DOCSLIB.ORG

Vinnitsa Oblast Archive Records RG-31.011M

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vinnitsa Oblast Archive Records RG-31.011M Vinnitsa Oblast Archive Records RG-31.011M United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place, SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 Email: [email protected] Descriptive Summary Title: Vinnitsa Oblast Archive Records Dates: 1941-1943 RG Number: RG-31.011M Accession Number: 1996.A.0343 Extent: 34 microfilm reels; 35 mm. Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place, SW, Washington, DC 20024-2126 Languages: Romanian, Ukrainian, and German Administrative Information Access: No restrictions on access. Reproduction and Use: No restrictions on use. Fair use only. Preferred Citation: [file name/number], [reel number], RG-31.011M, Vinnitsa Oblast Archive Records, United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Acquisition Information: Purchased from the Derz︠ h︡ avnyĭ arkhiv Vinnyt︠ s︡ ʹkoï oblasti (Vinnitsa Oblast Archive), Ukraine.The records were created by Romanian and German authorities in the course of the Romanian occupation of the region and were left in the Vinnytsia oblast area when the authorities retreated. They were probably used by Soviet security agencies prior to being transferred to the Vinnytsia State Oblast Archive, from which USHMM acquired them. 1 Custodial History Existence and Location of Originals: The original records are held by the Derz︠ h︡ avnyĭ arkhiv Vinnyt︠ s︡ ʹkoï oblasti, 17 Soborna St. Vinnnytsia, Ukraine 21100. Tel. 011 380 43 232 2092. More information about this repository can be found at http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra02. Processing History: Aleksandra B. Borecka Scope and Content of Collection This collection contains various types of documents relating to the registration of Jews and Roma and Sinti; the confiscation, plundering, and disposition of Jewish property; labor policies regarding local-hire employees in agriculture and industry; anti-partisan activities; the registration of taxpayers; the ghettoization of Jews; the requirement to wear the Star of David; medical conditions in the ghettos; and aid to Romanian Jews from the Federation of Romanian Jews (Central Evreilor Bucharest). Included are name lists of Jews in forced labor, Jews working in civil administration offices, and Jews forced to pay special taxes. System of Arrangement This collection is arranged thematically. Inventory: Reel File Description 1 Fond 1312-1c- List of all tax payers from Vinnitsa town, July-October, 1941. 24 Most of the residents of Vinnitsa who were registered street by street. Lists contain Jews and non-Jews, the heading "nationality" is filled in. ca. 1,000 pages. Fond 1312-1c- List of registered persons of Vinnitsa, Pjatnitschani and Altstadt, 15 April - November 1943, persons identified by nationality, sex, age (includes "Halbjuden" and Roma). List of fines placed on those who did not register, possessed stolen ids, lost their ids etc. Lists of new registrees sent to SD and Kripo. Report of the registration department for Vinnitsa for Mar, May, June, July Aug, Oct and No 1943. German address to Ukrainians (in Ukrainian) stating that the 2 rouble must be destroyed as currency, that the rouble represents the Bolshevik system that Germany is destroying. The rouble will be replaced with the karbovanets, 1 Ukrainian karbovanets = 1 rouble. Fond 1312-1c- German form for registering workers 8 German-Ukrainian workers identifications, issued for each labor assignment. Memo of Feldkommandant 675 to city administration re: former Jewish dwelling and a Ukrainian claim to it. Letter of Ukrainian asking to remain in former Jewish dwelling Letters from Reich to a Ukrainian female translator working for Germans in Nemirow and Vinnitsa (May 1942-end of 1943). Fond 1311-1c- Accompanying memo to SD identifying "suspects" as they are 2 sent to SD from various village outposts, members of militia to be used in cases and interrogations, Feldkommandant 675 file Nov, Dec 1941. Memos to SD in Vinnitsa, about Ukrainians denouncing Jews and Communists. Letters of 1941 to Ukrainian and German police re: plundering and denouncing village members. Letter regarding incidents of rape by Germans, complaint of Ukrainian militia about German behavoir. Ukrainian woman denouncing first husband as communist and plunderer. Fond 1311-1c- Memo to General Commissar Shitomir (Klemm) about Christmas 1 wages, December 1941 Memo to POW camp administration Cholm asking to release a Ukrainian for work in German administration. Memos to the district economic leader about Ukrainian agricultural leaders who are not working hard enough to bring in the harvest with requests that they be removed and taken into custody. 2 Fond 1312-1c- List of all tax payers from Vinnitsa town, July-October, 1941. 1711; Fond Most of the residents of Vinnitsa who were registered street by 1312-1c-1712; street. Lists contain Jews and non-Jews, the heading "nationality" Fond 1312-1c- is filled in. ca. 1,000 pages. 1713; Fond 1312-1c-1714; Fond 1312-1c- 1715; Fond 3 1312-1c-1724; Fond 1312-1c- 1727; Fond 1312-1c-1728; Fond 1312-1c- 1729; Fond 1312-1c-1730; Fond 1312-1c- 1731. 3 Fond 1312-1c- List of all tax payers from Vinnitsa town, July-October, 1941. 1732; Fond Most of the residents of Vinnitsa who were registered street by 1312-1c-1733; street. Lists contain Jews and non-Jews, the heading "nationality" Fond 1312-1c- is filled in. ca. 1,000 pages. 1734; Fond 1312-1c-1735; Fond 1312-1c- 1736; Fond 1312-1c-1737; Fond 1312-1c- 1738; Fond 1312-1c-1781. Fond 1357-1c- Order in Ukrainian by Erich Koch (Reich Commissar Ukraine) 27 8 February 1943 regarding spring planting campaign. Memo of March 1943 from building site in Kasatin about health insurance for Ukrainian workers. Gebietskommissar Kasatin announcement in Ukrainian and German about partisans disguised in German Army uniforms, warning against Ukrainian assistance to partisans, date 10 July 1943. Gebietskommissar Kasatin memo to regional leaders about curfews and closing times of offices, dated 14 July 1943. Fond 1358-1c- Ukrainian language leaflets/orders printed by Germans or of 1 German origin: November 1941 order from Reich Commissar and Higher SS and Police Leader of Southern Russia about necessary documents for travel within Ukraine. August 1942 "Instructions to the people of Bary and 4 Yaltischkova" from the Ukrainian heads of administration and of fire safety. Order No. 8 from the Ukrainian Administration of Bary, dated 11 September 1941. Persons who occupy empty apartments and take furniture must in 3 days leave apartment and give furniture etc. to the administration. Order of Bary administration from 10 June 1942 ordering that all people must clean houses to prevent fires and spread of illnesses by July 1st 1942. Command from Ukrainian head of Bary District administration, V. Kolivepryk that all houses, factories and buildings must be darkened at sunset. Order No. 21 from Bary District Administration of 15 Dec 1941 regarding the formation of 2 ghettos in Bary and Yaltushkova. States that all Jews must be isolated into ghettos within five days. General Leaflet to Ukrainian people, dated September 1941. Propaganda blaming Jews for Bolshevik crimes, urging Ukrainians to work for Germans in struggle against Jews- Bolsheviks. General Leaflet to Ukrainians about the German liberation of Ukraine as a German-led European fight against Bolshevism. Leaflet to Workers urging them to work for Germany or to go to Germany for work. Recruiting Ukrainian workers with inducements to work in the "paradise" of German farms and factories. Announcement by the Gebietskommissar of Bar (in Ukrainian) of 23 Feb 1944. No civilians to walk in public from 7:00 pm - 5:00 Fond 1417-3c- am 52 Document concerning a Jewish home that was destroyed and later Fond 1417-3c- sold by a Ukrainian to another Ukrainian for 450 Reichsmarks. 2 Document of 12 Sept 1941 from Ukrainian district agricultural leader regarding Ukrainian grain quotas to be met for Germans. 5 4 Fond 1417-3c- Series of orders (in Ukrainian) by Ukrainian militia and 1 Wehrmacht concerning initial months of occupation mainly from the region of Shpykiv, situated just south of the Bug River, later part of Transnistria not Reichs Commissarriat Ukraine. Resolution of 24 July 1941 about controlling the rise of prices. Order No. 1 by the Commander of the Ukrainian Militia, 4 Aug 1941 states that Jews from 7 years of age must wear an armband with the blue Star of David. Order No. 2 of 5 Aug 1941 that all plundered items be handed over to the administrationin two days. Declaration of 7 Aug 1941 that by the power of the Ukrainian state that Ukrainians can engage in all types of commerce with the German mark and Ukrainian karbovanets (1 German mark=10 Ukrainian karbovanets). Order No. 4 of 8 Aug 1941 that plundered items must be handed over to administration in two days. Special registration forms 14 Aug 1941 in which all objects, land, livestock and persons are registerd by the Commander of the Ukrainian militia. Announcement of 12 Aug 1941 that Ukrainian men of 18 years of older register as volunteers in the Ukrainian People's Army. Order NO. 6 of 12 August 1941 by Commander of Shpykiv's Ukrainian National Regional Militia ordering the formation in each village of a Ukrainian National People's militia. Order No. 7 of 13 Aug 1941 that all POWs and newcomers must quickly register by the office of the commander of militia. Order No. 8 of 22 Aug 1941 that all communists and former Party members must appear in 24 hours by commander. Form dated 26 August 1941 sent to village leaders of district that factories, agricultural work should be resumed, that people must work. Order No. 9 of 29 Aug 1941 that the Jewish population must twice a day sweep the streets around their houses, that they must not walk on main streets only back streets and cannot be in public at all after 8:00pm.
Load more

Recommended publications
  • Bibliography
    BIbLIOGRAPHY 2016 AFI Annual Report. (2017). Alliance for Financial Inclusion. Retrieved July 31, 2017, from https://www.afi-global.org/sites/default/files/publica- tions/2017-05/2016%20AFI%20Annual%20Report.pdf. A Law of the Abolition of Currencies in a Small Denomination and Rounding off a Fraction, July 15, 1953, Law No.60 (Shōgakutsūka no seiri oyobi shiharaikin no hasūkeisan ni kansuru hōritsu). Retrieved April 11, 2017, from https:// web.archive.org/web/20020628033108/http://www.shugiin.go.jp/itdb_ housei.nsf/html/houritsu/01619530715060.htm. About PBC. (2018, August 21). The People’s Bank of China. Retrieved August 21, 2018, from http://www.pbc.gov.cn/english/130712/index.html. About Us. Alliance for Financial Inclusion. Retrieved July 31, 2017, from https:// www.afi-global.org/about-us. AFI Official Members. Alliance for Financial Inclusion. Retrieved July 31, 2017, from https://www.afi-global.org/sites/default/files/inlinefiles/AFI%20 Official%20Members_8%20February%202018.pdf. Ahamed, L. (2009). Lords of Finance: The Bankers Who Broke the World. London: Penguin Books. Alderman, L., Kanter, J., Yardley, J., Ewing, J., Kitsantonis, N., Daley, S., Russell, K., Higgins, A., & Eavis, P. (2016, June 17). Explaining Greece’s Debt Crisis. The New York Times. Retrieved January 28, 2018, from https://www.nytimes. com/interactive/2016/business/international/greece-debt-crisis-euro.html. Alesina, A. (1988). Macroeconomics and Politics (S. Fischer, Ed.). NBER Macroeconomics Annual, 3, 13–62. Alesina, A. (1989). Politics and Business Cycles in Industrial Democracies. Economic Policy, 4(8), 57–98. © The Author(s) 2018 355 R. Ray Chaudhuri, Central Bank Independence, Regulations, and Monetary Policy, https://doi.org/10.1057/978-1-137-58912-5 356 BIBLIOGRAPHY Alesina, A., & Grilli, V.
    [Show full text]
  • Perception of Local Geographical Specificity by the Population of Podolia
    88 ЕКОНОМІЧНА ТА СОЦІАЛЬНА ГЕОГРАФІЯ PERCEPTION OF LOCAL GEOGRAPHICAL SPECIFICITY BY THE POPULATION OF PODOLIA Oleksiy GNATIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine [email protected] Abstract: The article reveals the perception of local geographical specificity by the population of Podolia. Attention is focused on five elements of the local geographical specificity: natural, historical and cultural monuments; prominent personalities; trademarks and producers of goods and services; the origin settlement names; figurative poetic names of settlements. The tasks were the following: to determine basic qualitative and quantitative parameters of regional image-geographical systems, to find the main regularities of their spatial organization, and, finally, to classify administrative-territorial units of the region according to the basic properties of image-geographic systems using specially worked out method. Analysis made it clear that the population of Podolia is characterized by a high level of reflection of the local geographic specificity. Local image-geographical systems from different parts of the region have different structure and level of development. In particular, image-geographical systems in Vinnytsia and Ternopil oblasts are well developed, stable and hierarchized, in Khmelnitskyi oblast it is just developing, dynamic and so quite unstable. To further disclosure the regularities and patterns of local geographical specificity perception, it is advisable to carry out case studies of image-geographic systems at the level of individual settlements. Key words: territorial identity, local geographical specificity, geographic image UDC: 911.3 СПРИЙНЯТТЯ МІСЦЕВОЇ ГЕОГРАФІЧНОЇ СПЕЦИФІКИ НАСЕЛЕННЯМ ПОДІЛЛЯ Олексій ГНАТЮК Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна [email protected] Анотація: У статті розглянуто сприйняття місцевої географічної специфіки населенням Подільського регіону.
    [Show full text]
  • Developing the Rule of Law in Ukraine: Achievements, Impacts, and Challenges
    DEVELOPING THE RULE OF LAW IN UKRAINE: ACHIEVEMENTS, IMPACTS, AND CHALLENGES A Retrospective of Lessons Learned for the Donor Community Ten Years after Independence Prepared for the E&E Bureau USAID by Mark Dietrich Richard Blue Management Systems International Draft June 2002 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY.........................................................................................................ii I. INTRODUCTION ..............................................................................................................1 A. Goals, Scope, and Methodology ................................................................................1 B. Historical and Political Context .................................................................................2 II. THE LEGISLATIVE FRAMEWORK ................................................................................5 A. Current Status............................................................................................................5 B. Donor Interventions and Impact.................................................................................9 III. JUDICIAL REFORM .......................................................................................................12 A. Current Status..........................................................................................................12 B. Donor Interventions and Impact...............................................................................21 IV. ACCESS TO JUSTICE.....................................................................................................26
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1994, No.45
    www.ukrweekly.com 1NS1DE: e Washingtonians demonstrate outside CBS offices - page 3. e Reaction to "The Ugly Face of Freedom - pages 6-7. - President Leonid Kuchma concludes visit to Canada - pages 10-13. Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXII No. 45 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 6,1994 75 cents Ukraine wins pledge of Si .2 billion in assistance from G-7 by Christopher Guly Spec tat to The Ukrauva;uan Weekly W?NNiPFC -– A-'though Russia at?empied to lay 'J!';MTI U 'X-1 c! C 7 ач! going Ukraine's way 'ind insist- on 1 :MS a -ч)!е n Ukraine's economic reform, President І.чгжі Kuchma was able to leave Canada with Si.2 bil– i'O'i in nev assistance Ггот the world's largest industri– a'hzed states Highly senior oH'icials representing 14 delegations, including those from Canada, the United States (President Clinton's adviser on the former Soviet Union, Deputy Secretary of State Strobe Talbott, was with the delegation), France, Germany, Great Britain, ltaly, Japan, Russia, Turkmenistan, Ukraine (led by Economy Minister Roman Shpek), as well as the three world financial institutions — the international Monetary Fund, the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development — agreed to the boost for Ukraine. Another S2.2 billion could be forthcoming in the next f"v months as the world's leading economic powers help move Ukraine from a centrally planned economy to a market-driven capitalist system. For G-7 countries, however, the aid package promised Ukraine also appeared to be aimed not at handing Ukraine "charity," as described by Russian Foreign Minister Andiei Kozyrev (a surprise visitor to the confcience), but at entering a partnership with the Kyyiv government on the principle of "help for self- help," as suggested by Canada's Foreign Affairs Minister Andre Oucllcl.
    [Show full text]
  • The Monetary Legacy of the Soviet Union / Patrick Conway
    ESSAYS IN INTERNATIONAL FINANCE ESSAYS IN INTERNATIONAL FINANCE are published by the International Finance Section of the Department of Economics of Princeton University. The Section sponsors this series of publications, but the opinions expressed are those of the authors. The Section welcomes the submission of manuscripts for publication in this and its other series. Please see the Notice to Contributors at the back of this Essay. The author of this Essay, Patrick Conway, is Professor of Economics at the University of North Carolina at Chapel Hill. He has written extensively on the subject of structural adjustment in developing and transitional economies, beginning with Economic Shocks and Structural Adjustment: Turkey after 1973 (1987) and continuing, most recently, with “An Atheoretic Evaluation of Success in Structural Adjustment” (1994a). Professor Conway has considerable experience with the economies of the former Soviet Union and has made research visits to each of the republics discussed in this Essay. PETER B. KENEN, Director International Finance Section INTERNATIONAL FINANCE SECTION EDITORIAL STAFF Peter B. Kenen, Director Margaret B. Riccardi, Editor Lillian Spais, Editorial Aide Lalitha H. Chandra, Subscriptions and Orders Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Conway, Patrick J. Currency proliferation: the monetary legacy of the Soviet Union / Patrick Conway. p. cm. — (Essays in international finance, ISSN 0071-142X ; no. 197) Includes bibliographical references. ISBN 0-88165-104-4 (pbk.) : $8.00 1. Currency question—Former Soviet republics. 2. Monetary policy—Former Soviet republics. 3. Finance—Former Soviet republics. I. Title. II. Series. HG136.P7 no. 197 [HG1075] 332′.042 s—dc20 [332.4′947] 95-18713 CIP Copyright © 1995 by International Finance Section, Department of Economics, Princeton University.
    [Show full text]
  • A Sweet History in Bitter Times: Refining Sugar in the Transnistrian Borderlands (1898-2015)
    A SWEET HISTORY IN BITTER TIMES: REFINING SUGAR IN THE TRANSNISTRIAN BORDERLANDS (1898-2015) by Alexandru Lesanu A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of George Mason University in Partial Fulfillment of The Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy History Committee: ___________________________________________ Director ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Department Chairperson ___________________________________________ Program Director ___________________________________________ Dean, College of Humanities and Social Sciences Date: _____________________________________ Fall Semester 2015 George Mason University Fairfax, VA A Sweet History in Bitter Times: Refining Sugar in the Transnistrian Borderlands (1898-2015) A Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at George Mason University by Alexandru Lesanu Master of Arts Central European University, Budapest, Hungary, 2005 Bachelor of Arts Low Danube University, Galati, Romania, 2003 Director: Steven Barnes, Professor Department of History and Art History Fall Semester 2015 George Mason University Fairfax, VA This work is licensed under a creative commons attribution-noderivs 3.0 unported license. ii ACKNOWLEDGEMENTS A dissertation is a long journey and it cannot be completed without the support of numerous travel companions. I would like to thank Steven Barnes, my dissertation adviser, who shared this journey from its beginning in 2008 until its end in 2015. During the journey, Steve was not only a meticulous adviser but also a valuable travel companion. Thanks to the other two members of my dissertation committee, Mills Kelly and Paula Petrik, for their precious travel advice. Among many movie and book recommendations, Mills suggested that Bridge on the Drina by Ivo Andric would be an inspired reading during my journey.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • Oleksandr DZYUBLYUK NBU's MONEY-AND-CREDIT
    JOURNAL 279 O F E U R O P E A N E C O N O M Y Vol. 6 (№ 3). September 2007 Publication of Ternopil National Economic Universit y Financial and Banking Services Market Oleksandr DZYUBLYUK NBU’S MONEY-AND-CREDIT MECHANISM OF REGULATORY INFLUENCE ON THE ECONOMIC DEVELOPMENT DYNAMICS Abstract The paper examines the peculiarities of money-and-credit mechanism of the central bank’s regulatory influence upon the development of economic proc- esses. The author analyzes the inconsistencies between separate strategic goals of monetary regulation and determines the need for their prioritization in view of the challenges of economic reformation that evoke at different stages of market transformation. The author considers the strategy of money-and-credit regulation of the National Bank of Ukraine (NBU) that sets out the direction for the respective measures aimed at sustaining the stability of the national cur- rency and stimulating the economic growth. Key words: Monetary policy, monetization of economy, inflation, strategy of money- and-credit regulation, money supply, monetary base, reserve requirements, in- terest rate, refinancing, state budget deficit, national currency, money-market. JEL : E51. © Oleksandr Dzyublyuk, 2007. Dzyublyuk Oleksandr, Doctor of Economic Sciences, Professor, Head of Department of Banking Business, Ternopil National Economic University, Ukraine. 280 Oleksandr Dzyublyuk NBU’s Money-and-Credit Mechanism of Regulatory Influence on the Economic Development Dynamics Introduction Under the conditions of developed market relations, monetary policy is one of the most significant levers of the state’s influence upon economic proc- esses for the purpose of ensuring financial stability and stimulating industrial growth.
    [Show full text]
  • Investing in Ukraine's Future
    Investing in Ukraine’s future EIB’s Special Action Plan for Ukraine: the EU bank delivers on its promise of EUR 3bn in 3 years Ukraine has been facing economic challenges and geopolitical tensions, “After several painful years of recession, and the EIB has been called on to substantially scale up its financing Ukraine’s economy is finally growing again. in the country. In spring 2014, the European Commission announced This is the moment when support and © EIB GraphicTeam EIB © a comprehensive EUR 11bn assistance package to support Ukraine investments from the EU and European including the financing of EUR 3bn of investments by the EU bank over the business will give us the long-awaited period 2014-2016, effectively doubling the EIB’s engagement in Ukraine. impetus. Ukraine’s progress is possible, in particular, because of significant support 10.2867/64372 10.2867/886471 The EIB has fully delivered on its promise. Over the past three years, the doi: doi: from the EU, which comes in the form of EIB Group and Ukraine have signed 15 transactions totalling more than financial support and technical assistance. EUR 3bn and substantial advisory support has been provided. In this respect our agreements with the European Investment Bank, aimed at Mandated by the European Union, the EIB is funding infrastructure supporting reforms in the spheres of 978-92-861-3153-0 978-92-861-3155-4 projects, the development of the private sector and climate action education, energy efficiency and railways, ISBN ISBN investments. In order to implement these loan operations in a difficult are of great importance to us.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Vinnytsia Region
    2 VINNYTSIA REGION KEY FACTS Vinnytsia 2 km Kyiv 212 km VINNYTSIA Warsaw 616 km Beijing Istanbul 6 663 km 883 km Chisinau Frankfurt am Main Paris Amsterdam 332 km 1430 km 1 887 km 1 702 km Przemysl Berlin 638 km Vienn Prague 1 330 km 1 055 km 1 142 km Lviv 363 km Odesa Rotterdam 430 km 1 950 km Warsaw Hamburg 806 km Varna Gdansk 1 580 km 952 km 1 083 km 26.513 thousand km2 1.546 million 4.39% of the territory of Ukraine people 52.1 thousand students of higher educational institutions 6 rayons 63 territorial communities 11.4 thousand vocational students ineВ (high) investment efficiency rating in 2019 706.0 thousand working age people 3 Transport and Logistics Ranked #1 Criss-crossing trade in Ukraine by routes – well-developed the Transitivity Ratio transportation network Kyiv Zhytomyr E95 Lviv E40 Ternopil E50 Khmelnytsky Vinnytsia Dnipro E583 E50 Mariupol Uzhhorod Mykolaiv E40 Odesa Railway connection Existing motorways E40 Dunkirk – Brussels – Dresden – Krakow – Kyiv – Volgograd E95 St. Petersburg – Gomel – Kyiv – Samsun European road routes: The biggest freight E50 Brest – Prague – Kosice – Vinnytsia – Makhachkala railway stations: Vinnytsia, Zhmerynka, E583 Roman – Balti – Vinnytsia – Zhytomyr Koziatyn, Vapniarka 4 Road density – 339 km per 1,000 km2 – is one of the highest in Ukraine The railway network of the region includes an operating route length of 1,124 km, connecting all the main industrial centers of the region with cities in Ukraine, Asia, and Europe Vinnytsia International Airport is located just 2 km from the city with a passenger turnover of 400 people per hour and existing regular international flights Vinnytsia Region has a favorable transport location, In the mid-term, it is planned to construct Gdansk- which provides additional opportunities for Odessa highway connecting two countries strengthening international connections.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com09/28/2021 07:45:28PM Via Free Access 2 Afanasyeva and Kammel
    International Banking and Securities Law 2.1 (2017) 1–81 brill.com/brp Ukrainian Banking Regulation: Its Challenges and Transition towards European Standards Olga Afanasyeva, PhD Ukrainian Venture Capital and Private Equity Association (UVCA) [email protected] Armin J. Kammel Lauder Business School; California Lutheran University [email protected] Abstract For the last years, Ukraine and particulalry its financial sector were seeking to gradu- ally apply and comply with EU standards. Latest with the signing of the EU-Ukraine Association Agreement in 2014 the transition towards EU standards has a formal basis. Since then, Ukraine – with strong support from the EU – is in the process of imple- menting legislative and regulatory measures in order to comply with this Agreement. Against this background, this contribution wants to shed some light into Ukraine’s efforts as well as to explain some of the complexities of this process by providing an in-depth background of the current Ukrainian banking regulation, its economics and the challenges of complying with new EU standards. Keywords Ukraine – banking regulation – EU-Ukraine Association Agreement – banking system – EU financial regulation – implementation of EU standards 1 The Transition of Ukrainian Banking Regulation The recent period of Ukrainian history, starting from its declaration of inde- pendence and culminating in the signing of the EU-Ukraine Association © Olga Afanasyeva and Armin J. Kammel, 2018 | doi 10.1163/24056936-12340005Downloaded from Brill.com09/28/2021 07:45:28PM via free access 2 Afanasyeva and Kammel Agreement1 in 2014 (which entered into force on 1 September 2017), has been characterized by an increased emphasis on the efficient management of Ukrainian banks.
    [Show full text]