The Ukrainian Weekly 1969, No.15

www.ukrweekly.com

"'" 'і'" First Anniversary of Death PROF. ROMAN SMAL STOCK I, 76, UKRAINIAN SCHOLAR, UKRAINIAN BISHOPS Of U,S. РШШ Of Joh ti Kokobki EDUCATOR AND STATESMAN, DIES IN WASHINGTON FOR "CHURCH Of SILENCE" V` PHILADELPHIA, Pa.-În etroyed by the Soviet лрийпг.стг, N.J. - On WASHINGTON. D.C - tributed greatly toward the Prof. Roinan Smal-Stocki, activities and expansion of an appeal in "Defense of the meat in 19-15-46, but millions Sunday, April 27.1968 a year outstanding Ukrainian schol 'Church of Silence'" in U` of Ukrainian Catholic' faith- had passed since the sudden the Society la' the United ar, educator and statesman- States. kralne, three Ukrainian Cath fur have refused to accept death of John Kokolski, Su diplomat, died on April 27, olic Bishops of the United Communist-backed Russian preme Treasurer of UNA and Uhder his presidency, the 1969, at Georgetown Univer Society organized two World States called on work! lead Orthodoxy to this day and prominent leader from the sity Hospital, after a short continue Ло worship their ranks of American-born U- Congresses of Free Ukrainian ership to intercede through illness at the age of 76. Scholarship and hundreds of Catholic religion secretly. y4v krainian generation in the their respective governments The mem orandum-йрреаі United States. He died of a He was a Visiting Profes scientific conferences devoted and church hierarchies on bf to Ukrainian history, lan quoted official Soviet newspa? heart attack on April 27,1968 sor at the Catholic University half of the persecuted people peri in which the Ukrainian at the age of 68. A Memorial of America for the past few guage, culture and scholar of Ukraine and their church. ship. Catholic Church was assaijed Mass was held on his grave years, and resided at the U- Signed by; Metropolitan as an "instrument of Western last Sunday at the Ukrainian krainlan Catholic Seminary, in 1966 he was the founder Ambrose Senyshyn of Phila Intelligence agencies" and as Orthodox Cemetery in Bound 201 Taylor Street, N. E., and president of the Commit delphia, Bishop Joseph M. an Obstacle to "Communist Brook, N.J.. where he is bu Washington, p. C. tee of American Slavic Learn Schmondiuk of Stamford, an і progress and development" tit ried. Friends and associates Prof. Smal-Stocki was born ed Societies In New York and Bishop Jaroslav Gabro of Chi Ukraine, It also cited фе the main office of the on January 9, 1893, in Cher- served as ijt^jpstdent since cago, the Appeal deals with U.N. "Eeclaration of Human A, "Svoboda" and "The nivtsi. He came from a pro that time. the recent arrest of Ukrain Rights," to which both the minent Ukrainian family, Ukrainian Weekly" attended не juatw ФІШЛ Kokolski Statesman and Diplomat ian Catholic Archbishop Va- USSR and the Ukrainian SSR the services. holding the docility title of syl Welychkovsky, who was are signatories, and which von Rawics, bestowed upon , Prof. Smal-Stocki was one srized by KGB agents on provides for complete religi the family in 1685. His fa of the outstanding Ukrain January 27,1969, in Lviv and ous freedom. ther, Dr. Stepan Sinal-Stocki. ian political leaders who took reportedly carted off to a pri an active part In the estab Asking for prayers for War chol in ВШ Far Countn Ottiem a professor at the University son in Moscow. "Church of Silence" of of Chernivtsi, was an out lishment of an independent The arrested Archbishop kralne, the Ukrainian Catito; JERSEY CITY, N.J. - Mi standing Ukrainian philolo Ukrainian state In 1917-20. gist, member of the Provin was said to have been con lie Bishops of the VA. ap chael Warchol, president of His political career began secrated in secret and to have pealed for woild eupport (ofc cial Diet of Bukovina, and a in 1915 when he joined the the Ukrainian American De leader of the Ukrainian na been earning on his duties the puffpring people of Щ mocratic Cluu or Hudson Union for the Liberation of for Catholic Ukrainians. The kfilne in their quest of fit^- tional renaissance in Bukovi Ukraine," on behalf of which County, has announced his na. His mother Emilia, nee Ukrainian Catholic Church doai. (See text of Appeal on candidacy for the post of he worked among Ukrainian organization had been de-IPage2) Zerevych, was born into, a POW's of the Russian armies county supervisor on the Ukrainian priestly family. rr. slate of Freeholder John J. in several camps, in Germany, тгтг iny, whose entire ticket is Prof. Roman Smal-Stocki notably in Weslar. his work ' Premiere in Iww York ded by former GoVj Ro- studied at the universities of resulting In the organization Vienna, Leipzig and Munich; staff of Ma`rquettc Univcraliy qirtte University Studies" of two Ukrainian Infantry By MARTA BACaYNSKY -rt F. Meyner. where he specialized in Slavic in Milwaukee, Wise., where he and 18 volumes of "Marque'.- divisions, which were sent to Mr. Warchol is making his studies under such prominent taught Slavic history until his te University Slavic Institute Ukraine to take; part in the NEW YORK M.Y. - "Ho-. The play, staged and di bid for elective office. He scholars as W. Wondrak, E. retirement ід 1965; "he was Рарегз'' (edited jointly with struggle against Communist lod" (Hunger), a ttew play rected by VeJodymyr Lya- appointed to the Jersey Bernecker and A, Laskin, in also Director of Marquetto в Prof. Alfred Sokolnlcki). Russia. by Bohdah Bdychuk, premier niak. is presented against h tty board of adjustment for comparative ,lndo-Europeah Slavic Institute since 1949. Prof. Smal-Stocki wrote ed Sail, Apr. 19, in New Vork background of simple but З'уеаг term by Mayor Whe- philology andbphHosophy un- From 1935 .until hb death !ie many books In Ukra 918 he was appointed City..' The production was striking scenery. lan in 1964. He is 47 years detr A. Kulpe and W. Wundt. was a Visiting Professor at German and English, a tic representative of sponsored by the Nefc Thea - Costumes and stage sets old and a CPA, operating his In 1914 he received his Ph.D. the Catholic University of A- them: "Outline of Ytbed tern Ukrainian Na ter Group, of New York. bore the creative stamp -of own firm. He graduated from Micfaael Warchol degree "sums cum laude"'at merica and Director of the Building of Ukrainian Adjec tional' Republic in Berlin. Af- . More than 200 persons at Mr. Lysniak and were execut Dickinson High School in the University of Munich. Ukrainian Studies Center it tives" (1921), "Significance ter the Union.of the two U- tended the performance, star ed by a .very able and helpful la 1940, and with the out- last Tuesday by the` Ukrain the Ukrainian Catholic Sem|- of Ukrainian Adjectives" krainlan Republics 6k Janua- ring Larissa Kitkotska and staff. Very effective in 'lb 4 .ry 22, 1919, Prof. Smal-Sto?- і Votodymyr LyaniaJK at thi ^'фч^Р?:ШфМ: Жаг--П– Щ ian DfrmrtrWir of Nwa^Jjer^ ` Academic Queer ` ``" ifWry. -both la, Washtegton?f (1926). "Ukrainian Language qtorn/gray. roajfeaj^^s a sey, arstatè\wide organisation kl geOtogrWanaelior of the Ukrainian National Honv huge cross, suìlpanded above served with the Sixth Inf. Di T tfiC. in Soviet Ukraine (1935), vision m the Pacific as cryp which promised support to "Shevchenko in Foreign Lan- Ukrainian Legation, and af Also appearing were Volody^ the'stage,' An. outline of cru Dr. Smal-Stocki began his Author, Educator ter the resignation of M. tographic technician. Subse- the Ukrainian candidate in guagea" (1936) - all in U- myr Korolyk, Olha КугусЬеа– cified Christ was pleverty de his bid for the county poet. a endemic career in 1917 when Porsh, he served as Minister ko, Ibor Shuhan, Danylo Ser- pleted on it by nails. Masks, ` quently. he' graduated from he became a lecturer at the Prof. Smal-Stocki's contri krainian: "Abriss der UkrauV He also appeared with Gov. ischen Substant ivbildug" Plenlpotontiary and Envoy na and Roman Shuhan. designed by Mr. Borys Pa- Pace College in 1949. and be "OrientahAche Акаіелііе" butions to the studies of U- Extraordinary of the Ukrain came a CPA in 1958. He is Meyner at a press conference etrainian and Slavic linguts- (1915) and""Gcrmanisch'-Deu- "Holod" is an Impression chowaky enhanced the au (German Foreign Service ian National Republic, in Ber ist play, using the man-made married to the former Mary in Jersey City earlier in the School) in Berlin. From 1921 tics are enormous. Early In tsche KulturinflucBoe im Spie sterity of tho surroundings. Zakariycz. They are the par day. his scholastic career he pub gel der Ukrainischen 8pra- Hn, 1921-23k In 1924-25. he famine in Ukraine as a franw '`Hbiod"' is the first dra to 1923 he was Associate Pro was Mtrtieterof the Ukrainian ents of two children, Mary lished "New Educational che" (1938) In Оегтаіг; work within which the author ma by Bohoad Boychuk If elected, Mr. WarcHol fessor at the Ukrainian Ma- government in England. presents problems and con Jane, 12, and Daniel, 8. Trends" (4 volumes. 1917- and "Slavs and Teutons: The brought to stage. A we'll would occupy the highest Of saryk University in Prague, flicts of existence. Mr. ВЬУ– Warchol is active in ac fice in Hudson County with and in 1924-25 he was a guest 1919. together with Prof. W. Oldest Germanic Slavic Rela As a member of the U- known pdst of the famed New tions" (1950). "The Nation kralnlan goverimient-ln-?xile. chuk is concerned here with York Group, Mr. Boychuk is counting societies, including supervisory powers over thir professor at King's College of iSimovych). "Stpdies on U- a dual existence-physical and the New Jersey CPA Society teen municipalities. London University, the School kralnlan Linguistics" (toge ality Problem of the Soviet headed first by Simon Petliu- the Author of such Ukrain Union and Russian Commu ra and l"t?r by Andrew Livyt- moral. The cry for bread runs ian verife collections as "Time and the American Institute Tomorrow, the Jersey City of Economics, and Pembroke ther with Prof. I. Ohienko) as the undercurrent of the of CPA's. He is president of College 6f Cambridge Univer 'Travaux de Klnstitut Ьглгп– nist Imperialism" (1952). sky, Prof. Smal-Stocki held Of Pain" (195T) "The Цпй Làgue of Ukrainians is stag various politicaland diploma drama, while behind the fa the Holy Name Society of Ss. sity. Frof 1925 to 1939. he tlfique Ukrainlen" (6 vol "The Captive Nations" was Desolate" (1909), "Me- ing a political rally at the n cade of the two main charac umes). In 1929. with th es (1659). and "The History of tic poets: Minister to the Po morles of Love" (1963). "Po Peter and Paul Ukrainian I Гкгаіпіап Community Center, was Prbfecsor of Slavistico at lish government in Warsaw: ters, a man and a woman, Із Catholic Church, and holds the University of Warsaw, tablishment of the Ukrainian Modern Bulgarian Literature" ems for Mexico" (1964). and beginning at 4 p.m.. la con Scientific Institute in War (1960. with Prof. Clarence A. Demrty Minister of .Culture a violent conflict of ethical the most recent "The Jour membership in the Ukrainian wh^r` he was also very active and Deputy Minister for For values. Miss Kukrytska stood National Home of Jersey City junction with Mr. Warchol's In Ukrainian cultural and saw. Prof. Smal-Stocki be Manning). In addition, over ney of Bodies" (1967). His announced candidacy. Gov. came its secretary and edi 78 scholarly articles and pa eign Affairs, and following out as the dominant stage "Broken Paths," a drama, and the Ukrainian National political life, With the out th^ resignation of Minister personality. Her penetrating Association. He also is treas Meyner is expected to attend. break of World War П. he tor; under his direction, fO" pers were written by Prof. was naver staged. The rally will launch Mr. Smal-Stocki in Ukrainian, Po- Alexander Shulhyn, he be interpretation of the desper urer of the Ukrainian Demo was arrested by the Gestapo volnmes relating to Ukrainian Following tho .conclusions Warchol's campaign in which came Foreign Minister. After ate, destitute woman added crats of New Jersey and is and detained as a civilian in atudlcs had'been published, lish. Bulgarian, German and the death of Premier Vlachea- of "Holod" which was well he is expected to have full He also participated in the English. a dimension of keen sensitivi serving on the Board of Ad ternee for tile duration. (Cnntihoed on p. 2) ty to the drama. (Continued он Page 11 justments of Jersey City. support of all Ukrainians in In I94T Щ emigrated to the publication of a complete edi As president of the Ameri Mr. Warchol was endorsed Hudson County. United States and joined the tion of works of Taras Sh"v- can branch of the Shevchen chenko. and was editor of its ko Scientific Society (since І m 15th volume in Warsaw. 1951) and president of the Shomokin Festival Site Offers Attractions Chicago, Derrv are Winners in UNA In the United States, under Supreme Council of the his direction, there appeared Shevchenko Scientific So- SHAMOKTN, Pa. - Prepa will offer visitors the "extra Visitors take the tunnel Bowling Tourney six volumes Of the "яг– і cieties. Prof. Smal-Stocki con- rations are In full swing for added attraction" of a hew ride Irt authentic motorised gj the Ukrainian Festival on the Anthracite Museum, located mine cars, specially equipped DERRY. Pa.-The 4th An-|| occasion of the observance in one of the original build for tourist enjoyment. Flood nual Ukrainian National As- ' Siovik Earned MJXA Field of the 75th anniversary of ings of the huge, historic lights atop the cars illuminate soctation bowling tournament the UNA, to be held on May Glen Burn Colliery, world'e the tunnel's amazing solid was held tn Derry, Pennsyl Representative 31 and June 1, 1969 in sha- first working Anthracite mine rock and sights enroute. Over vania April 25-26 with over JERSEY CITY, N.J. - mokin, Lakewood Park and open to touristjl.. loudspeakers, passengers hrar 200 men and women bowlers Adolph Siovik of 33 South Barnesville, Pa.' Exhibits in this unusual colorful mining lore; drama hotly contesting for the at Hancock St, McAdoo. Pa., "an One.jcrf the highlights of the museum, which is free to the tic highlights of Anthracite tractive prizes and trophies insurance agent' and consul program will be the unveiling public, include interesting col history, traditions and geolo awarded by Soyuz. tant, has accepted a position of a memorial In honor of lections of old mining tools, gical development Repeating a 1907 victory, as field representative for the the Ukrainian pioneers who lamps, maps, photographs, Enhancing the autiientlc^y the Chicago Lions men's team Ukrainian National Акяосія– settled in the anthracite re fossils; also, many reminders of the scene are life-like тал– outbbwled 21 other clubs to tion covering the Anthra gion nearly І00 years ago and of life In early mining days. hequins, dressed like Gfen take first honor's again. The cite territory. founded the Ukrainian Na The huge Glen Bum Col Burnminers, illustrating actu Di?rry women's team was the Mr. Siovik. who ,WBH born tional Association. The pro liery, whose colorful history al mining operations. It's coaj victor in the female division. in McAdoo. is married to tne gram will also include an an dates back to 1793.' is in oper inside the mine, an average Mr. John Rellick and Mrs. daughter of the former UNA niversary banquet on Satur ation fh/е days a week. On 52 degrees. Kay Krinach won the singles Supreme President Dniytro day night, and a festival on weekends and holidays, six .On the outside tour, visitors events. Andrew Rnsinko and Kapitula. They have four Sunday featuring Ukrainian months of the year, this pic actually walk the route tnkce John Yatson were the victors children: Daniel and Robert, dance and choral ensembles, turesque, hard coal-producing by Glen Bum miners on their in the men's doubles contest both attending Wilkes-Barre and church services in the mine is a tourist attraction, way to the drift mouth (en and Gertrude Kuzemczak and Business College, William, at Ukrainian Catholic and U- offering visitors the exciting trance to the tunnel). ,,, Rose Sweeney won the wom tending MJkf.I. Preparatory krainian Orthodox Churches. ly different experience of "ex First stop is the old bath en's doubles. School, and Christine, attend ploring" the Glen Burn's fas house, to see where 1206 min UNA Supreme President Joseph Lesawyer (left) and UNA ing parochial school in Michael Redoeh. captain of Adolph Siovik Original Mine cinating inside and outside. ers took showers after a day's the Chicago South Siders, Supreme Treasurer Peter Pueilo (right), congratulate Mi McAdoo. Mr. Siovik and his With certified mine fore toil beneath the earth's sur with 286, rolled the highest chael Redosh, "King of Bowling," who notched a high of family are members of St. Participants in the Ukrain men as guides, visitors enjoy face. Visitors then sec and singles score. The Chicago 286 in the tournament. Mary's Ukrainian Catholic Military Order of the Purple ian Festival in Shamokin will a 50-minutc tour of the mine's learn functions of such facili team came in second in the Church in McAdoo. and all Heart, Disabled American have an opportunity to visit intriguing interior, featuring ties as the pumping station, men's team contest The wom are members of Branch T of Veterans. AZUR Club of the huge Glen Burn An a thrilling three-mile ride scale house, boiler house, rail en's Chicago team represent with Andrew Krinock as of committee chairman and the UNA. Schuylkill County. Fraternal thracite Mine, sponsored by through the remarkable solid road and mine haulage cars. ing Branch 259 took second chairman and Betfiy J. Mro- the secretary. Mr. Siovik. a veteran of Order of Police, Schuylkill the local touring agency rock tunnel; plus an extra 20- They view a gigantic "tree- honors in their division. zenski as secretary. All par The bowlers, their families World War II. having se-ved Carbon County Lodge, and the bearing the came name. minute guided tour of the col trunk" fossil, judged by з. The well-planned tourna ticipants praised ч the smooth and friends took part in the in the European theatre is Organization for the Rebirth With the opening of its liery's surface sights, reveal noted geologist to be about ment was conducted by a operation of the two-day tour banquet that followed the past commander of the local of Ukraine in Lehighton. He eecond season. May 3, the uni ing such marvels of hard coal 300 million years old. committee composed of Derry nament, the result of inde closing of tiê tournament. It Veterans of Foreign Ware presently serves his сотти– que Glen Burn Mine Tour, mining as the word's highest The Geln Burn Mine tun- U.N.A. Branch 113 members fatigable efforts on the part (Continued on p. 3) Post and is affiliated with thy nity as borough councilman, along Route 6І at Shamokin, burning-culm bank- (Continaed OS p. 5). 8V0B0DA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, MAY З, 19вв No. 82 И 9 a nwtain ЬїЬ4 ш „ - . THE LATEST KOREAN INCIDENT Letter to the Editor It. Smal-Stoeki CBOBOM^SVOBODA MORE TO A WORD gested the lack of all these (Concluded from p. 1) ішпГгт rrf цгГтг — ЛЯДГ вЛШАННАШ ВЬНЧ By CLARENCE A. MANNING . things, then the good prof es- lav Prokopovych, he was FOUNDED 1383 Sir; ішхшиатл newapaper published daily except Sundays, Monday There is much in common armed South. The attempt are1 doing thefc` best to take. aor has demolished any ob named Deputy Premier of the k holidays (Saturday at Monday issues combined) by the Ukrain- between the latest incident in , failed thanks to the energy advantage of it, whether to I am somewhat surprised jective and historically defen Ukrainian governmeut4n-eX- an National Ass n, let, at ai-ВЗ Grand St. Jersey City, NJ. 078Q8 the Sea of Japan and the of General MacArthur whi Paris at the conference table at R. JU Cbomiak'a cavalier sible basis for Ukrainian na ile. Prof. Smal-Stocki was al capture of the РцеЬІо well threw American troops into or in the Sea of Japan. iecond Class Postage paid at the Post Office of Jersey City, NJ. show of inaccuracy in his let tional aspirations and has re so a member of the Ukrainian Accepted for mailing at special rate of postage provided for by over a year ago. In both cases the battle and saved at least Presidents Truman, Eisen ter to The Ukrainian Weekly legated these to mere ideolo delegation (along witfe Min Section 1130 of Act of October 3,19JL7 - authorized July 31, 191A there was a determined sally a foothold on the peninsula. hower, Kennedy and Johnson (April 26) in which he takes gy and emotionalism. And ister A. Shulhyn) to the Lea into international waters by At the same time Stalin all were treated in various issue, with two earlier items this is quite plainly not enough gue of Nations, and was vice Subscription Rates for The UKRAINIAN WEEKLY J3.50 per year made the mistake of ordering ways with the same brush, J .N.A. Members , 12.50 per year an armed North Korean force in your paper. I wish to com for' any legitimate national president of the Ukrainian to seise or destroy an Ameri the Soviet delegate to boycott the idea that the United ment on some of hie state claims or pretensions. Association for the League ГНВ UKRAINIAN WEEKLY. Editor: ZENON SNTLYK can craft operating electronic the Security . Council which States risks nuclear war and ments. r But the significant ques of Nations, 1929-39. P. O. Box 346, Jersey City, N.J. 07303 devices in international wa for the first and. last time revolt if it does not grant to tion is why Ukrainians feel Senator Kennedys compa ters and the capture or de Utilized its power to decide ^Moscow and the Communist they are Ukrainians if, appar Headed Shevchenko Statue rison of Ukraine and Byelo EDITORIALS struction of its crew. on the measures for the Unit world real concessions in re ently, they have no pragma Project russia to Taiwan is. striking, The case of the Pueblo ed Nations to take and ap turn for nothing. President tic reasons for doing so. The thinks Mr. Chomiak, and goes Prof. Smal-Stocki was ended ingloriously for the proved the American opera Nixon is nOw seen to be no answer, of course, lies pre on to say that the Chinese are chairman of the Shev Roman Smai-Stoeku United States, when by uni tions. .When later General different, but his movement of cisely in those common deno a minority on the island. But - chenko Memorial Committee que series of the worst forms MacArthur wanted to bomb a fleet on an undisclosed mis minators which a great many the Taiwanese are Chinese: of America which was in Symbol of an Era of international blackmail the the sanctuaries north of the sion represents something historians have always argud- they are the descendants of charge of all activities lead The.death of Prof, Roman Smal-Stocki, veteran Ukrain Americans apologized for the Yaiu he was prevented for new. It he manages at the ed away so fashionably. It is earlier immigrants from ing to the creation of the ian statesman, and scholar, and for over half a century a intrusion, received the tor fear that it would spread the same time to restore the mis unfortunate that some U- south China and speak a va Shevchenko Monument on towering figure on the Ukrainian scene, із a great blow to tured men and immediately war and that the Soviet sing morale here, he may put krainians are now hailing the the hopes and aspirations of the Ukrainian people to freedom. might interfere as China ac Moscow and Peking into a riety of southern Chinese dia public grounds in Washing renounced the earliar declara band-wagon. ton, D. C. of He wag a reci Yet he left for us and for generations to come, a rich tually did. more honest bargaining mood. lects. When Chiang Kai-shek tion. But Mr. Chomiak's com pient of the "Shevchenko and colorful heritage by which he will always be known and That, however, is still very retreated to the island in That Chinese attack threw ments, as well as those of the Freedom Award" for his sin remembered. unlikely and the new "Brezh 1949, he merely transferred Facts Straight back the men of MacArthur hie seat of power there, for six students in the same issue gular service in this project First of all, he had a strong sense of total commitment nev Doctrine" represents a of The Weekly, are disturbing from the Korean-Manchurian Taiwan has historically been Prof. Smal-Stocki was a to the Ukrainian cause, because he, bad great faith in the This time the American still more barefaced attempt in another sense. They are boundary, and when he hesi a part of the Chinese empire. frequent target of the Com Ukrainian people and their rightful aspirations to freedom forces in Japan did have a to pull the wool over the disturbing because they show tated to comply, he was sun- Taiwan is not a police state; munist press in Ukraine and and national statehood. picture of the entire affair on eyee of stupid and unthinking so well that typical Ukrainian marily removed by President it has a high standard of liv in Russia for his unswerving radar and had ordered the Americans. tendency of being all too wil All his life, his truly great talents and knowledge were Truman and the long nego ing; ail levels of government dedication to the principles of plane to turn back toward lingly impressed by authority offered in the service of the Ukrainian people. By his writ tiations began for an armis Seek Takeover are dominated by Taiwanese; freedom for the Ukrainian Japan, when it was shot down -that Ukrainian readiness to ings, his deeds and by his immense personal sacrifices, he tice along the 42nd parallel. they hold the bulk of liquid and other captive nations. and searchers found two bo Analysts may beat their bear patiently and" without endeavored to bring our people closer to the dream they It was finally arranged un capital and real estate, oc Essentially, Prof. Smal- dies about the place where brains as to the basic motives prejudice'' the cant of those all shared. der the presidency of Eisen cupy most managerial posts Stocki was a philologist. At the plane had disappeared. It of Marshal Kim II Sung and who lecture us on our history', For several decades" he was a source of genuine inspira hower, but during the la3t in private and governmental the same time he wrote books is certain that there were no his alleged independence from traditions, and place in the tion for our young people, whom he helped train. He molded couple of years, the Russians industry, and own widely and essays on Ukrainian his other survivors since the Muucow and Peking. They world. Six lectures by a Bri a new generation by his objective word of truth, which he have again and again sought read newspapers and maga tory', culture and political de North Koreans, in their boast know his task. is to soften tish professor are enough to placed in their hands as a powerful weapon to strive for the from the U.N. permission to zines. Where's the analogy velopments. Altogether, he ing, never mentioned the fate up South Korea to prepare shake basic assumptions; an attainment of Ukraine's ultimate objective, that of national order the Americans and al with Ukraine and Byelorus authored over 160 scholarly of the crew. again for a Communist, take erroneous statement by an in freedom and independency. L lies to leave Korea, while the sia.? Mr. Chomiak fa entitled publications in the field of over but they are woefully fluential senator confounds At the same time, as a number of cases of infiltra to his liberal bias as con linguistics, literary criticism He strongly believed in the future resurrection of mistaken if they doubt for a. elementary accuracy. There is bizarre touch, a Soviet de tion by land or by sea into cerns Taiwan, but he should and Soviet studies In many Ukraine, and he could find no comfort with those who de moment that in such a foray that lack of pride so charac stroyer in the neighborhood the South have increased. і try to keep a sense of per languages. He also wrote precated or compromised this tenet. as the attack Щ both the teristic of the provincial, of rescued some of the debris spective as concerns at least monographs and memoirs on It is for these^ ядаЩіед and for his selfless dedication They climaxed in the Pue plane and the Pueblo, he is him who does not hesitate to while being shadowed by an Ukraine and Byelorussia. noted Ukrainian men of sci to the ideal of Ukrainian freedom that the name of Roman blo capture, and the failure acting solely on hig own and attack his own but fa cowed other armed American, plane, ence and politics. He knew Smal-Stocki will be indelibly written in the annals of history of the United States to re`; that when he is called to ac Mr. Chomiak defends Sen by a show of stature and de and later transferred to an and was closely associated^ of the Ukrainian people. spond to the moves in the count his masters will do ator Kennedy's description of termination in others. In our American destroyer the de with many Ukrainian political case of the plane are there-, their best to get him off with Ukraine as a province, but newspapers it is indeed a rare bris that it had picked up and figures of the twentieth cen^ fore disappointing on all out endangering their own to do this he fa obliged, to thing to see students and the captain presented his con tury, such as Hrushevsky, skies. But Moscow can no gkins. gloss over the meaning of young intellectuals speak out dolences on the accident. It Petliura, Vynnychenko, Skd- longer plead innocent as it did If President Nixon can геаі– words and so muddies the is against the almost daily mis- Jubilee Festivities was another unusual aspect ropadsky. Livytsky, Doro- before. iz this, he will see that the sue. The examples of Algeria statements and falsities about of the incident. The Soviet shenko, Mazepa, and others. In marking the 75th anniversary of the UNA, two im great problem is scuttling in and Quebec are irrelevant, for Ukraine. But let it be imagin navy cannot go along with Talk Peace, Make War Prof. Smal-Stocki, in addi portant events this month will enhance the observances ternational communism, re the question is not what Ken ed that some non-Ukrainian the Moscow newspapers in re tion to being president of the throughout the United States and Canada. As we know from Khrush suming liberty to the oppress nedy or the ruling state calls peating the North Korean ac scholar or official has been chev's theories, of peaceful ed nationalities and establish- certain territories, but what Shevchenko Scientific Society One of these is the premiere of "Anna Yaroslavna," a cusations of the spy plane as slighted by Ukrainians, and coexistence, Moscow and Mao in g law and order at home, so these territories in fact are. and the Sevchenko Memorial historical opera, written-by Leonid Poltava to the music of in North Korean waters with our heroes protest in the both believe in talking peace that the Urn ted States can Ukraine fa not a province be Committee of America, was Antin Rudnytsky. The premiere performance will take place out revealing more or less name of truth and righteous and conducting war simulta resume its traditional course. cause the term province indi also Curator of the Byzan on Saturday, May 24, 1969 at Carnegie Hall in New York truthfully the fact that the ness. ч neously. That is as true in It will be a hard fight bat cates an integral, traditional tine Slavic Arts Foundation City, and on Sunday, May 25, 1969 in Town Hall in Philadel incident was actually in inter In conclusion I would coun South Vietnam as it this episode may rekindle in part of a whole, much like in Washington; he was a phia. Both the cast and orchestra are working hard for the national waters. sel Mr. Chomiak not to worry is in Korea and along the si-rie parts of America that an area, region or administra member of the Ukrainian In premiem performance. Later on the opera will be staged in overmuch about those 20,000 The objectives of both Py Rhine and in the Mediter fueling of patriotism that is tive unit. A colony, on the stitute of America; Ukrain other cities of the United States and Canada. copies of The Ukrainian ongyang and Moscow are still ranean, where only last week now so lacking in the impor other hand, implies a distinct ian Academy of Arts arid The historical background of the opera takes us to Xlth Weekly in'which those who far from clear to the profes it has been announced that tant elements of society. He ethnic .and territorial differ Sciences in the U.S.A.; the century Rue-Ukraine, when Princess Anna Yaroslavna, care not a straw about sional analysts who are ac Soviet planes had buzzed the will need further action, but ence between a subject and American Historical Associa daughter of Grand Prince Yaroslav the Wise and his wife Ukraine were allegedly mis cepting as an axiom that Mos new. carrier John. F. Kennedy. fjjiaT"is for his advisers to a ruling state. To call Ukraine tion; the American Catholic Ingegapdv,marries a French king, Henry I. .Anna brought represented, but to worry ra cow is seeking a detente with We' have, to remember also work out at the proper time. a province fa to question its Historical Association;' the ther about all those, copies of to France many Ukrainian customs, and an ornamented the United States, at least that in the past Soviet de separate national identity; to American Association ot journalistic, scholarly, and pe Gospel, which was used by all kings of France in royal on the higher levels of So stroyers in the Sea of Japan call it a colony does no such Teachers of Slavic and East SUSTA SEEKS BY-LAWS- riodical what-not found all oath-taking ceremonies. For a number of years, Anna ruled viet officialdom. had ventured even to collide thing. I cannot believe that European Languages; "Aca REVISION over the globe which — be France and tried to unite all the principalities into one with American ships on man Mr. Chomiak is so ingenuous demic Internationale Libre - PHILADELPHIA, Pa. - cause of the beliefs and state kingdom, especially after the death of her husband in 1060. Two-Power Division euvers. as to be unaware of this dis dee Sciences et dee Lettres," The Federation of Ukrainian ments of such as the Ken Paris; the Polish Institute of The operatic and rdyal settings will highlight the an On the other hand, this sit It is, therefore, easy to see tinction, especially since he Student Organizations of Ame nedys and Huttenbachs—has Arts and Sciences; the Pilsud` cient history of Ukraine ^nd France. uation was not created recent that the USSR and China seems to be rather sensitive rica (SUSTA) will hold, May concluded that Ukraine fa no ski Historical Institute and The other event worthy of attention will be the Ukrain ly but at the very beginning want to expel the United to words in other parts of his 10 and 11, 1969 a conference thing but a region, its people the Czechoslovak Society )t ian Festival, to be held on May 31 and June 1,1969 in Shamo- of the cold war when the States from' the eastern letter. fof the purpose of revising simply Russians, its language Arts and Sciences in Ameri kin, Pa., the cradle of the Ukrainian National Association; United States and the USSR shores of Asia by various arid' amending the by-laws of As far as Mr. Chomiak's a dialect. ca. it was in that little anthracite town that the UNA was made a decision to divide Ko subterfuges that many Ame-j the` organization, according to remarks about the Hutten- founded by a handful of dedicated Ukrainian immigrant rea along the 42nd parallel, a But then what's in a word! A bachelor all his life, Prof. ricans do not want to recog- j Andirij Ohornodolsky, ргеві– bach lectures are concerned, Right? Smal-Stocki is survived by a pioneers. A two-day program, banquet, and festival of U- suggestion taken from the may I point out that it fa just nize, least of all those Агоегі– dfflf of SUSTA. The confer- Sincerely yours, brother, Dr. Nestor Smal- krainian dance and music, performed by various groups, prewar treaties between Ja so much mental mush to say can idealistic politicians, сіег– en`ce, which will be held at the Askold Skafaky Stocki, who resides in Lima, will take place. pan and Moscow after the that Huttenbach showed that gy and students who want Tryzub" clubhouse, 4932 N. Hagerstown, Md. Peru, and sister, Mrs. Irene Governor of Pennsylvania Raymond Shafer has issued Russo-Japanese War early in to upset the American gov- Broad Street, will not be open Ukrainians lack religious, lin the century. Luckyj of Toronto, Ont, Ca a proclamation designating May 31, 1969 as the "Day of ernmental efforts to secure to the general public, but to guistic, cultural, and any oth nada. HAVE YOU BROUGHT the Ukrainian National Association in the State of Penn Once it was taken, the in a durable peace and support members of SUSTA only. er common denominators and A Requiem Mass was cele sylvania," and Lt. Governor Raymond Broderick will be formal agreements as to the the traditional American posi SUSTA, together with CE- then go on to assert that U- TOUR FRIEND OB brated Wednesday, Aprils 30, the guest speaker at the banquet. tion of liberty for all. krainianism exists. The ex development of the Koreas SUS, fa sponsoring a three- RELATIVE TO TEE at the Ukrainian Catholic We trust that both these outstanding events will be at as unarmed and peaceful Both Hanoi and Pyongyang weteK conference on Ukrainian istence of "Ukrainianism" is Cathedral of Immaculate tended by thousands of our people not only because they states to be joined eventually understand and exaggerate studies at the Ukrainian Free in itself a common denomina UKRAINIAN NATIONAL Conception in Philadelphia. provide fine cultural entertainment but also because was broken by Moscow which the danger to the American I'diversity in Munich this tor, and the statement is a ASSOCIATION? IF NOT, The body was interred at Our they are part and parcel of the jubilee anniversary of th buiit up the forces of North government from this ill-as summer and two chartered logical contradiction and, DO SO A3 BOON A8 Lady of Sorrows Ukrainian UNA which has contributed so much to our community Korea and then encouraged sorted mass of conscious or nights are being organized by therefore, meaningless. If Catholic Cemetery, Lang- during the seventy-five years of its existence. its attack on the almost un- unconscious traitors, but they the N.Y.C. Student Hromada. Huttenbach- has indeed sug P О 8 8 1 В Ь Ш І horne, Pa. чан -There were further reports Church's bonds with the Va kraihian Catholic Bishops but from Moscow on March 17, ant as regards organized re ian Autocephak)us Orthodox A PLEA FOR THE "CHURCH that Archbishop Welychkov tican, bonds which had ex one survived. He is Metro- 1946, in which it was declared ligion in the USSR. But no Church in the 1930's by slay sky had died suddenly in a isted since the Union of Brest, jjlltan Joseph Slipy, who that her people had broken, such thing came to pass`. Yet ing over 30 archbishops and OF SILENCE" IN UKRAINE Soviet prison ("The Washing concluded in 1596. Together spent 18 years in Soviet jails on March 8 at the Synod in the Soviet Union and the U- bishops and 20,000 clergy and (i) ton Post" of March 17, i960, with Carpatho-Ukraine, which and poncentration camps. Re- Lviv, the 350-year-old unity krainian SSR are both sig monks. It persistently haras For the past several months olic Church, which, although 'The у Toronto Telegram and was incorporated into the L'- I' ased in January, 1963, upon With Catholic Rome in favor natories to the "Universal ses and persecutes other we have been receiving sad outlawed and destroyed by Star" of March 17, 1969, and krainian SSR in 1945, this t )b direct intervention of the of Russian Orthodoxy. Be Declaration of Human Rights," Christian adherents in U- and discomforting news from the Soviet government in in the Italian newspaper compact Ukrainian ethnic ter I tte Pope John ХХГД, be was cause it would be a grave in signed on December 10, 1948, kraine — the Baptists, Evan- Ukraine, where 46 million of 1945-46, continues to exist as "L'Awenire" of March 16, ritory encompassed over 5, allowed to "travel to Rome, justice to these people and which assures freedom of re gelics, Seventh-Day Adven- our brethren are undergoing the "Church of Silence," as 1969). However, subsequent 000,000 Ukrainian Catholic vhere be was made Archbish their Church if the world ligion. Moscow makes much tfats, Jehovah's Witnesses, harsh treatment and persecu did the church of the first reports have denied his death, faithful, I archbishop-metro op-Major in J.963, and ap- should accept this announce of this lip-service to freedom and others — by imposing tion inflicted by the govern Christians who worshipped stating that he has been politan, 10 bishops, 5 dioceses, I )inted. Cardinal in 1965 by ment as the truth, we, former in its massive propaganda heavy taxation and by ar ment of the USSR. Currently, Christ in the catacombs for transported to the "capital" 2 areas of Apostolic Adminis lope Paul VI. sons of Ukraine, reared and drives outside the USSR. resting pastors and preach the great powers are endea fear of persecution by pagan — which could be either Kiev tration, 2,950 diocesan priests, The destruction of the U- nurtured on her lands and Article 18 of the "Declara ers. The Soviet government voring to reach a measure of emperors and rulers. It was or Moscow. 520 monastic and religious k rainian ` Catholic Church in thoroughly familiar with the tion'' reads: fa relentlessly persecuting the "detente" with the Soviet Un further reliably reported that priests, 1,090 nuns, 3,040 par I kraine was deplored by the history of her people and her "Everyone has the right to Judaic faith by closing down ion. The free press has been Archbishop We^ychk о v s k у Catholic Church Alive ishes, 4,440 churches and kite Pope Pius ХП in his two Church, feel it fa urgent that freedom of thought, consci synagogues, molesting religi extremely careful not to re was arrested on January 27, chapels, 195 monasteries and f ustanding encyclicals, "Or- a statement should be made ence and religion; this right ous leaders and terrorizing port any occurrences and 1969. as he was visiting a The arrest of Archbishop convents, 540 seminarians, 1 !- nta)es Omnes Ecclesias" so misrepresentations may be includes the freedom to worshippers. happenings behind the Iron sick person. After his arrest, Welychkovsky provides unde ecclesiastical academy, 5 есс– December 23,1945) and "Or- rectified and falsehoods be change his religion or belief, Yet, only recently (Decem Curtain which might upset the KGB searched the private niable proof that Catholicism clesiastical seminaries, sever i ntale Omnes" (December 15, made evident.." and the freedom, either alone ber 2, 1968) the United Na the precarious balance of homes of several known U- in Ukraine is ahve despite al thousand Catholic elemen 1^)52). or in community with others tions saw fit to present a West-East relations. Yet the krainian Catholic priests in the attempt at the complete tary schools, high schools, їй a statement issued on Beds Fear Catholicism and in public or private, to U.N. "human rights award" tragedy of the Ukrainian peo Lviv and in other Ukrainian destruction of the Ukrainian several Catholic colleges. 35 \prfl \4j 1946, Archbishop manifest his religion or be to Peter E. Nedbailo, a' repre ple under th,e domination of citi."`s. Catholic Church in1945-46 by Ukrainian Catholic publishing (onstantine Bohachevsky and It is clear that the rulers lief in teaching, practice, sentative of the Ukrainian Russian communism fa so Archbishop Welychkovsky. the Soviet government. houses, 28 Ukrainian Catho `t is tben auxiliary, Bishop of the Soviet Union are etW worship and observance." SSR to the UN. Human overwhelming that no amount a member of the Redemptor- We recall with, deep grief lic journals and hundreds of Ambrose Senyshyn, said: fearful of Catholicism and of Clearly, the Soviet Union Rights Commission, for "out of censorship, official or tacit, ist Order, was arrested after the sad fate which befell our Catholic institutions, libra "W)e speak for a nation all other religions, for they and its subservient Ukrain standing achievements in hu-' can cover up the widespread the end of World War II Catholic Ukrainian brothers ries, welfare and aid associa `hdse Bishops, priests and know that their soulless and ian SSR are prime violators man rights." In view of the suffering of the Ukrainian along with some i,OOO U- and sisters after World War tions, orphanages, student faithful find themselves pow- atheistic Communism cannot of the U.N. "Declaration of systematic and unbridled per people. krainian Catholic priests, and П, the time when the USSR and youth leagues, women's ' r less to express themselves begin to compete with the Human Rights "and the U.N. secution of all religions in the On February 27, 1989, "The sent to Siberia for refusing occupied Western Ukraine. organizations, and so forth. as' they wish — a nation Church of Jesus Christ. Charter as well, and should USSR and the denial of hu New York Times" reported to abandon his ancestra' The Soviet government ar All these were totally de v hose people have been ren Some among us believed be exposed as such before the man rights to the Ukrainians from Vienna that the Soviet Catholic faith 'and to accept rested the entire Ukrainian stroyed by Moscow, and the dered helpless by the well- that the post-Stalin Kremlin world bar of opinion and other peoples in the secret police, the KGB, ar spurious and communist-con- Catholic hierarchy — over 2, Eastern-Rite Catholic Church | known repressive measures leadership was sincerely bent The Soviet Union fa guilty USSR, such an award fa a rested in Lviv the Most Rev. troihd Orthodoxy. Released 000 priests, monks and nuns in Ukraine was placed out of Communist activities. It із on peaceful coexistence with not only of destroying the parody of justice and elemen Vasyl Welychkovsky, Arch in 1957, he had been allowed — abolished the church or side the law by the Soviet of this nation that the recent the West and would; as a Ukrainian Catholic Church. It tal human rights. bishop of the Ukrainian Cath to live in Lviv. ganization and broke our government. Of all the U` s nocking announcement came consequence, be more toler also annihilated the Ukrain (To be Continued) No. 52 SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, MAY 3, 1969 9 риданні in її і ' -ча ' n є 5=88! . I, I, її mi І UNWLA BRANCH 72 CHAMTY DIXNER-BANCE "Holed" Premiere... Shamokin FestivmL.. NEW YOtifc, N.Y.—(C.L.) Anna Kosciw at (212) (Continued from p. 1) One of the gala social events HY 9-3730 or Olga Liteplo of the year will be the annual (212) UL 4-6992, after 6:00 neb which is carved through Burn mine is such a huge SPOttTS SCENE charity dinner and dance PM. solid rock. U a "natural" for complex of buildings and in sponsored by Branch 72 of safe shelter. It is, in fact, a stallations, with a wealth of Bf OUkibvdktk :he Ukrainian National Wom TO APPEAR IN ITALIAN U.S. government-inspected, of unusual attractions above and en's League` of America, OPERA ficially designated fallout below ground, there is much which will be held next Andrij РоЬгіаваку. the dy shelter. A specially construct of interest for everyone here namic young Ukrainian bass Saturday, May 10. 1969 at ed room^ where Civil Defense Tourist facilities include a the Behnont Plaza Hotel, 49th baritone of the Metropolitan fine snack bar, souvenir shop Opera Studio, will sing the supplies are stored, and which Problems With a Hermit Street and Lexington Avenue, tourists glimpse, contains and free picnic area role of the bund king, Агспі– The orgaaitere of the Munich Olympics In 1972 antici New York City, at 7:00 P.M. enough food, water, sanitary' In this picturesque setting baldo, in the' Columbia Col pate many problems. One fctoey did not foresee, however, and medical kits to sustain -s- a photographer's delight Guests will not only enjoy lege Arts Festival s revival - families, large organize - was brother Timofej Prokhorov. dancing to Joe Wrubel's Or of Italo Montoraezzi's lyric 3,655 people for 30 days. The I tions and sobool groups can Brother tlmojfei is an Qrthodox monk bf uncertain re chestra but will do their bit drama, ' L'Amore dei Tre Re" mine is also rigidly state-in enjoy lunch; shop for hand for two worthy causes, as (The Love of Three Kings). spected and approved for ligious attachment A colorful figure with long white hair crafted Anthracite jewelry, and a flowing white heard, he is 88 now and a hermit by part of the proceeds will go The opera will be presented tourists — even has an effi other unusual souvenirs, de choice. to the Museum Fund of the at the Woilman Auditorium cient -inside-outside communi licious coar candly. For fossil The Olympic Organising Committee has nothing against Ukrainian Institute of Ameri of Columbia University, Larissa Kukrytska (left) and Volodymyh cations system with tele fanciers, there is now a "Fos hermits in principle, but the trouble with Brother Timbfej is ca and part to the UNWLA s Broadway at West 115th from "НокнГ phones at various "stations.' sil Hunting Ground," right Street, New York City, at that his tiny hermitage lies right in the middle of the Olym Mother and Child Fund. (Continued from p. 1) Because the famed Glen on the Colliery premiese. Hurry and make your re 8'P.M. on May 8, 10 and 11. received judging from audi members of the cast celebrat pic site. servations now by calling 1969. ence responce, the guests and ed the premiere with bubbling To be sure, the monk, who arrived in Munich some IT champagne. years ago, had no idea that the area would be chosen for t IMMM The drama is scheduled for Chicago, Derry Winners... Olympic Games, or even that the Games would be held In Munich. a repeat performance on May (Continued from p. 1) BECALM: 17 in New York, and is slated for a tour of other large ci was held in the U.N.A. Na- Peter Pucilo, UNA Supreme Chapel built from Scrap for windshield. ties in the U.S. and Canada tionjd Home in Derry Satur- Treasurer; John Evanchuk, , Ukr. Flag - 50f in the fail. day: evening. UNA Supreme Auditor and With complete disregard for the local bureaucracy, hs Amer. Flag - 25^ \ Rljiv. Walter Kachmar of Chairman, National Sports found himself a little site in a large area of wasteland, at COUPLE 'SL-Mary's Ukrainian Catho Committee, Andrew Jula. the foot of a hill made out of the rubble from the citys luanvekv ; fc.r home in country in wnitera lic фшгсп gave the invoca UNA Supreme Advisor; and bombed ruins. There lie and his companion,, an aged nun New Jersey. Woman for house tion land extended bis greet Hetty'J. Mrozenaki, Secretary who calls herself Sister Natasha, built themselves a tiny 304 East 9th Street keeper; man for outdoor work. Living quarters provided. Re ing^ whereafter Charles Ha- of the 4th National Tourna chapel from scrap material, lined it with silver paper and NEW YORK. N.Y. 10003 \ ferences. Some knowledge of wan^hak, president of the ment. even installed an ancient foot-pump organ. Tel.: 228-2266 English. Derty Ukrainian Society, wel Greetings were also deliver P.O. BOY 363 A They also constructed a couple of small living huts. Woodbine, XJ. 0X270 comed the guests and intro ed by Gus Stendler. State Around the buildings they developed a small oasis of flowers duced James Sarhese, Mem Legislator, Harry Tepler, and fruit trees and settled down to spend the rest of their зле: zaoc: іязг: зхг 2СГС 3X ber hi Branch 113, ТоаОпач– "Latrobe Bulletin," Nestor lives in prayer, contemplation and gardening. tera-Club, nnd Councilman, as Korchak, UNA veteran of PASTOR'S master of ceremonies. Br. 113. and William Hussa`". The state of Bavaria (which owns the land) and the T8e Hon. Patsy Bueci, May former UNA Supreme Advi city of Munich (which is responsible for developing it) dis Professional Pharmacy played a sense of tolerance, rare among officialdom. They - PRESCRIPTION'? OXLY - or of Derry Borough, deliver sor. ed gjreatings on behalf of Der- turned a blind eye on Brother Timofej's neglect to obtain Presentations of trophies the. customary planning permission. 11 North 11th Street " Philadelphia, Pa. 19107 ry's,`/City Council, while Jo nnd awards were made by Located on 11th Street (Just above Market Street) seph" Lesawyer, UNA Su But now, with the Game's less than four years away, preme President, delivered John Evanchuk, Andrew Jula the Olympic planaera :foiih4 that. Brother TUnofe)'e. Шііа m Our Prescription Department carries a complete stock the-sjprincipal address. and Mrs. Helen B. Olek, mem oasis of calm lies exactly where they want to build tne of all pharmaceuticals in original form No substitutes. equestrian training grounds. 9 You may speak, or write to us in your native language, diners who addressed the bers of the National Sports Ukrainian. At your convenience you may either visit our ban(Juet guests briefly `were Committee. The question is, will the aged monk have to move? Apothecary, or make your orders by telephone. The Sport Section of the Olympic Oragniclng Committee All prescriptions from foreign countries are filled promptly. A personnel of 12 people, including 5 register says 'yea,' ed pharmacists, are available to your service and consul : ' tation. Solution On account of most moderate pricing policy In our pharmacy, we are perhaps the busiest pharmacy In the East. But the architect responsible for planning the Olympic site says 'no.' lie believes the plans can be arranged so Unit DAILY HOIRS: Я A.M. to 5:30 P.M. the hermitage can he left in tact. WEDNESDAY: to 6:30 P.M. SATURDAY: to 5 P.M. BAXBM BtSTS VUOBVS ` tt appears that the Munich city authorities and the CLOSED SUNDAY and HOLIDAYS Olympic Construction Committee would, also like to leave Telephone: MA 7-8408 or MA 8-8409 Commemorating 50th AnniWHpfry Concert Bi other Ttmofej and Stater Natasha In peace. ""^агс– де ас ас яг..,ддеі 1 HRYHORY KYTASTY - Conductor According to a spokesman for the Construct ion Com mittee: "It ia ot no interest to anyone whether the steps in the stadium are five centimenters higher or lower, but WHERE THE VXA WAS HORN RiEWARK, N.J. - FrWay, May 9, 8?Є0 PM, people will pay attention all over the world if we. exceed the The Ukrainian National Association S Symphony Hall, 1020 Broad Street. limits of humanitarianisra." The Munich press has lined up squarely behind Brother on the occasion of its 75th Anniversary httttLADELPHLA, Pa. - Saturday, May 10, 8:00 P.M. Timofej as well, and the odds are now that Olympic Or- ь„„^^ - -1 PRESEHTS-- . -... - J -" anizing Committee will have to readjust its equestrian plans. Benjamin Franklin Auditorium, Broad І Greene One of the arguments used by Brother Timofej's sup TWO-DAY PROGRAM OF FESTIVITIES Streets. porters ia that the hermitage could become a major tourist attraction for Olympic visitors. Whether that is what the in Shamokin, Pa., the heart of the Anthracite Region two hermits want, ia another question. and the place of UNA's birth NEW YORK CITY - Sunday, May tt, 3:0ft P.M. Fashion Industries Auditorium, 225 W. 24th St. ASL Sturtw Season PROGRAM: . . SATURDAY, MAY 31, 1969 SUNDAY, JUNE 1, 1969 The American Soccer League opens its new season this 8:00 PJVL ВAXQVET . Sunday and Ukrainian soccer fans will have a chance to Iîkewood Park. Pa. ocao LITURGY and PANAKHYDA SATURDAY, MAY 31, 1969 State Highway No. 5-і note see two of their clubs ш action at the same time when the For Ukrainian Pioneers and UNA Hymns: American. Canadian, (near Mahanoy City) ;ХТХХІХУХХІХХХХГХХІТХІХИЖІІТХІХІИЧХТХХХЖ Newark Ukrainian Sitch and the Philadelphia Nationals Deceased Ukrainian clash at the JFK Stadium in Harrison, N.J. June 1st — Proclaimed UNA Day Ukrainian Catholic Church by Mary Lesawyer, Soprano Л.ЛМ \L CHARITY The soccer game will be icing on the cake for sports Transfimunition of Our Lord Invocation - Rev. George Duhitftky. in Pennsylvania BIXXER-BANCE 301 N. Shamokin Street Pastor Ukrainian Catholic Church by Governor Shafer fans in a weekend that will also see volleyball compeUtion Opening Remarks' and Introduction Sponsored by and swimming. 4:00 P.M. of Master of Ceremonies A.M. The sports weekend will begin Saturday in Maplewood, UNVEILING OF MONUMENT to Joseph Lesawyer BR. П UKRAINIAN NATIONAL WOatEN'S Ukrainian Ріопеегя in Anthracite CHURCH SERVICES LEAGUE OF AMERICA. INC N.J., where a volleyball tournament, involving both men's Supremo President Catholic Valley in Pennsylvania who found Master of Ceremonies Orthodox at and women's teams will be held for the SUAST-Bast cham ed UNA Peter Pucilo. BELMONT PLAZA HOTEL (Baroque Ballroom) . pionship. Supremo Treamirer 5:00 P.M. 2:30 P.M. 49th Street and Lexington Avenue, N.Y.C. On the same day, beginning later in the afternoon, Greetingu -- Mayor of Shamokin CONCERT PÊCEPTIONS : Dinner swimming championships will be held. Both events are being Toronto Girls Chorus "Vesnlvka" Church Hall Introduction of Honored Guests Saturday, May 19. 19W staged at the Columbia. High School in Maplewood. The en- Ukrainian Brotherhood Club Lehigh Valley Male Chorus Ukrainian Dancers Osenenko Ukrainian Folk Dancers at 7:00 РЛІ | tire sports weekend is held under the egis of the Ukrainian American Lefrion Hall Lehigh Valley Male Chorus Guest Speaker Stimi-Formal OrcheHtm JOE WIU.'BEL National Association. James Madison Hotel Principal Address in English Lt. Governor Broderlck 6:00 P.M. Mr. Michael Kitsock Donation J12.50 per person. Mary I,esawyer. soloist 5 to 9 P.M. Benefit of ЛІимчнії Fund of I'krainbn Inxtif nlr BANQUET Principal Address in Ukrainian DANCING American Legion Hall Stephen Kurnpas. ,M.)tlH-r and Child Fund oC UNWLA Why be on torn отйяШе? Join Am Billy Urban Orchestra Independence Street Supreme Vice President Por tickets and Rcservettons fail after 8:00- P.M.: Ukermimimm Sational Atm`n mmd Festival proceedings to be broadcast "live" from Lakewood Park over Station WMBT Shenandoah. Pa ANNA KOSCIW OLCA LITEPLO HY 3-3730 UL 44092 tr If ГЯІЦІДД WfrÎrflf9' BMFWri ТТТЕЧТТТТУТТТТТТТТТТТИТЧІХХЇТТТІТТТІ11ХХІ ^шЛи^^ШМ^Ш^ш^ішАшМ^тІ^ 9 On the оееаяіоп of V\A m 75th Anniverttaru X X " і A"` -'" - LA^l.Û-lJ- . IVEW YORK PREMIERE PERFORMANCE OF THE OPERA PHILAOELFHIA Sunday, Saturday, May 25, 1969 May 24. 1969 „ANNA YAROSLAVNA" Town Hall By AXTMN BVDXYTSKY. tJEBNMD I?OLTAYA (Ltyretto) Carnegie Hall Broad Si Race Sts. (3 ACTS. ") SCENES) 8 P.M. SYMPHONY ORCHESTRA, A CAST OF OVER 120 PERFORMERS, INCLUDING LEADING 6 P.M. v^c UKRAINIAN ARTISTS, CtfORUS, BALLET Director and Conductor: ANTLN RUEtaYTSKY Tickets 56.50. S6.00. S5.0O. S3.00, 52 50 may be Cast (in order of appearance) Tickets: S5.00. S4.00, S3.00. 52.50 may be obtained in PHILADELPHIA " LEO REYNAROVYCH ' MARTA KOKOLSKA Orion — M. Ducylowych Mysyshyn obtained for NEW YORK - ALICIA ANDREADIS ' IVAN HOSCH ^ ANDRIJ DOBRIANSKY " EUGENIA WASYLENKO 4025 Old York Rd.. Tel.: GL 5-0586 2300 Margaret St., Tel, CU 8-6696 Ukrainian National Association " PETRO ZACHARCHUK ^ ORYSIA HEWKA Kosmos— VV. Manko, J. Kuchtyn Samokish — Trenton 81-83 Grand St.. Jersey City, N | 07303 " "KOBZAR" CHORUS and SYMPHONY ORCHESTRA 4944. N. Broad St., Tel. GL 7-5664 1152 Deutz Avenue. Tel 302-0306 ' Assistant Stege Director - ZENON CHAYKIVSKY ARKA ' Choir Accompanist - ROKSOLANA HARASYMON YCH Lukasewych Nowak — Chester 48 E. 7th Street, New York, N Y 10003 ' Choreography - ROMA PRYMA-BOHACHEVSKY 801 N. 24th St., Tel.: PO 0-0033 631 Morton Ave.. Tel TR 2-7271 ' Costumes - ROSALIA KOHUT and MARIA SOKIL-RL DNYTSKY Eldorado — M. Bulba Zazworsky - Allentown SURMA ^ Set Decorations - VASYL DOROSHENKO 11 E. 7th Street. New York, N.Y. 10(303 ^ Assistant - STEPAN SENEYKO 511 W. Girard Ave., Tel. PO 3-6818 5334 N. Front St., Tel. 433-5515 mw?tm'Pi МП0ОТМПЯІР0ІШ9В BVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY. MAY 3. 1D69 No. 82 1969 I I

ДІЕЦСШШ кампані) ; t я 195 ГЛЕНБРУК РОВД, СТЕМФОРД. KOHHEHTIKET. 06902

АМЕРИКАНСЬКА РАДА ВИХОВАННЯ ЗАКЛИКАЄ: КАЛЕДЖШ ПОТРЕБУЮТЬ ВАШОЇІ допомоги:

ЖЕРТВУ ТіТЕ ПА КАЛЕДЖ ВАШОГО ВИБОРУ!

Кожний Українець й Українка хан знас, що каледжом їх вибору мас; етати ОЕМІНАРІІШ КАЛЕДЖ ЇМ. СВ. ВАОИЛІЯ ВЕЛИКОГО СТЕМФОРД, КОННЕКТІКЕТ

THE AMERICAN CO? ЛЧII. ОЛ EDUCATION І IU.IS: COLLEGES УЕЩВ YOUB SIPPOBT! ОПЕ ТО TUE COLLEGE OF YOUB CHOICE.

The College of Choice for every Ikrainian in the Stamford Dioeese should be .І . . ST. BASIL'S COLLEGE SEMINARY STAMFORD, CONNECTICUT

1969 STAMFORD DIOCESAN

195 GLENBROOK ROAD, STAMFORD, CONNECTICUT 06902