Guide de l’été

Dans ce guide Bièvre Isère (re)fait son cinéma votre stop pub ! Toute la programmation p10

Ça bouge dans vos communes ! Les événements à ne pas manquer p18

2021 SOMMAIRE ÉDITO 4 & 5 YANNICK ENFANCE / JEUNESSE NEUDER Tous points d’accueils estivaux PRÉSIDENT DE BIÈVRE ISÈRE COMMUNAUTÉ VICE-PRÉSIDENT DE LA RÉGION 6 AUVERGNE-RHÔNE-ALPES AQUALIB’ Des activités tout l’été ! Chers amis, ESCRIME 3 disciplines, 100% plaisir ! L’été approche, nous avons enfin la possibilité de nous retrouver. La crise de la COVID-19 s’éloigne progressivement, mais nous restons tous mobilisés 7 par précaution et esprit de civisme. Les 2 années FITNESS à Aqualib’ écoulées nous aurons rappelé que la convivialité est aussi un besoin essentiel. Notre vie sociale a trop 8 souffert des épisodes d’isolement, de restrictions. GOLF DE LA BIÈVRE Cet été, gardons les bons reflexes en matière à fréquenter d’écogestes : continuons à trier et à réduire notre sans modération ! quantité de déchets. Pour celà, un stop pub Bièvre Isère vous est proposé dans ce guide. 9 PÊCHE DE NUIT Avec les élus de la communauté de communes, nous savons que beaucoup d’entre vous ne pourront pas partir. Pour cela et pour la deuxième année 10 à 14 consécutive, nous avons mis en place un cinéma de Bièvre Isère plein air. Cette année, ce sont 38 représentations qui (RE)FAIT SON CINÉMA s’offrent à vous ! 38 occasions de sortir en famille ou en plein air ! entre amis, de profiter de nos grands espaces et de 15 films de qualité. MÉDIATHÈQUES Vos élus, dans chaque commune, se sont efforcés de de nouveaux horaires vous proposer des animations que vous retrouverez pour l’été dans ce livret. C’est une première : un guide de l’été qui regroupe les activités proposées par les 50 16 & 17 communes, l’intercommunalité et l’office de tourisme. TOURISME Cet été, petits comme grands, ne vont pas s’ennuyer ! tous les bons plans Les amateurs de jeux, de patrimoine, de sports, et de pour passer un bon été ! culture seront servis. Je n’oublie pas les feux d’artifice 18 à 21 de la Fête Nationale. ÇA BOUGE Enfin, moment traditionnel de la fin de l’été, le retour DANS VOS COMMUNES du festival Berlioz avec une programmation de grande qualité qui rappelle la diversité des œuvres de notre 22 & 23 cher compositeur. Programmation du FESTIVAL BERLIOZ Je vous souhaite un très riche et bel été dans la Bièvre. 2 Bièvre Isère Communauté s’engage pour la réduction des déchets et la préservation de l’environnement en vous proposant ce stop pub à coller sur votre boîte aux lettres.

Carole Fauchon, Vice-Présidente en charge des éco-gestes

Un éco-geste est une action de la vie de tous les jours. Son objectif est de minimiser sa consommation de ressources et de limiter les pollutions diverses.

Les éco-gestes font partie prenante de notre vie et nous en faisons tous sans nous en rendre compte depuis très longtemps (éteindre la lumière, fermer le robinet, baisser le chauffage..). Cet autocollant STOP PUB fait partie des initiatives simples à mettre en place et qui permettrait de ne pas retrouver dans les ordures ménagères ou Point d’Apport Volontaire bleu, les 14 kg de papiers par foyer et par an distribués sur notre territoire.

Les actions de Bièvre Isère Communauté s’inscrivent dans cet élan de réduction des déchets. C’est pourquoi, nous mettons en place sur tout notre territoire la collecte des ordures ménagères une semaine sur deux d’içi fin 2021 (la fréquence sera adaptée pour les grandes villes). Ceci afin de réduire le passage des camions et en proposant un lieu regroupant les ordures ménagères et le tri. 3 ENFANCE Un été vitaminé pour les 3-12 ans !

OUVERTURE DES ACCUEILS DE LOISIRS • 3 à 12 ans Ouvert Fermé Vacances d’été du 07 juillet au 1er septembre 2021

Dates 08 et 09 12 au 16 19 au 23 26 au 30 02 au 06 09 au 13 16 au 20 23 au 27 30 août Accueils er de loisirs juillet juillet juillet juillet août août août août 1 sept

La Licorne Ouvert St-Étienne de St-Geoirs le 07

Chamboul’tout

Robinsons St-Jean de Bournay

Galabourdine Ouvert Faramans le 07

La Farandole

Pass’sport La Côte Saint-André

Festi’loisirs Villeneuve de Marc

Retrouvez toute la programmation et les animations sur la plaquette Enfance été 2021 sur bievre-isere.com.

NB : les séjours d’été pour les 7-11 ans sont annulés pour 2021 pour cause de conditions sanitaires non favorables.

4 JEUNESSE Le plein d’activités pour les 11-17 ans !

OUVERTURE DES ACCUEILS JEUNES • 11 à 17 ans Ouvert Fermé Vacances d’été du 07 juillet au 1er septembre 2021

Date Base Ados Anim Ados

du 7 au 9 juillet

du 12 au 16 juillet

du 19 au 23 juillet

du 26 au 30 juillet

du 2 au 20 août

du 23 au 27 août

Retrouvez toute la programmation et les animations sur la plaquette Jeunesse été 2021 sur bievre-isere.com.

Les séjours d’été pour les ados sont maintenus : dans le Jura du 26 juillet au 1er août pour les 12 à 14 ans et à la Grande Motte du 2 au 8 août pour les 14-17 ans puis du 9 au 15 août pour les 12 à 17 ans.

> INSCRIPTIONS ENFANCE & JEUNESSE au guichet unique et via le portail famille sur bievre-isere.com.

POINTS D’ACCUEIL DU GUICHET UNIQUE

• La Côte Saint-André (Pôle famille) • Toute la semaine de 8h30 à 12h et 13h30 à 17h (sauf vendredi jusqu’à 16h30) • 04 74 20 88 71 • Saint-Jean de Bournay (Maison de l’intercommunalité) • Mercredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et jeudi de 10h30 à 12h et de 13h30 à 19h • 04 74 59 68 38 • Saint-Etienne de Saint-Geoirs (Espace enfance jeunesse) • Lundi et jeudi de 8h à 12h, mardi et vendredi de 14h30 à 18h et mercredi de 16h à 19h • 04 76 93 56 65

5 AQUALIB’ Des activités tout l’été ! Dès le EspaceHoraires aquatique d’été : 10h30 à 19h Espace Fitness : 9h à 19h Des animations gratuites seront proposées tous les après-midi à 9 la piscine du lundi au vendredi entre 14h et 16h30 : jeux gonflables, JUILLET défis aquatiques… Séances d’Aquabike les mardis et jeudis à 12h15 (sur inscription)

Je Nag’Aqualib’ du 12 Stages de 5 cours par semaine Apprentissage de la natation pour les enfants entre 6 et 11 ans au 27 en cours collectifs (inscription obligatoire) JUILLET Aqualib’ : 04 74 20 98 88 • [email protected] ESCRIME 3 discpilines,100% plaisir ! Que vous vous sentiez l’âme d’un mousquetaire, ou que vous visiez les prochains Jeux Olympiques de Paris 2024, l’escrime c’est pour vous !

En plus de qualités physiques spécifiques, la discipline vous apportera la confiance en soi, la courtoisie, la loyauté, l’attention et la maîtrise de soi.

En soutien avec le Comité Départemental + D’INFOS 06 71 54 87 75 d’Escrime de l’Isère, et le Comité salle.armes.bievre.isere @gmail.com Régional d’Escrime Auvergne Rhône Alpes, l’association « Salle d’armes en Bièvre Isère » proposera dès la mise en service du gymnase de cet automne, des créneaux d’activités pour les adultes et les enfants (dès 4 ans) ! Plusieurs créneaux seront proposés dès cette première annéé.

> ANIMATIONS DECOUVERTE GRATUITE à Aqualib’ Les après-midi du 12 au 16 juillet venez découvir l’escrime pour les enfants et en binômes parents enfants ! 6 FITNESS Les coachs vous attendent ! Profitez d’un espace climatisé avec 2 salles de cours collectifs, un plateau cardio-musculation, cardio training : spinning (RPM), TRX, body sculpt, yoga, stretching, pilates, pump, circuit training…

Essai gratuit pour les activités de fitness ! Cours collectifs et accès au plateau tout l’été. Planning des cours collectifs pendant l’été Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Aqualib’ : 04 74 20 98 88 • [email protected] 9h15 - 10h CAF* Body Sculpt HIIT Yoga 10h15 - 11h Streaching Yoga Pilates 12h15 - 13h Pilates HIIT CAF* Body sculpt 18h15 - 19h HIIT Pilates CAF* Yoga *CAF : Cuisses, abdos, fessiers.

DuRPM lundi au dimanche de 9h à 19h

Après le sport, profitez des l’espaces aquatique et détente avec nos formules !

PORTES OUVERTES FITNESS du Accédez gratuitement à toutes les activités 6 fitness** et découvrez le nouveau planning de la saison 2021/2022 ! au 12 **sur réservation et dans la limite des places disponibles. SEPTEMBRE

+ D’INFOS bievre-isere.com • Aqualib’ : 04 74 20 98 88 7 GOLF DE LA BIÈVRE À fréquenter sans modération !

LA VERSION LUDIQUE LE STAGE ENFANT

Le « Pack 1er swing » vous attend pour Essayer un nouveau sport pendant les une découverte amusante ! Au practice, vacances, c’est tentant ! Viens jouer, des ateliers sous forme de jeu, pour t’amuser et passer ton 1er drapeau. défier les autres joueurs. Un joli moment A partir de 6 ans, de 3 à 5 séances de de détente au vert et en plein air. 1h30. Sur rendez-vous.

En autonomie au tarif de 11 € /personne. Sans réservation, prévoir 1h30 de jeu. GOLF DE LA BIEVRE 38260 Faramans LA DÉCOUVERTE ACCOMPAGNÉE Tel 04 74 54 32 70 [email protected] Edouard, enseignant, vous fera partager Ouvert tous les jours : 9h-12h30 / sa passion pour ce sport loisir accessible 13h30 19h. à tous. Choisissez votre formule : 1h30 en ENSEIGNANT baptême ou 3h en découverte ou encore Edouard Bect : 06 99 49 67 61 en « forfait famille ». Sur rendez-vous. [email protected]

8 PÊCHE DE NUIT dans les étangs du territoire

PÊCHE DE NUIT EN NO-KILL 24 21 JUILLET AOÛT

À PARTIR DE 20H à l’étang à l’étang du Grand Bois du Marais à à Faramans

Ces pêches de nuit sont autorisées aux pêcheurs qui détiennent la carte annuelle Bièvre Isère, âgés de plus de 18 ans et à ceux de plus de 16 ans accompagnés d’un adulte responsable.

L’installation des tentes est autorisée à partir de 20h le samedi et le démontage le dimanche à 6h30 au plus tard.

Inscription obligatoire Tél. : 04 74 20 84 06 Mail : [email protected]

LES 3 ET 4 JUILLET À ROYBON Des épreuves de triathlon pour tous les niveaux et tous les âges ! Informations et inscriptions sur www.fitdays.fr 9 fait son

CinémJUILLETa / AOÛT 2021 38 communes partenaires

38 films au programme !

ENTRÉE GRATUITE + d’infos en Mairie et sur www.bievre-isere.com 10 PROGRAMMATION Films susceptibles d’être modifiés. Séance annulée en cas de étéom ou de conditions sanitaires non favorables.

BUVETTE & Film jeune public Restauration Buvette RESTAURATION

à partir de DATE 20h Cinéma FILM & HEURE LIEU A star is born Vendredi 2 juillet Extérieur salle des fêtes

SAVAS MEPIN Le gendre de ma vie Samedi 3 juillet Stade

SAINT-GEOIRS Tolkien Mardi 6 juillet Cour d’école

VIRIVILLE Dumbo (2019) Mercredi 7 juillet Terrain communal

Gentlemen VILLENEUVE DE MARC Jeudi 8 juillet cambrioleurs Stade

Maléfique le pouvoir LA FRETTE Vendredi 9 juillet du mal Parking salle des fêtes

PLAN Le Roi Lion (2019) Samedi 10 juillet Mairie

PORTE DES BONNEVAUX Proxima Jeudi 15 juillet Étang à Semons

SAINT-ÉTIENNE Alpha Vendredi 16 juillet DE SAINT-GEOIRS Stade de la Daleure

11 BUVETTE & Films susceptibles d’être modifiés. Séance annulée en cas de étéom RESTAURATION ou de conditions sanitaires non favorables. DATE à partir de FILM & HEURE LIEU 20h

THODURE Radioactive Samedi 17 juillet Parking salle des fêtes

Shaun le Mouton : Dimanche 18 FARAMANS La Ferme juillet Base de loisirs Contre-Attaque

SAINT-SIMEON L’Incroyable Mardi 20 juillet DE aventure de Bella Ancien camping

BREZINS Concert les Arts Allumés Vendredi 23 juillet Groenland Manhattan Parking salle des fêtes

CHAMPIER Jumanji : Next level Samedi 24 juillet Stade

Dimanche 25 ROYBON Scooby ! juillet Stade

ORNACIEUX-BALBINS Pupille Lundi 26 juillet Place de l’Église à Balbins

Les Vieux CHATONNAY Mardi 27 juillet Fourneaux Stade

Pokémon BOSSIEU Mercredi 28 juillet Détective Pikachu Place de la mairie

L’Appel SILLANS Jeudi 29 juillet de la forêt Stade

BEAUVOIR DE MARC Yesterday Vendredi 30 juillet Ancien terrain de basket

12 BUVETTE & Film jeune public Restauration Buvette RESTAURATION

à partir de DATE FILM & HEURE LIEU 20h

CHATENAY Miss Samedi 31 juillet Place de l’église

SAINTE-ANNE Comme Dimanche 1er août SUR GERVONDE des bêtes 2 Stade

Le Voyage MEYRIEU LES ETANGS Lundi 2 août du Dr Dolittle Stade

LA CÔTE SAINT-ANDRÉ Bohemian Rhapsody Mercredi 4 août X Château Louis XI

La Famille Jeudi 5 août Addams (2019) Place de la mairie

Nous finirons BEAUFORT Samedi 7 août ensemble Place de la Mairie

GILLONNAY Let’s dance (2019) Dimanche 8 août Place de la mairie

Alex, le destin Mardi 10 août d’un roi Place de la mairie

Mes autres vies de LE Mercredi 11 août chien Stade

ARTAS Mon cousin Jeudi 12 août Stade

SARDIEU Concert les Arts Allumés Vendredi 13 août SHOWER POWER Stade

13 Film jeune public Restauration Buvette

Films susceptibles d’être modifiés. Séance annulée en cas de étéom BUVETTE & ou de conditions sanitaires non favorables. RESTAURATION

à partir de DATE FILM & HEURE LIEU 20h

CULIN Sol Samedi 14 août Place du village

Le parc Mardi 17 août des merveilles Stade

SAINT-HILAIRE 10 jours sans maman Mercredi 18 août DE LA CÔTE Stade de foot

SAINT-PIERRE Rendez-vous chez les Jeudi 19 août DE BRESSIEUX Malawas Parc Guyot

SAINT- SUR BION Abominable Samedi 21 août Terrain de basket

LONGECHENAL La belle époque Mardi 24 août City stade

MARCILLOLES Le meilleur reste à Jeudi 26 août Espaces verts jouxtant venir la mairie

Venise n’est pas Vendredi 27 août X en Italie Stade

On compte sur vous pour respecter les gestes barrières !

1m

14 LES MÉDIATHÈQUES passent à l’heure d’été

> La Côte Saint-André > Saint-Jean de Bournay Mardi – jeudi – samedi : Lundi – samedi : 9h - 12h30 9h - 12h30 Mercredi : 14h - 17h

> Saint-Étienne de Saint-Geoirs > Saint-Siméon de Bressieux Mercredi – vendredi – samedi : Mercredi - samedi : 9h - 12h30 14h - 17h

Les horaires d’été de toutes les bibliothèques sont à retrouver sur : www.portail-mediatheque.bievre-isere.com

Vous pouvez aussi réserver vos documents à distance sur le site internet ou par téléphone et venir les récupérer dans votre médiathèque.

Les postes informatiques sont accessibles sur inscription directement auprès de votre médiathèque.

L’accès aux médiathèques se fait dans le respect des conditions sanitaires en vigueur.

Je veux m’inscrire Je me rends dans la médiathèque ou la bibliothèque de mon choix.

> La carte est valide pendant 1 an de date à date > J’ai accès aux 24 points de lecture où je peux emprunter des documents.

Tarifs - de 26 ans : gratuit • Adulte (26 ans et plus) : 10 € • Famille : 10 €

Peuvent s’inscrire: > Toute personne de plus de 15 ans pouvant justifier de son identité et certifiant sur l’honneur de son domicile > Les mineurs jusqu’à 15 ans et les personnes sous tutelle ou curatelle avec l’accord ou par l’intermédiaire de leur représentant légal

15 L’OFFICE DE TOURISME

Prêt pour la saison estivale !

L’office de tourisme est dans les starting-blocks, prêt à recevoir ses visiteurs. Touristes ou population locale sont attendus dans les 3 agences du territoire à savoir La Côte-Saint-André, Roybon et Saint-Étienne de Saint-Geoirs.

Promouvoir, valoriser le territoire, gérer l’information touristique et accueillir le public sont les principales missions de l’office de tourisme.

L’office de tourisme c’est aussi une boutique et des billetteries tout au long de l’année.

RETROUVEZ EN BOUTIQUE • Cartoguides de randonnée pédestre • Livres • Bons cadeaux • Produits Berlioz • Chèques cadeaux BI Happy Shopping

LES BILLETTERIES DE CET ÉTÉ • Les Surprises du patrimoine • Les Étés de • Les visites des Espaces Naturels Sensibles

Vous ne partez pas en vacances cet été, vous recevez des amis ou de la famille et vous êtes à la recherche d’activités, d’un hébergement, des lieux de marchés...

LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ - SAINT-ETIENNE-DE-SAINT-GEOIRS - ROYBON - SAINT-JEAN-DE-BOURNAY > Rendez-vous dans l’une des 3 agences pour récupérer le guide découverte Terres de Berlioz ou consultez le site internet. Découverte

04 76 36 25 86 www.terres-de-berlioz.com

2021-2022 16 LES VISITES GUIDÉES LES SURPRISES DU PATRIMOINE

Vous avez envie de découvrir le patrimoine local, les richesses de notre territoire et échanger avec les ambassadeurs des Terres de Berlioz ? Inscrivez-vous à l’une des visites guidées programmées par l’office de tourisme ! Chateau d’Armanais

28 juillet et 18 août • 21h-22h15 Lundi 23 août • 9h-11h Soirée contes à la Tour du Calvaire La Côte Saint-André des mystères de Châtonnay Mardi 24 août • 10h-11h30 Jeudi 12 août • 15h-16h30 Monuments emblématiques de Majestueuse Église de Beauvoir de Roybon. Marc Jeudi 26 août • 9h-12h Les 14 et 15 août • 18h-20h Sur les Pas de Jongkind (/ Moulin Pion Vignon à Saint-Siméon La Côte Saint- André/Ornacieux- de Bressieux Balbins)

Lundi 16 août • 17h-18h30 Samedi 28 août • 9h-12h Autour du Château d’Armanais à Pierre, galets et pisé. Puis atelier Ornacieux-Balbins pisé - visite expo à la Grange Chevrotière à Artas Vendredi 20 août • 17h-18h30 Dimanche 29 août • 14h30-17h Autour du Château d’Armanais à Hector : enfant du Pays » à La Côte Ornacieux-Balbins Saint-André

Samedi 21 août • 8h30-12h À la rencontre des glaciers du Infos et réservation auprès de l’office Rhône et de l’Isère à Faramans de tourisme à La Côte-Saint-André, Roybon et Dimanche 22 août • 14h30 - 17h Saint-Étienne de Saint-Geoirs « Visite triomphale » des récollets 04 76 36 25 86 au carrefour des 6 routes à La Côte [email protected] Saint-André 17 ÇA BOUGE DANS VOS COMMUNES ! Retrouvez la programmation et le détail des événements dans les Offices de Tourisme Terres de Berlioz, sur le site www.terresdeberlioz.com et auprès des communes. L’ensemble des événements proposés dans ce guide se tiendra dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Certains événements sont suceptibles d’être annulés ou repoussés en cas de conditions sanitaires ou météorologiques non favorables. Bièvre Isère Communauté ne pourra être tenu responsable en cas d’annulation. Liste non exhaustive.

Suspect Game de 18h30 04 à 19h départ de la Halle JUILLET Bricolage nature de 10h médiévale de La Côte à 12h30 à Saint-Jean de Saint-André Bournay 02 Feu d’artifice et repas Ludothèque de 10h à 18h 10 dès 19h à au Parc Allivet de La Côte Visite guidée de La Côte Saint-André Saint-André Départ à 10h place du 02 au 06 Berlioz Fête foraine à Saint-Jean de Bournay de 16h à 1h Auditions de carillon de 18h à 18h30 à l’Église de Châtenay 03 Découverte des plantes Feu d’artifice à Saint- Soirée Guinguette carnivores de 10h à Jean de Bournay à 22h Parc Guillot à Saint- 12h30 à Saint-Siméon de sur le parvis de la mairie Pierre de Bressieux Bressieux 08 Initiation aux échecs de 18h à 20h à la Halle de La Côte Saint-André

Concert de Eve Angéli (Festival Les Étés de Marnans) à 20h • Auditions de carillon 10 et 11 Participation libre Spectacle « Et si de 18h à 18h30 à l’Église Bressieux m’était conté » de Châtenay à 18h30 au Château de Bressieux Théâtre le visiteur à 09 Concert du groupe Adulte (16 ans et +) : 10 € la salle des fêtes de Fressons à 19h Place Enfant (6 - 15 ans) : 5 € Gillonnay à 17h. Saint-André à La Côte Enfant (0 - 5 ans) : Gratuit. Saint-André 18 ÇA BOUGE DANS VOS COMMUNES !

13 17 du 23 au 25 Festivités du 13 juillet Spectacle de cirque Tournée des brioches Saint-Étienne de Saint- à 17h30 à la Halle à Faramans Geoirs médiévale de La Côte Saint-André Feu d’artifice 24 à la Base de Loisirs de Auditions de carillon Visite guidée du centre Faramans de 18h à 18h30 à l’Église bourg « Les Matériaux » de Châtenay Départ Place Berlioz à La Côte Saint-André à 10h 21 Auditions de carillon Animations autour du de 18h à 18h30 à l’Église livre de 15h à 17h de Châtenay + spectacle musical de 17h30 à 18h30, suivi d’un pique nique tiré du sac 24 et 25 Animations et jeux au Parc Allivet de La Côte Fête médiévale surdimensionnés Saint-André au Château de Bressieux de 15 à 18h à la Halle médiévale de La Côte Saint-André 14 Journée des talents et feu dartifice sur le lac à Roybon 22 25 Cérémonie du 14 juillet Initiation aux échecs de Balade rafraîchissante et feu d’artifice 18h à 20h Place Saint au fil de l’eau de 10h à à Saint-Jean de Bournay André à La Côte Saint- 12h30 à Saint-Siméon de André Bressieux 15 Concert de Chimène Initiation aux échecs de 23 Badi (Festival Les Étés de 18h à 20h Place Saint Plaine des jeux de 16h à Marnans) André à la Côte Saint- 19h à la Halle médiévale à 20h • 32 €/personne André de La Côte Saint-André

Soirée musicale Gypsies dès 20h30 à Saint- Étienne de Saint-Geoirs

19 27 Du 30 Conte familial à 17h30 au AOÛT Parc Allivet de La Côte juillet au 2 Saint-André août Vogue à la Base de 01 Marché nocturne et Loisirs de Faramans Libellules et Papillons inauguration du terrain vous livrent leurs de boules à Saint-Hilaire secrets de La Côte de 14h à 16h30 à l’Espace Naturel Sensible des Fontaines de Beaufort. 29 Initiation aux échecs de 18h à 20h à la Halle 06 médiévale de La Côte Concert de Grégory Saint-André 31 Turpin (Festival les Étés Auditions de carillon de de Marnans) à 20h 18h à 18h30 à l’Église de 22 €/personne 30 Châtenay Chasse au trésor dès 18h30 à la Halle médiévale de La Côte Saint-André

Cinéma Plein air « Osez la voix » au Stade de la Daleure à 11h ateliers de chants Saint-Étienne de Saint- 19h scène ouverte Geoirs à la Halle médiévale de La Côte Saint-André 07 Du 30 Auditions de carillon de er juillet au 1 Feu d’artifice à 22h 18h à 18h30 à l’Église de depuis la Madone à La Châtenay août Côte Saint-André Le Piano du Lac à Roybon Prix conseillé 10€ et Prix de soutien 15€ (sauf certains tarifs spécifiques ou gratuité 31 juillet et du 8 août exceptionnelle, indiqués sur 1er août au 7 mars www.pianodulac.fr) Intervillage à la Base de 2022 Loisirs de Faramans Exposition temporaire « D’un anniversaire à l’autre 2003-2019, Retour sur le Festival Berlioz » du 31 juillet au Musée Berlioz de La au 2 août Côte Saint-André Vogue à Artas de 19h à 1h 20 du 10 au 31 21 28 Exposition Mélissa Auditions de carillon de Exposition à la Grange Losano à la Salle 18h à 18h30 à l’Église de Chevrotière de 14h à 18h Jongkind à La Côte Saint- Châtenay à Artas André Osez la nature au Auditions de carillon de crépuscule ! De 20h à 18h à 18h30 à l’Église de 22h30 à Saint- Siméon de Châtenay Bressieux Festival O’Balbin’S’Arts 28 et 29 spectacle à 15h30 à Concours départemental Ornacieux-Balbins. d’élevage à Saint-Jean 14 Buvette et restauration de Bournay Rallye nature en famille sur place de 10h à 17h. Fête et foire de la Patate Escapade sportive au stade des Charmilles de 9h30 à 12h : pêche et 21 et 22 au Mottier sortie ENS. Exposition à la Grange À l’Espace Naturel Chevrotière de 14h à 18h 22e édition La Faranvole : Sensible de l’étang de à Artas rassemblement de cerfs- Montjoux à Saint-Jean de volants de 10h à 18h dans Bournay Du 21 au 24 la plaine de la Bièvre Fête de la Jeanne (entre Beaurepaire et Exposition à la Grange Sappey à Viriville Marcollin) Chevrotière de 14h à 18h à Artas 29 Auditions de carillon Randonnée de l’amitié de 18h à 18h30 à l’Église au Gymnase de Champier de Châtenay Exposition à la Grange Chevrotière de 14h à 18h 15 à Artas Exposition à la Grange 25 Chevrotière de 14h à 18h Crazy Games de 16h à à Artas 19h au Parc Allivet à La 30 Côte Saint-André Feu d’artifice à Faramans

27 Soirée musicale Sunshine in Ohio dès L’été, continuons 20h30 à Saint-Étienne de à donner notre sang ! Saint-Geoirs Retrouvez les collectes Concert de Dalila près de chez vous sur : Cernatuscu (Festival les www.terresdeberlioz.com Étés de Marnans) & dondesang.efs.sante.fr à 20h • 22 €/personne 21 Programmation Billetterie & informations complémentaires sur www.festivalberlioz.com

17 GRANDE FÊTE DE L’EAU À ROYBON août 15h00 Fête de l’eau. 21h00 Water Music. 23h00 Bal dauphinois et feu d’artifice. 17h00 • ESPAÑA 1/3 18 Récital par Jean-François Heisser, piano. août 21h00 • GALA SAINT-SAËNS Concert symphonique par l’orchestre Les Siècles.

19 17h00 • ESPAÑA 2/3 août Récital par Jean-François Heisser, piano. 21h00 • BERLIOZ EN ITALIE Concert symphonique par l’Orchestre National des Pays de la Loire. FESTIVAL

17h00 • ESPAÑA 3/3 20 BERLIOZ Récital par Jean-François Heisser, piano. août 21h00 • GALA FLAUBERT Le Retour à la vie Concert symphonique par l’Orchestre national de Metz. (qu’on aime) !

21 21h00 • ISRAËL EN ÉGYPTE août Concert symphonique par Le Concert Spirituel, chœur et orchestre.

17h00 • BOUTÈS OU LE DÉSIR DE SE JETER À L’EAU 22 Récital par Pascal Quignard, récitant et auteur & Aline Piboule, piano. août 21h00 • LES TROYENS À CARTHAGE – BERLIOZ Concert symphonique par le Jeune Orchestre Européen Hector Berlioz - Isère & le Chœur de l’Orchestre de Paris.

23 17h00 • UN RÉCITAL AUTOUR DE FLAUBERT août Récital par Aline Piboule, piano. 21h00 • LE CHÂTEAU DES CŒURS Un concert féérique, d’après le Château des cœurs de Gustave Flaubert. 22 17h00 • MÉLODIES DUPARC 24 Récital par Emmanuel Cury, baryton & Sandra Chamoux, piano. août 21h00 • LE RETOUR À LA VIE Concert symphonique par Le Cercle de l’Harmonie & le Chœur du Conservatoire Darius Milhaud d’Aix-en-Provence.

25 17h00 • RÉCITAL VANITÉS août Récital par Aline Piboule, piano. 21h00 • L’ENFANCE DU CHRIST - BERLIOZ Concert symphonique par l’Orchestre national de Lyon & le chœur Spirito.

17h00 • MUSIQUES FRANÇAISES 26 Récital par Aline Piboule, piano. août 21h00 • DAMNATION DE FAUST - BERLIOZ Concert symphonique par l’Orchestre et Chœur du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg.

FESTIVAL 27 17h00 • RÊVES D’ORIENT août Récital par Vincent Le Texier, baryton-basse BERLIOZ & Ancuza Aprodu, piano. 21h00 • REQUIEM - BERLIOZ Concert symphonique par l’Orchestre et Chœur Le Retour à la vie du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. (qu’on aime) ! 17h00 • INTÉGRALE DES NOCTURNES DE CHOPIN 28 Récital par Bruno Rigutto, piano. août 21h00 • NUITS D’ÉTÉ Concert symphonique par l’Orchestre Révolutionnaire et Romantique & le Monteverdi Choir.

29 17h00 • SCÈNES DE VIE août Récital par Bruno Rigutto, piano. 21h00 • VERS LES ÉTOILES Concert symphonique par Le Concert des Nations & le Chœur El Leon de Oro

10h00 • FÊTE DE LA TERRE 30 17h00 • ÔM août Récital par le Chœur Spirito. 21h00 • PASTORALE POUR LA PLANÈTE Concert symphonique par l’Insula orchestra. 23 24