswa
225. Mmalebotse Annah Ramatlhape - 890707 0726 086 - House No 871, Sekgatleng Section, SANDFONTEIN, 0318 - Tshegofatso
226. Marosh Sibuyi - 820515 5623 082 - Stand No 6932 ,MIDDELBURG, 1050 - Hector Marosh
227. Thania Persevirians Mahlangu - 930415 0439 088 - Doornkop Phase 4, MIDDELBURG, 1050 - Thania Perseverance
228. Unice Letageng - 961213 0063 087 - 6173 Extension3, MHLUZI, 1053 - Lebogang Unice
229. Annah Zulu - 870307 0472 080 - 16 Luani Street, Lotus Gardens, PRETORIA, 0008 - Phumzile
230. Minorah Khosa - 931127 5988 089 - Stand No 558, Maswanganyi, GIYANI, 0826 - Derrick
231. Mdenoentonga Fokwana - 650605 6618 085 - H S Bleskop Hostel, RUSTENBURG, 0292 - Mdengentonga
232. Mary Thamane - 641204 1027 088 - House No 2776, Radipapanna Section, MAKAPANSTAD, 0404 - Mary Mmadimpe
233. Ntebeng Maphela Elizabeth Maponya - 930904 0736 080 - 661 Phomolong Section, MAKAPANSTAD, 0404 - Makgathi Sophy
234. Melumzi Abraham Meyi - 570606 6751 089 - 30 Plaatjie Street, Durban Deep, ROODEPOORT, 1725 - Zoyisile Abraham
235. Ndisheni Zikalala - 960203 6026 080 - 500 B Lekankagata Street, Zone 7, MEADOWLANDS, 1852 - Bafana Nditsheni
236. Julia Tsamaelo Peme - 671228 0594 080 - 2408 Yeza Street, Phase 1, PBRAAMFISCHER, 1725 - Prudence
237. Simphiwe Thusi - 941003 0130 084 - 2502 Thebedi Street, ORLANDO EAST, 1804 - Simphiwe Kgomotso
238. Craig Sakana Ramapulana - 861015 5315 086 - No 11 The Lofts, 75 Verdoorn Street, SUNNYSIDE, 0002 - Sakana
239. Mamohau Charity Matsuku - 960510 0411 088 - 3169 K Section, BOTSHABELO, 9781 - Thobeka Charity
240. George Munzhi Modau - 840518 5598 086 - 686 Block G Extension, THOHOYANDOU, 0904 - George
241. Ndabazandile Patric Njambatwa - 721211 5674 081 - 4622 Ramaphosa Section, Ivory Park, Extension 2, MIDRAND, 1685 - Manellow Patric
242. Kashiefa Meyer - 910529 0270 089 - 18 Colesberg Circle, HEIDEVELD, 7764 - Riley
243. Luke Cornelius - 930615 5402 086 - 267 Lake Road, 6th Avenue, GRASSY PARK, 7941 - Laeeq
244. Kemong Jeremia Lesimola - 430224 5246 083 - 5370 Kgarebe Street, Phahameng Location, BULTFONTEIN, 9670 - Kemang Jeremia
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
245. Nkosinathi Emmanuel Zama - 800818 5680 084 - 08188 Umzinyathi Area, INANDA, 4510 - Siboniso Blessing
246. John Khumalo - 791207 5805 084 - 1966 Simunye Street, TEMBISA, 1632 - Phumlani John
247. Lillian Couch - 931224 0102 087 - 125 Badiri, DIEPSLOOT, 2189 - Lillian Liesel
248. Lindokuhle Thobane Xulu - 941114 5635 082 - P O Box 13, GINGINDLOVU, 3800 - Lindokuhle Thobani
249. Johannes Peterus Jordaan - 890904 5020 082 - 63 Oribi Road, PIETERMARITZBURG, 3201 - Johnny Petrus
250. Matodzi Thomas Nevhulamba - 740214 6053 088 - Dibate Village, MAFIKENG, 2745 – Musanda
251. Nomadlozi Innocentia Wiso - 830610 0979 080 - 1093 Mokhomo Street, Thabong, WELKOM, 9463 - Mpho Innocentia
252. Christopher Henkeman - 720629 5172 080 - 24 Tana Street, Portlands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Israeel
253. Nosiphiwo Tshomi - 891221 0574 081 - K L 1960 Cosovo, SAMORA MACHELLS, 7785 - Unathi
254. Odwa Elliord Mvuleni - 880113 5643 081 - 20 Martin Manzi ,Far East ,ALEXANDRA, 2090 - Odwa Lovers
255. Lindelani Nonhlanhla Shezi - 911017 6052 080 - Umkhomaas, RICHMOND, 3780 - Lindelani Nhlanhla
256. Adrian Christian Visagie - 940410 5234 087 - 21 Krom Street, Santaville, GRAFF-REINET, 6280 - Andrian Stevan
257. Johanna Raesetja Modikwe - 950501 0957 081 - 3334 Maseding, MARAPYANE, 0431 - Petronella
258. Lamoth Dulile - 950307 1122 083 - C115 Polar Park, PHILLIPI, 7750 - Amahle
259. Irene Modiesi Kgabale - 580602 0933 086 - 2097 Albert Lethuli Location, Rocklads, BLOEMFONTEIN, 9300 - Modiegi Irene
260. Thanana Amos Ntsoahae - 910925 5161 085 - 30 Wondepohl Street, SASOLBURG, 1947 - Thakeng Amos
261. Samuel Moferefere Kumako - 920319 5446 084 - 14875 Iraq Phase 2, Zamdela, SASOLBURG, 1947 - Samuel Lenyakallo
262. Blondie Dathi - 910824 1003 088 - P O Box 1013, LWAMONDO, 0985 - Rofhiwa Blondie
263. Balungile Pretty Mkhondweni - 880428 0960 086 - 55 Main Road, Zingluka Area, TSOLO, 5170 - Balungile Zezethu
264. Thengaliphi Myaka - 961025 5690 080 - Nkanini Area, MUBEN, 3251 - Velesazi Themba
265. Mantwa Dinah Mofokeng - 920515 0489 082 - No 5494 Extension 2, BETHLEHEM, 9701 - Matshepo Dinah
266. Ernestina Mamohlouoa Mosie - 951117 0374 083 - 2152 N Section, BOTSHABELO, 9781 - Ernestina Kelebogile
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 23
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS NO. 262 18 MARCH 2016
262 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of surnames in terms of section 26 39823 ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
1. Franika Grobbelaar - 950708 0094 084 - 32 Esselen Street, POTCHEFSTROOM, 2531 - Van Huyssteen
2. Mthokozisi Simphiwe Luxolo Zungu - 880216 5751 083 - 52 H Aster Court, Diamana Road, LADYSMITH, 3370 - Hlongwane
3. Azwindini Khangale - 980608 5121 086 - Ha Makhuvha, THOHOYANDOU, 0950 - Mathivha
4. Nkhangweleni Robert Matodzi - 810831 5271 083 - P O Box 2599, SHAYANDIMA, 0945 - Magondo
5. Ryno Grobbelaar - 971002 5061 081 - 32 Esselen Street, POTCHEFSTROOM, 2531 - Van Huyssteen
6. Silondile Kubheka - 970418 1089 085 - Matwane, LADYSMITH, 3370 - Mtshali
7. Mpheni Mudau - 961030 6107 084 - P O Box 10064, TSHIPISE, 0995 - Netshipale
8. Gugu Doris Lushaba - 600408 0635 085 - Peace Town, LADYSMITH, 3370 - Khoza
9. Mpho Solomon Mazubuko - 880627 5356 089 - 64 B Mamabolo Street, Naledi, SOWETO, 1868 - Mazibuko
10. Mxolisi Philani Mpangase - 970317 5875 087 - Sweetwaters, PIETERMRITZBURG, 3201 - Mabizela
11. Margaret Sellwane Ledwaba - 891223 0256 081 - 640 Difateng Section, TEMBISA, 1632 - Mothapo
12. Tankiso Johannes Phukwane - 760111 5240 085 - 3748 Nellmapius, Extension 4, MAMELODI, 0100 - Mlambo
13. Paul Kgomotso Thamaga - 940329 5380 080 - 6685 Kamotso, HAMMANSKRAAL, 0460 - Mangwane
14. Ranji Simon Ndaba - 631005 5371 089 - 9562 Unit R, Extension 1, MABOPANE, 0190 - Sibanda
15. Sibusiso Siphamandla Ndlazi - 900518 6282 083 - 7970 Extension 8, Ivory Park, MIDRAND, 1630 - Gumede
16. Ramatsimele Nelly Kgomo - 640323 0527 087 - Ga-Madiseng, PRAKTISEER, 1150 - Motau
17. Tshepo Joseph Ndubeki - 840921 6217 088 - 14813 Winnie Jansen Street, PHUTHANANG, 8345 - Mdubeki
18. Musa Mikea Hlongwane - 931005 5772 085 - Madonsi, MALAMULELE, 0982 - Mathebula
19. Hlanganani Patrick Mazibuko - 910302 5575 088 - 12543 Shayamoya, STEADVILLE, 3375 - Sishi
20. Nkululeko Godfry Mabena - 930705 5499 081 - 484 Thokozane Street, Sunvalley, MAMELODI WEST, 0122 - Mashinini
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
21. Sanele Jacky Mavuso - 961010 6629 089 - Roodeval Farm, ERMELO, 2350 - Mndebele
22. Victor Mthokozisi Ngwenya - 791002 5571 087 - House No 195, Matetseleng Section, LEROME, 0318 - Ntombela
23. Nkosibongile Hafula - 850312 6130 082 - Debera A/A, NGCOBO, 5010 - Tube
24. Ndivhuwo Shanon Tshitangoni - 930527 0739 083 - P O Box 4007, MUTALE, 0956 - Madiba
25. Mboneli Nelson Nxenye - 720327 5847 088 - Mnyolo A/Rea, NGCOBO, 5050 - Tabata
26. Kwena Mcdonald Thulo - 940425 6067 088 - 10164 Phomolong, HENNENMAN, 9445 - Molai
27. Nosipho Sinawe Xhakaza - 971223 1084 089 - Matshamphe Area, NONGOMA, 3950 - Ndwandwe
28. Langalenzani Khanyile - 970812 6141 083 - Mhlumba Area, MUDEN, 3251 - Khuzwayo
29. Ayanda Zazi Shabalala - 970816 5935 080 - P O Box 399, LOSKOP, 3330 - Xaba
30. Salome Segomotsi Makole - 840115 0866 087 - House No 768, Thabeng Section, LEROME, 0318 - Ditshwene
31. Kebelang Rejanah Maduku - 740929 1297 089 - 540 Number 1, TAUNG, 8580 - Tong
32. Lucky Roland Matokosa - 780303 7000 080 - Shitlhelani, MALAMULELE, 0982 - Tshabalala
33. Tetelo Vhonani Tlomatsane - 961008 6172 084 - P O Box 100, VUWANI, 0952 - Mulaudzi
34. Chalotte Nkuna - 930607 1130 084 - Petenenge Village, TZANEEN, 0850 - Mathonsi
35. Philani Xaba - 960501 6153 089 - P O Box 575, NONGOMA, 3950 - Khumalo
36. Mbuyiseni Welcome Ngema - 800915 5659 082 - 508 Makau Street, Whitteville, BENONI, 1520 - Biyela
37. Stiaan Julian Cloete - 951207 5347 083 - 7 Palmiet Street, KOMAGGAS, 8290 - Fortuin
38. Tshepo Nkgari - 970426 5288 082 - Malia Segolo, JANE FURSE, 1085 - Morutse
39. Lerato Botha - 961017 0534 082 - 896 Panyane Street, Batho Location, BLOEMFONTEIN, 9300 - Dikgoele
40. Voyolwethu Mdesalini - 930723 6404 083 - 229 D Section, Duncan Village, EAST LONDON, 5200 - Mfundisi
41. Xolani Gumede - 941220 6113 084 - Hambanathi A/A, TONGAAT, 4400 - Mhlongo
42. Thembelihle Bongiwe Thwala - 880112 1450 087 - Burreeze, TONGAAT, 4400 - Msweli
43. Langalakhe Mhlomi - 970225 6213 085 - 25554 Sthundu Drive, MARIANHILL, 3601 - Mhlongo
44. Mbuyiseni Thandanani Myeni - 880618 5519 081 - P O Box 148, INGWAVUMA, 3968 - Ndlovu
45. Sarah Phaneweni Ribisi - 590506 0757 080 - 67 Boalakobo, JERICHO, 0189 - Lebese
46. Thoko Gertrude Rapeane - 721128 0439 080 - 5007 Blackwood Avenue, Extension 23, RATANDA, 1441 - Ndhlozi
47. Ntwampe Job Seopela - 710101 6536 087 - 247 Section A, MAMELODI WEST, 0122 - Matuludi
48. Mokgadi Nancy Mabeba - 700625 0384 088 - 86 Mokopu Mokomene Village, Botlokwa, RAMOKGOPA, 2011 - Molepo
49. Mabowa Judas Maroga - 670406 5343 080 - Mooi Hoek, Maroga Section, PRAKTISEER, 1129 - Mashilo
50. Sanyana Elias Skosana - 600313 5312 088 - Stand No 223, MKOBOLA, 0458 - Masango
51. Sihle Emmanuel Mabaso - 940107 6024 083 - St Chads, LADYSMITH, 3370 - Zwane
52. Khethiwe Snoxolo Gwala - 850204 1309 086 - P O Box 42, NONGOMA, 3950 - Nene
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 25
53. Lindinkosi Sandile Makhaye - 850329 5744 085 - 26 Limehill Crescent, HILLGROVE, 4037 - Sithole
54. Dlokwakhe Joseph Mabuza - 750228 5838 080 - Lot 2196, Homedale Place, NEWLANDS WEST, 4037 - Shezi
55. Noncedo Madondo - 960320 1257 088 - Shane Area, GREYTOWN, 3250 - Mhlongo
56. Matome Jackson Matlakala - 930208 6333 086 - 245 Gaolethle Molefe Street, Umfuyaneni Section, TEMBISA, 1632 - Matshaba
57. Gift Nyiko Baloyi - 910818 6144 087 - P O Box 134, MALAMULELE, 0903 - Ndlovu
58. Sithembile Sendra Ndabambi - 910312 0161 081 - E 146 Woodglen, HAMMARSDALE, 3700 - Sishi
59. Thandeka Patience Mnqabulani - 870422 0993 082 - Izizityaneng Location, BIZANA, 4800 - Deyi
60. Malwandiswe Vellem - 970921 5521 086 - Balasi A/A, QUMBU, 5100 - Mamazana
61. Sembese Banginyama - 970101 5605 086 - P O Box 136, FLAGSTAFF, 4810 - Cici
62. Lwazi Godola - 931031 5729 081 - Ndlangisa A/A, COFIMVABA, 5380 - Mngati
63. Nkosinathi Milton Mavuso - 860812 6356 080 - Roodeval Farm, ERMELO, 2350 - Mndebele
64. Nokuthula Merrita Tsotetsi - 950121 0874 085 - 18910 Extension 10, EMBALENHLE, 2285 - Mathebula
65. Gabriel Itumeleng Huma - 790408 5376 081 - E 208 Makabe Drive, PHOTSANENG, 0301 - Khunou
66. Ayanda Sebastian Mthabela - 870812 6210 087 - Ebusi Village, WASBANK, 2920 - Khumalo
67. Morena James Ramosho - 610522 5533 083 - P O Box 1082, MASEMOLA, 1060 - Kau
68. Sinethemba Penny Mchunu - 970928 1087 087 - Limehill Area, WASBANK, 3000 - Magubane
69. Patricia Masabanisi Mokoena - 810119 0337 087 - P O Box 109, DRIEKOP, 1129 - Maphanga
70. Gerswin Trantraal - 841003 6121 088 - 59 Pelikaan Street, WELLINGTON, 7654 - Heugh
71. Nhlanhla Norman Molefe - 811204 5706 087 - 2925 Maditse Street, Zone 2, GA-RANKUWA, 0208 - Sindane
72. Sibusiso Peter Mathebula - 970614 5278 084 - Block C, EMONDLO, 3105 - Shongwe
73. Simlindile Cyprian Sikhahlana - 970916 6272 085 - P O Box 108, HARDING, 4680 - Gama
74. Nkos’khona Ngcongo - 970901 6516 087 - Mona Glen Farm, RICHMOND, 3760 - Nzimande
75. Prince Mukhuvha - 931116 6053 084 - P O Box 213, SAGOLE, 0995 - Netshavhakololo
76. Selina Maserame Mbongo - 760715 0550 080 - 1822 Dona Road, EVATON, 1981 - Motsitsi
77. Sibusiso Mpho Mahlangu - 960107 5627 089 - P O Box 347, GROBLERSDAL, 1050 - Monareng
78. Angel Buhle Marule - 970104 0322 087 - 1201 A Mbatha Drive, White City Jabavu, KWA XUMA, 1868 - Malindi
79. Samkele Ngqabishe - 951006 5545 088 - Kk Hostel, Block C 8510, KWADABEKA, 3610 - Khuzwayo
80. Zamani Donald Mazibuko - 910309 5242 080 - 513 Delpark, DELMAS, 2210 - Mdlana
81. Ziphozonke Wandiswa Mbatha - 970121 5585 088 - Mathidan Area, NQUTU, 3755 - Mkhize
82. Maesela Barney Madisha - 830416 6159 085 - 155 Oorlogte, DENNILTON, 1030 - Phora
83. Rotondwa Samuel Ramalamula - 970710 5979 083 - P O Box 5562, MUSINA, 0900 - Vhengani
84. Tshifhiwa Godfree Nkhumeleni - 770323 5900 083 - Vhutalu, THOHOYANDOU, 0950 - Sinyebwe
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
85. Sello Solomon Mokgatlhe - 590723 5836 088 - 10 C Doorn Street, ZEERUST, 2865 - Mokgojwa
86. Klaas Madibane - 960719 6268 083 - Z 1 D 137, Bapeding, BOLEU, 0474 - Magashula
87. Ruan Jacobus Du Toit - 920105 5053 081 - 13 Unit A, 2 Tamara Street, Tamara Park, CENTURION, 0157 - Redgard
88. Million Mandlelize - 901211 6069 085 - 5987 Winnie Mandela, KEMPTON PARK, 1632 - Chauke
89. Karushia Naicker - 820322 0158 085 - 1685 Petrea Street, Extension 1, LENASIA, 1828 - Singh
90. Lefika Igneous Lebotse - 850206 5900 083 - Ramakgwa Section, BODIBE, 2741 - Matlaba
91. Tumisho Kaputla Maganedi - 960719 0717 085 - 82 Ngmatilo, Ga-Rakgoadi, GROBLERSDAL, 1068 - Matsekoleng
92. Khutjo Maluleke - 920414 5570 080 - Stand No 62, Makotse Village, LEBOWAKGOMO, 0737 - Kau
93. Khupe Pride Phasha - 971207 5430 083 - P O Box 04, Apel, LEBOWAKGOMO, 0737 - Maesela
94. Shumani Eric Maphakale - 760427 5710 087 - P O Box 1617, NORTHRIDING, 2161 - Mutobvu
95. Thandeka Answer Simelane - 920618 6369 082 - Emdoni Area, PONGOLA, 3170 - Buthelezi
96. Alpheus Radipere Ali Motaung - 690809 5773 089 - 706 Norman Eaton Avenue, PHILLIP NEL PARK, 0183 - Muleka
97. Sthembele Ndebele - 970529 1101 082 - Ntinini Area, NQUTU, 2135 - Khumalo
98. Tumelo Desmond Mosome - 971202 5368 086 - 20440 Lengeneng Section, PELLA, 2890 - Molokwane
99. Nomzamo Matyalana - 971111 1103 084 - Ntismba A/A, NGCOBO, 5050 - Makeleni
100. Kabelo Raynald Manopole - 840508 6071 084 - Motsweding Village, TAUNG, 8580 - Leshobo
101. Omhle Ubuntu Luvuyo Sali - 960326 5025 082 - 10 Paxos Place, Wit Koppen Road, BRYANSTON, 2141 - Maponya
102. Njabulo Mgenge - 950917 5837 088 - P O Box 12, HLABISA, 5737 - Nxumalo
103. Lungisani Sibonakaliso Zuma - 930919 5490 087 - P O Box 926, MTUBATUBA, 3935 - Dube
104. Kutullo Dolly Rathaga - 950905 0570 085 - Dithabaneng, GA-MPHAHLELE, 0733 - Lekgau
105. Sbuyiselo Muziwethu Innocent Shabane - 970919 6057 084 - Ntaphuka Mission, NDWEDWE, 4400 - Ngema
106. Mukundi Obede Luthigi - 960126 5992 087 - P O Box 141, NZHELELE, 0993 - Luthingi
107. Heinrich Barnard - 910326 5173 081 - Unit 1, Majuba, 30 George Street, WINDSOR PARK, 4092 - Fulton
108. Gugu Nyawuza - 940922 1100 088 - 431 Radebe Section, KATLEHONG, 1431 - Nzuza
109. Mandla Joseph Mazibuko - 650831 5538 088 - 40 Sompone Street, SAULSVILLE, 0125 - Tshabalala
110. Sifiso Willington Mlambo - 891128 6070 081 - 4154 Mothotlung, BRITS, 1868 - Dubazane
111. Abbie Khoza - 680712 5637 084 - Stand No 92, Verulam, BARBERTON, 1300 - Mdhluli
112. Mudjadji Roselina Mbuyazi - 470106 0514 089 - Mahlakazi, NWAMITWA, 0871 - Ngobeni
113. Saxola Jawa - 920826 5283 085 - 37 Pine Road, Overbrakens, PORT ELIZABETH, 6070 - Tsieane
114. Fortunate Maluleke - 980117 0142 089 - Greenfarm Village, MALAMULELE, 0982 - Nobela
115. Katiso Nicholas Mpete - 950313 5367 088 - 24 Mabilo Street, Boichoko, POSTMASBURG, 8420 - Lesebo
116. Jacob Chuana Mello - 880803 5706 082 - Setlaboswane, MASEMOLA, 1085 - Moshidi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 27
117. Siphiwe Nosipho Tshangase - 871206 0589 084 - P O Box 2314, NELSPRUIT, 1200 - Malinga
118. Alex Modise Mokone - 750114 5751 087 - 635 C White City, Jabavu, SOWETO, 1868 - Lebenya
119. Mulisa Thiba - 960419 5528 088 - P O Box 1, MATAVHELA, 0956 - Nduvheni
120. Sipho James Mahlangu - 890501 6166 086 - 71 Vaalbank, MBIBANE, 0459 - Lekala
121. Sbusiso Benie Ntomo - 961201 5775 086 - 042565 Milkyway, DASSENHOEK, 3600 - Dimba
122. Ngcebo Sosibo - 961223 5586 081 - 460 Ohlange Township, DURBAN, 4001 - Khanyile
123. Sifiso Nyawuza - 870906 6143 080 - 431 Radebe Section, KATLEHONG, 1431 - Nzuza
124. Jasmine Michaela Van Wyk - 970815 0063 088 - 1040 Pierneef Street, VILLIERIA, 0186 - Pfeifer
125. Thulani Nyawuza - 900418 6246 081 - 431 Radebe Section, KATLEHONG, 1431 - Nzuza
126. Mafika Tebogo Mthethwa - 890905 5483 089 - 125 Sivukile Old Location, MORGENZON, 2315 - Mashilwane
127. Nkopane Lawrence Selahla - 760821 5358 089 - 9732 Extension 3, Paardekraal, RUSTENBURG, 0300 - Lethetsa
128. Frans Maesela Legwabe - 810910 5554 084 - P O Box 1369, LEBOWAKGOMO, 0737 - Ntlhane
129. Natasha Desai - 760504 0203 084 - 30 Fairland Estate, 174 Wilson Street, FAIRLAND, 2070 - Tomkinson
130. Samson Vusi Makua - 730912 5783 082 - 252 Emsagweni, WITBANK, 1039 - Mashego
131. Chester Mashiloane - 820912 5794 080 - P O Box 23, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Mgiba
132. Abel Kometsi - 950405 6156 088 - House No 13922, Jouberton, KLERKSDORP, 2574 - Pakwe
133. Mthembeni Robert Mbeje - 710621 5807 080 - Nteneshane Area, EMPANGENI, 3880 - Mdletshe
134. Sanele Ntshangase - 940319 5963 084 - D 608, NTUZUMA, 4010 - Zondo
135. Mpumelelo Mbetha - 971220 5258 081 - 5921 Extension 10, JOUBERTON, 2570 - Mogale
136. Bazotholani Cynthia Sithole - 970211 1132 082 - P O Box 240, BOTHASHILL, 3660 - Mkhize
137. Zamani Happy-Boy Ndwalane - 850619 5384 084 - Ward 25, Madakane Location, MURCHISON, 4250 - Dlamini
138. Zibuse Gabela - 631123 5407 082 - Mkhobosa Area, ESIKHAWINI, 3887 - Nene
139. Thivashkar Nirmarlin Marie Ayappa Chetty - 971101 5030 086 - 47 Canary Avenue, Extension 1, LENASIA, 1827 - Padayichie
140. Titus Monnamogolo Maredi - 790522 5731 085 - 8203 Winnie Mandela, Zone 8, TEMBISA, 1632 - Komana
141. Matema Theron Masingi - 970811 0527 081 - Stand No 20014, Finale Village, MARULENG, 0891 - Malepe
142. Refiloe Ramahlo - 850416 6258 080 - 3338/2 Krypton Place, LENASIA, 1827 - Tshabalala
143. Portia Thamari Maile - 860124 0290 087 - 714 Kanyamazane, NELSPRUIT, 1214 - Mabuza
144. Grant Siyabonga Khoza - 960225 5746 087 - 10 Copper Street, West Acress X13, NELSPRUIT, 1200 - Nxumalo
145. Vusimuzi Sydney Ngwenya - 810216 6123 089 - Stand No 1099, KANYAMAZANE, 1214 - Nyirenda
146. Precious Lindiwe Ngubeni - 900721 0494 080 - 379 Thuso Lone River Park, Phase 3, LOMBARDY EAST, 2090 - Nethonzhe
147. Asive Sibali - 961205 0720 088 - Kalankomo A/A, QUMBU, 5180 - Mbixane
148. Lizzy Horing - 960521 0192 081 - 1741 Block G, ALIWAL NORTH, 9750 - Mohelepi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
149. Odwa Mazaleni - 950712 5236 088 - 764 Zone 4, ZWELITSHA, 5608 - Bunu
150. Asanda Mangqatu - 960503 6217 088 - Bisana A/A, FLAGSTAFF, 4810 - Mdikoni
151. Tumedisho Daniel Mokale - 580421 5855 081 - 202 Mokwena Street, KIMBERLEY, 8343 - Kgakane
152. Matome Alpheus Ramaotswa - 670406 5334 089 - Stand No 67, Eisleben, GA MAKGATO, 0812 - Thobakgale
153. Sello Thabang Tipanyekga - 931205 5704 084 - Mamaila Kolobetona, SEKGOSESE, 0814 - Sethe
154. Themba Martin Hlomile - 970330 6001 082 - Stand No 1051, Tweefontein A, MKOBOLA, 1022 - Kabini
155. Gift Tefo Kgomo - 961008 5869 086 - 1197 Setlagole Village, MAFIKENG, 2745 - Motlhodi
156. Bongani Johannes Malinga - 960906 5499 088 - 1074 Skotiphola, MASHISHING, 1123 - Mabuza
157. Sipho Themba Hadebe - 700526 5838 088 - Phumekhaya Street, Bhobhonono Area, KWAXIMBA, 3601 - Mchunu
158. Simphiwe Gumenge - 750321 5407 087 - R 642 Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Mntshintshi
159. Princess Nombuso Come - 950315 0639 080 - Kerry, TONGAAT, 4400 - Magaia
160. Mpumelelo Mtolo - 971021 6060 082 - Esibavini Location, CREIGHTON, 3263 - Mncwabe
161. Ntokozo Mzwandile Mgwabi - 960410 6057 086 - Eskom No 784, OSIZWENI, 2952 - Ngwenya
162. Jabulane Alfred Ndlozi - 910920 6195 083 - 6374 Extension 6, ERMELO, 2350 - Zwane
163. Phephile Phumelele Miya - 960930 0204 087 - Rookdale, BERGVILLE, 3350 - Khumalo
164. Sinenhlanhla Nhlakanipho Ndlovu - 971029 5748 086 - No 1799 C, OSIZWENI, 2952 - Zungu
165. Mduduzi Emanuel Dumakude - 970918 6024 086 - Ngubukazi Area, TUGELA FERRY, 3010 - Ndlovu
166. Balanganani Joseph Muthombeni - 601029 5864 089 - P O Box 82, LWAMONDO, 0982 - Maphangula
167. Mamohlatlego Pretty Molamodi - 930510 1432 080 - P O Box 508, BABIRWA, 0718 - Mokwena
168. Bagudi Philip Nkadimeng - 550413 5564 082 - 102 Tafelkop, BOLEU, 0470 - Segwana
169. Busiswa Singata - 960108 0620 087 - 2910 Kolobe Street, Masiphumelele, FISHHOEK, 7975 - Nongco
170. Christopher Sithembiso Ngcobo - 700412 5402 086 - H 175 Kwadabeka, CLERMONT, 3610 - Vezi
171. Nazeem Majela - 970801 5220 089 - 3203 Stranger Nkosi Street, KIMBERLEY, 8301 - Madindo
172. Nomfundo Bhengu - 950201 1343 080 - F 434 Sbusisomdakane Road, UMLAZI, 4001 - Hadebe
173. Mondli Ambitious Zondi - 810118 5332 085 - Bb 1094 Mapukuzela Road, UMLAZI, 4001 - Ngcobo
174. Zintle Nojiwa - 961111 1026 089 - 44662 Ngwadi Street, Makhaza, KHAYELITSHA, 7784 - Matiwane
175. Noluthando Precious Mnyandu - 920107 0832 089 - Ward 06, Mabheleni Location, UMZUMBE, 3306 - Mbhele
176. Siyakudumisa S’busiso S’Mangaliso Makoba - 970921 5194 082 - Nomdweni Area, NQUTU, 3135 - Sibiya
177. Mbongwa Ernest Gantsho - 840626 5894 080 - 2135 Dotwana Street, Daveyton, BENONI, 1520 - Mbedu
178. Handsome Malusi Dlamini - 951124 5445 082 - C 1203 Dimba Road, HAMMARSDALE, 3700 - Masikana
179. Moses Noni Ndlovu - 880601 5678 081 - P O Box 1037, Extension 3, HLALANIKAHLE, 1039 - Ramoloko
180. Sthembiso Nkosikhona Manyathi - 960903 5473 080 - Gubazi Area, NQUTU, 3135 - Ngidi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 29
181. Nthabiseng Angel Mlambo - 970923 0063 080 - 262 Juventos Street, SOSHANGUVE, 0152 - Sebeka
182. Masonwabe Mqomboti - 970930 5918 085 - Mahlubini A/A, COFIMVABA, 5350 - Ntlabati
183. Lesetsa Abram Moeti - 850610 5884 082 - House No 3, Vaalbos Street, THABAZIMBI, 0350 - Mafereka
184. Felani Fezile Ntuli - 921230 0865 088 - P O Box 346, NKANDLA, 3855 - Ntshangase
185. Blessed Zandile Princess Dlamini - 880927 0915 081 - P O Box 15012, WASBANK, 2920 - Mchunu
186. Bekuyise Christoph Mhlongo - 821110 5512 086 - P O Box 219, HARDING, 4680 - Hlophe
187. Sabata Elliot Makoala - 831118 5618 082 - 863 Kanana, ZASTRON, 9500 - Setene
188. Zafania Shirinda - 840310 5530 081 - 1742 Khoza Street, Phomolong, TEMBISA, 1620 - Mlambo
189. Siphenathi Mbeki - 961121 5909 081 - Mbaxa Location, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Dokoza
190. Senzo Professor Mthembu - 850504 5473 089 - 1274 Westrich Newlands, DURBAN, 4001 - Mtshali
191. Jacobus Ernst Potgieter - 680830 5025 082 - 8 Chamonix Close, Zevendale, KUILSRIVER, 7580 - Potgieter Sadie
192. Mluleki Gaise - 960325 6199 086 - Bislan Area, MOUNT FRERE, 5095 - Mabhumbulu
193. Tankiso Isaac Twala - 930103 5862 088 - 511 A Naledi, WITSIESHOEK, 9870 - Lepitsi
194. Nzuzo Nkululeko Xaba - 951008 5854 080 - Onyango Area, NONGOMA, 3950 - Mzila
195. Balaam Hlungwani - 850429 5446 085 - Shikhumba Village, GIYANI, 0826 - Shiviti
196. Molapo John Malemela - 961108 6138 083 - P O Box 27, SOVENGA, 0729 - Mamabolo
197. Feziswa Mfiyane - 951026 1041 080 - Mbalisweni Area, QUMBU, 5180 - Xhelo
198. Sibongiseni Nene - 921208 6148 089 - Moyeni Area, LOSKOP, 3330 - Gwala
199. Blessing Tshuene Monyai - 970321 6191 080 - P O Box 137, JUNO, 0748 - Masinga
200. Dimakatsho Anna Thema - 521015 0779 080 - P O Box 5145, BOKONE, 0746 - Manabile
201. Tshepo Zeth Senokoane - 751122 5489 086 - Lekhubu Village, Ditshoswane Section, LEHURUTSHE, 2881 - Mmolotsane
202. Thobekani Mkhize - 950510 6324 089 - Mjila, DONNYBROOK, 3237 - Memela
203. Sandile Mozisi Ncampalala - 970722 5945 089 - Mchakwini Area, MTUBATUBA, 3935 - Ndlazi
204. Mbali Zodwa Mangeni - 970223 0790 083 - P O Box 40, MBAZWANA, 3974 - Nxumalo
205. Churchhill Thamim Mokwena - 960201 5162 088 - 2924 Cowvillage, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Six
206. Tshepiso Docus Komane - 920215 0297 086 - 11980 Zuma Street, EMAPUPHENI, 1520 - Mtshweni
207. Thokozani Zenzele Thusi - 920228 6234 086 - P O Box 1451, MTUBATUBA, 3935 - Mthombeni
208. Tebogo Howard Modutwana - 780123 5435 082 - Ga-Moretjele, JENE FURSE, 1085 - Moretsele
209. Matome Daniel Masia - 730919 5385 081 - House No 122, Capricorn Park, MOREBENG, 0810 - Manganye
210. Mkhuseli Mpetshwa - 870806 5936 080 - P O Box 355, FLAGSTAFF, 4810 - Mzobotshe
211. Thandwa Ngidi - 920712 6121 088 - Nodwengu Area, OZWATHINI, 3242 - Dlamini
212. Obed Boy Maroga - 400919 5380 081 - 1765 Portion 9, HAMMANSKRAAL, 0400 - Masilela
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
213. Keneilwe Moshesh - 951209 0069 084 - 6 Laurel Crescent, Meyersdal, ALBERTON, 2010 - Nyanda
214. Putikie Masemola - 941019 5571 080 - P O Box 674, MASEMOLA, 1060 - Mampane
215. Siphiwo Toney Mathanjana - 551009 5651 082 - 12714 Magwa Street, Waterfall Park, MTHATHA, 5099 - Nkalatya
216. Bukisisa Sipho Mkhwanazi - 901225 7028 080 - 863 Block Kk, SOSHANGUVE, 0152 - Nkosi
217. Raphael Shaskolsky - 381125 5253 087 - 16 Hachayal Street, Ramat Hasharon, ISRAEL, 47304 - Shelef
218. Sakhe Twalintloko - 960207 6089 089 - Dangwana Area, PORT ST JOHNS, 5120 - Zuzani
219. Daphney Mantete Khabele - 700218 0092 081 - 12 Gumbi Close, Backstage, LANGA, 7455 - Ngcozela
220. Thabang Junior Olifant - 951025 5161 084 - 954b Pooe Street, NALEDI, 1818 - Mpele
221. Veronica Silindile Keswa - 920323 0551 088 - Ndawana Location, Ward 1, HARDING, 4680 - Mbanjwa
222. Nelisiwe Abegail Ngidi - 970909 0740 082 - Willowfountain Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Kunene
223. Bulelani Hlatshwayo - 971005 5844 083 - Mhlumayo Area, LADYSMITH, 3370 - Hadebe
224. Vuyisa Vava - 920514 6232 083 - 4345 Masuku Street, CHIAWELO, 1818 - Ngudle
225. Mmatseketla Maphari Ntwanano Khosa - 951202 0404 088 - Stand No 558, Sekakene, BOTLOKWA, 0812 - Mabote
226. Elisma Cecilia Masango - 971004 0111 085 - 950b Komani Street, Riverlea Extension, ROODEPOORT, 2093 - Fisher
227. Pretty Ntlanganiso - 970902 1276 081 - Ndimakude Area, FLAGSTAFF, 4800 - Mafolwana
228. Mpubane Peter Makitla - 760701 5387 082 - 483 Elandsdoorn, DENNILTON, 1030 - Mashiga
229. Masilo Johannes Malatji - 890620 6498 081 - Stand No 103, GA-DIKGALE, 0727 - Moagi
230. Zamokuhle Xaba - 960618 1282 083 - Eskom No 4859, Johnstone Farm, MADADENI, 2951 - Vilakazi
231. Nompilo Nokwazi Valentia Ntombela - 970626 1049 087 - 4591 Section 3, MADADENI, 2951 - Shamu
232. Lawrence Ntokozo Tiroebone - 940827 5668 081 - P O Box 515, NONGOMA, 3950 - Ntombela
233. Mfanufikile Welcome Mzimela - 970724 5452 082 - Bhubhubhu Area, EMPANGENI, 3915 - Magubane
234. Motsepe Victor Modipa - 890503 6346 080 - 33 Ramogwerane, BOLEU, 0474 - Mthombeni
235. Khethukuthula Perfect Nhlabathi - 880909 6231 085 - Nomyele Area, OZWATHINI, 3242 - Phewa
236. Thandumusa Sizwe Ndawonde - 880310 6009 086 - Kwadlamini Area, ESTCOURT, 3710 - Mbatha
237. Lesibana Jan Tema - 780530 5334 083 - 5843 Extension 7, Freedom Park, MODIMOLLE, 0510 - Sekgobela
238. Joshua Ntshaupe Mmakgoshi - 761224 5397 083 - 26 Parkhurst, 609 Park Street, Synnyside, PRETORIA, 0083 - Phalane
239. Bhekie Vincent Hlazo - 700520 5569 082 - 1586 Tokologo, Mhluzi, MIDDELBURG, 1053 - Mkhatshwa
240. Njabulo Prosper Hlanzi - 820621 6042 080 - Stand No 4194, Extension 6, KWAZAMOKUHLE, 1192 - Sidu
241. Ofentse Hendrick Seageng - 830513 5684 087 - House No 2, ERASMUS, 0206 - Moumakoe
242. Neville Daniël Brotherhood - 860412 5010 083 - 30 Golf Tarrace, Disa Street, GORDONS BAY, 7140 - Du Toit
243. Thembisile Portia Hlungwane - 811126 0359 085 - 314 Teanong Section, TEMBISA, 1632 - Moholola
244. Zethembiso Jama - 930502 1177 088 - Kwanongidi Area, Ward 5, IZINGOLWENI, 4260 - Zungu
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 31
245. Charlien Nomathamsanqa Maano - 941009 1212 086 - 1368 Molelwane, JAN KEMPDORP, 8550 - Beyile
246. Mduduzi Shadrack Dhlamini - 720120 5880 088 - 6276 Freedom Park, ELDORADO PARK, 1811 - Thwala
247. Marcus Ramabele Langa - 930618 5089 085 - Maratapelo Village, POLOKWANE, 0700 - Chuene
248. Hulisani Magadze - 931115 5720 081 - Ngenani-Mapholi, VHUFULI, 0971 - Neluonde
249. Nompumelelo Jabhisa Shandu - 770912 0616 080 - 1278 Cetshwayo Street, Mofolo North, DUBE, 1800 - Kubheka
250. Livhuwani Ramalivhana - 960301 0741 082 - P O Box 88, LWAMONDO, 0985 - Nemakanga
251. Lusanda Lenox Ubisse - 970830 5944 083 - Stand No 94, Malekutu Trust, KABOKWENI, 1245 - Ndhlovu
252. Phindile Minenhle Ndlozi - 930927 1724 086 - 76 Mathukuza Area, NEWCASTLE, 2940 - Kubheka
253. Azola Aaron Qolo - 910413 5561 083 - Block 52, Phimolong Section, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Mojela
254. Spanza Magagule - 940306 6049 088 - Mogapeng Village, NAPHUNO, 0873 - Magoro
255. Naledi Entle Princess Mohlabane - 971220 0189 083 - 1960 Ncwane Street, Jabulani, SOWETO, 1818 - Constable
256. Sithembiso Tshabalala - 910416 6262 080 - 2112a Khoza Street, Zola Ii, Kwaxuma, SOWETO, 1818 - Mbatha
257. Makhosonke Ayanda Sukude - 960229 5763 084 - Mpungeni Area, NDWEDWE, 4342 - Ngcamu
258. Khathutshelo Negota - 960221 6108 088 - Mukumbani Area, THOHOYANDOU, 0950 - Matshele
259. Sihle Zindela - 890124 6188 081 - C783 Inanda, New Town C, DURBAN, 4309 - Ngcobo
260. Zoleka Majola - 940427 1991 080 - M539 Bhungezi Road, KWAMASHU, 4360 - Ndlovu
261. Bongile November - 950711 5871 084 - 1064 Rotebok Street, PENNYVILLE, 1709 - Bixa
262. Mbuso Oscar Simelane - 910407 6244 087 - P O Box 1654, PONGOLA, 3170 - Ntshangase
263. Andries Lesetja Matlala - 620512 5629 088 - Stand No 5411, Leseding, BELA-BELA, 0480 - Tswago
264. Mzokuthula Dlamini - 970401 6343 087 - P O Box 1069, KOKSTAD, 4900 - Nopamela
265. Nothando Mohlakoana - 951111 1296 080 - Kwaqwabe Area, Ward 14, UMZUMBE, 4225 - Madlala
266. Menzi Mteshane - 951006 6037 085 - P O Box 432, HARDING, 4680 - Ngubelanga
267. Mxolisi Celenkosini Xhakaza - 960603 6351 083 - Kwadenge Area, NONGOMA, 3950 - Simelane
268. Mthokozisi Sithole - 951223 6255 084 - P O Box 621, PONGOLA, 3170 - Masango
269. Mzwandile Jackson Harmaans Sidyiyo - 531206 5525 085 - 104 Street 2, Noncwakazi, DE AAR, 7000 - Hermans
270. Nkululeko Freedom Shozi - 850402 6089 089 - 13 Styn Street, DELMAS, 2210 - Chonco
271. Nthweshe Jack Thokoane - 780908 5306 089 - 6120 Leseko Street, NELLMAPIUS, 0162 - Malaka
272. Thabile Mkize - 910321 0558 089 - Nkulu Location, Ward 5, IZINGOLWENI, 4260 - Cele
273. Noluvo Vanqa - 971115 0644 089 - 65 Maqabanqa Street, Kwanonqaba, MOSSEL BAY, 6500 - Singama
274. Jerry Dumisani Mashaba - 890413 5676 083 - 805 Slovoville, Block 2, ROODEPORT, 1724 - Tinga
275. Sboniso Ncadiyana - 980108 6276 088 - Gugwini Area, Ward 14, UMZIMKHULU, 3297 - Jili
276. Avela Mnyenjwa - 940806 6117 082 - Blackburn Area, VERULAM, 4340 - Goya
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
277. Tebogo William Matlou - 820128 5860 082 - Stand No 1160, GA-SEKGOPO, 0825 - Mafa
278. Molatelo Rosinah Madodonga - 601111 0343 085 - Madodonga Village, KUTAMA, 0940 - Masipa
279. Bongiwe Lindokuhle Napier - 960924 1011 088 - 1024 Mkhize Stand, OSIZWENI, 2952 - Ngwenya
280. Sikhanyiso Sikiti - 910725 6121 082 - 2163 Rooidakke, GRABOUW, 7160 - Madikane
281. Mpumelelo André Ndleleni - 780320 5691 082 - 44 Gourits Street, VREDENBURG, 7380 - Sonjiwa
282. Sihle Mukelani Samkelo Mkhize - 941001 6067 086 - 559 Nacefield Hostel, PIMVILLE, 1809 - Radebe
283. Thabiso Fortune Bhengu - 961112 6305 080 - Mqedandaba Area, LOSKOP, 3330 - Mvelase
284. Piliswa Njoti - 970929 1128 087 - Toleni Area, Bislani Location, MOUNT FRERE, 5090 - Mabumbulu
285. Sifiso Mndeni Kubeka - 950511 6094 086 - 127 Riversmith Farm, MADADENI, 2951 - Mahlangu
286. Phillimon Richard Nhlapho - 860201 5495 083 - Stand No 417, BOEKENHOUTHOEK, 0458 - Masemola
287. Nhlakanipho Collen Mthembu - 951210 6018 083 - 6648 Ward H, OSIZWENI, 2952 - Mnguni
288. Nsizwa Goodman Hleta - 871222 5862 087 - Stand No 147, Clau Clau Trust, WHITE RIVER, 1245 - Ndlovu
289. Yamkela Tikwayo - 971106 5964 085 - Dangwane Area, MOUNT FRERE, 5090 - Dzingwe
290. Sesulelo Alta Mthethwa - 451027 0447 083 - Ophondweni Area, MTUBATUBA, 3935 - Shabalala
291. Letladibjane Khutso Sekgala - 850507 6282 086 - Ga-Nchabeleng, LEFALANE, 0741 - Mashoene
292. Nothando Lerato Khumalo - 911223 1435 086 - 911 Ndimhlane Area, NONGOMA, 3950 - Hlabisa
293. Marks Kagiso Mofkeng - 970408 5282 083 - 8159 Dlamini Street, SHARPEVILLE, 1929 - Tlhapi
294. Nonkululeko Mthimkhulu - 960407 0668 082 - Kwamaphumulo Area, STANGER, 4400 - Mkhize
295. Sandile Nzimande - 971020 6206 083 - A61 Bridgeford Road, VERULAM, 4340 - Mthembu
296. Thomas Tobias Lesufi - 570707 6000 087 - Rostok Area, ATOK, 0749 - Masia
297. Kgagabi Rodgers Rapulana - 631207 5383 086 - Ga-Mampa, ATOK, 0749 - Mathabatha
298. Bongiwe Joy Valencia Mbatha - 921225 0162 080 - 6 Gospel Avenue, BARBERTON, 1300 - Masilela
299. Thabo Milton Ndindwa - 950502 5306 084 - C0971 Vaal Street, KAGISO, 1754 - Mashilo
300. Makinya Tape Sefofa - 601011 5806 088 - P O Box 5092, MOLOTOTSI, 0827 - Sefofi
301. Sabelo Lionell Nkosi - 900902 6186 082 - Hlanganani Trust, DAGGAKRAAL, 2491 - Sangweni
302. Schoombee Peter Khutlwana - 680611 5544 086 - 26988 Extension 6, MAMELODI EAST, 0122 - Seokgo
303. Tebatso Mogata - 940501 6317 085 - 2216 Maganagobuswa, MDUTJANA, 0472 - Aphane
304. Mcedisi Vincent Mkhonza - 881203 5254 085 - 1372 Buthelezi Street, Jabulani, KWAXUMA, 1968 - Maphumulo
305. Ural Ryno September - 860710 5177 087 - 3 Grave Street, GRAHAMSTOWN, 3960 - Austin
306. Morongwa Sara Seabela - 960313 1105 084 - Stand No 323, Moshongoville, MENTZ, 0727 - Thabana
307. Mongezi Titus Tsotetsi - 861020 6366 088 - 5030 Motloung Section, KATLEHONG, 1431 - Mzamo
308. Sibusiso Godfrey Voyiya - 920320 5236 087 - 75 Mazibuko Street, THOKOZA, 1426 - Khumalo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 33
309. Mmagompedi Raesebe Mphehlele - 300421 0153 085 - Moshate Area, GANKOANA, 0740 - Phasha
310. Victor Sipho Masuku - 880229 5414 081 - 06/2456 Eselen Park, TEMBISA, 1632 - Mzondi
311. Tsepo Ngubane - 951107 6021 085 - 04 Nkonjane Road, MOLWENI, 3650 - Ndlovu
312. Nomkhosi Princess Mtshizana - 640404 1377 084 - 827 Maluti, MATATIELE, 4730 - Jane
313. Kedibone Timothy Mkhonte - 900609 5251 086 - 4243 Extension 3, Lake Side, ORANGE FARM, 1841 - Ledwaba
314. Sthembiso Sibanda - 920317 1321 087 - 193 Extension 2, DIEPSLOOT, 2000 - Masango
315. Phumlani Nhlakanipho Shandu - 930418 6084 080 - Umlalazi Area, ESHOWE, 3811 - Qwabe
316. Sthembiso Mfekayi - 951225 6691 085 - Nhlabane Reserve, UTHUNGULU, 3901 - Mthiyane
317. Gcinikaya Solani - 900808 6243 080 - Nxaxo Area, CENTANE, 4980 - Baliya
318. Zithobile Nqunqa - 850527 5837 086 - Goso Area, LUSIKISIKI, 4820 - Mhlomi
319. Sanele Brian Ntobela - 930705 6135 080 - C3528 Illovo Township, AMANZIMTOTI, 4126 - Nkwanyana
320. Nwabisa Kilani - 880502 0538 082 - Maasdorp Farm, BALFOUR, 5740 - Shocani
321. Zinziswa Zwelingaye - 920726 1056 081 - Nxaxo Area, CENTANE, 4980 - Enge
322. Senzosakhe Zazele Jali - 870904 5820 089 - Mabovini Area, TUGELA FERRY, 3010 - Mdlalose
323. Siyabonga Wandile Nene - 970819 5887 087 - Ngedlosi Area, ESHOWE, 3815 - Mbatha
324. Vusumuzi Mthokozisi Zondi - 940517 5579 087 - Dokodweni Res, GINGINDLOVU, 3815 - Mhlongo
325. Tshililo Thomas Maboko - 720722 5309 081 - Stand No 597, GOGODOLE, 0920 - Malange
326. Thulani Majola - 940225 5910 084 - 11 Lotte Street, SOUTH HILLS, 2197 - Ntombela
327. Jane Mashudu Baloyi - 801207 0976 086 - P O Box 130, RADITSHABA, 0390 - Bale
328. Bongani Nhlahla Ndwandwe - 910920 6632 085 - Mthwadlana Area, NONGOMA, 3950 - Zulu
329. Precelia Thari - 910120 0536 081 - P O Box 512, BAALEMA, 0336 - Makganye
330. Victor Mandla Mdlalose - 761107 5279 080 - Lot 570, Sihle Mbongwa, Mt Royal, PHOENIX, 4068 - Ncube
331. Tieho Ashley Buckland - 721102 5515 087 - 153 Moralo Street, Moroka, SOWETO, 1860 - Vilakazi
332. Felani Elias Ndala - 860124 5918 088 - 1741 Mvakali Street, Extension 3, VOSLOORUS, 1475 - Mabena
333. Nombulelo Malele - 910129 0112 082 - 52 Sunbird Village, O/A Patridge Avenue, ELSPARK, 2119 - Makhubedu
334. Sechai Max Mathala - 960916 6383 082 - Ga-Phaahla, SEKABINI, 1085 - Phaahla
335. Samuel Bafana Ndhlovu - 730625 5566 089 - P O Box 2207, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Hart
336. Makgafela Phillip Mothiba - 601119 5384 087 - P O Box 9274, RUSTENBURG, 0300 - Galane
337. Nthuteng Leah Mphoreng Modipa - 880916 0230 088 - House No 13184, Extension 71, POLOKWANE, 0699 - Marakalala
338. Pauline Mpho Shaunice Makgoka - 921114 0141 080 - 2293 Phathudi Street, Mapetla Extension, SOWETO, 1818 - Ramokgopa
339. Bulelwa Hopewell Motshekga - 970516 6044 086 - 477 Dlamini Street, Jabulani, SOWETO, 1818 - Mlotshwa
340. Mcebo Archibald Memela - 820404 5592 086 - 64 Blondford Court, Blondford Road, NORTH RIDDING, 2169 - Namba
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
341. Mkhulu Zacharia Masancane - 800322 5686 084 - 353k Clubview, PHUTHADITJHABA, 9866 - Moloi
342. Cynthia Juanitha Duiker - 950529 1357 084 - 167 Protea Hostel, LUCKOFF, 9982 - Booisen
343. Sabetha Elizabeth Malungani - 711217 0307 082 - P O Box 3049, POLOKWANE, 0700 - Letsoalo
344. Ramokone Anna Marakalla - 521005 0542 083 - House No 10143, Mokamole Village, MOKOPANE, 0633 - Mokitlana
345. Tokie Thaele - 961211 5873 088 - 2467 Phamone, WITSIESHOEK, 9870 - Sikhosana
346. Simon Edward Rametse - 530110 5383 084 - 359 Block S, SOSHANGUVE, 0152 - Mlombo
347. Mokgaetsi Christina Kganyage - 400511 0275 083 - Stand No 620, Phaphamang Section, Phake Village, MAMETLHAKE, 0432 - Montshiwa
348. Sabelo Msiza - 970108 6153 081 - Stand No 1283, MACHARDODORP, 1170 - Nkosi
349. Jabulani George Chauke - 730703 5807 082 - P O Box 1134, KHOMANANI, 0933 - Mabasa
350. Vusi Eric Ngcobo - 951226 5793 088 - Nyavini Location, HIGHFLATS, 3306 - Thini
351. Nozuko Queeneth Mnembe - 970910 1528 088 - Ocingweni Location, HARDING, 4680 - Radebe
352. Vincent Shanku Motaung - 820606 7210 083 - 14850 Tshepiso Street, Extension 08, ORANGE FARM, 1841 - Thovhakale
353. Thiambi Mukhwa - 960907 5715 085 - Lufule 2, THOHOYANDOU, 0950 - Mokhwa
354. Gladys Dimakatso Matlabe - 700707 0844 087 - 6543 Freedom Park, Extension 14, DEVLAND, 1811 - Mofokeng
355. Anniki Annah Namise - 651217 0831 083 - 34 Limpopo Street, Nylpark, MOKOPANE, 0600 - Shongoane
356. Kwanele Odwa Maqutywa - 810327 5703 084 - Ngobozana Area, LUSIKISIKI, 4820 - Ngcingwana
357. Andile Gugu Hlamini - 970427 1406 082 - Ofafa Location, IXOPO, 3276 - Nyanisa
358. Mthokozisi Ntombela - 881117 6082 081 - Biya Area, NQUTU, 3135 - Ziqubu
359. Celumusa Londiwe Tembe - 930321 0443 080 - Thengani A, KWANGWANASE, 3973 - Mthembu
360. Lucky Lamla Ndude - 890117 5700 088 - D73a Cwangco, KHAYELITSHA, 7784 - Mqina
361. Nelly Siwele - 970216 0998 086 - P O Box 200, STEELPOORT, 1133 - Mashilangoako
362. Sfundo Fortune Langa - 940205 5652 084 - 24a Sulageni Road, ISIPINGO, 4110 - Vilakazi
363. Mpho Duduetsang Mokwalase - 951026 0304 083 - 1995 Tshupe Street, TLHABANE, 0300 - Mathibe
364. Mahlomola Maleka - 790408 5339 089 - 271 Mashemong, TEMBISA, 1632 - Motloung
365. Matsobane Shane Seabi - 900613 5445 086 - 45-15th Avenue, Alexandra Township, EDENVALE, 2090 - Malatji
366. Ramakwana Daniel Motsepe - 550709 5457 080 - 191 Section A, MAMELODI WEST, 0122 - Motubatse
367. Thulani Manana - 870810 6382 088 - 13873 Ivory Park, Midrand, JOHANNESBURG, 1682 - Shabalala
368. Paul Tshabedi Makaringe - 920204 5516 088 - 8654 Kgaka Street, KAGISO 2, 1754 - Moalusi
369. Nelisiwe Ntombikayise Matshaba - 930328 1226 083 - Stand No 20044, SCHOEMANSDAL, 1453 - Ngomane
370. Zikho Masoka - 970812 5315 084 - House No 51, Block H, LANGA, 7455 - Njokweni
371. Mbasa Gush - 851202 6116 083 - 622 Frank & Hirsch, 352 Bree Street, JOHANNESBURG, 2000 - Gowa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 35
372. Karabelo Kamohelo Letebele - 950323 5302 084 - 2296 Sharpeville, SHARPEVILLE, 1928 - Chaka
373. Sthembiso Eric Nkosi - 860210 6303 089 - Emkhingoma Farm, BADPLAAS, 1190 - Fakude
374. Maki Sarah Ralengoele - 551205 0283 083 - 11384 Kgotsong, BOTHAVILLE, 9660 - Moholo
375. Nompilo Faith Mazibuko - 881111 0916 089 - A334 Bilanyoni Area, EDUMBE, 3180 - Kunene
376. Lindelani Samuel Vilakazi - 971224 5491 080 - Hlobane Area, VRYHEID, 3100 - Shezi
377. Nyiko Collins Vukeya - 971121 5532 089 - Mhinge Zone 1, MALAMULELE, 0982 - Dumazi
378. Oscar Ngobeni - 961022 5764 080 - Stand No 293, BOEKENHOUTHOEK, 0458 - Skhosana
379. Junior Jabulani Mosea - 741002 5445 085 - 723 Khanya Street, Sakhile, STANDERTON, 2430 - Zondo
380. Khanyisa Thembi Khoza - 700808 0593 086 - Myakayaka Area, TZANEEN, 0850 - Mkansi
381. Sifiso Magasela - 900725 6145 083 - Emabhekazi Area, LADYSMITH, 3370 - Thwala
382. Mohlahledi Simon Mampane - 640913 5493 085 - 423 Mmakgatle, MARBLE HALL, 0450 - Tlaka
383. Letlotlo Bradley Mabogole - 960624 5672 089 - F27a Logonono Section, Bothithong, KURUMAN, 8482 - Mokomele
384. Samson Sithole - 840427 5743 082 - 1301 Hallnech Section, SEHLAKWANE, 1047 - Zimu
385. Avumile Zimase - 970311 1038 089 - Mbangweni Area, NTABANKULU, 5130 - Gogo
386. Ashley Beethraj - 881027 5087 082 - 118 Cillagrove Crescent, PHOENIX, 4000 - Raamdas
387. Sibusiso Immanuel Msibi - 901011 5420 085 - 47 Mohapi Street, KWATHEMA, 1575 - Khoza
388. Nkateko Clement Nkhwashu - 770607 5243 084 - 12 Karee Stand, Flora Park, POLOKWANE, 1620 - Mgwenya
389. Mpumelelo Mzikayifani Mhlungu - 941206 5388 082 - 275 Koma Road, Jabulani, KWAXUMA, 1868 - Mazibuko
390. Velaphi Nkabinde - 781211 5402 084 - 60 Ndlebe Street, Zondi 2, KWAXUMA, 1868 - Phathela
391. Ntau Mathapelo Makola - 961212 0610 087 - Stand No 10333, GAMAMPANE, 0454 - Makgetlaneng
392. Clammy Mokgoadi Magaela - 810503 5336 089 - 053 Manapyane, MARBLE HALL, 0450 - Tshesane
393. Lucky Manzini - 941010 6792 080 - 8141 Winnie Mandela, Zone 8, TEMBISA, 1632 - Magolela
394. Linda Anderson Mbonana - 510228 5409 081 - 6584 Extension 9, VOSLOORUS, 1475 - Mnguni
395. Mpho Christopher Tsotetsi - 880121 5379 085 - 1530 Mavi Street, Central Western Jabavu, SOWETO, 1818 - Malapela
396. Sabelo Nkanyiso Mabaso - 961212 5586 084 - Msunduze Area, NDWEDWE, 4342 - Mkize
397. Pontsho Mmakgomo Lekukela - 940223 0753 088 - 1256 Mukuwe Street, Block F, SOSHANGUVE, 0152 - Shai
398. Vusumuzi Njabulo Dube - 950326 5971 089 - Mpungeni Area, NDWEDWE, 4342 - Goba
399. Bonginkosi Thalala Sikhosana - 630301 5650 080 - Mzokhulayo Area, NDWEDWE, 4342 - Hlophe
400. Nthabiseng Rodney Malatji - 971010 5781 087 - P O Box 1129, MODJADJISKLOOF, 0835 - Mashapa
401. Jared Christopher Sole - 961126 5060 082 - 45 Houtman Street, MONTENSTA, 7905 - Munro
402. Mishe Mishe - 840926 6517 080 - 33333 Platfontein, KIMBERLEY, 8301 - Katombele
403. Boitumelo Jonas Moseki - 731109 5839 084 - House No 104, Dithakong Village, KURUMAN, 8460 - Pitso
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
404. Akhona Sizani - 901227 1380 087 - 7752 Ngqondela Street, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, 6205 - Gqola
405. Murphy Floyd Ngwenyama - 770523 5551 089 - 192 Mafred Homes, BREYTEN, 2330 - Magagula
406. Vusi Sithole - 820807 5701 087 - 1301 Hallnech Section, SEHLAKWANE, 1047 - Zimu
407. Njabulo Msizi Gumede - 950929 5556 089 - P O Box 4003, CATORIDGE, 3680 - Ndwandwe
408. Lebogang Monyane - 920219 5580 082 - 833e Meadowlands, MEADOWLANDS, 1825 - Makitla
409. Mokabane Paris Thipe - 941104 5636 081 - 168 Setlaboswana, GAMASEMOLA, 1060 - Mogowe
410. Palesa Mohlala - 961202 0666 080 - 11 Avenu Street, Mayfair Park, JOHANNESBURG, 2000 - Tlomatsana
411. Hlekani Pamley Makhubele - 920610 0562 085 - P O Box 213, MOLOTOTSI, 0827 - Mafomane
412. Magoeng Sisco Mampana - 910926 5884 080 - 1470 Mamphogo, MOGANYAKA, 0459 - Maila
413. Pelokazi Sikuni - 971027 1036 084 - Chiris Hani Park, MTHATHA, 5099 - Mgoqi
414. Lucas Sam Mahlangu - 641214 5580 081 - 189 Motsephiri, MPUDULLE, 1057 - Sethole
415. Lebo Virginia Mokwana - 861013 0880 089 - Za242 Tafelkop, BOLEU, 0474 - Magampa
416. Vusi Maile Mokolo - 870429 5982 085 - 20 Lusaka, DENNILTON, 1030 - Jokazi
417. Mpho Mokwana - 900925 6385 081 - Z1a 242 Gakopa, BOLEU, 0474 - Magampa
418. Nicholas Ramashala - 820915 5454 084 - 06 Jade Street, CARLETONVILLE, 2499 - Mokgahlane
419. Collen Ramonenyiwa - 911219 5796 085 - 2011 Kaoko Street, Extension 2, Protea Glen, SOWETO, 1818 - Rakgakule
420. Khethukuthula Silangwe - 900712 6171 087 - Mahlabathini Area, NDWEDWE, 4342 - Nzuza
421. Constance Bongekile Mtshahi - 731015 0282 081 - Othweba Area, CATO RIDGE, 3680 - Hlongwa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 37
Rural Development and Land Reform, Department of/ Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 263 18 MARCH 2016
263 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm 188 JT 39823
- - -
/1967S
97/2000S orsements
11934/1996C 11934/1996C 11934/1996C - - -
K1433 K16 I K1207/76S in K1207/1976S Willem of favor Lubbe Gerhardus K3552/1997S in VA2534/2002 favor of Government of Republicthe of South Africa in VA2790/2015 favor of Government of Republicthe of South Africa in VA5016/2000 favor of Government of
I K1433/67S I T26633/65S
claim for claim the property the
P: 9363 P: on
Other End
KR y
that a land
Shube Famil
of as per reference
as amended, as amended, AS AMENDED
Bond Holder None on behalf behalf on
Province ]
Bonds None Mpumalanga
3206165131087 .
No in the
ha hts Act 1994 [Act 22 of 1994] 1994] of 22 [Act Act 1994 hts 4.7178 Identity District Extent of Extent Property [
hlanzeni
, E OF 2016 OF 3127/2002 pality 3 Title DeedTitle Number T
………… Mathonga Shube Sam Munici r
UTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994) OF M by
Local
Section11[1] the of Restitutionof the Rig Land
Mbombela NOTICE NO NOTICE ……… has been lodged Owner Property of Government the of Republic of South Africa NT PARTICULARSOF THE PROPERTY
RE emaining JT
roperty CUR WITWATER FOREST RESERVE 188 JT mentioned hereunder situated in
Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTIT Description of P The R Farm the Extentof 188
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 the Republic of South Africa No. 39823 The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the above mentioned properties is hereby invited to submit within 30 [thirty days] from the date of publication of this notice to submit any comments, or further information to:
Commissioner for Restitution of Land Rights Private Bag X11330 This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za Nelspruit 1200
or 30 Samora Machel Drive GOVERNMENT GAZETTE,18 MARCH2016 Nelspruit 1200 TEL NO: 013 756 6000 FAXDATE:.;(°.f-iLEG FC At NO: 013 752141SS C ARn L:ï:ti.N, MAZA 3859it..f;R 'UATE:C(.}MMTSSIÒ:tiERMR. Le lí 214 .M PHUTHAf, FOR M:CI'IJC!().N OF LAND ktiCdFt'Ci o ,fr STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 39
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 264 18 MARCH 2016
264 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm Waterval 230 JS 39823 2400/1979S for K214/1969RM K2401/1979S K3111/1983S K Other Endorsements Landclaim that a None Bond Holder None Bonds from the date publicationof from this of notice toany comments, submit or further ) ha claimed claimed is OF 2016 2016 OF 30 [thirty days] Extent ofExtent Property 1790.9055 of (extent land 102.2166ha mber Nu 6972/2010 Title DeedTitle T Section11[1] the of Restitutionof theRights Land Act 1994of22 [Act 1994] as amended, Thembisile Local Municipality, Nkangala DistrictMpumalanga in Province as per refernce KRP: 5587 hasbeen lodged Ms Mpolokeng by Linah Matlaka (Identity No:210727 0135 Matlaka 081) of behalf on family on property the NOTICE NO ………………….. Property Owner of Granary Granary Waterberg Pty Ltd [200801440007] GENERAL NOTICEGENERAL TERMS IN OF RESTITUTION OF LAND RIGHTSACT, 1994 [ACT22 AMENDED 1994] AS OF the farm farm the High- HouseTech property Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the of party Act, any interested the in above property is mentioned invitedhereby to submit within mentioned hereunder situated in CURRENT PARTICULARSOF PROPERTY THE WATERVAL 230 JS 23 Botha Avenue Witbank information to: information Commissioner for Restitutionof Rights Land X7201 Bag Private Witbank 1035 Or Description of he Remaining T Extent of Waterval 230 JS
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016 690 3438 3438 690 655 1000 655 1000 – – 1035 013 NO: TEL 013 NO: FAX
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 41
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 265 18 MARCH 2016
265 Restitution of the Lnd Rights Act (22/1994): Various Properties 39823
S S on the
KRP: KRP:
for
447/1982S family
K1313/1972 K1313/1972S K1 K530/1983 K530/1983S claim
and Other Endorsements L as per reference
of Mathibelaof
that a
Province
lf beha on Bond Holder None None None as amended, as amended, )
AS AMENDED
25510 089
Bonds None None None : 52020 :
ha No ha ha Act 22 of 22 of Act 1994
Property Extent of Extent Identity Identity 261.5435 175.9174 256.9596 Nkangala DistrictMpumalanga in
in
Mathibela (
Land RightsLand Act 1994 ( OF 2016 OF Johannes
Municipality
on of the Title Title Deed Number T144683/2005 T144683/2005 T144683/2005 Hani Local ………………
UTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994) OF
of the of Restituti the late Mr Boesman
by
Thembisile
Section 11(1)
NOTICE NO NOTICE ……… R J has been lodged Owner Property of
hereunder in situated
South Africa National Government of the Republic South of Africa National Government of the Republic of National Government of the Republic South of Africa
PRUIT 434 PRUIT
TS
mentioned
13 property properties CURRENT PARTICULARSOF PROPERTY THE HARTEBEES 11308 Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTIT
Description of he Remaining T PortionExtentof 3 Portion Portion 17
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016 from the date publicationof from this of notice toany comments, submit or further 30 (thirty days) 690 3438 3438 690 655 1000 655 1000 – – High- HouseTech The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the of party Act, any interested the in above property is mentioned invitedhereby to submit within to: information Commissioner for Restitutionof Rights Land X7201 Bag Private Witbank 1035 Or 013 NO: FAX 23 Botha Avenue Witbank 1035 013 NO: TEL
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 43
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 266 18 MARCH 2016
266 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): The Remaining extent of the Farm 473 KT 39823
1
claim for claim
Other Endorsements None 6434 :
that a land KRP
as amended, as amended,
AS AMENDED
as per reference the propertiesthe mentioned hereunder situated in Bond Holder None
on ) Province 1994 (Act 22 of 22 of 1994) 1994 (Act
2907200188088
Mpumalanga Bonds None
ha
(Identity No.
7926 . The extent The
Extent of Extent Property 306 ( land under is clam Ha) 4.0862 onof theRights Land Act Municipality in the
ict 6
/199 Distr
Alda MotlouAlda Theledi r UTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994) OF 82076 Title DeedTitle Number T by M
Ehlanzeni
………………. OF 2016 under
Section11[1] the of Restituti
has been lodged Owner of Property SouthRepublic of Africa NOTICE NO …
Local Municipality
the farm farm the
aining
t of RENT PARTICULARSOF THE PROPERTIES Gloria 473 KT Description of property The Rem exten 473 KT Thaba Chweu GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTIT Restitutionof Rights Land Notice hereby is in termsgiven of
CUR
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016 2 from the date publicationthisof from notice toany comments, submit or further 30 (thirty days) The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the party of Act, any interested the in above property is mentioned invitedhereby to submit within to: information Commissioner for Restitutionof Rights Land 11330 Bag X Private Nelspruit 1200 or Machel10 Samora Drive Restitution House Nelspruit 1200 6000 013 756 NO: TEL FAX NO: 013 752 3859
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 45
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 267 18 MARCH 2016
267 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Parys 84 JS 39823 for Landclaim that a Other Endorsements None Bond Holder None ( Identity No: 361011 5245 089) on behalf of Masombuka family on the the on family Masombuka of behalf on 089) 5245 361011 No: Identity ( Bonds None ha Extent ofExtent Property 530.2807 530.2807 Number 12113/1980 Title DeedTitle T Thembisile Local Municipality Nkangalaunder DistrictMpumalanga in Province as per reference KRP: 1159 Section11[1] the of Restitutionof the Rights Land Act 1994of22 [Act 1994] as amended, a hasbeen lodged Mr. William by Sofaye Masombuka Afrik - Property Owner of Republic Van Suid property GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTITUTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 [ACT22 1994] OFAMENDED AS Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land property hereundermentioned in situated CURRENT PARTICULARSOF PROPERTY THE PARYS 84JS Description of Portion 3
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 39823
The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the above mentioned property is hereby invited to submit within 30 [thirty days] from the date of publication of this notice to submit any comments, or further information to:
Commissioner for Restitution of Land Rights Private Bag X7201 Witbank 1035 This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za Or High- Tech House 23 Botha Avenue Witbank GOVERNMENT GAZETTE,18 MARCH2016 1035 TEL NO: 013 – 655 1000 FAX NO: 013 – 690 3438
DATE:CHECLEGAL "ED AI)RN': II ti SS CAROLINEFICER FIPAZA ,. r COMMISSIMR.DATE: L H .M2. r?-1NERPH UTHA( FOR RESTITUTION OF LAND RIGHTS ('1 ~ / l STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 47
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 268 18 MARCH 2016
268 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Donkerhoek 138 JT 39823 s P: 387 387 P: the the KR on Other Endorsement None None that a land claim for Mantsoane Community of Bond Holder None None ) on behalf ) behalf on Mpumalanga Province asper reference in Bonds B68538/1983 None 4307305383080 . No ha Identity 436.0670 Extent of Extent Property 275.9828ha ( re) Municipality in Ehlanzeni District 32797/1981 29600/1962 Title DeedTitle Number T T20957/1989 (0.200000Share) T25175/1984 (0.050000Share) T25175/1984 (0.050000Share) T25175/1984 (0.050000Share) T29600/1962 (0.200000Share) T 29600/1962 (0.200000Share) T (0.2000000Sha David Shewu Ntswane r M. 9) Thaba Chweu Local Maria Section11[1] the of Restitutionof the Rights Land Act 1994 [Actof22 1994] as amended, Catharina Elizabeth Catharina Maria Saayman (2903170023009) Maria Elizabeth Lewington (351004006100 Lodewikus Johannes Grobler (3809275069087) Catharina Saayman Maria Elizabeth (2903170023009) Maria Lewington Elizabeth Catharina Saayman Elizabeth (2903170023009) Johannes Glober Lodewikus (2903170023009) has been lodged by (3809275069087) Owner Property of Johannes Grobler Andries (4603115088087) NT PARTICULARSOF THE PROPERTIES DONKERHOEK 138 JT DONKERHOEK CURRE roperty GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTITUTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994) OF AMENDED AS Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land properties hereunder mentioned in situated Description of P The Remaining Farm the Extentof 138 JT The Remaining PortionExtentof 1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016 None None None None None None None None e None None None Non 461.4429ha 427.9366ha 12.3255ha 159.3150ha Share) 39650/1965 T51535/1985 (0.05000 T16842/2007 T7191/1987 T3964/1954 T arina Elizabeth Saayman Cath Saayman (2903170023009) yn Nordin Catherine Joy Vincet Catherine Simpson (5204220046083) Merw (2904085024009) Ltd Pty Shangrila Nordin Mervyn (2904085024009) Portion 2 The Remaining PortionExtentof 3 Portion 4 Portion 5
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 49 from the date the publicationthis of from notice toany comments, submit or further 30 [thirty days] mmissioner formmissioner Restitutionof Rights Land The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the party of Act, any interested the in above mentioned properties hereby invited tois submit within to: information Co Nelspruit 1200 or Machel30 Samora Drive Nelspruit 1200 6000 013 756 NO: TEL 3859 752 013 NO: FAX Private Bag X11330 X11330 Bag Private
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 269 18 MARCH 2016
269 Restitution of Land Rights Act (22/1994): The Remaining Ext of the Portion 3 39823 C under t 8140/2006 - I K1906/1976PC In K253/1975S Dicksonfavour of GwendolenAudrey Other Endorsement Commissioner for , that the in Sekhukhun Distric amended on behalf 086). of behalf on Masimula390723 5126 as Bond Holder None No Motswaledi Local Municipality None Bonds ha . Fundisa Johannes. Fundisa Masimula (Identity Land Rights Act 1994 [ACT 22 OF 1994] 1994] 22 OF Act [ACT 1994 Rights Land of Mr Extent of Extent Property 1670.8723 6 IN THE GOVERNMENT GAZETTE NO: 28413 DATED 27 JANUARY 2006] 27 JANUARY 28413 NO: DATED GAZETTE GOVERNMENT THE 6 IN of the of Restitution 200 } 14014/1998 Title DeedTitle Number T 54 OF NOTICE NO NOTICE ………… 2016 Section 11A {4 is theamending said togazette include ) 8199/96 Owner Property of Nelspruit Development Trust ( AMENDING NOTICEAMENDING NO: 3 ENT PARTICULARSOF THE PROPERTY titutionof Rights Land The family. The family. Commissioner is hereby amending the above-mentioned gazette to include the Masumula family due to the factthe that said family were inadvertently omitted. The has clam been lodged the under in mentioned property situated Elias Limpopo Province as per reference KRP No. 1138 CURR RIETFONTEIN 70 JS AMENDMENT NOTICE IN TERMSOF SECTION 11A {4} OF THE RESTITUTION OF RIGHTS LAND ACT 1994OF [ACT22 1994] AS AMENDED. Notice hereby is in termsgiven of Res Description of Property Remaining Ext of the Portion
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 51 from the date publicationof from this of notice toany comments, submit or further 30 [thirty days] 690 3438 3438 690 655 1000 655 1000 – – The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the of party Act, any interested the in above property is mentioned invitedhereby to submit within to:information Commissioner for Restitutionof Rights Land X7201 Bag Private Witbank 1035 House Tech Or High- 23 Botha Avenue Witbank 1035 013 NO: TEL 013 NO: FAX
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 270 18 MARCH 2016
270 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Zusterstroom 447 JR 39823 for Other Endorsements VA1272/1999 In favour In VA1272/1999 Pipitof Pty Ltd Inv Landclaim that a Ltd Van Der Van Westhuizen Olaf MarthinusOlaf Woods Prop Prop Pty Woods Bond Holder on behalf Skosana family on the property property the on family Skosana behalf on ) 82498/2008 B B82499/2008 Bonds ha of Property Extent 598.0263 598.0263 Number Title DeedTitle T12078/1975 Section11[1] the of Restitutionof the Rights Land Act 1994of22 [Act 1994] as amended, Kungwini Local MunicipalityMotsweding in Gauteng District Provincein asper reference KRP:9899 hasbeen lodged Mr Mampura by Maneger Skosana (Identity No:6011025392086 Property Owner of Pipit Inv Pty Pipit Pty Ltd Inv [70/03729/07] property GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTITUTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994)AS OF AMENDED Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land mentioned hereunder situated in CURRENT PARTICULARSOF PROPERTY THE 447 JR ZUSTERSTROOM Description of he Remaining T PortionExtentof 1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 53 from the date publicationof from this of notice toany comments, submit or further 30 [thirty days] 690 3438 3438 690 655 1000 655 1000 – – High- HouseTech The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the of party Act, any interested the in above property is mentioned invitedhereby to submit within information to: information Commissioner for Restitutionof Rights Land X7201 Bag Private Witbank 1035 Or Witbank 1035 013 NO: TEL 23 Botha Avenue FAX NO: 013 NO: FAX
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 271 NO. 271
54 No. 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT 22 OF 1994) AS AMENDED Restitution ofLandRights Act (22/1994) asamended: underEhlanzeni Municipality Thaba Chweu District LocalMunicipality DEPARTMENT OFRURAL DEVELOPMENT AND LANDREFORM RestitutionNotice is hereby of Land given Rights in terms has been of Section lodged 11111 by Mr of Alda the RestitutionMotlou Theledi of the (Identity Land Rights No. 2907200188088) Act 1994 (Act 22 on of the 1994) properties as amended, mentioned that hereunder situated in a land claim for This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za CURRENTThaba Chweu PARTICULARS Local Municipality OF THE under PROPERTIES Ehlanzeni District Municipality in the Mpumalanga Province as per reference KRP: 6434 propertyDescription of Gloria 473 KT PropertyOwner of NumberTitle Deed PropertyExtent of Bonds Bond Holder Other Endorsements GOVERNMENT GAZETTE,18 MARCH2016 473extentThe KTRemaining of the farm AfricaRepublic of South T82076/1996 4.0862clam(The306.7926under isextent Ha) landha None None None 39823
1 18 MARCH2016 STAATSKOERANT, CommissionerinformationaboveThe Regional mentioned to: for Land Restitution property Claims is Commissioner, ofhereby Land invited Rights Mpumalanga to submit within Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the 30 (thirty days)from the date of publication of this notice to submit any comments, or further This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za orNelspruitPrivate 101200 Samora Bag X 11330Machel Drive FAXTELNelspruitRestitution1200 NO: 013 House 756752 60003859
DATE:LEGALf:l#FC ,!i)lylfP[Gk:IS,:!?yt 11y1 5S 4,`ARt>I,INF, FÏP:f,! 18 MAART 2016 DATE:MPUMALANGAt.MR. ONiM1SS1ONER 1,. li .MAPFll. FHA FOR RlS "!IPIgIONlit LAND k R; PROVINCE F ' No. 39823 55 272 NO. 272
NOTICE NO ...... OF 2016 56 No. 39823
AMENDING GOVERNMENT NOTICE NO: 333 OF 2007 IN THE GOVERNMENT GAZETTE NO: 29716 DATED 23 MARCH 2007 Restitution oftheLandRights Act (22/1994): The Remaining Extent ofPortion 1andPortion 11 inadvertentlyRestitutionNotice is hereby of gazetted Land given Rights . inThe terms isCommissioner amending of Section the is11A saidhereby (4) Gazette ofamending the NoticeRestitution the to said withdraw ofgazette the Land toPortion reflect Rights 3, the 5,Act under13, 1994 15, mentioned 16(Act and 22 17 ofproperties of1994) the Farmas as amended, per Buffelshoek reference KRP 91 344 as follows: that the Commissioner for JS as they were DEPARTMENT OFRURAL DEVELOPMENT AND LANDREFORM
This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za CURRENT PARTICULARSBUFFELSHOEK OF 91 THE JS PROPERTIES Description of Owner of Property Title Deed Number Extent of Bonds Bond Holder Other Endorsements GOVERNMENT GAZETTE,18 MARCH2016 ExtentTheproperty ofRemaining Portion 1 AfricaofNational Republic Government of South T46866/1985 702.3096Property ha None None 22566152TVA1169/81-K764/1943RM Portion 11 AfricaNationalof Republic Government of South S.G. No. A.3233/19 46.7625ha None None None T22566/5VA1455/1985- 39823 18 MARCH2016 aboveTheinformation Regional mentioned to: Land properties Claims Commissioner, is hereby invited Mpumalanga to submit within Province 30 (thirtywill investigate days) from all the the date claims of publicationin terms of theof this provisions notice toof submit the Act, any any comments, party interested or in the further STAATSKOERANT, orWitbankPrivateCommissioner 301035 High-Tech Bag X7201 for House Restitution of Land Rights This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za Witbank23 FAXTEL1035Botha NO:NO: Avenue 013 655690 10002438 Date:LEGALCHEMED ADMN-OtFICER RY: ISS CAROLINE FIPAZA MR. L. H PHUTHA 18 MAART 2016 DATE:COMMISSIONER FOR RESTITUTION OF LAND RIGHTS i - No. 39823 57 58 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 273 18 MARCH 2016
273 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): Various Properties 39823 for K2909/1982S K2958/1976S K3063/1990S K3804/2006S K6606/2004S K1573/2012S K3447/1984S K8215/2005S Other Endorsements Landclaim that a None None None Bond Holder None None None Bonds ha OF 2016 2016 OF Extent ofExtent Property 22.0105 22.0105 ha 171.3064 ha 309.5351 Number 96283/2015 Title DeedTitle T T20819/2015 T148356/2006 Section11[1] the of Restitutionof the Rights Land Act 1994of22 [Act 1994] as amended, hasbeen lodged Mr Mabhena( by L Identity No:470723 085) 5326 Mabhena of behalf on family theon property mentioned NOTICE NO ………………………..NOTICE Property Owner of Tshwane Municipality,Local Tshwane Metro DistrictGauteng in Province as per referenceKRP: 11319 Piri Konstruksie Ltd Pty [201209719207] Jura Pluimveeplaas Ltd Pty [199401031907] Tes Trust [939/1997] property GENERAL NOTICE IN TERMSOF RESTITUTION OF RIGHTS LAND ACT, 1994 (ACT22 1994) OF AMENDED AS Notice hereby is in termsgiven of Restitutionof Rights Land hereunder situated in CURRENT PARTICULARSOF PROPERTY THE KLEIN HOUTZONDER 519 JR Description of he Remaining T PortionExtentof 5 Portion 7 Portion 17
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the above mentioned property is hereby invited to submit within 30 [thirty days] from the date of publication of this notice to submit any comments, or further information to:
Commissioner for Restitution of Land Rights Private Bag X7201 Witbank 1035 Or High- Tech House 23 Botha Avenue
This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za Witbank 1035 TEL NO: 013 – 655 1000 FAXDI):CHEC RESTI NO: 013 –UTI Y: N690 ADVISER MISS. CAROL AZA 3438 DATE: 18 MAART 2016 DATE:COMMISSIONMR. L. H .MAP R UTHA FOR RESTITUTION OF LAND RIGHTS / 4 /0/ 2,0 No. 39823 59 60 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NO. 274 18 MARCH 2016
274 Restitution of the Land Rights Act (22/1994): Various Properties 39823 KRP
Regional Land per reference per reference
that the , .The gazette is notice hereby onbehalf of Rakgalakane
Land ClaimLand KRP 1904 KRP
Community
per reference
5590 990 1028 1019 1101 1135 6518 1173 1290
Indubazane
Rights Act 1994 amended of22 [Act 1994] as KRP
Mr Motsegoa Walter Mokwana (ID No.4404105264081) (ID Mokwana Walter MrMotsegoa
included under
to withdraw
otice OF 2016 OF
5112285365084 3011265216089 3011265216089 30005040355089 5206095477088 6608155463080 5001205560082 4211020203086 4211020203086 Rakgalakane (ID No.4304105264081) (ID Rakgalakane THE GOVERNMENTTHE GAZETTE NO: 30721 8 FEBRUARY DATED 2008
inadvertently
IN
] theof of Restitution the Land Identity Number
A [4 …………….. Mr Edward and
Section 11 as the two claims two as the were
is amendingis above the said Gazette N
NOTICE NO: 184 OF 2008 184 OF NO: NOTICE
NOTICE NO NOTICE ………
Masilela
sioner s Mokwana Community NDING NDING
in the said gazette
as follows: . Mahlangu S.R.
to
Mr. S.S. Mahlangu Mr. M.J. Masilela Mr. M.J. Masilela Mr. B.C. Ntuli Mr. V.J. Masilela Mr. T. Sithole Ms. K.R. Masilela Ms Ms. K.R.
AME
on behalf
articularsof the Claimants amended
Community 239
CommiClaims P
Notice hereby is in termsgiven of
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 61
in
RM -
4/1998S
K1479/1982S K K3176/1993 Vines of favor Farming Enterprises Pty Ltd in K7909/2003PC Scarlet of favor 3 Ltd Prop ribbon K4560/89PC K1480/1982S K1481/1982S K2864/1987S K1412/1979S K2352/1976S K2881/1984S K3469/1985S VA1084/91
Other Endorsements K1480/1982S
k
Ltd
Absa BankAbsa ban Absa BankAbsa Absa bankAbsa
andard Bank of of Bank andard Bond Holder None St South Africa Nedcor Bank
/1997
B21308/1996 B84304 B21308/1996 B84304/1997
6481 1471 5589 Bonds None B2979/2010 B86431/2000
ha
ha
ha Extent of Extent Property 118.2128 480.9742 12.6010 12.5339ha 11.8487ha
10088/2015 101532/2005 26428/1995
4607135456083 5807065267083 2008175142083 Title DeedTitle Number T T T T26428/19951 T152435/2000
) (5409085067088) (5906160106004)
Japie Toit Du Richards Christine Toit Du
Owner Property of Indubazana Communal Prop Assoc (CPA15/1429/A G TrustJ Zyl Van G TrustJ Zyl Van Marcle International Products CC (199804304423)
1 . Motau
Mr. K.J Mr. M.J. Mahlangu Mr. P.P. Ndlamama
Portion NT PARTICULARSOF THE PROPERTIES
4 6
RE CUR WITPOORT 216 JS WITPOORT Description of property The Remaining Extent of The Remaining Extent Portion 3 Portion Portion 5 Portion
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 62 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
r of
in favor of
VA30156/2000 in in VA30156/2000 Ferguson of favor TrevorShane
None None favor in VA19761/2000 GerhardusAbraham De Wit None None K1481/1982S VA3761/2014 Marius Blignaut of favor in VA3761/2014 Marius Blignaut of favor in VA3761/2014 Marius Blignaut of favor in VA3761/2014 Marius Blignaut favo in VA3762/2014
None None None None None None Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd
None None None None None None B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014
12.7052ha 6.3098ha 10.7195ha 4.8099ha 7.2409ha 3.0937ha 12.8480ha 11.3405ha 9.4175ha 11.6717ha 8.6895ha
15 T32566/1978 T5662/20 T13242/2014 T13242/2014 T13242/2014 T13242/2014 T63749/1999 T63749/1999 T63749/1999 T63749/1999 T169763/2003
Steven
05160353084) ajiyana Annah ajiyana Annah ajiyana Annah ajiyana Annah N Makua (7005160353084) Banthakile Steven Makua (5810065659085) N Makua (7005160353084) N Makua (7005160353084) Banthakile Steven Makua N Makua (70 Banthakile Steven Makua
Banthakile Makua
(5810065659085) (5810065659085) (5810065659085)
rius Blignaut Martin VenterMartin (4812205001088) WesselsLiezel (7410300157082) Marius Blignaut (5701035016086) Ma (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut
ining
Portion 7 The Remaining PortionExtentof 9 Portion 11 Portion 12 Portion 13 Portion 14 Portion 15 Portion 16 Portion 17 The Rema Extent of Portion 18 Portion 19
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 63
-
-
favor of
of Scarletof 4 in favor of of favor 4 in
VA1084/91 VA183/1973 8768/13T in VA3762/2014 Marius of favor Blignaut in K3176/1993RM Vines of favor Farming Enterprises Pty Ltd in K7909/2003PC favor 2 Ltd Prop Ribbon K4560/89PC K1759/1985S K2922/1984S K3242/1976S K4/1998S
Marius Blignaut of favor in VA3762/2014 Marius Blignaut in VA3762/2014 Marius Blignaut of favor in VA3761/2014 Marius Blignaut VA3762/201 Marius Blignaut of favor in VA3762/2014 Marius Blignaut None None
Absa Bank Absa Ltd Standard of Bank Ltd South Africa Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd None None None
B7290/2014 B2979/2010 B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014 B7290/2014 None None None
3.6688ha 5.1107ha 4.7252ha 2.9151ha 9.6602ha 6.3026ha 1.8630ha 40.6800ha 2.9194ha 2.9194ha
T169763/2003 T101532/2005 T169763/2003 T169763/2003 T63749/1999 T169763/2003 T169763/2003 T10088/2015 T13242/2014 T13242/2014
ajiyana Annah ajiyana Annah Japie Toit Du Richards (5409085067088) Christine Toit Du (5906160106004) N Makua (7005160353084) Banthakile Steven Makua N Makua
(5810065659085)
(5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Indubazana Communal Prop Assoc (CPA15/1429/A)
Portion
ion 22
The Remaining Extent of The Remaining Extent of Portion 20 Port The Remaining Extent of Portion 23 Portion 24 Portion 27 Portion 28 The Remaining Extent of 30 Portion 31 Portion 32 20
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 64 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
K1208/1979S K1759/1985S K2922/1984S K11781/1942S K1687/1976S K2678/1979S K3927/1989S
None None None None of favor in VA3762/2014 Marius Blignaut of favor in VA3762/2014 Marius Blignaut None None None None None
None None None None Bank Absa Ltd Bank Absa Ltd None None None None None None None
None None None None B7290/2014 B7290/2014 None None None None None None None
2.9194ha 2.9194ha 8.5211ha 6.3155ha 4.4626ha 4.6581ha 10.7795ha 7.7473ha 246.2472ha 96.8892ha 112.2571ha 120.7396ha 118.2085ha
T5662/2015 T5662/2015 T10088/2015 T13242/2014 T169763/2003 T169763/2003 T10088/2015 T10088/2015 T29457/2002 T10088/2015 T10088/2015 T10088/2015 T10088/2015
ile Steven
aretha Joubert 9/A) (7005160353084) Banthak Makua Najiyana Annah Makua (7005160353084) Banthakile Steven Makua
(5810065659085) (5810065659085)
ius Blignaut WesselsLiezel (7410300157082) WesselsLiezel (7410300157082) Indubazana Communal Prop Assoc (CPA15/1429/A) Mar (5701035016086) Marius Blignaut (5701035016086) Indubazana Communal Prop Assoc (CPA15/1429/A) Indubazana Communal Prop (CPA15/1429/A) MargCornelia (5503100005006) MargarethaCornelia Joubert (5503100005006) Indubazana Communal Prop (CPA15/142 Indubazana Communal Prop (CPA15/1429/A) Indubazana Communal Prop (CPA15/1429/A)
39 tent of Portion
Portion 33 Portion 34 The Remaining Ex 35 Portion 36 Portion 37 Portion 38 Portion Portion 40 The Remaining Extent of Portion 41 Portion 42 Portion 43 Portion 44 Portion 46
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 65
-
985S
K867/1979S VA1084/91 K341/1978S K1208/1979S K1759/1985S K2922/1984S K1480/1982S K1481/1982S K1143/1985 K2013/1976S K939/1979S K1470/1 in K3176/1993RM Vines of favor Farming Enterprises Pty Ltd in K7909/2003PC Scarlet of favor 3 Ltd Prop Ribbon K4560/89PC in K1233/1989S favor of Roetebepaling Van K1687/76S K1687/1976S K721/1927S K136/1984S K204/1984S
None None
Absa BankAbsa None Absa BankAbsa
None Standard of Bank Ltd South Africa None None None
B21308/1996 B84304/1994
None None B2979/2010 None None None
10.5454ha 455.4866ha 421.4494ha 455.4866ha 34.0371ha 116.0772ha 353.4051ha
994 T10088/2015 T26428/1995 T5662/2015 T101532/2005 T5662/2015 T10088/2015 T70216/1
rop
(5906160106004 Japie Toit Du Richards (5409085067088) Christine Toit Du Maria Catharina Davel (5802150009003)
Indubazana Communal P (CPA15/1429/A) G TrustJ Zyl Van WesselsLiezel (7410300157082) WesselsLiezel (7410300157082) Indubazana Communal Prop (CPA15/1429/A)
ortion 52 Portion 47 Portion 48 Portion 49 Portion 50 Portion 51 P Portion 53
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 66 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
-
T33632/88 T33632/88 - - n the the n 6264/1989C -
K1199/1984S K1210/1979S K1969/1985S K3721/1976S K1440/1976S K1759/1985S K2922/1984S I T33632/88 K372/1950RM rther
6264/1989C 6264/1989C - -
I I ty ty interested i Act, any par Act, any
None None None None None
None None None None None
353.4051ha 140.2669ha 130.2796ha 130.2815ha 130.2690ha
T70216/1994 T10088/2015 T33632/1988 T33632/1988 T33632/1988
5802150009003) (5802150009003) (4407125048085) (4407125048085) (4407125048085) Maria Catharina Smuts ( Maria Catharina Davel (5802150009003) Maria Catharina Smuts Johannes Paulus Van BergDen Marian Hester Van Berg (5307070034081) Johannes Paulus Van BergDen Marian Hester Van Berg (5307070034081) Johannes Paulus Van BergDen Marian Hester Van Berg (5307070034081)
is hereby invited tois submit within 30days] the [thirty date from publicationthisof notice toany comments, submit or fu
dubazana Communal Prop In (CPA15/1429/A)
information to: information above propertiesmentioned The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province investigate will all the claims in terms the of provisions the of Portion 54 The Remaining Extent of Portion 55 Portion 56 Portion 57 Portion 58
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 67 01 Commissioner for Restitutionof Rights Land Private Bag X72 Witbank 1035 or 30 High-Tech House 23 Botha Avenue Witbank 1035 1000 013 655 NO: TEL 2438 690 013 NO: FAX
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Companies and Intellectual Property Commission 68 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
, member of the dti group
Trade and Industry, Department of/ Handel en Nywerheid, Departement van DEPARTMENT OFN O TRADE T I C ANDE INDUSTRY NO. 275 18 MARCH 2016
275 Companies and Intellectual Property Commission (CIPC): CIPC Offices will be closed from 10h00, on Thursday, 2016, for the public 39823 COMPANIES AND INTELLECTUAL PROPERTY COMMISSION(CIPC)
will be Notice is hereby given in terms of and for purposes of theActs mentioned in the Schedule below, that CIPC closed to the public from 10h00 on Thursday 24 March2016 as set out below
The CIPC Offices at - the Department of Trade and Industry Campus (77Meintjes Street, Block F - Entfutfukweni) inSunnyside, Pretoria; NBS Building, Waldorf Arcade, 80 St Georges Mall,1st Floor, Cape Town; Streets, Shop Number L3 -09, Level 3, Sunnypark ShoppingCentre, Cnr. Steve Biko & Robert Sobukwe Sunnyside, Pretoria; Sobukwe Streets, Shop Number L5 -03, Level 5, SunnyparkShopping Centre, Cnr. Steve Biko & Robert Sunnyside, Pretoria ; and Shop Number 205, Leve' 2s_'0, Carlton Centre,150 Commissioner Street, Johannesburg, M.- --h 2016 (public holiday). and will re -open at 08h00 on Tuesday 29March 2016 following Easter Monday on 28
Documents will be accepted on Wednesday 23March 2016 until 15h30. stated Acts. The day Thursday 24 March 2016 will beregarded as dies non for purposes of the respect of e- mailing scanned documentsto dedicated CIPC e -mail o CIPC has alternative filing methods in addresses. will be Tuesday 29 March Customers are, however, reminded that thelodgment / filing date of such documents 2016. reservations, all reserved names whichwould have lapsed on Please also take note that with regard to name Tuesday 29 March 2016 and will. Thursday 24 March 2016. would now have theirreservation date moved forward to therefore, only elapse on that date.
SCHEDULE
Trade Marks Act, 1993 Patents Act, 1978 Design Act, 1993 Copyright Act, 1978 Companies Act, 2008 Close Corporations Act, 1984 Co- operatives Act, 2005 Registration of Copyright in Cinematograph FilmAct, 1977
Kind r rds.
ti
Rory Voller Acting G )fC Commissioner Date: ....f.. 103 / 2016
Street, Sunnyside. Pretoria IP O Box 429. Pc °'-ia. 0001 The dtiC-i -áus (Block F - Entfutiukv.'enil, 77 Meintjies Tel: +27 12 394 9973 IFax: *27 12 394 1015 I Call Centre: 086 100 2472 Email: tobeco,ntiirmed h,.,ciient©ciec.co.zalWebsite:www.cipc co.za
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 69
General Notices • Algemene Kennisgewings
Justice and Constitutional Development, Department of/ Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT NOTICE 118 OF 2016
118 Administration of Estates Act (66/1965): Invitation for Public Comments on the Draft Regulations to amend The Remuneration and Allowances of Appraisers 39823 1. INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS ON THE DRAFT REGULATIONS TO AMEND THE REMUNERATION AND ALLOWANCES OF APPRAISERS PRESCRIBED IN TERMS OF SECTION 103 OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT, 1965
1.1 The Department of Justice and Constitutional Development invites interested parties to submit written comments on the proposed amendment of the remuneration and allowances of appraisers prescribed in terms of the Administration of Estates Act, 1965 (Act No 66 of 1965) (the Act), which is attached hereto as Annexure A. The proposed amendment and a note, explaining the background of the proposed amendment, are also available on the website of the Department at the following address: http://www.justice.gov.za.
1.2 The comments on the proposed adjustment must be submitted not later than 30 April 2016, marked for the attention of Ms Connie van Vuuren, and – (i) if they are forwarded by post, be addressed to – The Director-General: Justice and Constitutional Development Private Bag X81 Pretoria 0001;
(ii) if they are delivered by hand, be delivered at – SALU Building, Room 2330 315 Thabo Sehume Street Pretoria;
(iii) if they are delivered by email, be emailed to [email protected]; or
(iv) if they are faxed, be faxed to 0866489479.
1.3 For further information, please do not hesitate to contact Ms Connie van Vuuren at 012 406 4762.
2. BACKGROUND NOTE 2.1 Appraisers are remunerated in terms of regulations 9,10 and 11 of the Regulations made in terms of section 103 (1) of the Act and the current tariffs came into effect in 2011.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 70 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
2.2 During the review process the Department took the average annual CPI into consideration when making its recommendations to amend the tariffs.
2.3 Proposed insertions are indicated by means of underlining and proposed deletions are indicated by means of square brackets in bold.
ANNEXURE A
No. R. 2016
REGULATIONS UNDER SECTION 103 OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT, 1965 (ACT No. 66 OF 1965)
The Minister of Justice and Correctional Services has under section 103 of the Administration of Estates Act, 1965 (Act No. 66 of 1965), made the regulations in the Schedule. SCHEDULE Definition
1. In these regulations “the Regulations” means the regulations published under Government Notice No. R. 473 of 24 March 1972, as amended by Government Notice Nos. R. 817 of 13 May 1977, R. 1209 of 13 June 1980, R. 2542 of 20 November 1981, R. 2482 of 1 November 1985, R. 655 of 11 April 1986, R. 2738 of 11 December 1987, R. 610 of 31 March 1989, R. 1208 of 9 June 1989, R.1921 of 17 August 1990, R. 1602 of 1 July 1991, R. 1627 of 12 July 1991, R. 1539 of 13 August 1993, R. 64 of 14 January 1994, R. 1341 of 12 August 1996, R. 365 of 7 March 1997,[and] R. 1002 of 12 October 2001 and R.954 of 18 November 2011.
Amendment of regulation 9 of the Regulations
2. Regulation 9 of the Regulations is hereby amended by the substitution for subregulations (1) and (2) of the following subregulations:
″(1) Every appraiser is entitled to remuneration according to the following tariff in respect of every separate or continuous appraisement made by him or her for the purposes of the Act:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 71
(a) Valuations of R10 000 or less: [R246.20] R323. (b) Valuations exceeding R10 000 up to and including R20 000: [R281.40] R370. (c) Valuations exceeding R20 000 up to and including R300 000: [R 281.40] R370 for the first R20 000 and [R3, 90] R5, 10 per R1 000 or part thereof thereafter. (d) Valuations exceeding R300 000 up to and including R800 000: [R1 371.80] R1 800 for the first R300 00 and [R2, 60] R3, 40 per R1 000 or part thereof thereafter. (e) Valuations exceeding R800 000: [R2 690.80] R3530 for the first R800 000 and [R1, 80] R3, 40 per R1 000 or part thereof thereafter. (2) The tariff fee must be increased by 20 percent subject to a maximum of [R65.10] R85 for every separate or continuous appraisement when an appraiser values any property and the Master or the Commissioner for the South African Revenue Service desires particulars of the property including the completion of any prescribed form.”.
Amendment of regulation 10 of the Regulations
3. Regulation 10 of the Regulations is hereby amended by the substitution in paragraph (a) of subregulation (1) for the expression [“R3,50”] of the expression “the tariffs as provided for in the Transport Handbook on Tariffs for the use of a vehicle with an engine capacity of between 1551 -1750cc issued by the Department of Transport”.
Substitution of regulation 11 of the Regulations
4. The following regulation is hereby substituted for regulation 11 of the Regulations: “11. In addition to the remuneration and transport allowance set out in regulations 9 and 10, the following allowances may be claimed: (a) For time spent in travelling to and from the place of appraisement: [R44] R58 per completed hour, but not exceeding [R439.70] R577, 00 per day. (b) For necessary detention while the appraiser is not engaged in the appraisement: [R44] R58 per completed hour, but not exceeding [R439.70] R577, 00 per day. ”.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 72 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Transitional provision
5. These regulations apply only to appraisements made on or after the date of commencement of these regulations.
Commencement
6. These regulations come into operation on the date of publication thereof in the Gazette.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 73
Labour, Department of/ Arbeid, Departement van DEPARTMENT OF LABOUR NOTICE 119 OF 2016
119 Labour Relations Act, 1995: Invitation to make representations 39823 LABOUR RELATIONS ACT, 1995
INVITATION TO MAKE REPRESENTATIONS
NOTICE IN TERMS OF SECTION 32(2) READ WITH SECTION 32(5)(c) OF THE LABOUR RELATIONS ACT, 1995: THE REGISTRATION AND ADMINISTRATION EXPENSES COLLECTIVE AGREEMENT OF THE METAL AND ENGINEERING INDUSTRIES BARGAINING COUNCIL
1 I, Mildred Nelisiwe Oliphant, Minister of Labour, do hereby in terms of section 32(2) read with section 32(5)(c) of the Labour Relations Act, 1995, publish a notice in accordance with the provisions of subsection 32(5)(c) inviting representations from the public in response to the Metal and Engineering Industries Bargaining Council's application for extension to non parties regardingitsRegistration and Administration Expenses Collective Agreement which was submitted to the Department of Labour on 15 December 2015.
2 Representations must reach the Department of Labour not later than 21 days from the date of publication of this Notice.
3 A copy of this Application may be inspected or obtained do the Department of Labour, Laboria House, 215 Francis Baard Street, PRETORIA 4 Representations and /or enquiries regarding copies of the application should be submitted to the following addresses:
By Post or Fax: Hand Deliveries: Department of Labour Room 122/133 Directorate: Collective Bargaining Laboria House Attention: Ms MM Ngwetjana 215 Francis Beard Street Postal Address: Private Bag X117 PRETORIA PRETORIA, 0001 Fax: 012 309 4156/4848
By e-mail:
.`ïr':.7éM 6na`.`.-'.Fr%éßk É6GirvGG?F .G te3.:en Jete.rG.x,a1..6Í;s3;Dqb.EVf`dáìai.Ä?^:.2r."'4i4
.....
r MN OLIP'HANT, MP MINISTER OF LABOUR C .W0 :3 j' ,;2 1`J/6
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 74 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
UMNYANGO WEZABASEBENZI
UMTHETHO WEZOBUDLELWANO KWEZABASEBENZI, 1995
ISIMEMO SOKULETHWA KWEZIKHALO
ISAZISO NGOKWESIGABA 32(2)SIFUNDWA NESIGABA32(5)(c) SOMTHETHO WOBUDLELWANO KWEZABASEBENZI KA 1995: ISIVUMELWANO SOKUBHALISA KANYE NEZINDLEKO ZOKUPHATHA SOMKHANDLU WOKUXOXISANA PHAKATHI KVVABAQASHI NABASEBENZI EMBONINI YENSIMBI NOBUNJINIYELA
1 Mina, MILDRED NELISIWE OLIPHANT, uNgqongqoshe WezabaSebenzi, lapha ngokwesigaba 32(2)sifundwanesigaba32(5)(c)soMthethoWezobudlelwano Kwezabasebenzi, ka 1995, ngikhipha isaziso ngokwezihlinzeko zesigatshana 32(5)(c) sokumema izikhalo zomphakathi mayelana nesicelo somKhandlu Wokuxoxisana Phakathi Kwabaqashi Nabasebenzi Embonini Yensimbi Nobunjiniyelasokwelula isiVumelwano Sokubhalisa Kanye Nezindleko Zokuphatha selufelwa kulabo abangeyona ingxenye yaso esalethwa eMnyangweni Wezabasebenzi mhlaka 15 kuZibandfela 2015.
2 lzikhalo kumele zifike eMnyangweni Wezabasebenzi zingakapheli izinsuku ezingu 21 kusukela osukwini Iokukhiswa kwalesiSaziso.
3 Ikhophi yalesisicelo ingahlolwa noma itholakale ku c/o Department of Labour, Laboria House, 215 Francis Baard Street, PRETORIA
4 izikhalokanye/noma imbuzo mayelana namakhopialesisicelokumelezilethwe kulelikheli elilandelayo:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 75
Ngeposi noma ngefeksi: Okulethwa ngezandla: Umnyango VVezabasebenzi ihnovisi 122/133 Laboria House ihhovisi Lomqondisi: VVezokuxoxisana Kwabaqashi Nabasebenzi 215 Francis Beard Street Igondiswe ku: Mary Ngwetjana PRETORIA Postal address: Private Bag X117 PRETORIA, 0001 Fax 012 309 4156/4848
mary.rtcytfetjarroPlapous-.9ov.za tabioatornatliancookabour.,pov.za
MN OL1PhANT, MP UNGQ NGOSHE WEZABASEBENZI
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 76 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Rural Development and Land Reform, Department of/ Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 120 OF 2016
120 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Correctional Notice: The following entry on Notice 700 as published in GG No. 32298 of 2009 is being corrected and replaced by the following 39823 CORRECTIONAL NOTICE
The following entry on Notice 700 as published in GG No. 32298 of 2009 is being corrected and replaced by the following:
NO. REF SURNAME PROPERTY AREA CAPACITY NOTICE GG NO. DATE NO. & INITIALS DESCRIPTION
1 B270 Hoffman A.J Err 15634, Goodwood Ownership 700 32298 2009/06812 12508
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) AS AMENDED
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), as amended, that the claim for restitution of land rights has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding the claim are as follows:
No. Ref No. Surname & Initial Property Area Capacity Description
1. B270 Benjamin P.E Erf 16659Goodwood Ownership portion of Erf 12508
The Regional Land Claims Commissioner will investigate this claim in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in the above -mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice, any comments / information to:
The Regional Land Claims Commissioner
Private Bag X9163
Cape Town
8000
Tel: 021 409 -0300
Fax: 021 424 -5146
Mr. L. H. Maphutha
Regional Land Claims Co- issioner
APPROVED CHECKED.
DATE
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 77
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 121 OF 2016
121 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Erf 65 a portion of Erf 51, Tulbaghweg 39823
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTIONOF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT No. 22 OF 1994)
NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION11(1) OF THE LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994), AS AMENDED. THIS CLAIM FORTHE RESTITUTION OF LAND RIGHTS HAS BEEN SUBMITTED TO THE REGIONAL LANDCLAIMS COMMISSIONER FOR THE WESTERN CAPE. THE PARTICULARS REGARDINGTHIS CLAIM ARE AS FOLLOWS.
REFERENCE NO: KRK 6/2/3/A/23/202/0/12 (P209)
DISPOSSESSED PARTY: JACOBUS PETRUS PIENAAR
PROPERTY DESCRIPTION: ERF 65 A PORTION OF ERF 51 TULBAGHWEGTHAT WAS SUBSEQUENT TO THE DISPOSSESSION CONSOLIDATED INTO ERF 97 TULBAGHWEG, WITZENBERG LOCAL MUNICIPALITY
CAPACITY: OWNERSHIP
CURRENT OWNER: JENS OELBUTTEL
DATE OF LODGEMENT: 29 NOVEMBER 1996
THE COMMISSION ON RESTITUTION OF LAND RIGHTS WILL INVESTIGATE THIS CLAIM IN TERMS OF PROVISIONS OF THE ACT IN DUE COURSE. ANY PARTY WHO HAS AN INTEREST IN THE ABOVE -MENTIONED LAND IS HEREBY INVITED TO SUBMIT, WITHIN 60 DAYS FROM THE PUBLICATION OF THIS NOTICE, ANY COMMENTS / INFORMATION TO:
OFFICE OF THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER. WESTERN CAPE PRIVATE BAG X9163 CAPE TOWN 8000
TEL: 021- 409 0300 FAX: 021 424 5146
MR. L.H. Maphutha REGIONAL LAND CLAIMS QOMMISSIONER
APPROVED: CHECKED BY:
DATE DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 78 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 122 OF 2016
122 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder Erf 1436, Grassy Park 39823
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT,1994 (ACT No. 22 OF 1994)
NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 11(1) OF THE LAND RIGHTS ACT.1994 (ACT NO. 22 OF 1994), AS AMENDED THIS CLAIM FOR THE RESTITUTION OF LANDRIGHTS HAS BEEN SUBMITTED TO THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER FOR THE WESTERNCAPE. THE PARTICULARS REGARDING THIS CLAIM ARE AS FOLLOWS:
REFERENCE NO: KRK 6/2/3/A/6/31/0/59 (A3)
DISPOSSESSED PARTY: DESMOND DAVID ADAMS
PROPERTY DESCRIPTION: REMAINDER ERF 1436 GRASSY PARK SUBSEQUENT TO THE DISPOSSESSION CONSOLIDATED INTO ERF 7757 GRASSY PARK
CAPACITY: OWNERSHIP
CURRENT OWNER: ERF 7757 - REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
DATE OF LODGEMENT: 28 APRIL 1995
THE COMMISSION ON RESTITUTION OF LAND RIGHTS WILL INVESTIGATE THIS CLAIM IN TERMS OF PROVISIONS OF THE ACT IN DUE COURSE. ANY PARTY WHO HAS AN INTEREST IN THE ABOVE -MENTIONED LAND IS HEREBY INVITED TO SUBMIT, WITHIN 60 DAYS FROM THE PUBLICATION OF THIS NOTICE, ANY COMMENTS / INFORMATION TO
OFFICE OF THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER WESTERN CAPE PRIVATE BAG X9163 CAPE TOWN 8000
TEL: 021- 409 0300 FAX: 021 424 5146
MR. L.H. Maphutha REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
APPROVED: ...... CHECKED BY: .
DATE: ! ...... DATE: ...J...
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 79
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 123 OF 2016
123 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder of Erf 107, Eerste Rivier 39823
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTIONOF LAND RIGHTS ACT 1994, (ACT No. 22 OF 1994) AS AMENDED.
Notice is hereby given in terms of Section 11(1) ofthe Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), as amended. These claims forthe restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissionerfor the Western Cape. The particulars regarding these claims are as follows:
Claimant Ms C Adams
Capacity Ownership
Date of submission 03 March 1998
Ref no Property Area Extent Date of Description Dispossession KRK612131A14112314101578 Remainder ofEerste Rivier,11,7773 ha 15/07/1974 (R184) Erf 107 City of Cape Town
The Regional Land Claims Commission will investigatethese claims in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in theabove -mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice,any comments / information to: The Regional Land Claims Commission: Western Cape Private Bag X9163 Cape Town 8000
Tel: (021)409 -0300 Fax: (021)418 0205 f
CHECKED v DATE
DATE Mr. L.H Maphutha Regional Land Claims Commissioner
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 80 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 124 OF 2016
124 Restitution of Land Rights Amendment Act (14/2014): Portion 0 of Farm Eerste Zending No.776 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS AMENDMENT ACT NO.14 OF 2014
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Amendment Act, No, 14 of 2014 that claims for the restitution of land rights on:
Reference No. : N6/2/2/C/700/0/0/13
Claimant : Simon Malefetsane Mokoena on behalf of Mothibi and Tsolo families. Claimants now represented by Thekiso Caleb Mothibi
Property Description : On certain extent of the property mentioned below which is situated in the Registration Division of Harrismith under Maluti -A- Phofung Local Municipality, Thabo Mofutsanyane District Municipality in the Free State Province.
FARM NAME AND EXTENT OF CURRENT CURRENT LAND OWNER NUMBER THE TITLE DEED PROPERTY NUMBER
PORTION 0 OF FARM 428.2660 HA T 36991/1889 DUTCH REFORMED CHURCH: EERSTE ZENDING FREE STATE NO. 776
Date Submitted : 30 December 1998
Current Land Use : Commercial purposes
has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Free State Province and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claims in terms of the provisions of the Act, as amended in due course.
Any party who has an interest in the abovementioned land claim is hereby invited to submit, within 30 days from the date of the publication of this Notice, any comments / information to :
The Office of the Regional Land Claims Commissioner Free State Province P .0. Box 4376 Bloemfontein 9300
Tel: (051) 430 0444 Fax: (051) 30 0729
Mr. Lebja, eMaphutha Regional Land Claims Commissioner (Free State Province) Date: 211 b / ) /c9
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 81
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 125 OF 2016 125 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Remainder of Portion 6 of the Farm Twee Fonteinen No. 5721 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : Remainder of Portion 6 of the farm Twee Fonteinen No. 5721
Extent of property : 155, 3639 ha
Magisterial District : New Hanover
Administrative District : KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. : T3176/2003
Current Owner : Thanduxolo Property Association
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) : None
Claimant : Thembinkosi Aaron Duma on behalf of the Duma Family
Date claim lodged : 15 March 1998
Reference number : KRN6/2/2/E/30/0/0/8
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 82 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 126 OF 2016
126 Restitution of Land Rights Act (22/1994) as amended: Various properties 39823 22 of dated
.
ct, No 27712 A ch. he Regional Land Land Regional he Rights Rights
Gazette No. No. Gazette ake a decision that it isake a not
he publication of this notice in the in the of this notice he publication
in Government in Government Bowthorpe Farm Bowthorpe - days from the date of t the date of from days
awnlease ion and negotiation, be reviewed and set aside. set and be reviewed negotiation, ion and the Act that at the expiry of 30 at the expiry that the Act of section 11 (1) of the Act under Notice No. 993 of 2005 of 993 No. Notice under Act of the 11 (1) section of , which claim was published in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land the Restitution of 11 (1) section of in terms published was claim , which terms terms in e on behalf of the former residents of F of residents theformer of behalf on e January 2016 and the Court directed the Office of the Regional Land Claims Commissioner: KZN to publish to publish KZN Commissioner: Land Claims of the Regional Office the directed Court and the January 2016
th
54
/0/0/
3 0 he contrary is shown to the satisfaction of the Regional Land Claims Commissioner. Claims Land Regional the of satisfaction the to shown is contrary he Ntombikayise Emma Chamane Emma Ntombikayise December 1998 28 December See attached schedule attached See See attached schedule attached See See attached schedule attached See Ntombikayise Emma Chaman Emma Ntombikayise KRN6/2/2/E/ , include the following: , include 2) of the Act. The Regional Land Claims Commissioner will withdraw the notice of the claim for the purposes of further resear of further purposes for the claim of the the notice withdraw will Commissioner Land Claims The Regional 2) of the Act. nless cause to t to cause nless is hereby given in terms of section 11(A) (2) of (2) 11(A) section of in terms given is hereby , u trial conference was held on the 15 on the held was conference trial -
June 2008, a Notice of Motion was issued in the Land Claims Court in the matter Werner Meyer Family Trust and Others versus T versus Others and Trust Family Meyer matterWerner in the Court Claims Land in the issued was Motion of Notice a 2008, June
993 993 of 2005 th
:
:
ioner: KZN and Others under Case No: LCC81/2008. The Applicants applied for an Order that the First Respondent’s failure to t failure Respondent’s for an Orderthat applied the First The Applicants LCC81/2008. No: Case and Others under KZN ioner: Notice Notice
on the 10 a land claim was lodged by by lodged was a land claim , will be withdrawn a telephonic pre
extent:
Owner: claim lodged Date
Property Description Property Total
Claimant: and Claims Commiss by mediat Gazette Government in the published claim the from arising disputes the to resolve feasible WHEREAS
a Notice in terms of section 11 A ( A 11 section of in terms a Notice
1 July 2005 1 July The details of No.: Reference NOW THEREFORE NOTICE NOTICE THEREFORE NOW published claim previously the of notice the Gazette, Government
AMENDED) (AS 22 OF NO 1994 ACT, RIGHTS OF LAND RESTITUTION THE OF (2) 11 (A) OF SECTION TERMS IN NOTICE GENERAL WHEREAS a nd 1994 (as amended), herein referred to as the Act. to as referred herein amended), 1994 (as WHEREAS
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 83
BONDS & BONDS
CONDITIONS RESTRICTIVE (INTERDICTS) K2562/1999s None None K2562/1999s
Trustees Trustees Trustees Trustees - - - - y Trust
days from the publication of this notice, as to to as notice, of this the publication from days
n 30 CURRENT OWNER CURRENT
Werner Trust Meyer Family Werner Trust Meyer Family Werner Meyer Famil Werner Trust Meyer Family
NO.
CURRENT CURRENT T21159/1997 T21159/1997 T21159/1997 T21159/1997 TITLE DEED
SCHEDULE 406 ha 406 800 dum
is hereby invited to make representations, withi representations, to make invited hereby is 16, 3 16, ha 3797 32, ha 7642 11, EXTENT NATAL
Natal - : KWAZULU
__
Claims Commissioner: KwaZulu Commissioner: Claims
PROPERTY DESCRIPTION 3409 8400 - -
Portion 16 of the farm Dalton No. 2366 No. Dalton farm of the 16 Portion 2366 No. Dalton farm of the 18 Portion 2366 No. Dalton farm of the 19 Portion No. Dalton the of2366 20 ofRemainder farm Portion
claim land mentioned above in the interest an have may who party Any Act. of the (3) (A) 11 of section in terms be withdrawn not should claim the why cause show to be forwarded must The representations Land The Regional ______LEBJANE MAPHUTHA COMMISISONER CLAIMS REGIONAL LAND
DATE:
Private Bag X9120 3200 Pietermaritzburg Tel: (033) 355 Fax: (033) 342 3201. Pietermaritzburg Street, Church 200 Floor, Second Life Building, to African delivered be also may Submissions
1 2 3 4 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 84 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 127 OF 2016
127 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various Erven 39823
Act in due in Act barred from further doing so so doing barred further from
otice, any representations and/ or or and/ representations any otice, n the following properties have been have properties following n the ipso facto ipso
ed party/parties shall be shall ed party/parties he affect imfor the restitution of land rightso from the date of publication of this n this of publication of date the from
days
30
e Bramdaw Family e Bramdaw
Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the the of provisions of terms in claim the Natal and on of Land that Restitution will the investigate further Rights Commission -
Natal - mentioned properties is hereby invited to submit, within within submit, to invited hereby is properties mentioned - ee attached schedule ee attached KRN6/2/3/E/38/872/2722/6 23 May 1993 23 May Sivajee Sunil Rai Bramdaw on behalf of th Pietermaritzburg KwaZulu see attached schedule see attached see attached schedule see attached s GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
: : : : : : : :
Title DeedTitle No.
and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of investigation. of the completion towards processes the subsequent with continue shall and the Commission
Reference number above the in an interest have who party/parties Any claim. this or disproving proving in Commissioner the assist shall which information t period, stipulated the within be forthcoming parties party/ affected the from representations or and/ no information Should
Date claim lodged
Magisterial District Administrative District Previous Claimant
course: Property Extent of property
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a cla a that 1994) of 22 No. (Act 1994 Act, Rights Land of Restitution the of 11 (1) Section of terms in given hereby is Notice KwaZulu Commissioner: Land Claims Regional the with lodged
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 85
/1963
119 T3119/1963 T3119/1963 T3 T3119/1963 T3119/1963 T3119/1963 T3119/1963 T3119/1963 T6130/1968 T6130/1968 DEED NO.
PREVIOUS TITLE
ha
0, 0, 0247 ha 0, 0247 ha 0, 0247 ha 0, 0987 ha 0, 0328 ha 0, 0232 ha 0707 0, 0, 0329 ha 0, 0206 ha 0, 0021 ha EXTENT
SCHEDULE
ritzburg
Street, Pietermaritzburg
PROPERTY DESCRIPTION Natal - A.1. of Lotof A Erf 37Longmarket Street,Pietermaritzburg
missioner: KwaZulu missioner: of Lotof 1 Erf 38Longmarket Street,Pietermaritzburg
of Lot 1 of Erf 38 Longmarket 38 Erf of 1 Lot of A 2 1
D CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL 3409 8400
- Subdivision 3 of Lot 1 of Erf 38 Longmarket Street, Pietermaritzburg Subdivision Subdivision Remainderof Lotof A Erf 37Longmarket Street,Pietermaritzburg of B Lot Subdivision Subdivision 4 of Lot 1 of Erf 38 Longmarket Street, Pietermaritzburg Subdivision 5 of Lot 1 of Erf 38 Longmarket Street, Pietermaritzburg Remainderof Lot A1of Lotof A Erf 37Longmarket Street,Pietermaritzburg Lotof N Erf No. 92Burger Street, Pietermaritzburg Subdivision 1 of Lot M of Erf No. 92 Burger Street, Pieterma -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NO. ny comments and information should be submitted to: be submitted should and information comments ny Private Bag X9120 Bag Private Pietermaritzburg 3200 355 (033) Tel: 342 (033) Fax: Pietermaritzburg. Street, 200 Church Building, Life African Floor, to Second be delivered also may Submissions
A Com Land Claims Regional The MAPHUTHA LEBJANE REGIONAL LAN DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 86 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 128 OF 2016
128 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Amendment Notice: Various Properties 39823
, under Reference No. No. Reference under , y
BONDS & RESTRICTIVE BONDS & RESTRICTIVE CONDITIONS (INTERDICTS) CONDITIONS Communit B6944/2004 B6944/2004
olangeni N Kwa
the the CURRENT OWNER CURRENT Slip Knot Inv 183 (Edms) Bpk Slip Knot Inv 183 (Edms) Bpk respect of respect
in
T39130/2003 T39130/2003
4 May 20017 4 May DEED NO.
on
CURRENT TITLE TITLE CURRENT
29839
AMENDMENT NOTICE AMENDMENT
No.
409, 7218 ha 7218 409, ha 7217 409, EXTENT U NATAL
listed in the table below:
ies
OF SECTION 11 A (4) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) NO. 1994 (ACT ACT, RIGHTS OF LAND RESTITUTION OF THE (4) 11 A OF SECTION Government Gazette Government
the propert the Wegspring No. 398 No. Wegspring
published in in published
7 EXCLUDE
to
of 200 253 525 PROPERTY DESCRIPTION PROPERTY 50 /0/0/ GENERAL NOTICE IN TERMS TERMS IN NOTICE GENERAL
Remainder of Portion 1 of the farm Portion 4 of the farm Wegspring No. 398
1 2 NO.
MAPHUTHA LEBJANE COMMISISONER:KWAZUL CLAIMS LAND REGIONAL DATE: Amending Notice
KRN6/2/2/E/
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 87
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 129 OF 2016 129 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Subdivision 16 of Lot 95 of Block E of the farm Sea View No. 845 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : Subdivision 16 of Lot 95 of Block E of the farm Sea View No. 845
Extent of property : 0, 0805 ha
Magisterial District : Ethekwini
Administrative District : KwaZulu-Natal
Previous Title Deed No. : T1643/1961
Claimant : Krishna Naidoo on behalf of the Naidoo Family
Date claim lodged : 6 May 1994
Reference number : KRN6/2/3/E/8/817/2129/217
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 88 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 130 OF 2016
130 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Subdivision 1 of Lot 903 of the Town Lands of Pietermaritzburg 39823
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : Subdivision 1 of Lot 903 of the Town Lands of Pietermaritzburg
Extent of property : 0, 4047 ha
Magisterial District : Pietermaritzburg
Administrative District : KwaZulu-Natal
Previous Title Deed No. : T9399/1963
Claimant : Thandi Eunice Nene on behalf of the Nene Family
Date claim lodged : 12 December 1998
Reference number : KRN6/2/3/E/38/872/2722/344
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 89
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 131 OF 2016
131 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various Properties 39823 on the on the facto ipso
igation. im fortheim restitution of land rights from the date of publication of thisnotice, any
days
30 t, within Natal and that the on Commission Restitution of Land Rights will - Clan Ngubane
be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be shall party/parties affected the period, stipulated the be within forthcoming
on behalf the of
1 3 998
chedule 19 /0/0/
mentioned propertieshereby is invited to submi Natal - December 1 KRN6/2/2/E/ 16 Welela Obed Ngubane see attached s see attached see attached schedule see attached schedule KwaZulu - Lions River see attached schedule
: : : : : : : : :
GENERAL NOTICE IN OF TERMS THE RESTITUTION RIGHTS 1994 OF ACT, LAND NO. 22 (ACT OF 1994)
representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim. Should no information and/ orrepresentations from the affected party/ parties barred from further doing so and the shall Commission continue with the subsequent processes towards completion of the invest Any party/parties who haveabovethe anin interest
Reference number
Date claim lodged
Claimant
Bonds Bonds & Restrictive (Interdicts)Conditions
Current OwnerCurrent
Current Title Current Deed No.
Administrative District
Magisterial District
Notice is hereby given in ofterms Section 11of (1) the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994)that a cla following properties have been lodged with theKwaZulu RegionalCommissioner: Land Claims further investigate the in claim terms of provisions of the Act in due course: Property
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 90 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
2
976S
/1 BONDS & BONDS CONDITIONS RESTRICTIVE (INTERDICTS) B8844/2002 K901 None B67492/2007 B73571/2005 None
Watt
ris
Watt & Lara I
CURRENT OWNER CURRENT ohn Straiton x 222 cc Brian George Erikson J Alistair Starple David Stuart Douglas
NO. T13568/2002 T57014/2004 T64731/2005 T38170/2005 CURRENT CURRENT TITLE DEED
SCHEDULE ha
20, 2731 20, 26, 0616 ha 25, 9266 ha 20, 2549 ha EXTENT
Natal -
should be submitted to: be submitted should
PROPERTY DESCRIPTION 3409 8400
- - Portion 12 of the farm Elderslie No. 14886 Portion 13 of the farm Elderslie No. 14886 Portion 14 of the farm Elderslie No. 14886 Portion 15 of the farm Elderslie No. 14886
1 2 3 4 NO. The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu Bag X9120 Private Pietermaritzburg 3200 Tel: (033) 355 Fax: (033) 342 Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg. LEBJANE MAPHUTHA NATAL KWAZULU COMMISSIONER: CLAIMS REGIONAL LAND DATE:
and information comments Any
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 91
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 132 OF 2016
132 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various properties 39823
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : see attached schedule
Extent of property : see attached schedule
Magisterial District : Lions River
Administrative District : KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. : see attached schedule
Current Owner : see attached schedule
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) : see attached schedule
Claimant : Inkosi Sikhulwane Alson Zuma on behalf of the Nxamalala Tribe
Date claim lodged : 11 August 1998
Reference number : KRN6/2/2/E/9/0/0/16
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
92 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
10702/198 10702/198 - -
NDITIONS
CO (INTERDICTS)
4111/1976LG 4111/1976LG 2447/2013LG BONDS & RESTRICTIVE - - - EX120/2002 None B2178/1989 K1302/1996s K4/2004s I None K168/1997S K3618/2003S K997/1998S K997/1998S I K997/1998S K269/1997S K840/2003S K4590/2005S B26520/2011 K1299/1996S K3897/2003S VA921/1990 K1299/1996S K3897/2003S VA921/1990 EX120/2002 None I VA1673/2011 VA2999/2002 VA3591/2003
South Africa CURRENT OWNER NatalDepartment of Housing - c ofc South Africa Mount Ashley Farms (Pty) Ltd Rosewood Farm cc Groot Vallei cc Republic of South Africa Corfe Barry Michael Crooks Henrietta Miranda of Republic Republic of South Africa Republic of South Africa Republic of South Africa cc n Things Klips Goble Methold Richard Goble Methold Richard Republi Cyril William Stewart KwaZulu
NO. T9581/1962 T8060/1999 T9003/1964 T5167/1963 CHEDULE T28558/1994 T28105/2014 T17108/1977 T32206/2012 T10555/1963 T10555/1963 T11371/1963 T18187/2003 T10703/1985 T10703/1985 T13967/2004 T60115/2002 CURRENT S TITLE DEED
800 dum 44, 44, 8802 ha 70, 7186 ha 23, 0041 ha 61, 3462 ha 47, 1906 ha 82, 1791 ha 368, 368, 4571 ha 355, 7660 ha 291, 7417 ha 426, 9755 ha 189, 4731 ha 359, 7802 ha 165, 1726 ha EXTENT
farm Groot the farm Groot
1 899 No. 941
2 of the farm Groot Vallei No.
ated Portion 13 of Portion ated of thefarm Riet Spruit No. 899 PROPERTY DESCRIPTION , known before consolidation as Portion 11 of of 11 Portion as consolidation before known , the farm Groot Vallei No. 941 No. Vallei Groot farm the of the farm Groot Vallei No. 941 No. Vallei Groot farm of the 941 No. Vallei Groot farm of the of the farm Groot Vallei 941 No. Vallei Groot farm of the 941 No. Vallei Groot farm of the 941 No. Vallei Groot farm of the 941 No. Vallei Groot farm of the of
Portion 0 of the farm Groot Vallei No. 941 No. Vallei Groot 0 farm of the Portion 941 No. Vallei Groot 1 farm of the Portion Remaining extent of Portion 941 Portion 3 of the farm Groot Vallei No. 94 Portion 4 Portion 5 Portion 6 Portion 7 Portion 8 Portion 9 10 Portion consolid the of portion A Vallei No. 941 941 No. Vallei Groot farm the the 13 of Portion consolidated the of portion A of 12 Portion as consolidation before known 941, No. Vallei 941 No. Vallei Groot farm the 14 Portion farm the of Remainder consolidated the of portion A as consolidation before No. known 13814, Broadacres Portion 3 of the farm Riet Spruit No. Remainder of Portion 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 93
NDITIONS 998 CO (INTERDICTS)
3490/1976LG 988/2005LG 15801/1999LG 15994/1998LG 763/2004LG 5274/1976LG BONDS & RESTRICTIVE ------K340/1988s B45083/2005 B60851/2004 None B16856/2015 B16857/2015 K340/1988S B4284/1 K118/1994S K119/1994S K120/1994S K340/1988S K119/1994S K120/1994S K340/1988S None K340/1988S K340/1988S I B22228/1992 B7782/2010 B8024/1989 K340/1988S I B23768/1997 B34164/1997 I I I I
ner ner
Trustees
-
Trustees
Trustees - -
CURRENT OWNER
Lacy Trust - Mzungezi Nicholas Busane and Ed Busane Nicholas Mzungezi Mfuthi Busane Botha Joy Lauren Owen White Glass Investments Proprietary Limited Mlonzi Property & Farm INv cc Arnott Kennelly John Heerden van Johannes Petrus Cornelius Nixon Charles Raymond Earl Sally Michael Murray Arnott Michael Murray Arnott James William Stewart Trust Ingonyama Trust Community Zenzele Trust Ingonyama
NO. T2825/2004 T4494/1998 T5523/1965 T2734/1920 T69221/2004 T45634/2007 T27484/2015 T18284/1969 T12924/1993 T12893/1969 T12235/2013 T15623/1976 T15623/1976 T42992/2005 T17495/2004 T24825/2011 CURRENT TITLE DEED
2352 ha
6, 6, 0232 ha 4, 0919 ha 7, 5571 ha 60, 60, 1921 ha 5, 20514 ha 21, 2368 ha 14, 9194 ha 20, 9028 ha 21, 5480 ha 25, 6792 ha 32, 194, 194, 2767 ha 945, 4337 ha 224, 9595 ha 298, 3800 ha EXTENT of
3 No. 1043 No.
of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899 PROPERTY DESCRIPTION of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899 of thefarm Riet Spruit No. 899
Remainderof Portion8of thefarmRiet Spruit No. 899 Portion 10 of the farm Riet Spruit No. 899 12 Portion Portion 14 16 of Portion Remainder 17 of Portion Remainder 18 Portion 19 Portion 20 of Portion Remainder Riet farm the 28 of Portion consolidated the of A portion 21 Portion as consolidation before 899 known No. Spruit thefarm Riet Spruit No. 899 Portion 28 of the farm Riet Spruit No. 899 57 Portion Remainder of the farm Riet Vallei 1043 No. Vallei Riet 1 farm of the of Portion Remainder 104 No. Vallei Riet 2 farm of the Portion
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
94 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
NDITIONS CO (INTERDICTS)
5276/1976LG BONDS & RESTRICTIVE - I None None VA2085/1999 VA2085/1999 K639/1998S B43469/2008 VA4693/2008 B7193/2014 B805/2015
Trustees Trustees Trustees Trustees - - - - CURRENT OWNER
Grange (Pty) Ltd yama Trust Republic of South Africa Ingon Trust Ingonyama Trust Ingonyama Trust Ingonyama Mondi Ltd Ashley
NO. T636/1964 T2659/1919 T2659/1919 T1617/1995 T1617/1995 T4606/1980 T40384/2012 CURRENT TITLE DEED
66, 66, 2492 ha 19, 0400 ha 358, 358, 1858 ha 383, 2682 ha 208, 4900 ha 334, 3256 ha EXTENT 1118, 6691 ha1118,
PROPERTY DESCRIPTION e farm Lot 50 No. 2589 Lot 50 No. e farm Portion 4 of the farm Riet Vallei No. 1043 No. Vallei Riet 4 farm of the Portion 2589 Lot 50 No. farm of the Remainder 2589 Lot 50 No. 1 farm of the Portion 2589 Lot 50 No. 2 farm of the of Portion Remainder Portion 3 of th 947 No. Ashley farm of the Remainder 947 No. Ashely 1 farm of the of Portion Remainder
32 33 34 35 36 37 38 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 95
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 133 OF 2016
133 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Various properties 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : see attached schedule
Extent of property : see attached schedule
Magisterial District : Umvoti
Administrative District : KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. : see attached schedule
Current Owner : see attached schedule
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) : see attached schedule
Claimant : Inkosi Shokwakhe Bhenjamini Madlala on behalf of the Madlala Tribe
Date claim lodged : 21 December 1995
Reference number : KRN6/2/2/E/46/0/0/4
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 96 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE 4091/2009 CONDI B4091/2009 B4090/2009 B17436/2011 B7407/2015 B4091/2009 B4090/2009 None B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 None B4072/2009 B4073/2009 B B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009
es (Pty) Ltd CURRENT OWNER ern Africa Ltd Sappi Southern Africa Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Citeaux Estat Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Benvie (Pty) Ltd Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Benvie (Pty) Ltd Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi South Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi
/2009
T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6212/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T26492/1996 T23450/2011 T26492/1996 T17970/1983 T26492/1996 T26492/1996 T17970/1983 T11381/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996
DEED NO. CURRENT TITLE SCHEDULE
864 ha , , 3824 ha 1, 1, 6187 ha 4, 3598 ha 97, 97, 7018 ha 51 37, 9696 ha 45, 4045 ha 45, 9015 ha EXTENT 299, 299, 8469 ha 267, 7882 ha 0 119, 209, 8398 ha 110, 3638 ha 148, 8233 ha 191, 1357 ha 208, 5840 ha 159, 1013 ha
3
of the farm Success No. 111 of the farm Success No. 1113 No. Success farm of the Success No. 1113 No. Success
PROPERTY DESCRIPTION of the farm Success No. 1113 No. Success farm of the 1113 No. Success farm of the inder of Portion 16 of the farm Success No. 1113 No. Success inder farm the 16 of of Portion Remainder of the farm Success No. 1113 No. Success farm of the Remainder Portion 2 1113 No. Success 3 farm of the Portion Remainder of Portion 6 1113 No. Success 7 farm of the of Portion Remainder 1113 No. Success 8 farm of the Portion Portion 9 10 of Remainder Portion 1113 No. Success 11 farm of the Portion 1113 No. Success 12 farm of the Portion 1113 No. Success 13 farm of the Portion 1113 No. Success 14 farm of the Portion Rema 1113 No. Success 17 farm of the Portion 1113 No. Success 18 farm of the Portion 19 farm of the Portion
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 97
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE CONDI B4091/2009 B4090/2009 None B23827/2013 B7202/2001 B73876/2006 None B4091/2009 B4090/2009 K1403/1986S None B1323/2013 None B34311/2008 B9027/2013 None B11012/2006 K1667/1999S None B10610/2001 B34674/2002 B10610/2001 B34674/2002 None B4091/2009 B4090/2009 K1403/1986s K2067/2011s K538/1955s K1195/1990S
s
Trustees Trustees
- -
frica Ltd
Trustee Company (Pty) Ltd - Trustees - Trustees - CURRENT OWNER Not Registered ne Stuart Fairley ne Stuart Sappi Southern Africa Ltd Africa Southern Sappi Property Sappi Lion Match Forestry (Pty) Ltd Jesson Trust Lion Match Forestry (Pty) Ltd A Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Lion Match Forestry (Pty) Ltd Eduard R Meyer Lion Match Forestry (Pty) Ltd Mooizicht Trust Lion Match Forestry (Pty) Ltd Rommelspacher Elizabeth Lion Match Forestry (Pty) Ltd P R Meyer FarmTrust P R Meyer FarmTrust Way Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Trust Fairdale
20054/2013 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T26492/1996 T23697/2009 T11743/2001 T23697/2009 T26492/1996 T23697/2009 T39217/1995 T23697/2009 T43182/2008 T23697/2009 T22456/1989 T23697/2009 T19253/1998 T19253/1998 T26492/1996 T13576/1989 DEED NO. CURRENT TITLE
a
8, 8, 1024 ha 54, 54, 2627 h 11, 3014 ha 76, 8625 ha 28, 1429 ha 97, 1246 ha 20, 9562 ha EXTENT 162, 162, 6139 ha 221, 8930 ha 406, 2304 ha 397, 3930 ha 555, 8228 ha 144, 7459 ha 301, 6229 ha 144, 4712 ha 180, 7746 ha 202, 3676 ha
of the farm Middle Drift No. of the farm Middle DriftNo. of the farm Middle DriftNo. of the farm Middle DriftNo. of the farm Middle DriftNo. PROPERTY DESCRIPTION of the farm Middle Drift No. 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1362 No. Hartebeestfontein farm f the of the farm Middle Drift No. 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the 1098 No. Drift Middle farm of the o
on 14 Portion 20 of the farm Success No. 1113 No. Success 20 farm of the Portion 1098 No. Drift Middle farm of the Remainder 1 Portion of Remainder 1098 4 Portion of Remainder 1098 Portion 5 Portion 6 7 Portion of Remainder 1098 8 Portion of Remainder 1098 Portion 9 10 Portion 11 of Remainder Portion 1098 12 Portion 13 Portion Porti 15 Portion 17 Portion Hartebeestfontein farm the 2 of Portion of Remainder 1362 No. Portion 3
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 98 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE 28/1987S 502/1977LG 502/1977LG - - CONDI K1403/1986S K776/1990S B16148/2014 B4181/2012 B9555/2012 K28/1987S B16148/2014 K204/2013S K28/1987S B16148/2014 B16148/2014 K204/2013S K None B16148/2014 B16148/2014 K28/1987S None None None None B4069/2009 B4068/2009 None B10512/1968 B8002/1973 I I VA4523/2012 VA588/2007
Trustees - CURRENT OWNER Not Registered
Not Registered George Frederic Nefdt Ltd 147 (Pty) Trading Park Oak Ltd 147 (Pty) Trading Park Oak Ltd 147 (Pty) Trading Park Oak Trust Fairdale Ltd 147 (Pty) Trading Park Oak Ltd 147 (Pty) Trading Park Oak Benvie (Pty) Ltd Benvie (Pty) Ltd Benvie (Pty) Ltd Benvie (Pty) Ltd (Ltd Africa Southern Sappi Sappi Manufacturing (Pty) Ltd Ltd (Pty) Company Property Sappi Republic of South Africa Masonite Africa Ltd Masonite Africa Ltd Mondi Ltd
T674/1991 17970/1983 T6882/2012 T6210/2009 T4867/1975 T4867/1975 T30429/2014 T30429/2014 T30429/2014 T13576/1989 T30429/2014 T30429/2014 T T17970/1983 T17970/1983 T17970/1983 T16382/1997 T14902/1999 DEED NO. CURRENT TITLE
5, 5, 5706 ha 6, 2322 ha 0, 4047 ha 67, 67, 6701 ha 20, 7035 ha 36, 1183 ha 42, 6488 ha 23, 4819 ha EXTENT 283, 283, 2802 ha 244, 0257 ha 206, 6600 ha 155, 4620 ha 227, 9594 ha 505, 9812 ha 274, 5062 ha 199, 8035 ha 161, 3996 ha
n No. 1362 n No. ht No. 1149 No. ht
9 of the farm Hartebeestfontein Hartebeestfontein farm the 9 of m Misgunst No. 1191 No. Misgunst m e farm Hartebeestfontein No. 1362 No. Hartebeestfontein e farm PROPERTY DESCRIPTION of the farm Hartebeestfontein No. 1362 No. Hartebeestfontein farm of the 1149 No. Nooitgedacht farm the of of the farm Hartebeestfontei farm of the 1362 No. Hartebeestfontein farm of the 1149 No. Nooitgedacht farm the of far of the
Portion 4 of the farm Hartebeestfontein No. 1362 No. Hartebeestfontein 4 farm of the Portion Portion 5 Portion 6 Remainder of Portion 1362 No. Hartebeestfontein farm the 11 of Portion of Remainder 1362 No. 12 Portion 1362 No. Hartebeestfontein 14 farm of the Portion Portion 19 of th 1362 No. Hartebeestfontein 22 farm of the Portion Remainder of Portion 3 of the farm Nooitgedacht No. 1149 Portion 6 1149 No. Nooitgedacht 8 farm of the Portion Nooitgedac 9 farm of the Portion 10 Portion 1191 No. Misgunst farm the of Remainder 1191 No. Misgunst farm the 3of Portion of Remainder Portion 4 Remainder of Portion 5 of the farm Misgunst 1191No.
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 99
1 /1993 TIONS (INTERDICTS) 1994L
012/2006 BONDS & RESTRICTIVE VA588/2007 CONDI VA4523/2012 VA588/2007 None B10610/200 B34674/2002 VA4523/2012 None B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 None B11 K1106/1994L K3165/2004L None B18952/2014 K1109/ K3168/2004L K1108/1994L K3167/2004L B16493/1991 B31948 K1110/1994L K2747/2004L K1107/1994L
Trustees Trustees - -
Trustees -
Trustees - n Africa Ltd CURRENT OWNER Trustees -
appi Property Company (Pty) Ltd (Pty) Company Property appi Mondi Ltd Land Trust Community Phasiwe PR Meyer Farm Trust Mondi Ltd Land Trust Community Phasiwe Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Souther Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi S Wackem Trust Seele Elizabeth Gertrud Martha Drogemoller Carl August Seele Carl August Seele Jones Clara Cathrina Ruth Rosemarie Trust Irene
99
T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T4954/1960 T2116/2013 T4951/1960 T4952/1960 T14902/19 T14888/2005 T19253/1998 T14902/1999 T14887/2005 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T31048/1998 T11217/1976 T35272/1995 T17312/2011 DEED NO. CURRENT TITLE
30, 30, 4506 ha 18, 1237 ha 40, 3638 ha EXTENT 161, 161, 8744 ha 191, 4541 ha 171, 5459 ha 578, 7247 ha 376, 2770 ha 162, 1779 ha 242, 8116 ha 117, 2716 ha 404, 6860 ha 145, 8008 ha 404, 6860 ha 404, 6860 ha 404, 6860 ha 404, 6860 ha
of the farm Pine Dale No. 1106
PROPERTY DESCRIPTION of the farm Misgunst No. 1191 No. Misgunst farm the of 1191 No. Misgunst farm the of 1191 No. Misgunst farm the of of the farm Misgunst No. 1191 No. Misgunst farm the of 1191 No. Misgunst farm the of 1106 No. Dale Pine farm of the of the farm Wilge Spruit No. 974 of the farm Wilge Spruit No. 974
Portion 6 Portion 9 14 Portion 15 Portion 17 Portion Remainder of Portion 1 Remainder of Portion 2 of the farm Pine Dale No. 1106 Remainder of Portion 3 of the farm Pine Dale No. 1106 Portion 4 1106 No. Dale Pine 5 farm of the Portion Remainder of the farm Wilge Spruit No. 974 Remainder of Portion 2 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 3 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 4 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 5 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 6 Portion 7
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 100 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
12 TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE 2730/1977LG 2757/1977LG - - CONDI K2508/2004L B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 I B4060/2009 B4061/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4060/2009 B4061/2009 K1195/1990S None None None None None None B418/2012 B9555/20 K28/1987S B15234/2012 B15234/2012 I B15234/2012 B4181/2012 B9555/2012 K28/1987S B15233/2012 K466/1994S
mpany (Pty) Ltd Trustees - Trustees Trustees Trustees Trustees - - - - CURRENT OWNER Not Registered Not Registered Sappi Southern Africa Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Methodist Church of Southern Africa Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Co Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Trust Fairdale Trust Fairdale Venter Ann Lesley cc Supplies Electrical CTC Trust Fairdale Trust Fairdale Republic of South Africa George Frederic Nefdt Roy Charles Tremearne Roy Charles Tremearne Republic of South Africa Roy Charles Tremearne George Frederic Nefdt Trust Stockdale
/2009 7562/1950 T499/1893 T6221/2009 T6221 T6206/2009 T6221/2009 T6206/2009 T7562/1950 T6882/2012 T6882/2012 T26492/1996 T26492/1996 T11380/1996 T26492/1996 T11380/1996 T13576/1989 T13576/1989 T31455/1983 T19913/2013 T13576/1989 T13576/1989 T12073/2007 T12073/2007 T12073/2007 T38650/2011 DEED NO. CURRENT TITLE
1 ha , , 4047 ha 2, 2, 0739 ha 7, 0204 ha 89, 89, 3390 ha 89, 0309 ha 40, 0816 ha 31, 0923 ha 96, 3450 ha 40, 40, 6380 hat EXTENT 181, 181, 2790 ha 259, 7754 ha 438 185, 137, 5932 ha 140, 3224 ha 201, 5422 ha 111, 6730 ha 212, 5594 ha 178, 5939 ha 130, 0693 ha 470, 6042 ha
dt No.
No. 1885 No.
he farm Umvoti Vley No. 1886 No. Vley Umvoti he farm PROPERTY DESCRIPTION 4 of the farm Fairdale No. 10676 No. Fairdale farm 4 of the
Portion 8 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 9 of the farm Wilge Spruit No. 974 Portion 3 of the farm Jagers Veldt No. 1873 Portion 4 of the farm Jagers Veldt No. 1873 Portion 5 of the farm Jagers Veldt No. 1873 Remainder of Portion 14 of the farm JagersVel 1873 1873 No. Veldt Jagers 15 farm of the Portion 1873 No. Veldt Jagers 16 farm of the Portion 10676 No. Fairdale farm of the Remainder 10676 No. Fairdale 1 farm of the Portion 10676 No. Fairdale 2 farm of the Portion Portion 10676 No. Fairdale 5 farm of the Portion 10676 No. Fairdale 6 farm of the Portion 1886 No. Vley Umvoti farm of the Remainder Remainder of Portion 5 of the farmNo.Vley Umvoti 1886 1886 No. Vley Umvoti 7 farm of the Portion Remainder of Portion 8 of the farmNo.Vley Umvoti 1886 Portion 9 of t 1886 No. Vley Umvoti 10 farm of the Portion 1886 No. Vley Umvoti 11 farm of the Portion Remainder of the farm Vlak Vark Vlakte
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 101
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE 2757/1977LG - CONDI B4091/2009 B4090/2009 B15233/2012 K466/1994S B4050/2009 B4051/2009 None I B4091/2009 B4090/2009 None B4079/2009 B4078/2009 B4091/2009 B4090/2009 B8504/1975 None B4091/2009 B4090/2009 K1187/1993S K1287/1989S B8033/2014 K1187/1993S VA1047/2009 B4078/2009 B4079/2009 B4078/2009 B4079/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009
Ltd
td
any (Pty) Ltd
Trustees - CURRENT OWNER
outhern Africa Ltd pi Property Company (Pty) Ltd (Pty) Company Property pi Sappi Southern Africa Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Trust Stockdale Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi 147 (Pty) Trading Park Oak ELC Prop Management Co ELCSA Property Management Co L Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Mondi Ltd Ltd Africa Southern Sappi Sap Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi :Ltd Africa Masonite Lion Match Forestry (Pty) Ltd S Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi cc Avocados Rozetta Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Comp Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi
996
T6221/2009 T6201/2009 T6221/2009 T6215/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6215/2009 T6215/2009 T6221/2009 T6221/2009 T26492/1996 T38650/2011 T26495/1996 T30429/2014 T11391/1979 T26492/1996 T40384/2012 T21442/1996 T26492/1996 T16682/1971 T23697/2009 T26492/1996 T26849/1989 T21442/1996 T21442/1996 T26492/1996 T26492/1 T26492/1996 DEED NO. CURRENT TITLE
7, 7, 4244 ha 8, 0962 ha 33, 33, 8063 ha 20, 2343 ha 20, 8792 ha 51, 8630 ha 73, 8792 ha 64, 9958 ha EXTENT 126, 126, 0107 ha 121, 2539 ha 163, 1795 ha 104, 5253 ha 142, 7766 ha 151, 9420 ha 189, 1387 ha 112, 1500 ha 208, 5292 ha 208, 6326 ha
13431
e No. 12961 e No.
PROPERTY DESCRIPTION of the farm Vlak Vark Vlakte No. 1885 No. Vlakte Vark Vlak farm of the 1885 No. Vlakte Vark Vlak farm of the 1885 No. Vlakte Vark Vlak farm of the 1885 No. Vlakte Vark Vlak farm of the
Remainder of Portion 3 of the farm Vlak VarkVlakte 1885 No. Portion 5 Portion 6 Portion 7 Portion 9 1103 No. Vlei Petrus 8 farm of the Portion 1103 No. Vlei Petrus 9 farm of the Portion 1103 No. Vlei Petrus 10 farm of the Portion 1103 No. Vlei Petrus 12 farm of the Portion No. Brocken 1 farm of the Portion 13431 No. Brocken 3 farm of the Portion 15972 No. Gawith farm of the Remainder 15972 No. Gawith 1 farm of the Portion Remainder of the farm Heritag 12961 No. Heritage 1 farm of the Portion 5015 No. Chard 1 farm of the Portion 5015 No. Chard 2 farm of the Portion 1500 Lot 8 No. 5 farm of the of Portion Remainder
92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 102 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE CONDI B4090/2009 B13988/2005 B27446/2008 B3483/2001 B5866/2004 B8916/2009 K1349/2013S K185/1983S 1086/1982S K1111/1994L K1608/2002S K1609/2002L K1608/2002S K1161/2002L K535/1995L B4040/2009 B4041/2009 None B14432/1998 B9449/2001 K2889/2001S B21495/2003 K603/1983S None B4051/2009 B4050/2009 None None B12683/2015 B22475/2010 B17436/2011
Trustees Trustees
-
– Trustees
-
Trustees -
Trustees - CURRENT OWNER Not Registered a Klipp
lic of South Africa a Ecclesia Henrietta Kuun Henrietta a Ecclesia Sappi Property Company (Pty) Ltd (Pty) Company Property Sappi Trust Branxholme Youth for Christ Southern Africa Seele F A Charles Albert Blinkwater Seele Trust Ltd (Pty) Company Property Sappi Ltd Africa Southern Sappi Dutton Joan Evelyn GT Family Trust Egner Cardigan Robert Egner Grey Jonathan Rita Berth Ltd Africa Southern Sappi Ltd (Pty) Company Property Sappi Sophi Mondi Ltd Repub Eduard R. Meyer Citeaux Estates (Pty) Ltd
1977 /1987 18915/1995 T6221/2009 T5696/2001 T6196/2009 T7092/1997 T7093/1997 T6201/2009 T3685/1969 T1216/1982 T29484 T14761/1968 T24230/1996 T16212/1998 T13536/ T54160/2001 T65369/2001 T33234/2014 T26495/1996 T35240/1997 T23450/2011 DEED NO. CURRENT TITLE
449 ha 43, 43, 5962 ha 31, 6413 ha EXTENT 123, 123, 8173 ha 666, 0227 ha 2 474, 930, 5367 ha 261, 3473 ha 306, 4786 ha 299, 8047 ha 148, 8208 ha 321, 7836 ha 454, 6572 ha 952, 6497 ha 223, 9600 ha 160, 0749 ha 314, 314, 4521 hat
PROPERTY DESCRIPTION 1 of the farm Came No. 16853 No. Came farm 1 of the
Portion 6 of the farm Lot 8 No. 1500 Lot 8 No. 6 farm of the Portion 1500 Lot 8 No. 7 farm of the of Portion Remainder Remainder of Portion 1 of the farm Blinkwater No. 959 Portion 3 of the farm Blinkwater No. 959 16853 No. Came farm of the Remainder Portion 14412 No. Kusan 2 farm of the Portion 14412 No. Kusan 3 farm of the Portion 14412 No. Kusan 4 farm of the Portion 12968 No. Valleyfield farm of the Remainder 12968 No. Valleyfield 1 farm of the Portion 1360 No. Dale Sophia farm of the Remainder 1360 No. Dale Sophia 7 farm of the Portion Remainder of the farm Blinkwater No. 15752 Portion 1 of the farm Blinkwater No. 15752 15442 No. Heidelberg farm The 16196 No. Mooikloof farm The
110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 103
TIONS (INTERDICTS)
BONDS & RESTRICTIVE 4864/2010C - CONDI I B7407/2015 None None None None K111/1994L K1609/2002L K1608/2002S K1612/2002L K535/1995L B16752/2010 B7194/2014 B7863/2004 K696/2004S B12625/2002 B7086/2014 K587/1998L VA1971/2001 VA1973/2001
Trustees -
Trustees
- CURRENT OWNER
en Oaks Sugar Estate (Pty) Ltd Leon Pierre Hartwig Leon Pierre Anton Theo Hartwig & Hazel MargaretHartwig Mondi Ltd Republic of South Africa Seele F A Charles Albert Perfect Seele Trust Ltd (Pty) Products Pine Midlands Sev Crowe Brothers (Pty) Ltd
T5003/1995 T1613/1995 T26013/201 T9307/2004 T10191/1992 T18915/1995 T14751/1968 T24232/1996 T19793/2002 T51504/2007 DEED NO. CURRENT TITLE
63, 63, 6833 ha 71, 0156 ha 50, 9918 ha EXTENT 260, 260, 8301 ha 104, 6694 ha 527, 1721 ha 274, 9246 ha 445, 7587 ha 656, 0880 ha
o. 16197 o. PROPERTY DESCRIPTION inder of the farm Lot Z No. 4576 No. Lot Z farm of the inder The farm Bromhead N Bromhead farm The 16198 No. Chard farm The 15571 No. Summerhill 3 farm of the Portion Rema 8080 No. Lot AA farm of the Remainder 12700 No. Perfect farm The 15888 No. Winterhaven farm The 17467 No. Sevenoaks farm of the portion A 11815 No. Fairfield 3 farm of the Portion
127 128 129 130 131 132 133 134 135 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 104 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 134 OF 2016
134 Restitution of Land Right Act (22/1994): Umvoti Magisterial District: Various properties 39823 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions of the Act in due course:
Property : see attached schedule
Extent of property : see attached schedule
Magisterial District : Umvoti
Administrative District : KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. : see attached schedule
Current Owner : see attached schedule
Bonds & Restrictive Conditions (Interdicts) : see attached schedule
Claimant : Jabulile Catherina Gasa on behalf of the Phasiwe Community
Date claim lodged : 22 December 1998
Reference number : KRN6/2/2/E/26/0/0/18
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal Private Bag X9120 Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400 Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL DATE:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 105
INTERDICTS) CONDITIONS ( BONDS & RESTRICTIVEBONDS B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009
d
perty Company (Pty) Ltd CURRENT OWNER CURRENT SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Pro SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Lt SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd
/2009
492/1996 NO. T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6221/2009 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26492/1996 T26 T26492/1996 CURRENT CURRENT
TITLE DEED
SCHEDULE
4, 4, 3598 ha 40, 40, 3638 ha 51, 8630 ha 73, 8792 ha 97, 7018 ha 51, 3824 ha EXTENT 578, 578, 7247 ha 376, 2770 ha 162, 1779 ha 242, 8116 ha 299, 8469 ha 267, 7882 ha 209, 8398 ha 110, 3638 ha
1113
PROPERTY DESCRIPTION of the farm Chard No. 5015 No. Chard farm of the Remainder of Portion 1 of the Pine farm Dale No. 1106 Remainder of Portion 2 of the Pine farm Dale No. 1106 Remainder of Portion 3 of the Pine farm Dale No. 1106 Portion 4 of the farm Pine Dale No. 1106 Portion 5 of the farm Pine Dale No. 1106 Portion 1 of the farm Chard No. 5015 Portion 2 Remainder of the farm Success No. 1113 Portion 5 of the farm Success No. 1113 Remainder of Portion 7 of the farm Success No. Portion 8 of the farm Success No. 1113 Remainderof Portion 10 of1113 theNo. Success farm Portion 11 of the farm Success No. 1113 Portion 12 of the farm Success No. 1113
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 106 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
/2009 INTERDICTS) CONDITIONS ( BONDS & RESTRICTIVEBONDS B4072/2009 B4073/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4091/2009 B4090/2009 B4078/2009 B4079/2009 B4090
hern Africa Ltd CURRENT OWNER CURRENT SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sout Sappi Sappi Property Company (Pty) Ltd SappiSouthern Africa Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd Sappi Property Company (Pty) Ltd
NO. T6212/2009 T6221/2009 T6221/2009 T6215/2009 T6221/2009 T11381/1996 T26492/1996 T26492/1996 T21442/1196 CURRENT CURRENT TITLE DEED
45, 45, 9015 ha EXTENT 159, 159, 1013 ha 148, 148, 8233 ha 162, 162, 6139 ha
rm Successrm No. 1113 PROPERTY DESCRIPTION of fa of the of the farm Success No. 1113 No. Success farm of the Portion 13 of the farm Success No. 1113 Portion 18 of the farm Success No. 1113 Portion 19 Portion 20
15 16 17 18 NO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 107
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM NOTICE 135 OF 2016 135 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Notice to lodge land claims on certain properties claimed by inkosi Nsikayezwe Winston Sithole on behalf of Sithole Tribe, in the Dundee District 39823 NOTICE TO LODGE LAND CLAIMS ON CERTAIN PROPERTIES CLAIMED BY INKOSI NSIKAYEZWE WINSTON SITHOLE ON BEHALF OF SITHOLE TRIBE IN THE DUNDEE DISTRICT, PROVINCE OF KWAZULU-NATAL.
Take notice that the Chief Land Claims Commissioner has determined in terms of section 12(4) of the Restitution of Land Rights Act No 22 of 1994 as amended (“the Act”), that the resources of the Commission on Restitution of Land Rights and the Land Claims Court will be more effectively utilised if all claims for restitution of rights in land in terms of the Act in respect of the properties listed in the schedule below, claimed by Inkosi Nsikayezwe Winston Sithole on behalf of the Sithole Tribe on 22 December 1998, were to be investigated at the same time.
Claims are lodged in person and potential claimants who wish to lodge land claims in respect of the properties listed in the schedule must lodge them at the Offices of the Department of Rural Development and Land Reform in Pietermaritzburg by no later than 30 June 2016. The address of the Department of Rural Development and Land Reform is 139 Langalibalele Street, Pietermaritzburg for the attention of Mr Sibusiso Dladla.
Steps will be taken by the Office of the Regional Land Claims Commission for KwaZulu-Natal to make it known in the District, through the following News Papers, Ilanga, Isolezwe, Natal Witness and Natal Mercury, that there is such a Notice and no claim for restoration of rights in land shall be lodged after 30 June 2016 provided that the Commission may allow a claimant, on good cause shown, to lodge a land claim after the expiry of such a period, but not later than 30 June 2019.
If you do not understand the notice or need more information, kindly contact the following officials at the Offices of the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal, namely:
1. Mr Zakhele Nkosi: Telephone number (033) 341 2600 Email address: [email protected] or
2. Mr M. Maake: Telephone number (033) 341 2603 Email address: [email protected]
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
SCHEDULE
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 1 The farm B of Roode Rand No. 64543 323, 7488 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns 2 The farm Zuurfontein No. 4980 389, 2003 ha T62242/2004 Kompas Trust-Trustees 3 The farm Klip Hoek No. 4232 84, 5869 ha T27191/2006 Adrean Johannes Nel 4 The farm Kirkland No. 4124 40, 4686 ha T27592/2003 Michael Thornley Gardner 5 The farm Linde No. 4733 129, 4995 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 6 The farm Rooifontein No. 5270 404, 6860 ha T26955/1999 Frans Johannes Meyer 7 The farm Isibindi B No. 5272 489, 3311 ha T27592/2003 Michael Thornley Gardner 8 The farm Sigtuna A No. 5561 364, 5436 ha T16809/2001 Chantel Joyce Carter 9 The farm Sigtuna B No. 5562 242, 8116 ha T55135/2008 Shayamoya Land Trust-Trustees 10 The farm Lot AB Isibindi No. 8067 128, 6825 ha T55135/2008 Shayamoya Land Trust-Trustees 11 Remainder of the farm Schulhoek No. 170, 4805 ha T26162/1996 Kranzkop Trust-Trustees
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 108 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 5111 12 Remainder of the farm Stockholm No. 591, 1742 ha T667/1998 Kompas Trust-Trustees 5642 13 The farm Slaaf No. 6594 334, 3995 ha T26162/1996 Kranzkop Trust-Trustees 14 The farm Lot B of Sheplegh No. 7296 77, 5074 ha T55284/2003 Paul Kingsley Lamberth 15 The farm Lowlevel No. 5089 81, 3950 ha Tt6118/2001 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 16 The farm Elsinor No. 5135 206, 6585 ha T1335/1996 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 17 The farm Sofiero No. 4577 60, 7029 ha T9436/1989 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 18 The farm Garnet No. 5180 181, 2114 ha T36702/1994 Hannie le Roux Trust-Trustees 19 Portion 1 of the farm Rooifontein No. 202, 3398 ha T43672/2007 Patrick Mabaso 13483 20 Remainder of the farm Sheplegh B 121, 6112 ha T3289/1992 Frans Johanned Meyer No.5281 21 Portion 1 of the farm Sheplegh B No.5281 58, 4721 ha T55284/2003 Paul Kingsley Lamberth 22 Portion 2 of the farm Sheplegh B No.5281 168, 6650 ha T55284/2003 Paul Kingsley Lamberth 23 Remainder of the farm Knostrope No. 3316 366, 1070 ha T3289/1992 Frans Johannes Meyer 24 Remainder of Portion 1 of the farm 530, 7304 ha T8295/1979 Frans Johannes Meyer Knostrope No. 3316 25 Remainder of Portion 2 of the farm 188, 9885 ha T36702/1994 Hannie le Roux Trust-Trustees Knostrope No. 3316 26 Portion 3 of the farm Knostrope No. 3316 227, 5296 ha T8295/1979 Frans Johannes Meyer 27 Portion 4 of the farm Knostrope No. 3316 215, 7254 ha T3289/1992 Frans Johannes Meyer 28 Portion 5 of the farm Knostrope No. 3316 90, 9049 ha T36702/1994 Hannie le Roux Trust-Trustees 29 Remainder of the farm Kliprots No. 15625 320, 2733 ha T21992/1997 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 30 Portion 1 of the farm Kliprots No. 15625 142, 1905 ha T4186/1982 Jacoba Petronella de Wet 31 Remainder of the farm Mandhleni No. 322, 7751 ha T9003/2008 OH331 Eiendomme Edms Bpk 5248 32 Portion 1 of the farm Mandhleni No. 5248 87, 0075 ha T11784/2002 Belheim Eiendomme Bpk 33 Portion 2 of the farm Mandhleni No. 5248 161, 8744 ha T4224/1999 Elizabeth Maria de Wet and Hermanus Jurie de Wet 34 Portion 3 of the farm Mandhleni No. 5248 210, 4723 ha T24461/2009 Mandleni Land Trust-Trustees 35 Remainder of the farm Hope No. 5088 99, 3344 ha T47815/2007 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 36 Portion 1 of the farm Hope No. 5088 54, 2987 ha T9436/1989 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 37 Portion 2 of the farm Hope No. 5088 91, 5521 ha T9436/1989 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 38 Portion 3 of the farm Hope No. 5088 213, 2575 ha T19558/1973 Udo Rudolf Wilhelm Dedekind 39 Remainder of Portion 1 of the farm 165, 5166 ha T40356/2012 Theunis Jacobus Strydom Overton No. 3315 40 Portion 2 of the farm Overton No. 3315 396, 1066 ha T9471/1982 Ilma Auguste Dedekind 41 Portion 3 of the farm Overton No. 3315 323, 7488 ha T11304/1997 Hans Jurie Hendrik Strydom 42 Portion 4 of the farm Overton No. 3315 323, 7488 ha T29773/2002 Nkosenye Themba Mlaba and Jabulile Nancy Mlaba 43 Portion 5 of the farm Overton No. 3315 283, 2802 ha T40356/2012 Theunis Jacobus Strydom 44 Portion 6 of the farm Overton No. 3315 121, 4058 ha T816/1942 Anna Sophia van der Walt
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 109
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 45 Remainder of the farm Beauvale No. 2249 305, 0953 ha T22952/2001 Hannie le Roux Trust-Trustees 46 Remainder of Portion 1 of the farm 168, 7541 ha T7135/2007 Central Dev South (Pty) Ltd Beauvale No. 2249 47 Portion 2 of the farm Beauvale No. 2249 146, 7061 ha T8295/1979 Frans Johannes Meyer 48 Portion 3 of the farm Beauvale No. 2249 305, 0953 ha T52301/2004 Zindela Communal Property Association 49 Portion 4 of the farm Beauvale No. 2249 43, 4278 ha T229582/25001 Hannie le Roux Trust-Trustees 50 Portion 5 of the farm Beauvale No. 2249 261, 6674 ha T22952/2001 Hannie le Roux Trust-Trustees 51 Remainder of the farm Lot T No. 5137 189, 5486 ha T5545/1965 Jan Gabriel du Plessis 52 Portion 3 of the farm Lot T No. 5137 139, 2684 ha T5545/1964 Jan Gabriel du Plesses 53 Remainder of the farm Roode Rand A No. 125, 7321 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns 5483 54 Portion 1 of the farm Roode Rand A No. 79, 9924 ha 42328/2009 Albertus de Beer van Zyl 5483 55 Remainder of the farm Bedrug No. 5288 800 dum T5288/1894 Johannes Hendrick Ries 56 Portion 1 of the farm Bedrug No. 5288 105, 7343 ha T42328/2009 Albertus de Beer van Zyl 57 Remainder of the farm Stonehammer No. 81, 3090 ha T7135/2007 Central Dev South (Pty) Ltd 4723 58 Portion 1 of the farm Stonehammer No. 81, 3064 ha T11596/2006 Zotec Dev (Pty) Ltd 4723 59 Remainder of the farm Persberg No. 4732 22, 4904 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 60 Portion 1 of the farm Persberg No. 4732 2, 3169 ha T1403/1898 Elizabeth Maria C J Harris 61 Remainder of Portion 2 of the farm 175, 7554 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak Persberg No. 4732 62 Portion 3 of the farm Persberg No. 4732 1, 5152 ha T8593/1946 Marriam Mather 63 Remainder of the farm Harriot Dale No. 3370, 0178 T24808/2000 Andries Francios Labuschagne 4324 ha 64 Portion 1 of the farm Harriot Dale No. 4324 15, 7307 ha T16810/2001 Heather Joyce Labuschagne 65 Remainder of the farm Kalwerfontein No. 1496, 6228 T9197/1979 Cornelius Tobias Vermaak 15122 ha 66 Portion 1 of the farm Kalwerfontein No. 1496, 6231 T8644/1976 Cornelius Tobias Vermaak 15122 ha 67 Portion 4 of the farm Zwartwater No. 3213 0, 8094 ha T440/1914 Family Cemetery 68 Remainder of Portion 5 of the farm 400, 7993 ha T39784/2002 Kompas Trust-Trustees Zwartwater No. 3213 69 Remainder of the farm Giba No. 15095 678, 9526 ha T20153/2003 Kenneth John Leon Robinson 70 Portion 1 of the farm Giba No. 15095 658, 3098 ha T4370/1998 Kompas Trust-Trustees 71 Remainder of the farm Valkop No. 2253 890, 9163 ha T7135/2007 Central Dev South (Pty) Ltd 72 Portion 1 of the farm Valkop No. 2253 343, 9831 ha T7135/2007 Central Dev South (Pty) Ltd 73 Remainder of the farm Lot 1 No. 2948 609, 1157 ha T10331/2012 Chaplain Manufacturing 74 Portion 1 of the farm Lot 1 No. 2948 254, 4842 ha T62524/2005 Zimisele of Mooikeus Communal Property Association 75 Remainder of the farm Alston No. 10373 417, 7751 ha T5545/1965 Jan Gabriel de Plessis 76 Portion 1 of the farm Alston No. 10373 39, 1103 ha T10331/2012 Chaplain Manufacturing 77 Remainder of the farm Devils Kloof No. 525, 0829 ha T55135/2008 Shayamoya Land Trust-Trustees 5136 78 Portion 1 of the farm Devils Kloof No. 5136 105, 4356 ha T30637/1998 Friedenthal Trust-Trustees 79 Remainder of the farm Beith No. 2401 739, 8469 ha T43762/23008 Tangeni Land Trust-Trustees 80 Portion 2 of the farm Beith No. 2401 70, 1093 ha T35520/2005 Catherine Thembekile Zwane 81 Portion 3 of the farm Beith No. 2401 10, 8278 ha T30254/2006 Petrus Hendrik Bruyns
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 110 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 82 Remainder of the farm Mauchline No. 2396 287, 6306 ha T36130/1993 Kenneth John Leon Robinson 83 Portion 1 of the farm Mauchline No. 2396 404, 6860 ha T16441/1979 Kenneth John Leon Robinson 84 Portion 3 of the farm Mauchline No. 2396 505, 8575 ha T36715/1996 Johannes Hermanus Scheepers 85 Remainder of the farm Livingstone No. 8, 9916 ha T39784/2002 Kompas Trust-Trustees 3539 86 Portion 1 of the farm Livingstone No. 3539 136, 3412 ha T39784/2002 Kompas Trust-Trustees 87 Portion 2 of the farm Livingstone No. 3539 305, 0953 ha T667/1998 Kompas Trust-Trustees 88 Remainder of the farm Langverwacht No. 158, 5509 ha T54367/2008 Green Farm Land Trust-Trustees 13301 89 Portion 1 of the farm Langverwacht No. 505, 8575 ha T54367/2008 Green Farm Land Trust-Trustees 13301 90 Portion 2 of the farm Langverwacht No. 505, 8575 ha T54367/2008 Green Farm Land Trust-Trustees 13301 91 Remainder of the farm Summerville No. 364, 3186 ha T667/1998 Kompas Trust-Trustees 4245 92 Portion 1 of the farm Summerville No. 132, 7370 ha T4370/1998 Kompas Trust-Trustees 4245 93 Portion 2 of the farm Summerville No. 103, 3364 ha T4370/1998 Kompas Trust-Trustees 4245 94 Portion 1 of the farm Craigmillar No. 2971 541, 2431 ha T4373/1996 Maximillian Emile Friedenthal Brits 95 Portion 2 of the farm Craigmillar No. 2971 219, 1225 ha T30637/1998 Friedenthal Trust-Trustees 96 Portion 3 of the farm Craigmillar No. 2971 501, 6045 ha T20145/2008 Christiaan Gerhardus Brits and Patricia Joan Brits 97 Remainder of the farm Baviaan-Kloof No. 421, 5841 ha T8295/1979 Fran Johannes Meyer 5031 98 Portion 1 of the farm Baviaan-Kloof No. 317, 3901 ha T16808/2001 Andries Francios Labuschagne 5031 99 Portion 2 of the farm Baviaan-Kloof No. 69, 8816 ha T8295/1979 Farns Johannes Meyer 5031 100 Remainder of the farm Youngerhill No. 202, 5655 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns 3540 101 Portion 1 of the farm Youngerhill No. 3540 35, 0053 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 102 Remainder of Portion 2 of the farm 98, 2267 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees Youngerhill No. 3540 103 Portion 3 of the farm Youngerhill No. 3540 69, 1109 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 104 Remainder of Portion 1 of the farm 199, 4176 ha T26162/1996 Kranzkop Trust-Trustees Zuurkop No. 4127 105 Portion 2 of the farm Zuurkop No. 4127 109, 9689 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wiljelmina Vermaak 106 Portion 3 of the farm Zuurkop No. 4127 389, 3499 ha T16809/2001 Chamtel Joyce Carter 107 Portion 4 of the farm Zuurkop No. 4127 18, 2845 ha T38507/2007 Douglas James Long 108 Remainder of the farm Kempenfeldt No. 101, 1705 ha T62242/2004 Kompas Trust-Trustees 3541 109 Portion 1 of the farm Kempenfeldt No. 242, 8116 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3541 110 Portion 2 of the farm Kempenfeldt No. 62, 3098 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3541 111 Portion 3 of the farm Kempenfeldt No. 142, 1183 ha T35521/2005 Adriaan Mynhardt Sadie 3541 112 Portion 2 of the farm Earnscliff No. 3308 213, 6668 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns 113 Remainder of Portion 3 of the farm 160, 3300 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 111
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER Earnscliff No. 3308 114 Portion 4 of the farm Earnscliff No. 3308 242, 7741 ha T7135/2007 Central Dev South (Pty) Ltd 115 Portion 5 of the farm Earnscliff No. 3308 82, 4817 ha T15494/1977 Hendrik Isak Meyer Bruyns 116 Portion 1 of the farm Outfall No. 2414 317, 6785 ha T62243/2004 Kompas Trust-Trustees 117 Portion 3 of the farm Outfall No. 2414 7, 5118 ha T30254/2006 Petrus Hendrik Bruyns 118 Portion 4 of the farm Outfall No. 2414 292, 8245 ha T21801/1985 Kenneth John Leon Robinson 119 Portion 5 of the farm Outfall No. 2414 178, 5214 ha T21801/1985 Kenneth John Leon Robinson 120 Portion 6 of the farm Outfall No. 2414 209, 0010 ha T62243/2004 Kompas Trust-Trustees 121 Remainder of the farm Kilburnie No. 2390 210, 2070 ha T32311/1998 Hans Jurie Potgieter 122 Portion 1 of the farm Kilburnie No. 2390 207, 5856 ha T30254/2006 Petrus Hendrik Bruyns 123 Portion 4 of the farm Kilburnie No. 2390 202, 3430 ha T42328/2009 Albertus de Beer van Zyl 124 Portion 5 of the farm Kilburnie No. 2390 210, 2070 ha T32311/1998 Hans Jurie Potgieter 125 Portion 9 of the farm Kilburnie No. 2390 282, 2153 ha T30254/2006 Petrus Hendrik Bruyns 126 Portion 10 of the farm Kilburnie No. 2390 132, 9562 ha T26402/1993 Hans Jurie Potgieter 127 Remainder of the farm Paddafontein No. 85, 3534 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3214 128 Portion 1 of the farm Paddafontein No. 23, 5249 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3214 129 Remainder of Portion 2 of the farm 267, 3785 ha T6183/1984 Kenneth John Leon Robinson Paddafontein No. 3214 130 Remainder of Portion 4 of the farm 96, 3153 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees Paddafontein No. 3214 131 Portion 5 of the farm Paddafontein No. 44, 2869 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3214 132 Portion 6 of the farm Paddafontein No. 37, 1296 ha T31685/1997 Kompas Trust-Trustees 3214 133 Portion 1 of the farm Vermaaks Kraal No. 121, 4058 ha T10820/1996 Dion Andre van Dyk 1124 134 Remainder of Portion 4 of the farm 286, 7013 ha T57299/2002 Jan Fourie Trust-Trustees Vermaaks Kraal No. 1124 135 Remainder of Portion 5 of the farm 444, 4215 ha T9073/2009 Jan Fourie Trust-Trustees Vermaaks Kraal No. 1124 136 Portion 6 of the farm Vermaaks Kraal No. 170, 8584 ha T57299/2002 Jan Fourie Trust-Trustees 1124 137 Remainder of Portion 7 of the farm 229, 2682 ha T26162/1996 Kranzkop Trust-Trustees Vermaaks Kraal No. 1124 138 Portion 12 of the farm Vermaaks Kraal No. 56, 4818 ha T10858/1996 Ngcongwane Trust-Trustees 1124 139 Portion 14 of the farm Vermaaks Kraal No. 115, 2830 ha T20632/2011 National Government of the Republic 1124 of South Africa 140 Portion 15 of the farm Vermaaks Kraal No. 101, 4310 ha T20632/2011 National Government of the Republic 1124 of South Africa 141 Remainder of Portion 1 of the farm Goede 465, 4460 ha T52678/2000 Jannie Potgieter Trust-Trustees Keus No. 1066 142 Portion 3 of the farm Goede Keus No. 2, 0234 ha T9817/1965 Regional & Land Affairs 1066 143 Remainder of Portion 4 of the farm Goede 284, 7264 ha T10332/2012 Chaplain Manufacturing cc Keus No. 1066 144 Remainder of Portion 5 of the farm Goede 182, 0010 ha T27350/2011 National Government of the Republic Keus No. 1066 of South Africa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 112 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 145 Remainder of Portion 6 of the farm Goede 280, 4002 ha T5872/1964 Alma Ria du Plessis Trust-Trustees Keus No. 1066 T3453/2010 146 Remainder of Portion 7 of the farm Goede 281, 6207 ha T5872/1964 Alma Ria du Plessis Trust-Trustees Keus No. 1066 T3453/2010 147 Portion 8 of the farm Goede Keus No. 283, 2943 ha T5872/1964 Alma Ria du Plessis Trust-Trustees 1066 T3453/2010 148 Portion 9 of the farm Goede Keus No. 2, 0234 ha T27634/2010 Alma Ria du Plessis Trust-Trustees 1066 149 Portion 11 of the farm Goede Keus No. 1015, 7047 T52678/2000 Jannie Potgieter Trust-Trustees 1066 ha 150 Remainder of Portion 2 of the farm Krantz 182, 7976 ha T347/1902 Jas Atherton Hampson Kop No. 1065 151 Remainder of Portion 3 of the farm Krantz 800 dum T966/1901 Jas Atherton Hampson Kop No. 1065 152 Portion 4 of the farm Krantz Kop No. 1065 302, 9592 ha T18780/1997 Kenneth John Leon Robinson 153 Portion 5 of the farm Krantz Kop No. 1065 1, 8765 ha T28050/2003 Tshepang Funeral Undertaker cc T29783/19689 Bashira Bibi Khan 154 Remainder of Portion 6 of the farm Krantz 514, 1156 ha T1583/1988 Dirk Cornelis Wessels Kop No. 1065 155 Remainder of Portion 7 of the farm Krantz 424, 5915 ha T2664/1974 Jan Gabriel du Plessis Kop No. 1065 156 Portion 8 of the farm Krantz Kop No. 1065 168, 2279 ha T62521/2005 Zimisele Dingledale Communal Property Association 157 Portion 9 of the farm Krantz Kop No. 1065 467, 3465 ha T2664/1974 Jan Gabriel du Plesssis 158 Remainder of Portion 10 of the farm Krantz 344, 1247 ha T2664/1974 Jan Gabriel du Plessis Kop No. 1065 159 Portion 11 of the farm Krantz Kop No. 4, 7879 ha T2664/1974 Jan Gabrield du Plessis 1065 160 Portion 12 of the farm Krantz Kop No. 177, 3877 ha T62521/2005 Zimisele Dingledale Communal 1065 Property Association 161 Portion 13 of the farm Krantz Kop No. 8, 1809 ha T62520/2005 Thandanani Communal Property 1065 Association 162 Remainder of the farm Paarde Berg No. 800 bum T132/1856 Andries Johannes van Tonder 1068 163 Remainder of Portion 1 of the farm Paarde 139, 2842 ha T2226/1913 RSA Berg No. 1068 164 Remainder of Portion 2 of the farm Paarde 324, 0113 ha T29947/1988 Cornelis Johannes du Plessis Berg No. 1068 165 Remainder of Portion 3 of the farm Paarde 251, 7324 ha T36715 Johannes Hermanus Scheepers Berg No. 1068 166 Portion 4 of the farm Paarde Berg No. 3, 9836 ha T5872/1964 Alma Ria du Plessis-Trustees 1068 T3453/2010 167 Portion 5 of the farm Paarde Berg No. 162, 5291 T5872/1964 Alma Ria du Plessis-Trustees 1068 HA T3453/2010 168 Portion 6 of the farm Paarde Berg No. 39, 0601 ha T1802/1913 RSA 1068 169 Portion 7 of the farm Paarde Berg No. 116, 0112 ha T1802/1913 RSA 1068 170 Portion 8 of the farm Paarde Berg No. 139, 2692 ha T5545/1965 Jan Gabriel du Plessis 1068
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 113
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 171 Portion 9 of the farm Paarde Berg No. 139, 2403 ha T5545/1965 Jan Gabriel du Plessis 1068 172 Portion 10 of the farm Paarde Berg No. 139, 2924 ha T5872/1964 Alma Ria du Plessis Trustees 1068 T3453/2010 173 Portion 11 of the farm Paarde Berg No. 139, 2708 ha T1802/1913 RSA 1068 174 Portion 12 of the farm Paarde Berg No. 292, 1736 ha T23350/2013 Michael Ernest Layton and Odette 1068 Layton 175 Remainder of Portion 13 of the farm 160, 2360 ha T16463/1964 Jan Gabriel du Plessis Paarde Berg No. 1068 176 Portion 14 of the farm Paarde Berg No. 105, 6508 ha T15333/1983 Frans Johannes Wessels 1068 177 Portion 15 of the farm Paarde Berg No. 307, 9938 ha T22017/1995 Kenneth John Leon Robinson 1068 178 Portion 16 of the farm Paarde Berg No. 307, 9938 ha T15333/1983 Frans Johannes Wessels 1068 179 Portion 17 of the farm Paarde Berg No. 40, 6153 ha T6183/1984 Kenneth John Leon Robinson 1068 180 Portion 18 of the farm Paarde Berg No. 110, 1359 ha T12367/2006 Zimisele of Paarde Berg Communal 1068 Property Association 181 Portion 19 of the farm Paarde Berg No. 128, 7713 ha T62525/2005 Zimisele of Paarde Berg Communal 1068 Property Association 182 Remainder of the farm Dresden No. 5337 24, 3917 ha T12619/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 183 Portion 1 of the farm Dresden No. 5337 54, 1995 ha T12619/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 184 Remainder of the farm Wilhelmshoe No. 161, 8744 ha T1930/1987 Fritz Wilhelm Backeberg 6827 185 Portion 1 of the farm Wilhelmshoe No. 269, 9407 ha T6145/1992 Heinz Udo Dedekind 6827 186 Remainder of the farm Amo No. 6710 46, 3512 ha T45197/2009 Muzikayise Wilfred Mkhize and Makhosazane Iris Mkhize 187 Portion 2 of the farm Amo No. 6710 3, 7388 ha T45197/2009 Muzikayise Wilfred Mkhize and Makhosazane Iris Mkhize 188 Remainder of the farm Dabula No. 5062 202, 6825 ha T13506/1998 Monica Hilda Dedekind 189 Portion 1 of the farm Dabula No. 5062 86, 1886 ha T12620/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 190 Remainder of the farm Dori No. 5351 257, 9026 ha T17225/2005 OH331 Eiendomme Edms Bpk 191 Portion 1 of the farm Dori No. 5351 71, 6585 ha T2962/2005 OH331 Eiendomme Edms Bpk 192 Remainder of the farm Upsala No. 5172 122, 2932 ha T5618/1983 Ronald Winfried Nuss 193 Portion 1 of the farm Upsala No. 5172 121, 7671 ha T40130/2004 Emseni Farming Ltd 194 Remainder of the farm Somerset No. 5079 305, 2370 ha T5618/1983 Ronald Winfried Nuss 195 Portion 1 of the farm Somerset No. 5079 8, 8972 ha T29886/1995 Egmund Phillip Dedekind 196 Remainder of the farm Luhungu No. 5381 14, 0897 ha T12158/1975 ELC Prop Management Co ELCSA Property Management Co 197 Portion 1 of the farm Luhungu No. 5381 248, 8819 ha T26734/2013 Mabhelaselenga Community Trust- Trustees 198 Remainder of the farm Doorn Kop No. 813, 9247 ha T11596/2006 Zotec Dev (Pty) Ltd 3314 199 Portion 1 of the farm Doorn Kop No. 3314 813, 9247 ha T11596/2006 Zotec Dev (Pty) Ltd 200 Remainder of the farm West Kirby No. 355, 6461 ha T51323/2006 Fugitive’s Drift Lodge (Pty) Ltd 13703 201 Portion 1 of the farm West Kirby No. 13703 246, 5267 ha T51323/2006 Fugitive’s Drift Lodge (Pty) Ltd
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 114 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 202 Remainder of the farm Groote Vlei No. 565, 7041 ha T15723/1969 Herbert August Wellman 5112 T130972000 203 Portion 1 of the farm Groote Vlei No. 5112 239, 8089 ha T60515/2005 Qiniseka Communal Property Assoc 204 Portion 2 of the farm Groote Vlei No. 5112 3, 8603 ha T15723/1969 Herbert August Wellman T130972000 205 Remainder of the farm Swartwater No. 815, 2606 ha T15333/1983 Frans Johannes Wessels 15417 206 Portion 1 of the farm Swartwater No. 534, 8375 ha T24745/1988 Frans Johannes Wessels and Linda 15417 Wessels 207 Portion 2 of the farm Swartwater No. 517, 9866 ha T4370/1998 Kompas Trust-Trustees 15417 208 Remainder of the farm Stirling No. 4570 35, 8426 ha T35472/1996 Valhalla Ecotourism (Pty) Ltd 209 Portion 1 of the farm Stirling No. 4570 7, 2008 ha T547/1910 RSA 210 Portion 2 of the farm Stirling No. 4570 0, 3147 ha T516/1910 RSA 211 Remainder of the farm Balgownie No. 965, 6879 ha T11338/2004 Erich Karl Heinz 2972 212 Portion 1 of the farm Balgownie No. 2972 162, 6243 ha T60515/2005 Qiniseka Communal Property Assoc 213 Portion 2 of the farm Balgownie No. 2972 26, 7927 ha T856/1967 Danilo Pedrelli T40534/1999 214 Portion 3 of the farm Balgownie No. 2972 37, 6610 ha T13649/2012 Montrrose Farming Trust-Trustees 215 Portion 4 of the farm Balgownie No. 2972 33, 4325 ha T18870/1998 Heino Ewald Wellman 216 Remainder of the farm Lange Fontein No. 164, 3656 ha T45173/2003 Jacobus Stephanus Muller 2397 217 Remainder of Portion 1 of the farm Lange 459, 5874 ha T45173/2003 Jacobus Stephanus Muller Fontein No. 2397 218 Remainder of Portion 2 of the farm Lange 295, 2920 ha T45173/2003 Jacobus Stephanus Muller Fontein No. 2397 219 Portion 3 of the farm Lange Fontein No. 49, 8545 ha T11536/2001 De Waar Trust-Trustees 2397 220 Portion 4 of the farm Lange Fontein No. 17, 6915 ha T11536/2001 De Waar Trust-Trustees 2397 221 Portion 5 of the farm Lange Fontein No. 169, 5634 ha T45174/2003 Marthinus Emmanuel Muller 2397 222 Portion 6 of the farm Lange Fontein No. 72, 2720 ha T45174/2003 Marthinus Emmanuel Muller 2397 223 Remainder of the farm Helpmekaar No. 9, 7778 ha T35472/1996 Valhalla Ecotourism (Pty) Ltd 4126 224 Portion 1 of the farm Helpmekaar No. 4126 0, 8094 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 225 Remainder of Portion 2 of the farm 0, 9824 ha T2386/1903 RSA Helpmekaar No. 4126 226 Remainder of Portion 3 of the farm 22, 3328 ha T516/1910 RSA Helpmekaar No. 4126 227 Portion 4 of the farm Helpmekaar No. 4126 0, 4047 ha T58311/1999 Johanned Frederik van Zyl and Elizabeth Gertina van Zyl 228 Portion 6 of the farm Helpmekaar No. 4126 0, 4474 ha T19442/1979 RSA T36323/1999 229 Portion 7 of the farm Helpmekaar No. 4126 0, 1040 ha T9826/1996 RSA 230 Portion 8 of the farm Helpmekaar No. 4126 3, 0908 ha T4392/1996 Danilo Pedrelli 231 Portion 9 of the farm Helpmekaar No. 4126 0, 8273 ha T4391/1996 RSA 232 Portion 10 of the farm Helpmekaar No. 1, 000 ha T28845/1997 Helpmekaar Farmers Association
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 115
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 4126 233 Portion 11 of the farm Helpmekaar No. 2, 3816 ha T54425/1999 RSA 4126 234 Remainder of the farm Elands Kraal No. 229, 1472 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 3327 235 Remainder of Portion 2 of the farm Elands 95, 8400 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind Kraal No. 3327 236 Remainder of Portion 3 of the farm Elands 165, 7038 ha T22016/2011 Egmund Phillip Dedekind Kraal No. 3327 237 Portion 4 of the farm Elands Kraal No. 229, 4197 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 3327 238 Portion 5 of the farm Elands Kraal No. 0, 8094 ha T8608/1945 German Evagelical Lutheran 3327 Congregation Verden-Dundee- Trustees 239 Portion 6 of the farm Elands Kraal No. 2, 0234 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 3327 240 Portion 7 of the farm Elands Kraal No. 7, 9494 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 3327 241 Portion 8 of the farm Elands Kraal No. 3, 7226 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 3327 242 Portion 9 of the farm Elands Kraal No. 7, 9263 ha T8610/1945 German Evagelical Lutheran 3327 Congregation Verden-Dundee- Trustees 243 Portion 10 of the farm Elands Kraal No. 0, 4975 ha T8611/1945 German Evagelical Lutheran 3327 Congregation Verden-Dundee- Trustees 244 Portion 11 of the farm Elands Kraal No. 0, 3720 ha T8609/1945 German Evagelical Lutheran 3327 Congregation Verden-Dundee- Trustees 245 Portion 12 of the farm Elands Kraal No. 33, 4842 ha T65036/2004 Werner Theodor Harms and Ilse 3327 Margaretha Harms 246 Portion 13 of the farm Elands Kraal No. 54, 9946 ha T9521/2000 German Evagelical Lutheran 3327 Congregation Verden-Dundee- Trustees 247 Portion 14 of the farm Elands Kraal No. 4, 0553 ha T11953/1982 ELC Prop Management Co 3327 ELCSA Property Management Co 248 Portion 1 of the farm Matatana No. 13024 308, 1671 ha T9213/2011 Hans Jurie Hendrik Strydom 249 Remainder of Portion 2 of the farm 82, 2456 ha T4810/2011 RSA Matatana No. 13024 250 Portion 3 of the farm Matatana No. 13024 412, 7846 ha T4810/2011 RSA 251 Portion 4 of the farm Matatana No. 13024 314, 4974 ha T35392/1995 Fikanempi Simeon Dube 252 Portion 5 of the farm Matatana No. 13024 163, 3373 ha T35392/1995 Finakempi Simeon Dube 253 Portion 6 of the farm Matatana No. 13024 148, 7578 ha T67937/2001 Makhosi Eldinah Mbatha 254 Remainder of Portion 7 of the farm 150, 8584 ha T67937/2001 Makhosi Eldinah Mbatha Matatana No. 13024 255 Portion 8 of the farm Matatana No. 13024 392, 3795 ha T37302/2013 Mabhelaselenge Community Trust- Trustees 256 Portion 9 of the farm Matatana No. 13024 315, 9559 ha T40217/2013 Mabhelaselenge Community Trust- Trustees 257 Portion 10 of the farm Matatana No. 13024 49, 1058 ha T35392/1995 Fikanempi Simeon Dube
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 116 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 258 Portion 11 of the farm Matatana No. 13024 73, 8881 ha T67937/2001 Makhosi Eldinah Mbatha 259 Portion 12 of the farm Matatana No. 13024 73, 9922 ha T4810/2011 RSA 260 Portion 13 of the farm Matatana No. 13024 168, 3591 ha T35392/1995 Fikanempi Simeon Dube 261 Portion 14 of the farm Matatana No. 13024 162, 3277 ha T9213/2011 Hans Jurie Hendrik Strydom 262 Portion 15 of the farm Matatana No. 13024 134, 0386 ha T23483/2014 The Gezahlale Family Trust-Trustees 263 Remainder of the farm Uithoek No. 1078 3348, 3720 T721/1961 Hendrik Josephus Strydom ha 264 Portion 3 of the farm Uithoek No. 1078 209, 5439 ha T856/1967 Danilo Pedrelli 265 Portion 4 of the farm Uithoek No. 1078 209, 6273 ha T856/1967 Danilo Pedrelli 266 Remainder of Portion 5 of the farm Uithoek 209, 6322 ha T732/2005 Alva Propery Trust-Trustees No. 1078 267 Portion 6 of the farm Uithoek No. 1078 83, 6747 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wihelmina Vermaak 268 Portion 7 of the farm Uithoek No. 1078 209, 6539 ha T10859/1996 Ngcongwane Trust-Trustees 269 Portion 8 of the farm Uithoek No. 1078 209, 6322 ha T60514/2005 Ngcongwane Top Communal Property Association 270 Remainder of Portion 9 of the farm Uithoek 195, 3792 ha T732/2005 Alva Property Trust-Trustees No. 1078 271 Portion 10 of the farm Uithoek No. 1078 283, 2802 ha T10858/1996 Ngcongwane Trust-Trustees 272 Portion 11 of the farm Uithoek No. 1078 202, 3430 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 273 Remainder of Portion 12 of the farm 166, 1928 ha T18029/1968 Danilo Pedrelli Uithoek No. 1078 274 Portion 13 of the farm Uithoek No. 1078 209, 6552 ha T18029/1968 Danilo Pedrelli 275 Remainder of Portion 14 of the farm 373, 4419 ha T44549/2002 Umngelekazi Communal Property Uithoek No. 1078 Association 276 Portion 15 of the farm Uithoek No. 1078 101, 1715 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 277 Portion 16 of the farm Uithoek No. 1078 43, 4605 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 278 Portion 17 of the farm Uithoek No. 1078 127, 3216 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 279 Portion 18 of the farm Uithoek No. 1078 14, 6614 ha T60514/2005 Ngcongwane Top Communal Property Association 280 The farm Lot A of Simbria No. 5724 120, 7810 ha T45596/2005 Duna Communal Property Association 281 The farm B of Simbria No. 5723 181, 1753 ha T8815/2208 Lindukuphumula Communal Property Association 282 The farm Codonald No. 17320 51, 6058 ha T22624/2001 ELCSA Property Management Co 283 The farm Kersgrove No. 17318 210, 1512 ha T24461/2009 Mandleni Land Trust-Trustees 284 The farm Mali B No. 12177 185, 8772 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 285 Portion 1 of the farm Tagalie No. 11342 4, 0469 ha T238/1975 ELC Prop Management Co ELCSA Property Management Co 286 The farm Dent No. 14746 333, 2260 ha T8815/2008 Lindukuphumula Communal Property Association 287 The farm Menock No. 14770 441, 0015 ha T64326/2006 RSA 288 The farm Nazareth No. 15183 178, 6761 ha T64236/2006 RSA 289 The farm Kamba No. 15180 551, 8918 ha T8815/2008 Lindukuphumula Communal Property Association 290 The farm Impala No. 15179 609, 1557 ha T64326/2006 RSA 291 The farm Lot Oscarsberg’s Reserve A No. 65, 9992 ha T22995/1190 John Audie and Kaaren Audie 8738 292 The farm Petroscar No. 8307 177, 0071 ha T51323/2006 Fugitive’s Drift Lodge (Pty) Ltd 293 The farm Lot N No. 8784 59, 7754 h T26162/1996 Kranzkop Trust-Trustees 294 The farm Buffelshoek No. 8722 595, 2374 ha T64236/2006 RSA
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 117
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 295 The farm Salbo No. 5252 491, 7870 ha T11007/1981 ELC Prop Management Co ELCSA Property Management Co 296 The farm Trosa No. 5858 60, 9108 ha T24879/1998 Fugitive’s Drift Lodge cc 297 The farm Woodleigh No. 5321 346, 7615 ha T24461/2009 Mandleni Trust Trustees 298 The farm Alva No. 5554 305, 1939 ha T732/2005 Alva Property Trust-Trustees 299 The farm Valhalla No. 5179 303, 1262 ha T856/1967 Danilo Pedrelli T40534/1999 300 The farm Daas Krantz No. 5311 455, 4918 ha T18780/1997 Kenneth John Leon Robinson 301 The farm Lot Isibindi AA No. 5271 175, 6412 ha T35809/2011 National Government of the Republic of South Africa 302 The farm Nora No. 5488 44, 4151 ha T21992/1997 Hermanus Jurie de Wet and Elizabeth Maria de Wet 303 The farm Rest No. 4658 121, 4058 ha T4370/1998 Kompas Trust-Trustees 304 The farm Rodekop No. 4656 80, 3376 ha T667/1998 Kompas Trust-Trustees 305 Remainder of the farm Orange No. 6001 374, 0779 ha T13649/2012 Montrose Farming Trust-Trustees 306 The farm Roode Klip No. 7706 356, 4727 ha T24462/2009 Mandleni Land Trust-Trustees 307 The farm Mali A No. 7853 186, 0631 ha T2962/2005 O H 331 Eiendomme Edms Bpk 308 The farm Buffalo Home No. 7965 220, 3458 ha T45596/2005 Duna Communal Property Association 309 The farm Buffalo Kranz No. 7682 65, 9157 ha T8815/2008 Lindukuphumula Communal Property Association 310 The farm 1A of Welverdient No. 7695 134, 3586 ha T64326/2006 RSA 311 The farm Welverdient 3A No. 7862 61, 3382 ha T12619/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 312 The farm 2A of Welverdient No. 7696 82, 6522 ha T12619/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 313 The farm Welverdient A No. 7112 153, 7366 ha T12619/1981 Fritz Wilhelm Backeberg 314 The farm Elands’ Berg No. 5077 218, 5455ha 29886/1995 Egmund Phillip Dedekind 315 Remainder of the farm Draai Hoek No. 741, 3056 ha T54441/2003 Dirk Cornelis Wessels 16950 316 The farm Glasgow No. 4122 80, 1404 ha T5096/1942 Maria Elizabeth Wilhelmina Vermaak 317 The farm Vermaak No. 5045 365, 6975 ha T60515/2005 Qiniseka Communal Property Association 318 Remainder of the farm Notgedog B No. 43, 0022 ha T62921/2006 Joachim Frederick de Beer 11648 319 The farm Tagas Kloof No. 16304 300, 6137 ha T24461/2009 Mandleni Land Trust-Trustees 320 The farm Amsibie No. 3110 215, 5307 ha T11007/1981 ELC Prop Management Co ELCSA Property Management Co 321 The farm Nyathini No. 18022 422, 7958 ha T55217/2008 Zimisele Community Trust-Trustees 322 Portion 2 of the farm Harding No. 5574 25, 1693 ha T64326/2006 RSA 323 The farm Buffalo Bend No. 12648 124, 6824 ha T22995/1990 John Audie and Kaaren Audie 324 The farm Buffalo Gorge No. 13828 254, 7102 ha T24879/1998 Fugitives Drift Lodge cc 325 The farm Gilling No. 10171 369, 4529 ha T5192/1925 Ingonyama Trust-Trustees 326 The farm Mchjeaane No. 18453 1228, 1779 T38155/2011 ELCSA Property Management Co ha 327 The farm Rorke’s Drift No. 18352 23, 1241 ha T38156/2011 Rorke’s Drift Hotel (Pty) Ltd 328 The farm Ottoskloof No. 14550 436, 9698 ha T24461/2009 Mandleni Land Trust-Trustees 329 The farm Fugitives Drift No. 11158 801, 8853 ha T14269/1991 Umzinyathi Estates cc 330 The farm Navarre No. 11174 197, 3526 ha T44866/2000 Heinz Udo Dedekind 331 Portion 2 of the farm The Paddock No. 19, 9400 ha T16810/2001 Heather Joy Labuschagne 3615 332 The farm Brackstone No. 17319 130, 0254 ha T62920/2006 OH331 Eiendomme Edms Bpk
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 118 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
CURRENT TITLE NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER 333 The farm Luck No. 8341 257, 2183 ha T35853/1998 A & E Trust-Trustees 334 The farm Glenwood No. 13707 352, 9015 ha T11826/1993 Margaretha Maria Theunissen 335 The farm Sika No. 16303 194, 8330 ha T48798/2005 OH 331 Eiendomme Edms Bpk 336 The farm Rama No. 3231 289, 7754 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 337 The farm Krom Hoek No. 4235 ha 181, 5016 ha T11866/2000 Heinz Udo Dedekind 338 Portion 2 of the farm Nietgedag B No.938 98, 6879 ha T62920/2006 OH331 Eiendomme Edms Bpk 339 Remainder of the farm Othello No. 14846 335, 0405 ha T26194/2011 Joachim Federick de Beer 340 Portion 1 of the farm Othello No. 14846 379, 0300 ha T55135/2008 Shayamoya Land Trust-Trustees
______CHIEF LAND CLAIMS COMMISSIONER LAND CLAIMS COMMISSION PRETORIA
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 119
Board Notices • Raadskennisgewings
BOARD NOTICE 28 OF 2016
28 Landscape Architectural Professions Act (45/2000): Notice for implementation effective as of 18 March 2016 39823 SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR THE LANDSCAPE ARCHITECTURAL PROFESSION
P.O. BOX 868 Ferndale 2160 www:saclap.org.za
NOTICE FOR IMPLEMENTATION EFFECTIVE AS OF 18 MARCH 2016
The South African Council for the Landscape Architectural Profession has, under Section 13 of the Landscape Architectural Profession Act, 2000 (Act No. 45 of 2000) determined the Higher Education Policy, Education Standards and Accreditation Procedures
Postal Address Physical Address SACLAP SACLAP The Registrar c/o Van der Walt & Company (Pty) Ltd P O Box 868 4 Karen Street Office Park Ferndale 4 Karen Street 2160 Bryanston, Sandton Johannesburg 2021
Tel: 011 061 5000 www.saclap.org.za Email: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 120 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
BOARD NOTICE 29 OF 2016
29 Landscape Architectural Professions Act (45/2000): Notice for implementation effective as of 1 April 2016: Establishment of New Registration (Specified) Categories 39823 SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR THE LANDSCAPE ARCHITECTURAL PROFESSION
P.O. BOX 868 Ferndale 2160 www:saclap.org.za
NOTICE FOR IMPLEMENTATION EFFECTIVE AS OF 1 APRIL 2016
The South African Council for the Landscape Architectural Profession has, under Section 18 (c) of the Landscape Architectural Profession Act, 2000 (Act No. 45 of 2000), which provides for specified categories, determined the criteria and processes for the establishment of New Registration (Specified) Categories.
Postal Address Physical Address SACLAP SACLAP The Registrar c/o Van der Walt & Company (Pty) Ltd P O Box 868 4 Karen Street Office Park Ferndale 4 Karen Street 2160 Bryanston, Sandton Johannesburg 2021
Tel: 011 061 5000 www.saclap.org.za Email: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 121
BOARD NOTICE 30 OF 2016
30 Landscape Architectural Profession Act (45/2000): South African Council for Landscape Architectural Profession Rates Table for 2016/17 39823 SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR LANDSCAPE ARCHITECTURAL PROFESSION RATES TABLE FOR 2016/2017
FOR IMPLEMENTATION 1 April 2016
The South African Council for the Landscape Architectural Profession has, under Section 12 (1) of the Landscape Architectural Profession Act, (Act No. 45 of 2000), the power to determine the applicable fees and charges. In light of this the following refers:
NOTE: These rates are proposed by Council and would be applicable from 1 April 2016 and will be reviewed in March each year to co- incide with the SACLAP financial year. No rates are charged on a pro-rata basis
DESCRIPTION 2016-2017 ONCE-OFF ADMINISTRATION RATE Applicable to all registration applications R 450.00
SACLAP ANNUAL REGISTRATION RATE FOR CANDIDATES All candidates need to be registered with the Council for a minimum period of 24 months. Fees are payable annually. Candidate Landscape Architect R 930.00 Candidate Landscape Technologist R 850.00 Candidate Landscape Technician R 770.00 Candidate Landscape Assistant R 680.00
A CBE levy, which is a statutory requirement of R27.00 (reviewed annually, await CBE confirmation of 2016 increase) is a separate levy that is charged.
COMPULSORY CANDIDATE WORKSHOP Candidate attendance R 0.00
SACLAP PROFESSIONAL REGISTRATION EXAMINATION An examination rate is applicable per section that is written in terms of the Core Competency Table. These rates also apply if an individual is to write the section more than once. Candidate Landscape Architect R 610.00 Candidate Landscape Technologist R 610.00 Candidate Landscape Technician R 535.00 Candidate Landscape Assistant R 535.00
SACLAP PROFESSIONAL EXAMINATION RE-MARK RATES The following re-mark rate is applicable should the candidate wish to have a paper re-marked: Candidate Landscape Architect R 940.00 Candidate Landscape Technologist R 940.00 Candidate Landscape Technician R 725.00 Candidate Landscape Assistant R 725.00
REGISTRATION BY ALTERNATIVE MEANS i. Application by an individual to upgrade as set out in Registration Policy Document (applicable to all R 5,200.00 categories) ii Application by an individual for a review based on BL qualifications as set out in Registration Policy R 5,200.00 Document iii Application by an individual with non SACLAP accredited or foreign qualifications as set out in Registration R 5,500.00 Policy Document iv All appeal process related to registration by review R 3,850.00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 122 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
DESCRIPTION 2016-2017 SACLAP PROFESSIONAL REGISTRATION RATE PER ANNUM The annual registration rate for a registered professionals is as follows: Professional Landscape Architect R 3,450.00 Professional Landscape Technologist R 2,800.00 Professional Landscape Technician R 2,200.00 Professional Landscape Assistant R 1,920.00
A CBE levy, which is a statutory requirement of R42.00 of the CBE (reviewed annually, await confirmation of 2016 increase) is a separate levy that is charged
ADMINISTRATION FEES APPLICABLE TO LATE PAYMENT i. Applicable to the first 30 days (i.e. 60 - 90 days) after the initial 60 days term of payment of professional R 575.00 registration rates, as stated in the Act has not been made. This is applicable unless alternative arrangements have been made with the Registrar ii. Applicable to the second 30 days (i.e. 90-120 days) after the initial 60 days term of payment of professional R 1,150.00 registration rates, as stated in the Act has not been made. This is applicable unless alternative arrangements have been made with the Registrar
MISCELLANEOUS i. Replacement or duplicate copy of Registration Certificate which will only be issued on receipt of payment R 450.00
ii. Contribution to the Education Levy per Registered Professional invoiced annually if Council so decides R 150.00
Letter of Good Standing (7 working days) R 250.00 Letter of Good Standing (4 working days) R 375.00
Voluntary Association intial application R 4,000.00 Voluntary Association annual fee R 2,000.00
CPD review of professional status of an individual on a 5 year cycle (Payable at the end of the fifth year) R 900.00
CPD annual submission fee applicable from 2017 R 220.00
Postal Address SACLAP The Registrar P O Box 868 Ferndale 2160
Physical Address SACLAP c/o Van der Walt & Company (Pty) Ltd 4 Karen Street Office Park 4 Karen Street Bryanston, Sandton Johannesburg 2021
Tel: 011 061 5000 www.saclap.org.za Email: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 123 HSRC BOARD NOTICE 31 OF 2016Policies and Procedures
31 Use of Official Languages Regulations, 2013: HSRC Language Policy 1998–Amended 2015 39823 HSRC Language Policy 1998 – Amended 2015 Subject: Use of Official Language Policy at the HSRC HSRC: Communication & Stakeholder Relations (RIA)
1.) Purpose To provide the HSRC clear policy guidance, procedures and instructions for language use within the HSRC as stipulated in the Use of Official Languages Regulations, 2013, and the National Language Policy Framework, 2003. All these documents are ultimately intended to give effect to section 6 of the Constitution of the Republic of South Africa. 2.1) Authority HSRC Board and Executive Management 3.1) Owner The Director of Communication & Stakeholder Relations, Research Use and Impact Assessment (RIA).
4.1) Scope This document deals with the policy, procedures and instructions on the use of language within the HSRC and to its stakeholders.
5.1) Responsibility: It is the responsibility of: • Every staff member to ensure that he/she complies with the policy.
• Every line manager/supervisor/project leader to ensure that this policy is enforced and complied with.
6.1) Definitions • Official language(s): any one (or more) of the 11 official languages of South Africa as recognised in Section 6 of the South African Constitution, Act No. 108 of 1996.
• Language of business: In the context of a multilingual language policy the language of the business is the language that the organisation uses.
• Responsible person: Person (line manager/supervisor/project leader) who ensures that the language policy is enforced and that funds are available. He/She must ensure that all standards are applied for editing and or translation of all documents.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za HSRC Policies and Procedures 124 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
• Professional attention: Document submitted to the Language Committee for editing or translation. If this cannot be done by a competent editor or translator within the Committee then it can be outsourced to a competent person or company.
7.1) Rationale As a research institution that serves all the people of South Africa and closely co-operates with the international scientific community, the HSRC requires an appropriate language policy, and procedures and instructions to implement this policy. The Department of Science and Technology (DST) has indicated to all its entities that three of our 11 official languages will be utilised until all other languages are phased in over the next few years. As English is the language of common use in Parliament, the DST, South African government departments, the public entities reporting to the DST and international business and science communication, one of the three official languages used by the DST will be English. According to the 2011 census, isiZulu and Sepedi are the most widely spoken first languages in the two largest South African language groups Nguni and Sotho. These two languages have been selected by the DST and its entities.
Policy 8.1 General Character • The HSRC’s language policy represents the organisation’s commitment to multilinguality. The policy stipulates the minimum requirements agreed to with regard to language use in and by the HSRC. It by no means restricts the wider use of the official languages of South Africa or even the appropriate use of international languages.
• the HSRC recognises all 11 official languages of South Africa and uses them singularly, consecutively or simultaneously in any combination as practically needed for all its activities, taking into account: • language usage
• practicality (the business language for the organisation)
• expense
• regional circumstances
• needs and preferences of its clients
• those who collaborate in its projects.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za HSRC STAATSKOERANT, 18 MAARTPolicies 2016 and ProceduresNo. 39823 125
8.2 External communication • Communication with our external stakeholders will be in English and will be translated into one or more of the official languages. In the case of correspondence to people outside of South Africa it will be done in an appropriate language(s). For instance, all reports will be in English. Executive summaries (annual reports, research reports) will be translated in one or more of the other official languages if needed. In terms of questionnaires and interview schedules these will be translated in accordance with the research protocol.
• Communication with persons outside the HSRC is, where practical, in the language preferred by the individual. This applies to limited readership documents, such as letters, invitations and reports for specific clients.
8.3 Internal communication
• Communication involving most or all staff members is, where practicable, in more than one of the official languages. This applies to documents such as in-house magazines, corporate notices and strategic information, events and functions such as general staff meetings.
Internal communication involving small groups of staff members will be done in one or more of the official languages. This applies to communication within, for example, a research group, division, section, unit and programme, and to meetings, internal workshops and training classes.
The choice of the language for communication with an individual staff member is guided by respect for the individual’s language preference, courtesy and the language knowledge of both parties.
8.4 General • The HSRC is committed to promote a high standard of language use, particularly in official documents.
• The implementation of the HSRC language policy is supported by:
- The establishment of a language unit which is responsible for monitoring the implementation of this language policy and for making recommendations on these matters in the HSRC. - The provision of language assistance and direction to staff members.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za HSRC Policies and Procedures
126 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
• Complaints will be dealt with in terms of Regulation 2(2) of the Use of
Official Languages Regulations.
9. Review of language policy
This policy will be reviewed at least every two years.
Authorisation:
This Policy Document was approved by the HSRC Board and the CEO on 29 May 2015 after consultation with interested parties.
Professor Olive Shisana CEO Date: 29 May 2015
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 18 MAART 2016 No. 39823 127
Warning!!!
To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works
The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works.
One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works.
Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods.
To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact:
Renny Chetty (012) 748-6375 ([email protected]),
Anna-Marie du Toit (012) 748-6292 ([email protected]) and
Siraj Rizvi (012) 748-6380 ([email protected])
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 128 No. 39823 GOVERNMENT GAZETTE, 18 MARCH 2016
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za