2020 CATALOGUE

SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC LA TERRA E IL CIELO

Ethically Organic Our Charter since 1980 of Values

The deep belief that 1 8 10 drove the founders of True Ethically A product related to Stone mill to the Cooperative La Terra Organic the beauty of the produce only the e il Cielo and still 2 land inspires its members, real wholemeal, relies on Protection of small preserving the the need to restore the producers wheat germ relationship man- 3 nature, in order to Fair price to the safeguard the Farmers environment, 4 increasingly A 360° degrees compromised. This is the only way man Organic, to can regain the dignity of encourage new his own essence, with lifestyles, a new, 11 due respect for the fairer, more ethical Artisanal - world, be it a field to and more supportive making process, with cultivate, a plant to grow, economy slow drying at low an animal to breed and 5 9 all those who we meet temperature during our journey. Ethical finance Green-building: 6 essential both for Workers’ rights workers and 7 for the products. Legality We employ renewable energy generated by our solar power system which makes us self-sufficient

Cover and back images from the mural “Paraiso” Painted by artist Zosen at La Terra e il Cielo Premises

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC INDEX

PASTA AND LEGUMES P.20 DURUM WHOLE WHEAT FLOURS P.22 PASTA P. 2 100% SPELT CONDIMENTS PASTA P. 4 TOMATO PUREE AND PEELED 100% SEMI- TOMATOES P.24 WHOLEMEAL P. 6 SPELT PASTA BAKERY PRODUCTS DURUM WHEAT P. 8 SEMOLINA PASTA TARALLI SNACKS BRONZE EXTRUDED PUFFED SPELT DURUM WHEAT AND LENTIL SEMOLINA PASTA P.10 CAKES P.26 ANCIENT GRAINS DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA P.14 COFFEE P.28 GLUTEN FREE PASTA P.16 BEER RICE P.18 BIO PILS BEER P.30

All the products covered by the catalogue are organic and produced in Italy.

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC INDEX 1 DURUM WHOLE WHEAT PASTA SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

, processed Whole wheat pasta INGREDIENTS with wisdom and care, is particularly appreciated by those who are attentive Organic durum to the completeness of the food. whole wheat It is obtained from stone- ground flours. semolina Stone milling entails the elimination of the coarsest and most indigestible Stone- milled part of the fibers, leaving the nutritional properties of the germ unaltered. 001SPA

001FUS 001PEN

001FIL 002ORC 002TAG

003COR

LA TERRA E IL CIELO DURUM WHOLE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC WHEAT PASTA INDEX 2 STANDARD SHAPES

SHAPE CODE 001PEN 001FUS 001SPA NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 20 CASES PER PALLET 72 72 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034001020 8013034000986 8013034001006

SOUPS SPECIAL SHAPES

SHAPE FILINI CODE 001FIL 002ORC 002TAG NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 12 CASES PER PALLET 84 72 36 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034003758 8013034003772 8O13O34OO62O9

SPECIALTIES

BARLEY SHAPE CORALLINI CODE 003COR NET WEIGHTP GR. 500 PIECES PER CASE 12 CASES PER PALLET 96 SHELF LIFE 36 MONTHS EAN CODE 8O13O34OO186O

LA TERRA E IL CIELO DURUM WHOLE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC WHEAT PASTA INDEX 3 100% SPELT PASTA TRITICUM DICOCCUM SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

Spelt is an ancient cereal, the progenitor INGREDIENTS of the cereals family. The oldest records of spelt cultivations date back to 7000 Organic whole meal BC confirming its presence in the early Spelt semolina farming experiences of man. Triticum Dicoccum has disappeared from the modern agricultural landscape because Stone- milled it was supplanted by higher-producing cereals. 018SPA The crossbreeds and selections that have modified other cereals have not affected spelt, which has therefore arrived unaltered to our tables over the centuries.

Wholemeal spelt pasta, obtained from stone- ground flours, allows us to preserve all the nutritional features of this cereal.

018STR 018PEN

018FUS 018CAV 018CAN

019FAR 019TAG

LA TERRA E IL CIELO 100% SPELT PASTA SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC TRITICUM DICOCCUM INDEX 4 STANDARD SHAPES

SHAPE PENNE FUSILLI SPAGHETTI CODE 018PEN 018FUS 018STR 018SPA NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 12 20 CASES PER PALLET 72 72 72 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034005165 8013034003369 8013034001563 8013034000689

SOUPS

SHAPE CANESTRINI CODE 018CAV 018CAN NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 CASES PER PALLET 72 84 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034004007 8013034000924

SPECIAL SHAPES

SHAPE TAGLIATELLE CODE 019FAR 019TAG NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 CASES PER PALLET 72 36 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034005509 8013034005462

LA TERRA E IL CIELO 100% SPELT PASTA SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC TRITICUM DICOCCUM INDEX 5 100% SEMI-WHOLEMEAL SPELT PASTA TRITICUM DICOCCUM SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

The Triticum Dicoccum semi-wholemeal INGREDIENTS spelt pasta represents a tasty and energetic food that does not weigh Organic down the intestine while promoting the semi- wholemeal digestive action. Suitable for those who Spelt flour are looking for an alternative to durum wheat and wholemeal spelt.

021SPA

021PEN 021LUM

021SEM

LA TERRA E IL CIELO 100% SEMI-WHOLEMEAL SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SPELT PASTA INDEX 6 STANDARD SHAPES

SHAPE SPAGHETTI PENNE LUMACHE CODE 021SPA 021PEN 021LUM NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 20 12 12 CASES PER PALLET 72 72 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034004816 8013034004823 8013034005523

SOUPS

SHAPE SEMINI CODE 021SEM NET WEIGHT GR. 500 PIECES PER CASE 12 CASES PER PALLET 96 SHELF LIFE 36 MONTHS EAN CODE 8013034004946

LA TERRA E IL CIELO 100% SEMI-WHOLEMEAL SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SPELT PASTA INDEX 7 DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA

The semolina line represents the best- selling range abroad for its simple and INGREDIENTS fine taste: an irreplaceable component Organic durum of the traditional Mediterranean diet. wheat semolina

010FAR 008LAS

Semolina pasta specialties combine INGREDIENTS the classic taste of semolina with simple and genuine ingredients such as organic Organic durum cereals and vegetables. wheat semolina, The twenty-year experience and organic cereals the attention to the quality of our and vegetables productions allow us to obtain a product particularly appreciated by a large number of consumers. 011PUN 011ANE

LA TERRA E IL CIELO DURUM WHEAT SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SEMOLINA PASTA INDEX 8 STANDARD SHAPES

SHAPE FARFALLE CODE 010FAR 008LAS NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 CASES PER PALLET 72 126 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 013034004335 8013034005844

SPECIALTIES

SHAPE PUNTINE ANELLINE CODE 011PUN 011ANE NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 CASES PER PALLET 96 84 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034001099 8013034004595

LA TERRA E IL CIELO DURUM WHEAT SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SEMOLINA PASTA INDEX 9 BRONZE EXTRUDED DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

Processed with wisdom and care, by INGREDIENTS kneading the durum wheat semolina with water, bronze extruded pasta is Organic Durum porous and textured, with enhanced wheat semolina sauce absorption capacity and firmness of the cooking.

012SPA 012LIN

012FUS 012PEN 012MAC

012MMA 012LUM

012LET

LA TERRA E IL CIELO BRONZE EXTRUDED SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 10 STANDARD SHAPES

SHAPE SPAGHETTI FUSILLI PENNE CODE 012SPA 012LIN 012FUS 012PEN NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 20 20 12 12 CASES PER PALLET 68 64 72 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8O13O34OO3345 8013034004052 8013034003628 8013034003338

SHAPE MACCHERONCINI MEZZE MANICHE LUMACHE CODE 012MAC 012MMA 012LUM NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 12 CASES PER PALLET 72 72 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034006261 8013034004038 8013034004045

SOUPS

LETTERS AND SHAPE NUMBERS CODE 012LET NET WEIGHT GR. 500 PIECES PER CASE 12 CASES PER PALLET 96 SHELF LIFE 36 MONTHS EAN CODE 8013034004694

LA TERRA E IL CIELO BRONZE EXTRUDED SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 11 BRONZE EXTRUDED SPECIAL SHAPES AND SAVING SHAPES DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

Special bronze extruded shapes INGREDIENTS bring fantasy to the table by revisiting classic cuts and by proposing new ones. Organic durum wheat semolina

013REG

013FES 013ORC

010PAP 010TAG

LA TERRA E IL CIELO BRONZE EXTRUDED SPECIAL SHAPES AND SAVING SHAPES SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 12 SPECIAL SHAPES

SHAPE REGINETTE FESTONI ORECCHIETTE CODE 013REG 013FES 013ORC NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 20 12 12 CASES PER PALLET 48 48 72 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8O13O34OO5813 8013034005554 8013034006278

SAVING SHAPES

SHAPE TAGLIATELLE FUSILLI PENNE CODE 010TAG 01OPAP 016BRFUS 016BRPEN NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 3000 GR. 3000 PIECES PER CASE 12 12 3 3 CASES PER PALLET 36 36 36 48 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034003239 8013034003222 8013034004649 8O13O4OO60818

SHAPE MACCHERONCINI PIPE SPAGHETTI CODE 016BRMAC 016PIP 016BRSPA NET WEIGHT GR. 3000 GR. 500 GR. 3000 PIECES PER CASE 3 3 3 CASES PER PALLET 48 36 65 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034006247 8013034004687 8O13O34OO6O25

LA TERRA E IL CIELO BRONZE EXTRUDED SPECIAL SHAPES AND SAVING SHAPES SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 13 ANCIENT GRAINS DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA SLOW DRYING AT LOW TEMPERATURE

CAPPELLI DURUM WHEAT ANCIENTSEMOLINA PASTA GRAINSINGREDIENTS DURUMIn the late 1960s WHEAT the low yield and SEMOLINA Organic Cappelli PASTA the challenging cultivation, due to durum wheat SLOWthe danger DRYING of lodging (because AT LOW of wind, TEMPERATURE semolina or rain) caused its replacement. From this ancient variety of wheat, stone- milled, we achieve a pasta with CAPPELLI CAPPELLIan intense DURUMsemolina WHEAT aroma and 017CHI 017 TOR SEMOLINAexcellent cooking PASTA firmness. INGREDIENTS In the late 1960s the low yield and Organic Cappelli the challenging cultivation, due to durum wheat the danger of lodging (because of wind, semolina or rain) caused its replacement. From this ancient variety of wheat, ANCIENT GRAINS CHITARRINE TORTIGLIONI PENNE STROZZAPRETI stone-DURUM milled, WHEAT SEMOLINA we achieve PASTA a pasta with SHAPE an intense semolina aroma and 017CHI CODE 017 TOR 017CHI 017 TOR 017PEN 017STR excellent cooking firmness. NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 20 12 12 12 017PEN CASES PER017STR PALLET 72 63 72 72 700 GRAINS PASTA 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS INGREDIENTS Stone- milled SHELF LIFE ANCIENTPasta making GRAINS of a blend of stone milled EAN CODE 8013034005868 8013034006513 8O13O34OO5837 8013034005875 DURUMdurum WHEATwhole SEMOLINA wheats. PASTA Organic durum Bronze extruded and dried at low whole wheat 700 GRANI temperature. The first pasta produced semolina with semolina coming from evolving durum wheat population, by using varieties from all over the world 017PEN 017STR 700including GRAINS the PASTAancestors of today’s wheats. INGREDIENTS Stone- milled Pasta making of a blend of stone milled Organic durum durum whole wheats. 006CON SHAPE 006STR STROZZAPRETI Bronze extruded and dried at low whole wheat CODE 006CON 006STR temperature.TAGANRÒ The first pasta produced semolina INGREDIENTS Stone- milled withDurum semolina wheat coming semolina from pasta evolving NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 durumCompared wheat to modernpopulation, grains, by usingit has Organic durum PIECES PER CASE 12 12 varieties from all over the world whole wheat an exceptional content of proteins, CASES PER PALLET 72 72 including lipids and the mineral ancestors salts. of It today’s is a semolina 36 MONTHS 36 MONTHS wheats.wholemeal pasta with a high protein SHELF LIFE content and, thanks to the bronze EAN CODE 8013034006797 8013034006407 extrusion, the cooking firmness is 006CON 006STR TAGANRO’ TAGANRÒexcellent. Since 2016 we have registered Stone- milled Durumthe trademark wheat Taganro’®. semolina pasta INGREDIENTS Compared to modern grains, it has Organic durum 005TOR 005 MMA an exceptional content of proteins, whole wheat lipids and mineral salts. It is a semolina wholemealLA TERRA E IL CIELOpasta with a high protein ANCIENT GRAINS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA 14 content and, thanks to the bronze INDEX TORTIGLIONI MEZZE MANICHE extrusion, the cooking firmness is SHAPE excellent. Since 2016 we have registered CODE 005TOR 005 MMA the trademark Taganro’®. NET WEIGH GR. 500 GR. 500 005TOR PIECES PER005 CASE MMA 12 12 CASES PER PALLET 72 72 36 MONTHS 36 MONTHS LA TERRA E IL CIELO ANCIENT GRAINS SHELF LIFE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA EAN CODEINDEX 148013034006803 8013034006810

LA TERRA E IL CIELO ANCIENT GRAINS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 15 CAPPELLICAPPELLI CAPPELLI

SHAPESHAPE CHITARRINECHITARRINE TORTIGLIONITORTIGLIONI PENNEPENNE STROZZAPRETISTROZZAPRETI SHAPE CHITARRINE TORTIGLIONI PENNE STROZZAPRETI CODECODE 017CHI017CHI 017017 TOR TOR 017PEN017PEN 017STR017STR CODE 017CHI 017 TOR 017PEN 017STR NETNET WEIGHT WEIGHT GR.GR. 500 500 GR.GR. 500 500 GR.GR. 500 500 GR.GR. 500 500 NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PIECES PER PER CASE CASE 2020 1212 1212 1212 PIECES PER CASE 20 12 12 12 CASESCASES PER PER PALLET PALLET 7272 6363 7272 7272 CASES PER PALLET 72 63 72 72 SHELFSHELF LIFE LIFE 3636 MONTHS MONTHS 3636 MONTHS MONTHS 3636 MONTHS MONTHS 3636 MONTHS MONTHS SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS EANEAN CODE CODE 80130340058688013034005868 80130340065138013034006513 8O13O34OO58378O13O34OO5837 80130340058758013034005875 EAN CODE 8013034005868 8013034006513 8O13O34OO5837 8013034005875 CAPPELLI 700700 GRANI GRANI 700 GRANI CAPPELLI

CHITARRINE TORTIGLIONI PENNE STROZZAPRETI SHAPE SHAPESHAPE CONCHIGLIECONCHIGLIE STROZZAPRETISTROZZAPRETI SHAPE CONCHIGLIE STROZZAPRETI CODE 017CHI 017 TOR 017PEN 017STR CODECODESHAPE 006CON006CONCHITARRINE 006STR006STRTORTIGLIONI PENNE STROZZAPRETI GR. 500 GR.CODE 500 GR.006CON 500 GR.006STR 500 NET WEIGHT NETNET WEIGHT WEIGHT GR.GR. 500 500 GR.GR. 500 500 NETCODE WEIGHT GR.017CHI 500 GR.017 500 TOR 017PEN 017STR PIECES PER CASE 20 12 12 12 PIECES PIECES PER PER CASE CASE 1212GR. 500 1212GR. 500 GR. 500 GR. 500 72 63 PIECESNET WEIGHT PER CASE 7212 7212 CASES PER PALLET CASESCASES PER PER PALLET PALLET 7272 7272 CASES PIECES PER PER PALLET CASE 7220 7212 12 12 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS SHELFSHELF LIFE LIFE 363672 MONTHS MONTHS 363663 MONTHS MONTHS 72 72 8013034005868 8013034006513SHELFCASES LIFE PER PALLET 8O13O34OO583736 MONTHS 801303400587536 MONTHS EAN CODE EANEAN CODE CODE 80130340067978013034006797 80130340064078013034006407 EANSHELF CODE LIFE 801303400679736 MONTHS 801303400640736 MONTHS 36 MONTHS 36 MONTHS 700 GRANI TAGANRO’TAGANRO’8013034005868 8013034006513 8O13O34OO5837 8013034005875 EAN CODE TAGANRO’ 700 GRANI

SHAPE CONCHIGLIE STROZZAPRETISHAPESHAPE TORTIGLIONITORTIGLIONI MEZZEMEZZE MANICHE MANICHE SHAPE TORTIGLIONI MEZZE MANICHE 006CON 006STR CODE CODECODE 005TOR005TOR 005005 MMA MMA CODESHAPE 005TORCONCHIGLIE 005STROZZAPRETI MMA NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR.GR. 500 500 GR.GR. 500 500 NETNET WEIGH WEIGH GR.006CON 500 GR.006STR 500 12 12NETCODE WEIGH PIECES PER CASE PIECES PIECES PER PER CASE CASE 1212 1212 PIECESNET WEIGHT PER CASE 12GR. 500 12GR. 500 CASES PER PALLET 72 72 7272 7272 CASESCASES PER PER PALLET PALLET 7212 7212 36 MONTHS 36 CASESMONTHS PIECES PER PER PALLET CASE SHELF LIFE SHELFSHELF LIFE LIFE 3636 MONTHS MONTHS 3636 MONTHS MONTHS SHELFCASES LIFE PER PALLET 3672 MONTHS 3672 MONTHS EAN CODE 8013034006797 8013034006407EANEAN CODE CODE 80130340068038013034006803 80130340068108013034006810 EANSHELF CODE LIFE 801303400680336 MONTHS 801303400681036 MONTHS TAGANRO’ EAN CODE 8013034006797 8013034006407 TAGANRO’

LALA TERRA TERRA E E IL IL CIELO CIELO ANCIENTANCIENT GRAINS GRAINS LASINCESINCE TERRA 1980 1980 E IL CIELOTHE THE HISTORY HISTORY OF OF ITALIAN ITALIAN ORGANIC ORGANIC ANCIENTDURUMDURUM GRAINSWHEAT WHEAT SEMOLINA SEMOLINA PASTA PASTA 1515 SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEXINDEXINDEX 15 SHAPE TORTIGLIONI MEZZE MANICHE CODE 005TOR 005 MMA SHAPE TORTIGLIONI MEZZE MANICHE NET WEIGH GR. 500 GR. 500 CODE 005TOR 005 MMA PIECES PER CASE 12 12 NET WEIGH GR. 500 GR. 500 CASES PER PALLET 72 72 PIECES PER CASE 12 12 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS CASES PER PALLET 72 72 EAN CODE 8013034006803 8013034006810 SHELF LIFE 36 MONTHS 36 MONTHS EAN CODE 8013034006803 8013034006810

LA TERRA E IL CIELO ANCIENT GRAINS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 15 LA TERRA E IL CIELO ANCIENT GRAINS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA INDEX 15 GLUTEN-FREE PASTA SPECIALLY FORMULATED FOR COELIACS

From naturally gluten-free cereals INGREDIENTS we have selected a mix that can enhance the taste of a pasta slowly Corn flour 62.5 % dried at low temperature. Buckwheat 25% Rice flour 12.5%

025SPA

025FUS

025PEN

LA TERRA E IL CIELO GLUTEN-FREE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC PASTA INDEX 16 GLUTEN-FREE

SHAPE SPAGHETTI CODE 025SPA NET WEIGHT GR. 400 PIECES PER CASE 18 CASES PER PALLET 54 SHELF LIFE 30 MONTHS EAN CODE 8013034006551

SHAPE FUSILLI CODE 025PEN NET WEIGHT GR. 400 PIECES PER CASE 8 CASES PER PALLET 80 SHELF LIFE 30 MONTHS EAN CODE 8013034006537

SHAPE PENNE CODE 025FUS NET WEIGHT GR. 400 PIECES PER CASE 8 CASES PER PALLET 80 SHELF LIFE 30 MONTHS EAN CODE 8013034006544

LA TERRA E IL CIELO GLUTEN-FREE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC PASTA INDEX 17 RICE RIBE / GLADIO VARIETIES

Products supplied by organic companies historical partners of the cooperative

RIBE VARIETY The Ribe is a round variety that absorbs the condiments very well.

GLADIO VARIETY Semi-wholemeal rice with a long and thin 045RIN 045RIG grain, highly versatile, to be used both for traditional recipes as well as for fancy exotic dishes.

045RIB

LA TERRA E IL CIELO RICE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC RIBE / GLADIO VARIETIES INDEX 18 RICE

SHAPE WHOLEMEAL RICE SEMI WHOLEMEAL RICE CODE 045RIN 045RIG NET WEIGHT GR. 1000 GR. 1000 PIECES PER CASE 10 10 CASES PER PALLET 55 55 SHELF LIFE 24 MONTHS 24 MONTHS EAN CODE 8013034000504 8013034000726

SHAPE WHITE RICE CODE 045RIB NET WEIGHT GR. 1000 PIECES PER CASE 10 CASES PER PALLET 55 SHELF LIFE 24 MONTHS EAN CODE 8013034000627

LA TERRA E IL CIELO RICE SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC RIBE / GLADIO VARIETIES INDEX 19 CEREALS AND LEGUMES PACKED IN PROTECTIVE ATMOSPHERE

CEREALS All our cereals are produced by organic farms,subsequently hulled and packed at the cooperative facilities.

Millet: It is a husked cereal used for preparing soups or vegetarian balls.

Spelt: this cereal with conspicuous 045MID 045ORP Fibre content can be found both husked (rich in fibre) and pearled (less fibre but faster cooking).

Pearl : the barley undergoes a process that removes the most external part of the caryopsis, reducing the product fiber content and facilitating the cooking.

Legumes 045FAD 045FAP Our organic legumes:

Small mountain lentils: this is a legume available in its natural form, it is very rich in mineral salts, proteins and iron and it’s ideal for the preparation of appetizers, soups and side dishes.

Chickpeas: they contain good quantities RIPLQHUDOVDOWVƓEUHDQGYLWDPLQV$DQG& 046LEN 046CEC Beans: borlotti variety

046FAB

LA TERRA E IL CIELO CEREALS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC AND LEGUMES INDEX 20 CEREALS

SHAPE HUSKED MILLET PEARL BARLEY HUSKED SPELT PEARL SPELT CODE 045MID 046ORP 046FAD 046FAP NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 12 12 CASES PER PALLET 55 55 55 55 SHELF LIFE 24 MONTHS 24 MONTHS 24 MONTHS 24 MONTHS EAN CODE 8013034000603 8013034000719 80130340000702 8013034000696

LEGUMES

SHAPE LENTILS CHICKPEAS BORLOTTI BEANS CODE 046LEN 046CEC 046FAB NET WEIGHT GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 12 12 12 CASES PER PALLET 55 55 55 SHELF LIFE 24 MONTHS 24 MONTHS 24 MONTHS EAN CODE 8O13O34OO1877 8013034000535 8O13O34OO0757

LEGUMES’ SAVING PACKAGING

SHAPE CHICKPEAS LENTILS CODE 061CEC 061 LEN NET WEIGHT KG.20 K.20 PIECES PER CASE 1 1 CASES PER PALLET SHELF LIFE 12 MONTHS 12 MONTHS EAN CODE

LA TERRA E IL CIELO CEREALS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC AND LEGUMES INDEX 21 FLOURS PACKED IN PROTECTIVE ATMOSPHERE

Wholemeal soft wheat flour and type 2 flour: both produced by the stone- milling of soft wheat grown by the cooperative associated farmers. Type 2 flour is less rich in bran, wholemeal flour maintains the original composition of the grain almost unaltered.

Soft wheat flour type 0:: best suited flour for preparing tasty pastry dishes. 049GTE 049DUE Durum wheat semolina flour:: obtained from cylinder milling of organic durum wheat produced by the cooperative associated farmers. It differs from soft wheat flour because of its more pronounced grain size and its characteristic yellow colour. It is used for bread and pasta making.

Spelt wholemeal flour: obtained from Triticum Dicoccum spelt grown in the cooperative’s member farms. Stone- milled by using traditional techniques, it maintains all the nutritional features of the whole spelt. It can be used alone or mixed with other flours for the preparation of bread, pizza and cakes. Spelt is an excellent substitute for durum wheat and soft wheat, with its low gluten content. 049ZER 049SEM

Wholemeal oat flour: the grinding provides an excellent flour. You can prepare tasty biscuits or homemade bread, adding it even in small quantities to spelt or wheat flour. Also suitable for thickening creams and soups, as well as to prepare crispy breadings.

Wholemeal chickpea flour: stone-ground, it is obtained from chickpeas harvested in our farms based in the Marche region. It is very appreciated for its intense flavour and its nutritional qualities: in fact it naturally contains vegetable proteins and mineral salts. 049FAR 049AVE

Rice flour: Obtained by the grinding of 100% Italian organic rice, this flour can easily replace traditional flours in many recipes, so to obtain suitable dishes for those suffering from gluten- intolerance. Very rich in starch, sometimes it can be added to doughs, mixed with other flours; good for cooking cakes and biscuits. By soaking a little oil, it is perfect for breadings in deep- frying.

049CEC 049RIS

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC FLOURS INDEX 22 SOFT WHEAT, DURUM WHEAT AND SPELT FLOURS

DURUM WHEAT SHAPE WHOLEMEAL TYPE 2 TYPE 0 SEMOLINA CODE 049GTE 049DUE 049ZER 049SEM NET WEIGHT GR. 1000 GR. 1000 GR. 1000 GR. 1000 PIECES PER CASE 10 10 10 10 CASES PER PALLET 45 45 45 45 SHELF LIFE 12 MONTHS 12 MONTHS 12 MONTHS 12 MONTHS EAN CODE 8013034000795 8013034000801 8013034000818 8013034005608

SPECIAL FLOURS

SHAPE SPELT OAT CHICKPEA RICE CODE 049FAR 049AVE 049CEC 049CIC NET WEIGHTP GR. 1000 GR. 500 GR. 500 GR. 500 PIECES PER CASE 10 12 12 12 CASES PER PALLET 45 55 55 55 SHELF LIFE 12 MONTHS 12 MONTHS 12 MONTHS 12 MONTHS EAN CODE 8013034000849 8013034006360 8013034006179 8013034006377

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC FLOURS INDEX 23 CONDIMENTS TOMATO PUREE AND PEELED TOMATOES

TOMATO PUREE

Soon after picking, the tomato is carefully washed, dried up and “simply” mashed without cooking and without the addition of any preservatives. The resulting puree is bottled, closed and sterilized, to ensure proper and safe storage.

PEELED TOMATOES

The peeled tomato is obtained from a careful selection and washing of tomatoes whose skin is afterwards removed.

LA TERRA E IL CIELO CONDIMENTS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC TOMATO PUREE AND PEELED TOMATOES INDEX 24 TOMATO PUREE PEELED TOMATOES

BOTTLE TOMATO PUREE JAR PEELED TOMATOES CODE 051PPA CODE 051PP4 NET WEIGHT GR. 700 NET WEIGHT GR. 400 PIECES PER CASE 12 PIECES PER CASE 12 CASES PER PALLET 72 CASES PER PALLET 168 SHELF LIFE 36 MONTHS SHELF LIFE 36 MONTHS EAN CODE 8013034006285 EAN CODE 8013034004496

LA TERRA E IL CIELO CONDIMENTS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC TOMATO PUREE AND PEELED TOMATOES INDEX 25 BAKERY PRODUCTS SEMI- WHOLEMEAL SPELT TARALLI

ONION ROSEMARY FENNEL SEEDS To prepare our taralli line we use semi- wholemeal spelt flour. This snack is enriched by fennel seeds, onion and rosemary.

SNACK PUFFED SPELT AND LENTIL CAKES

SPELT AND LENTIL Fragrant and aromatic cake, perfect as a snack or as a substitute for bread, exclusively produced with spelt and lentils from our Marche region supply chain.

LA TERRA E IL CIELO BAKERY PRODUCTS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SNACK INDEX 26 WHOLEMEAL SPELT TARALLI

PACKAGE ONION ROSEMARY FENNEL SEEDS CODE 053TFC 053TF 053TFF NET WEIGHT GR. 250 GR. 250 GR. 250 PIECES PER CASE 9 9 9 CASES PER PALLET 117 117 117 SHELF LIFE 9 MONTHS 9 MONTHS 9 MONTHS EAN CODE 8013034005684 8013034005691 8013034005929

PUFFED SPELT AND LENTIL CAKES

PUFFED SPELT AND PACKAGE LENTIL CAKES CODE 053GFL NET WEIGHT GR. 110 PIECES PER CASE 9 CASES PER PALLET 72 SHELF LIFE 12 MONTHS EAN CODE 8013034006735

LA TERRA E IL CIELO BAKERY PRODUCTS SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC SNACK INDEX 27 ROSTATED AND PACKED AT LA TERRA E IL CIELO FACILITY

BARLEY COFFEE Barley is very easy to digest and highly energetic, it contains magnesium, phosphorus, potassium, calcium, iron, vitamin PP and E. The ‘Mondo’ barley is an ancient variety rediscovered and cultivated by our associated farmers. The manufacturing process takes place in the internal roasting plant, built in 1999, completing the supply chain of this product.

PREPARATION The can be prepared with the traditional mocha pot, a drip coffee machine, or more simply in a pan, to the favourite concentration; excellent enjoyed cold in summer as a thirst-quenching drink. Aniseed-flavoured barley is also digestive.

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC CEREAL COFFEE INDEX 28 MONDO BARLEY

ANISEED PACKAGE MONDO BARLEY MONDO BARLEY CODE 040MAC 040ANI NET WEIGHT GR. 350 GR. 350 PIECES PER CASE 8 8 CASES PER PALLET 144 144 SHELF LIFE 24 MONTHS 24 MONTHS EAN CODE 8013034006117 8013034006124

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC CEREAL COFFEE INDEX 29 BEER BIO PILS

BIO PILS ORGANIC BEER Organic Bio Pils beer is brewed in accordance with the The production process respects the environmental principles of the Reinheitsgebot, a Bavarian decree issued in requirements and is carried out with natural gas, providing 1516, which requires only “barley, hops and water” to be used the recovery and exploitation of the heat dispersed during in the brewing process. processing. In addition, Pilsbio is not pasteurised; this allows Yeast was added to this traditional list in the 19th century. This the preservation of all the nutritional characteristics of the law, still in force in Germany today, guarantees the absolute yeasts used. authenticity of the product. BIO PILS organic beer is brewed in Germany using the best umbrella hops in flowers, unsulphited malt from organic barley and fresh water from a 164 metres deep well.

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC BEER INDEX 30 BIO PILS BEER

BOTTLE PILS CODE 051BIR NET WEIGHT ML 500 PIECES PER CASE 12 CASES PER PALLET 70 SHELF LIFE 12 MONTHS EAN CODE 8013034003406

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC BEER INDEX 31 BEER BIO PILS

BIO PILS ORGANIC BEER Organic Bio Pils beer is brewed in accordance with the The production process respects the environmental principles of the Reinheitsgebot, a Bavarian decree issued in requirements and is carried out with natural gas, providing 1516, which requires only “barley, hops and water” to be used the recovery and exploitation of the heat dispersed during in the brewing process. processing. In addition, Pilsbio is not pasteurised; this allows Yeast was added to this traditional list in the 19th century. This the preservation of all the nutritional characteristics of the law, still in force in Germany today, guarantees the absolute yeasts used. authenticity of the product. BIO PILS organic beer is brewed in Germany using the best umbrella hops in flowers, unsulphited malt from organic barley and fresh water from a 164 metres deep well.

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC BEER INDEX 30 Pasta la Terra e il Cielo organic by tradition authentic by vocation

SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC INFO

La Terra e il cielo Legal and administrative T +39 0731 981906 [email protected] Cooperative Farming Society headquarters F +39 0731 981907 laterraeilcielo.it Zona P.I.P 229H Piticchio hamlet VAT CODE / CF facebook.com/terraecielo1980/ SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC 60011 Arcevia AN 00673870424

LA TERRA E IL CIELO SINCE 1980 THE HISTORY OF ITALIAN ORGANIC