Portuguese/English

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Portuguese/English 67$7(0(17 ,$QWyQLR/XtV7HL[HLUD0RWD)HUQDQGHVVRQRI$QWyQLR0DULD)HUQDQGHVDQG 0DULD+HQULTXHWD7HL[HLUD0RWD)HUQDQGHVZLWKP\IDWKHUKDYLQJEHHQERUQLQ DQGUHVLGLQJLQ3RGHQFHVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUQLYDO)HVWLYDORIWKH &DUHWRV RI 3RGHQFH WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH&XOWXUDO +HULWDJHRI+XPDQLW\EHFDXVHRIWKHFOLPDWHRIUHHQFRXQWHULQJIDPLO\IULHQGV DQG PDNLQJ LW SDUW RI P\ OLIH DQG WKDW RI P\ FKLOGUHQ 7KHUHIRUH HYHU\ \HDU , WDNH SDUW KHOS VSUHDG WKH ZRUG DQG GR DOO , FDQ WR WHOO SHRSOH DERXW WKLV WUDGLWLRQ 0DFHGRGH&DYDOHLURV $QWyQLR/XtV7HL[HLUDGD0RWD)HUQDQGHV &LWL]HQV&DUG1R 67$7(0(17 , $QWyQLR 0DQXHO 3HUHLUD ERUQ LQ 0DFHGR GH &DYDOHLURV DQG SUDFWLWLRQHU RI FDUHWRVVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUQLYDO)HVWLYDORIWKH&DUHWRVRI3RGHQFH WRWKH5HSUHVHQWDWLYH/LVWRIWKH,QWDQJLEOH&XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 7KLV FXOWXUDO SUDFWLFH ZDV WUDQVPLWWHG WR PH E\ WKH ROGHU PHPEHUV RI WKH SRSXODWLRQ RI 3RGHQFH DQG , SURXG RI EHORQJLQJ WR WKLV FRPPXQLW\ DOZD\V VRXJKWWRFRQWLQXHLWDQGE\P\H[DPSOHWUDQVPLWLWWRWKH\RXQJHUJHQHUDWLRQ %XW PRUH WKDQ UHSHDWLQJ HYHU\ \HDU WKH WUDGLWLRQDO EHKDYLRXUV ² OLNH VKDNLQJ FRZEHOOV DW WKH JLUOV KLWWLQJ WKH PHQ ZLWK KRRGV JDUUXoRV JRLQJ WR SHRSOH V KRXVHV WR HDW GULQN DQG VRFLDOLVHZLWKWKHQHLJKERXUVDQGWDNLQJ SDUW LQ WKH 6KURYH 7XHVGD\ ZHGGLQJV , DOVR VRXJKW WR GLVFORVH WKLV WUDGLWLRQ E\ HYHU\ PHDQVDQGWRGRFXPHQWLWWKURXJKDSKRWRJUDSKLFDUFKLYHRYHUWLPH 0\LGHQWLW\DVDPDQIURP7UiVRV0RQWHVDOVRWUDQVODWHVLQWKLVVXEOLPHVHFXODU WUDGLWLRQ DV P\ PRGHVW WHVWLPRQ\ RI WRWDO DQG XQFRQGLWLRQDO VXSSRUW WR WKLV QRPLQDWLRQ 3RGHQFH0DUFK 6LJQDWXUH>,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ 67$7(0(17 ,$QWyQLR-RVp4XLQWHLUR0RUDLVVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUQLYDO)HVWLYDORI WKH &DUHWRV RI 3RGHQFH WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH &XOWXUDO +HULWDJH RI +XPDQLW\ %HVLGHV EHLQJ SULYLOHJHG WR KDYH FRPH IURP WKLV JUHDW YLOODJH MXVW OLNH P\ DQFHVWRUV , KDYH DOZD\V EHHQ YHU\ SURXG WR EH FDOOHG D &$5(72 3RGHQFH0DUFK >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ $QWyQLR0RUDLV 67$7(0(172)6833257 , $QGUHLD 0DQXHO 5RGULJXHV 0RUHLUD GD )RQVHFD RULJLQDOO\ IURP3RGHQFHDQGD SUDFWLWLRQHU RI WKH WUDGLWLRQ RI WKH FDUHWRV VXSSRUW WKH QRPLQDWLRQ RI WKH &DUQLYDO )HVWLYDO RI WKH &DUHWRV RI 3RGHQFH WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH &XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 7KLVFXOWXUDOSUDFWLFHZDVWUDQVPLWWHGWRPHE\WKHROGHUPHPEHUVRIWKHSRSXODWLRQ RI3RGHQFHDQG,SURXGRIEHORQJLQJWRWKLVFRPPXQLW\DOZD\VVRXJKWWRFRQWLQXHLW DQGE\P\H[DPSOHWUDQVPLWLWWRP\FKLOGUHQFRXVLQVDQG\RXQJHUIDPLO\PHPEHUV %XWPRUHWKDQUHSHDWLQJHYHU\\HDUWKHWUDGLWLRQDOEHKDYLRXUV²OLNHMLQJOLQJFRZEHOOV DWWKHJLUOVKLWWLQJWKHPHQZLWK KRRGV JDUUXoRV JRLQJWRSHRSOH VKRXVHVWRHDW GULQN DQG VRFLDOLVH ZLWK WKH QHLJKERXUV DQG WDNLQJ SDUW LQ WKH 6KURYH 7XHVGD\ ZHGGLQJV6HHLQJWKLVIHVWLYDOFRPHWROLIHPDNHVPHUHDOLVHWKDWWKLVWUDGLWLRQLV QRWORVWDQGWKDWRXUURRWVDUHVWLOOYHU\PXFKDOLYH 6KURYH 7XHVGD\ LQ 3RGHQFH LV VWLOO D VSHFLDO WLPH VLQFH P\ IDPLO\FRPHVWRWKH YLOODJHWRWDNHSDUWLQWKHIHVWLYDOPDNLQJWKLVDWLPHIRUIDPLOLHVDQGIULHQGVWRJHW WRJHWKHU 3RGHQFH0DUFK >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ 67$7(0(172)6833257 , 0DULD 9LUJtQLD 5RGULJXHV GD )RQVHFD ERUQ LQ 3RGHQFH DQG D SUDFWLWLRQHU RI WKH WUDGLWLRQRIWKHFDUHWRVVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUQLYDO)HVWLYDORIWKH&DUHWRV RI3RGHQFHWRWKH5HSUHVHQWDWLYH/LVWRIWKH,QWDQJLEOH&XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 7KLVFXOWXUDOSUDFWLFHZDVWUDQVPLWWHGWRPHE\WKHROGHUPHPEHUVRIWKHSRSXODWLRQ RI3RGHQFHDQG,SURXGRIEHORQJLQJWRWKLVFRPPXQLW\DOZD\VVRXJKWWRFRQWLQXHLW DQGE\P\H[DPSOHWUDQVPLWLWWRWKH\RXQJHUJHQHUDWLRQ 5HOLYLQJKRZ,KDGFRZEHOOVMLQJOHGDWPHVHHLQJWKHPHQKLWZLWKKRRGV JDUUXoRV JRLQJWRSHRSOH VKRXVHVWRHDWGULQNDQGVRFLDOLVHZLWKWKHQHLJKERXUVDQGWDNLQJ SDUWLQWKH6KURYH7XHVGD\ZHGGLQJV 6HHLQJWKLVIHVWLYDOFRPHWROLIHPDNHVPHIHHOSURXG$QGSHUFHLYLQJWKDWZHFDQJR HYHQIXUWKHU 7KH6KURYH7XHVGD\LQ3RGHQFHLVVWLOODVSHFLDOWLPHVLQFHP\IDPLO\UHWXUQVKRPH WROLYHDQGSURPRWHWLPHIRUIDPLOLHVDQGIULHQGVWRJHWWRJHWKHU 3RGHQFH0DUFK 6LJQDWXUH >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ 67$7(0(172)6833257 ,*RUHWH,GDOLQD&HViULR)pOL[ZDVERUQLQ3RGHQFHDQGVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH &DUQLYDO)HVWLYDORIWKH&DUHWRVRI3RGHQFHWRWKH5HSUHVHQWDWLYH/LVWRIWKH,QWDQJLEOH &XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 6LQFH,ZDVDOLWWOHJLUO,JUHZXSZLWKWKHFDUHWRVRIP\YLOODJHWKH\DUHSDUWRIP\ FKLOGKRRGRIP\PHPRULHV 0\ZKROHIDPLO\OLYHVWKLVWUDGLWLRQLQWHQVHO\P\IDWKHUP\EURWKHUP\KXVEDQGP\ XQFOHVFRXVLQVDQGWKHUHVWRIWKHIDPLO\ DPRQJWKHPHQVRPHKDYHDOUHDG\ZRUQ WKHFRVWXPHVRWKHUVDUHVWLOOZHDULQJWKHPUHODWLYHVFRPHHYHU\\HDUIURP)UDQFHDQG 6SDLQWRZHDUWKHFDUQLYDOFRVWXPHVPDNLQJWKLVWKHJUHDWYLOODJHIHVWLYDO ,W LV ZLWK JUHDW SULGH WKDW PDQ\ IULHQGV SKRQH PH WR VD\ WKH\ KDYH VHHQ DFURVV WKLV FRXQWU\WKH&DUHWRVIURPP\YLOODJHWKH\DUHWKHJUHDWDPEDVVDGRUVRIDUHJLRQIURP WKHLQWHULRUKDYLQJOHIWDVPDOOYLOODJHWKHYLOODJHZKHUH,ZDVERUQDQGUDLVHG 7KH 6KURYH 7XHVGD\ LQ 3RGHQFH LV LQFUHDVLQJO\ D IHVWLYDO QRW RQO\ RI &DUHWRV WKH YLOODJHWKHPXQLFLSDOLW\WKHUHJLRQEXWRI3RUWXJDODQGWKHZRUOGVLQFH\HDUDIWHU\HDU ZHKDYHVHHQDQLQFUHDVHLQWKHQXPEHURIYLVLWRUVIURPYDULRXVSDUWVRIWKHFRQWLQHQW DQGYDULRXVSDUWVRIWKHZRUOG >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ 3RGHQFH0DUFK 6WDWHPHQWRIVXSSRUW , 5XL 9DVFR 5RGULJXHV 9DOHQWH 5RGULJXHV ERUQ LQ 3RGHQFH DQG D SUDFWLWLRQHU RI WKH WUDGLWLRQ RI WKH FDUHWRVVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUQLYDO)HVWLYDORIWKH&DUHWRVRI3RGHQFHWRWKH5HSUHVHQWDWLYH /LVWRIWKH,QWDQJLEOH&XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 7KLV FXOWXUDO SUDFWLFH ZDV WUDQVPLWWHG WR PH E\ WKH ROGHU PHPEHUV RI WKH SRSXODWLRQ RI 3RGHQFH DQG , SURXGRIEHORQJLQJWRWKLVFRPPXQLW\DOZD\VVRXJKWWRFRQWLQXHLWDQGE\P\H[DPSOHWUDQVPLWLWWRWKH \RXQJHUJHQHUDWLRQ %XWPRUHWKDQUHSHDWLQJHYHU\\HDUWKHWUDGLWLRQDOEHKDYLRXUV²OLNHMLQJOLQJFRZEHOOVDWWKHJLUOVKLWWLQJ WKHPHQZLWKKRRGV JDUUXoRV JRLQJWRSHRSOH VKRXVHVWRHDWGULQNDQGVRFLDOLVHZLWKWKHQHLJKERXUV DQG WDNLQJ SDUW LQ WKH 6KURYH 7XHVGD\ ZHGGLQJV EXW DOVR WR VWXG\ PRUH GHHSO\ WKLV WUDGLWLRQ ZKLFK UHVXOWHGLQP\0DVWHUVGLVVHUWDWLRQRQ$UWDQG+HULWDJH 6HHLQJWKLVFRPHWROLIHDOVRDOORZHGPHWRJLYHLWFRQWLQXLW\ 6KURYH7XHVGD\LQ3RGHQFHLVVWLOODVSHFLDOWLPHVLQFHP\IDPLO\UHWXUQVWRWKHYLOODJHWRWDNHSDUWLQWKH IHVWLYDOPDNLQJWKLVDWLPHIRUIDPLOLHVDQGIULHQGVWRJHWWRJHWKHU 3RGHQFH0DUFK 6LJQDWXUH >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ '(&/$5$7,21 , -HUyQLPR $OEHUWR *RQoDOYHV 6DQWRV ERUQ LQ $PHQGRHLUD 0DFHGR GH &DYDOHLURV SUHVHQWO\ UHVLGLQJ LQ 0DFDX 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD KDYLQJ NQRZQ DQG DSSUHFLDWHG IRU PDQ\ \HDUV WKH WUDGLWLRQ RI FDUHWRV KHUHE\ GHFODUH WKDW,VXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUHWRVRI3RGHQFHFDUQLYDOIHVWLYLWLHVWRWKH 5HSUHVHQWDWLYH/LVWRIWKH,QWDQJLEOH&XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ %HVLGHV WKH IDFW WKDW , KDYH EHHQ DZDUH RI WKLV FXOWXUDO WUDGLWLRQ VLQFH , ZDV D FKLOG , KDG WKH KRQRXU DQG SOHDVXUH RI ZDWFKLQJ WKH GHPRQVWUDWLRQ WKDW WKH &DUHWRVRI3RGHQFHSHUIRUPHGDWWKH6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH5HJLRQRI0DFDXLQ WKH0DFDX/DWLQ&LW\3DUDGHLQ'HFHPEHUZKHUH,ZDVDEOHWRZLWQHVVWKH HQWKXVLDVPGLVSOD\HGE\WKHWRXULVWVIURPYDULRXVQDWLRQDOLWLHV +DYLQJ DOVR PDGH FRQWDFW ZLWK WKRVH UHVSRQVLEOH IRU WKH WUDQVPLVVLRQ RI WKH FDUHWRV WUDGLWLRQ WR IXWXUH JHQHUDWLRQV LW LV P\ SURIRXQG FRQYLFWLRQ WKDW WKH VXFFHVV RI WKH QRPLQDWLRQ WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH &XOWXUDO +HULWDJH RI +XPDQLW\ LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW IRU LWV VDIHJXDUGLQJ DQG UHFRJQLWLRQDVZHOODVIRUPDLQWDLQLQJWKHFXOWXUDOLGHQWLW\RIWKHUHJLRQRIZKLFK LWLVDSDUW 0DFDX0DUFK -HUyQLPR$OEHUWR*RQoDOYHV6DQWRV 67$7(0(17 , -RVp /XtV &DQHOKD ERUQ LQ 3RGHQFH DQG UHVLGLQJ LQ )UDQFH VWURQJO\ DQG HQWKXVLDVWLFDOO\ VXSSRUW WKH QRPLQDWLRQ RI WKH &DUQLYDO )HVWLYDO RI WKH &DUHWRV RI 3RGHQFH WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH &XOWXUDO +HULWDJH RI +XPDQLW\ ,QGHHGHYHU\\HDU,UHWXUQWRWKHYLOODJHRI3RGHQFHIRU&DUQLYDODORQJZLWKPRVWRIWKH 3RUWXJXHVHFRPPXQLW\IURP7UiVRV0RQWHVEULQJLQJZLWKXV)UHQFKIULHQGVHDJHUWR VHHWKHPDJLFRIWKH&$5(726$QH[DPSOH$WWKH&DUQLYDOZHZHUHSOHDVHG DQGKRQRXUHGWRKDYHSUHVHQWWKH0D\RUDQGKLVGHSXWLHVIURPWKHORFDOJRYHUQPHQWRI %ULH &RPWH 5REHUW D FLW\ RQ WKH RXWVNLUWV RI 3DULV ZLWK DERXWWZHQW\VL[WKRXVDQG LQKDELWDQWVPRVWRIZKRPDUHDGPLUHUVRIWKH&DUHWRVGH3RGHQFH'XHWR WKH &$5(726 WKH FDUQLYDO EHFDPH IRU WKH UHVLGHQWV DEURDG DQ H[WUDRUGLQDU\ DQG JHQXLQHIHVWLYDOIXOORIFRORXUDQGWUDGLWLRQVZKLFKFRQWLQXHVWRXQLWHXVZLWKDSDVVLRQ IRURXUODQG 0DUFK -RVp/XtV&DQHOKD ,-RVp$QWyQLR)UHLWDVPDUULHGLQ3RGHQFHERUQLQ0RJDGRXURDQGSUDFWLWLRQHURIWKH WUDGLWLRQ RI FDUHWRV VXSSRUW WKH QRPLQDWLRQ RI WKH &DUHWRV RI 3RGHQFH FDUQLYDO IHVWLYLWLHVWRWKH5HSUHVHQWDWLYH/LVWRIWKH,QWDQJLEOH&XOWXUDO+HULWDJHRI+XPDQLW\ 7KLV SUDFWLFH ZDV WUDQVPLWWHG WR PH E\ WKH ROGHU PHPEHUV RI WKH SRSXODWLRQ RI 3RGHQFH DQG , YHU\ SURXG RI EHORQJLQJ WR WKLV FRPPXQLW\ WU\ WR WUDQVPLW LW WR WKH \RXQJHUJHQHUDWLRQ (YHU\\HDU,DPYHU\SURXGWRGUHVVDVD&DUHWRIRU&DUQLYDOMLQJOLQJFRZEHOOVDWWKH JLUOV WKXV FRQWLQXLQJ WKHVH IHVWLYLWLHV VSHQGLQJ WLPH ZLWK IULHQGV DQG MRLQLQJ IDPLO\ PHPEHUVRQWKHVHWKUHHGD\VRI&$51,9$/ >,OOHJLEOHVLJQDWXUH@ '(&/$5$7,21 ,-RVp0DQXHO4XLQWHLUR5DQomRVRQRI/XLV$QWyQLR5DQomRDQG%HOLVDQGD'H-HVXV 0DOWD4XLQWHLURERUQLQ3RGHQFHVXSSRUWWKHQRPLQDWLRQRIWKH&DUHWRVRI3RGHQFH FDUQLYDO IHVWLYLWLHV WR WKH 5HSUHVHQWDWLYH /LVW RI WKH ,QWDQJLEOH &XOWXUDO +HULWDJH RI +XPDQLW\ 7KLV IHVWLYDO KDV DOZD\V EHHQ SDUW RI WKH PHPRULHV RI P\ FKLOGKRRG DQG DGROHVFHQFHIURPZKHQ,ZHQWWR3RGHQFHRQKROLGD\$OWKRXJK,DPDZD\,WU\WRWDNH SDUWDQGWUDQVPLWWKLVIHVWLYDOWRIDPLO\DQGIULHQGVKHUHLQ*DOLFLD 9LJR -RVp0DQXHO4XLQWHLUR5DQFDR &&1R 67$7(0(17 ,-RVpGD3DXODDP\HDUVROGDQGVLQFH,VWDUWHGEHLQJDFDUHWRDWWKHDJHRI,KDYH DOZD\VORYHGLW,QWKRVHGD\VQRWHYHU\RQHZDVDEOHWRKDYHFRZEHOOEXW,ZDQWHGVR EDGO\ WR EH D FDUHWR WKDW , PDQDJHG WR JHW YDULRXV FDQV RI VDXVDJHV >WR UHSURGXFH D VRXQGVLPLODUWRWKHFRZEHOOV@ %HLQJ D FDUHWR FRPHV ZLWK EHLQJ ERUQ LQWR LW DQG KDYLQJ SULGH $ IHZ \HDUV DJR WKH FDUHWRVZHUHMXVWDERXWG\LQJRXWWKDQNVWR0U$QWyQLR&DUQHLURZKRVHGHGLFDWLRQDQG KDUGZRUN KHZDVDOVR DFDUHWR HQDEOHGWKLVEHDXWLIXOWUDGLWLRQWRFRQWLQXHDQG\HV EULQJ D ORW RI JHQXLQH FDUHWRV DQG WRXULVWV 7RGD\ 3RGHQFH %UDJDQoD 0DFHGR
Recommended publications
  • Plano De Ação Da Rede Viária Municipal
    // Plano de Ação da Rede Viária Municipal COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DAS TERRAS DE TRÁS - OS - MONTES GESTLUZ CONSULTORES // X-SCAPES // JUNHO 2015 COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DAS TERRAS DE TRÁS - OS - MONTES ÍNDICE A. APRESENTAÇÃO ............................................................................................................................................................................................................................................................ 5 B. MACRO ENQUADRAMENTO E CARATERIZAÇÃO ....................................................................................................................................................................................................... 6 C. COBERTURA TERRITORIAL E POPULACIONAL .......................................................................................................................................................................................................... 13 D. NÍVEIS DE ACESSIBILIDADE (DISTÂNCIA EM TEMPO) ............................................................................................................................................................................................. 23 E. REDE VIÁRIA MUNICIPAL ........................................................................................................................................................................................................................................... 36 F. PLANO DE AÇÃO DA REDE VIÁRIA MUNICIPAL ......................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Accommodation
    Accommodation Porto and the North Miranda do Douro Casa de l Bárrio Hotel Parador Santa Catarina Tourism in the Country / Country Hotel accommodation / Hotel / **** Houses Address: Largo da Pousada 5210-183 Miranda do Douro Address: Rua do Bárrio 7 5225-072 Picote (Miranda do Telephone: +351 273 431 005 Fax: +351 273 431 065 Douro) Telephone: +351 273 738 088 E-mail: [email protected] Website: http://www.hotelparadorsantacatarina.pt E-mail: [email protected] Website: http://www.casadelbarrio.com Miranda Tradicional Hotel Turismo de Miranda do Douro Local accommodation Hotel accommodation / Hotel / *** Address: Rua Abade Baçal, 20 5210-201 Miranda do Address: Rua 1º de Maio, 5 5210 - 191 Miranda do Douro Douro Telephone: +351 961 011 405 Telephone: +351 273 438 030 Fax: +351 273 431 335 E-mail: [email protected] Website: E-mail: [email protected] Website: http://www.mirandatradicional.pt http://www.hotelturismomiranda.pt Puial de l Douro Tourism in the Country / Agricultural Tourism Address: Rua da Igreja, Aldeia Nova5210-170 Miranda do Douro Telephone: +351 273 432 820 E-mail: [email protected] Website: http://www.turismodourorural.com 2013 Turismo de Portugal. All rights reserved. 1/9 [email protected] Activities Porto and the North Miranda do Douro Cruzeiro Ambiental Douro Internacional Address: Parque Náutico 5210-170 Miranda do Douro Telephone: +351 273 432 396 E-mail: [email protected] Website: http://www.europarques.com 2013 Turismo de Portugal. All rights reserved. 2/9 [email protected] Museums, Monuments and Sites Centro de Portugal Leiria Sé Catedral de Leiria Address: Largo Cónego Maia2400-175 Leiria Telephone: +351 244 832 366 Timetable: Monday to Saturday: 8.30 am.-7.00 pm.; Sunday: 10 am.-7.30 pm.; A Renaissance church with a unique history.On May 22, 1545, at the request of King John III, Pope Paul III established the Diocese of Leiria with the bull Pro Excellenti.
    [Show full text]
  • Ano 2019 Adjudicações Aquisição De Bens, Serviços
    ANO 2019 AQUISIÇÃO DE BENS, SERVIÇOS E EMPREITADAS ADJUDICAÇÕES (aos valores acresce IVA à taxa legal em vigor) AQUISIÇÃO DE BENS E AQUISIÇÃO DE BENS EMPREITADAS EMPREITADAS SERVIÇOS E SERVIÇOS FORNECEDOR LOCALIDADE Ajuste Direto Ajuste Direto Consulta Prévia Ajuste Direto Consulta Prévia Simplificado A. Dias, Lda. Macedo de Cavaleiros 2 614,41 A. Pereira Jordão, Lda. Maia 71,46 Abilio Da Conceição Santos Macedo de Cavaleiros 102,00 Abraçadas - Associação de Nadadores Salvadores Macedo de Cavaleiros 7 000,00 Adriano António Costa Dos Reis Cacém 510,00 Afonso e Irmãos Lda. Macedo de Cavaleiros 153,24 Macedo de Cavaleiros - Agarraprogresso, Lda 1 347,37 Arrifana Ageas Portugal, Companhia de Seguros S.A. Macedo de Cavaleiros 456,27 Macedo de Cavaleiros - Agostinho Gonçalo Ruivo 132,00 Vila Nova da Rainha AGRIMOG - Comércio Veículos Automóveis, Lda Macedo de Cavaleiros 515,04 Agro Pecuária Teixeira Lda. Macedo de Cavaleiros 212,26 Albano Gaspar & Filhos, Lda. Macedo de Cavaleiros 89,85 Página 1 ANO 2019 AQUISIÇÃO DE BENS, SERVIÇOS E EMPREITADAS ADJUDICAÇÕES (aos valores acresce IVA à taxa legal em vigor) AQUISIÇÃO DE BENS E AQUISIÇÃO DE BENS EMPREITADAS EMPREITADAS SERVIÇOS E SERVIÇOS FORNECEDOR LOCALIDADE Ajuste Direto Ajuste Direto Consulta Prévia Ajuste Direto Consulta Prévia Simplificado Alberto Daniel Paula Macedo de Cavaleiros 1 393,03 Alfredo Ramalho, Unipessoal Lda. Vila Flor 168,00 Alvaro Alves Macedo de Cavaleiros 112,08 Macedo de Cavaleiros - Amandio Alberto Salgado 113,21 Salselas Ambrósio Miranda Morais Macedo de Cavaleiros 5 149,19 Ana Amaro Borges Unipessoal, Lda. Macedo de Cavaleiros 1 495,82 Ana Cristina da Silva Ferreira Dos Santos Teixeira Macedo de Cavaleiros 1 806,80 Ana Cristina P.
    [Show full text]
  • Agenda 21 Local De Miranda Do Douro
    AGENDA 21 LOCAL DE MIRANDA DO DOURO Resultados da primeira reunião do Fórum Participativo Realizada no dia 1 de Junho de 2006 16 de Novembro de 2006 • Versão para o Grupo Coordenador Resultados do Primeiro Fórum Participativo da Agenda 21 Local de Miranda do Douro Equipa Técnica Na realização do I Fórum Participativo da Agenda 21 Local (A21L) de Miranda do Douro estiveram envolvidos os elementos da equipa técnica do Grupo de Estudos Ambientais da Escola Superior de Biotecnologia bem como os elementos da entidade promotora do projecto, a empresa Resíduos do Nordeste Empresa Intermunicipal. Equipa Promotora: Hélder Correia e Paulo Praça. Equipa Técnica da reunião do Fórum Participativo: Marta Macedo e Pedro Santos. Agradecimentos A todos os participantes da reunião e a todos os que contribuíram para a sua preparação. Para qualquer sugestão por favor contacte: Cláudia Afonso Resíduos do Nordeste, EIM Rua Fundação Calouste Gulbenkian 5370-340 MIRANDELA Telefone: 278 201 570 | Fax: 278 261 897 [email protected] 2 Resultados do Primeiro Fórum Participativo da Agenda 21 Local de Miranda do Douro Participantes no I Fórum Participativo Alberto Neto Fernandes Câmara Municipal de Miranda do Douro Amadeu Pereira Leite Cidadão a titulo individual António Luís da Conceição Fernandes Cidadão a titulo individual António Manuel Meirinhos Banco Espírito Santo Carlos Alberto Fernandes Câmara Municipal de Miranda do Douro Carlos Fernandes de Oliveira Guarda Nacional Republicana Carlos Miguel e Moreira Pauliteiros de Miranda Cismando Pires Ferreira Caixa de Crédito Agrícola Daniel Alexandre Falcão Cidadão a titulo individual Ernesto António da Silva Cidadão a titulo individual Fernando Silva Câmara Municipal de Miranda do Douro Francisco Lopes Cidadão a titulo individual Guilherme Augusto Raimundo Junta de Freguesia de Palaçoulo Jorge Jacoto Lourenço Frauga – Associação Picote José Luís Pereira Couto Cidadão a titulo individual Manuel do Nascimento Peres Junta de freguesia de Sendim Manuel João Pinto Esteves EDM – Empresa de Desenvolvimento de Mineiro, S.A.
    [Show full text]
  • Caminhos Do Sabor E Valverde/ Mun
    Lagos do Sabor | Navegar na Montanha | Candidatura ao Prémio Nacional de Paisagem 2020 Território Integra 4 Municípios: Alfandega da Fé; Macedo de Cavaleiros; Mogadouro; Torre de Moncorvo. Área geográfica de intervenção : 2 313 km2 Em termos administrativos : Todos estes municípios fazem parte da NUT II Norte e de duas NUT III, Alto Trás-os-Montes (Alfândega da Fé, Macedo de Cavaleiros e Mogadouro) e Douro (Torre de Moncorvo). População dos 4 concelhos: 38.994 hab. (2011) Caretos de Podence Geoparque Terras de Cavaleiros Douro Vinhateiro Reserva da Biosfera da Meseta Ibérica O Circuito Panorâmico dos Lagos do Sabor são dezenas de km de água cristalina, desde a barragem do Baixo Sabor até à foz do Azibo, com grandes lagos, ligados entre si por gargantas e penhascos, que formam um verdadeiro santuário da vida selvagem e oferecem aos visitantes um céu azul e um horizonte de cortar a respiração. • Valores do território • O projeto pretendeu valorizar e potencializar os valores do território, tanto na sua dimensão natural como cultural. Infopontos e Mesas Interpretativas com valores do território Miradouros dos Lagos do Sabor Lagos do Sabor | CIARA • Os objetivos do CIARA (Centro de Interpretação Ambiental e Recuperação Ambiental) são: • a) Divulgar informações sobre todas as medidas e planos ambientais implementados no Baixo Sabor; • b) Apoiar as atividades de monitoramento e manutenção de todas as medidas de minimização e compensação implementadas; • c) Constituir um centro de acolhimento temporário de animais feridos e recuperação em cooperação com o Hospital Veterinário da UTAD, visando posterior liberação para a natureza; • d) Estabelecer um novo relacionamento com o público local e geral, em termos de questões de educação ambiental relacionadas ao Baixo Sabor.
    [Show full text]
  • Concelho Área Urbana
    Listagem das áreas urbanas selecionadas a serem amostradas na Campanha Nacional de Monitorização do Gás Radão. Concelho Área Urbana Alijó Pinhão Aljezur Aljezur Aljezur Carrapateira Aljezur Bordeira Aljustrel Aljustrel Aljustrel Ervidel Almodovar Almodovar Alter do Chão Alter do Chão Alter do Chão Alter Pedroso Arronches Arronches Barcelos Barcelos Barcelos Fragoso Barcelos Vilar do Monte Barcelos Cristelo-Paradela Beja Beja Beja São Matias Beja Brinches Beja Stª Vitória Beja Penedo Gordo Beja Cabeça Gorda Beja Albernoa Braga Braga Braga Gualtar Braga Espinho Braga Sameiro Braga Semelhe Braga Cabreiros Braga Padim da Graça Braga Parada de Tibães Bragança Izeda Bragança Serapicos Bragança Salsas Bragança Bragança Bragança Samil Bragança Meixedo Bragança Rabal Bragança Baçal Bragança Espinhosela Concelho Área Urbana Bragança Oleiros Bragança Donai Bragança Gondesende Bragança Parâmio Bragança Vilarinho Bragança Gimonde Campo Maior Nossa Senhora da Graça dos Degolados Campo Maior Campo Maior Castelo Branco Castelo Branco Castelo Branco Alcains Castelo Branco Idanha-a-Nova Castelo Branco Alpedrinha Castelo Branco Ferreira do Zêzere Castro Verde Castro Verde Castro Verde Geraldos Castro Verde Casevel Castro Verde Stª Bárbara de Padrões Castro Verde São Marcos da Ataboeira Castro Verde Neves-Corvo Coimbra Misarela Coimbra Torres do Mondego Coimbra Ceira Coimbra Coimbra leste Coimbra Coimbra Oeste Coruche Coruche Coruche Vila Nova da Erra Coruche São Torcato Coruche Santa Justa - Couço Coruche Lamarosa Cuba Vila Ruiva Cuba Vila Alba Cuba Cuba
    [Show full text]
  • O Irredutível Mosaico Transmontano
    NOTÍCIAS O irredutível mosaico transmontano Património regional esteve em destaque no Encontro Nacional dos TOC, em Vila Flor modelo meteorológico de um canal francês previa um verão Oatípico em termos das tempe- raturas normais para a época estival, mas o que é facto é que o primeiro fim de semana de julho não podia ter sido mais tórrido, de norte a sul do país. O nordeste do país não escapou à vaga de calor. Um calor de ananases, segundo a linguagem imortalizada por Eça de Queiroz. Mas não foi a temperatura, nem sequer a distância em relação aos grandes centros, que demoveu cerca de cinco centenas de pessoas a participa- rem no XI Encontro Nacional dos TOC, que se realizou no passado dia 6 de ju- lho, em Vila Flor, no distrito de Bragan- ça. A comissão de profissionais da zona, presidida por José Prodêncio, arrega- çou as mangas e meteu mãos à obra para promover o encontro anual dos profissionais da contabilidade e da fis- calidade. Em dia de verdadeira canícula transmontana, o local não podia ser o mais indicado. O parque de campismo de Vila Flor, que alberga igualmente o complexo de piscinas e a barragem do Peneireiro. Apesar estarmos no interior, água era um elemento que não se po- dia dizer que estivesse em falta. Longe disso. Sombras também não. Os pinhei- ros junto ao parque de merendas foram providenciais para que os participantes se abrigassem do sol inclemente logo às primeiras horas da manhã. Pouco pas- sava das nove horas quando começou o desfile do mosaico de usos e costumes, manifesto nas dimensões gastronó- 18 TOC 160 NOTÍCIAS micas, musicais e culturais de Trás-os- -Montes.
    [Show full text]
  • Pedido-Agrochao-Murcos.Pdf
    RESUMO NÃO TÉCNICO DE PEDIDO DE UMA ÁREA DE PROSPECÇÃO E PESQUISA MINEIRA, EM ÁREAS DOS CONCELHOS DE MACEDO DE CAVALEIROS E VINHAIS Beralt Tin and Wolfram (Portugal) S.A. Barroca Grande, 6225-051, Aldeia de São Francisco de Assis Telef: 275 659 100 E-mail: [email protected] Página 1 A Beralt Tin and Wolfram (Portugal), S.A. (BTWP) pretende realizar trabalhos de prospeção e pesquisa de depósitos minerais de Volfrâmio, Estanho, Ouro, Prata, Cobre, Chumbo, Zinco e outros, numa área situada nos Concelhos de Macedo de Cavaleiros e Vinhais, conforme figura 1. Figura 1 - Localização da área pretendida (folhas 49 e 50 do IGE). Esta área, abrange uma zona próxima de contacto granito/metassedimentos, bem como de diversos indícios de mineralizações e mesmo de antigas explorações relevantes de WO3 e de Sn. A área pedida localiza-se na Zona da Galiza Trás-os-Montes, fazendo parte da Província Metalogenética tungsténo-estanífera do NW da Península Ibérica, no extremo SW da faixa mineira Laza-Rebordelo-Agrochão. São diversos os acidentes tectónicos, como falhas geológicas com a direção aproximada de N30ºE e carreamentos, normalmente referenciados na Folha 2 da Carta Geológica de Portugal à escala 1:200.000. Beralt Tin and Wolfram (Portugal) S.A. Barroca Grande, 6225-051, Aldeia de São Francisco de Assis Telef: 275 659 100 E-mail: [email protected] Página 2 Figura 2 – Extrato de Folha 2 da Carta Geológica de Portugal à escala 1:200.000 (IGM). São também visíveis diversos granitos cujos contactos com as rochas envolventes constituem um importante guia para a localização de mineralizações em WO3.
    [Show full text]
  • Ata N.º 20/2019 Reunião Ordinária Realizada No Dia 12 De Setembro
    CÂMARA MUNICIPAL DE MIRANDELA ATA N.º 20/2019 REUNIÃO ORDINÁRIA REALIZADA NO DIA 12 DE SETEMBRO Presidente: - Júlia Maria de Almeida Lima e Sequeira Rodrigues Vereadores Presentes: - Rui Fernando Moreira Magalhães - Orlando Ferreira Pires - Deolinda do Céu Lavandeira Ricardo - Vera Cristina Quintela Pires Preto - Manuel Carlos Pereira Rodrigues Membros Ausentes: - José Miguel Romão Cunha Secretariou: - Esmeralda Emília Rebelo Fidalgo Pinto Jurista Ata de Reunião Anterior - Aprovada por unanimidade, dispensando a sua leitura por ter sido previamente distribuída a todos os membros do executivo. Hora de Abertura: - 19h15min Local da Reunião: - Paços do Concelho – Salão Nobre da Câmara Municipal Antes da Ordem do Dia Regimento. ---------- O Senhor Vereador RUI MAGALHÃES disse: Boa tarde a todos. Cumprimento a Senhora Presidente, Senhor Vereador Orlando Pires, Senhora Vice-Presidente Vera Preto, Senhora Vereadora Deolinda Ricardo, Senhor Vereador Manuel Rodrigues, Dr.ª Esmeralda Pinto, Carla Assis e o Público Presente que presumo ser a Patrícia Gueirêz, o Senhor Paulo Pinto, o Senhor Presidente da Junta de Freguesia de Mirandela e o Bruno Pires. Cumprimento-os a todos. Relativamente às nossas intervenções, para que se registe, vamos intervir em todos os pontos da Ordem do Dia, para além do Período de Antes da Ordem do Dia. Em relação ao período de Antes da Ordem do Dia dizer, como nota prévia, que hoje as intervenções, de certa forma, são um repositório de intervenções que podíamos ter feito nos últimos dois meses. Espero que não haja nenhuma questão que esteja desatualizada, confesso que tenho dúvidas numa ou outra situação, mas por razões várias entendemos que não devíamos intervir em duas reuniões em especial.
    [Show full text]
  • Adjudicaã⁄Ãłes Em 2018
    ANO 2018 AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS E EMPREITADAS ADJUDICAÇÕES Aos valores acresce Iva à taxa legal em vigor AQUISIÇÃO DE BENS E AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS EMPREITADAS EMPREITADAS SERVIÇOS FORNECEDOR LOCALIDADE Ajuste Direto Ajuste Direto Consulta Prévia Ajuste Direto Consulta Prévia Simplificado Montaral - Montagens e Tecnica Geral do Norte Lda. Macedo de Cavaleiros 1 764,23 PAVIMIR - BELMIRO & BARREIRA, LDA. Mirandela 18,00 Repsol Ypf, Lufricantes Y Especialidades, S.A. Lisboa 26 940,00 Casa Guerra, Lda. Macedo de Cavaleiros 3 209,22 Soldoce - J.M.V. Pastelarias, Lda. Macedo de Cavaleiros 4 944,63 Táxis de Macedo, Lda. Macedo de Cavaleiros 6 784,00 Tipografia Artegráfica Brigantina Bragança 2 045,00 Auto-Sueco, Lda. Bragança 8 480,00 Rui Costa, Unipessoal, Lda. Ílhavo 4 464,00 1 AQUISIÇÃO DE BENS E AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS EMPREITADAS EMPREITADAS SERVIÇOS FORNECEDOR LOCALIDADE Ajuste Direto Ajuste Direto Consulta Prévia Ajuste Direto Consulta Prévia Simplificado Jornal "O GUERRA ZOELAE" Macedo de Cavaleiros 800,00 Manuel da Rocha Lopes Macedo de Cavaleiros 1 293,97 Maxiflor, Produção e Comercialização de Plantas, Importação E Vila Meã 1 714,53 Exportação, Lda. Higinordeste - Produtos de Higiene Lda. Macedo de Cavaleiros 2 745,76 234,25 António & Fernandes - Rep. Automóveis, Lda. Macedo de Cavaleiros 693,90 António Augusto Santos, Lda. Freixo de Espada à Cinta 6 059,02 C. M. N., Companhia Metalurgica do Nordeste Lda. Macedo de Cavaleiros 4 451,98 Casa M. J. Borges, Representações, Lda. Macedo de Cavaleiros 2 724,72 Casa Lopes Correia de Armando Augusto Lopes Correia Lda. Macedo de Cavaleiros 4 282,47 Diasdemanobra, Lda.
    [Show full text]
  • Diagnóstico Social Do Concelho De Miranda Do Douro
    Diagnóstico Social do Concelho de Miranda do Douro Fonte: Turismo portoenorte Diagnóstico Social Conselho Local de Ação Social de Miranda do Douro 2018 1 Diagnóstico Social do Concelho de Miranda do Douro Câmara Municipal de Miranda do Douro Largo D. João III, 5210-190 Miranda do Douro Tel. Geral: 273 430 020 Ação Social:273 094 504 Email: [email protected] Website: www.cm-mdouro.pt Ação Social/REDE Social: [email protected] Presidente do CLAS: Artur Manuel Rodrigues Nunes Dinamizadora da Rede Social: Encarnação Cordeiro 2 Diagnóstico Social do Concelho de Miranda do Douro Miranda do Douro, um Concelho Mais Solidário O Diagnóstico Social (DS) de Miranda do Douro resulta de um trabalho dinâmico levado a cabo por uma equipa multidisciplinar que traçou uma radiografia precisa da situação socioeconómica e demográfica do concelho mirandês. Ao longo do processo identificaram-se as prioridades, as necessidades, os recursos e as potencialidades de forma a planear a intervenção do plano de desenvolvimento social do concelho. Importante referir que este é um documento em constante atualização, uma vez que nos últimos anos assistimos a importantes alterações de âmbito social e legislativo que proporcionam mudanças constantes na realidade do nosso concelho. Apesar disso, este documento pretende ser um instrumento de política global, que estabelece a estratégia de ação e intervenção na área social, de forma a prevenir e erradicar fatores de pobreza e exclusão social. Este documento pretende ainda, estabelecer um marco de orientação para as instituições/parceiros locais responsáveis pelo desenvolvimento económico, social, cultural e humano. Um agradecimento à colaboração de todos os Parceiros do Conselho Local de Ação Social (CLAS) de Miranda do Douro.
    [Show full text]
  • Contrato Interadministrativo De Delegação De Competências
    Terras de Trás os-- Montes CIM TTM- Comunidade Intermunlcipal•or... CONTRATO INTERADMINISTRATIVO DE DELEGAÇÃO DE COMPETÊNCIAS ENTRE: A COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DAS TERRAS DE TRÁS OS-- MONTES, pessoa coletiva de direito público de natureza associativa e âmbito territorial titular do NIPC 510957544, com sede na Rua Visconde da Bouça, apartado 238, 5301 903,- Bragança, neste ato representada pelo Primeiro -Secretário executivo intermunicipal, Eng. Rui Caseiro, que intervém neste ato em cumprimento da Deliberação do Conselho Intermunicipal de 13 de Julho de 2016, que autorizou a celebração do presente contrato interadministrativo (cf. artigo 90.9 n.,9 1, alínea 1) da Lei n.9 75/2013, de 12 de setembro),adiante designada como Primeira Outorgante, e 0 Município de Alfândega da Fé, pessoa coletiva n.506647498,2 com sede em Largo de D. Dinis, 5350 014- Alfândega da Fé, neste ato representada pela Presidente da Câmara Municipal de Alfândega da Fé, Berta Ferreira Milheiro Nunes, que intervém, neste ato em cumprimento da Deliberação da Assembleia Municipal de 17 de Setembro de 2016, que autorizou a celebração do presente contrato interadministrativo (cf. artigo 252, n.2 1, alínea k) da Lei n.9 75/2013, de 12 de setembro),adiante designado como Segundo Outorgante, E considerando que: A) A Lei n.9 52/2015, de 9 de junho, aprovou o Regime Jurídico do Serviço Público de Transporte de Passageiros (RJSPTP),estabelecendo o regime aplicável ao planeamento, organização, operação, atribuição, fiscalização, investimento, financiamento, divulgação e desenvolvimento do serviço público de transporte de passageiros, por modo rodoviário, fluvial, ferroviário e outros sistemas Rua Viscondeda Bouça, ap.
    [Show full text]