sign in sign up
<<
Home , Aditya Pancholi, Archer (season 2), Catherine Schell, David Dhawan, Gstaad, Johnny Lever

BACKDROP EXPO/

SWITZERLAND AS SEEN THROUGH THE LENS OF OVER A CENTURY OF FOREIGN CINEMA FR BACKDROP SWITZERLAND EXPO/GSTAAD

En venant dans l’Oberland Bernois, Backdrop Switzerland Expo est dans son élément naturel. En effet, la région a été le lieu de tournage de films mythiques commeSherlock Holmes (USA, 1922) d’Albert Parker, Secret Agent (UK, 1936) d’Alfred Hitchcock, La Symphonie pastorale (FR, 1946) de Jean Delannoy, White Cradle Inn (UK, 1947) de Harold French et bien sûr le mythique The Return of (UK, 1975) de , qui était également résident à Gstaad avec son épouse .

Evidemment il faut ajouter à cette liste les nombreuses productions Bollywoodiennes notamment Dilwale Dulhania Le Jayenge (, 1995) d’Aditya Chopra, un des plus grand succès de l’histoire du cinéma indien qui a contribué à faire de la Suisse un des lieux de villégiature préféré des in- diens, mais aussi des cinéastes de qui ont tourné de nombreux films dans la région.

A la télévision, on notera les séries (USA, 2011) et Chuck (USA, 2007), avec des épisodes se passant à Gstaad.

Mais il faut tout de même mentionner The Bells Of Hell Go Ting-A-Ling (UK, 1966) de David Mil- ler avec Gregory Peck et Ian McKellen. Le tournage de ce film au budget ambitieux qui devait profiter de la vague deThe Sound of Music, sera finalement abandonné après 5 semaines de tournage en raison d’un été de pluie, et de neige…

Le focus sur l’Oberland Bernois présenté au cet été fait partie d’une recherche sur toute la Suisse en tant que décor dans le cinéma étranger de 1900 à nos jours, qui a pris la forme de l’ouvrage Backdrop Switzerland (Age d’Homme, 2016). L’auteur, Cornelius Schregle, a écumé les archives de la Cinémathèque suisse pour y trouver des centaines de photos dont certaines ne se trouvant pas dans le livre, sont exposées pour la première fois à Gstaad.

Le tournage de The Return of The Pink Panther à Gstaad et notamment au Palace en 1974, sera revisité à travers de nombreux documents. Backdrop Switzerland Expo présente des archives photo inédites de la Cinémathèque ainsi que du Gstaad Palace avec un court documentaire de la SRG SSR sur l’incroyable soirée de gala au budget hors normes de $500’000 pour la pre- mière européenne avec des stars comme Burton, Elisabeth Taylor et bien sûr . On peut y voir ce dernier recevoir le titre de ‘gendarme d’honneur’ de la ville de Gstaad, en référence à son personnage de l’inspecteur Clouseau dans le film.

Nous sommes honorés de pouvoir accueillir , co-star du film avec Peter Sellers et pour partager plein d’anecdotes amusantes avec le public après la pro- jection du film le 21 juillet, mais aussi sur le James Bond,On Her Majesty’s Secret Service où elle joue Nancy, tourné au Schilthorn en 1969.

L’exposition qui couvre toute la Suisse ‘sublimée’ dans le cinéma étranger se compose de photos, d’affiches vintage, d’un film documentaire et d’un coin selfie. Elle sera ouverte jusqu’au 3 août. Entrée gratuite. BACKDROP SWITZERLAND EXPO EN

BACKDROP SWITZERLAND EXPO/GSTAAD

In the , Backdrop Switzerland Expo is in its natural element. Indeed, the re- gion was the location for such mythical films as Albert Parker’sSherlock Holmes (USA, 1922), Alfred Hitchcock’s Secret Agent (UK, 1936), Jean Delannoy’s La Symphonie Pastorale (FR, 1946), Harold French’s White Cradle Inn (UK, 1947) and of course Blake Edwards’ legendary The Return of the Pink Panther (UK, 1975), who was also resident in Gstaad with his wife Julie Andrews.

Evidently, we must add to this list the many Bollywood productions that were made here, among them Aditya Chopra’s Dilwale Dulhania The Jayenge (India, 1995), one of the most suc- cessful in the history of Indian cinema. That film has helped to make Switzerland one of India’s favorite travel destinations, but also for Bollywood filmmakers who have shot many movies in the region.

In television, we have the series Archer (USA, 2011) and Chuck (USA, 2007), with episodes tak- ing place in Gstaad.

Last, but certainly not least we must mention David Miller’s The Bells Of Hell Go Ting-A-Ling (UK, 1966) with Gregory Peck and Ian McKellen. The filming of this big budget film was to ben- efit from the wave ofThe Sound of Music, finally abandoned after 5 weeks of shooting due to a summer of rain, and snow...

The focus on the Bernese Oberland presented at the Gstaad Palace this summer is part of a research on Switzerland as a backdrop in foreign cinema from 1900 to the present. It took the form of the book Backdrop Switzerland (Age d’Homme, 2016). The author, Cornelius Schregle, has scoured the archives of the Swiss Cinematheque to find hundreds of photos, some of which exhibited for the first time in Gstaad.

We will highlight the filming ofThe Return of The Pink Panther in Gstaad and the Palace in 1974. Backdrop Switzerland Expo presents never seen-before photos from the Cinémathèque as well as the Gstaad Palace archives and a short documentary of the SRG SSR on the gala eve- ning with an incredible budget of $500,000 for the European premiere with stars like , Elisabeth Taylor and of course Peter Sellers. You can see the latter receive the title of ‘honorific policeman’ from the city of Gstaad, in reference to his character in the film.

We are honored to welcome Catherine Schell, co-star of the film with Peter Sellers and Christo- pher Plummer, who will share fun stories with the audience on July 21 about the film as well as from the James Bond On Her Majesty’s Secret Service in which she plays Nancy, filmed at the Schilthorn in 1969.

The exhibition covers all of Switzerland as perceived in foreign films consists of photos, vintage posters, a documentary film and a selfie corner. It will be open until Augustrd 3 . Free admission.

BACKDROP SWITZERLAND EXPO D

BACKDROP SWITZERLAND EXPO/GSTAAD

Die Backdrop Switzerland Expo ist im Berner Oberland so richtig im Element. Denn die pitto- reske Region war Schauplatz unzähliger mythischer Filme wie Sherlock Holmes (USA, 1922) von Albert Parker, Secret Agent (UK, 1936) von Alfred Hitchcock, La Symphonie Pastorale (FR, 1946) von Jean Delannoy, White Cradle Inn (UK, 1947) von Harold French und natürlich der legendäre The Return of the Pink Panther (UK, 1975) von Blake Edwards, der mit seiner Frau Julie Andrews auch in Gstaad lebte.

Natürlich gilt es zu dieser Liste die vielen Bollywood-Produktionen hinzuzufügen, einschliesslich Dilwale Dulhania Le Jayenge (Indien, 1995) von Aditya Chopra, einer der grössten Erfolge in der Geschichte des indischen Kinos. Dieser Blockbuster trug dazu bei, dass die Schweiz zu einem der Lieblingsorte der Inder, aber auch der Bollywood-Filmemacher wurde, die viele Streifen in dieser Region drehten.

Fürs Fernsehen finden sich Serien wieArcher (USA, 2011) und Chuck (USA, 2007), wo Episoden in Gstaad spielen.

Schliesslich darf The Bells Of Hell Go Ting-A-Ling (UK, 1966) von David Miller mit Gregory Peck und Ian McKellen nicht unerwähnt bleiben. Die Dreharbeiten zu diesem Film mit einem ambi- tiösem Budget, der auf der Erfolgswelle von The Sound of Music mitsurfen wollte, wurden nach lediglich fünf Wochen abgebrochen… Grund: ein epischer Regensommer mit Schneefall.

Der spezifische Fokus, denBackdrop Switzerland Expo auf das Berner Oberland richtet, ist Teil einer umfassenden Recherche, die sich mit der gesamten Schweiz als Kulisse im Auslandskino von 1900 bis heute befasst. Erschienen sind die Resultate in Form des Buches Backdrop Swit- zerland (Age d’Homme, 2016). Der Autor, Cornelius Schregle, hat die Archive der Schweizer Kinemathek durchforstet, um hunderte von Fotos zu finden, von denen viele bislang nicht ab- gebildet wurden. Nun werden sie zum ersten Mal in Gstaad ausgestellt.

Das Highlight stellt die Verfilmung vonThe Return of the Pink Panther in Gstaad dar, in der das legendäre Gstaad Palace 1974 eine zentrale Rolle spielte. Backdrop Switzerland Expo prä- sentiert deshalb als Premiere nicht-veröffentlichte Bilder aus den Archiven der Cinémathèque suisse und jener des Gstaad Palace. Ebenso zu sehen ist ein Film der SRG SSR über den un- glaublichen Gala-Abend mit einem Budget von 500‘000 US-Dollars zur Feier der Europa-Pre- miere. Anwesend waren damals Stars wie Richard Burton, Elisabeth Taylor und natürlich Peter Sellers. Dieser wurde an diesem Abend von der Gemeinde (zu der auch Gstaad gehört) der Titel „Ehren-Gendarm“ verliehen – dies in Anlehnung an die Figur des Inspektors Clouseau, die er im Film verkörpert.

Als Ehrengast zum Revival von Pink Panther in Gstaad ist Catherine Schell, Co-Star des Films mit Peter Sellers und Christopher Plummer, anwesend. Sie weiss am 21. Juli unzählige Anekdo- ten zu den Dreharbeiten zu berichten. Aber sie wird sicherlich auch etliche kleine „Geheimnisse“ über die Arbeiten für den James Bond-Streifen On Her On Her Majesty’s Secret Service enthül- len, der 1969 am Schilthorn gedreht wurde und in dem sie die Rolle der Nancy spielte.

Die Ausstellung im Gstaad Palace, welche dem Sujet „Die Schweiz im Auslandskino“ gewidmet ist, besteht aus Fotos, Vintage-Plakaten, einem Dokumentarfilm und einer Selfie-Ecke. Sie läuft bis zum 3. August. Der Eintritt ist frei. BACKDROP SWITZERLAND EXPO FR

CORNELIUS SCHREGLE est suisse. Né à Genève, il a été scolarisé parmi les expatriés de l’Ecole Internationale de Genève. Il a étudié au prestigieux Art Center College of Design à La Tour-de- Peilz et à Pasadena, en Californie, et a également étudié l’écriture de scénarios à UCLA. Cor- nelius a écrit entre autres le scénario pour le projet de film très médiatiséWilliam Tell pour une société de production d’Hollywood. Il est titulaire d’un Master en Management de la Webster University à St. Louis, Missouri. Il a travaillé comme directeur artistique dans la publicité à New York et en Suisse, ainsi qu’en tant que Talent Manager pour acteurs et chargé des repérages pour HBO à Los Angeles – le travail qui est à l’origine de ce livre. Aujourd’hui, Cornelius en- seigne l’écriture et est curateur d’expositions.

EN

CORNELIUS SCHREGLE is Swiss. He was born in Geneva, Switzerland and schooled amongst the expats at the International School of Geneva. He studied at the prestigious Art Center College of Design in La Tour-de- Peilz, Switzerland and Pasadena, California and also studied screenwriting at UCLA. His writing credits include the much publicized screenplay William Tell for a Hollywood production company. He holds a master’s degree in Management from Web- ster University St Louis, Missouri. He worked as an Art Director in advertising in New York and Switzerland as well as a Talent Manager and as a Location Scout for HBO in Los Angeles – the job which first sparked the idea for creating this book. Today, Cornelius teaches creative writing and curates exhibitions.

D

CORNELIUS SCHREGLE ist Schweizer. Er wurde in Genf geboren und besuchte, in bester Ge- sellschaft von ausländischen Kolleginnen und Kollegen, die International School of Geneva. Er studierte am renommierten Art Center College of Design in La Tour-de-Peilz in der Schweiz und in Pasadena, Kalifornien. Zudem widmete er sich dem Studium des Verfassens von Drehbüchern an der UCLA. Cornelius schrieb unter anderem das medial stark beachtete Drehbuch William Tell für eine Hollywood-Produktionsfirma. Er besitzt einen Master-Abschluss in Management der Webster University in St. Louis, Missouri. Auch arbeitete er als künstlerischer Leiter einer Wer- beagentur in und der Schweiz sowie als Talent-Manager und Location Scout für HBO in Los Angeles – eine Arbeit, die ihn auf die Idee brachte, das Buch Backdrop Switzerland zu verfassen. Heute unterrichtet Cornelius kreatives Schreiben und kuratiert Ausstellungen.

BACKDROP SWITZERLAND EXPO CATHERINE SCHELL

Born in , , her true name is Katherina Freiin Schell von Bauschlott, the scion of a once wealthy German patrician family. Her father, the Baron Paul Schell von Bauschlott, was a well-respected diplomat until the Nazis confiscated their estates during WWII, while her mother was Countess Katharina Maria Etelka Georgina Elisabeth Teleki de Szék. Her family was living in poverty until 1948 when they sought asylum in and as the communist regime began to take hold in Hungary.

In 1950, her family emigrated to the States and Baron von Schell Bauschlott renounced his title in order for his family to gain citizenship. Catherine entered a convent school in New York’s Staten Island area. In 1957, her father joined Radio Free Europe, taking the family to where she developed an interest for acting and trained at the prestigious Falconberg School. Her inauspicious debut (sometimes billed as Catherine von Schell) was in the German filmLana - Königin der Amazonen (1964). While filmingAmsterdam Affair (1968), she met and married actor William Marlowe, subsequently moving to .

She went on to appear in Moon Zero Two (1969), the James Bond feature On Her Majesty’s Se- cret Service (1969), Callan (1974) and The Black Windmill (1974), but is best known at that time for the slapstick The Return of the Pink Panther (1975), which marked Peter Sellers’ cinematic revisiting of his “Inspector Clouseau” character. Extremely visible on TV with frequent work in such series as The Persuaders! (1971), The Adventurer (1972) and the cult sci-fi series Space: 1999 (1975) starring Barbara Bain and Martin Landau playing the role of “Maya”, an alien, for which she is best known.

Her marriage to actor Marlowe had run its course by 1977, and she met director Bill Hays that same year, who had two children from a previous marriage. They married in 1982, together working on a TV production of A Month in the Country (1985). Her career began to wane by the time she did the series Wish Me Luck (1987) and she retired shortly thereafter, running a small guest hotel in . Catherine is often mistakenly thought of as a sister of actors Maxi- milian Schell, , Immy Schell and Carl Schell, but she is not. One of her two brothers, Paul von Schell, is, however, the widower of actress Hildegard Knef.

(source IMDb) BACKDROP SWITZERLAND EXPO FILMS MADE IN THE BERNESE OBERLAND

Sherlock Holmes (USA, 1922) Albert Parker with John Barrymore, Roland Young, Carole Dempster (Les Avants, Château d’Oex, Saanen, Gstaad, Saanenmöser) Der Heilige Berg (, 1926) Arnold Fanck with Leni Riefenstahl, Luis Trenker, Ernst Petersen (Zermatt, Sils Maria, Interlaken, Bernese Oberland) Le Voyage imprévu (France, 1935) Jean de Limur with Betty Stockfeld, Roger Tréville, Raymond Cordy (Bernese Oberland, Interlaken, Blausee, Lauterbrunnen, Trümmelbach, Grimselpass, Furka, St Gothard, Locarno, Lugano, Ascona) Secret Agent (United Kingdom, 1936) Alfred Hitchcock with Madeleine Carroll, , Peter Lorre (Bernese Oberland, set – recreated Switzerland) Le Mariage de Verena (France, 1938) Jacques Daroy with Jeanne Boitel, René Daix, France Ellys (Mürren, Gindelwald, Bernese Oberland) La Symphonie pastorale (France, 1946) Jean Delannoy with Michèle Morgan, Pierre Blanchar, Line Noro (Rougemont, Château d’Oex, Rossinière) White Cradle Inn (United Kingdom, 1947) Harold French with Madeleine Carroll, Ian Hunter, Michael Rennie (Gsteig, Bernese Oberland) Thérèse Etienne (France/Italy, 1958) Denys de La Patellière with Françoise Arnoul, James Robertson Justice, Pierre Vaneck (Bernese Oberland, , Saanen, Gstaad, Gsteig, Thun, Lausanne) Kohlhiesels Töchter (Germany, 1962) Axel von Ambesser with Liselotte Pulver, Helmut Schmid, Dietmar Schönherr (Faulensee, Bernese Oberland, Zurich) George! (USA/Switzerland, 1972) Wallace C. Bennett with Marshall Thompson, Jack Mullaney, Ingeborg Schöner (Berne, Grindelwald, Pfinstegg, Bernese Oberland, Interlaken, Kleine Scheidegg) The Return of the Pink Panther (United Kingdom, 1975) Blake Edwards with Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell (Gstaad, Palace Hotel) Treasures of the Snow (United Kingdom, 1980) Mike Pritchard with Paul Dean, Carey Born, Timothy Fleetwood (Rossinière, Les Moulins, Bernese Oberland) GoldenEye (United Kingdom/USA, 1995) Martin Campbell with Pierce Brosnan, Sean Bean, Famke Janssen (Verzasca Dam, Tellistock, Bernese Oberland as Russia) Les Destinées sentimentales (France, 2000) Olivier Assayas with Emmanuelle Béart, Charles Berling, Isabelle Huppert (Lake Brienz, Iseltwald, Bernese Oberland) Snowboarder (France/Switzerland, 2003) Olias Barco with Nicolas Duvauchelle, Grégoire Colin, Thierry Lhermitte (Gstaad, Bernese Oberland) Christmas in Love (Italy, 2004) Neri Parenti with Christian De Sica, Danny DeVito, Ronn Moss (Gstaad) The Life and Death of Peter Sellers (USA/United Kingdom, 2004) Stephen Hopkins with , Charlize Theron, John Lithgow (set – recreated Gstaad, Geneva) People (France/Spain, 2004) Fabien Onteniente with Rupert Everett, Marisa Berenson, Ornella Muti (Gstaad) Viaggio sola (Italy, 2013) Maria Sole Tognazzi with Margherita Buy, Stefano Accorsi, Fabrizia Sacchi (Gstaad)

BACKDROP SWITZERLAND EXPO BOLLYWOOD FILMS

Pehla Pehla Pyar (India, 1994) Manmohan Singh with , , (Bernese Oberland) Dilwale Dulhania Le Jayenge (India, 1995) Aditya Chopra with , , Amrish Puri (Oberland, Obersimmental, Saanen, Gstaad, Lake Lungern) Yaraana (India, 1995) with Rishi Kapor, , Raj Babbar (Gstaad, Gruyères) Haqeeqat (India, 1995) Sandesh Kohli with , Tabu, (Bernese Oberland, Schadau castle) Ajay (India, 1996) Suneel Darshan with , , (Bernese Oberland) Dastak (India, 1996) with , Mukul Dev, Sharad S. Kapoor (Saanen, Gruyères, Jungfrau, Grimsel, Lake Thun) Himmat (India, 1996) Sunil Sharma with Sunny Deol, Tabu, (Bernese Oberland, Les Diablerets, Lausanne, Geneva) Kapoor (Bernese Oberland, Saanen, Interlaken, Berne, Eiger, Zurich, Lausanne, Geneva) Deewana mastana (India, 1997) David Dhawan with , , (Bern) Hero No. 1 (India, 1997) David Dhawan with Govinda, Karisma Kapoor, (Bern, Montreux, Bernese Oberland) Ishq (India, 1997) Indra Kumar with , Ajay Devgn, Juhi Chawla (Bernese Oberland, Zweisimmental) Judaai (India, 1997) Raj Kanwar with Anil Kapoor, , (Schadau castle, Lake Thun, Berne, Montreux, Gstaad, Saanen) Mrityudaata (India, 1997) Mehul Kumar with , , Karisma Kapoor (Bernese Oberland, Lake Thun, Grimsel, Montreux, Lausanne, Gruyères, Berne) Yes Boss (India, 1997) with Shah Rukh Khan, Aditya Pancholi, Juhi Chawla (Berne, Schadau Castle, Saanen, Bernese Oberland, Fribourg) Zor (India, 1997) Sangeeth Sivan with Sunny Deol, Sushmita Sen, Milind Gunaji (Berne, Saanen, Lake Thun) Achanak (India, 1998) Naresh Malhotra with Govinda, , Farha Naaz (Bernese Oberland) Barood (India, 1998) Pramod Chakravorty with Rakhee , , (Bernese Oberland, Rhine Falls) Duplicate (India, 1998) Mahesh Bhatt with Kajol, Shah Rukh Khan, Juhi Chawla (Bernese Oberland, Saanen, Chillon Castle, Vevey, Spiez, Gruyères) Jaane Jigar (India, 1998) Arshad Khan, Talat Jani with , , Mamta Kulkarni Jab Pyaar Kisise Hota Hai (India, 1998) Deepak Sareen with , Twinkle Khanna, (Bernese Oberland, Gstaad, Lake Geneva, Spiez) Pyaar To Hona Hi Tha (India, 1998) Anees Bazmee with Ajay Devgn, Kajol, Bijay Anand (Bernese Oberland) Bade Dilwala (India, 1999) Shakeel Noorani with Sunil Shetty, Priya Gill, (Saanen, Interlaken, Rougemont, Bern) Endrendrum Kadhal (India, 1999) Manoj Bhatnagar with Vijay, Rambha, M.N. Nambiar (Bernese Oberland) Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (India, 1999) with Anil Kapoor, Kajol, Anupam Kher (Gstaad, Bernese Oberland, , Chillon castle) Hum Tum Pe Marte Hain (India, 1999) Nabh Kumar Raju with Govinda, Urmila Matondkar, Dimple Kapadia (Zermatt, Gstaad, , Bern) Silsila Hai Pyar Ka (India, 1999) Shrabani Deodhar with Karisma Kapoor, , Aruna Irani (Lausanne, Bern, Interlaken, Lucerne, Saanen, Rougemont, Montreux)

BACKDROP SWITZERLAND EXPO Vaastav: The Reality (India, 1999) with , Namrata Shirodkar, (Interlaken, Schadau Castle, Thun, Gstaad) Aaghaaz (India, 2000) Yogesh Ishwar with Akshay Anand, , Rakesh Bedi (Lötschberg, Bernese Oberland) Dhaai Akshar Prem Ke (India, 2000) Raj Kanwar with , , Amrish Puri (Interlaken, Lake Thun, Zweisimmen, Saanen, Gruyères, Bern, Grimsel, Geneva) Dhadkan (India, 2000) with Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty (Spiez, Chillon, Saanen, Bernese Oberland, Schadau castle, Lake Thun, Lötschberg) Dulhan Hum Le Jayenge (India, 2000) David Dhawan with Salman Khan, , Paresh Rawal (Kloten, Saanen, Rougemont, Interlaken, Bern, Thun, Lausanne) Hadh Kar Di Aapne (India, 2000) Manoj Agrawal with Govinda, , Johnny Lever (Rhine Falls, Schlössli Wörth, Bernese Oberland) (India, 2000) with , , Chandrachur Singh (Bernese Oberland) Kurukshetra (India, 2000) Mahesh Manjrekar with Mukesh Rishi, Sanjay Dutt, (Lake Brienz, Jungfraujoch, Gstaad) Farz (India, 2001) Raj Kanwar with Sunny Deol, Preity Zinta, Jackie Shroff (Bernese Oberland, Geneva) Haan Maine Bhi Pyaar Kiya (India, 2001) Dharmesh Darshan with Akshai Kumar, Karisma Kapoor, Abhishek Bachchan (Gstaad, Diablerets Glacier) Indian (India, 2001) N. Maharajan with , Raj Babbar, Rana Jung Bahadur (Bulle) Jodi No. 1 (India, 2001) David Dhawan with Sanjay Dutt, Govinda, Twinkle Khanna (Spiez, Gstaad, Rougemont, Zweisimmen, Montreux, Chillon Castle, Vevey, Bern) Pyaar Diwana Hota Hai (India, 2001) Kirti Kumar with Rani Mukerji, Govinda, Om Puri (Gstaad, Schadau Castle) Mujhse Dosti Karoge (India, 2002) with Rani Mukerji, Hrithik Roshan, (Lake Lauenen) Veer-Zaara (India, 2004) with Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukerji (Lake Lauenen) Bachna Ae Haseeno (India, 2008) Siddart Anand with Ranbir Kapoor, , Minissha Lamba (Gstaad, Rougemont, Diablerets Glacier, Rhine Falls) TELEVISION

Archer (USA, 2011, animated) Adam Reed with H. Jon Benjamin, George Coe, Nika Futterman Season II, Episode 1 ‘Swiss Miss’ (Gstaad) Chuck (USA, 2007) with Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez Season IV, episode 8, ‘Chuck Versus the Fear of Death’ (Gstaad) UNFINISHED

The Bells Of Hell Go Ting-A-Ling (United Kingdom, 1966) David Miller with Gregory Peck, Ian McKellen, Burris de Benning (Bernese Oberland)

BACKDROP SWITZERLAND EXPO letemps.ch/culture/2016/12/02/suisse-decor-cinema-mondial Style 35 LE TEMPS WEEK-END SAMEDI 3 DÉCEMBRE 2016

La Suisse, décor du cinéma mondial On dénombre quelque 680 films étrangers situés en Suisse. Cornelius Schregle les répertorie et les donne à voir dans un volume somptueux

PAR NIC ULMI t @niculmi

◗ Tout le monde est là. Il y a Liz Taylor au volant d’une décapotable & près de Silvaplana, dans les Gri- A lire sons. Il y a Steve McQueen sur une Cornelius Schregle, moto au pied d’un redoutable écri- «Backdrop Switzerland», teau «Achtung Schweizer Grenze». L’Age d’Homme, 450 p. Il y a à Loèche-les-Bains: il «n’avait jamais quitté New York et s’est retrouvé nez à nez avec une vache pour la première fois de sa vie; il était terrifié», écrit Marthe Keller dans la préface. Il y a aussi Tournage de à skis, Marianne «Goldfinger» (1964) Faithfull qui mange une fondue, sur le col de la Jennifer Connelly poursuivie par Furka: un des trois «James Bond» un môme défiguré, avec paysages évadé de l’Italie fasciste, Laurel et helvétiques. Hardy escaladant les Alpes avec un (EONS PRODUCTIONS) saint-bernard et un yéti himalayen. Tout ce monde est en Suisse. Dans la vraie Suisse, filmée dans ses décors naturels. Ou dans une des séries TV… Cela m’a amené à Guillaume Tell hollywoodien… Fred Suisse en carton-pâte, évoquée par lire énormément de scénarios, C. Caruso était venu en Suisse, il des photos incrustées à l’ar - bons et mauvais, au point que j’ai avait donné une conférence de rière-plan ou par des décors peints fini par me dire: si des gens écrivent presse sur le bateau Wilhelm Tell, comme au théâtre. Ou encore dans des trucs pareils, moi aussi, je il y avait Kiera Chaplin qui devait un succédané de Suisse obtenu en peux… Je me suis donc inscrit à jouer l’épouse de Tell… Puis il y a plantant un panneau dans une l’UCLA, j’ai fait une formation de eu le krach boursier et tout est campagne allemande lambda, scénariste en cours du soir et j’ai parti en pétard mouillé. Mais le comme dans La Grande Evasion, commencé à écrire. Entre-temps, projet n’est pas mort, le scénario justement, le film avec Steve j’ai rencontré le producteur Fred existe. Fred C. Caruso l’a passé à un McQueen. C. Caruso (Blue Velvet, Le Parrain), autre producteur, qui l’a lu et qui Il manquait jusqu’ici un livre qui m’a proposé un travail de loca- m’a dit: c'est très très bien, mais où pour rassembler et montrer toutes tion scout. Je lui ai dit: ça a l’air sont les dinosaures? n Laurel et Hardy ces visions de la Suisse, authen- dans «Les passionnant, mais je n’ai jamais fait tiques ou simulées, dans le cinéma montagnards sont ça. Il m’a répondu: eh bien, tu mondial. Le voici enfin.Backdrop là!» («Swiss Miss», apprendras… C’est une attitude Switzerland répertorie 680 films, 1938), sur fond que j’ai toujours appréciée aux PUBLICITÉ affiche 350 photos, compte d’Alpes en carton. Etats-Unis. En Europe, si vous arri- 450 pages et pèse plusieurs kilos. (HAL ROACH STUDIOS) vez avec une idée, on vous trouve Il vient de paraître à L’Age d’Homme tout de suite une raison pour dire et se prolongera en une exposition que vous ne pourrez pas la réaliser. en 2017 au Festival du film de Syriana, vient vrai- lorsque de nombreux soldats sont Le livre n’est pas obsédé par les pay- Là-bas, on vous donne toujours une Locarno. Son auteur, le scénariste ment à Genève, mais les scènes envoyés se soigner dans les sana- sages. On est beaucoup avec les per- raison pour dire que c’est une romand Cornelius Schregle, d’intérieur sont tournées dans une toriums alpins. Avec la fin de la sonnages, dans l’action.Avec Jérôme bonne idée. renoue là, en quelque sorte, avec maison californienne, qu’on recon- guerre et la création de la Société Curchod, qui a fait le design du sa vie antérieure de location scout, naît d’ailleurs comme typiquement des Nations, les drames se nouent livre, on voulait aller au-delà d’une Qu’est-ce qui vous a fait revenir en chasseur de lieux de tournage, à pas suisse… ensuite autour des diplomates et approche purement illustrative. Suisse? Les attentats du 11 sep- Hollywood. des espions… On tenait à ce que les images tembre 2001. A Hollywood, tout «La Suisse au cinéma est une terre racontent des histoires et à ce était gelé, tous les projets se sont Le mot «backdrop» désigne «une d’aventures», écrit le directeur de la La Suisse joue-t-elle un rôle actif dans qu’elles montrent des looks, des arrêtés pendant quelques large toile de fond peinte utilisée au Cinémathèque suisse, Frédéric Maire, la promotion de ses paysages comme styles vestimentaires… Il y a un semaines et n’ont repris ensuite théâtre». Le titre du livre suggère dans l’introduction. Comment cette lieux de tournage? Pas vraiment. côté lifestyle. En même temps, si que très lentement. Tout le monde donc que, décors naturels ou pas, on image se met-elle en place? Les pre- Elle a une image particulièrement vous voyez une photo de Michèle paniquait en se demandant: que est toujours dans l’illusion. Absolu - mières années de l’histoire du forte, comparée à celle d’autres Morgan qui tient un lapin dans ses veut voir le public? Des films à la ment. Même quand c’est réel, c’est cinéma se superposent avec la fin pays, mais elle ne sait pas capitali- bras, c’est bien parce que son per- Arnold Schwarzenegger où on faux. C’est la Suisse telle qu’on la du mouvement romantique. La ser là-dessus. Il y a régulièrement sonnage se trouve en Suisse à ce bute tous les terroristes? Ou des perçoit à l’étranger en projetant Suisse est alors une destination des équipes étrangères qui viennent moment-là. Toutes les photos sont films post- à l’eau de rose une série de clichés: la montagne, privilégiée pour les touristes tourner ici, mais les initiatives du tirées de scènes qui se passent en avec beaucoup d’amour? Les les cliniques privées, les banques… anglais et ce qu’on vient chercher côté suisse sont locales ou liées à Suisse, même si la totalité du film Etats-Unis que j’avais connus et Concrètement, pour situer une ici, c’est principalement la mon- des démarches individuelles, ne s’y déroule pas. Mais si on s’était aimés ont disparu du jour au len- séquence en Suisse, on peut s’y tagne. On tourne des films dans des comme celle de ce paysan qui est dit: là, ça ne va pas, on ne voit pas demain. Lorsque j’ai entendu un prendre de plusieurs manières. stations de ski et on glorifie les devenu l’interlocuteur incontour- le décor suisse…, le résultat aurait politicien dire qu’il fallait buter Dans le Frankenstein de 1910, on exploits de l’alpinisme. C’est une nable pour les tournages de Bol- été ennuyeux. On n’aurait eu que la prochaine personne qui sortait voit Genève et le bord du Léman, époque où on n’a pas encore grimpé lywood. Aux Etats-Unis, c’est très du Cervin. dans la rue avec des langes sur la mais ce sont des décors peints. tous les sommets, et on voit dans différent. Il existe un salon à Los tête (selon ses termes), et que j’ai Pour des films à petit budget, la la presse de cette période à quel Angeles où chaque Etat des Etats- Parlons un peu de vous. Vous arrivez vu un prof de yoga se faire insulter pratique a souvent consisté ensuite point la conquête des cimes fascine Unis a un stand, avec un écran qui aux Etats-Unis pour travailler dans parce qu’il avait l’air d’un musul- à envoyer un cameraman ou une et passionne les gens… Un autre diffuse tous les extraits de films la publicité et vous faites ensuite un man, je me suis dit qu’il fallait petite équipe, sans acteurs, pour élément d’intrigue rattaché à tournés sur place, et avec des offres parcours dans le cinéma… J’ai rentrer. tourner quelques plans de situa- l’image de la Suisse, celui des soins concrètes, clés en main. Les socié- d’abord travaillé dans une petite tion qui établissent le lieu et médicaux avant-gardistes et de tés de production adorent ça, car, agence qui essayait de trouver des En 2008, vous étiez sur le point de quelques photos qu’on projettera l’industrie pharmaceutique, com- dès qu’elles sortent de Hollywood, contrats pour des acteurs has been. participer vous-même à l’une de ces ensuite derrière l'action. Pour un mence à se développer à la fin de elles se sentent un peu dans un no Je rencontrais ainsi des acteurs qui visions de la Suisse dans le cinéma film hollywoodien récent tel que la Première Guerre mondiale, man’s land, il faut les rassurer. avaient bercé mon enfance dans mondial, en tant que scénariste d’un BACKDROP SWITZERLAND BOOK C M Y K BACKDROP SWITZERLAND BOOK — Informations 19h30, 22.12.16

— Informations 12h45, 22.12.16

BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND BOOK BACKDROP SWITZERLAND EXPO Piazza Grande Festival wirft Schatten voraus Vor dem Beginn der Jubiläumsausgabe werden auf der Leinwand Martinis geschüttelt

Bevor das “richtige” Filmfestival ab Mittwoch in Locarno Regie führt, sind Filmfans auch dieses Jahr wieder zum populären “Vorfestival” eingeladen. Beliebt ist es auch deshalb, weil Besucher nicht die regulären Festivalpreise berappen müssen (25.- Franken für einen Piazzafilm, 35.- für zwei Filme an einem Abend), sondern die beiden Abende auf der Piazza Grande, die immer wieder als “schönster Kinosaal der Welt” bezeichnet wird, kostenlos sind. Am Sonntag geht es los, und zwar richtig spektakulär. Es fliegt nämlich gleich ein südamerikanisches Drogenlabor in die Luft. Auf der Leinwand rettet James Bond im Ge- heimdienst Ihrer Majestät die Welt. Der Bond-Streifen, der beim Prefestival in der englischen Originalfassung gezeigt wird, gilt als Inbegriff der Reihe, obwohl er schon vor über 50 Jahren in die Kinos kam; darin wird der Martini übri- gens erstmals “geschüttelt und nicht gerührt”: “Goldfin- ger” von Guy Hamilton, gedreht im Jahr 1964 und mit in der Hauptrolle. Schon beim Titelsong von Shirley Bassey läuft einem Gänsehaut über den Rücken. Und gedreht wurde der Actionfilm um Bonds Versuch, Au- ric Goldfingers (Gert Fröbe) Pläne zu durchkreuzen – die in Fort Knox gelagerten Goldreserven der Vereinigten Saaten radioaktiv zu verseuchen –, nicht nur in typischen glamourösen Bond-Locations wie London oder Miami. Sondern auch in , auf dem Furkapass und an einigen anderen Schweizer Orten. Deshalb sind Szenen aus Goldfinger auch in der aktuellen Ausstellung “Back- drop Switzerland” im Centro Elisarion in Minusio zu se- hen. Am zweiten Abend präsentiert der italienische Regisseur und Drehbuchautor Marco Tullio Giordana, der 1980 für seinen ersten Spielfilm “Maledetti, vi amerò” mit dem Goldenen Leoparden ausgezeichnet wurde und dessen Italien-Chronik “La meglio gioventù” (Die besten Jahre) 2003 international viel Aufmerksamkeit erhielt, seinen neuesten Film, “Due soldati”. Am Dienstag, dem National- feiertag, bleibt es ruhig auf der Piazza, am Mittwoch, 2. August, geht es dann so richtig los mit der Jubiläumsaus- gabe des grossen Filmereignisses. Alles zum und rund ums Festival erfahren Sie in der nächsten Ausgabe der Tessiner Zeitung. Prefestival, 30. und 31. Juli, 21.30 Uhr, Piazza Gran- de, Locarno. uj BACKDROP SWITZERLAND EXPO BACKDROP SWITZERLAND EXPO BACKDROP SWITZERLAND

A non profit association Rue du Pont-Neuf 2 CH - 1227 Carouge GE

CURATOR Cornelius Schregle +41 79 445 6336 [email protected]

DESIGNER Jérôme Curchod thebonusroom.com

SPONSORING Nathalie Reverdin +41 22 823 24 10 [email protected]