ÐයôàðÐයôàð äðÆêزÎäðÆêزΠSPSPIIRITUALRITUAL SPECTRUMSPECTRUM Ð ð ² î ² ð ² Î à ô Â Æ ô Ü Ð Æ ô ê Æ ê ² Ú Æ Ü ² Ø º ð Æ Î ² Ú Æ ² ð º ô Ø î º ² Ü Â º Ø Æ A PUBLICATION OF THE WESTERN PRELACY OF THE ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH OF AMERICA ARCHBISHOP MOUSHEGH MARDIROSSIAN, PRELATE Editors: Very Rev. Father MURON AZNIKIAN and Deacon KHATCHIG SHANNAKIAN 6252 Honolulu Ave., La Crescenta, CA 91214, Tel:(818) 248-7737/8 Fax: (818) 248-7745 E-mail:
[email protected], WWW.WESTERNPRELACY.ORG ż© î²ðÆ« Üàںشºð 2012-ÚàôÜàô²ð 2013« ÂÆô 1 16th Year, NOVEMBER 2012- JANUARY 2013, No. 1 Ðයôàð äðÆêزΠ²è²æÜàð¸ êð´²¼²Ü Ðúð 2013 ²Ø²ÜàðÆ ºô ê© ÌÜܸº²Ü ä²î¶²ØÀ ê© ÀÜî²ÜÆøÆÜ îÆä²ð úðÆܲÎàì §Ðá·»õáñ äñÇëÙ³Ï¦Ç ³Ûë ÃÇõÁ ÏÁ ëÏëÇÝù »ÙÇë μ³ñ»ç³Ý ²é³çÝáñ¹ ´³ñÓ© î© Øáõß»Õ êñμ© ²ñù© سñïÇñá뻳ÝÇ 2013 ²Ù³ÝáñÇ »õ ê© ÌÝݹ»³Ý ä³ï·³Ùáí:¦ î³ñÇ ÙÁ »õë åÇïÇ ÃáÕáõÝù Ù»ñ »ïÇÝ« áÕçáõÝ»Éáõ Üáñ î³ñáõ³Ý ÙÁ ³ñß³ÉáÛëÁ »õ ³åñ»Éáõ ê© ÌÝݹ»³Ý áõ ²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõû³Ý óÝÍáõÃÇõÝÁ£ ê© ÌÝݹ»³Ý Ññ³ß³ÉÇ »õ Ý»ñßÝãáÕ å³ï·³ÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ»³É Ù»½Ç ÏÁ μ»ñ»Ý ëÇñáÛ« ÛáÛëÇ« ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý »õ ÁÝï³ÝÇùÇ å³ñ·»õÝ»ñÁ£ ¸³ñ»ñ ³é³ç« Éáõé áõ ëáõñμ ·Çß»ñáõ³Ý ÙÁ Ù¿ç« îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ »ñ»õó³õ ÑáíÇõÝ»ñáõÝ áõ ïáõ³õ ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõñ³ËáõÃÇõÝ å³ñ·»õáÕ Ù»Í »õ ëù³Ýã»ÉÇ ³õ»ïÇë ÙÁ (ÐÙÙï© ÔáõÏ© 2£10)« ÿ öñÏÇãÁª úÍ»³É î¿ñÁ ÍÝ³Í ¿£ ºñÏݳõáñ ½ûñù»ñáõ μ³½ÙáõÃÇõÝ ÙÁ Ùdzó³õ ³õ»ï³μ»ñ Ññ»ßï³ÏÇÝ« ûñÑݳμ³Ý»Éáí ½²ëïáõ³Í« Áë»Éáí© ¦´³ñÓáõÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ²ëïáõÍáÛ ÷³éù« ˳ճÕáõÃÇõÝ »ñÏñÇ íñ³Û »õ Ù³ñ¹áó ÙÇç»õ ѳ×áõÃÇõݧ (ÔáõÏ© 2£14)£ ²ëïáõ³Íáñ¹ÇÝ« ó·³õáñÝ»ñáõ ó·³õáñÁ ÍÝáõݹ ³é³õ ѳٻëï ÙëáõñÇ ÙÁ Ù¿ç« ³Õù³ïÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï« ë³Ï³ÛÝ