Portrait Club: Académie de Billard d’Epinay-sur-Orge Pages 4/5 F

N°192 - Janvier 2008 1,50 Un JAPONAIS vainqueur en Equateur ! es Ligues, de ses Comités Départementaux et de ses Clubs -

Championnat du Monde 3 Bandes - Page 8 23 ans après la victoire de , le Japon reprend la couronne mondiale avec Ryuuji Umeda

8 - Page 18 FFB - Page 21 Le nouveau Découvrez le nouveau partenariat mis en place Revue officielle de la Fédération Française de Billard, de s site internet Page 11 est enfin prêt ! Libre Cadets -

Médaille de bronze pour le Français Quentin Perrod

Sommaire

PORTRAIT CLUB Billard Club ABVO d’Epinay sur Orge 4/5 EDITORIAL Ch. du Monde 6 SNOOKER 1er et 2 e tournois 7 CARAMBOLE 3 bandes - Ch. du Monde 8 CARAMBOLE 3 bandes - Ch. d’Europe Féminin 9 “Une licence, CARAMBOLE 3 bandes - World Cup 9 pour quoi faire ?” CARAMBOLE Cadre 71/2 - Ch. d’Europe Masters 10 “Pour tout pratiquant qu’un club ne licencie pas, c’est, de facto, des CARAMBOLE Libre Cadets - Ch. d’Europe 11 moyens en moins pour la fédération et ses organes déconcentrés.” “Ensemble nous sommes plus forts, plus nombreux, nous serons plus CARAMBOLE Libre Féminines - 2e et 3e tournois 12 puissants.” Ces quelques mots, empruntés à mon homologue d’une autre Fédération CARAMBOLE Cadre 71/2 - 1er tournoi Masters 12 sportive, nous vont si bien… CARAMBOLE La FFB veut jouer pleinement son rôle “fédérateur” pour atteindre les 5 Quilles - Ch. d’Europe Espoirs et Masters 13 objectifs qui sont les siens en faisant converger les moyens et les éner- CARAMBOLE gies pour maintenir un niveau de développement satisfaisant de la pra- 5 Quilles - 2e tournoi 13 tique du billard. CARAMBOLE Il nous faut toujours et encore convaincre nos pratiquants, mais aussi nos Cadre 47/2 Masters - 1er et 2e tournois 14 responsables de clubs, gestionnaires de clubs, que “prendre sa licence” CARAMBOLE donne des moyens à nos structures pour développer, construire, faire 1 Bande Masters - 1er et 2e tournois 15 reconnaître davantage notre sport, et par conséquent, en retour, amélio- CARAMBOLE rer les services apportés à tous les pratiquants. 3 Bandes Masters - 1er et 2e tournois 16 Développer les formations, les outils pour s’initier ou se perfectionner, CARAMBOLE les compétitions, soutenir l’installation, le maintien ou l’agrandissement Ch. de France Top Ligue 16 d’une salle municipale pour la pratique de tous, sont autant d’actions sur CARAMBOLE lesquelles peut peser la fédération et ses structures, et ce, d’autant plus Agipi Billard Masters 16 efficacement qu’elle est puissante. AMERICAIN Etre puissant, c’est aussi développer sa notoriété. Notre partenaire AGIPI 1er tournoi Américain D1/D2 17 a voulu, une nouvelle fois, contribuer à la médiatisation du billard caram- AMERICAIN bole en organisant une grande épreuve de 3-bandes, l’Agipi Billard Partenariat Simonis 17 Masters, réunissant les 12 meilleurs spécialistes européens et 4 de nos 8 POOL meilleurs représentants. Certains d’entre vous ont pu suivre sur Partenariat 8 Pool 18 kozoom.com les rencontres de la première journée le 21 novembre der- INFOS LIGUES 19 nier. Chaque journée fera l’objet d’une retransmission télévisée sur INFOS FÉDÉRALES 20/21 Eurosport à partir de janvier. C’est au total 9 émissions de télévision qui Annonces et inscriptions aux tournois 22 vous seront proposées, assurant une visibilité considérable du billard carambole, trop en retrait sur le petit écran derrière d’autres disciplines. Par ailleurs, un nouveau site internet pour notre Fédération est actuelle- ment en construction. Il contribuera certainement à dynamiser l’ensemble de nos activités. Ce nouveau support vient aussi proposer au secteur économique du billard, fabricants, commerçants, responsables de salles commerciales, une visibilité nouvelle. Deux “annuaires professionnels” leurs sont proposés dans la rubrique “services aux pratiquants”. Pratiquant, responsable d’entreprise, bénévole, chacun forme la Fédération, et peut venir la renforcer pour un intérêt commun. Je vous souhaite à toutes et tous une excellente année 2008. Claude Fath Billard Club ABVO d’Epinay sur Orge Président de la Fédération Française de Billard P.4/5

Directeur de la Publication Gestion des Abonnements Régie Publicitaire - FFB Compogravure Claude Fath Président de la F.F.B. Secrétariat Fédéral Claude Fath PAOH !Yvon Amiot 19 et 21, Avenue Aristide Briand Président de la F.F.B. Secrétariat de Rédaction BP 212 - 39102 Dole - Tél. 03 84 82 50 21 Sport Billard Magazine BP 2202 - 03 202 Vichy Cedex Contact au : Imprimé en France Nathalie Conversano Tél. 04 70 96 01 01 - Fax : 04 70 96 01 02 Tél. 09 53 68 79 46 Tél. 09 53 68 79 46 - Fax : 01 42 25 39 54 E-mail : [email protected] Fax : 01 42 25 39 54 Commission paritaire : E-mail : [email protected] Site FFB : www.ffbillard.com E-mail : [email protected] N°0908 G 83576 - ISSN 1632-5354 Portrait Club Les animateurs (De gauche à droite) : D.Caul-Futy, JL.Castaings, G.Barascud, JP.Champagne Académie de Billard d’Épinay-sur-Orge “La postillonne” Passion cara mbole La persévérance de son président et la passion Le club et son école maîtres-mots sont passion et persé- de Billard vérance. En 2002, un mailing à Epi- des membres d’hier et d’aujourd’hui ont fait de nay sur Orge met en évidence cette école de billard un lieu où l’on cultive Composition de l’équipe dirigeante l’engouement pour le billard. L’asso- L’Académie de Billard du Val d’Orge ciation est créée mais ne dispose l’esprit du sport billard est une jeune association. Nos d’aucun appui de poids, elle n’a ni local, ni matériel. L’activité démarre en décembre 2003, dans des salles Qui est le Président du Club ? de billards français. En 2005, l’ABVO crée une section “billard” au sein Nom : Jean-Louis CASTAINGS comprendre que ses réalisations n’étaient pas le fruit du hasard. Ce jour là, pour la première fois, j’ai d’une association omnisport longju- Date de naissance : 30-08-1959 demandé un jeu de billes, j’ai pris une queue au râte- melloise “La Postillonne” qui lui Situation de famille : lier conscient que j’avais plein de choses à apprendre. apporte son appui financier. Notre Marié 2 enfants Je n’ai jamais pu m’en défaire. installation dans une salle privée avec Parcours professionnel : Niveau de formation billard ? Engagé dans l’Armée de l’Air, j’ai travaillé sur les Breveté BF1 et BF2, je suis un pratiquant modeste avions Mirage 3C 4 ans.En 1982, j’ai rejoint le sec- davantage intéressé par la formation des débutants teur de l’automobile où j’ai occupé différents postes et la promotion de notre sport. dans le secteur des télécommunications. Parcours en tant que joueur Pratique du Billard : Je revendique quelques titres de champion départe- Je joue au billard depuis 1976,lorsque j’étais étudiant mental, des classements en N3 (Libre, cadre, et au lycée de DAX 3 Bandes) et N2 (Bande) et une meilleure série de 194 pts. Connaissance de notre sport ? A côté de mon lycée, un café abritait un club de Centres d’intérêts culturels ? billard français où un vieux monsieur de plus de (Lecture, cinéma, musique, sport…) 70 ans donnait un cours à un petit jeune… d’au J’aime la musique classique, le rugby,j’ai pratiqué le moins quarante ans.J’étais fasciné.C’est le parcours parachutisme. Je me déplace maintenant souvent magique des billes,la facilité de l’enchaînement des pour assister aux tournois de haut niveau.Je ne me points et le plaisir qu’il avait qui m’a fait rapidement lasse pas de voir évoluer nos champions. Les fondateurs

4 SBM 192 - Janvier 2008 Maxime Cours de D. Caul-Futy Nos jeunes

L’école de Billard : son histoire, de sa création à sa labellisation La mise en place de l’école de billard et la labellisation reposent sur l’existence de licenciés brevetés BF1 et BF2 et le partenariat “Billard au Collège”mis en place avec la Fédé- a mbole ! ration, le collège André Maurois de notre commune et nous-mêmes. 4 billards carambole s’effectue au mois de mai 2006. Combien de jeunes au début, Je remercie très sincèrement tous aujourd’hui et demain… ? Quelle les membres passés et actuels qui est la méthodologie adoptée par font l’histoire de notre association. votre club ? Une pensée particulière à MM 18 jeunes (13 à 16 ans) sont initiés Lhote, Rigaudeau, Basset, Des- au billard et pratiquent soit dans brosses et Goguelat présents depuis notre salle, soit au collège. 2 cré- les premiers instants,et bien sûr au neaux de 1 h45 leurs sont propo- connaître et présentons nos activi- fédération doit encore multiplier ses Conseil d'administration de la Pos- sés et réservés chaque semaine. tés.Organes d’information des com- efforts pour placer nos disciplines tillonne dirigé par M. Gaudron. Nous les conduisons avec les sup- munes, comité d’entreprise, événe- dans les médias, dans les institu- ports pédagogiques de la fédération ments (Téléthon, journée des Combien avez-vous de licenciés ? tions.Les clubs ont aussi un effort à au passage des DFA Bronze et associations,journée du sport) sont faire en matière de communication 51 licenciés dont 9 “billards à Argent. Les adultes ont également l’école”. autant d’opportunités à mettre à et de promotion de nos activités.Les un créneau par semaine qui leur est profit pour assurer la promotion de joueurs, moyens et forts, doivent réservé. notre sport. donner de leur temps en matière Quels sont les résultats sportifs des Avez-vous des aides financières pour d’accueil, d’animation, de formation jeunes en compétition (… et des votre association et ses projets ? dans leur association. moins jeunes) ? Le financement de LA POS- Nous augmenterons alors le La proportion de compétiteurs reste TILLONNE nous permet de suppor- nombre de licenciés, de tables et modeste par rapport à l’effectif ter des charges locatives très impor- nous assurerons la pérennité de total (25 % environ). Il demeure tantes. Equilibre des comptes oblige, notre sport. Nous savons que l’en- quand même que des places hono- notre cotisation reste cependant éle- gouement pour notre discipline et le rables sont décrochées au niveau du vée et dissuade hélas un nombre potentiel de joueurs existent. département tant par nos jeunes conséquent d’adhérents potentiels. qui font leurs armes à la libre 4 billes,que des plus âgés au jeu de Comment voyez-vous le développe- La Postillonne :Académie série et 3 bandes. ment du Carambole en France ? de Billard du Val d’Orge Le Carambole souffre d’un manque Y a-t-il un plan de communication ? de notoriété ou devrait-on dire d’une Rue Guy Moquet Un plan de communication,c’est un notoriété disparue. Le manque d’es- 91360 EPINAY SUR ORGE bien grand mot. Mais, du mieux que pace, de locaux dans les infrastruc- Tél. 06 89 34 56 61 nous pouvons, nous nous faisons tures collectives nous pénalise. La E-mail:[email protected]

SBM 192 - Janvier 2008 5 Ch. du Monde - Snooker

Thaïlande du 10 au 25 novembre 2007 Pour la deuxième fois, la Fédération Thaïlandaise s’est vue confier l’organisation des championnats du monde IBSF. Après Bangkok en 1991, c’est la ville de KORAT située à 250 km au Nord de Bangkok qui avait la charge de l’organisation du 10 au 25 Novembre 2007.

rencontré quelques difficultés Atthasit Mahitthi à gérer ses matchs au début (très logique) mais a réussi à tirer une grande expérience de ce tournoi. Grégory Kopec (Villeneuve d’Ascq) malgré sa poule très difficile a eu un excellent au sommet début de tournoi et a failli créer la surprise face au a salle de compétition joueur dans chaque poule, Dans la compétition réservée grand joueur thaïlandais Kob- était installée dans le dont certains avaient moins aux Féminines, les deux kit Palajin en menant 3/2 mais Lmême Hôtel “Sima de 20 ans et étaient parfaite- talents que sont Reanne s’est finalement incliné 4/3 en Thani” là où toutes les délé- ment inconnus du reste des Evans (Angleterre) et Wandy perdant tout espoir de quali- gations étaient logées - très participants. Le plus jeune Jans (Belgique) n’ont pas été fication de sa poule. pratique et confortable. joueur de la compétition était inquiétés outre mesure et Ces championnats ont certai- Le record de participation a un Thaïlandais de 12 ans… ! ont joué une nouvelle finale nement donné à Grégory une été battu avec 28 Féminines, Les résultats des matchs des qui devient un grand classique confiance supplémentaire, lui 48 Masters (+40 ans) et poules qualificatives ont au niveau européen. qui est connu sur le circuit 104 Hommes soit un total de révélé les talents des joueurs Reanne a largement dominé national pour sa ténacité, 180 joueurs et 46 arbitres thaïlandais puisque 1 Fémi- le match et a pour ainsi dire s’est promis de revenir et si issus de 52 nations. nine, 6 Masters et 5 Hommes écrasé son adversaire 5/0. possible dés l’an prochain en Outre la qualité de l’organisa- se sont qualifiés pour les Chez les Masters, 2 joueurs Autriche. tion,avec au moins 100 béné- phases finales. Ces résultats thaïlandais se sont retrouvés La France était bien repré- voles thaïlandais, nous avons ont été fatals à certains en demi-finale ce qui a assuré sentée du côté des officiels constaté la qualité des joueurs, habitués aux phases une place en finale pour la avec le Président de l’IBSF joueurs et joueuses sélec- finales dans les tournois Thaïlande, encore un honneur Pascal Guillaume et Maxime tionnés par la Fédération Européens.A titre d’exemple, mérité. Mais rien ne pouvait Cassis - juge arbitre de ces organisatrice. le double Champion d’Eu- arrêter le joueur Galois et Championnats du monde. La Fédération Thaïlandaise:la rope Alex Borg et son col- ex-professionnel Darren Mor- Lors de l’Assemblée Géné- BSAT, laquelle avait comme lègue Simon Zammit (Malte) gan qui a rajouté à son pal- rale, nous avons annoncé le tout pays organisateur de ne sont pas sortis des Poules marès, le seul titre qui lui souhait d’organiser les pro- championnats du monde,la manquait chez les amateurs. chains Championnats du possibilité de mettre un malgré le meilleur Break du tournoi (140 points) réalisé Monde de Snooker Juniors par Alex Borg. Et pour finir, Résultats de (moins de 21 ans) en Juillet 2 joueurs thaïlandais se sont nos joueurs français 2008 à Reims. Après 5 heures de transport disputés la Finale du Cham- Angélique Vialard (Lunel) vers l’aéroport de Bangkok et pionnat Hommes pour offrir a réussi, comme d’habitude à 12 heures de vol pour Paris, comme en 1991 le titre de sortir de sa Poule mais s’est les membres de la délégation Champion du Monde à leur inclinée 4/2 face à l’ex cham- française étaient contents de Fédération qui l’a bien pionne du monde (2002) retrouver leur famille pour mérité. C’est Atthasit Mahit- Wan-Inn IP de Hong Kong. préparer les fêtes de fin d’an- thi qui a remporté la finale Philippe Dos Reis (Tarbes) née. La délégation française : Philippe Dos Reis (Tarbes), (11/7) face à Passakorn première participation à un Maxime Cassis Président de la Angélique Vialard (Lunel) et Grégory Kopec (Villeneuve d’Ascq) Suwannawat. championnat du monde, a Commission Sportive Nationale Snooker

6 SBM 192 - Janvier 2008 1er tournoi Masters - Snooker

Grenoble, les 6 & 7 octobre 2007 Un beau retour Le Grenoble Snooker club a accueilli le premier tournoi “Snooker Masters” de la saison les 6 & 7 octobre 2007 dans les locaux d’Héliopolis snooker à St Martin d’Hères.

n parallèle du tournoi joueur de Grenoble. David se mixte se jouait un tournoi retrouve en finale où il devra en Eréservé aux féminines. découdre avec Roger Dumortier Roger Dumortier, Paolo Dabosca, David Palmiero et M axime Cassis 62 participants dans le tournoi (Villeneuve d’Ascq). mixte et 10 féminines se sont 10 ans exactement après sa der- inscrits, ce qui représente un nière visite à Grenoble, là où il bon début de saison. s’était incliné en finale de la L’équipe de France (Hommes) coupe de France,Roger Dumor- de Snooker était au complet et tier ne rate pas son retour et la CSNSnooker en a profité signe sa première victoire cette pour organiser la première année en tournoi Masters. Bravo réunion du Bureau. Roger ! Ce tournoi a aussi été l’occasion Chez les filles, c’est avec un pour d’anciens joueurs de grand plaisir que nous avons renouer avec la compétition assisté au retour de Sandrine comme Bernard Ballestra Vlamynck et elle nous prouve (Tarbes) qui s’est bien appliqué qu’il faudra compter avec elle en terminant à une honorable cette année : Sandrine s’incline 9e place. On retrouve donc en en demi-finale face à Angélique 1/4 de finale, des noms bien Vialard.La finale a un air de déjà- connus ainsi que quelques nou- vu :Angélique Vialard et Fabienne veaux venus (Jean Christophe Martin.Cette fois c’est Angélique Margontier de Périgueux). La qui s’impose pour ce premier surprise du tournoi viendra de tournoi Masters Féminin. l’élimination de Yannick Poulain Christophe Gourmez - Secrétaire de Les finalistes féminines Angélique Vialard, Fabienne M artin et Christophe Gourmez par David Palmiero ancien la Commission Sportive Nationale Snooker

2e tournoi Masters - Snooker Dumortier signe le doublé à Reims Reims les 3 & 4 novembre 2007 - Le “césar club” a accueilli les deux épreuves du tournoi : le tournoi mixte et le tournoi seniors. e dernier tournoi connaît un véri- Le tournoi mixte a regroupé 60 joueurs. table succès auprès de nos seniors, Seuls 3 joueurs de l’équipe de France ont Le vainqueur Daniel Sperandio Cde nouveaux joueurs (Amir Shafi et participé. Ochoiski ne réussit pas à se quali- et le propriétaire de la salle Luc Allain Akhi Norouzi, tous deux de Paris) vont au fier dans le top 16 mais Gregory Kopec et cours de ce week-end, tenter de discuter la Jean-Marc Beauchamp se retrouvent avec en Thaïlande pour les championnats du suprématie de Daniel Sperandio (Saint Avold) Dumortier, Marty dans le “dernier carré”.Les monde. La finale oppose donc deux vieilles qui a terminé la saison dernière sur la plus demi-finales sont très disputées : Roger connaissances (Roger l’avait déjà emporté à haute marche du classement seniors. Daniel Dumortier s’impose 3-2 contre François Grenoble), il ne laissera guère plus de chance à Jean-Marc et signe le doublé sur un score Spérandio va confirmer son statut de favori Marty après avoir été mené 2-0. Jean-Marc de 3/1. en s’imposant en finale 2/0 contre Daniel Beauchamp s’impose sur le même score face Christophe Gourmez Poly.Bravo Daniel ! à Grégory Kopec qui partira dans la foulée Secrétaire de la Commission Sportive Nationale Snooker

SBM 192 - Janvier 2008 7 Ch. du Monde - 3 Bandes Ryuuji Umeda, le nouveau champion du M onde Ryuuji Umeda champion du Monde ! Cuenca (Equateur), du 7 au 11 novembre 2007 - 23 ans après la victoire de Nobuaki Kobayashi, le Japon reprend la couronne mondiale avec Ryuuji Umeda, vainqueur en finale de Dany Sanchez dans une ambiance survoltée. Sans doute favorisé par les circonstances de l’épreuve, le vainqueur n’en a pas moins réalisé un exploit sportif impressionnant à partir des demi-finales et fait renaître un réel espoir pour tout un groupe de joueurs impatients de vivre un jour le même rêve.

L’ouverture 3e ville de l’Equateur, Cuenca est située au sud du pays dans une vallée au cœur de la Cordillère des Andes,à 2500 m d’altitude. Déclarée Patrimoine culturel de l’Humanité pour son héritage architectural, elle possède un cachet pittoresque qu’elle a su conserver avec fierté. Rarement, une cérémonie d’ou- verture n’aura été aussi passion- née, tant l’émotion du président Bien qu’ayant tout donné, Jérémy Bury aura subi une sévère élimination L’inauguration de la fédération équatorienne . Bonne entrée en au ranking mondial ! Roland For- perdre (1,05). Sanchez se Fabian Serrano et l’enthou- compétition pour notre repré- thomme domine Caudron sur le retrouve en finale après avoir éli- siasme du ministre des sports sentant qui l’emporte en 5 sets même score, tandis que Rodri- miné Forthomme en 1/4 puis ont été forts. S’achevant par un face au Mexicain, avec 1,290 de guez se défait de Bruijn en Rodriguez en 1/2 finale. ballet folklorique, l’inauguration moyenne. Zanetti perd son pre- 5 sets.Covarrubias poursuit son La finale débute devant une salle témoignait toute l’importance mier match et doit impérative- chemin en dominant Leppens comble et Sanchez prend le pre- de l’événement au regard de ment gagner avec deux sets 3 sets à 2. mier set, non sans fébrilité. l’organisateur, en laissant un d’avance contre Jérémy. Mené Le match Blomdahl/Jaspers est Umeda revient à 1 partout,avant contraste saisissant avec les 2 sets à 0, il revient à 2 partout bien sûr l’affiche des1/4 de finale : que l’espagnol n’inflige un 15/4 cérémonies habituelles, bien avant de s’incliner 15/14 et aban- mais l’opposition prend rapide- en 3 reprises au 3e set. Mais souvent monotones. donner la qualification à Covar- ment un sens unique pour Jaspers Umeda ne lâche rien, revient à A noter 8 forfaits,dont 5 officia- rubias. Les calculs sont encore (3-0 à 2,5 de moyenne, contre égalité et profite de quelques lisés à la dernière minute, qui plus cruels quand ils révèlent 0,937 pour le N° 1 mondial). erreurs de son adversaire en fin vont bouleverser la composition qu’un point de plus ou une Mené 2 sets à 0, Rodriguez de match pour l’emporter 15/12 initiale et surtout entraîner des reprise de moins sur l’ensemble remonte Polychronopoulos en 11 rep. Il réalise 1,426 de déséquilibres considérables d’un des matchs aurait qualifié Jérémy. pour le coiffer 15/14, devant un moyenne générale, une des plus groupe à l’autre. public surchauffé. faibles enregistrées ces dernières La phase finale En demi-finale, c’est au tour de années. Qu’importe, Ryuuji Sévère élimination En 1/8e de finale, on peut noter Jaspers de s’incliner devant le Umeda a su déjouer les statis- pour Jérémy Bury la revanche de la dernière finale : futur vainqueur, mais à une tiques, là où de nombreux fina- Le groupe de Jérémy est com- Polychronopoulos élimine le moyenne où tout le monde peut listes avaient échoué devant un posé du Mexicain Covarrubias tenant du titre Eddy Merckx en favori. Et Blomdahl lui-même et de son coéquipier de club 4 sets, qui abandonne 96 points n’avait il pas pronostiqué qu’un groupe de 15 compétiteurs pou- vait prétendre au titre ? Louis Edelin Moniteur Fédéral L’Histoire retiendra 1 Ryuuji UMEDA Japon 1,426 2 Dany SANCHEZ Espagne 1,805 3 Pays-Bas1,484 3 Ramon RODRIGUEZ Pérou 1,091 5 Nikos POLYCHRONOPOULOS Grèce 1,469 26 Jérémy BURY France 1,109 Tous les résultats sur le site de l’Union Dick Jaspers et Torbjörn Blomhahl Marco Zanetti Mondiale de Billard (www.umb.org)

8 SBM 192 - Janvier 2008 Ch. d’Europe - 3 Bandes Féminin

Roeser (Luxembourg), du 5 au 7 octobre 2007 la néerlandaise Thérèse Klompenhouwer, actuelle vice-championne du Monde n’aura éprouvé aucune difficulté pour conserver son titre. Avec 0,813 de moyenne générale, elle peut inquiéter la japonaise Orie Hida au prochain championnat du Monde prévu en 2008 en Turquie. Thérèse Klompenhouwer au-dessus du lot es principales adversaires M.G. avec une victoire sur la main soir Jeanette Jensen pour la de Katy Mahu sont courageuse luxembourgeoise, qualification. Mais la danoise LDanielle Le Bruyn et 15 ans, encore trop peu expéri- prend le meilleur en 2 sets,sans Karina Jetten, qui ont pris les mentée pour ce niveau de com- que Marlène ne démérite. deux premières places avant de pétition. Les Françaises bénéficient d’une monter sur le podium. Si sa Marlène Cucurou remporte son marge de progression impor- défaite contre Jetten était 1er match 2 sets à 1 contre l’au- tante, grâce notamment à l’enca- logique, Katy aurait pu réaliser trichienne Engelbrecht, avant drement dont elles peuvent pro- Katy M ahu : une marge de progression intéressante l’exploit contre la future finaliste, d’affronter Gerrie Geelen. La fiter : Jean-Marc Dridi, Necdet avec des espoirs pour les prochaines échéances. après avoir remporté le 1er set néerlandaise prend le 1er set, Imsel et toute la délégation fran- avant de manquer le break dans cède le second, mais se montre çaise, venue nombreuse pour la seconde manche. Elle termi- plus sereine dans la manche déci- supporter nos représentantes. nera 3e du groupe à 0,364 de sive. Marlène affronte le lende- Louis Edelin - Moniteur Fédéral

M algré un parcours difficile, M arlène Cucurou aura pu profiter d’une riche expérience L’Histoire retiendra 1 Klopenhouwer Thérèse Pays-Bas 0,813 2 Le Bruyn Danielle Belgique 0,536 3 Jetten Karina Pays-Bas 0,612 3 Romia Maribel Espagne 0,497 11Mahu Katy France 0,362 12Cucurou Marlène France 0,500 La délégation française, venue nombreuse supporter M arlène et Katy. Tous les résultats sur www.eurobillard.org

World Cup - 3 Bandes Belle prestation de Jérémy Bury Mexico, du 15 au 21 octobre 2007 Devant quelques milliers de spectateurs, a remporté l’avant dernier tournoi de la Coupe du Monde 2007 avec 1,867, devant Dick Jaspers, auteur de la meilleure moyenne du tournoi (1,955). a faible participation (92 engagés dont en 5 sets (1,282), avant de rencontrer le une bonne moitié de Mexicains) a joueur N° 1 de l’équipe de Rouen, John Lconfirmé la difficulté de mobilisation Tyssens.Pourtant mené 2 sets à 0, Jérémy pour une majorité de compétiteurs pour- s’est bien repris en remportant les deux tant réputés. manches suivantes (15/3 puis 15/6), avant Rentré en lice le jeudi, Jérémy Bury s’est de s’incliner d’un seul carambolage dans le brillamment qualifié avec 1,738 de set décisif. moyenne, aux dépens de deux Mexicains Jérémy réalise néanmoins une excellente dont les qualités ne sont plus à démontrer. prestation avec une M.G. de 1,437, lui per- Son parcours s’est poursuivi par une vic- mettant de se maintenir à la 24e place du toire en 1/16e de finale sur le vice cham- classement mondial. Deuxième victoire de l’année en World Cup pour Frédéric Caudron pion du Monde Nikos Polychronopoulos Louis Edelin - Moniteur Fédéral

SBM 192 - Janvier 2008 9 Henri Tilleman

Ch. d’Europe -Cadre 71/2

Domburg aux Pays-Bas du 27/11 au 2/12/2007 Après 1997 et 2006, le néerlandais gagne logiquement son 3e titre de champion d’Europe au cadre 71/2. ©PhotoPatrick Dupont

contre Gretillat en 1/2 puis Faus Drie voor de Tilleman ! en finale est donc logique; c’est un vrai grand champion qui reprend son titre perdu la saison (Et de trois pour Tilleman !) dernière. Il faut noter que les 6 premières Nouvelle formule de jeunesse de la formule : La phase finale en KO places reviennent à 6 nationalités Désormais les poules se joue- 59 joueursreprésentant 9nations: direct : Gretillat et Faus différentes.Voilà une nouvelle ront en distances intermédiaires Manifestement, cette nouvelle for- plutôt rassurante pour l’avenir (soit, par exemple, 200 points au bourreaux des Français ! mule, inspirée du Championnat international des jeux de séries. cadre 71/2 au lieu des 250 joués Gretillat exécute en 3 reprises d’Europe 3 bandes, a attiré plus de Côté français, même sans à Domburg). La phase finale Dupont en 1/8 et Florent en 1/4 monde qu’à l’habitude. médaille, le bilan est bon.Sur les En effet,les 32 joueurs qualifiés à pour les 16 premiers en KO avec respectivement une série 7 inscrits, 5 finissent dans les partir de jeudi ont l’opportunité direct reste bien sûr en distance de 244 et de 247 ! Ce dernier 13 premiers. S’il y avait un clas- de faire au moins 3 matchs. Le complète. avait battu Petit en 1/8 de jus- sement par nation, la France KO direct à partir des 1/8 de Ce système sera appliqué à Car- tesse en 8 reprises.L’autre qua- serait sans nul doute première. finale permet également d’ap- vin,prochain Championnat d’Eu- lifié dans le TOP 8 est De Voge- Cette manifestation a été égale- porter son lot de surprises et de rope à la bande en avril 2008 qui laere qui bat facilement Claessen ment l’occasion de faire la pro- matchs à suspense. s’annonce passionnant. en 5 reprises. motion de la future Coupe d’Eu- Côté organisation à Domburg, De même le tchèque Faus bat rope des jeux de séries qui que du bon;un grand complexe Poules : Un début en Soumagne en 1/8 et De Voge- démarre la saison prochaine. de loisir,une salle conviviale avec fanfare pour les Français ! laere dans des parties également Cette compétition s’annonce une vue parfaite pour tous les Les 6 premiers matchs joués par de haut niveau (5 et 4 reprises). déjà très intéressante par la spectateurs, très proches des nos représentants se soldent par La plus grosse surprise vient de diversité des pays impliqués et le billards, chaises, petites tribunes une victoire. Ces 6 joueurs se l’espagnol Cuenca qui bat Nies- niveau très relevé des équipes. Jean Pierre Guiraud - Président de ou mezzanine. qualifient pour le TOP 16.Bravo! sen en 1/4, accédant ainsi au la Commission Sportive Nationale Haut niveau Côté matériel, les billards sont Gretillat sort avec 50 de podium. d’un roulement extrême. Ce qui moyenne générale. Le tenant du Tilleman, avec son jeu léché et favorise les joueurs “minutieux” titre se présente comme le intelligent est à l’aise sur ce L‘histoire retiendra et permet en conséquence, favori de l’épreuve. matériel difficile. Sa victoire 1 Henri Tilleman Pays-Bas 46,052 d’avoir un rythme de jeu globa- 2 Marek Faus Tchéquie 36,755 lement plus lent pour tout le 3 Xavier Gretillat Suisse 54,6 monde. 4 Raul Cuenca Espagne 24,745 Le timing a d’ailleurs été le seul 5 Mickael De Vogelaere France 36,5 gros problème de ce champion- 6 Patrick Niessen Belgique 33,666 nat. Des horaires pas trop bien 7 Jean-Paul de Buijn Pays-Bas 28,076 8 Jean-François Florent France 26,54 gérés, un non-stop appliqué trop 9 Peter Volleberg Pays-Bas 33 tard et pas totalement efficace- 10René Luijsterburg Pays-Bas 21,471 ment, des distances complètes 11Johann Petit France 30,678 en poules et donc la difficulté du 12Pierre Soumagne France 28,222 matériel ont entraîné des 13David Jacquet France 20,84 retards importants. 14Francisco Fortiana Espagne 20,294 Cette situation a nécessité une 15Johan Claessen Belgique 18,593

décision pour régler ce défaut Une grande partie de la délégation Française PhotoPatrick Dupont 16Patrick Dupont France 20,156 ©

10 SBM 192 - Janvier 2007 Le podium

14e Ch. d’Europe - Libre Cadets

Menen (Belgique) du 2 au 4 novembre 2007

Comme la saison dernière, nous avons repris le chemin de la Belgique pour la 14e édition de ce championnat. Mais cette fois-ci, c’est à Menen que nous avions rendez-vous. Le titre pour l’allemand Christoph Hilger, le français Quentin Perrod médaille de bronze

e championnat s’est déroulé Kévin Perrotin (France), fédérations danoise et suisse français qui se reconnaîtront et dans une des salles du Wolfgang Teufl (Autriche) entre autres. Formulons le vœu qui n’ont pas hésité à faire le LCentre Culturel De Steiger que cette tendance puisse s’in- déplacement en Belgique pour parfaitement aménagée pour la Groupe B verser dans les saisons futures soutenir et encourager nos circonstance. Quatre billards de Maxence Cherpin (France), représentants. match Verhoeven équipés de 2 des 3 Français Christophe Zeidel - membre de Shane Hilgers (Pays-Bas), la Commission Sportive Haut Niveau draps Simonis 300 Rapide sont à Grégor Kamer (Autriche), sont qualifiés pour la disposition des joueurs le ven- Thomas Caluwaerts (Belgique) les 1/4 de finale dredi matin pour les séances Perrod - Hilger,Ryll/Boerakker d’entraînement. Groupe C Après l’accueil amical et sympa- De Bondt - Pattihuru/Hilger - Cherpin Christoph Hilger (Allemagne), thique de M. André Seys, Prési- Perrod se qualifie pour les Quentin Perrod (France), dent du club organisateur,le res- 1/2 Finales Gert-Jan Veldhuizen (Pays-Bas), ponsable Jeunesse de la CEB, Boerakker - Hilger M. Jean-Louis Steuts, a officielle- Jeroen Pauwels (Belgique) ment déclaré l’ouverture de Le hollandais s’incline 16 à 200 ce 14e championnat d’Europe. Groupe D: en 7 reprises. Quentin Perrod de Belfort Comme à l’accoutumée, la direc- De Bondt Andy (Belgique), tion sportive de ce championnat Rowan Boerakker (Pays-Bas), Pattihuru - Perrod a été assurée par M. René De Stéfan Damesberger (Autriche), C’est le hollandais qui gagne le Cuyper qui a présenté les Adam Kozak (Tchéquie) tirage et choisit de commencer. joueurs et leurs délégués: Six nationalités seulement sont Il fait 7. Quentin rate un coulé représentées cette saison. Cela sur bande. Pattihuru termine par Groupe A fait déjà plusieurs années que 193 au coup suivant. Le français Demi Pattihuru (Pays-Bas), nous n’avons plus eu le plaisir de joue la reprise mais il est trop Adrian Ryll (Allemagne), voir évoluer des joueurs des “court” et n’arrive pas sur la 3. Finale Pattihuru - Hilger Le hollandais gagne 34 à 200 en une reprise. Hilger succède ainsi au palmarès au Français Gaël Kévin Perrotin de Tergnier Gagnepain. La cérémonie de clôture s’est L’Histoire retiendra déroulée en présence du Prési- Christoph HILGER Allemagne 61,88 200 dent de la Fédération Royale Demi PATTIRUHU Pays-Bas 35,65 193 Belge de Billard et des person- Quentin PERROD France 19,51 160 nalités locales. Rendez-vous est Rowan BOERAKKER Pays-Bas 14,65 162 déjà pris pour la saison pro- Maxence CHERPIN France 28,61 182 chaine à Usti nad Labem (Tché- Andy DE BONDT Belgique 24,13 181 quie) pour la 15e édition de ce Adrian RYLL Allemagne 14,00 96 championnat. Shane HILGERS Pays-Bas 11,88 77 Merci également à tous nos Gert-Jan VELDHUIZEN Pays-Bas 11,81 105 Kévin PERROTIN France 7,81 51 L’équipe française avec Christophe Zeidel, Délégué FFB nombreux et fidèles supporters

SBM 192 - Janvier 2008 11 1er tournoi - Cadre 71/2 2e Tournoi - Libre Féminines

Victoire de Châtillon les 13 et 14 octobre 2007 Pierre Céline Jacques Soumagne Pierre Soumagne Céline Jacques Andernos-les-Bains En demi finales, Guenet s’incline devant du 2 au 4 novembre 2007 Jacquet 200 à 124 en 9 reprises et Sou- prend le large ! magne hausse son niveau de jeu face à Pierre Soumagne, qui faisait sa Petit, 200 à 53 en 5. La finale débute devant une belle assem- Le club châtillonnais, “capitale” du billard a accueilli rentrée au cadre après quelques blée. Pierre retrouve ses sensations et conjointement 13 féminines pour la 2e étape de la saison joutes trois bandistes l’emporte place pour finir, une série de 161 de très ainsi que les 36 meilleurs spécialistes au Cadre 47/2. face à David Billard en 6 reprises belle facture, ce qui le place en favori de la discipline. Après avoir remis les tradi- arlène Cucurou de ou 3 saisons la concurente à et se replonge ainsi dans la tionnelles bourriches d’huîtres aux Coulommiers, Christine battre et assume entièrement joueurs présents, le Président Bernard discipline. Il bat en 8 reprises MBauloy de La Montagne son nouveau statut.Bravo toute- Baudoin remercia le “toujours perfor- et Anne-Marie Noe de Corbeil Fougerouse et remporte sa poule mant” Philippe Deyres à la direction de fois à Marlène Cucurou qui se Essonnes, ont intégré le circuit consacre depuis plusieurs mois à 21.43 de moyenne. jeu ainsi que les arbitres et toutes les fémi- 07/08 nines à l’intendance emmenées par Flo- au 3 Bandes et qui était en aurent Guenet signe la meilleure rence au top.A noter, parmi le nombreux manque d’entraînement pour performance en poule avec 42.86 de Le podium rivaliser avec les meilleures à la public, la présence de Jean Marty et son e Lmoyenne et réalise la partie parfaite épouse et l’étonnement et la fierté de Véronique prend la 3 place de Partie Libre… en un coup face à Fabio Vendittelli qui réa- certains joueurs de se voir arbitrer par… ce tournoi en battant Audrey Un grand merci au club de Châ- lise tout de même le point de départ. Francis Connesson. 120 à 72 en 23 reprises. tillon pour son accueil, à son David Jacquet se défait de Bernard Villiers Bernard BAUDOIN. - Président du Club d’Andernos La Finale a été naturellement président Jean Dumur, au direc- à 22.22 de moyenne 200 à 161. Johann L’histoire retiendra tendue, Céline et Marlène très teur de jeux Gérard Lavrard qui, Petit vient difficilement à bout de Jean 1 Pierre Soumagne Soissons 27,27 accrocheuses et n’étaient déci- en l’absence de Bachir Fellah et Arnaud 200 à 160 en 7 reprises. Xavier 2 David Jacquet Oissel 18,54 dées à lâcher prise. Le public a de Christophe Darville, a su Carrer, après 2 ans d’absence sur le cir- retenu son souffle jusqu’à la déli- 3 Laurent Guenet Grenoble 36,71 e gérer de mains de maître les cuit, avance dans le tournoi, poussant le 4 Johann Petit Oissel 22,12 vrance de Céline à la 10 reprise e 2 tournois nationaux en même champion de France en titre Pierre Sou- 5 Bernard Villiers Maison Alfort 17,73 pour qui remporte son 2 tour- temps. magne dans ses derniers retranchements, 6 Xavier Carrer Andernos 16,37 noi de la saison imprimant A la saison prochaine… ne s’inclinant qu’à 9 points de l’arrivée sur 7 Jean Arnaud Avignon 15,86 encore plus sa suprématie dans Johann Petit - membre de la Commission un rétro. 8 Fabio Vendittelli Ecully 10,38 le circuit. Elle est devenue en 2 Sportive Nationale Haut Niveau

3e Tournoi - Libre Féminines Victoire surprise de Brigitte Gaultier Ronchin les 18 et 19 novembre 2007 Les joueuses ont été “chouchoutées” dans une salle magnifique grâce à un accueil chaleureux comme sait le faire le BCCO Ronchin.

nze joueuses étaient inscrites en quatre poules de trois, donnant Oaccès à deux places en 1/4 de finale. Parmi elles,la favorite Céline Jacques du club voisin de Fâches-Thumesnil, ainsi que Martine Florentin et Aurore Bellens du Les participantes BCCO-Ronchin et Cindy Marchandier du BC Calais,les “locales”, qui découvraient la qui d’entrée de jeu mène, avec près de nales sont capables de proposer des tour- e compétition. 80 points à 2 à la 3 reprise (séries:38 ;0 ; nois dignes d’intérêt,tant par le jeu produit Avec ses 12 de moyenne générale depuis le 41). Céline ne peut revenir et Brigitte rem- que par la compétitivité et leur esprit début du tournoi, toute la salle s’attend à porte finalement ce troisième tournoi du remarquable. Elles ont une folle envie de une victoire de Céline Jacques (dont les circuit 120 à 93 en 13 reprises. (bien) jouer. Un week-end réussi sur tous supporters sont venus nombreux). Mais Ce tournoi a donc démontré (s’il fallait les plans! Jean-Pierre Guiraud - Président de c’est sans compter sur le talent de Brigitte encore le faire !) que nos féminines natio- la Commission Sportive Nationale Haut Niveau

12 SBM 192 - Janvier 2008 Ch. d’Europe - 5 Quilles Andrea Quarta & Marcus Marsch au sommet de l’Europe Mirabella en Italie Après son succès en 2005, Andrea Quarta confirme son titre de champion d’Europe Masters, devant son compatriote Michelangelo Aniello. L’al- lemand Marcus Marsch a lui remporté le trophée dans la catégorie Espoirs. L’histoire retiendra Classement Masters 1 Andrea QUARTA Italie 2 Michelangelo ANIELLO Italie 3 Paolo MARCOLIN Italie 3 Jan MORTENSEN Danemark 5 Matthieu HINGANT France 6 Alexandre GUILLEMANT France 7 Christian SONDERBY Danemark 8 Angelo MANZOLI France Classement Espoirs 1 Marcus MARSCH Allemagne 2 Riccardo BARBINI Italie 3 Achille MIGNOLO Italie 3 Martin MALTZHAN Allemagne 2e tournoi - 5 Quilles 5 Toni ROSENBERG Allemagne Alexandre Guillemant 6 Dario BARONE Italie 7 Daniele INTERBATOLO Italie 8 Siméon AUDUREAU France 9 Alexandre FEUILLANT France Tous les résultats sont sur le site de la Fédéra- 2 tournois, 2 victoires tion Italienne de Billard http://www.fibis.it pour Alexandre Guillemant ! Chapeau ! Angers les 12, 13 et 14 octobre e dimanche, Alexandre L’Histoire retiendra Guillemant remporte les Classement du tournoi Masters L1/4 face à Carreau, Féron Alexandre GUILLEMANT Annœullin 1,320 30 face à Sortais, Manzoli face à Angelo MANZOLI St Raphael 1,121 23 Guillemant et Phifi. Bouvier face Patrick FERON Amiens 1,124 19 à M. Hingant après 5 sets très Philippe BOUVIER Orléans 0,833 19 disputés. Les demi-finales sont expédi- Classement du tournoi Promotion tives : Alexandre Guillemant et Bruno DAVOINE Evreux 1,301 14 Angelo Manzoni gagnent en Daniel BERTHELOT Vern/Seiche 1,129 10 Le vainqueur M asters Andrea Quarta 3 sets. La finale fut l’apanage Jean-Pierre COTTEN Rouen 1,209 8 d’Alex Guillemant Joaquim REBELO Caudan 1,031 8 La finale de promotion voit le triomphe Bruno Davoine devant Classement général Daniel Berthelot, Jean Pierre après le T2 d’Angers Cotten et Joaquim Ribelo Alexandre GUILLEMANT Annœullin 60 Merci pour le spectacle ! Cepen- Angelo MANZOLI St Raphael 46 dant la diminution du nombre Patrick FERON Amiens 38 d’engagés d’un tournoi après Matthieu HINGANT Foix 34 l’autre entraîne une hausse des Philippe BOUVIER Orléans 34 frais pour les clubs organisa- Michaël CARREAU Laxou 30 teurs… David GUILLEMANT Annœullin 30 Le vainqueur Espoirs M arcus M arsch félicité Un grand merci aux bénévoles ! Jean-Sébastien DEMILLY Angers 22 par le maire de M irabella Vincenzo Sirignano

SBM 192 - Janvier 2008 13 Brahim Djoubri

1erTournoi national - Cadre 47/2 Masters Victoire de “Speedy Brahim” Un peu moins vite mais efficace ! Châtillon, les 12, 13 et 14 octobre 2007 - Organisé conjointement avec la 2e étape du circuit féminin, le club de Châtillon a, à nouveau, accueilli les 36 meilleurs spécialistes au Cadre 47/2 pour le 1er tournoi de la saison. n l’absence des jeunes avec une moyenne générale de saison est complété par Jérémie talents Pierre Soumagne et 43.97 et une partie en 1 reprise, Picart et Johann Petit. EMickaël Devogelaere, la vic- excusez du peu… Un grand merci au club de Châ- toire revient à Brahim Djoubri Performance à mettre égale- tillon pour cette nouvelle orga- qui, malgré une petite défaillance ment à l’actif de Laurent Guenet nisation et tout particulièrement en match de poule (défaite 139 à qui est,malgré une moyenne de à Gérard Lavrard pour la gestion 200 en 14 coups…) est repêché 52.09 (la meilleure du tournoi), des 2 tournois nationaux en en tant que meilleur second. A simultané. e stoppé dès les 1/8 de finale. Le Johann Petit - Membre de la Commission partir des 1/8 , c’est avec une podium de cette 1re étape de la réelle détermination qu’on lui Sportive Nationale Haut Niveau connaît bien, que Brahim L’histoire retiendra enchaîne match après match les 1 Brahim DJOUBRI Ronchin 39,382 performances.Il s’impose en 4,6, 2 Willy GERIMONT Chartres 43,966 2 et 4 reprises dans la phase 3 Johann PETIT Oissel 26,432 finale, concluant sa brillante pres- 4 Jeremie PICART Andernos 29,656 tation du week-end en battant 5 David JACQUET Oissel 20,405 Willy Gérimont. Le Chartrain 6 Fabio VENDITTELLI Ecully 22,514 confirme, quant à lui, son ascen- 7 Patrick DUPONT Soissons 40,833 sion dans l’élite des jeux de série 8 Nicolas GERASSIMOPOULOS Andernos 22,091

2eTournoi national - Cadre 47/2 Masters

Ecully les 9, 10 et 11 novembre 2007 L’histoire retiendra Victoire 1 Willy GERIMONT Chartres 67,647 2 Pierre SOUMAGNE Soissons 56,375 3 Brahim DJOUBRI Ronchin 43,353 4 Jérémie PICART Andernos 31,762 de Willy 5 Patrick DUPONT Soissons 26,500 6 Nicolas GERASSIMOPOULOS Andernos 43,286 7 Fabio VENDITTELLI Ecully 22,577 8 Johann PETIT Oissel 36,583 Gérimont ! 9 Laurent GUENET Grenoble 69,500

14 SBM 192 - Janvier 2008 Ch. de France - Libre Espoirs Pierre Soumagne vainqueur pour la 4e fois consécutive Douarnenez du 19 au 21 octobre 2007 e Douarnenez Sport Billard 232, Delavaud assure la place profite de sa salle, pour de3e. Lorganiser la finale libre Dorard bat Joly 300 à 105 en Le podium Espoirs attribuée à la ligue de 13 reprises avec une série de après 9 points, Ludovic fait Bretagne, la dernière pour la 120 points. 3 points et Pierre confirme sa majorité des joueurs, qui ont Le titre oppose Soumagne à suprématie sur une série de 291, atteint la limite d’âge. Hébrard, Ludovic démarre et obtenant ainsi son quatrième Bernard Villiers Après un match de 3 heures,en prend rapidement l’américaine titre consécutif de Champion de finissant à la 20e reprise 300 à mais colle au 8e point et rate sur France libre Espoirs mouches, Pierre passe la main Jean Tréal, Délégué Fédéral L’histoire retiendra Pierre Soumagne (Soissons) 54,42 300 Ludovic Hébrard (Andernos) 28,75 257 Cédric Delavaud (Challans) 10,61 153 Anthony Dorard (Sarreguemines Welf) 15,97 12 Antonin Joly (Segré) 8,16 60 Fabrice Guiot (Selestat) 5,76 46 Florent Gobeaut (Tergnier) 7,35 69 Avec les élus Kévin Antoine (La Montagne) 4,70 51

2e Tournoi National - 1 Bande Masters Johann Petit

Alain Remond 2e place pour Brahim Djoubri Le vainqueur Alain Rémond 6e place pour le chartrain Jacky Justice Le chartrain Willy Gérimont Classement 1er tournoi de Laxou 1 Alain REMOND 9,855 2 Bernard BAUDOIN 8,091 Bon classement des chartrains ! 3 Bernard VILLIERS 8,197 4 Fabien CAMBERLIN 4,569 Du 26 au 28 octobre 2007 à Chartres 5 Johann PETIT 5,862 e tirage au sort des poules a été plutôt favo- Rémond est le vainqueur logique de cette compé- 6 David JACQUET 5,387 rable à Willy Gérimont avec deux joueurs lar- tition même s'il a été bousculé notamment en 7 Willy GERIMONT 4,722 Lgement à sa portée,Bauduin et Banzet.De son quart de finale. Le niveau de la compétition a été 8 Xavier LE ROY 5,096 côté Jacky Justice retrouve Jacquet qui l’avait battu à un des plus élevés présentés à Chartres et nous e Laxou il y a 3 semaines en huitièmes mais il a lar- nous félicitons de la performance des Chartrains Classement du 3 tournoi de Ronchin gement les moyens de prendre sa revanche. Le qui ont été à la hauteur des attentes de leurs sup- 1 Alain REMOND 9,333 3e joueur de la poule Opsomer ne sera pas non plus porters. On a vu des grosses parties, 2 fois 100 en 2 Johann PETIT 6,122 facile à manœuvrer. Quant à Johann Girard, le plus 6 coups, et une 120 en 5 avec une série de 109. 3 Bernard VILLIERS 9,850 mal loti, il se retrouve en compagnie de Abouaf qu’il Le président du Billard Club Chartrain remercie les 4 Pierre SOUMAGNE 8,409 doit battre mais ce sera plus difficile face à Baudoin, joueurs pour leur comportement et leurs perfor- 5 Jean-François FLORENT 5,660 finaliste à Laxou et tête de série numéro 2. mances ainsi que tous les bénévoles du club pour 6 Olivier JONARD 5,235 leur dévouement.L’arbitrage est également à féliciter. 7 Willy GERIMONT 3,894 8 Jean-Luc DUQUENOY 4,590 Finale : Remond - Djoubri François Seigneuret - Président du Billard Club Chatrain Finale inédite à Chartres où aucun des deux n’était L’histoire retiendra Classement général du circuit national venu jouer ce tournoi depuis 2000. La confronta- 1 Alain REMOND 10,37 109 Alain REMOND Soissons 9,84 e tion a duré trois reprises: 18 à 15 à la 3 . Ensuite 2 Brahim DJOUBRI 5,15 39 Bernard VILLIERS Maisons Alfort 8,42 Alain Rémond,déjà vainqueur à Laxou,met la main 3 Willy GERIMONT 5,61 39 Johann PETIT Oissel 6,18 e sur le match avec une série de 39 à la 7 . Pause de 4 Jean-François FLORENT 5,54 38 Willy GERIMONT Chartres 4,73 5 reprises ensuite dont Djoubri ne profite pas. Il 5 Bernard VILLIERS 7,39 40 Bernard BAUDOIN Andernos 7,11 faut attendre la 12e pour revoir une belle série de 6 Jacky JUSTICE 5,82 40 Pierre SOUMAGNE Soissons 6,70 29 de Rémond qui ne va pas au bout. 111 à 34, la 7 Bernard BAUDOIN 5,42 28 Jean-François FLORENT Ronchin 5,59 reprise suivante sera la dernière 120 à 34 en 13. 8 Johann PETIT 6,86 67 Jacky JUSTICE Chartres 5,33

SBM 192 - Janvier 2008 15 Frédéric Caudron, le leader de l’équipe d’Agipi

Les finalistes et les arbitres M . Lalaoua et M . Fraboulet

2e tournoi - 3 Bandes Masters Les Courbevoisiens CF Top Ligue - 3 Bandes par équipes 1,942 de moyenne, s’imposent à domicile nouveau record de France Le 2e tournoi de la saison 3 Bandes Masters s’est déroulé à l’académie de Courbevoie les 16, 17 et 18 novembre 2007 pour l’équipe d’AGIPI ! ’équipe championne de France et championne d’Europe en titre ertains joueurs ont tophe Duval ne réalisant que s’illustre encore dès ce début de saison en établissant un nouveau déclaré forfait pour cause 29 points. Jérôme Barbeillon dis- Lrecord de la moyenne d’équipe avec une performance extraordinaire Cde grèves des transports pose de Jean-Jacques Boudin (40 de 1,942.Aucun des joueurs de Rouen, l’adversaire du jour, n’a pu contenir en commun. C’est le cas de Mar- à 38 en 31) en n’ayant réalisé que l’enthousiasme et l’efficacité de l’équipe d’AGIPI. lène Cucurou.Ces derniers sont 7 sur la reprise égalisatrice ! Caudron bat Tijssens 50 à 21 en 21 reprises,Zanetti domine Breur 50 à 16 soumis à l’article H.N. 5.4.11 et en 25,Bury bat le champion de France Roux 50 à 22 en 24 reprises,et Duval seront (normalement) suspendus Dimanche 16 h - La Finale : bat Loitron 50 à 21 en 33,soit un total pour Agipi de 200 en 103 reprises… pour le tournoi suivant à La J.B. contre J.B. ! Tous les résultats de ce championnat en cours sur www.ffbillard.com Baule.A la lecture de cet article (H.N. 5.4), il nous apparaît essen- Malgré son excellent tournoi, Jérôme Barbeillon ne parvient tiel de signaler qu’il n’est pas Dick Jaspers s’est particulièrement illustré lors de la première journée avec deux séries adapté et trop sévère compte pas à détrôner le N° 1 Français impressionnantes de 20 et 22 points et une moyenne générale sur la poule de 2,419 ! tenu du caractère exceptionnel Jérémy Bury qui gagne 40 à 33 de la cause de ces absences.Cet en 25 reprises.La finale a été sui- article pourrait être réétudié afin vie avec passion par un public d’intégrer ces problématiques. venu nombreux en ce dimanche Les barrages ont donc débuté après-midi. Tournoi qui tout au avec 22 joueurs parmi lesquels se long de ces 3jours, a ravi les trouvait une féminine, Nathalie spectateurs par la qualité des Prévost. parties et le brio des joueurs.Les 2 premiers terminent le tournoi Dimanche 14 h - 1/2 Finales avec une moyenne de 1.504 pour Quatre joueurs du même club en Jérémy Bury et 1.399 pour 1/2 Finales. L’une opposant les Jérôme Barbeillon. Remercions deux “Agipiens” Bury - Duval, les joueurs qui par leur engage- l’autre,les deux “Courbevoisiens” ment,leur bonne humeur et leur AGIPI Billard Masters - 3 Bandes Barbeillon - Boudin. Jérémy Bury jeu ont offert un vrai spectacle réalise sa meilleure partie du aux amateurs de beau billard. tournoi :40 en 18 reprises.Chris- Manuel Sétien,Président du Club de Courbevoie Un nouveau tournoi international L’Histoire retiendra ne grande épreuve internationale de 3-bandes sur invitation est 1 Jérémy BURY 1,504 7 2,222 organisée par l’un des partenaires de la Fédération Française 2 Jérôme BARBEILLON 1,399 13 2,222 de Billard, la société AGIPI.Tous les meilleurs spécialistes euro- 3 Christophe DUVAL 1,252 8 1,600 U péens assureront le spectacle. Pour y assister, rendez-vous sur place 4 Jean-Jacques BOUDIN 1,285 8 1,667 pour les prochaines journées le 16 janvier, ou du 5 au 7 mars 2008… 5 Francis CONNESSON 1,078 9 1,176 ou suivez les rencontres en direct sur internet www.agipibillardmas- 6 Jean-Christophe ROUX 1,050 8 1,081 7 Fabrice PUIGVERT 0,990 9 1,053 ters.com.Vous trouverez également sur ce site toutes les informations 8 Jean-Michel VIDAL 0,917 6 1,309 utiles sur cette manifestation.

16 SBM 192 - Janvier 2008 Billard Américain - 1er tournoi national

Stéphan Cohen Delphine Pizzinat JP Parmentier © ©JP Parmentier Saison prometteuse ! Grenoble les 10 et 11 Novembre 2007 L’histoire retiendra La ville de Grenoble a accueilli la première étape du Toutes catégories 1 COHEN - Stéphan Nizza BC circuit national qui a tenu toutes ses promesses. Plus de 2 DE LORIOL - Bertrand L’AntreChoc St Maur des Fossés 100 joueurs ont fait le déplacement pour l’événement qui 3 SCHWAB - Martin B.C.1935 Strasbourg VERNEDAL - Lionel AJB Thionville fut organisé par l’Héliopolis, en collaboration avec le 109. 5 ANOVER - Armand Sam’s 13 Aix en Provence DA COSTA - Alain L’AntreChoc St Maur des Fossés alheureusement cer- Avril, Alain Da Costa et Lionel FREITAS - Ricardo BC 91 Villemoisson tains “grands noms” tels Vernedal avant de s’incliner en MERABTENE - Mickael Leader Club Billard 94 Sucy en Brie Mque Vincent Facquet, finale. Willy Wu, Aziz Hamrah,Yannick Alain Da Costa, l’un des plus Féminines Beaufils et Laetitia Dos Santos jeunes joueurs du circuit natio- 1 PIZZINAT - Delphine LC 94 Sucy en brie coté féminin étaient absents. nal, a créé la surprise. Après un 2 VALA - Madeleine Antrechoc St Maur Par conséquent tous les pronos- début timide, il a su hausser son 3 FAROUX - Christelle B.C.Arlsien tics désignaient le n° 1 Français niveau et par la même occasion, CHAMPANAY - Géraldine ADB Dijon Stephan Cohen comme favori, écarter 3 masters Michel 5 COTARD - Sandrine ABC ORANGE un rôle qu’il a assumé de belle Barillaro,Fabrice Lettree et Reda LALANNE - Charline L’ACADEMY manière en sortant invaincu du Belhaj. 7 RODRIGUEZ - Stéphanie Club 109 Grenole tournoi et surtout en ayant rem- Un grand merci à Pascal Balateu ROMAN - Bénédicte Black Ball Toulouse porté plus de 73 % des manches et Gaël Yard pour leur sens de 9 PEREIRA - Marine Antrechoc Saint Maur disputées. l’organisation, Maxime Cassis et DELAYRE - Lauraine Black Ball Toulouse Bertrand De Loriol qui n’a pas André Tasca pour la mise à dis- Résultats complets sur www.ffbillard.com eu le parcours le plus aisé, nous position de leur salle respective, a réservé de nombreuses sur- Philou de l’Héliopolis pour son des Alpes est pris pour le nière étape du circuit national, prises en enchaînant des vic- accueil chaleureux, sans oublier 27 avril à L’Héliopolis Snooker en espérant que vous serez aussi Club et chez Steeven Morgo ou nombreux. toires successives face à Max les membres du GSC et du 109. Aymane LEHJEL/Paolo DELLA BOSCA Michel, François Renard, Richard Le rendez-vous dans la capitale Steeven’s pool à Seyssins, der- Grenoble Snooker Club

Nouvel accord avec la société Simonis SA n marge du partenariat général entre la société Simonis SA, le fabricant des draps de billard, et la FFB,un nouvel accord a été convenu pour soutenir plus particulièrement Ele billard américain.En effet,cette discipline est,pour notre partenaire Simonis,un mar- ché à fort potentiel.Le développement de la pratique du billard en France et le nombre d’ad- hérents à la FFB pourraient également progresser très sensiblement dans cette discipline au cours des prochaines années. Le principe de cet accord repose sur un soutien à la participation des joueurs français dans les tournois internationaux Eurotour (EPBF).Chacun des tournois nationaux FFB dans la dis- cipline deviendra en quelque sorte “qualificatif” pour le circuit européen. En effet, les deux premiers joueurs de chaque tournoi national se verront attribuer par Simonis SA un rem- boursement de frais pour leur participation à l’Eurotour suivant. Cet accord prend effet le 1er janvier 2008 et les prochains tournois concernés sont, pour les tournois nationaux,Toulouse,les 5 et 6 janvier,Saint-Maur les 2 et 3 février,pour les Euro- tour, du 21 au 24 février à Sucy en Brie et à Naples du 10 au 13 avril 2008.

SBM 192 - Janvier 2008 17 8 POOL SAISON 2007/2008

Initialement prévue début novembre, la saison de 8 pool commencera début janvier à Joué-lès- Tours. Forte de son expérience, la CSN a décidé de porter quelques modifications sur le déroulement de la saison. Entretien avec Dafydd Hughes “Je veux faire les choses bien de la façon la plus professionnelle qui soit.” Dafydd n’est plus à présenter pour les joueurs du circuit. Dafydd Hugues Saison 2007/2008 Champion de France Nationale 1 en 2006 et joueur Master depuis,il vient de passer avec sa société “Bulldog Billiards Ltd” un contrat de partenariat avec la FFB pour devenir le fournis- seur des tables pour une C’est parti ! période de 5 ans mais il ne veut pas se limiter à cela… a catégorie vétéran (+40 classement pour les équipes éli- ans) voit le jour tandis que minées. Car les joueurs faisant SBM : Comment en es-tu arrivé à cet accord avec la FFB ? Lla catégorie junior (-18 ans) partie des équipes hors course D.H. : La saison dernière, j’ai discuté et entendu beaucoup de joueurs est remplacée par celle des (et ceux encore en course aussi se plaindre des tables! Dur à jouer,tapis pas top,ça penche… Je me espoirs (-21 ans). d’ailleurs) auront fort à faire. suis dit qu’il fallait faire quelque chose pour améliorer cela et après Pour les compétitions féminines, En effet, le grand changement de quelques conversations avec Damien et Sam,j’ai créé une entreprise espoirs et vétérans, les matchs cette saison est la création de la dont le but sera de fournir le parc de billards pour les 5 années à côtés perdant dans les poules de coupe de France individuel. venir. Mon fournisseur n’a pas pu me livrer dans les temps pour le qualification ne se disputeront Exclusivement réservée aux 1er tournoi de la saison,j’ai donc acheté un parc de 40 billards pour plus en 3 mais en 2 gagnantes. joueurs ayant pris part à la phase assurer les suivants. Les têtes de séries dans ces dif- finale de la coupe par équipes, SBM : Quels sont les objectifs que tu te fixes ? férentes catégories seront dis- elle sera la compétition la mieux D.H. : Je veux faire les choses bien.De la façon la plus professionnelle pensées de match de barrage le dotée de la saison! Entre 250 et qui soit.Ainsi je livrerai le parc sur chaque lieu d’Open et, à chaque vendredi soir dans le tournoi 300 joueurs au départ de cette fois,4 personnes seront là pour s’occuper des mises à niveau,du net- toutes catégories, si leur classe- nouvelle épreuve dans un toyage,du repassage des tables. Après chaque match,les tapis seront ment leur permet d’être convo- 1er tour en 4 gagnantes puis 5 remises “à neuf”si besoin,pour les suivants.Je veux faire en sorte que qué le samedi matin. La CSN jusqu’à la finale. tous les joueurs soient satisfaits du matériel que je vais leur proposer vous invite à prendre connais- Un parc de billard renouvelé tant sur la qualité que la propreté et je veux que personne n’ait à se sance du code sportif pour (voir entretien ci-contre), un plaindre de quoique ce soit. Pour ceux qui auraient besoin de maté- savoir dans quelles catégories nouveau partenaire, une nou- riel,une boutique sera également à disposition afin que les joueurs ne vous pouvez évoluer et d’en velle équipe dirigeante qui se manquent de rien. connaître leur fonctionnement. mettra en place tout au long de Les Championnats de France la saison autour de l’équipe exis- SBM ; Les enjeux doivent être importants pour toi… par équipes demeurent inchan- tante, de nouvelles catégories D.H. : Mon but premier n’est pas de gagner de l’argent! Bien sûr il gés et s’annoncent d’ailleurs des pour mieux correspondre aux n’est pas d’en perdre non plus mais je veux avant tout contenter tout plus serrés dans les 2 divisions demandes des joueurs,une nou- le monde en proposant un service de qualité qui répondra aux les plus élevées de l’hexagone, velle compétition… La CSN est attentes de chacun, c’est ce qui est le plus important pour moi. ainsi que pour les catégories bien décidée à faire avancer le SBM : Et à long terme ? Masters et Nationale 1. pool en France. D.H. : Devenir fournisseur pour tous les clubs de France,proposer une La Coupe de France restera la Comme chacun le sait, Damien table de qualité à un coût abordable pour un véritable plaisir de jouer. même.Après les phases de quali- passera le témoin à la fin de cet Merci Daf. fication au niveau des ligues, pas exercice, le pool français devra Les organisateurs et la CSN présentent leurs excuses à tous moins de 48 équipes de DN3 donc faire face à une année de ses licenciés pour ne pas avoir pu maintenir le tournoi de viendront rejoindre les 8 DN1 et transition. La CSN remercie par Troyes ainsi que pour le report de celui de Joué-lès-Tours et les 8 DN2 le 1er week-end du avance les joueurs pour la com- assure qu’elle fait le maximum pour que la suite de la saison se mois de mai,pour disputer le tro- préhension dont ils sauront faire déroule dans les meilleures conditions possibles. phée détenu par Arles. Cepen- preuve tout au long de cette Olivier Cassan dant, il n’y aura pas de match de année.

18 SBM 192 - Janvier 2008 Infos - Ligues

Les 30 Ans de Louis Bascoul l’ABA Saint-Maur nous a quitté e 6 octobre dernier,notre association à ondateur de l’académie de Billard de fêté joyeusement ses 30 ans d’exis- Montauban, il en avait été le Prési- Ltence. Pour l’occasion, nous avions Fdent de très longues années. Pen- transformé notre salle afin de pouvoir dant plus de cinquante ans il a géré l’aca- accueillir la centaine de convives ayant démie avec une compétence et une répondu à l’appel. Les tables aux couleurs de sel, Maire adjoint responsable des sports de gentillesse hors du commun,qui avait per- notre ville donnaient l’effet festif espéré.L’as- la ville de Saint-Maur des Fossés,accompagné mis l’essor du club. Excellent joueur de sistance a été éblouie par les tours de magie de Monsieur Nicolas Clodong,Maire adjoint. surcroît il s’était dépensé corps et âme. Il proposés par Pierre Olier, membre de notre Etaient présents également, Monsieur Mar- nous a quitté en cette veille de Noël, à la association.Charmée également par le talent teau et son épouse des Billards Bréton, ainsi suite d’une longue maladie,laissant dans la de chanteur de Philippe Lucas, autre que Patrice Mesny,Président de la Ligue de peine tous les membres du club.Un grand membre, accompagné de 4 musiciens pour Billard d’Ile de France, accompagné lui aussi Monsieur et surtout un ami nous a quitté. faire danser les invités. Cette soirée était de son épouse. Merci à tous et à bientôt ! Adieu Monsieur BASCOUL. présidée par Monsieur Blaise Baudry Rous- Jean-Paul Champey - Président du club de Saint Maur L’académie de Billard de Montauban - Midi-Pyrénées

Monsieur Marcel Rieu ou la passion du billard ! é il y a 90 printemps,le 15 décembre Billard Club”. Par la suite, toujours aussi pas- 1917 exactement, Marcel Rieu sionné, il fréquentera plusieurs clubs en Ndécouvre le billard français à l’âge de région parisienne (Alfortville, Maisons-Alfort, 14 ans,au Café des Sports d’Argenteuil (95) Bois-Colombes). Il faut noter qu’il gagnera à que tiennent ses parents. Très vite il s’inté- trois reprises, en quatre années,la coupe de resse à ces trois billes et à ce jeu et com- Colombes. ment devenir un bon joueur. Grâce à sa En 1973, prenant sa retraite bien méritée, il volonté, aux mathématiques et à quelques élit domicile à Auvers-sur-Oise (95). Tout en petits subterfuges, dont il a le secret, notre continuant à jouer le lundi à Argenteuil, il ami Marcel progresse très rapidement. Il rejoint le club de billard d’Auvers,l’affilie à la s’inscrira pour la première fois,à l’âge de 16 fédération et fait découvrir, à cette occasion, ans dans un club d’Argenteuil, siégeant au ce merveilleux sport à bien des joueurs de Auvers Billard Club, situé à ce jour rue Mar- café de la Gare. Nommé à la commission tout âge, qui eux aussi feront vivre cette cel Martin, est vraiment fière et heureuse sportive, il se voit confier la tâche d’établir association. Il participa de fort belle façon à d’avoir parmi ses licenciés, un des plus anciens joueurs (4 fois arrière grand-père) les calendriers prévisionnels des rencontres: la finale du championnat de France à la Libre pratiquant de l’Ile de France voire de France. “Croyez-moi, nous confie Monsieur Rieu, ce (saison 81/82) à Nantes. Notons que pen- Madame, Monsieur Rieu,le 21 octobre 2006 n’était pas de tout repos,mais cela me pas- dant toutes ces années,Monsieur Rieu fut à vous avez célébré vos noces de diamant ; sionnait.” la fois joueur et membre très actif de l’A.B.C. tous les membres du club d’Auvers vous féli- Ancien combattant de la seconde guerre (président jusqu’en 1990 !). Du café du citent et vous souhaitent, ainsi qu’à toute mondiale, libéré en juin 45, Monsieur Rieu Centre (Chez Bernadette) au café de la Paix, votre famille, une excellente santé. hérite en 1948 du Café des Sports et fonde, en passant par l’école Vavasseur, L’Union Daniel Hubert, Secrétaire du Club avec une poignée de copains “l’Argenteuil Sportive Municipale Section Billard devenue de billard d’Auvers sur OIse (A.B.C.) Challenge des jeunes de la Seine-Maritime ! omme chaque début de saison,le comité de Seine- Maritime, représenté par Monique Inger et Serge CVarache, a organisé le challenge des jeunes du département. Cette compétition a réuni à Oissel une ving- taine de jeunes joueurs âgés de 10 à 14 ans venus du Havre, St Nicolas d’Aliermont et Oissel. Points imposés, parcours de “billard ” et tournoi à 4 billes étaient les différentes épreuves de cette journée animée par Jean Noël Mary et Johann Petit. Tous sont repartis avec médailles et récompenses aux cou- leurs du Département 76 avec un sourire qui en disait long sur l’agréable journée qu’ils avaient passée tous ensemble. Un événement à renouveler si l’on souhaite fidéliser ces jeunes à notre pratique sportive. Merci au Département de la Seine-Maritime pour son soutien ainsi qu’au club d’Oissel pour leur accueil. A la saison prochaine, Le CDBSM Johann Petit - Membre de la Commission Sportive Nationale Haut Niveau

SBM 192 - Janvier 2008 19 Infos fédérales

Prochaines formations de formateurs Voici les dates des prochaines formations d’Animateurs de Club: Ligue d’Aquitaine • Formation d’Animateurs de Club 1er degré, option Carambole les 18 et 19 janvier 2008 à Agen Ligue de Lorraine • Formation d’Animateurs de Club 1er degré, option Billards à Poches les 2 et 3 février 2008 à Florange Ligue de l’Ile de France • Formation d’Animateurs de Club 1er degré, option Billards à Poches les 9 et 10 février 2008 à Viroflay • Formation d’Animateurs de Club 1er degré, option Billards à Poches les 16 et 17 février 2008 à Sucy en Brie Ligue du Limousin • Formation d’Animateurs de Club 1er degré, Du nouveau dans le multimédia ! option Billards à Poches les 16 et 17 février 2008 à Panazol La Fédération Française de Billard se dote d’un nouveau Les informations pratiques (affiches et fiches d’inscription) relatives à ces forma- site Internet. tions sont téléchargeables sur le site fédéral (www.ffbillard.com), dans la rubri- Les joueurs de carambole, de billard américain, de pool que “Formations”.Vous pourrez consulter également dans cette rubrique les anglais et de snooker auront leur mot à dire ! dernières mises à jour du Calendrier National des Formations de Formateurs. www.ffbillard.com Plus clair, plus structuré, plus complet et surtout plus interactif,la liste des licenciés peut être consultée et les responsables de structures peuvent toujours y proposer Epreuves spécifiques Billard un article ! Il devient désormais le site officiel de la Fédé- du Brevet d’Etat d’Educateur Sportif (B.E.E.S) ration Française de Billard. Il remplace celui que vous connaissez depuis maintenant de nombreuses années en La Direction Régionale de la Jeunesse vous connectant sur ffbillard.org. et des Sports d’Aquitaine – Gironde Nous espérons que sa conception vous permettra de organisera les épreuves spécifiques trouver en quelques clics toutes les informations souhai- du Brevet d’Etat d’Educateur Sportif, tées. à Gradignan du 25 au 27 mars 2008. Il se compose d’une page d'accueil pour les informations Inscription aux épreuves spécifiques administratives, les sujets transversaux comme la forma- (ou dépôt de dossier V.A.E.) avant le tion, la communication, etc…, et d’une page par disci- 25 janvier 2008 auprès de: pline du sport billard. Direction Régionale de la Jeunesse Nous avons voulu également offrir à nos Partenaires une tions sur le site internet de la FFB et des Sports de BORDEAUX meilleure visibilité sur ce nouveau support. www.ffbillard.org Service des Brevets d’Etat Par ailleurs,ce site se veut également fédérateur et sou- Les candidats doivent prendre 7 boulevard du Parc des Expositions Bor- haite offrir à tous les pratiquants,licenciés et non licen- contact avec la FFB pour : deaux-Lac - 33525 Bruges Cedex ciés,un service d’information complet. Tél. 05 56 69 38 00 • Obtenir le certificat fédéral demandé Nous avons créé une rubrique “service aux pratiquants” E-mail:[email protected] pour compléter leur dossier d’inscription qui propose deux annuaires professionnels,l’un pour les (prérequis conformément à la structure salles de billard dans “où jouer également”, l’autre pour Conformément aux règles précisées éducative de la FFB) (obligatoire). les fabricants dans “acheter et entretenir son matériel”. par le document “structure éducative • Obtenir l’attestation technique permet- La rubrique “petites annonces” dans “Communication” fédérale”, édition de septembre 2004 est également à la disposition de tous et gratuite pour (document téléchargeable sur le site tant d’avoir éventuellement une note auto- matique dans l’épreuve pratique (facultatif). les licenciés à la FFB. internet FFB), les candidats “caram- Envoyez vos suggestions en écrivant à l’adresse: bole” doivent être titulaires des Bre- • S’inscrire aux stages de préparation [email protected] vets Fédéraux d’Animateur (BF1, BF2 aux épreuves proposées par la FFB (voir et BF3),les candidats spécialistes d’une fiche de renseignement et d’inscription): des disciplines des “billards à poches” Stage n°1 : lundi 28 et mardi 29 jan- doivent être titulaires du BF1 corres- vier 2008 à Paris (Réglementation) pondant. La FFB ne délivrera pas l’at- Stage n° 2 : lundi 11 et mardi testation nécessaire aux personnes ne 12 février 2008 à Courbevoie (candi- remplissant pas ces conditions. dats “Carambole) et à définir en Les candidats devant suivre une for- région parisienne (candidats BàP) mation pour obtenir un Brevet Fédé- (Pédagogie/Technique) ral s’adresseront au responsable “for- Renseignements complémentai- mation et jeunesse” de leur ligue res auprès de la direction techni- d’appartenance, ou à la direction que nationale de la Fédération : technique nationale de la FFB, et [email protected] consulteront le calendrier des forma- Tél. 09 53 68 79 46

20 SBM 192 - Janvier 2008

ANNONCES A vos agendas ! 20 janvier A vendre, 2,60 m en très bon état. Dimensions : 2.60 3 ardoises de 50 mm, chauffé. Vendu avec queues Tournoi National 5-quilles (TN4) à Schiltigheim x 1,45 m, belle ardoise. Billard chauffé, vendu avec + jeu de billes. Cédé 1 500 e emporté et démonté. Tournoi National cadre 71/2 (TN2) porte-queues + 3 queues + billes - 1 500 e (Dpt : Contacter Thierry Coupé au 02 99 82 86 99 ou à Faches-Thumesnil Creuse). Contacter Mme Bé, Tél. 05 55 89 80 75. [email protected] 27 janvier Demande de photos sur [email protected] Tournoi International UMB 3 bandes A vendre - Billard Français Bréton Prestige (1991), A vendre billard français Toulet 3,10 m avec chauf- 2,80 m, teinte merisier. Repères sur bandes, ardoise à Sluiskil (Pays-Bas) fage, plateau 3 pièces débordant - ardoises 60 mm de 50 mm, chauffage thermostat. Porte-queues fais- Tournoi National de Snooker (TN4) avec un porte-queues et 4 queues, 6 chaises, 1 boulier, ceau 8 places + 1 luminaire 3 lampes vert démontable. à Villeneuve d’Ascq tapis neuf et 1 jeu de billes. Etat neuf. Prix : 6 000 e Tapis neuf. Prix 3 000 e (livraison possible) - Billard 3 février (Prix neuf : 11 000 e) - Paiement en 10 fois accepté. entreposé à Bains sur Oust (35). Tournoi National Américain (TN4) à Saint Maur Contact M. Francisco Marin : 06 28 43 48 37 Contacter M. Seigneuret au 06 81 47 58 86. 10 février A vendre, queue de Billard Américain avec 2 flèches, Particulier cherche, région Limousin, un billard, Championnat d'Europe 3 bandes Espoirs marque Balaboushka n° 4, prix neuf : 900 e, vendu 2,60 m, chauffé. Tél. 06 16 02 59 85. à Bruges (Belgique) 500 e (état neuf) - Paiement en 2 fois accepté. Tournoi National Artistique (TN2) Contact M. Francisco Marin : 06 28 43 48 37 Vend Billard Bréton, 2,80 m, châssis métallique, teinté à Marseille (SABM) merisier, ardoise et chauffage. Bon état. Prix 3 400 e Championnat de France de Snooker A vendre, à Cabourg (14) table de demi-billard de (à débattre), visible à Montélimar (26200). Fourni - de 19 ans et + de 40 ans à Montpellier match (français) 1997. Surface de jeu 1,425 m par avec : 3 Queues - Porte-queues - Brosse - 2 jeux de bil- Tournoi National 8 Pool (TN2) à Arles 1,425 m en Iroko jaune, coloris naturel verni. Ardoises les - Marqueur - 1 lustre 3 cônes couleur verte. 60 mm 2 plaques. Châssis renforcé métallique en U Contact M. Chambon Tél. 06 81 82 87 71 ou 17 février (100 x 50 x 4). Chauffage et thermostat intégrés. Ban- 04 75 01 47 17 Championnat du Monde 3 bandes des caoutchouc à remplacer. J’offre en plus quelques par équipes nationales à Viersen (Allemagne) accessoires. Valeur d’achat 4 239 e. Prix de vente A vendre, billard français série contemporaine, 2m20, Finale du championnat de France 3 800 e à débattre. Contact M. Chaumier Jean-Luc. avec porte-queues, 1 jeu de billes, une boîte de craies, cadre 47/2 Espoirs à Seloncourt Tél. 02 31 91 21 42 avant 10 h. 5 queues plus une de 1m10 pour les enfants. Acheté Tournoi National Cadre 71/2 (TN3) à Oissel 2 210 e. Faire une offre. Billard à récupérer à Crécy Urgent - Vends Billard Prestige Bréton, 2,80 m, châs- sur Serre dans l’Aisne (02). 24 février sis métallique, teinté merisier, ardoise et chauffage Mme Hénoux au 03 23 80 80 99. Tournoi National 5 Quilles (TN5) à St Dizier thermostat. Excellent état (1994), garanti à vie si Challenge Dreher jeunes par équipe de club manutention par la Société Bréton. Prix : 2 800 e (à Sous-Préfecture d’Auvergne vend fond de commerce - à Argenteuil débattre), visible à Lévis-Saint-Nom (78). En cadeau : 600 m2 pour cause de retraite. Bar, Snack, Salle de bil- Tournoi National 3 Bandes (TN5) à Châtillon queues, porte-queues, billes, marqueur, housse de lards (6 Américain - 2 Français 2,80 m Breton 2001) protection et un lustre 3 opalines couleur verte. 100 places assises - Loyer 820 e/ mois. Etat général 2 mars Véronique Lamarche. Tél. 06 07 08 54 62. Tél. pro. impeccable. Tél. 04 71 60 92 55 Finale du championnat de France 01 40 75 80 13, e-mail : [email protected] 1 bande Masters à Soissons Vend Billard RUSSE de bar - années 50 - tapis à refaire Finale du championnat de France Urgent - Cause déménagement. A vendre Billard - bon état général - 300 e. Photos disponibles - A récu- Partie Libre féminines à Dreux Français Chevillotte Louis XVI, modèle Prestige, pérer à Manosque (04). Tournoi National Américain jeu de la 9 (TN5) 2,60 m, teinte noyer. Bandes qualité S300, tapis vert, M. Patrick Pélissier Tél. 04 92 72 38 10 à Lyon 9 mars T CUI F R F Tournoi National féminin I B C et Masters de Snooker (TN5) à Lyon Saison 2007/2008 Calendrier des Tournois Tournoi National 8 Pool (TN3) à Lorient Finale nationale 42/2 N3 à Calais Carambole - Américain - 8 Pool - Snooker Mode de jeu date lieu Engagement début Engagement fin 18 h Snooker 27/01/2008 Villeneuve d’Ascq 13/12/2007 21/01/2008 Américain 03/02/2008 Saint Maur 27/12/2007 24/01/2008 8 Pool 10/02/2008 Arles 27/12/2007 24/01/2008 Snooker 10/02/2008 Montpellier 31/01/2008 Artistique 10/02/2008 Marseille (SABM) 27/12/2007 24/01/2008 71/2 17/02/2008 Oissel 03/01/200/ 24/01/2008 5 Quilles 24/02/2008 Saint Dizier 10/01/2008 31/01/2008 Américain 02/03/2008 Lyon 24/01/2008 21/02/2008 8 Pool 09/03/2008 Lorient 24/01/2008 21/02/2008 Snooker 09/03/2008 Lyon 24/01/2008 03/03/2008 Tournois FFB - Fiche unique d’inscription (pour les joueurs ne pouvant pas s’inscrire sur le site fédéral) Ì 1 Bande - Ì 3 Bandes - Ì Cadre 47/2 - Ì Cadre 71/2 - Ì Artistique - Ì 5 Quilles - Ì Snooker Ì Américain (toutes catégories) - Ì Américain (féminines) - Ì 8 Pool (toutes catégories) Ì 8 Pool (féminines) * pour les équipes, se renseigner auprès du secrétariat fédéral TOURNOI Lieu Date JOUEUR Nom Prénom Adresse Tél. Club Ligue Numéro de licence Signature £ Formulaireàrenvoyer à : Fédération Française de Billard, BP 2202, 03202 Vichy - Tél. 04 70 96 01 01 - Fax : 04 70 96 01 02

22 SBM 191 - Janvier 2008 22 A gauche : Réf. MOP - polo manches opposées A droite : Réf. ARB - polo arbitre FFB Réf. UNI : Polo basic uni Réf. L2C : Polo liseré blanc Polos : Collection FFB Bon de commande Polos agres par la Fdration Franaise de Billard (A remplir directement ou demander un exemplaire auprs du secrtariat de rdaction)

1234

Polo Uni = Uni Polo Manches opposes = MOP Polo liser blanc = L2C Polo Noir liser blanc = ARB

Club : Nom du destinataire : Adresse de livraison : Code postal: Ville : Tlphone : Date de la commande :

Couleurs de base : Marine = M Rouge = R Vert = V Ecru = E Bleu Roi = BR Jaune = J Blanc = B Commande minimum de 15 polos (sauf polos d’arbitres qui peuvent être commands l’unit). En effet, le fournisseur lance une fabrication chaque commande individuelle et ne peut se permettre de le faire pour moins de 15 polos.

Dsignation Rf Choix des coloris XS S M L XL XXL Quantit Prix Total unitaire

1 Polo Basic Uni Uni A = 17 manches courtes Polo manches opposes A = 2 MOP 25 manches courtes B = Polo liser blanc A = 3 L2C 25 manches courtes B = Polo arbitre FFB 4 ARB NOIR 25 manches longues TOTAL €

Les commandes sont adresser au Secrtariat Fdral : Frais de port(1) € 19 et 21 Avenue Aristide Briand • BP 2202 • 03202 VICHY CEDEX TOTAL € Chque la commande n ______encaissable la livraison. Banque ______Commande de 15 polos : 17.50 € Commande d’un polo d’arbitre : 5.75 € Tous les polos sont brods Fdration Franaise de Billard sur la poitrine, ct droit.

(1) Pour les commandes suprieures 15 polos, nous consulter pour connatre les frais de port.