17& 18 s eptembre 2016 JOURNées e UROpéeNNes d U patR imO i N e dans le pays de montbéliard

PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ

« Patrimoine et citoyenneté » - 01 de la citoyenneté à Audincourt autour de trois Comprendre et connaître le patrimoine, c’est lieux : l’hôtel de ville, l’école puis le monument comprendre et connaître la société dans aux morts. laquelle nous vivons, appréhender les valeurs RDV devant la mairie La 33e édition des Journées européennes sur lesquelles elle se construit. > Dimanche à 14 h du patrimoine se déroulera les 17 et 18 Renseignements au 03 81 31 87 80 septembre 2016. Le patrimoine incarne par essence l’idée de bien commun, il symbolise à ce titre le collectif SORTIE MYCOLOGIQUE Elle est placée cette année sous le thème dans lequel tout citoyen peut se reconnaître, Sortie grand public à la découverte des « Patrimoine et citoyenneté » : une opportunité quelles que soient ses origines. champignons dans le bois des Cantons, d’appréhender les lieux et les monuments en présence d’un mycologue. Prévoir des emblématiques où la citoyenneté s’est Qu’est-ce qui fait de chacun un citoyen ? chaussures adaptées à la marche. construite et dans lesquels elle s’exerce En permettant la visite de nombreux quotidiennement. lieux historiques et civiques, les Journées RDV sur la parking du bois des Cantons SOUS LE SIGNE DE MARIANNE européennes du patrimoine apporteront une > Samedi à 14 h De la maison commune à la cité administrative, Le patrimoine constitue un repère structurant réponse pratique. Être citoyen est affaire de Renseignements au 03 81 37 35 24 laissez-vous conter l’histoire des mairies du dans le temps et l’espace. Il incarne et conviction et d’engagement dans tous les Pays de Montbéliard, au cours d’une balade à symbolise l’évolution des arts et de la culture, domaines : éducation, environnement, savoir- vélo de 22 kilomètres (Audincourt, , LE MOLOCO mais aussi des idées qui ont façonné notre vivre, civisme, etc. , Vieux-Charmont, Brognard, Etupes). Issu de la réhabilitation de l’ex-cinéma « Le histoire. En partenariat avec Vélocité. Âge minimum 11 Lumina », Le Moloco, espace de musiques ans. Durée de la balade : 3 heures. actuelles du Pays de Montbéliard, est un projet initié par Pays de Montbéliard Agglomération RDV devant la Mairie, dédié aux musiques actuelles (rock, rap, métal, Renseignements : 8 avenue Aristide Briand musiques électroniques, reggae, chanson, PASS TER Pays de Montbéliard Agglomération > Samedi à 14 h musiques du monde). Rejoignez l’équipe du Pass « Journées européennes du patrimoine » sur Service animation du patrimoine Visite sur réservation au 03 81 31 87 80 Moloco pour une visite guidée des salles et des l’ensemble des réseaux TER Franche-Comté et Tél. 03 81 31 87 80 coulisses. Bourgogne Tarif : L’éGLISE DE L’IMMACULéE - CONCEPTION Gratuit, sauf mention contraire. RDV devant le bâtiment, Réalisée d’après les plans du moine-architecte Tarif unique à 5 € par journée 21 rue de Visites adaptées au public handicapé : Dom Bellot, l’église est l’une des premières > Dimanche à 11 h Gratuit pour un enfant de moins de 12 ans en construites en béton armé. Venez Certaines activités sont adaptées pour Réservation obligatoire au 03 81 30 78 30 ou accompagné d’un adulte payant. accueillir dans les meilleures conditions découvrir cette église monumentale au cœur le public en situation de handicap. du quartier historique des Forges. sur [email protected] Ce pass est valable sur les réseaux TER, Livéo ainsi Attention, ces visites ne font pas que sur les réseaux de transports départementaux et l’objet d’une labellisation « Tourisme et RDV devant l’église, rue Jean Jaurès la MAISON DU PATRIMOINE Handicap ». urbains de Bourgogne-Franche-Comté, partenaires > Dimanche à 10 h L’Association pour la mémoire des Forges Renseignements au 03 81 31 87 80 de cette manifestation. Ce document est réalisé par d’Audincourt vous ouvre les portes de la Pays de Montbéliard Agglomération, Maison du patrimoine où sont exposés outils, en collaboration avec la Ville de Montbéliard. Pour en savoir plus : Les journées européennes du patrimoine sont LES MONUMENTS EMBLéMATIQUES DE LA photographies et posters retraçant le travail Contact’TER au 0 800 802 479 (appel gratuit) organisées par le Ministère de la culture CITOYENNETE des forgerons et leur vie quotidienne. ou www.ter.sncf.com (Franche-Comté) et de la communication. Dans chaque commune, la République s’incarne RDV à la maison du patrimoine, Conception et réalisation : Maxime Suter (couverture), par la construction d’ouvrages mettant en 7 rue de Champagne Pays de Montbéliard Agglomération scène l’exercice de la citoyenneté (éducation, Boutique en ligne : Crédits photographiques : D. Bretey - Ville de > Samedi et dimanche de 14 h à 17 h votre pass « Journée européenne du patrimoine » Montbéliard , M. Cellier, P. Cenni, C. Christophe, S. participation aux affaires communes ou Daval, J-M. Domon, Mairie de Sochaux, Musée de la défense de la patrie). Laissez-vous conter Renseignements au 06 89 68 64 26 sur www.ter.sncf.com (Franche-Comté), rubrique mémoire et de la paix, C. Nardin, T. Platt, « Acheter en un clic ». F. Roy-Lorius. l’architecture et la sculpture emblématiques

« Patrimoine et citoyenneté » - 03 EXPOSITION « LES FORTIFICATIONS SéRé le CLUB D’ASTRONOMIE DE RIVIèRES DE 1874 A 2016 ET LEUR RôLE L’Association Ciel Montbéliard vous présente PENDANT LA GRANDE GUERRE » le système solaire et met à votre disposition BALADE ET DéCOUVERTE DE LA VILLE Réalisée par l’Association Fortiffséré et du matériel astronomique spécifique pour labellisée par la Mission du Centenaire 1914- l’observer en toute sécurité. L’Association Patrimoine Bethoncourtois vous 1918, cette exposition photographique et propose une balade dans la ville à la découverte historique est consacrée aux fortifications RDV sur l’esplanade du fort du Mont-Bart d’endroits publics citoyens : fontaines, lavoirs, françaises, la « barrière de fer » qui obligea > Samedi de 14 h à 18 h (En cas de mauvais temps, écoles, temple… Cette balade sera suivie par la triple alliance à basculer dans un conflit l’activité sera reportée au dimanche) la projection d’un diaporama sur Bethoncourt européen. Près de 500 ouvrages seront Renseignements au 03 81 97 19 52 d’hier à aujourd’hui. construits après 1874 de Dunkerque à RDV sur le parking de l’Arche Nice... Un système de défense qui évoluera pendant plus de 40 ans et annoncera la veille > Samedi 17 septembre à 14 h de la Grande Guerre la future structure des Et aussi… Renseignements au 03 81 96 64 38 LA MAIRIE ouvrages Maginot. CHALET DE SAUVEGARDE DES En 2011, la commune d’Arbouans s’est FRUITIERS dotée d’une nouvelle mairie. L’équipe > Samedi et dimanche aux horaires d’ouverture du fort Renseignements au 03 81 31 87 80 Visite de la fuste, du verger et de la municipale vous accueille pour découvrir pépinière proposée par l’Association La CLERVAL ce bâtiment signé par l’architecte François sauvegarde des fruitiers. Les membres Solmon. EXPOSITION DE MAQUETTES RéGIONALES de l’association vous initieront à la RDV devant la mairie, 18 rue du stade L’Association Création Découverte Maquettes du taille et à la greffe dans les vergers Patrimoine (CDPM) expose ses maquettes de > Samedi de 9 h à 11 h environnants. Prévoir des chaussures maisons régionales et notamment celles de adaptées. Inscription auprès du secrétariat de la mairie au (moulin, ferme…). 03 81 94 10 45 RDV rue des Carrières (sortie de Bavans, > Samedi et dimanche aux horaires d’ouverture du fort en direction de ) Renseignements au 06 70 11 61 14 > Samedi et dimanche de 14h à 17h Renseignements au 03 81 96 26 45 BAVANS

Au FORT DU MONT-BART le MUSéE DE LA MéMOIRE ET DE LA PAIX Venez découvrir et comprendre la vie BELVOIR Dans le cadre du devoir de mémoire et quotidienne des soldats, l’architecture et dans un but pédagogique, le musée œuvre l’histoire de ce fort construit en 1875, d’après le CHâTEAU DE BELVOIR à pérenniser le souvenir des combattants les plans du Général Séré de Rivières, pour morts pour la France. Le musée vous propose Découvrez ce château fort médiéval qui, depuis renforcer la frontière après la guerre. de découvrir trois salles d’exposition autour près d’un demi-siècle, fait l’objet de mesures de la guerre 1914 – 1918 : la guerre des de protection et de restauration importantes. Ouverture et visites guidées du fort tranchées (reconstitution d’une tranchée), Une exposition sur les costumes et la mode > Samedi visites guidées à 14 h et 16 h les armes chimiques et leurs protections, la CUISSON ET VENTE DE PAIN vestimentaire de l’Ancien Régime à l’époque Visites en autonomie de 14 h à 18 h (dernières bataille de Verdun, la bataille de la Somme… moderne vous est également présentée. entrées à 17 h) Dégustez du pain cuit dans le four Lespinasse, Cette exposition a obtenu la labellisation du > Dimanche visites guidées à 10 h, 14 h, 14 h 45, autrefois utilisé par les soldats… Vente de pain Tarifs réduits : 5 € à partir de 12 ans, 4 € pour les Ministère de la Défense. et buvette assurées par l’Association du Mont- 15 h 30, 16 h 15 Bart. groupes à partir de 25 personnes RDV Place de l’Hôtel de Ville Visites en autonomie de 10 h à 12 h et de 14 h à RDV 1 rue du bourg > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h > Dimanche à partir de 10 h 18 h (dernières entrées à 17 h) > Samedi et dimanche de 10 h à 11 h 30 et de 14 h Renseignements au 06 36 67 84 44 Renseignements au 06 43 16 76 94 à 17 h 30 Renseignements au 06 41 00 06 77

04 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 05 EPOMANDUODURUM COMME HéRIMONCOURT SI VOUS Y éTIEZ AU THéÂTRE ANTIQUE La technologie au service de l’histoire : SALON LITTéRAIRE LA MAIRIE l’application Cicérone Mandeure vous invite à L’association Le soufflet de Forge vous invite Bâtiment du XIXe siècle, cette demeure aurait découvrir le théâtre tel qu’il était au IIe siècle à découvrir et rencontrer une quinzaine été édifiée vers 1850 – 1860 pour le compte de après JC. d’auteurs régionaux qui tiendront salon et l’industriel Jules Peugeot. Elle a été cédée vers présenteront leurs œuvres autour d’un café. 1924 à la commune qui l’a convertie en mairie. > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h Venez découvrir l’histoire de ce bâtiment et RDV à la MPT, à côté de la mairie son architecture. AUTOUR DU JARDIN > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h Petite excursion sensorielle dans le monde des Renseignements au 06 15 92 44 27 RDV sur le parvis de la mairie, rue Pierre Peugeot > Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h plantes utiles et des plantes nourricières de l’époque gallo-romaine au travers d’un atelier Renseignements au 03 81 30 81 49 qui alliera histoire de la gastronomie et histoire du jardinage au temps des gallo-romains. éTUPES SORTIE AUTOUR DES CHAMPIGNONS La vue, le toucher et l’odorat seront mis à Partez à la découverte des champignons sur COURSES DE CHAR l’épreuve au cours d’un atelier découverte à les pas de Lucien Quélet, un grand mycologue En partenariat avec Jehol, compagnie de proximité du jardin d’inspiration antique. hérimoncourtois. Possibilité d’apporter vos cirque-théâtre équestre, revivez les attractions récoltes. Durée 2 heures. Prévoir chaussures plébiscitées du temps des romains en assistant > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h adaptées à la marche. à des courses de chars antiques. Saurez-vous désigner le quadrige le plus rapide ? DANSES ROMAINES « Andama » RDV devant la mairie d’Hérimoncourt, rue Pierre > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h L’école de danse Le studio présentera, Peugeot dans le théâtre, « Andama », un tableau (renseignements à l’accueil sur place) > Samedi à 9 h 30 chorégraphique inspiré de l’Antiquité. Renseignements au 03 81 94 45 60 le THéâTRE ANTIQUE DE MANDEURE > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h Visites guidées en compagnie de Lucina, jeune BALADE CRéPUSCULAIRE : LA FORêT ENTRE romaine issue d’une famille patricienne. CHIEN ET LOUP > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h Le soir, la nature reprend ses droits et la forêt s’agite des animaux qui l’habitent. En se faisant (renseignements à l’accueil sur place) discrets, vous aurez peut-être la chance d’en apercevoir quelques-uns… COURSES DE MINI-CHARS : Ben Hur n’a Durée : 2 heures. Nombre de places limité. qu’à bien se tenir ! Prévoir des chaussures adaptées à la marche. Nul besoin de maîtriser l’art de l’attelage pour participer à cette course de char, il suffit RDV route de la Charme (parking à côté des de former votre équipe (deux parents et un terrains de tennis du TC Etupes) le MUSéE ROGER COMTE ou deux enfants) pour vous lancer dans la ARTISANAT GALLO-ROMAIN > Samedi à 19 h 30 L’Association Les Amis de Roger Comte vous compétition et tester votre endurance comme Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 invite à découvrir les toiles originales du monture sous les encouragements de vos Inspirés des objets et des techniques de peintre. enfants. cette époque, différents ateliers vous sont présentés : tabletterie, tissage, fabrication de RDV 2 rue des Prés > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h casques… > Samedi et dimanche de 14 h 30 à 17 h 30 (inscriptions sur place) Renseignements au 06 64 84 76 84 > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h

06 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 07 CUISSON DE GALETTES GALLO-ROMAINES MONTBéLIARD EXPOSITION « TALENTS DE FEMMES » Venez participer à la cuisson suivie de la Exposition réalisée dans de nombreuses dégustation de pain confectionné d’après des Au centre ville villes de France où sont présents des Clubs recettes antiques, à partir de céréales diverses, Soroptimist, association internationale féminine d’herbes aromatiques et de miel. interprofessionnelle non gouvernementale depuis 1921, engagée dans la défense des > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h droits de chacun, en particulier la cause des femmes et l’avenir des générations futures. DéMONSTRATION DE TAILLE DE PIERRE Présentation au public d’œuvres artistiques L’atelier-chantier d’insertion Erige travaille réalisées par des femmes de la région dans depuis 2013 à la consolidation et à la les domaines de la peinture, la sculpture, les restauration des maçonneries du théâtre travaux d’aiguilles, la reliure, le travail du cuir… L’éGLISE SAINT-MAIMBOEUF Chef d’œuvre de l’architecture néo- antique. RDV Foyer Saint-Maimboeuf, entrée face à l’école renaissance, l’église Saint-Maimboeuf possède Venez découvrir le savoir-faire des tailleurs de primaire Saint-Maimboeuf une histoire passionnante, des origines de pierre. LES ARCHIVES MUNICIPALES > Samedi de 11 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h son saint patron aux aléas de son chantier Renseignements au 06 44 27 56 47 > Samedi de 14 h à 18 h Des parchemins au Cd-Rom, en passant par de construction. Laissez-vous conter ce les registres paroissiaux ou les plans anciens, monument emblématique de Montbéliard. vous découvrirez au fil des mètres linéaires RDV devant l’église les méthodes de conservation, les règles de > Visite guidée dimanche à 16 h 30 classement des archives et la diversité des > Visite libre dimanche de 14 h à 18 h supports et des informations. Le tout conservé dans un but fondamental : être consulté. LES éCOLES RDV aux Archives municipales, Châtel devant Les établissements scolaires jouent un rôle > Dimanche à 14 h 30 et 16 h fondamental dans la formation des citoyens Inscription conseillée au 03 81 99 22 49 de demain. A Montbéliard, la ville se dote de premières écoles dès le XVIe siècle, mais c’est EXPOSITION « L’HISTOIRE DE surtout sous la IIIe République que l’architecture L’IMMIGRATION MAGHREBINE scolaire s’épanouit. A travers un parcours VISITE DE L’HÔTEL DE VILLE Et aussi… DANS LE PAYS DE MONTBéLIARD » urbain, découvrez ce riche patrimoine. Partez à la découverte de ce bâtiment INITIATION à LA CALLIGRAPHIE Découvrez l’apport de l’immigration dans le Pays de Montbéliard tant pour son emblématique de la ville, en découvrant son RDV devant l’Office de tourisme L’association André Beucler s’associe à développement économique que pour ses histoire et son architecture, de la salle des > Samedi à 16 h la médiathèque de Mandeure et vous dimensions culturelles et humaines. mariages au bureau du Maire… Renseignements au 03 81 31 87 80 propose des ateliers d’initiation à la Exposition réalisée par l’association Amitiés calligraphie latine et aux enluminures RDV Place Saint-Martin et Echanges culturels internationaux, en à travers des textes d’André Beucler. > Samedi à 15 h 30 et dimanche à 14 h 30 le TEMPLE SAINT-MARTIN partenariat avec le Centre de Ressources Nombre de visiteurs limité Visitez le plus ancien temple protestant de RDV à la médiathèque Le Bélieu, 4 rue Politique de la ville Bourgogne Franche-Comté. Inscription au 03 81 31 87 80 ou au 03 81 94 45 60 France (1601 – 1607), propriété de la Paroisse, des écoles RDV au local de l’association, Pôle sportif de la construit spécifiquement pour le culte > Samedi de 10 h à 12 h Chiffogne, 38 boulevard du 21e chasseurs Réformé. Classé monument historique en 1963, il est toujours en activité. Il expose une Renseignements au 03 81 30 53 49 > Visite libre : samedi et dimanche de 14 h à 18 h copie du Retable de Montbéliard (1540). > Visite guidée : samedi et dimanche à 16 h Renseignements au 06 99 75 58 20 RDV au temple, Place Saint-Martin > Visite libre samedi et dimanche de 15 h à 18 h Renseignements au 03 81 91 03 69

08 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 09 LE RETABLE DU TEMPLE SAINT-MARTIN LA COMMUNE LIBRE DE LA CITADELLE Betty Boop, Gustave Courbet, Cassius Clay, A la demande du comte de Montbéliard, Parmi les 134 communes libres en France d’énigmatiques cavalières ou de voluptueuses Georges Ier de Wurtemberg, le peintre Heinrich figure celle de la Citadelle, créée en 1952. formes d’oignons animent ce « grand cortège », Füllmaurer réalisa vers 1540 un grand retable L’association a pour vocation d’animer son vibrant au rythme des saisons. de 157 panneaux, sorte de Nouveau Testament quartier, de resserrer les liens d’amitié > Visites commentées : samedi et dimanche à illustré. Butin de guerre, l’œuvre emportée à entre ses membres et de préserver son 14 h 30 Vienne au début du XVIIe siècle est aujourd’hui patrimoine architectural et culturel à travers conservée au Kunsthistorisches Museum de la la mise en place de nombreuses actions ville. La Société d’Emulation de Montbéliard en et de manifestations (défilé, fêtes, soirées Visites commentées « Sur les pas des collaboration avec l’Association Parole Image thématiques, marché aux puces…). Nous vous Wurtemberg, au cœur des tours » en a fait réaliser une copie très fidèle exposée proposons en partenariat avec la Commune L’histoire du château, résidence des Ducs de au temple Saint-Martin. libre de la Citadelle, de découvrir l’histoire et Exposition « Jean Puy (1876-1960), Wurtemberg pendant quatre siècles, se dévoile l’identité de ce quartier. Plénitude d’un fauve » - Jusqu’au 18 au fil du circuit historique et des collections de RDV au temple septembre 2016 meubles, pièces d’orfèvrerie, armes, tableaux > Visites commentées samedi à 14 h et 15 h et RDV 8 Place Jean Jaurès, quartier de la Citadelle La rétrospective Jean Puy met en en lumière et objets du XVe au XVIIIe siècle. dimanche à 15 h, à 16 h et à 17 h > Samedi à 14 h et dimanche à 10 h l’œuvre de ce peintre, peu connu, érigé en Renseignements au 03 81 31 87 80 Renseignements au 03 81 31 87 80 maître à l’âge de 30 ans, rattaché au fauvisme > Samedi et dimanche à 10 h 30, 14 h, 15 h, 16 h et dès le Salon d’Automne de 1905, aux côtés 17 h de Matisse, Derain ou Marquet. Plus d’une Réservation sur place le jour-même Au MUSéE DU CHâTEAU centaine de paysages, portraits, nus ou natures mortes révèlent l’itinéraire d’une DES DUCS DE WURTEMBERG œuvre aux multiples accents, des débuts néo- impressionnistes à une peinture plus intimiste Situé au cœur de la ville sur un éperon rocheux, en passant par les hardiesses formelles et le musée regroupe des collections historiques, colorées de l’expérience fauve. archéologiques, d’histoire naturelle, de beaux-arts et d’art contemporain. > Visites commentées : samedi et dimanche à De nombreuses expositions y sont 14 h 30, 15 h 30 et 17 h développées valorisant ainsi ces différents domaines. Visites familles « Voyage dans les L’HÔTEL COMMUNAUTAIRE Seul ou en famille, au cœur des expositions et couleurs de Jean Puy » PAYS DE MONTBéLIARD AGGLOMéRATION des collections, venez explorer les réserves et Entrons dans les tableaux comme dans Au cœur des collections, rencontre- L’hôtel communautaire vous ouvre ses le circuit historique du musée. des paysages, perçons les secrets de ces métier : la régie des œuvres portes : venez découvrir l’architecture, Vous pourrez rencontrer des professionnels personnages, mimons la touche de l’artiste Les « secrets » des réserves l’aménagement mais aussi les missions et bénéficier de visites commentées. ou jouons à retrouver les couleurs... Avec ses Destinées à la conservation des collections, et les services rattachés au siège de yeux, son imagination ou ses crayons ! les réserves d’un musée contiennent l’agglomération. Visite guidée de la salle Renseignements au 03 81 99 22 61 d’innombrables objets, tant précieux que du conseil au bureau du Président. > Samedi à 16 h et dimanche à 10 h 30 fragiles. Le temps d’une rencontre, suivez le RDV devant le bâtiment, 8 avenue des Alliés Visite libre des collections régisseur des œuvres dans ces lieux étonnants, permanentes (archéologiques, Accrochage « Jean Messagier, le d’ordinaire inaccessibles au public, et > Samedi à 10 h historiques, histoire naturelle et Renseignements au 03 81 31 87 80 grand cortège. Les œuvres de la découvrez les différentes facettes d’un métier Beaux-arts) et des expositions. collection » singulier : manipulation, conditionnement, > Samedi et dimanche de 10 h à 12 h Oscillant entre abstraction et figuration, stockage, localisation ; autant de missions et de 14 h à 18 h l’œuvre de Jean Messagier (1920-1999) n’a indispensables à la conservation des œuvres.

eu de cesse d’exalter le trait et la couleur

avec fougue, humour et poésie. Cette mise > Samedi à 10 h et 11 h

en lumière d’une figure locale majeure réunit Sur réservation au 03 81 99 22 53 (places limitées) peintures, dessins, gravures et sculptures.

10 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 11 MUSéE D’ART ET D’HISTOIRE Visites commentées « Multiples le magasin de fer, l’atelier et les vitrines l'ORCHESTRE JUNIOR : BANDA’SOCHAUX facettes ! » HôTEL BEURNIER-ROSSEL recélant des pièces étonnantes. Présentation du programme issu des bandas Soufre, gypse, calcite, topaze, fluorite, Rue de la Pommeraie du Sud-ouest, sous la direction de Julien azurite, pyrite, grenat : les minéraux, dans leur Delavelle. Ce répertoire se veut festif et varié > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h incroyable diversité, montrent des formes et présente des pièces d’esthétiques diverses. cristallines, des textures, des couleurs ou Tarif : 2 € des transparences stupéfiantes ! À travers Renseignements au 03 81 92 68 51 RDV à la Maison du Prince, l’exposition, venez explorer cet univers rue de fascinant et mesurer son importance dans > Dimanche à 14h notre quotidien. SELONCOURT Renseignements au 03 81 94 34 39 > Samedi et dimanche à 14 h 30 et 17 h l'ESPACE CHARLES KIEFFER L’association Les amis du vieux Seloncourt vous présente l’espace Charles Kieffer, l’occasion Le musée est un ancien hôtel particulier où de découvrir les collections d’horlogeries salons bourgeois et objets domestiques CENTRE DE CONSERVATION anciennes, d’art sacré et d’art populaire. témoignent de la vie montbéliardaise du D’HISTOIRE NATURELLE XVIIIe et XIXe siècle et de l’originalité de la RDV à l’espace Charles Kieffer, 6 rue d’Audincourt ville, principauté allemande et protestante. Visites commentées « L’envers du > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h Parallèlement, le visiteur peut découvrir décor », au cœur des réserves Renseignements au 06 80 54 53 91 l’aventure de l’industrialisation dans le pays scientifiques de Montbéliard à travers celle de la famille Les musées de Montbéliard ouvrent les portes LA CITé ADMINISTRATIVE l’Épée et de ses étonnantes boîtes à musique. des réserves d’histoire naturelle, d’ordinaire La Cité administrative vous ouvre ses portes : > Visite libre des collections permanentes et de invisibles, rassemblant près de 300 000 SOCHAUX une expo-photo se tiendra dans le hall, retraçant l’exposition « Splendeurs minérales, œuvres de échantillons en géologie, paléontologie, la construction de la Cité administrative et collection, produits du quotidien » zoologie, botanique… Laissez-vous étonner son inauguration. Vous pourrez également au fil des étagères, casiers ou tiroirs par ces visiter la Salle des Mariages, restaurée en innombrables spécimens, animaux naturalisés, 2013, la Salle du Conseil Municipal, ainsi que Au cœur des collections, rencontre- fossiles ou herbiers, témoins de l’histoire des les salles d’exposition, où sera proposée une métier : le récolement collections. Un patrimoine victime du temps rétrospective des affiches de La Mals. Le > Samedi et dimanche à 10 h 30 (Châtel Devant) théâtre sera par ailleurs ouvert au public avec Parmi les opérations nécessaires à la visite des balcons, des loges, de la scène et des Sur réservation au 03 81 99 22 53 conservation des collections, le récolement coulisses. constitue une étape essentielle pour vérifier (places limitées) la présence et l’état des œuvres, à l’appui RDV sur le parvis de la Cité administrative Maurice du registre d’inventaire. Le temps d’une Thiévent rencontre, suivez la chargée de récolement le MUSéE DE LA BRASSERIE > Dimanche de 13 h 30 à 18 h dans les coulisses du musée pour découvrir MONTECHEROUX Créée en 1843, la brasserie de Sochaux ferma Renseignements au 03 81 94 78 55 ce travail d’expertise, à l’affût des multiples ses portes en 1979. L'Amicale des Anciens de dégradations qui menacent les œuvres le MUSéE DE LA PINCE la brasserie a ouvert en 2004 le musée de la (insectes, moisissures, décolorations, DéAMBULATION SOCHALIENNE Pénétrer dans ces lieux, c’est prendre brasserie. Ils ont amassé ici leurs souvenirs : altérations mécaniques…). La municipalité de Sochaux vous propose de connaissance d’une technique de fabrication soutireuse à bière, outils du tonnelier, chopes, déambuler à travers la ville et de (re)-découvrir méconnue ou oubliée qui a fait du vieux village verres, cannettes, photographies et bien > Samedi et dimanche à 14 h son patrimoine : Sur réservation au 03 81 99 22 53 de Montécheroux une capitale. L’originalité de d’autres choses encore. la fabrication réside dans la réalisation de la • ­Un parcours libre à pied au départ de l’Hôtel (places limitées) RDV à la mairie, 4 rue de l’Hôtel de Ville pince à branches entrepassées dite « maillée ». de Ville : Musée de la Brasserie, MJC, parc des Suivez une visite guidée et découvrez la forge, > Dimanche de 13 h 30 à 18 h Serres, temple et ancienne Mairie, Maison du

12 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 13 Prince, musée de l’Aventure Peugeot, église BALADE LITTéRAIRE caractère. Prévoir des chaussures adaptées à Sainte-Croix. L’Association Parenthèse vous propose un la marche. • Un parcours en minibus proposé toutes les parcours urbain ponctué de lectures sur à LA DAMASSINE RDV à la Damassine, 23 rue des Aiges le thème « Patrimoine et citoyenneté » : 20 minutes au départ de l’Hôtel de Ville et à > Samedi et dimanche de 14 h à 18 h écoles, problèmes de société, laïcité, services destination de la Promenade de la Rêverie : Renseignements au 03 81 34 57 23 découverte du Collège Jouffroy d’Abbans, publics… La mairie sera exceptionnellement de la Citédo, de la piste d’athlétisme, de la ouverte pour l’occasion, vous y découvrirez des Rotonde… documents d’archives. RDV sur le parvis de la Cité administrative RDV devant le musée de la paysannerie et des Maurice Thiévent vieux métiers, 25 rue Villedieu > Dimanche de 13 h 30 à 18 h > Samedi à 17 h 30 Renseignements au 03 81 94 78 55 Inscription obligatoire au 03 81 37 98 51

EXPOSITION « MONTAGNES DU JURA, DES HOMMES ET DES PAYSAGES » Exposition interactive proposée par le service FORUM DES ASSOCIATIONS « LE PATRIMOINE, UNE AFFAIRE environnement de PMA. Cette exposition est DE PASSIONNéS » un grand voyage dans le temps, en cinq étapes, qui nous emporte du nord au sud du massif du Le thème de cette nouvelle édition des Jura de 1750 à aujourd’hui. journées du patrimoine est l’occasion de À travers des textes, correspondances, mettre en avant les nombreuses associations témoignages d’époque mais aussi des bandes du territoire qui œuvrent à la sauvegarde et à le MUSéE DE LA CROIX BLEUE sonores, objets à découvrir et à manipuler, la protection du patrimoine, qu’il s’agisse de patrimoine industriel, d’horloges, de pinces, L’association La croix bleue existe à Valentigney cette exposition permet de comprendre de cartes postales, de tableaux, de vergers, de depuis plus de 130 ans pour aider les comment chacun, depuis toujours, a un rôle à bornes historiques…. Venez à la rencontre de personnes en difficultés avec l’alcool et jouer dans l’évolution de son paysage et de son leurs membres, bénévoles passionnés. faire de la prévention contre l’alcoolisme. environnement. le MUSéE DE LA PAYSANNERIE ET DES Le musée rassemble des archives, objets et RDV à la Damassine, 23 rue des Aiges > Samedi de 14 h à 19 h et dimanche de 14 h à 18 h VIEUX MéTIERS affiches qui témoignent de la longévité de > Samedi et dimanche de 14 h à 19 h Renseignements au 03 81 31 87 80 Le musée, situé dans une ancienne ferme cette association et présente les portraits des du XVIIIe siècle, réunit matériel agricole et fondateurs de la Croix Bleue en France : Pierre Renseignements au 03 81 37 78 30 meubles anciens. Vous y découvrirez la vie Barbier et Lucy Peugeot. quotidienne d’une famille de paysans à la fin CARTES POSTALES SONORES du XIXe siècle – début du XXe siècle. RDV au musée, 20 rue Villedieu > Samedi de 16 h à 20 h et dimanche de 10 h à 12 h Au titre du réseau Petites Cités de Caractère RDV au musée, 25 rue Villedieu et de 14 h à 18 h de Bourgogne Franche-Comté, le projet « Des RECONSTITUTION HISTORIQUE Petits Bruits de caractère » vous propose un > Samedi et dimanche de 14 h à 17 h Renseignements au 03 81 37 34 37 Découvrez la reconstitution d’une classe parcours sonore très original. Renseignements au 03 81 34 39 90 d’école des années 1950 – 1960 à la Les enfants du village ont réalisé un montage médiathèque de Voujeaucourt. sonore à partir des marqueurs de l’identité de Vandoncourt (animaux, eau, légende, RDV à la médiathèque Nelson Mandela, interviews…). e rue du 152 RI A l’aide d’une application qui permet de lire > Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h les flashcodes sur les smartphones, partez Renseignements au 03 81 99 87 87 librement à la découverte de ce village de

14 - Journées Européennes du patrimoine « Patrimoine et citoyenneté » - 15 Samedi 17 septembre Dimanche 18 septembre Audincourt > Sous le signe de la Marianne à 14 h / La sortie Audincourt > L’église de l’Immaculée-Conception à 10h / Le mycologique à 14 h / Maison du patrimoine de 14 h à 17 h Moloco à 11h / Les monuments emblématiques de la citoyenneté Arbouans > La mairie de 9 h à 11 h à 14h / Maison du patrimoine de 14h à 17h Bavans - Au fort du Mont-Bart > Visites guidées à 14 h et à 16 h, Bavans - Au fort du Mont-Bart > Visites guidées à 10h, 14h, libres de 14 h à 17 h / Exposition « Les Fortifications Séré de 14h45, 15h30 et 16h15 / visites libres de 14h à 17h / Exposition Rivières de 1874 à 2016 et leur rôle pendant la Grande Guerre » « Les Fortifications Séré de Rivières de 1874 à 2016 et leur / Exposition de maquettes régionales / Club d’astronomie de rôle pendant la Grande Guerre » / Exposition de maquettes 14 h à 18 h régionales de 10h à 12h et de 14h à 18h Bavans > Chalet de sauvegarde des fruitiers de 14 h à 17 h Bavans - Au fort du Mont-Bart > Cuisson et vente de pain à partir Belvoir > Château de Belvoir 10 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30 de 10h Bethoncourt > Balade et découverte de la ville à 14 h Bavans > Chalet de sauvegarde des fruitiers de 14h à 17h Clerval > Musée de la mémoire et de la paix de 14 h à 18 h Belvoir > Château de Belvoir 10 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30 Dambenois > Salon littéraire de 14 h à 18 h Clerval > Musée de la mémoire et de la paix de 14h à 18h Etupes > Balade crépusculaire à 19 h 30 Dambenois > Salon littéraire de 14h à 18h Hérimoncourt > Sortie autour des champignons à 9 h 30 / La Hérimoncourt > Musée Roger Comte de 14h30 à 17h30 mairie de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h / Musée Roger Comte de Mandeure - Au théâtre antique > Courses de char, visites 14 h 30 à 17 h 30 guidées, courses de mini-chars, danses romaines, artisanat Mandeure - Au théâtre antique > Courses de char, visites gallo-romain, atelier découverte du jardin antique … de 14h guidées, courses de mini-chars, danses romaines, artisanat à 18h gallo-romain, atelier découverte du jardin antique, Montbéliard > La commune libre de la Citadelle à 10h / Les démonstration de taille de pierre… de 14 h à 18 h archives municipales à 14h30 et 16h / Exposition « L’histoire de Mandeure > Initiation à la calligraphie de 10 h à 12 h l’immigration maghrébine dans le Pays de Montbéliard » de 14h à 18h / Exposition « Talents de femmes » de 10h à 18h / Visite Montbéliard > L’hôtel communautaire de l’Agglomération à de l’hôtel de ville à 14h / L’église Saint-Maimboeuf de 14h à 18h 10 h / Exposition « L’histoire de l’immigration maghrébine dans / Le temple Saint-Martin de 15h à 18h / Le retable du Temple le Pays de Montbéliard » de 14 h à 18 h / Exposition « Talents de Saint-Martin à 15h, 16h, et 17h femmes » de 11 h à 19 h / Visite de l’hôtel de ville à 15 h 30 / Les écoles à 16 h / La commune libre de la Citadelle à 14 h / Le temple Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg > de Saint-Martin de 15 h à 18 h / Le retable du Temple Saint-Martin 10h à 12h et de 14h à 18h / Exposition « Jean Puy (1876 – 1960), à 14 h et 15 h Plénitude d’un fauve » à 14h30, 15h30 et 17h / Voyage dans les couleurs de Jean Puy à 10h30 / Jean Messagier, le grand cortège Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg > de à 14h30 / Sur les pas des Wurtemberg à 10h30, 14h, 15h, 16h et 10h à 12h et de 14h à 18h / Exposition « Jean Puy (1876 – 1960), 17h Plénitude d’un fauve » à 14h30, 15h30 et 17h / Voyage dans les couleurs de Jean Puy à 16h / Jean Messagier, le grand cortège à Montbéliard - Musée d’art et d’histoire - Hôtel Beurnier- 14h30 / Sur les pas des Wurtemberg à 10h30, 14h, 15h, 16h et 17h Rossel > Visites commentées « Multiples facettes ! » à 14h30 et / Les secrets des réserves à 10h et 11h 17h / Un patrimoine victime du temps à 14h Montbéliard – Musée d’art et d’histoire – Hôtel Beurnier- Montbéliard – Centre de conservation d’histoire naturelle > Rossel > Visites commentées « Multiples facettes ! » à 14h30 et Visite commentée « l'envers du décor » à 10h30 17h / Un patrimoine victime du temps à 14h Montécheroux > Musée de la pince de 14h à 18h Montbéliard – Centre de conservation d’histoire naturelle > Seloncourt > Espace Charles Kieffer de 14h à 18h Visite commentée « l'envers du décor » à 10h30 Sochaux > Musée de la brasserie de 13h30 à 18h / Cité Montécheroux > Musée de la pince de 14h à 18h administrative de 13h30 à 18h / Déambulation sochalienne de Seloncourt > Espace Charles Kieffer de 14h à 18h 13h30 à 18h / Orchestre Junior : Banda’Sochaux à 14h Valentigney > Balade littéraire à 17h30 / Musée de la Croix Valentigney > Musée de la Croix Bleue de 10h à 12h et de 14h à Bleue de 16h à 20h / Musée de la paysannerie et des vieux 18h / Musée de la paysannerie et des vieux métiers de 14h à 17h métiers de 14h à 17h Vandoncourt - A la Damassine > Exposition « Montagnes du Vandoncourt - A la Damassine > Exposition « Montagnes du Jura, des hommes et des paysages » de 14h à 19h / Forum des Jura, des hommes et des paysages » de 14h à 19h / Forum des associations « Le patrimoine, une affaire de passionnés » de associations « Le patrimoine, une affaire de passionnés » de 14h à 18h / Cartes postales sonores de 14h à 18h 14h à 19h / Cartes postales sonores de 14h à 18h Voujeaucourt > Reconstitution historique de 10h à 12h et de 14h à 16h