Proefbuis-Tweeling Word Ouers Op Dieselfde Dag BLADSY 3 Speed

Proefbuis-tweeling Speed humps cause Eunice girl word ouers op drama in Heuwelsig receives a NY dieselfde dag scholarship BLADSY 3 PAGE 2 PAGE 3

THURSDAY 31 AUGUST 2017 NEWS YOU CAN USE FREE Bfn roads appalling - IBL

OLEBOGENG MOTSE reduction is carried out “with a painful [email protected] heart”. “However, it has been done with the Interstate Bus Lines (IBL), the largest view of ensuring and avoiding a repeat of transport company in the Mangaung the violent protest of 16 August 2017 as Metro, has expressed grave concern over that has the potential of endangering the the state of the roads in Bloemfontein, lives of loyal commuters. calling it appalling. “IBL wishes to assure its loyal The safety of IBL’s passengers has been commuters that over the years it has placed under spotlight after the bus line been acting in their best interest to was involved in three accidents on the ensure sustainable, safe and quality N8 in the last two months alone, with service delivery in trying economic times. the latest accident occurring this past It will continue to do so in acceptable Monday morning. trading conditions.” According to IBL spokesperson, Thando The fare reduction is one of a few Lepele, “the poor condition of the roads resolutions taken at the meeting between in Mangaung has contributed quite IBL and the Mangaung Forum, facilitated significantly to the breakdown of buses”. by the MEC of Police, Roads and The dilapidated roads in the Free Transport, Sam Mashinini. State province were also noted by Other resolutions arrived at, include: Chairperson of the National Council of On the issue of ticket expiry dates, it Provinces, Thandi Modise, when she was was agreed that the following weekly tag addressing the people of Botshabelo at will be introduced to cater for people the conclusion of the NCOP’s oversight working three days a week, so that visit to the province last week. they can finish their trips in time: 4-day The company also alleges that there is = 8 trips (only 8 trips paid for will be a lack of law enforcement on the N8, loaded), which will be valid for 8 days; specifically around the Botshabelo area 20 trips (only 20 trips paid for will be during weekends, emboldening drivers to loaded), which will be valid for 30 days drive drunk on the road, risking the lives from purchase. of IBL’s drivers and passengers. George Mokgothu, Chief Executive Officer of Thando Lepele, spokesperson of Interstate Bus On monthly tickets: 44 trips will be valid At a meeting held on 25 August an array Interstate Bus Lines Lines for 40 days (only 44 trips paid for will be of passenger concerns were discussed in loaded); 52 trips will be valid for 44 days depth. As a result the company pledged (only 52 trips paid for will be loaded). to also introduce commuter open days, 16 August, where an angry mob allegedly IBL has agreed to the reduction of the The department will engage the services where commuters go to the company’s threw stones targeting Interstate buses, bus fare increase to 6.5% for three of an independent service provider to offices to engage on issues such as sighting increasing bus ticket prices amid months from 1 September 2017. investigate the possible lasting solution passenger safety. safety concerns as the primary cause. George Mokgothu, Chief Executive for the expiry of tags and will report This follows a protest that took place on To avoid a repeat of the violent protest, Officer of IBL, said in a statement the back to the MEC in three months. 2 COMMUNITY NEWS • GEMEENSKAPSNUUS www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 31 August 2017 ‘Sudden’ speed humps cause drama SEITHATI SEMENOKANE road, but that they are also too high. I saw these speed humps everywhere. regarding the matter. “The good news is [email protected] “The public wasn’t consulted, even myself Nobody is against the speed humps, that’s that I and three residents from Heuwelsig as a city councillor for Ward 20 was not good, because people drive at very high met with the city manager, the head of The sudden appearance of about twelve consulted, the municipality just had them speed there. My concern is that they have the department of engineering, the head speed humps in Lucas Steyn Street, erected,” said Van der Merwe. not been erected according to the right of department of planning and two other Heuwelsig, has caused residents to be in Van der Merwe, who has been a councillor specifications.” officials. They accept that the speed humps a frenzy. Ward 20 Councillor from the of Heuwelsig for many years, said about 10 Van der Merwe added that people living in are not according to regulations.” Democratic Alliance, Fief van der Merwe, years ago he requested the municipality the streets parallel to Lucas Steyn Street, The municipality agreed to meet with Van says his phone has not stopped ringing to implement speed humps, but was told which are Henry Fagan and William Trollip der Merwe and other residents this week, with residents wanting to know what’s that they were not allowed in Lucas Steyn Street, have now also stated they want speed when they will look at the specifications. happening and complaining that there are Street. He then tried to get speed cameras humps as motorists are using these streets The engineers will provide them with the not only too many speed humps in the installed, to which the municipality was to avoid the speed humps in Lucas Steyn correct speed hump specifications, in hopes compliant, as people tend to drive at high Street. “We can’t erect speed humps in every of erecting in the right ones. “I’m very glad speed in that area, however, that never street. That is not a solution, we need more that the officials are willing to listen to us as manifested, with the municipality stating traffic officers to patrol the area.” residents and that they are willing to remedy that there was no money for it. He said the municipality has been helpful the problem as it affects all of us,” Van der “And then suddenly, two three weeks ago and willing to listen to residents’ concerns Merwe concluded. Fiesta del Vino ’n reuse-sukses JERETHA OOSTHUIZEN smul aan die verskeidenheid items en Nederlandse disse ingesluit. To read more [email protected] op die spyskaart. Elke dis was tradisioneel aan ’n about this visit “Vrydagaand het Jacobus Silwer spesifieke taal verbind. Hoe dan www.bloemfontein Vanjaar se Fiesta del Vino was van ons “Fusion Fiesta: Eat to anders as om biersop in Duits te courant.co.za vir seker ’n reuse-sukses en vir the beat”-aand iets nuuts en bedien en ’n trio van melktert, almal wat ’n aandeel daarin gehad opwindends gemaak. Ek dink nie koeksisters en malvapoeding in 0(752081,&,3$/,7< 0(752081,6,3$/,7(,7 /(.*27/$.$0276( het, iets waarop hulle jaarliks wil daar is al so iets in Suid Afrika Afrikaans? verbeter. aangebied nie – ’n kos-en-musiek- Feesgangers was duidelik gaande “Hierdie jaar se Fiesta was baie samevoeging. Die mense was oor die geleentheid. “Ons het suksesvol. Die wynstalletjies was gaande daaroor en kaartjies was vreeslik baie positiewe terugvoer 23(1%$5( weer eens ’n groot sukses en baie heeltemal uitverkoop,” sê Muller. gekry. Vir ons sal daar altyd iets .(11,6*(:,1* wyne kon vir die eerste keer hier Hulle moes mense wegwys omdat wees om op te verbeter, maar geproe word, ” se Grethé Muller, daar net nie meer mense in die mense het dit baie geniet,” sê %HVWXXUYDQVWXGHQWHEHKXLVLQJLQGLH waarnemende departementshoof atrium kon inpas nie. Muller. 0DQJDXQJPXQLVLSDOHJHELHG van die SUT Hotelskool. Die unieke aanbieding is vooraf Daar is reeds planne in die pyplyn ,QZRQHUVZRUGKLHUPHHYHUVRHNRPDOOHVWXGHQWHKXLVHWHZHWWLJYROJHQVGLH0X Die heerlike eetgoed, wat baie saam met Silwer beplan en ’n vir volgende jaar. Volgens Muller QLVLSDOH *URQGJHEUXLNEHSODQQLQJVUHJXODVL$H VRRVYHUYDW LQ GLH JD]HWWHYDQ mense selfs in wegneempakkies spyskaart is uitgewerk wat deur het die organiseerders begin notas -XOLH9LUYHUGHUHLQJOLJWLQJRRUGLHSURVHGXUHZDWJHYROJPRHWZRUGZRUG saamgeneem het huis toe, was die musiek geïinspireer is. maak vir volgende jaar se Fiesta, LQZRQHUVYHUVRHNRPGLHYROJHQGHSHUVRRQHQQRPPHUWHNRQWDN ’n groot aantrekkingskrag. Die Die vyfgangmaal het Sesotho, dinge waarop hulle wil verbeter en %HNLZH&KDNH 'HQ]L/HEXVKR Bistro-restaurant het mense laat Duits, Spaans, Engels, Afrikaans nuwe idees wat hulle wil gebruik. RI %HNLZHFKDNH#PDQJDXQJFR]D 2QZHWWLJHVWXGHQWHZRQLQJVPRHWJHUDSSRUWHHUZRUGDDQ-RKDQQHV6PLWK Dog attack: Employer speaks out 7HO (SRV-RKDQQHVVPLWK#PDQJDXQJFR]D Thabo Masa, the man who was (separate from his normal general police reports, the information Masa $OOHPLVGDDGYHUZDQWHVDNHPRHWJHUDSSRUWHHUZRUGDDQGLH6$3'E\ RI viciously bitten by a dog over working job), when the two dogs provided to Bloemfontein Courant four months ago, and whom attacked him. is therefore not correct, and he 'LHJURQGJHEUXLNEHVWXXUVUHJXODVLHHQVWXGHQWHKXLVEHOHLGLVWHULQVDHRSGLHPX Bloemfontein Courant wrote However, according to Masa’s requests that it be corrected as it QLVLSDOLWHLWVHZHEWXLVWHZZZPDQJDXQJFR]DRQGHUEHOHLG SROLFLHV about last week, was still in his employer this is not true. The could cause issues for Masa. Masa’s $OWHUQDWLHZHNRPPXQLNDVLHNDQJHVWXXUZRUGDDQ'LH+RRIYDQ%HSODQQLQJ%KH boss’ employment when he got employer says Masa was still medical bills, that amounted to NL0WKHPEX attacked by the dogs. working for him, only at another about R230 000, were paid by the This is according to his employer, place, where he and another Department of Labour. 3RVDGUHV 3RVEXV %ORHPIRQWHLQ who prefers not to be named. colleague were meant to lay The employer also says that Masa Masa told Bloemfontein Courant pavements on the premises. confirmed with him that information

67$'%(67885'(5 that he was working with another The employer further says, he gave to Bloemfontein Courant $'97$1.,620($ colleague to lay a pavement, according to statements made by was untrue and that there has been 8LWJHJHHGHXU000&RPPXQLFDWLRQV ZZZPDQJDXQJFR]D_ZZZIDFHERRNFRPPDQJDXQJPHWURP 2SURHSVHQWUXP± working as a casual employee Masa in the official affidavits and a misunderstanding .

Editor - Pieter Delport SALES STUDIO AUDIT REPORT NEWS: [email protected] The distribution of this ABC Community Specialist - Seithati Semenokane Corni Fourie - 082 780 7272 Calvin Mpuru [email protected] Marelize Dunlop - 082 291 4124 Elmarie Venter newspaper is independently  082 3701 268 audited to the professional General Manager - Christel Basson Mitzi Noome - 082 575 0571 Jolandi Bezuidenhout  051 5050 900 [email protected] standards administrated Samantha Sauls - 073 914 1289 Liezl Magson  [email protected] Sales Manager - Corni Fourie by the Hardley Baartman - 071 493 8027 Moloko Moholwa Audit Bureau of Central Media Park. Distribution Supervisor - Ditaba Booysen Production Manager - Joanita Lloyd Tracey Barnard - 079 3905 127 Orefile Malebo Circulations of South Africa. 7 Christo Groenewald street. This newspaper is obligated to report news truthfully, accurately and fairly. All rights and reproduction material published in this newspaper Wild Olive Estate. Bloemfontein. 9301. are hereby reserved in terms of the Copyright Act. This publication is registered as a newspaper. Verified Distribution: 20000 copies per week. 31 August 2017 • [email protected] • www.bloemfonteincourant.co.za COMMUNITY NEWS • GEMEENSKAPSNUUS 3 Proefbuis-tweeling word ouers op selfde dag JERETHA OOSTHUIZEN is op 15 Augustus, om 12:12, in Teater 2 in beteken dat Kyra op 38 weke gebore is. Ouma Hanlie Burger, Brend en Juanri se [email protected] Mediclinic Bloemfontein gebore. Beslis iets spesiaals dat die eerste geslag ma, sê al wat vir haar ‘n bietjie moeilik was, Juanri se dogtertjie, Riandi Maritz, is op 15 proefbuis-tweeling op dieselfde dag pa en is dat die twee kleindogters in verskillende Juanri Maritz en Brend Burger was die Augustus, om 01:36, in Teater 2 in Life- ma word, en dat hul twee dogtertjies, albei hospitale gebore is, maar sy sien uit daarna eerste proefbuis-tweeling van albei geslagte Rosepark Bloemfontein gebore. in Teater 2 gebore is. dat hulle haar op haar tone gaan hou. in die Vrystaat, wat op 11 Oktober 1989 Wat dit nog te meer spesiaal maak, is die gebore is. Nou, sowat 28 jaar later, het feit dat die datum waarop die twee niggies Brend en Juanri albei ouers geword van moes arriveer eintlik twee weke uitmekaar pragtige dogtertjies, weer op dieselfde dag! was, maar hulle kon duidelik nie meer wag Brend se dogtertjie, Kyra Leonie Burger, om hul opwagting te maak nie, al het dit

Tweeling boet en sus, Juanri Juanri en haar dogtertjie, Brend en sy dogtertjie, Kyra Maritz en Brend Burger Riandi Maritz Leonie Burger ZLWK Entle receives NY scholarship PULANE CHOANE be visiting the country on 25 September [email protected] and we will be discussing issues related to the scholarship. Entle and I will be meeting Following a 10-day visit to the United them in Johannesburg,” Henning added. States of America to the Applause Rising While the scholarship will only commence Talent Showcase in Orlando, a 12-year-old in June 2018, Henning said she will be talking from Bloemfontein, Entle Mlindwa, has to Mlindwa’s school soon as she would like made South Africa proud by being one of to make alternative arrangements to ensure two South Africans from a group of 110 that the young scholar will not miss out on hopefuls, to receive a scholarship from the school while she is attending the scholarship New York Film Academy (NYFA). next year. The aspiring young actress told Courant she can hardly believe her luck. Lizette Henning, her caregiver, said she is glad they attended the showcase as it has provided Mlindwa with an experience that she believes will give her an advantage over other young girls her age also aspiring to be actresses. ”When we got to New York from Orlando, our scout split us into two groups. He showed us how to do films and pose for our pictures and also gave tips for behind the scenes. We were also given a tour of the New York Film Academy building,” an excited Mlindwa said as she recalled the moment. &2856(1$0( 6(3 2&7 129 “It was a tough 10 days. Every day we would 126$6+(5HSUHVHQWDWLYH)XQFWLRQV have to be there at 7 in the morning, only to return home at 11 in the night, but Entle’s 126$+,5$ enthusiasm was evident in how easily she 126$6+(,QFLGHQW,QYHVWLJDWLRQ/ got up every morning, while on some days just waking up proved to be hard for me,” ,QWURGXFWLRQWR6$075$& Henning said. While Mlindwa has since 6$075$& received an offer to become a television presenter in Johannesburg, the young teen 126$%/2(0)217(,1 and her caregiver, whom she refers to as 8QLSDUN2IILFHVVW)ORRU “mom”, said they had a discussion to put +1REHO6WUHHW%UDQGZDJ job offers and relocating to America on %ORHPIRQWHLQ hold, at least until after she has finished her Entle Mlindwa PHOTO: JUST YOU- MODEL AND Grade 12. “Representatives from NYFA will ARTIST MANAGEMENT /HWXVKHOS\RXJHWWRZKHUH\RXQHHGWREH 4 OPINION • OPINIE www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 31 August 2017 Die nuwe GEDAGTE VIR DIE seisoen is WEEK

hier! DS STEPHAN VAN HEERDEN

In ons gedagtes is die winter verby en ons teenwoordigheid van die Here. Hulle het beleef die veranderende seisoen. Ons sien swaar gekry in die woestyn, maar die uit na die blomme en groen vlaktes van die woorde van die Here klink elke keer weer Vrystaat. nuut. Die pad na Clarens word al hoe mooier en Is jy dalk moedeloos met jou eie situasie of hier en daar begin die pienk en wit saam die dinge wat rondom jou aan die gang is? met die groen kleure ons oog vang. Die Septembermaand is die maand van nuwe nuwe seisoen is hier! kanse en nuwe geleenthede. Ja, dit is ook Ek lees weer die opdrag in Numeri 10:2: die maand van nuwe gedagtes. “Ons trek na die land waarvan die Here Jy kan anders dink oor jou lewe en die gesê het: “Ek sal dit aan julle gee. Kom saam dinge rondom jou. Die natuur en nuwe met ons!” lewe wys vir jou en my die hoop wat daar Hoor jy ook die nuutheid in God in Christus is. Kom saam met my, kom loop se woorde? Die volk ervaar die saam op die pad van nuwe gedagtes!

TRUTH, mark “horizontally”, which means The Famous Grobbelaar TALES AND everyone’s first question, then everyone’s second question, then TIRADES the third, and so on. This goes much Marking System faster and is more objective, or so I believe. The hardest part of being a lecturer chance to work with young people. ALBÉ GROBBELAAR It’s critically important to build in is marking tests. Nothing kills one’s Every job has its downside. But a enough incentives and rewards. I enthusiasm more than a stack of man’s got to do what a man’s got to take my second coffee break after unmarked papers on your desk. do. I have devised a “methodology” in right. marking the next two batches, again Ask anyone who is involved in order to ease the burden. The Famous The question paper is put on the far only question one. The third coffee the wonderful world of conveying Grobbelaar Marking System isn’t rocket right hand side of the book. At that stage break is after batch five. Etc., etc., knowledge. science, but it works. I’m usually tired but also happy because etc. Don’t get me wrong, I love lecturing. It The first thing I do, is count the papers. I’ve started. This calls for some kind of I still have to figure out why I can’t was a golden opportunity when a friend Then I divide the large pile into smaller incentive or celebration, so I take a coffee sleep when I mark my students’ at the university asked me if I would be heaps consisting of ten papers each. break. papers. Is it stress? Forming interested “in helping out with a few These I stack to the left on my desk. When I return to my desk, I start susceptible young minds is a big classes”. It’s been nearly ten years now The textbook is put in front of me, marking. But only the first batch of responsibility. Or could the caffeine and I still, on a daily basis, cherish the with my red ballpoint pen slightly to the ten papers, and only question one. I have something to do with it…

6 SCHOOLS • SKOLE www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 31 August 2017 Saints’ U14- hockey team tops in FS [email protected] The Saint Andrew’s Under 14 A hockey team celebrates Saint Andrew’s teams shone in the recent being crowned the A-finals of the Bloemfontein Hockey number one team League and in the Free State Cup, capturing in the Free State after winning the four titles in total. Free State Cup The Saints’ U14 A hockey team, having at Eunice at the recently beaten Grey A 4-2 in the round- weekend. robin phase of the league, defeated their great rivals 1-0 in the final to claim the Bloemfontein League honours. That match also formed part of the Free State Cup, which was played at Eunice to determine the Free State champions. as champions, after winning 3-0 against In their other Free State Cup U14 fixtures, Kroonstad High, 7-0 against Saint Dominic’s Saints saw off Kroonstad High 5-0 and then and 3-0 against Witteberg. overpowered Jim Fouché 7-1 after JF had The Saint Andrew’s and Grey 1st teams shocked Grey 1-0. played to a goalless draw (having earlier In the U16 competition, the Saint Andrew’s drawn their round-robin fixture 1-1), but A team recorded a 2-1 win over Grey B Grey went on to win the league title in a to lift the league title. In the Free State penalty shootout. Both teams were ranked Cup, Saints didn’t concede a goal, repeating in the top 10 in South Africa.

Sand du Plessis kraai koning

Die o.16-meisieshokkiespan van die Hoërskool Sand du Plessis was vanjaar onoorwonne in hul liga. Die span is van links, voor: Joslynn Hein, Yolanda Roberts; middel: Monja Botha, Liezel Lombard (afrigter), Elrine Louw, Keke Mate, Kimberleigh Julius; agter: Caithlyn Seseane, Rhiannon Heward, Tyrah Scheepers, Xenadeen Maasdorp, Marina van den Hoven, Ramondè Harmse, Lucia Sello, Tiffy Greeff en Priscilla Venter.

Brebner shines in PE

The Brebner U11 A and U13 A teams recently had a soccer tournament in Port Elizabeth. The boys enjoyed it and had excellent results. The tournament was held by Victoria Park Grey and Brebner’s U11 team went through to the final, with Brebner ultimately ending second. The U13 boys ended 5th at the tournament, but played excellent soccer.

XXXCFTUPGCMPFNGPOUFJODP[B ."*/$"5&(03*&4 Livingin#MPFNGPOUFJOt4IoQQJOHt%JOJOHOutt Eat,DSJOLytyBOEbeNFSSZt(MBNitVQt,iET

Terms and conditions: Ballots suspected of orchestrated mailing will be discarded.We only accept original newspaper published ballots. Photocopied ballots will be discarded. The nal results will be subject to audit by the appointed auditors. Entries close on September 8, 2017. Readers of Bloemfontein Courant voting in Best of Bloemfontein Reader’s Choice Awards will be elligable for lucky draws. Central Media Group (CMG) employees, prize sponsors, their advertising agencies and immediate families are not eligible to win published prizes. The obligation to make payment to the lucky draw winners is undertaken by the sponsors. CMG cannot in any way be held liable for the failure of the sponsors to make payment of the prizes in this competition.Pr izes cannot be exchanged for cash. The results as audited are nal and no correspondence will be entered into. For a full list of competition rules, log onto www.bestofbloemfontein.co.za or phone 051-505-0900.

8 ENTERTAINMENT • VERMAAK www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 31 August 2017 Bfn movie almost Geniet ’n aand van woorde en wyn ready for release JERETHA OOSTHUIZEN BRUCE BROWN lack of theatre, television, acting and/or [email protected] [email protected] drama development in Heidedal. Drama is seen as a medium for keeping Kom geniet ‘n aand the youth off the streets and occupied van musiek, digkuns, constructively, therefore, De Koker, Ortel Just Faith Productions (Pty) Ltd, with wyn en samesyn saam and Louw started to develop the concept directors residing in Heidedal, is currently met Woordvlug by die and Pik en Graaf became a movement that busy with post-production of a locally Aasvoëlklub. has been growing and getting stronger for produced film, titled “Pik en Graaf”, written Die idee vir dié the past two and half years. and directed by Vincent de Koker of the groep het laat in The movie tells the story of two best highly acclaimed SABC 2 production, 2014 ‘uitgebroei’ met friends and their daily struggles, who, Majakatata. Woordvlug wat die while still residing with their parents, The film, set in Heidedal, tells the story of konsep van vryheid van decide to move out because of unsavoury two best friends and their daily struggles. vlug, vlieg en ontvlugting, verteenwoordig. Lede van Woordvlug, Marius Jansen van Vuuren, circumstances in their respective Maanvrou, Xany Jansen van Vuuren, Dirk Somers It was shot with a cast and crew from that Hierdie vryheid word geskep deur die households. en Hein Griesel. community, on a zero budget. gesproke woord in die vorm van poësie On making this decision they also start Pik en Graaf is the brainchild of De Koker, en prosa asook deur die ongesproke their own business and with the help of “Ons elkeen se uitvoering/opvoering op Lincoln Ortel and Donovan Louw. The idea dialoog van musiek en kuns. a well-known and respected elder in the die aand gaan ‘n wyntema hê. Maanvrou was born after they noticed the need of Die woordvlieërs, wat van Bloemfontein community, they soon realise that starting gaan byvoorbeeld verse in ‘n bottel doen. the impoverish community to address the afkomstig is, sluit Cyril Viljoen op and maintaining a business Die dele van die vers gaan in bottels op akoestiese kitaar, Hein Griesel en has a multitude of die tafels wees en die gehoor gaan help Maanvrou, beter bekend as Elzette obstacles. They are faced om dit saam te flans. Ek scheme mense Boucher, met poësie en prosa, kunstenaar with both positive and hou deesdae meer van interaktiewe Marius Jansen van Vuuren en fotograaf negative influences from goed,” sê Boucher. Xany Jansen van Vuuren in. both the right and wrong Kom geniet ’n ete en ’n ietsie soets Elke vertoning neem die gehoor op ’n individuals. saam met Woordvlug om 19:00 op 6 reis en daag hulle uit om die onbekende Still striving for their September 2017, by die Aasvoëlklub. te ondersoek, dalk selfs die onbekende independence, the Kaartjies kos R100 per persoon en binne-in hulself. Diegene wat bevry culmination of a series kan gekoop word by Woordvluglede. genoeg voel, het die geleentheid om ’n of events takes them Bespreek by vultureclubevents@gmail. item te deel in die ope afdeling. on an adventurous com of skakel gerus 079-796-7975. journey of discovery: The consequences of right and wrong decisions. Jennifer gaan Rosestad vermaak Although the movie is set in Heidedal, it strives JERETHA OOSTHUIZEN “Ek sal berge klim vir jou”, van haar CD- to empower the South [email protected] album, Die lewe is ’n liedjie. Dié album het African youth at large SA verteenwoordig op die Global Song about the negative impact Die gewilde sangeres en dubbele Ghoema- Contest 2011 waar 150 lande deelgeneem of drug and substance musiektoekenningwenner, Jennifer Zamudio, het. “Ek sal berge klim vir jou” het 16de abuse. The official release gaan op aanvraag weer by Innie Skuur plek gehaal. date has not been set, optree. Zamudio het haarself al goed in die but is earmarked for this Na reeds langer as 15 jaar in die Afrikaanse vermaaklikheidsbedryf gevestig. Sy word summer. musiekbedryf geniet Zamudio steeds ’n beskou as een van die land se voorste For information or to suksesvolle loopbaan. Afrikaanse vermaaklikheidsterre. pledge your support, Sinoniem met styl, harde werk, sukses en Haar vertoning vind op please contact Abigail energie, is Zamudio op die verhoog ’n Donderdag 7 September Visagie at 071-941-2997 onbeskryflike bondel energie en met haar om 19:30 by Innie Skuur or Charles Human at natuurlike aanvoeling vir vermaak, kry sy plaas. Koste beloop 082-849-7419. vinnig haar gehoor in die palm van haar R120 per persoon. hand. Haar spontane, gemaklike Weskus- Kaartjies is te koop humor laat menige konsertganger skater by KiKi’s Corner van plesier terwyl hulle net eenvoudig nie in Langenhovenpark kan stilsit in haar vertonings nie. of bel gerus Zamudio het haarself goed in die 079-387-3614. musiekbedryf gevestig as sanger, liedjieskrywer en seremoniemeester, en net soos wat sy daarvan hou om musiek met lekker woema te sing, is sy gaande oor haar ernstige emosionele ballades wat haar kenmerkende alt-stem tot sy volle reg laat kom. Die sangeres toer letterlik die land vol, selfs tot in Namibië, waar sy groot aanhang geniet. Van haar grootste loopbaanhoogtepunte sluit in haar liedjie, Jennifer Zamudio no question! bestb leather mmoneyo can buy!! 50% OFF

SPRING 1(:6($621/22.6 35,&('-8675,*+7

r-77;77 v;-|v

$ƕѶƏ Ɩrb;1;;tbvb|;0Ѵ-1h]Ѵ-vv ,( ! 7bmbm]uoolvb|; oo7;m ŎƐƏƏѷv|-bmѴ;vvv|;;Ѵb|_ bmѴ-v Ѵ-u];1oum;uvb|; R ŎƐƏƏѷ];mbm;Ѵ;-|_;urr;u 7b-lom70om0-1h1_-buv 44 999 Ŏbm1Ѵ7;voo7;mbmѴ-vş7-0;7 JHQXLQHOHDWKHU R XSSHU -v!ƒƖƖƖƖsave 20 000 -v!ƔƖƖƖƖsave R15 000 7-0;7 R19 999 These specials are only available at LOCH LOGAN NORTH CAPE WATERFRONT MALL yde adv

BLOEMFONTEIN KIMBERLEY c

Other stores situated in ALBERTON, BENONI, BOKSBURG, BRUMA, CENTURION, DURBAN/UMHLANGA, DURBAN/SPRINGFIELD, FOURWAYS, HAZYVIEW, KEMPTON PARK, phar KOLONNADE, KWAMASHU, MALL@CARNIVAL, MALL@REDS, MENLYN, NELSPRUIT, NORTHGATE, PIETERMARIZBURG, POLOKWANE, RICHARDS BAY, RUSTENBURG, SANDTON, SOUTHGATE, STRUBENSVALLEY, VEREENIGING, WESTGATE & WITBANK

Prices valid until 7 September 2017 or while stocks last - Not all advertised lines are available on display in all stores =oѴѴovomĹ mb|;7=umb|u;o|Ѵ;|v Š=oō=umb|u; view our extensive range on www.unitedfurnitureoutlets.co.za Stocks are limited and some products may be subject to order lead times - E&OE 10 BUSINESS • SAKE www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • 31 August 2017 Verbruikers gaan bietjie kan asem haal

[email protected] FINANSIES Verlede week het die nuutste EN inflasiesyfer uitgekom op 4.6% VERTROUE jaar op jaar, laer as die algemene opinie van 4.7%. Sipho Diba (third from right), Absa’s Heidedal branch manager, cuts the ribbon during the official opening of the Natuurlik is dit uitstekende nuus HORACE TERRY Twin City branch yesterday morning. From the left are Martha Mokete, Nyalleng Jonas, Kebogile Vos, Kagisho Losabe, Diba, Desmond Modisenyane, and Pesly Dithebe. PHOTO: PIETER DELPORT vir die verbruiker, en ook vir die Suid-Afrikaanse ekonomie in geheel. Die kanse vir verdere rentekoersverlagings is nou Absa’s Twin City branch uiters goed, en na verwagting kan rentekoerse in September met relatief hoog (goeie ding as jy 0.25% verlaag word, en vroeg in in kontant belê was, sleg as jy officially opened 2018 met ’n verdere 0.25%. skuld het), en dan natuurlik, die Inflasie is nou gemaklik binne vernietigende droogte wat ’n hele PIETER DELPORT is changing every day. As a bank “The bank’s innovation aims die Reserwebank se teikenband string nagevolge gehad het. [email protected] we not only want to keep up and at making the lives of our van 3% tot 6% en is, inteendeel, Dan natuurlik ook die wanorde remain relevant. employees, and ultimately our nog die hele 2017 aan die daal (of moet ek eerder sê waansin), “The ultimate aim of this “Absa is also a leader in customers, much easier and (verwys na meegaande tabel vir in ons regering, wat soos dit dit branch is to make the lives of transforming the banking providing a service that makes die inflasiegeskiedenis vir 2017). voorkom, alles in sy vermoë doen our customers in Heidedal industry in the country by visiting our branches a great Ons het verlede week gekyk na om totale anargie te verseker. much easier, as it is designed opening branches that provide experience,” said Majola. hoe die plaaslike aandelebeurs Gelukkig draai die wiel; al is dit around speed and efficiency, seamless integration between He added that this is just the en ’n paar ander buitelandse hóé stadig, dit draai wel. which in turn creates capacity digital and employees,” said Diba. start of a journey to enhance aandelebeurse vertoon. Dit As mens dus nou na die groter for our employees to engage in Thando Majola, Absa’s Regional their customers’ experience and is duidelik dat ekonomiese prentjie gaan kyk en alles vir ’n insightful conversations with our Manager: Home Loans, extended provide a seamless service. groei wêreldwyd aan die oomblik laat insink, lyk dinge vir customers, and which addresses the bank’s sincere appreciation to “We are extremely proud of opswaai is, en gegewe die laer die Suid-Afrikaanse belegger baie the need for an efficient and all the stakeholders present for what we are able to present inflasiesyfers plaaslik, wat deur beter as ’n jaar of twee gelede. digitally enabled customer celebrating the official opening to consumers in Heidedal, and laer rentekoerse gevolg gaan Indien jou beleggingstrategie experience.” of the new Heidedal branch with we invite you to be part of our word, kan mens in 2018 beter hersien is, sou jy reeds die vrugte These were the words of Sipho them. business through your support ekonomiese groei in Suid-Afrika daarvan begin pluk het. Diba, Absa’s Heidedal branch “As valued stakeholders you are and inviting others to experience verwag. Al wat nou nog moet gebeur, is manager, at the official opening an important part of the bank’s our “Go-To” bank in the Mimosa Verbruikers het voorwaar, tot dat die “regte man” in Desember of the Twin City branch on journey to transform the face of Mall. We are here to help you dusver, ’n moeilike tydjie agter die ANC se presidentsverkiesing Wednesday morning. banking in the country. We will achieve your ambitions in the die rug. Beleggingsopbrengste moet wen. Dan kan ons voorwaar “We live in exciting times in always welcome feedback from right way so that this community was swak, rentekoerse was uitsien na ’n goeie 2018. which the retail banking platform you. can prosper,” concluded Majola.

-PUK\ZVU! 1`RHU]LYRVTTL[^HHNTVLK THHYQ`RHUHHUZPLUSPR]LYKLY RVTHZQ`]LYZPN[PNPZ

Dis dikwels ’n goeie idee om versigtig te wees wanneer jy jou geld beskerm en laat groei. Dis hoekom dit die beste is om ’n beleggings- adviseur se hulp in te roep om jou ﬁnansiële doelwitte te bereik.

Ons ontleed jou ﬁnansiële behoeftes en mikpunte in die fynste besonderhede, en dan sorg ons dat elke enkele rand wat jy by ons belê ten beste gebruik word om daardie doelwitte te laat realiseer. :,11(52) Aangesien ek vir Sanlam werk, weet ek daar’s ’n tyd om versigtig te wees en ’n tyd om te waag. Die insig om tussen die twee te kan onderskei, is wat ons Welvaartmeesters™ maak.

)<9.,9)@ +(3,23((:;,+(3, 23((:;,

Gesels met my, jou Sanlam Senior Finansiële Beplanner, by Nassaux BlouSter Finansiële Adviesdienste oor eektetrusts en ander Sanlam-beleggingsprodukte.

Horace Terry CFP® 051 430 0302 082 903 4582 [email protected]

Sanlam is ‘n Gelisensieerde Verskaer van Finansiële Dienste. 31 August 2017 • [email protected] • www.bloemfonteincourant.co.za BEST OF BLOEMFONTEIN 2017 11

VOTE ONLINE AT www.bestofbloemfontein.co.za

The chief instructor and 11 students from Rohan Verwey Martial Arts & Karate for Kids (RVMA) represented the ATA Free State team at the South African Korean Martial Arts Association’s National Championships in Potchefstroom on 5 and 6 August 2017. The national event is part of the selection process for ATA Songahm Taekwodo. RVMA Free State Team brought home 5 national champions, Aiden Richards, Amoné Verwey, Anke de Smidt, Rohan Verwey and Carin Verwey, and a total of 32 medals of which 13 were gold, 7 silver, and 12 bronze.Front row: Aiden Richards, Amoné Verwey, Esmarie v.d. Merwe, Corlia v.d. Merwe, Denica Scheepers, Andrea du Preez; middle: Schalk van Niekerk; back: Anke de Smidt, Rohan Verwey and Mari-Louise Avenant. Insert: Carin Verwey and Janco Scheepers. Voorslag Voortrekkers vier 35 jaar

Op Taaldag, 14 Augustus 2017, het die Voorslag Voortrekkers hul 35ste verjaardag met ‘n heerlike proe-aand by Jim Fouché Hoërskool gevier. Van links is die hoofleier, Danie Langner, Rina Mouton, stigterslid sedert 1982, en kommandoleier, Bertie Eimer.

Apology to the LETTER TO Adams family THE EDITOR Two weeks ago I reacted to an artical by following: “Heidedal has lost an icon. My one of your journalists on social media. deepest condolences to the Adams family. The social media post only reflected the Rest in peace”. headlines, which read: “Peter Adams groet”. When I realised my mistake, I immediately I must emphasise that I did not see the deleted the post in the hope that no one actual newspaper, nor the first sentence in had seen it. :HFUHDWHPHPRULHV full. However, people did see it and alerted I completely misunderstood what the and enquired from the family. I wish to post was really about and immediately apologise to the family for any distress this thought the worst. I then replied with the may have caused. - Gregory Werner 6DW 1331 August 2017 • www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] www.bloemfonteincourant.co.za • [email protected] • • 31 August 201713

Your weekly motoring guide 31 August 2017 Bloemfontein Edition Tucson Sport gains DCT and AWD AVING launched the locally developed 150 kW/295 Nm 1.6-litre T-GDI engine, but specification, and gets an eight-inch and Traction Control, Hill Start Assist and six Tucson Sport in June, Hyundai has now drops the six-speed manual gearbox and front- touchscreen display with Bluetooth, satellite airbags. Hadded a second derivative, but with wheel drive setup for a seven-speed DCT and navigation, USB and Aux input, rear parking A seven year/200 000 km warranty and the flagship Elite serving as a base. Retaining all-wheel drive. sensors with mirror integrated reverse five year/90 000 km service plan are both the same bodykit, quad exhausts and black Succeeding the 2.0 CRDI Elite auto as the camera, auto on/off lights and windscreen included in the Sport AWD DCT’s R599 900 19-inch alloy wheels as the Executive spec new flagship Tucson offering, the newest wipers, cruise control, dual-zone climate asking price. derived Sport, the Elite version also keeps the Sport also builds on the Elite’s standard control, panoramic sunroof, ABS with EBD

BMW debuts updated i3, sporty i3s ebuting back in 2014 as one of its first i colours and trim options, as well as BMW’s BMW claims an all-electric range of 290-300 receives specially developed springs and electric vehicles, BMW has now given its latest 10.2-inch iDrive infotainment display km on the European NEDC cycle and up to 200 dampers, as well as a Sport mode that Dsmallest model, the i3, a mid-life revision with 1 440 x 540 pixel resolution, optional km in everyday use, although the addition of quickens throttle response. with the biggest news being the addition of a Professional Navigation and Apple CarPlay. the optional 28 kW range extender two-cylinder While it gets the same electric motor as sporty s model. New driver assistance systems meanwhile, petrol engine ups the former to 330 km. the normal i3, the s features a fettled motor i3 either standard or optional, consists of Parking i3s control unit and roller bearings to produce 135 Aesthetically, the standard i3 now Assistance with Park Distance Control, Collision First spied testing in February this year, the kW and 270 Nm, allowing it to go from 0-100 incorporates styling element seemingly derived and Pedestrian Warning with City Braking, performance orientated i3s adopts the same km/h in 6.9 seconds, and on to a top speed of from the 5-series in the form of new LED Active Cruise Control with Stop & Go function, revised front end as its sibling, but further 160 km/h. Claimed range on the NEDC cycle is headlights, a redesigned front bumper with and Traffic Jam Assist. benefits from 40 mm gain in track width, a 10 pegged at 280 km and 200 km everyday. integrated LED indicators and a black U-shaped Carried over from the previous model, the mm drop in overall ride height, bespoke 20- Both models are expected to make their surround, a new black finish for the roof and standard i3 again comes powered by a 33 kWh inch double spoke Jet Black alloy wheels and world debut at the Frankfurt Motor Show next A-pillar, and a choice of two new colours; lithium-ion battery pack that develops 125 kW gloss black finishes on the bumper, roof and month with market launches due to kick-off in Melbourne Red Metallic and Imperial Blue and 250 Nm, allowing it to complete the 0-100 A-pillar. November. Metallic. Inside, the interior remains mostly km/h dash in 7.3 seconds, and reach a limited Claimed to put an emphasis on sportiness, unchanged with the only differences being new top speed of 150 km/h. the s also 14 COMMUNITY NEWS 31 August 2017

PENCIL IN

CLASSIFIEDS 1 September more info please call Maggie at Die NG Kerk Waterbron 051-430-4670. bied sy Lenteplaasbasaar Call Gladys: 051 5050 926 van 17:00 op die kerkterrein 6 September op die Vergezochtpad in Musiek, digkuns, wyn en 1. Hierdie is `n verkoping Bainsvlei aan. Daar sal samesyn is die versnit wat DEADLINES: 0154 in eksekusie kragtens `n beesstert, sosaties, kerrie en saam met vier keurwyne, GARDENING / vonnis bekom in Classified blocks: bogenoemde hof; rys, afval, pannekoek, vetkoek, ’n ete en ’n ietsie soets Thursday 16:00 RUBBLE REMOVALS Krediteure en Debiteure 2. Reëls van hierdie in bogenoemde boedel gebak, ’n kindertafel, poedings, om 19:00 op 6 September Classified blocks: verkoping is beskikbaar word versoek om hulle vars vleis en wors, wees. Vir 2017 by die Aasvoëlklub A PIENAAR VERVOER 24 uur voorafgaande die Friday 16:00 Meubelvervoer. vorderinge in t elewer en navrae bel Santa Pretorius by in Kellysview, Bloemfontein verkoping te die kantoor Vullisverwydering. Billike hul skulde te betaal by 051-445-2345, Maandag tot bedien word. Kry kaartjies COSTS: pryse. André van die Balju - Bfn Oos, die kantoor van die (VAT incl.) 083 305 6321. Sewendestraat 3, ondergetekende binne `n Vrydag van 08:00 tot 13:00. teen R100 per persoon by Arboretum, BLOEMFON- tydperk van dertig(30) Woordvluglede of bespreek by Classified blocks: TEIN, Vrystaat Provinsie. R18.70 per line dae gereken vanaf die 1 tot 3 September [email protected] 0163 3. Registrasie as koper is (3 words per line) 1ste Septemeber 2017 Rosendal in die pragtige of 079-796-7975. PLUMBERS `n vereiste onderworpe ASC du PREEZ aan bepaalde Oos-Vrystaat bied van 1 Classified blocks: P/a McIntyre & van der voorwaardes o.a. R50.30 per cm/col JAN DE KLERK Post tot 3 September ’n prettige 7 September black & white Alle loodgieterswerk. 3.1 voorskrifte van die Barnesstraat 12 Lentefees aan om die The University of the Third R61.15 per cm/col Bel 084 440 1662 of Verbruikersbe- Westdene full colour nuwe seisoen te vier. Op Age (U3A) will meet at 10:00 082 202 4688 skermingswet 68 van Posbus 540 2008. die program is onder meer at the Synagogue Hall, 1 PAYMENT: 0900 Bloemfontein, 9300 HAVE A BLOCKED (URL Tel. 051 50 50 200 kos, kuns, bergfietsrit, draf, Dickie Clark Street, for a talk First time advertisers DRAIN IN BFN? LEGALS http://www.info.gov.za/vie are required to pay CALL DRAINLEMA veldfliek, wynproe, potjiekos, by Prof. Johan Grobler on cash at our offi ces or w/DownloadFileAction- ’n witolifant-tafel asook “Beethoven: His Life & Music”. directly into Mahareng Barris: 083 455 4955 ? id=99961) Publishing bank ac- Vincent: 084 800 0325 3.2 Fica-wetgewing mbt vermaak deur die musikant, Everyone is welcome. Entrance count. www.Drainlema.co.za identiteit & adresbeson- Gert Koevert. Gaan na costs R10 for non-members. derhede www.rosendalinfo.co.za vir Call Charmie Verster on 051- ADJUSTMENTS & 0181 3.3 betaling van NOTICE ERRORS: REPAIRS registrasiegelde besonderhede. 436-5217 or visit the website Display advertisements: In die HOOGE- 3.4 registrasievoor- at www.u3a.org.za Although every effort REGSHOF van Suid Waardes is made toplace ENVIRONMENTAL 2 September Afrika, Vrystaat Afdeling, 4. Verkoping sal geskied display ads next to IMPACT ASSESSMENT Met die uitsondering van 9 September Bloemfontein in die deur die kantoor van die relevant columns, NOTIFICATION saaknommer. 435/2016 Balju - Bfn Oos, dansende seekoeie, is daar Kom geniet ’n lekker dag by we cannot guarantee PROPOSED tussen: Bloemfontein met afslaer dalk bitter weinig wat jy die Westdene-parkmark that this will be done. DEVELOPMENT OF A All display advertise- DIE STANDARD BANK P Roodt en/of M Roodt nie op die basaar van NG van 10:00 tot 14:00 by ments: will be placed VAN SUID- AFRIKA PRIVATE HOSPITAL en/of AJ Kruger. Notice is given in terms as close to the rel- BEPERK Gemeente Bloemheuwel, Brillstraat, Westdene 5. Advertensiegelde teen of Regulation 54 of the evant column as pos- Eiser heersende publikasietar- (Haarburgersingel Westdene), Toegang is gratis. Interessante sible. en regulations published in van 09:00 af, te koop, te eet, stalletjies soos antieke ware, iewe & verkopingskoste Government Notice No MATLAKALA JUDITH Errors: volgens Hofreëls, geld. 326, 2017 under the te sien en te geniet sal kry vintage klere, wynproe, ens. TSOELA The newspaper Adverteerder: National Environmental (Id no: nie. Kom loer gerus in en Kinders kan lekker op die accepts no responsi- R.G GREEN Management Act (Act koop van die heerlike kerrie klimrame en glyplanke speel. bility for more than 800502 0525 086) (NS258Q) Verweerder No. 107 of 1998) of intent en rys, vetkoek, braaivleis, Die mark is dierevriendelik. one incorrect insertion Prokureur vir to carry out the following of any classifi ed adver- KENNISGEWING VAN Eiser activity: Development of ens. Kom kyk ook hoe bak Bring ’n piekniekkombers en tisement or any costs GEREGTELIKE p/a Matsepes Ingelyf a Private Hospital and die pannekoek-masjien kom luister na musiek uit die beyond the costs of VERKOPING Aliwalstraat 26/28 Unattached Operation the space occupied Ingevolge `n vonnis van BLOEMFONTEIN pannekoek en snuffel rond 70’s en marimbas. Bespreek by the error. All que- die Vrystaat Hoë Hof, Theatre Units` Ferreira by die witolifant-tafel. Vir die ’n stalletjie vir R250 Navrae: Tel. 051 448 3145/6/7 Road, Alicedale, Plot ries on advertisements Bloemfontein in soettand is daar basaarpoeding Marlene 082-519-9030. and accounts must be bogemelde saak, sal `n 2582, Bloemdal, made in writing and eksekusieverkoping Bloemfontein as listed in en lekkers uit die boonste must reach Mahareng Government Notice 327: Publishing within 14 met/sonder `n rakke. Navrae: Marieta de Ru 14 September reserweprys plaasvind te ESTATES A Basic Assessment 051-447-7468. PSG Wealth & Insure days of publication of Application is required for advertisement. Fail- die kantoor van die Balju approval, and include: bied ’n gholfdag by die ure to do so will re- - BFN Wes, Derdestraat Àctivity No.27 - The aan sult in the order and 6A, Bloemfontein, 3 September Bloemfonten-gholfklub clearance of an area of 1 advertisement being Vrystaat Provinsie op The annual “Friends of ten bate van Engo Vrystaat. hectares or more, but accepted as correct. Woensdag 20 Andrew Murray Service” Afslaantye: eerste span No further discussions less than 20 hectares of September 2017 om will be entered into. indigenous vegetation.` will be held at 09:00. All are 10:57, laaste span om12:59. MISCELLANEOUS 10h00 van die vaste LOCATION: welcome. Refreshments Prysuitdelingsgeleentheid The use of letter “A”: SERVICES eiendom van die BOEDELKENNIS Verweerder soos 29°11`22.54"S afterwards in the side hall. For begin om 19:00. For the purpose of GEWING 26°10`58.90"E bringing an advertise- hieronder uiteengesit op In die boedel van wyle ALLE HUIS EN PROPONENT: Bloemdal ment to the top of a die voorwaardes om FRANS JOHANNES classifi cation, this is KANTOOR uitgelees te word deur Hospital Pty Ltd opknapping en ALBERTSE strictly prohibited. die Afslaer tydens die (Dr. N.L. Mosotho) verbeteringe .Asook Huwelikstatus: Wedenaar The right is reserved verkoping van welke ENVIRONMENTAL MAMA MARIAM afskuur/laminering van Identiteitsnommer: to withhold advertise- voorwaardes ter insae ASSESSMENT ments from publica- houtvloere. 521016 5080 086 PRACTITIONER: Will help in all PROBLEMS sal wees te die kantoor Oorlede op: 10 Februarie tion and to cancel any Santa 0768357849 BFN Green-Box Consulting van die Balju - Bfn Oos, 2005 WHY KEEP ON WASTING order that has been Attn: accepted. Sewendestraat 3, Beroep: Pensioner Danie Krynauw TOO MUCH MONEY? Arboretum, Bloemfontein, Boedelnommer: PO Box 37738 No matter where you are, no matter the kind of problems CANCELLATIONS: Vrystaat Provinsie voor 10317/2012 Langenhovenpark, you have, with Mama Mariam Miracles are happening. When cancelling an die veiling: Kennis geskied hiermee advertisement you 9330 Tel: 051 430 5106 Call Mama Mariam and tell her your problems for only PRE-SCHOOL "Erf 41263 Mangaung, aan alle Krediteure en R200 you will get help, 100%. Financial problems, bring must receive a cancel- Cell: 082 435 2108 District Bloemfontein, Debiteure in die back lost lovers, play and win any money game, (get lation reference Email: Province Free State; bogemelde boedel om lucky lotto numbers). Why are you paying so much? Why number – no queries In extent 413 (FOUR [email protected] are you wasting your money on nothing? Keep what you can be dealt with if WILLOWS hul eise in te dien en HUNDRED AND In order to ensure that have and send only R200 to Mama Mariam and all your you do not quote it. PREPRIMÊRE SKOOL skulde te vereffen ten problems will be like history(like mine). I almost lost THIRDTEEN) square you are identified as an Cancellation of an Enkele plekke beskibaar kantore van onderge- interested and/or affected everything in my life and R200 was my last money but advertisement metres Mama Mariam changed my life. Completely unbelievable. vir 3 to 4 jarige leerders melde, binne 30 dae party, please submit your will only be accepted asook Graad RR en Held by Deed of Transfer vanaf 1 September 2017 Miracles from Mama Mariam. My name is Thandie name, contact Sesame from Boipatong. It is true that people who help, in writing, per fax or Graad R. Opgeleide No T 8811/2012 subject Die Eksekutrise e-mail. to the conditions therein information and interest don’t charge much. They do understand our problems. I Grondslagfase personeel FJ ALBERTSE in the matter to the 926926 only paid R200 and Mama Mariam helped me. met noodhulp-opleiding. contained" (gevolmatigde van die CONTACT US: `n residensiële eiendom consultant given above Veilige speelarea onder Ekskekuteurs) within 21 days of Find Mama Mariam in Bloemfontein TEL: 051 505 0900 toesig, middag-sorg, gesoneer as sulks P/a bestaande uit: Sitkamer, publication of 071 991 8736 FAX: 051 505 0913 billike tariewe. Geleë op PHATSHOANE this notice. Sand du Plessis Primer kombuis, 2 slaapkamers, HENNEY ING se terrein. 1 badkamer, buitegebou Phatsoane Henney geleë te 41263 Sluitingsdatum vir Gebou EMERGENCY aansoeke vir 2018: 15 Marobestraat, H/v Kellner- & Markgraaf- Rocklands, Bloemfontein NUMBERS: September 2017. fstrate FOR HIRE Kontak 051 5252 056 TERME: Tien (10 %) Posbus 152 Police: persent van die koopprys Bloemfontein 10111 en die Aflsaerskoste 9301 synde ses persent op die Ambulance: eerste R30 000 of deel 10177 VACANCY daarvan 3,5% op die balans onderworpe aan Firebrigade: `n maksimum van R10 051 406 6666 AANSOEKE WORD 777.00 plus BTW in Electricity: INGEWAG VIR DIE kontant op die dag van BOEDLKENNIS 051 409 2345 VOLGENDE POSTE BY die veiling,die balans GEWING LAERSKOOL teen registrasie van In die boedel van wyle Water: BLOEMFONTEIN transport om verseker te PETRUS JACOBUS 051 405 8191 Sekretaresse/Admin word deur `n Bank, BOTHA Tydelik departementeel Bouvereniging of ander Identiteitsnommer: Child line: Twee poste vir aanvaarbare waarborg 600627 5120 088 0800 055 555 Terreinwerkers wat binne 21 ( EEN EN Boedelnr: 5754/2017 Tydelik departementeel TWINTIG) dae van die Villa Chamois No. 11, Aansoeke sluit Maandag, datum van die verkoping Bosbokrand, Woodland 4 September 2017 gelwer moet word. Hills, Bloemfontein, wie Navrae: Skool Tel. NEEM VERDER KENNIS op 07 Junie 2017 051 433 1913 DAT: oorlede is. 31 August 2017 • [email protected] • www.bloemfonteincourant.co.za SPORT 15 MiWay Sevens bigger and better

MORGAN PIEK they could not get to compete the tournament this year is [email protected] against Grey and the hosts, a traditional powerhouse of Sentraal, and the ever exciting HTS Free State rugby in the form The annual MiWay National Louis Botha. of Kroonstad High School, Sevens tournament will be taking Well, this year their wish will come more affectionately known as place at Sentraal High School this true. They have been moved up “Blouskool”. weekend and the 2017 edition a division and will be competing Another fantastic and exciting promises to be bigger and better against Grey II and Louis Botha just addition to the tournament is that than before. to name a few. The tournament for the first time it can be viewed This year will feature a record organiser, Gerhard Beukes, says without actually being at the number of 36 teams competing it is a very exciting time for the tournament. A streaming service and, unlike before, there is a aspiring Blitzboks. has been added and technology waiting list for teams to compete. “After last year’s request, we will allow just about anyone to The tournament will also be said ok, fine, after winning the follow the tournament. contested over two days for the B-division we’re pulling them up to The action can be viewed live on first time. the A-division. They will be playing www.schoolsportlive.com. This It is expected that the two- against schools like Jacobsdal, will, however, only be available on time defending champions, Grey which has also joined up this year. Saturday, when it will be largely College, will make it three titles in They will also tackle Diamantveld play-offs, Beukes says. “On Saturday a row, however, all eyes will be on from Kimberley, our local schools, the whole day will be streamed on Sehunelo Secondary School. Last Jim Fouché, Sentraal and Grey School Sport Live, so you can go year the school stole the show College. follow it on that link. due to the attitude the players “It’s going to be a great “On the social media side, we showed during the tournament. tournament and the exciting will be really busy on Twitter and They were crowned the eventual part of it is the growth of the Facebook. This will be our biggest second-division title. The team put tournament with the amount of drive to show people what will up a dazzling performance and teams. be happening on the day. The High School Sehunelo was the major success story of the MiWay Sevens held upset a few teams along the way “We have twenty teams in the streaming will also add nice value.” at Sentraal High School in 2016. The team showed good basic skills and Under 17-division and 16 in the The 2017 MiWay National Sevens understanding of the seven man code to win the Plate Final. This year they in reaching the final in its division. get the opportunity to face the big boys such as the champions Grey and In fact, the boys and coaches from Under 15-division.” will kick off on Friday 1 September hosts Sentraal in the A-division PHOTO: MORGAN PIEK Sehunelo were actually upset that Another exciting addition to and will conclude on 2 September. Ox relishing the front-row battle against Ulster

MORGAN PIEK Springbok, added that they want to play Meanwhile, the Cheetahs first home game [email protected] winning rugby and embrace the challenge in the competition against the Italian team, by having fun as well. “As a team, we’re all Zebre, has been moved forward by at day. The Toyota Cheetahs prop, Ox Nche, is very excited to be part of the Pro14. It’s It will now be played on 16 September, relishing the front-row battle when the something that has been on everybody’s with kick-off at the Toyota Stadium at team tackles Ulster and Munster in the mind lately. We’re all excited for the 19:30. Their match against the Ospreys Guinness Pro14. tournament to start and we see it as more in Bloemfontein has also been moved The Cheetahs kick off their campaign in of a challenge and an opportunity than forward a day due to the Springboks Test the cross-hemisphere competition on anything else. We just want to go out there against the Wallabies. This match will now Friday evening in Belfast. and enjoy it, have fun and play to the best take place on 29 September, with kick-off Ox Nche is one of the most promising of our ability. We want to win and play at 17:00. and versatile props in the country and winning rugby.” Cheetahs squad in Ireland - Charles wants to make his mark up north. The side may receive a welcome boost Marais, Ox Nche, Joseph Dweba, Jacques Speaking to Courant from Belfast, Nche next week. The team’s regular captain, du Toit, Torsten van Jaarsveld, Erich de said he sees it as an opportunity to grow Francois Venter, was released by the Jager, Aranos Coetzee, Tom Botha, Justin as a player. “As a front-rower I know it’s Springboks ahead of their Australasian Basson, Armandt Koster, Reniel Hugo, going to be a tough battle. In Europe tour. It is believed that the team is waiting Rynier Bernardo, Tier Schoeman, Henco they scrum more than in the Southern for special clearance and this could see the Venter, Gerhard Olivier, Niell Jordaan, The powerful, fast and exciting Toyota Cheetahs hemisphere, but that is just a chance for player join the side for round two against Shaun Venter, Tian Meyer, Zee Mkhabela, prop, Ox Nche, believes that the scrum challenge me to grow as a player and learn. I’m Munster. Cecil Afrika, Robbie Petzer, Makazole up north will improve him as a player. The up for the challenge and it should be Friday evening’s game at the Kingspan Mapimpi, Ali Mgijima, William Small-Smith, versatility of Nche allows him to play at either interesting.” Stadium kicks off at 20:35 and will be Rayno Benjamin, Rosko Specman, Sergeal loosehead or tighthead prop. The man who is believed to be a future televised on SuperSport 1. Petersen, Clayton Blommetjies. PHOTO: NICOLETTE TALJAARD

Eerste Pro-14 wedstryd vir Cheetahs KOLSKOOT [email protected]

Goeiedag het pas in die Curriebeker-reeks “Goeiste, Oom Sjert, die Cheetahs met veggees naelskraapse seges oor het ’n goeie toergroep gekies vir hul die Blou Bulle (41-40) en die Goue GEORG VAN ECK aanslag in die nuwe Pro 14-reeks Leeus (30-24) behaal en ek is seker teen Ulster Vrydag om 20:35 in hulle sal hul man in die Pro 14 kan nuwe rigting aan die gesprek te Belfast en daarná teen Munster in staan. Die enigste groot probleem gee: “Daar kry Caster Semenya dit Limerick, maar wie bly oor vir die vir die Cheetahs is hul gebrek aan weer reg om die kollig op haar te Vrystaat-Cheetahs se Curriebeker- ervare losskakels. Met meer as vyf laat val. ’n Nuwe wêreldrekord in veldtog? generaals beseer, kan hulle kleitrap die 600 meter-wedloop in Europa “Die voorlopers in die Curriebeker- met net die jong Ronnie Petzer en vir haar. Sy het die ongewone reeks, die Vrystaat-Cheetahs en Cecil Afrika. Albei het goed teen afstand in 1:21.77 genael om die Haaie, stamp Saterdag om 16:15 die Goue Leeus gevaar, maar op wêreldrekord van 1:22.63, wat in koppe in Durban en die Vrystaters die stadige, swaar velde in Ierland 1991 deur die Kubaan, Ana Quirot, gaan maar baie dun om die lyf wees kan dit lol. Afrika se ervaring as opgestel is, verbeter. Dit wil gedoen met beserings asook die 28 spelers Sewe-speler, maak hom nog nie ’n wees!” wat in Ierland gaan speel. Onthou, generaal in die vyftienman-kode Die manne byt nie. die Haaie is byna op volsterkte,” nie,” probeer Oom Sjert walgooi. “Die Springbokke, of is dit nou begin Stywelip Carrington ons “Vir my, as ’n WP-man, was die Rooibokke, het ’n klinkende sege indaba. nederlaag van 20-21 teen die 41-23 oor die Pumas in Salta, “Ek is net so opgewonde oor die Haaie in die Curriebeker-reeks ’n Argentinië behaal. Eben Etsebeth Pro 14-reeks waar die Cheetahs en terugslag. Ons Streeptruie is beter se Bokke sal egter aanstaande Kings hul buiging maak. Die Kings daaraan toe as die Blou Bulle. Die week katvoet moet loop teen die begin hul aanslag Saterdag om 18:30 Pumas het die Bulle 51-15 afgeslag Wallabies in Perth, Australië! Dit teen die kampioen, die Scarlets in en vir die Blou Bulle se nuwe Nieu- was so hittete of die Wallabies het Llanelli, maar is so uitgedun aan Seelandse afrigter, John Mitchell, die All Blacks in Dunedin geklop. spelers wat groener weivelde gaan asook vir jou, Botterbul Bester, wag As Bernard Foley sy skopskoen soek het, dat ek swarigheid vir hulle daar ’n baie steil berg om weer aangehad het kon die Aussies dit sien. Die oorvleueling van reekse op dreef te kom,” probeer Bontie deurgetrek het! gesels Stywelip laat die kollig weer op die swak Bonthuys om sy Pretoriase vriend weer rugby. beplanning van Saru val,” laat Sporie in die samespreking te betrek. Skielik spreek almal ’n mening uit Bezuidenhout van hom hoor. Botterbul Bester laat hom nie en ons sluit liewer af. “Moenie worry nie! Die Cheetahs voorskryf nie en hy probeer om Groetnis. • TYRES • SHOCKS

• EXHAUSTS THURSDAY 31 AUGUST 2017 2 Monument Ave | Tel: 051 447 6060/1/ Fax: 051 447 6062 | [email protected] The Bloem City Blazers set for Global T20 League

MORGAN PIEK [email protected]

The Proteas spinner, Aaron Phangiso, is delighted to have been picked by the Bloem City Blazers for the upcoming Global T20 League. The Blazers have the West Indies all-rounder, Kieron Pollard, as their international marquee player, while the Cobras seamer, Dane Paterson, is the team’s premier bowler. The Titans spinner, Shaun von Berg, was also selected by the squad and along with Phangiso, the duo could form a formidable spin attack. Werner Coetsee is the team’s third spin option, and the seasoned campaigner also brings great leadership to the team. It has been confirmed that the hard-hitting The team behind the Bloem City Blazers, from the left: Aaron Phangiso, Harishankar Narayanan, Robin Peterson, Sushil Kumar, Naren Kunder, Rajnish southpaw, David Miller, will be the team’s Kapur, Faadil Laher and Allan Donald. PHOTO: MORGAN PIEK captain for the tournament. Phangiso told Voice that he is looking forward to playing alongside Von Berg for the first Bloem City Blazers squad – David Miller Fixtures: – D/N time. (captain), Kieron Pollard, Dane Paterson, 5 November – Bloem City Blazers vs. Cape 26 November –Jo’burg Giants vs. Bloem “It’s a new experience and I really believe Chris Jordan, Dwayne Smith, Shaun von Berg, Town Knights Riders – Mangaung Oval – City Blazers – Wanderers – Day that it’s one of the best things that could have Aaron Phangiso, Morné van Wyk, Beuran D/N 28 November – Cape Town Knight Riders happened in South African cricket. I’m really Hendricks, Theunis de Bruyn, Janneman 8 November – Nelson Mandela Bay Stars vs. Bloem City Blazers – Newlands – D/N chuffed and looking forward to it. Shaun Malan, Ryan ten Doeschate, Clyde Fortuin, vs. Bloem City Blazers – St George’s Park – 30 November – Benoni Zalmi vs. Bloem is a really quality spinner. He is more of an Rayad Emrit, Werner Coetsee, Yasheen Vallie, D/N City Blazers – Willowmoore Park – Day attacking spinner than myself. I like to see Akhona Mnyaka, Keegan Petesen. 11 November –Durban Qalanders vs. 3 December – Bloem City Blazers vs. myself as someone who controls the middle The VKB Knights players playing for Bloem City Blazers – Kingsmead – Day Stellenbosch Monarchs – Mangaung Oval – period. I think the two of us will make a good other teams are – Pite van Biljon, Dillon 14 November – Bloem City Blazers vs. Day combination in the middle.” du Preez, Leus du Plooy (all Benoni Zalmi), Jo’burg Giants – Mangaung Oval – D/N 7 December – Bloem City Blazers vs. Phil Simmons will be coaching the team, Patrick Kruger, Duanne Olivier, Andries 17 November – Bloem City Blazers vs. Pretoria Mavericks – Mangaung Oval – Day while Allan Donald is the bowling coach. It Gous (all Jo’burg Giants), Rudi Second Benoni Zalmi – Mangaung Oval – D/N 9 December – Bloem City Blazers vs. will, however, be the former Proteas spinner, (Cape Town Knight Riders), Diego Rossier 19 November – Stellenbosch Monarchs vs. Durban Qalanders – – Mangaung Oval – Day Robin Peterson, who will have a big impact (Pretoria Mavericks), Shadley van Schalkwyk Bloem City Blazers – Boland Park – D/N 16 December – Final – Wanderers – D/N on Phangiso, Von Berg and Coetsee during (Nelson Mandela Bay Stars), Grant Mokoena 22 November – Pretoria Mavericks vs. All day matches get underway 14:00 and the tournament. (Stellenbosch Monarchs). The former Knights Bloem City Blazers – SuperSport Park – D/N all day/night matches start at 18:30. 17 The Global T20 League begins on 3 and Proteas all-rounder, Ryan McLaren, will 24 November – Bloem City Blazers vs. December has been set aside as a reserve November, with the final on 16 December. also be playing for the Stellenbosch outfit. Nelson Mandela Bay Stars – Mangaung Oval day for the final.

Bloemfontein: Wiseman Midas 80 Nelson Mandela Drive Tel: 051 430 3971 Goldco Midas 180 Church Street Tel: 051 448 9481 Scotty's Midas 24 MC Gregor Street Tel: 051 448 2385 S Fleurdal Midas Game Centre Fleurdal Tel: 051 421 0637 P E C IAL S PRICES VALID UNTIL 3 SEPTEMBER 2017

AUTOGEAR CARPET MAT SET AUTOGEAR FAUX LEATHER AUTOGEAR 12V JUMP START AUTOGEAR MINI AIR COMPRESSOR SEAT COVER SET AND POWER SUPPLY

16 0l/min

• Single cylinder • Peaks at • 150Psi 900amp. • 2m Power cord with battery clamps • Sealed • Quick release 8m coil hose • 4 Piece • Maintenance • Includes storage bag MA44GY/BE/RD SA350 JS900 PU98 • Available in • 6 Piece free • Rubberised grey, blue or 00 • Full set 00 • Rechargeable 00 anti-vibration feet 00 red trim 179 • Available in grey 549 • 12/230V 1225 • 12V 1489

Prices valid until 3 September 2017. Unless we state a speci c limitation, Midas will attempt to have suf cient advertised stock available to meet consumers’ anticipated needs. Should we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. We at Midas take special care to ensure that the adverts placed are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will

CH6562 display a notice in-store with all the correct details. Prices include VAT of 14%. CASH OR CREDIT CARDS ONLY.