OL WM 1999 Inverness Schottland 1.-8. August 1999

Internet Auftritt rund um das Schweizer Team Marcel Meier / Peter Mohn

WOC 99 - News

Schweiz bleibt hinter den Skandinaviern, erzielt aber viele Ehrenplätze.

Die Schweizer Bilanz der WM in Schottland wird durch die Bronzemedaille von Alain Berger im Klassichen Einzellauf überstrahlt, wo das gesamte Männerteam eine starke Leistung bot und grosse Erwartungen für das Staffelrennen weckte. Der vierte Staffel-Rang ist sicher solide, wer das Rennen mitverfolte weiss, dass viel mehr dringelegen wäre. Enttäuschend verlief der Kurzstrecken-Lauf aus Schweizer Sicht. Dem Frauenteam waren im Vorfeld der WM grosse Medaillenchancen in allen Disziplinen eingeräumt worden. Trotz etlicher solider Leistungen mit Rängen unter den ersten zehn blieb aber ein Exploit aus. Der fünfte Rang in der Staffel war etwas unglücklich. Erfreulich sicher die Bilanz der WM-Neulinge Simone Luder, Käthi Widler und Matthias Niggli, die sich alle sicher für die Finalläufe qualifizierten und im Bereiche ihrer Möglichkeiten liefen.

Die Schweizer Männer-Staffel: Thomas Bührer, Christoph Plattner, Alain Berger und Daniel Giger (v.l.n.r)

http://solv.deimos.ch/woc99/home/start.html [26.06.2004 17:30:11] WOC 99 - Agenda - Programm

Das Programm der 18. Orientierungslauf-WM in Inverness:

Sonntag, 1. August 1999 Eröffnung und Musterlauf

Montag, 2. August 1999 Qualifikation klassische Distanz

Mittwoch, 4. August 1999 Final klassische Distanz

Freitag, 6. August 1999 Qualifikation Kurzstrecke

Samstag, 7. August 1999 Final Kurzstrecke

Sonntag, 8. August 1999 Staffelrennen

[ mehr im detaillierten Programm des Veranstalters ]

http://solv.deimos.ch/woc99/agenda/start.html [26.06.2004 17:30:12] WOC 99 - Agenda - Programm

Das Programm der 18. Orientierungslauf-WM in Inverness:

Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag, 2. August 4. August 6. August 7. August 8. August Klassisch Klassisch Kurz Kurz Staffel Qualifikation Final Qualifikation Final

Zeit 09:00 - 14:00 09:00 - 14:30 09:00 - 10:40 0900 - 12:15 09:30 - 14:00 Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen

Anzahl Teilnehmer 140 120 60 60 140 120 60 60 33 teams 27 teams Anzahl paralleler 2 2 4 4 4 legs 4 legs Serien Letzte Position für 30 30 15 15

A-Final Sigerzeit (min) 60 45 90 70 25 25 25 25 180 150 Streckenzeiten 50,40,40,50 4 x 37

Startreihenfolge Auslosung Quali-Sieger Auslosung Quali-Sieger startet zuletzt startet zuletzt Erster Start 9:01 9:02 9:30 9:00 9:00 9:01 9:15 9:00 9:40 9:30 Startintervall 3 3 3 3 2 2 2 2 (min) Gleichzeitig 2 2 1 1 4 4 1 1 startende Letzter Start 12:30 12:00 12:30 12:00 10:10 10:01 11:15 11:00

Erster Zieleinlauf 10:15 10:00 11:15 10:20 9:30 9:30 9:45 9:30 Sieger im Ziel 14:00 13:10 11:40 11:25 12:40 12:00 Letzter Einlauf 13:45 13:00 10:40 10:30 Medaillenübergabe 14:20 14:10 12:00 11:50 13:10 13:00

Quelle: www.woc99.com

http://solv.deimos.ch/woc99/agenda/detailprogramm.html [26.06.2004 17:30:12] http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/start.html

Alle SchweizerInnen für den Final qualifiziert!

In der Qualifikation zum Final des Klassischen Einzellaufs an der OL-WM in Inverness konnten sich heute sämtliche gestarteten Schweizerinnen und Schweizer für den Final qualifizieren. Die Qualifikation wurde in zwei Serien à je ca. 60 Teilnehmern ausgetragen, wobei sich je die besten 30 für das Finale qualifizieren. Aus Schweizer Sicht gelangen dabei allen voran Alain Berger und Christoph Plattner ausgezeichnete Leistungen. Sie klassierten sich in ihrer Serie auf dem 3. respektive 5. Platz und erliefen sich somit einen guten Startplatz für das Finale. Dem Schweizer Frauen-Team gelang ein geschlossenes Team-Resultat mit Plätzen zwischen 9 und 19. Neben den drei routinierten WM-Teilnehmerinnen Vroni König-Salmi, Sabrina Meister-Fesseler und Brigitte Wolf vermochte sich auch Neuling Käthi Widler sicher zu qualifizieren.

Der Final findet am Mittwoch, 4.8.99 statt.

(2.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/start.html [26.06.2004 17:30:13] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Qualifikation Klassisch Frauen (2.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

Serie A

1 :51:17 Birgitte,Husebye NOR

2 :52:08 Hanne,Sandstad NOR

3 :52:10 Reeta-Mari,Kolkkala FIN

4 :52:30 Hanne,Staff NOR

5 :52:31 Anette,Granstedt SWE

6 :54:20 Kulli,Kaljus EST

7 :54:31 Yvette,Baker GBR

8 :54:54 Anna,Garin ESP

9 :55:34 Vroni,Koenig-Salmi SUI

10 :55:39 Sabrina,Meister SUI

11 :56:56 Gunilla,Svard SWE

12 :57:24 Tania,Robinson NZL

13 :57:37 Tracy,Bluett AUS

14 :57:57 Frauke,Schmitt Gran GER

15 :58:03 Danute,Mansson LTU

16 :58:04 Ewa,Kozlowska POL

17 :58:54 Ruth,Vaher EST

18 :59:03 Eva,Jurenikova CZE

19 :59:26 Anna,Gornicka POL

20 1:00:07 Jenny,James GBR

21 1:00:14 Katalin,Olah HUN

22 1:00:42 Natasha,Key AUS

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_women.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:13] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

23 1:00:52 Juliette,Soulard FRA

24 1:00:56 Liisa,Anttila FIN

25 1:01:09 Marya,Spasyuk UKR

26 1:01:35 Judith,Keinath GER

27 1:02:09 Antonia,Wood NZL

28 1:02:26 Tatiana,Kostileva RUS

29 1:02:48 Laure,Coupat FRA

30 1:02:57 Helene,Hausner DEN

(53 getartet)

Serie B

1 :47:22 Katarina,Borg SWE

2 :50:14 Heather,Monro GBR

3 :50:26 Johanna,Asklof FIN

4 :52:02 Katarina,Allberg SWE

5 :52:25 Elisabeth,Ingvaldsen NOR

6 :53:18 Kirsi,Bostrom FIN

7 :54:00 Marcela,Klapalova CZE

8 :54:31 Giedre,Voveriene LTU

9 :54:39 Nina,Vinnytska UKR

10 :54:44 Ragnhild,Myrvold NOR

11 :54:51 Jana,Cieslarova CZE

12 :54:54 Kim,Buckley GBR

13 :55:33 Alix,Young AUS

14 :55:37 Brigitte,Wolf SUI

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_women.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:13] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

15 :56:45 Dorte,Dahl DEN

16 :57:05 Maret,Vaher EST

17 :57:07 Ildiko,Kovacs HUN

18 :58:09 Nicki,Taws AUS

19 :58:27 Kaethi,Widler SUI

20 :58:42 Karin,Schmalfeld GER

21 :59:00 Vilma,Rudzenskaite LTU

22 :59:20 Lucie,Bohm AUT

23 1:00:10 Aneta,Matuszkiewicz POL

24 1:00:23 Yvonne,Fjordside DEN

25 1:00:40 Tatiana,Pereliaeva RUS

26 1:00:43 Zsuzsa,Fey ROM

27 1:00:50 Jenni,Adams NZL

28 1:01:03 Barbara,Baczek POL

29 1:02:26 Encarna,Maturana ESP

30 1:02:38 Kirti,Rebane EST

(53 gestartet)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_women.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:13] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Qualifikation Klassisch Männer (2.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

Serie A

1 1:02:41 Petter,Thoresen NOR

2 1:02:47 Bjornar,Valstad NOR

3 1:03:04 Kenneth,Cederberg FIN

4 1:04:49 Michael,Wehlin SWE

5 1:04:51 Carsten,Jorgensen DEN

6 1:05:38 Janis,Ozolins LAT

7 1:06:21 Johan,Ivarsson SWE

8 1:07:13 Michele,Tavernaro ITA

9 1:07:31 Edgaras,Voveris LTU

10 1:07:38 Janne,Salmi FIN

11 1:08:01 Bernt,Bjornsgaard NOR

12 1:08:34 Nerijus,Sulcys LTU

13 1:08:53 Janusz,Porzycz POL

14 1:09:11 Michal,Jedlicka CZE

15 1:09:24 Thomas,Buhrer SUI

16 1:09:25 Mikhael,Manleev RUS

17 1:09:29 Rudolf,Ropek CZE

18 1:10:28 Alistair,Landels NZL

19 1:10:48 Frantisek,Libant SVK

20 1:10:51 Fabien,Pasquasy BEL

21 1:12:00 Erik,Aibast EST

22 1:12:11 Oleksandr,Mykhaylov UKR

23 1:12:19 Thomas H,Nielsen DEN http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_men.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:14] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

24 1:12:20 Jamie,Stevenson GBR

25 1:12:52 Olle,Karner EST

26 1:12:56 Ingo,Horst GER

27 1:13:28 Andreas,Polzl AUT

28 1:13:40 Daniel,Giger SUI

29 1:14:05 Greg,Barbour NZL

30 1:14:30 Andras,Simon ROM

(62 gestartet)

Serie B

1 1:04:32 Jimmy,Birklin SWE

2 1:06:24 Timo,Karppinen FIN

3 1:06:35 Alain,Berger SUI

4 1:06:37 Steven,Hale GBR

5 1:07:00 Christoph,Plattner SUI

6 1:07:43 Hakan,Eriksson SWE

7 1:07:48 Allan,Mogensen DEN

8 1:07:54 Mats,Haldin FIN

9 1:08:04 Jon,Tvedt NOR

10 1:09:08 Jon,Duncan GBR

11 1:09:35 Sixten,Sild EST

12 1:10:14 Marius,Mazulis LTU

13 1:10:15 Yuri,Omelchenko UKR

14 1:10:26 Carl Henrik,Bjorseth NOR

15 1:11:01 Marian,Davidik SVK

16 1:11:21 Flemming,Jorgensen DEN http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_men.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:14] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

17 1:11:22 Michal,Horacek CZE

18 1:12:09 Tarvo,Avaste EST

19 1:12:22 Sylvain,Mougin FRA

19 1:12:22 Tom,Quayle AUS

21 1:13:48 Libor,Zridkavesely CZE

22 1:14:24 Robert,Banach POL

23 1:14:28 Bruce,McLeod NZL

24 1:14:58 Jozef,Pollak SVK

25 1:15:39 Darren,Ashmore NZL

26 1:15:40 Guntars,Smitins LAT

27 1:15:59 Thomas,Krejci AUT

28 1:17:17 Michael,Thierolf GER

29 1:17:34 Svajunas,Ambrazas LTU

30 1:17:48 Igor,Trukhan UKR

(59 gestartet)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/results_men.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:14] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder von der Klassisch-Qualifikation

Vroni König beim Zieleinlauf

Carsten Joergensen, DEN Daniel Giger

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/bilder.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:15] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Nina Vinnytska, UKR Heather Monro, GBR (2.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/bilder.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:15] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Die Karte der Klassik-Qualifikation (Montag, 2. 8. 99):

Einen Eindruck des Geländes des Qualifikation-Laufes gibt der untenstehende Ausschnitt der Damen-Bahn. Wie nach dem Musterlauf erwartet, stellte das Gelände hohe physische Anforderungen. Nicht über schöne Teile der Landschaft wurde nach dem Lauf berichtet, sondern vom vielen Unterholz, den grünen Partien und dem 'Kampf' mit dem Gelände.

Kartenausschnitt vom Quali-Lauf der Frauen

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_quali/karte.html [26.06.2004 17:30:16] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bronzemedaille für Alain Berger!

Im Final des Klassischen Einzellaufs gewann der Norweger Bjornar Valstad seinen ersten WM- Einzeltitel. Der grosse Favorit brachte einen perfekten Lauf ins Ziel und gewann mit drei Minuten Vorsprung auf seinen Landsmann Carl Henrik Bjorseth. Auf dem dritten Rang folgt bereits Alain Berger, der mit einer grossartigen Leistung zu seinem bisland wohl wertvollsten EInzelresultat in seiner OL-Karriere lief.

Auch Alain berichtete von einem nahezu perfekten Lauf - kurz vor Rennhälfte wurde er von dem direkt hinter ihm gestarteten Valstad eingeholt und fortan liefen die Klubkollegen von Baekkelaget zusammen weiter, wodurch sie stets ein hohes Lauftempo aufrecht halten konnten. Mit dem 9. Rang von Thomas Bührer und dem 10. Rang von Christoph Plattner warteten die Schweizer Herren mit einem nicht erwarteten Mannschafts-Ergebnis auf, das v.a. auch für die Staffel grosse Hoffnungen weckt. (Hier Interviews mit den Herren)

Bei den Damen gewann etwas überraschend die Finnin Kirsi Boström (-Tiira) vor der Titelverteidigerin und Johanna Asklöf (-Tiira). Die Schweizerinnen schnitten einmal mehr solide ab mit den Rängen 9 (Brigitte Wolf), 12 (Vroni König), 15 (Sabrina Meister) und 33 (Käthi Widler). (4.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/start.html [26.06.2004 17:30:17] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Final Klassisch Frauen (4.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Boström Kirsi Finland 1:17:56

2. Staff Hanne Norway 1:18:30

3. Asklöf Johanna Finland 1:18:33

4. Baker Yvette Great Britain 1:19:10

5. Sandstad Hanne Norway 1:19:37

6. Kolkkala Reeta-Mari Finland 1:19:46

7. Kaljus Kulli Estonia 1:19:58

8. Monro Heather Great Britain 1:21:22

9. Wolf Brigitte Switzerland 1:21:41

10. Voveriene Giedre Lithuania 1:22:27

11. Schmitt Gran Frauke Germany 1:22:33

12. König-Salmi Vroni Switzerland 1:22:34

12. Allberg Katarina Sweden 1:22:34

14. Granstedt Anette Sweden 1:22:38

15. Meister Sabrina Switzerland 1:23:51

16. Mansson Danute Lithuania 1:24:01

17. Böhm Lucie Austria 1:24:39

18. Ingvaldsen Elisabeth Norway 1:24:42

19. Bluett Tracy Australia 1:24:53

20. Garin Anna Spain 1:25:23

21. Buckley Kim Great Britain 1:25:37

22. Svärd Gunilla Sweden 1:25:53

23. Anttila Liisa Finland 1:26:25

24. Borg Katarina Sweden 1:27:03 http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/results_women.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:18] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

25. Vaher Maret Estonia 1:27:05

26. Cieslarova Jana Czech Republic 1:27:14

27. Myrvold Ragnhild Norway 1:27:53

28. Huseby Birgitte Norway 1:27:58

29. Schmalfeld Karin Germany 1:28:15

30. Robinson Tania New Zealand 1:28:23

31. Vinnytska Nina Ukraine 1:28:24

32. Taws Nicki Australia 1:28:26

33. Widler Käthi Switzerland 1:29:28

34. Kozlowska Ewa Poland 1:29:52

35. Matuszkiewicz Aneta Poland 1:30:42

36. Dahl Dorte Denmark 1:30:49

37. James Jenny Great Britain 1:31:33

38. Young Alix Australia 1:31:43

39. Pereliaeva Tatiana Russia 1:33:09

40. Kovacs Ildiko Hungary 1:33:14

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/results_women.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:18] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Final Klassisch Männer (4.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Valstad Bjornar Norway 1:37:25

2. Bjorseth Carl Henrik Norway 1:40:20

3. Alain Berger Switzerland 1:40:26

4. Birklin Jimmy Sweden 1:42:30

5. Ivarsson Johan Sweden 1:42:51

6. Thoresen Petter Norway 1:42:58

7. Bjornsgaard Bernt Norway 1:43:15

8. Tvedt Jon Norway 1:43:35

9. Bührer Thomas Switzerland 1:43:41

10. Plattner Christoph Switzerland 1:44:07

11. Jorgensen Carsten Denmark 1:45:04

12. Hale Steven Great Britain 1:45:38

13. Voveris Edgaras Lithuania 1:46:37

14. Davidik Marian Slovakia 1:46:43

15. Jorgensen Flemming Denmark 1:46:46

16. Eriksson Hakan Sweden 1:47:15

17. Cederberg Kenneth Finland 1:47:27

18. Mazulis Marius Lithuania 1:47:52

19. Mogensen Allan Denmark 1:48:00

20. Karpinen Timo Finland 1:48:37

21. Tavernaro Michele Italy 1:48:53

22. Manleev Mikhael Russia 1:49:32

23. Omeltchenko Yuri Ukraine 1:49:37

24. Salmi Janne Finland 1:49:52 http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/results_men.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:18] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

25. Duncan Jon Great Britain 1:50:06

26. Horacek Michal Czech Republic 1:50:29

27. Haldin Mats Finland 1:50:48

28. Ozolins Janis Latvia 1:51:05

29. Sild Sixten Estonia 1:52:10

30. Banach Robert Poland 1:52:15

31. Sulcys Nerjus Lithuania 1:53:24

32. Stevenson Jamie Great Britain 1:53:38

33. Landels Alistair New Zealand 1:54:13

34. Wehlin Michael Sweden 1:55:14

35. Avaste Tarvo Estonia 1:55:37

36. Porzycz Janusz Poland 1:55:41

37. Ropek Rudolf Czech Republic 1:55:51

38. Mougin Sylvain France 1:56:42

39. Jedlicka Michal Czech Republic 1:57:05

40. Mykhaylov Oleksandr Ukraine 1:57:13

41. Pollak Jozef Slovakia 1:58:58

43. Giger Daniel Switzerland 2:00:11

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/results_men.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:18] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder vom Klassisch-Final der Frauen

Das Podest des Frauenrennens: v.l.n.r: Hanne Staff, NOR (2.), Kirsi Boström, FIN (1.), Johanna Asklöf, FIN (3.)

Brigitte Wolf Brigitte Wolf

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_women.html (1 of 4) [26.06.2004 17:30:20] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Käthi Widler Sabrina Meister

Käthi Widler Sabrina Meister mit Toni Held und Christoph Negri

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_women.html (2 of 4) [26.06.2004 17:30:20] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Vroni König-Salmi Vroni König-Salmi

Johanna Asklöf, FIN Hanne Staff, NOR

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_women.html (3 of 4) [26.06.2004 17:30:20] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder vom Klassisch-Final der Männer

Das Podest des Männerrennens: v.l.n.r: Carl Henrik Bjorseth, NOR (2.), Bjornar Valstad, NOR (1.), Alain Berger, SUI (3.)

Alain Berger Alain Berger

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_men.html (1 of 4) [26.06.2004 17:30:22] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

TV_Interview mit Alain Tom, Alain und Dani

Christoph Negri, Tom Bührer Schweizer Damen gratulieren Alain

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_men.html (2 of 4) [26.06.2004 17:30:22] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Steve Hale, GBR Christoph Plattner

Petter Thoresen, NOR Christoph Plattner

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_men.html (3 of 4) [26.06.2004 17:30:22] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bernt Bjornsgard, NOR , FIN (4.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/bilder_men.html (4 of 4) [26.06.2004 17:30:22] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte und Routen Frauen Klassische Distanz (4.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/map_women.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:26] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/map_women.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:26] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte und Routen Männer Klassische Distanz (4.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/map_men.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:31] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

http://solv.deimos.ch/woc99/classic_final/map_men.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:31] WOC 99 - Kurz Qualifikation

Alle Schweizer für das Kurzstrecken-Finale qualifiziert

Beim Vorlauf zum Kurzstrecken-Finale gelang allen gestarteten Schweizerinnen und Schweizern die sichere Qualifikation.

Die Vorläufe fanden bei den Frauen und Männern je in vier parallelen Serien statt. Für eine Qualifikation musste der 15. Rang erreicht werden. Dabei erreichte WM-Neuling Simone Luder in ihrer Serie den 4. Rang, Vroni König-Salmi den 1. Rang, Brigitte Wolf den 7. und Sabrina Meister-Fesseler den 3. Rang. Bei den Herren qualifizierten sich Christoph Plattner als 9., Alain Berger als 7., Thomas Bührer als 3. und Matthias Niggli als Sieger ihrer Vorlauf-Serien.

Mehr Stimmen vom Schweizer Team hier!

Matthias Niggli

(Stand: 6.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/start.html [26.06.2004 17:30:32] WOC99 Links

Optimale Qualifikation für das Schweizer Team- Stimmen zur Kurzstrecken-Quali

Die Qualifikation zum Kurzstreckenfinale ist stets eine Simone Luder: relativ hektische Sache, da sehr viele Läuferinnen und Eine eindrückliche Leistung zeigte WM-Neuling Läufer gleichzeitig unterwegs sind. Die Entscheidung Simone Luder. Sie startete als allerletzte in die Vorläufe um die begehrten Final-Plätze fällt jeweils innerhalb (alleine, ohne parallele Serien), was sie aber nicht lange einer Stunde, und schon oft sind in vergangenen verunsichern sollte. Schon bald holte sie Läueferinnen Weltmeisterschaften grosse Namen bereits im Vorlauf auf. Etwas Fehler machte sie bei der längeren gescheitert. Nicht anders hier in Inverness: Bei den Teilstrecke von 4 zu 5, sie zögerte oft auf ihrer Route Herren vermochten sich der Däne Carsten Jörgensen im Hang und verlor so Zeit. "Danach holte ich aber die und der Australier Grant Bluett nicht zu qualifizieren. 2 Minuten vor mir gestartete Heather Monro ein Bei den Damen war das prominenteste Opfer die Ex- (andere Serie) - da wusste ich, dass mein Tempo Weltmeisterin Jana Cieslarova. stimmt." sagte eine selbstbewusste Luder. Ihre Route ist auf der Karte eingezeichnet. Aus Schweizer Sicht verlief die Qualifikation nahezu optimal, alle 8 gestartetetn Athletinnen und Athleten Thomas Bührer: vermochten sich sicher für das Finale zu qualifizieren. Tom schwärmte von einem interessanten Der für Österreich startende Dietliker Christian Mohn Qualifikationslauf: technisch anspruchsvoll und fair. Er eröffnete mit seinem Start die Vorläufe, scheiterte aber erwischte einen guten Lauf, lediglich kleine Fehler bei deutlich mit einem fehlerbehafteten Lauf schon in der Posten 1 und 3. Startphase. Alain Berger: Hier kurz zusammengefasst zu den einzelnen Alains Start stand in der vergangenen Nacht plötzlich in Schweizerinnen und Schweizern: Frage: er hatte Fieber. Bis am Morgen fühlte es sich aber soweit erholt, dass sein nicht mehr gefährdet war. Sabrina Meister: Dennoch spürte er im Vorlauf natürlich, dass er Durch die chaotische Startphase, in der überall Läufer geschwächt war. Die Qualifikation für das Finale zu sehen sind, liess sich Sabrina nicht ablenken von gelang ihm aber sehr sicher. Wir wünschen dem einem konzentrierten Lauf. Einen grösseren Fehler Bronzemedaillengewinner vom Klassischen Lauf gute verzeichnete Sabrina nur, als sie auf einen falschen Erholung bis zum Finale! Posten Karte gelesen hatte - sie merkte es aber gerade noch rechtzeitig und konnte korrigieren. Physisch fühlt Christoph Plattner: sie sich laufend besser, nachdem sie noch zu Beginn der Christophs Route ist auf der Karte eingezeichnet. WM-Woche durch eine Erkältung stark behindert war. Plattner war etwas verärgert im Ziel, da er beim Für den Finallauf ist sie dementsprechend Anlaufen von Posten einen grösseren Fehler begangen zuversichtlich. hatte. Er wusste im Hang nicht genau, wie weit er bereits war - da sah er einen Posten von der am Vroni König: Nachmittag stattfindenden Etappen des 6-Tage-OLs - Sie gewann zwar ihre Vorlauf-Serie, zufrieden war sie was nur vorkommen sollte (lauf WM-Weisungen), aber keineswegs mit ihrer Leistung. Vergleicht man wenn ein Läufer komplett falsch unterwegs sei. Das ihre Siegerzeit mit den anderen Serien, sieht man auch, irritierte Christoph sehr, denn eigentlich wäre er von dass hier wohl niemandem ein optimaler Lauf gelungen der Distanz her richtig gewesen, lediglich etwas zu tief. ist. Vroni sagte, sie hätte sich v.a. nicht sicher gefühlt auf der Karte, was wohl mit der Umstellung von der Matthias Niggli: Klassischen Distanz mit der Karte 1:15'000 auf die Als WM-Debütant gleich seinen Vorlauf zu gewinnen, Kurzdistanz mit 1:10'000 zu tun hat. Für das Finale das hätte er wohl nicht gedacht. Gratulation und alles gehört sie sicherlich mit zu den Favoritinnen. gute für das Finale! Interview mit Matthias Niggli (Real Audio) Brigitte Wolf: Bei Brigitte Wolf war der heikelste Moment wohl bereits vor dem Start: Das Tape am Fuss, das ihr zur Zeit ein beschwerdefreies überhaupt erst ermöglichte mochte bis zum letzten Moment einfach nicht recht Real Player sitzen. Team-Physio Christoph Negri probierte Um die Interviews anzuhören, muss der Real Player verschiedene Varianten aus, bis es doch noch klappte. installiert sein. Den Player gibt es als Gratisversion im Wolf beklagte einige Fehler in ihrem Lauf, qualifizierte Internet zum herunterladen. http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/real.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:32] WOC99 Links

sich dennoch sicher. www.real.com

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/real.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:32] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html

Resultate Qualifikation Kurzstrecke Frauen (6.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Serie

1. 31:44 Hanne,Staff NOR

2. 32:59 Tracy,Bluett AUS

3. 33:35 Eija,Koskivaara FIN

4. 33:40 Simone,Luder SUI

5. 35:47 Kulli,Kaljus EST

6. 36:02 Frauke,Schmitt Gran GER

7. 36:47 Lorna,Eades GBR

8. 36:52 Rasa,Jaugeliene LTU

9. 37:05 Juliette,Soulard FRA

10. 37:11 Gunilla,Svard SWE

11. 37:40 Maria M,Hoyer DEN

12. 37:44 Barbara,Tobler AUT

13. 38:31 Jenni,Adams NZL

14. 39:27 Barbara,Baczek POL

15. 42:48 Katarina,Libantova SVK

16. 44:10 Nina,Vinnytska UKR

16. 44:10 Sandy,Smith CAN

18. 44:47 Una,Creagh IRL

19. 45:50 Sabine,Rottensteiner ITA

20. 46:33 Sofie,Herremans BEL

21. 47:48 Eleonora,Nikolova BUL

22. 47:58 Olga,Lepsikova CZE http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html (1 of 5) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html

23. 52:15 Michele,Mulder RSA

24. 52:58 Karen,Williams USA

25. 56:27 Agnes,Wengrin HUN

26. 1:03:10 Nobuko,Miyoshi JPN

27. 1:09:35 Laia,Santamaria ESP

2. Serie

1. 34:16 Vroni,Koenig-Salmi SUI

2. 35:01 Pamela,James CAN

3. 35:07 Sanna,Nymalm FIN

4. 35:12 Elisabeth,Ingvaldsen NOR

5. 36:57 Vilma,Rudzenskaite LTU

6. 38:05 Tine,Rasmussen DEN

7. 38:12 Maria,Sandstrom SWE

8. 38:14 Marcela,Klapalova CZE

9. 38:49 Tania,Robinson NZL

10. 39:09 Natasha,Key AUS

11. 39:29 Pavlina,Brautigam USA

12. 39:34 Helen,Hargreaves GBR

13. 40:43 Bernadett,Kovacs HUN

14. 42:01 Kirti,Rebane EST

15. 42:21 Renate,Fauner ITA

16. 44:11 Katrin,Renger GER

17. 44:14 Ewa,Kozlowska POL

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html (2 of 5) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html

18. 44:58 Marie-Violaine,Palcau FRA

19. 46:19 Andrea,Eisl AUT

20. 49:59 Inna,Faingold ISR

21. 51:52 Ianka,Evans BUL

22. 54:07 Viktoriya,Plokhenko UKR

23. 57:43 Rika,Tajima JPN

24. 1:00:54 Kathy,Kitchin RSA

25. 1:16:28 Ailbhe,Creedon IRL

26. 1:22:29 Anna,Amigo ESP

3. Serie

1. 29:17 Yvette,Baker GBR

2. 31:16 Anna,Garin ESP

3. 32:45 Nicki,Taws AUS

4. 33:47 Danute,Mansson LTU

5. 34:03 Kirsi,Bostrom FIN

6. 34:04 Eva,Jurenikova CZE

7. 34:39 Brigitte,Wolf SUI

8. 35:44 Helene,Hausner DEN

9. 36:00 Olena,Zabrodska UKR

10. 36:06 Tatiana,Pereliaeva RUS

11. 36:26 Zsuzsa,Fey ROM

12. 36:29 Ellen,Moen NOR

13. 37:03 Michaela,Gigon AUT

14. 38:03 Karolina,Arewang SWE http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html (3 of 5) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html

15. 38:06 Ruth,Vaher EST

16. 38:18 Anke,Xylander GER

17. 38:39 Inga,Dambe LAT

18. 40:09 Laure,Coupat FRA

19. 45:22 Rachel,Smith NZL

20. 45:24 Marie-Catherine,Bruno CAN

21. 45:52 Aneta,Matuszkiewicz POL

22. 46:21 Laura,Scaravonati ITA

23. 49:13 Ildiko,Kovacs HUN

24. 50:22 Yuka,Kinnami JPN

25. 52:31 Julie,Cleary IRL

26. 1:12:19 Peggy,Dickison USA

4. Serie

1. 32:38 Johanna,Asklof FIN

2. 32:43 Hanne,Sandstad NOR

3. 33:36 Sabrina,Meister SUI

4. 33:51 Lucie,Bohm AUT

5. 35:36 Heather,Monro GBR

6. 36:38 Encarna,Maturana ESP

7. 36:40 Tatiana,Kostileva RUS

8. 37:43 Dorte,Dahl DEN

9. 38:07 Karin,Schmalfeld GER

10. 38:59 Giedre,Voveriene LTU

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html (4 of 5) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html

11. 39:36 Marlena,Jansson SWE

11. 39:36 Toni,O'Donovan IRL

13. 39:59 Anna,Gornicka POL

14. 40:16 Cassie,Trewin AUS

15. 40:43 Maria,Lubinszki HUN

16. 43:13 Jana,Cieslarova CZE

17. 43:32 Verena,Troi ITA

18. 43:34 Maret,Vaher EST

19. 44:11 Antonia,Wood NZL

20. 44:28 Cherie,Mahoney CAN

21. 45:35 Agnes,Simon ROM

22. 48:15 Shihoko,Ochiai JPN

23. 53:49 Emilia,Silveira POR

24. 58:24 Marya,Spasyuk UKR

25. 1:04:01 Sandra,Zurcher USA

DSQ 50:38 Pauline,Filet FRA

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_women.html (5 of 5) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

Resultate Qualifikation Kurz Männer (6.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Serie

1. 31:32 Rudolf,Ropek CZE

2. 31:34 Juha,Peltola FIN

3. 31:48 Janne,Salmi FIN

4. 32:09 Bjornar,Valstad NOR

5. 33:12 Dave,Peel GBR

6. 33:49 Yuri,Omelchenko UKR

7. 34:14 Thierry,Gueorgiou FRA

8. 34:26 Jorgen,Olsson SWE

9. 34:53 Christoph,Plattner SUI

10. 35:01 Nerijus,Sulcys LTU

11. 35:25 Michele,Tavernaro ITA

12. 35:49 Robert,Banach POL

13. 36:12 Olle,Karner EST

14. 36:13 Bruce,McLeod NZL

15. 37:02 Rolf,Breckle GER

16. 37:47 Carsten,Jorgensen DEN

17. 38:51 Janis,Ozolins LAT

18. 40:06 Grant,Bluett AUS

19. 40:46 Peter,Nelson USA

20. 41:52 Pedro,Pasion ESP

21. 42:25 Ferenc,Viniczai HUN

22. 45:52 Marian,Davidik SVK http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (1 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

23. 46:08 Colm,O'Halloran IRL

24. 48:49 Mihai,Veres ROM

25. 49:12 Christian,Mohn AUT

26. 49:44 Daisuke,Yamaguchi JPN

27. 49:47 Douglas,Mahoney CAN

28. 51:14 Teodor,Todorov BUL

29. 55:21 Martin,Terry RSA

30. 56:03 Robert,Theiss BEL

31. 1:09:51 Daniel,Griff ISR

2. Serie

1. 31:15 Allan,Mogensen DEN

2. 32:00 Johan,Ivarsson SWE

3. 32:23 Thomas,Buehrer SUI

4. 33:15 Steven,Hale GBR

4. 33:15 Petter,Thoresen NOR

6. 34:32 Alistair,Landels NZL

7. 35:59 Marcus,Pinker IRL

8. 36:00 Gabor,Domonyik HUN

9. 36:25 Timo,Karppinen FIN

10. 36:52 Jozef,Wallner SVK

11. 37:18 Thomas,Krejci AUT

12. 38:03 Mike,Smith CAN

13. 38:54 Vyacheslav,Mukhidinov UKR

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (2 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

14. 40:13 Javier,Gomez ESP

15. 40:20 Paolo Mario,Grassi ITA

16. 40:33 Shin,Murakoshi JPN

17. 42:26 James,Scarborough USA

18. 42:46 Girts,Vegeris LAT

19. 45:48 Stephen,Craig AUS

20. 45:53 Richard,Klech CZE

21. 46:14 Slawomir,Wozniak POL

22. 48:36 Robert,Dittmann GER

23. 50:37 Guido,Lenges BEL

24. 51:45 Geoff,Peck HKG

25. 53:00 Mark,Heikoop NED

26. 1:02:39 Nicholas,Mulder RSA

27. 1:03:35 Dan,Chissick ISR

28. 1:06:46 Ovidiu Mugurel,Mutiu ROM

DSQ 39:00 Sixten,Sild EST

DSQ 46:18 Francois,Gonon FRA

DSQ 1:04:01 Svajunas,Ambrazas LTU

3. Serie

1. 31:21 Jani,Lakanen FIN

2. 33:39 Thomas,Jensen DEN

3. 34:06 Jorgen,Rostrup NOR

4. 34:18 Jamie,Stevenson GBR

5. 34:28 Michal,Horacek CZE http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (3 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

6. 34:56 Edgaras,Voveris LTU

7. 35:19 Alain,Berger SUI

8. 36:02 Jozef,Pollak SVK

9. 36:12 Remi,Gueorgiou FRA

10. 36:30 Troy,De Haas AUS

11. 37:11 Jimmy,Birklin SWE

12. 37:18 Pierpaolo,Corona ITA

13. 37:31 Erik,Aibast EST

14. 38:36 Jan,Zazgornik AUT

15. 39:06 Rafal,Krafczyk POL

16. 40:37 Darren,Ashmore NZL

17. 40:47 Nick,Duca ROM

18. 41:25 Oskars,Zernis LAT

19. 45:19 Nicolas,Sillien BEL

20. 46:38 Toshiyuki,Matsuzawa JPN

21. 46:51 Wil,Smith CAN

22. 46:52 Eric,Bone USA

23. 47:31 Colm,Rothery IRL

24. 49:07 Maksym,Shtelmakh UKR

25. 55:02 Joaquim,Sousa POR

26. 56:30 Peter,Vonyo HUN

27. 1:13:02 Noam,Ravid ISR

28. 1:27:44 Ruedi,Siegenthaler RSA

DSQ 37:35 Michael,Thierolf GER

DSQ 54:22 Alexander Robert,Morgan HKG

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (4 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

DSQ 1:00:18 Alberto,Minguez ESP

4. Serie

1. 34:03 Matthias,Niggli SUI

2. 34:09 Hakan,Eriksson SWE

3. 34:13 Mikael,Bostrom FIN

4. 35:20 Michal,Jedlicka CZE

5. 36:16 Mikhael,Mamleev RUS

6. 36:22 Marius,Mazulis LTU

7. 36:29 Norbert,Helminger AUT

8. 36:52 Frantisek,Libant SVK

9. 37:55 Oleksandr,Mykhaylov UKR

10. 38:08 Tarvo,Avaste EST

11. 38:36 Janusz,Porzycz POL

12. 38:59 Paul Marius,Brabiescu ROM

13. 39:03 Tore,Sandvik NOR

14. 40:29 Fabrice,Vannier FRA

15. 40:40 Guntars,Smitins LAT

16. 40:46 Tomohisa,Fujiki JPN

17. 41:23 Tilo,Pompe GER

18. 41:25 Joe,Brautigam USA

19. 43:11 Oli,Johnson GBR

20. 43:43 John,Feehan IRL

21. 45:41 Rob,Walter AUS

22. 46:25 Carlo,Rigoni ITA http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (5 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html

23. 49:53 Daniel,Gutman ISR

24. 50:07 Morten,Fenger-Gron DEN

25. 51:22 Zoltan,Denes HUN

26. 53:37 Wim,Peers BEL

27. 58:23 Greg,Barbour NZL

28. 1:04:12 Alaric,Fish CAN

29. 1:05:14 Steve,Holmes HKG

30. 1:05:15 Gary,De Klerk RSA

DSQ 42:29 Jose,Garcia ESP

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/results_men.html (6 of 6) [26.06.2004 17:30:33] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_women.html

Bilder von der Kurzstrecken-Qualifikation Frauen

Sabrina Meister Brigitte Wolf

Simone Luder Simone Luder

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_women.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:35] http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_women.html

Vroni König-Salmi Vroni König-Salmi

Gunilla Svärd, SWE Lucie Böhm,AUT (6.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_women.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:35] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder von der Kurzstrecken-Qualifikation Männer

Alain Berger Christoph Plattner

Matthias Niggli Matthias Niggli

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_men.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:38] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Thomas Bührer Thomas Bührer

Christian Mohn, AUT Christian Mohn, AUT

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_men.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:38] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Jimmy Birklin, SWE Janne Salmi, FIN vor , UKR

Petter Thoresen, NOR Rudolf Ropek, CZE (6.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/bilder_men.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:38] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte Kurzstrecke (6.8.99)

Frauen, Route von Simone Luder

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/karte_women.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:39] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte Kurzstrecke (6.8.99)

Herren, Route von Christoph Plattner

http://solv.deimos.ch/woc99/short_quali/karte_men.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:41] WOC 99 - Kurz Final

Yvette Baker (GBR) und Jörgen Rostrup (NOR) sind die Sieger auf der Kurzstrecke

Im Kurzstreckenfinal vom Samstag, 7.8.99 kam es im Frauenrennen zur Krönung einer langen Karriere: Yvette Baker (-Hague) gewann ihr Heimrennen mit deutlichem Vorsprung vor der Titelverteidigerin Lucie Böhm (AUT) und der Deutschen Frauke Gran-Schmitt. Die Schweizerinnen schnitten wiederum solide ab, ein absoluter Spiztenrang blieb ihnen aber verwehrt. Vroni König-Salmi wurder siebte, Sabrina Meister neunte und Team-Neuling Simone Luder gute fünfzehnte. Einen schlechten Lauf erwischte Brigitte Wolf (51.)

Bei den Männern gewann der erst 21-jährige Joergen Rostrup die Konkurrenz. Er verhinderte somit einen dreifachen finnischen Triumph: zweiter wurde Juha Peltola, dritter Janne Salmi und vierter . Für die Schweizer Männer gab es eine kleine Ernüchterung nach dem brillanten Ergebnis vom Klassischen Einzellauf. Alain Berger schloss den Wettkampf wiederum als bester Schweizer ab, auf dem 11. Rang. Matthias Niggli in seinem ersten WM- Einsatz wurde 25., Thomas Bührer 29. und Christoph Plattner 31.

Einige Stimmen aus dem Schweizer Team

Yvette Baker, die neue Weltmeisterin

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/start.html [26.06.2004 17:30:42] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Final Kurzstrecke Frauen (7.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1 :25:55 Yvette,Baker GBR

2 :26:57 Lucie,Bohm AUT

3 :27:48 Frauke,Schmitt Gran GER

4 :27:50 Sanna,Nymalm FIN

4 :27:50 Marlena,Jansson SWE

6 :27:55 Hanne,Sandstad NOR

7 :28:24 Vroni,Koenig-Salmi SUI

8 :28:39 Johanna,Asklof FIN

9 :28:44 Sabrina,Meister SUI

10 :28:56 Gunilla,Svard SWE

11 :29:09 Eija,Koskivaara FIN

12 :29:15 Heather,Monro GBR

13 :29:17 Kulli,Kaljus EST

14 :29:18 Tracy,Bluett AUS

15 :29:24 Simone,Luder SUI

16 :29:27 Tatiana,Pereliaeva RUS

17 :29:34 Kirsi,Bostrom FIN

18 :29:40 Dorte,Dahl DEN

19 :30:00 Helene,Hausner DEN

20 :30:19 Pamela,James CAN

21 :30:20 Maria,Sandstrom SWE

22 :30:24 Hanne,Staff NOR

23 :30:28 Karin,Schmalfeld GER

24 :30:38 Eva,Jurenikova CZE http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_women.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:42] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

25 :30:59 Jenni,Adams NZL

26 :31:05 Natasha,Key AUS

27 :31:07 Elisabeth,Ingvaldsen NOR

28 :31:36 Karolina,Arewang SWE

29 :31:41 Vilma,Rudzenskaite LTU

30 :31:44 Marcela,Klapalova CZE

31 :31:50 Tatiana,Kostileva RUS

32 :31:58 Giedre,Voveriene LTU

33 :32:03 Lorna,Eades GBR

34 :32:12 Danute,Mansson LTU

35 :32:24 Anna,Garin ESP

36 :32:26 Kirti,Rebane EST

37 :32:33 Rasa,Jaugeliene LTU

38 :32:34 Zsuzsa,Fey ROM

39 :32:50 Tine,Rasmussen DEN

40 :32:55 Encarna,Maturana ESP

41 :33:17 Nicki,Taws AUS

42 :33:21 Cassie,Trewin AUS

43 :33:28 Pavlina,Brautigam USA

44 :33:29 Ellen,Moen NOR

45 :33:58 Maria M,Hoyer DEN

45 :33:58 Michaela,Gigon AUT

47 :34:07 Tania,Robinson NZL

48 :34:25 Toni,O'Donovan IRL

49 :34:48 Renate,Fauner ITA

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_women.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:42] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

50 :35:24 Maria,Lubinszki HUN

51 :35:39 Brigitte,Wolf SUI

52 :35:46 Bernadett,Kovacs HUN

53 :35:55 Helen,Hargreaves GBR

54 :36:03 Olena,Zabrodska UKR

55 :36:24 Juliette,Soulard FRA

56 :37:01 Katarina,Libantova SVK

57 :37:16 Ruth,Vaher EST

58 :38:55 Barbara,Baczek POL

59 :39:33 Anna,Gornicka POL

60 :41:59 Barbara,Tobler AUT

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_women.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:42] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Final Kurzstrecke Männer (7.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1 :25:48 Jorgen,Rostrup NOR

2 :26:11 Juha,Peltola FIN

3 :26:14 Janne,Salmi FIN

4 :26:15 Jani,Lakanen FIN

5 :26:24 Hakan,Eriksson SWE

6 :26:44 Johan,Ivarsson SWE

7 :26:59 Petter,Thoresen NOR

8 :27:01 Steven,Hale GBR

9 :27:15 Mikael,Bostrom FIN

10 :27:20 Bjornar,Valstad NOR

11 :27:24 Alain,Berger SUI

12 :27:28 Tore,Sandvik NOR

13 :27:30 Jorgen,Olsson SWE

14 :27:34 Michal,Horacek CZE

15 :27:53 Rudolf,Ropek CZE

16 :27:55 Edgaras,Voveris LTU

17 :27:58 Timo,Karppinen FIN

18 :28:04 Jimmy,Birklin SWE

19 :28:16 Allan,Mogensen DEN

20 :28:20 Marius,Mazulis LTU

21 :28:21 Yuri,Omelchenko UKR

21 :28:21 Michal,Jedlicka CZE

23 :28:31 Thomas,Jensen DEN

24 :28:34 Thierry,Gueorgiou FRA http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_men.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:43] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

25 :28:39 Matthias,Niggli SUI

26 :28:47 Nerijus,Sulcys LTU

27 :28:58 Mikhael,Mamleev RUS

28 :29:25 Oleksandr,Mykhaylov UKR

29 :29:26 Thomas,Buehrer SUI

30 :29:49 Jozef,Pollak SVK

31 :29:56 Christoph,Plattner SUI

32 :30:07 Thomas,Krejci AUT

33 :30:13 Michele,Tavernaro ITA

34 :30:15 Jamie,Stevenson GBR

35 :30:26 Gabor,Domonyik HUN

36 :30:31 Norbert,Helminger AUT

37 :30:32 Dave,Peel GBR

38 :30:37 Frantisek,Libant SVK

39 :30:45 Janusz,Porzycz POL

40 :30:53 Marcus,Pinker IRL

41 :31:02 Tarvo,Avaste EST

42 :31:07 Remi,Gueorgiou FRA

43 :31:09 Alistair,Landels NZL

44 :31:13 Pierpaolo,Corona ITA

45 :31:37 Troy,De Haas AUS

46 :32:02 Rolf,Breckle GER

47 :32:03 Erik,Aibast EST

48 :32:49 Vyacheslav,Mukhidinov UKR

49 :32:50 Bruce,McLeod NZL

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_men.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:43] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

50 :32:52 Olle,Karner EST

51 :33:00 Jan,Zazgornik AUT

52 :33:24 Mike,Smith CAN

53 :33:41 Robert,Banach POL

54 :33:55 Jozef,Wallner SVK

55 :34:18 Paul Marius,Brabiescu ROM

56 :35:31 Rafal,Krafczyk POL

57 :35:34 Fabrice,Vannier FRA

58 :39:05 Paolo Mario,Grassi ITA

59 :40:18 Guntars,Smitins LAT

60 :40:43 Javier,Gomez ESP

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/results_men.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:43] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder vom Kurzstrecken-Final der Frauen

Sabrina Meister Brigitte Wolf

Simone Luder Frauke Schmitt Gran

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_women.html (1 of 3) [26.06.2004 17:30:45] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

i

Hanne Staff (NOR) vor Anna Garin (ESP) und Vroni König-Salmi

Lucie Böhm, AUT Lucie Böhm, AUT

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_women.html (2 of 3) [26.06.2004 17:30:45] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Heather Monro, GBR Hanne Sandstad, NOR

Yvette Baker, GBR Yvette Baker, GBR (6.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_women.html (3 of 3) [26.06.2004 17:30:45] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder vom Kurzstrecken-Final der Männer

Das Podest des Männerrennens: v.l.n.r: Juha Peltola (FIN, 2.), Joergen Rostrup (NOR, 1.), Janne Salmi (FIN, 3.)

Alain Berger Bjoernar Valstad, NOR

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_men.html (1 of 4) [26.06.2004 17:30:48] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Christoph Plattner Christoph Plattner

Steve Hale, GBR Steve Hale, GBR

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_men.html (2 of 4) [26.06.2004 17:30:48] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Johan Ivarsson, SWE Janne Salmi, FIN

Matthias Niggli, Petter Thoresen, NOR

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_men.html (3 of 4) [26.06.2004 17:30:48] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Joergen Rostrup, NOR Thomas Bührer (7.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/bilder_men.html (4 of 4) [26.06.2004 17:30:48] WOC 99 - Kurz Final

Karte Kurzstrecken-Finale (7.8.99)

Frauen Route von Sabrina Meister Dazu hier das Audio-File mit dem Kommentar von Sabrina (4 min.) (Um das Interview anzuhören, muss der Real Player installiert sein. Den Player gibt es als Gratisversion im Internet zum herunterladen. www.real.com)

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/karte_women.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:49] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte Kurzstrecken-Finale (7.8.99)

Männer Route von Thomas Bührer

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/karte_men.html (1 of 2) [26.06.2004 17:30:51] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/karte_men.html (2 of 2) [26.06.2004 17:30:51] WOC99 Links

Stimmen aus dem Schweizer Team

Sabrina Meister: Thomas Bührer: Sabrina war nach dem Lauf einerseits mit dem 9. Rang Der Routinier im Team erwischte einen zufrieden, da er ihrer Zielsetzung einer Platzierung ausgezeichneten Start.Bis zu Posten 6 war er fehlerfrei innerhalb der ersten 10 entspricht, andererseits war sie unterwegs. Beim 7. Posten unterlief ihm aber ein von ihrer Leistung enttäuscht. Während ihres Laufs Parallelfehler (siehe auch Männerkarte mit Toms schlichen sich zuviele Unsicherheiten für eine absulute Route), der ihn ca. 2 Minuten kostete. Nach einer Spitzenplatzierung ein. Physisch zeigte sie sich aber weitern Unsicherheit von 8 auf 9 war es für Bührer nach ihrer Erkältung wieder erholt und sie ist bestens gelaufen, das wusste er genau. Zeit gut zu machen ist gerüstet für das Staffelrennen. im Kurzstreckenlauf unmöglich. So beendete er den Kommentar des Laufs von Sabrina (Real-Audio-File) Lauf etwas resigniert - für die Staffel vom Sonntag ist mit Karte und Route er aber hochmotiviert.

Vroni König: Alain Berger: Sie wusste wohl nicht, ob sie sich nun freuen oder Dem Neuenburger gelang das beste Resultat des ärgern sollte. Ähnlich wie bei Sabrina Meister kann sie Schweizer Männer-Teams. Nachdem er vor der sagen, dass der 7. Rang sicher nicht schlecht ist. Dass Qualifikation noch von Fieber geplagt wurde, zeigte er aber viel mehr drin liegen würde war für sie aber auch sich am Final wieder in guter Verfassung, und er war klar. auch zufrieden mit seinem Lauf.

Brigitte Wolf: Christoph Plattner: Brigitte Wolf war schon vor dem Start sehr nervös, und Auch Plattner gelang ein guter Start, ehe er das sie hätte Mühe gehabt, sich optimal auf den Lauf zu Postenobjekt beim 7. Posten falsch interpretierte und konzentrieren. In der Folge unterlief ihr auch bereits dadurch entscheidend Zeit einbüsste. In der Folge zum ersten Posten ein grosser Fehler, aus dem sie sich wurde er vom zwei Minuten hinter ihm gestartetn nicht mit der nötigen Ruhe befreien konnte. Sie verlor 4 Finnen Timo Karppinen aufgeholt, mit dem er aber Minuten und sicherlich viel Moral. Dabei wurde sie danach nicht zusammenarbeiten konnte. Das Ziel auch schon von der Deutschen Frauke Schmitt Gran erreichten sie dennoch fast gemeinsam. eingeholt, konnte ihr aber nicht folgen. Für Wolf war es ein verpatztes Rennen. Matthias Niggli: Beinahe hätte er den Start verpasst, weil der Transport Simone Luder: des Organisators den Weg dorthin nicht fand. Dadurch Wie schon in der Qulifikation gelang ihr ein solides liess er sich aber nicht beirren und zeigte eine Rennen mit einzelnen kleineren Fehlern. Der 15. Rang souveränes WM-Debüt. Im Schlussteil hätte er beim ersten WM-Start ist aber ein sehr gutes Ergebnis, läuferisch noch Zeit eingebüsst, meinte er im Ziel. Mit mit dem sie sicher sehr zufrieden sein kann. dem 25. Rang erreichte er genau das von ihm formulierte Ziel.

http://solv.deimos.ch/woc99/short_final/real.html [26.06.2004 17:30:52] WOC 99 - Kurz Final

Skandinavier dominieren die Staffeln

Trotz vier guter Einzelleistungen gelang es der Schweizer Frauenstaffel nicht, die erhoffte Medaille zu gewinnen. Die Nordländerinnen erwiesen sich als sehr stark und belegten die Plätze 1 (Norwegen), 2 (Finnland) und 3 (Schweden). Die Schweizerinnen klassierten sich auf dem fünften Rang. Auch bei den Männern dominierten die Skandinavier in alter Grösse: Genau wie im Frauenrennen belegten Norwegen, Finnland und Schweden die Podestplätze. Gleich dahinter klassierten sich die Schweizer, die sich noch vom 19. Zwischenrang nach der Startstrecke bis auf den vierten Schlussrang vorkämpften.

Das Schweizer Frauen-Team: Vroni König-Salmi, Käthi Widler, Brigitte Wolf und Sabrina Meister

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/start.html [26.06.2004 17:30:53] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder von der Frauen-Staffel (8.8.99)

Das Podest des Frauenrennens: v.l.n.r: Finnland (2.), Norwegen (1.) und Schweden (3.)

Das Schweizer Frauen-Team Vroni König beim Zuschauerposten

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (1 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Käthi Widler Käthi Widler

Brigitte Wolf Start von Sabrina Meister

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (2 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Sabrina Meister Johanna Aslklöf, FIN

Gunilla Svärd, SWE Heather Monro, GBR

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (3 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Elisabeth Ingvaldsen, NOR Marlena Jansson, SWE

Kirsi Boström, FIN Sanna Nymalm, FIN

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (4 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Reeta-Mari Kolkkala, FIN Hanne Sandstad, NOR vor Katarina Allberg, SWE

Hanne Staff, NOR Gunilla Svärd, SWE

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (5 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Johanna Asklöf, FIN Sanna Nymalm, FIN

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_women.html (6 of 6) [26.06.2004 17:30:57] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bilder von der Männer-Staffel (8.8.99)

Das Podest des Männerrennens: v.l.n.r: Finnland (2.), Norwegen (1.) und Schwden (3.)

Das Schweizer Männer- Team: v.l.n.r. Thomas Bührer, Christoph Plattner, Alain Berger, Daniel Giger

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (1 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Daniel Giger Alain Berger

Christoph Plattner Thomas Bührer

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (2 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Thomas Bührer Viele Zuschauer beim Staffellauf

Jani Lakanen, FIN , SWE vor Lakanen, FIN

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (3 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Juha Peltola, FIN Bernt Bjoernsgard, NOR vor Peltola, FIN

Petter Thoresen, NOR Hakan Eriksson, SWE

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (4 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Bjoernar Valstad, NOR Steve Hale, GBR

Johan Ivarsson, SWE Tomas Prokes, CZE

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (5 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Tore Sandvik, NOR Tore Sandvik mit der Tochter von Petter Thoresen beim langen Warten bis zur Gewissheit des Staffelgoldes.

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/bilder_men.html (6 of 6) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Staffel Frauen (8.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Norway 2:55:56

1 Birgitte Husebye 45:51 (6)

2 Elisabeth Ingvaldsen 44:43 (4)

3 Hanne Sandstad 41:37 (1)

4 Hanne Staff 43:45 (1)

2. Finland 2:56:10

1 Reeta-Mari Kolkkala 45:49 (5)

2 Sanna Nymalm 43:33 (2)

3 Kirsi Bostrom 44:07 (2)

4 Johanna Asklof 42:41 (2)

3. Sweden 2:57:59

1 Katarina Allberg 45:46 (3)

2 Marlena Jansson 47:43 (5)

3 Anette Granstedt 41:47 (3)

4 Gunilla Svard 42:43 (3)

4. Great Britain 2:58:05

1 Kim Buckley 45:48 (4)

2 Heather Monro 42:07 (1)

3 Jenny James 47:42 (4)

4 Yvette Baker 42:28 (4)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_women.html (1 of 5) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

5. Switzerland 2:59:37

1 Vroni Koenig-Salmi 45:52 (7)

2 Kaethi Widler 47:46 (6)

3 Brigitte Wolf 43:49 (5)

4 Sabrina Meister 42:10 (5)

6. Lithuania 3:19:11

1 Giedre Voveriene 45:40 (1)

2 Vilma Rudzenskaite 44:42 (3)

3 Rasa Jaugeliene 52:33 (6)

4 Danute Mansson 56:16 (6)

7. Australia 3:24:20

1 Tracy Bluett 47:36 (9)

2 Alix Young 54:35 (8)

3 Natasha Key 51:31 (7)

4 Nicki Taws 50:38 (7)

8. Germany 3:24:25

1 Judith Keinath 54:10 (11)

2 Anke Xylander 48:50 (9)

3 Karin Schmalfeld 55:04 (11)

4 Frauke Schmitt Gran 46:21 (8)

9. Czech Republic 3:24:28

1 Petra Novotna 54:31 (15) http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_women.html (2 of 5) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

2 Eva Jurenikova 48:30 (10)

3 Marcela Klapalova 55:28 (13)

4 Jana Cieslarova 45:59 (9)

10. Hungary 3:27:05

1 Bernadett Kovacs 54:23 (13)

2 Agnes Wengrin 54:28 (15)

3 Maria Lubinszki 48:32 (9)

4 Ildiko Kovacs 49:42 (10)

11. France 3:33:43

1 Juliette Soulard 46:01 (8)

2 Pauline Filet 57:23 (11)

3 Laure Coupat 55:38 (14)

4 Marie-Violaine Palcau 54:41 (11)

12. Austria 3:35:24

1 Andrea Eisl 54:42 (17)

2 Lucie Bohm 44:46 (7)

3 Michaela Gigon 54:25 (8)

4 Barbara Tobler 1:01:31 (12)

13. Ukraine 3:38:25

1 Marya Spasyuk 45:41 (2)

2 Iryna Kupriyanova 58:18 (12)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_women.html (3 of 5) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

3 Olena Zabrodska 54:25 (12)

4 Nina Vinnytska 1:00:01 (13)

14. Estonia 3:47:14

1 Kirti Rebane 54:27 (14)

2 Ruth Vaher 51:45 (13)

3 Maret Vaher 51:16 (10)

4 Kulli Kaljus 1:09:46 (14)

15. New Zealand 3:47:39

1 Jenni Adams 54:44 (18)

2 Antonia Wood 1:01:21 (17)

3 Rachel Smith 56:27 (16)

4 Tania Robinson 55:07 (15)

16. Denmark 3:58:14

1 Maria M Hoyer 58:25 (19)

2 Helene Hausner 1:09:56 (21)

3 Tine Rasmussen 52:38 (17)

4 Dorte Dahl 57:15 (16)

17. Canada 4:06:23

1 Pamela James 1:01:57 (22)

2 Sandy Smith 55:42 (18)

3 Cherie Mahoney 1:03:23 (18)

4 Marie-Catherine Bruno 1:05:21 (17) http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_women.html (4 of 5) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

18. Spain 4:21:51

1 Anna Garin 54:16 (12)

2 Encarna Maturana 59:59 (16)

3 Laia Santamaria 1:22:46 (19)

4 Anna Amigo 1:04:50 (18)

19. USA 4:29:11

1 Pavlina Brautigam 58:43 (21)

2 Karen Williams 1:08:28 (20)

3 Eileen Breseman 1:20:56 (21)

4 Peggy Dickison 1:01:04 (19)

20. Japan 4:31:17

1 Yuka Kinnami 1:08:37 (23)

2 Nobuko Miyoshi 1:11:56 (22)

3 Rika Tajima 1:06:54 (20)

4 Shihoko Ochiai 1:03:50 (20)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_women.html (5 of 5) [26.06.2004 17:31:03] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Resultate Staffel Männer (8.8.99) (inoffizielle Rangliste: gesamte Resultate unter www.woc99.com)

1. Norway 3:21:50

1 Tore Sandvik 56:59 (5)

2 Bernt Bjornsgaard 44:14 (1)

3 Petter Thoresen 43:16 (1)

4 Bjornar Valstad 57:21 (1)

2. Finland 3:25:27

1 Jani Lakanen 56:44 (1)

2 Juha Peltola 44:33 (2)

3 Mikael Bostrom 44:23 (2)

4 Janne Salmi 59:47 (2)

3. Sweden 3:26:50

1 Jimmy Birklin 57:53 (7)

2 Hakan Eriksson 46:02 (4)

3 Jorgen Olsson 44:57 (4)

4 Johan Ivarsson 57:58 (3)

4. Switzerland 3:28:09

1 Daniel Giger 1:04:17 (19)

2 Alain Berger 44:32 (10)

3 Christoph Plattner 43:33 (6)

4 Thomas Buehrer 55:47 (4)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_men.html (1 of 5) [26.06.2004 17:31:04] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

5. Great Britain 3:28:59

1 Jon Duncan 56:46 (2)

2 Jamie Stevenson 45:55 (3)

3 Stephen Palmer 47:02 (5)

4 Steven Hale 59:16 (5)

6. Lithuania 3:31:47

1 Svajunas Ambrazas 56:49 (3)

2 Nerijus Sulcys 51:37 (9)

3 Marius Mazulis 46:39 (7)

4 Edgaras Voveris 56:42 (6)

7. Denmark 3:37:58

1 Morten Fenger-Gron 59:27 (9)

2 Flemming Jorgensen 46:42 (5)

3 Carsten Jorgensen 42:29 (3)

4 1:09:20 (7)

8. Czech Republic 3:40:42

1 Tomas Prokes 1:03:25 (13)

2 Michal Horacek 50:41 (15)

3 Michal Jedlicka 46:49 (11)

4 Rudolf Ropek 59:47 (8)

9. Estonia 3:42:44

1 Tarvo Avaste 59:34 (11) http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_men.html (2 of 5) [26.06.2004 17:31:04] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

2 Erik Aibast 52:14 (14)

3 Olle Karner 49:06 (10)

4 Sixten Sild 1:01:50 (9)

10. Australia 3:46:36

1 Grant Bluett 59:30 (10)

2 Stephen Craig 48:50 (8)

3 Rob Walter 57:37 (15)

4 Tom Quayle 1:00:39 (10)

11. Poland 3:46:50

1 Rafal Krafczyk 1:03:24 (12)

2 Robert Banach 46:43 (11)

3 Slawomir Wozniak 50:44 (9)

4 Janusz Porzycz 1:05:59 (11)

12. France 3:48:34

1 Sylvain Mougin 1:03:59 (15)

2 Remi Gueorgiou 53:39 (17)

3 Francois Gonon 48:11 (13)

4 1:02:45 (12)

13. Italy 3:50:55

1 Michele Tavernaro 56:50 (4)

2 Pierpaolo Corona 51:28 (7)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_men.html (3 of 5) [26.06.2004 17:31:04] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

3 Roberto Pradel 49:21 (8)

4 Carlo Rigoni 1:13:16 (13)

14. Slovakia 3:51:14

1 Frantisek Libant 1:04:06 (16)

2 Jozef Pollak 47:31 (12)

3 Jozef Wallner 54:17 (14)

4 Marian Davidik 1:05:20 (14)

15. Germany 3:51:20

1 Rolf Breckle 1:03:30 (14)

2 Ingo Horst 48:09 (13)

3 Robert Dittmann 52:57 (12)

4 Tilo Pompe 1:06:44 (15)

16. New Zealand 3:56:08

1 Darren Ashmore 1:04:12 (17)

2 Greg Barbour 52:56 (16)

3 Bruce McLeod 52:15 (17)

4 Alistair Landels 1:06:45 (16)

17. Austria 3:58:08

1 Christian Mohn 1:11:46 (21)

2 Thomas Krejci 47:31 (19)

3 Norbert Helminger 52:39 (18)

4 Jan Zazgornik 1:06:12 (17) http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_men.html (4 of 5) [26.06.2004 17:31:04] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

18. Latvia 3:58:10

1 Oskars Zernis 1:18:44 (27)

2 Girts Vegeris 46:43 (23)

3 Guntars Smitins 49:17 (20)

4 Janis Ozolins 1:03:26 (18)

19. Belgium 4:03:42

1 Fabien Pasquasy 57:06 (6)

2 Nicolas Sillien 49:05 (6)

3 Robert Theiss 1:06:53 (19)

4 Wim Peers 1:10:38 (19)

20. Ukraine 4:03:48

1 Maksym Shtelmakh 1:13:08 (23)

2 Oleksandr Mykhaylov 46:14 (20)

3 Igor Trukhan 49:56 (16)

4 Vyacheslav Mukhidinov 1:14:30 (20)

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/results_men.html (5 of 5) [26.06.2004 17:31:04] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

Karte Staffel (8.8.99)

Männer, Schweiz

Giger: 170, 100, 134, 102, 121, 159, 162, 107, 110, 171, 116, 143, 115, 135, 164, 130, 125, 103, 113, 156, 167, 151, 114, 176

Berger: 173, 100, 122, 153, 117, 159, 144, 128, 146, 171, 106, 152, 164, 130, 125, 103, 141, 118, 167, 151, 114, 176

Plattner: 165, 100, 134, 102, 121, 159, 162, 107, 110, 171, 147, 163, 101, 158, 125, 103, 113, 156, 167, 151, 114, 176

Bührer: 168, 100, 122, 153, 117, 159, 144, 128, 146, 171, 116, 137, 140, 135, 101, 158, 125, 103, 113, 156, 167, 151, 114, 176

Frauen, Schweiz

König: 173, 100, 111, 153, 157, 154, 146, 171, 147, 163, 101, 158, 125, 155, 166, 132, 114, 176

Widler: 165, 100, 104, 149, 123, 139, 110, 171, 106, 120, 164, 130, 125, 155, 166, 132, 114, 176

Wolf: 168, 100, 104, 149, 136, 139, 110, 171, 106, 152, 164, 130, 125, 155, 166, 132, 114, 176

Meister: 170, 100, 111, 153, 108, 154, 146, 171, 147, 135, 101, 158, 125, 155, 166, 132, 114, 176

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/karte.html (1 of 2) [26.06.2004 17:31:06] WOC 99 - Klassisch Qualifikation

http://solv.deimos.ch/woc99/relay/karte.html (2 of 2) [26.06.2004 17:31:06] WOC 99 - Das Schweizer Team

Folgende Läuferinnen und Läufer wurden selektioniert: (Läuferportraits)

Frauen Männer

Brigitte Grüniger AlainBerger Vroni König-Salmi Thomas Bührer Simone Luder Daniel Giger Sabrina Meister-Fesseler Matthias Niggli Käthi Widler Christoph Plattner Brigitte Wolf

Ersatz: Ersatz: Sara Wegmüller Matthias Gilgien

Quelle der Portraits: Kaderheft 99 Herausgeber: SOLV / Fachschrift für Orientierungslauf "OL" (Beilage zu "OL" Nr. 2/99) Redaktion: Dorothe Kienast und Patrick Zehnder Fotos: Lukas Jenzer und Patrick Zehnder

http://solv.deimos.ch/woc99/team/start.html [26.06.2004 17:31:07] WOC 99 - Das Schweizer Team

Trainer / Betreuer

Cheftrainer Präsident Kommission Elitesport

Jost Hammer Willi Müller Rosackerstrasse 16 Jurastrasse 15 4573 Lohn-Ammansegg 8966 Oberwil-Lieli Tel./Fax P 032 – 677 24 32 Tel. P 056/633 65 69 079/415 71 58 Tel. G 01/743 63 59 geb. 3.6.65 geb. 16.2.55 175 cm / ca. 70 – 73 kg 180 cm / 76 kg verheiratet Primar-, Turn- und Sportlehrer OLG Biberist OL-Golden Club

Verantwortlicher Frauenkader Verantwortlicher Männerkader

Rolf Gemperle Thomas Hiltebrand Widenmattweg 9 Via Pronuovo 5706 Boniswil 6965 Cadro Tel. P: 062/777 24 31 Tel. P 091/943 46 37 Tel. G: 056/624 19 56 Tel. G 091/943 42 87 geb. 12.2.65 geb. 4.6.1955 173 cm / 64 kg 172 cm / 57 kg Programmierer ledig, zusammen mit Lidia Nembrini OLK Argus drei Kinder je 50 % Informatiker und Hausmann C.O. AGET Lugano

Assistenztrainerin Frauen Assistenztrainer Männer

Irène Müller Niklaus Suter Jurastrasse 15 Schulstrasse 9 8966 Oberwil-Lieli 5525 Fischbach-Göslikon Tel. P 056/633 65 69 Tel. P 056/622 59 49 geb. 4.10.53 Tel. G 062/737 67 81 164 cm / 63 kg geb. 9.12.65 verheiratet 187 cm / 73kg Mutter und Hausfrau / Trainerin verheiratet OLG Büttikon Wirtschaftsingenieur / El. Ing. HTL OLG Cordoba

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/betreuer.html [26.06.2004 17:31:08] WOC 99 - Das Schweizer Team

Brigitte Grüniger

Im Mattler 9 8911 Rifferswil Tel. P: 01/764 13 65 oder Bülachstr. 11i 8057 Zürich Tel. P: 01/313 15 95 geb. 8.10.1974 163 cm / 53 kg ledig Umwelting.ETH OLV Zug / UBOL

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

WM: EOM TOM SOM NOM KOM 1997 als Ersatz-Läuferin nicht zum Einsatz gekommen. 1994 1.(D20) – 1.(DE) – – Weltcup: 1995 9. 2. 6. - 10. 1996 gesamt 45., Litauen 29., Lettland 39., Norwegen 1996 – 8. 2. – 10. 30., 1997 2. – 1. – - Schweiz 32., 43, Frankreich 39. 1998 3. 2. – – – 1998: gesamt 30., Irland 21., England 22., 47., 1999 - 4. Schweden 33., Estland 23., Fannland 34., 32., Staffel Estland 4. SOLV-Punkteliste 1993: 9. D20 1994: 16. DE 1995: 9. 1996: 9. 1997: 4. 1998: Junioren-WM: 8. 1992 klassisch 21., Staffel 5. 1993 klassisch 15., kurz 24., Staffel 1. CS-Cup 1994 klassisch 21., kurz 12., Staffel 6. 1998: 4.

Länderkämpfe: NOC 1997: klassisch 20., kurz 24., Staffel 6.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/brigitte_grueniger.html [26.06.2004 17:31:08] WOC 99 - Das Schweizer Team

Vroni König-Salmi

Muntionkatu 7A3 20740 Turku/Finnland Tel. ++2 242 16 92 ++40 55 19 769 (Mobiltel)geb. 6.7.69 168 cm / 54 kg verheiratet Sekundarlehrerin (phil/nat) Turun Suunnistajat (Fin) ol norska-Schlosswil

Wichtige internationale Resultate Länderkämpfe: WM: 1988 NOM Einzel 1. D20 1991 klassisch 29., kurz 13., Staffel 6. 1992 NOM klassisch 16. 1993 klassisch 12., kurz 20., Staffel 5. 1995 NOM. klassisch 34., kurz 22., Staffel 7. 1995 klassisch 5., kurz 14., Staffel 4. 1995 Spring-Cup 3., 5-Tage-OL Schweden 1. Etap. 1. 1997 klassisch 10., kurz 7., Staffel 3. 1997 Euromeeting Klassisch 6., Kurz 1., Staffel 1. 1998 Finnische Meisterin (klassisch) Weltcup: 1992 gesamt: 21., Schweden 6., Russl. 16., USA 15. 1994 gesamt: 10., Neuseeland 16., Australien 15., Schweizer Meisterschaften Deutschland 4., Tschechien 8. 1996 gesamt 13., Lettland 7., Schweiz 12., Schweden 5. EOM TOM SOM NOM KOM 1998 gesamt 19., Finnland 10., 18; Estland 17., 1994 4. – 4. 2. (2.) Slowakei 5., Polen 13. 1995 – – – 3. 2. 1996 2. - 3. 3. 2. Junioren-WM: 1997 3. – – – – 1987 Einzel 1., Staffel 6. 1998 – – – – – 1988 Einzel 1., Staffel 3. 1999 - 1.

SOLV-Punkteliste 1992: 1. 1993: 2. 1994: 3. 1995: 3. 1996: 3. 1997: 9. 1998: 21.

CS-Cup 1998: –

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/vroni_koenig.html [26.06.2004 17:31:09] WOC 99 - Das Schweizer Team

Simone Luder

Einungerstrasse 44 3400 Burgdorf Tel. P 034/422 70 60 geb. 9.1.78 170 cm / 57 kg ledig Biologie-Studentin OLV Hindelbank / Turun Suunnistajat (SF)

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

Weltcup: EOM TOM SOM NOM KOM 1998 gesamt 28., Slowakei 18., Estland 4. (Staffel) 1994 3.(D16) 6.(D20) 3.(D20) 4.(D18) 1.(D16) Junioren-WM: 1995 2.(D18) 1.(D20 1.(DE) 3.(D18) 3.(D20) 1996 klassisch 9., kurz 9., Staffel 2. 1996 4.(D18) 1.(DE) 4.(DE) – 1.(D20) 1997 klassisch 1., kurz 6., Staffel 3. 1997 2.(D20) - – - 7.(D20) 1998 klassisch 7., kurz 18., Staffel 3. 1998 3.(D20) 6.(DE) – - 10.(DE) 1999 - 2. Länderkämpfe: 1997 Euromeeting klassisch 11., kurz 6., Staffel 9. SOLV-Punkteliste 1997 NOM klassisch 5., kurz 10., Staffel 5. (D20) 1996: 2. (D18) / 9. (D20) 1997: 3. (DE) / 1. (D20) 1998: 6. (DE)

Studenten-WM: CS-Cup 1998 3. (Staffel) 1998: 8. Mehrtageläufe: 1996 Schwedischer 5-Tage-OL 1. (D18) 1998 Schwedischer 5-Tage-OL 2. (D20E)

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/simone_luder.html [26.06.2004 17:31:09] WOC 99 - Das Schweizer Team

Sabrina Meister-Fesseler

Dorfstrasse 14 8447 Dachsen Tel. P 052/659 61 56 Tel. G 052/672 37 21 geb. 1.9.66 163 cm / 52 kg verheiratet lic. iur./z.Zt. Sekretärin 50% OLG Dachsen / Halden SK

Wichtige internationale Resultate Studenten-WM : 1994 Studenten-WM Klassisch 1., Kurz 4., Staffel 1. WM: 1987 Einzel 16., Staffel 6. Park World Tour: 1989 Einzel 25., Staffel 7. 1998 gesamt 6., China 1. 1991 klassisch 23., kurz 25., Staffel 6. 1993 klassisch 10., kurz 17., Staffel 5. 1995 klassisch 18., kurz 34., Staffel 4. Schweizer Meisterschaften 1997 klassisch 7., kurz 14., Staffel 3. EOM TOM SOM NOM KOM Weltcup: 1994 3. 1. – 1. (1.) 1992 gesamt: 12. 1995 – – 7. 2. 7. 1994 gesamt 7., Neuseeland 4., Australien 12., 1996 – – 7. 4. 4. Norwegen 20., Dänemark 8., Deutschland 29., 1997 5. – – – 3. Tschechien 6.: Staffel gesamt 2., Tschechien 1 1998 5. – – – 8. 1996 gesamt: 9. Frankreich 2., Schweiz kurz 7., 1999 - 3. Schweden 8., Staffel Schweiz 1., gesamt 3. 1998 gesamt 5., Polen 3. Slovakei 3., Estland 6., Staffel SOLV-Punkteliste gesamt 3., Irland 2., Polen 2. 1992: 2. 1993: 3. 1994: 1. 1995: 4. 1996: 4. 1997: 5. 1998: 3. Länderkämpfe: 1992 NOM Klassisch 6., Kurz 10., Staffel 6. CS-Cup 1995 NOM Klassisch 7., Kurz 9., Staffel 7. 1998: 1. 1997 NOC Klassisch 1. 1997 Euromeeting Klassisch 5., Staffel 1.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/sabrina_meister.html [26.06.2004 17:31:10] WOC 99 - Das Schweizer Team

Käthi Widler

Grabenweg 35 8484 Weisslingen Tel. P 052/384 13 93 geb. 17.10.73 173 cm / 57 kg ledig Sportstudentin OLG Weisslingen

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

Weltcup: EOM TOM SOM NOM KOM 1994 gesamt 30., Norwegen 24., Dänemark 17., 1994 16. 2. 3. 9. (4.) Deutschland 40., 1995 8. 4. 3. - 3. Tschechien 26. 1996 10. 3. 5. – 6. 1996 gesamt 24., Litauen 19., Schweden 17., Norwegen 1997 4. – 3. – 9. 15., Frankreich 21. 1998 6. 3. – – 2. 1998 gesamt 21., Irland 11., England 15., Slowakei 1999 - 6. 15./16., Finnland 18.

Junioren-WM: SOLV-Punkteliste 1993 klassisch 16., kurz: 25., Staffel 1. 1994: 6. 1995: 7. 1996: 8. 1997: 8. 1998: 4.

Länderkämpfe: CS-Cup 1993 NOM klassisch 5., kurz 19., Staffel 4. (alles D20) 1998: 2. 1997 NOM klassisch 43., kurz 17.

Studenten-WM: 1994 kurz 8., klassisch 11., Staffel 1. 1998 kurz 3., klassisch 15., Staffel 3.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/kaethi_widler.html [26.06.2004 17:31:10] http://solv.deimos.ch/woc99/team/brigitte_wolf.html

Brigitte Wolf

Hofjistrasse 29 3900 Brig Tel. P 027/924 33 42 geb. 7.5.67 155 cm / 50 kg ledig Biologin / Journalistin OLG Chur

Wichtige internationale Resultate Länderkämpfe: 1990 NOM Einzel 9., Staffel 6. WM: 1993 NOM Klassisch 8., Kurz 7. 1989 Einzel 27. 1995 NOM Klassisch 51., Kurz 42. 1991 klassisch 20., Staffel 6. 1997 NOM Klassisch 26., Kurz 18., Staffel 6. 1993 klassisch 18., kurz 15., Staffel 5. 1997 Euromeeting Klassisch 26., Kurz 24., Staffel 1. 1995 klassisch 20., Staffel 4. 1997 klassisch 12., kurz 8., Staffel 3. O-Festival 1998: 1. Weltcup: 1990 gesamt: 18., u.a. 8. in Polen 1992 gesamt 13., Italien 10., Kanada 10., USA 10. Schweizer Meisterschaften 1994 gesamt 21., Neuseeland 20., Norwegen 35., Deutschland 6., EOM TOM SOM NOM KOM Tschechien 5.. Staffel gesamt 2., Australien 4., 1994 1. 4. – – Tschechien 1. 1995 1. – 2. – 1. 1996 gesamt 16., u.a. Schweiz 8. kurz, 2. Schlaufen, 1996 5. – – 2. 1. Frankreich 23. Staffel gesamt 3., 1997 1. – – 4. 1. Schweiz 1. 1998 1. – – – 14. 1998 gesamt 13., Irland 9., England 10. Schweden 17., 1999 - 5. Polen 10.,Slovakei 9. Estland 10., Finnland 21./17; Staffel gesamt 3., Irland 2. Polen 2. SOLV-Punkteliste Studenten-WM: 1992: 3. 1993: 1. 1994: 2. 1995: 1. 1996: 1. 1997: 2. 1992 Einzel 4., Staffel 3. 1998: 2. 1994 Kurz 5., Klassisch 4., Staffel 1. CS-Cup 1998: 3. [ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/brigitte_wolf.html [26.06.2004 17:31:11] WOC 99 - Das Schweizer Team

Sara Wegmüller

Juraweg 6 5703 Seon Tel. P 062/775 26 13 geb. 4.3.77 166 cm / 53 kg ledig Primarlehrerstudentin OLG Argus / Leksands OK (S)

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

Junioren-WM: EOM TOM SOM NOM KOM 1995 klassisch 11., Staffel 3. 1995 1.(DE) 1996 klassisch 14., Staffel 2. 1996 3.(D20 2.(DE) 2.(D20) 1997 kurz 11., Staffel 3. 1997 6.(D20 – – – 3.(D20) 1998 15. 4. 5. – 19 Länderkämpfe: 1999 - - 1994 Juniorenländerkampf Klassisch 1., Staffel 1. 1995 NOM klassisch 7. (D20) SOLV-Punkteliste 1996: 1. (D20) 13. (DE) 1997: 23. (DE) 1998: 15. Euromeeting: 1998 Einzel 5., Staffel 4. CS-Cup 1998: 11. [ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/sara_wegmueller.html [26.06.2004 17:31:11] WOC 99 - Das Schweizer Team

Alain Berger

Vy-d'Etra 48 2000 Neuchâtel Tel. P 032/753 58 45 geb. 13.1.70 190 cm / 76 kg célibataire Informaticien de gestion CO Chenau-Neuchâtel / Baekkelaget SPK (Nor)

Wichtigste internationale Resultate Mehrtageläufe / Staffelbewerbe: 1994 5-Tage-OL Schweden 27. WM: 1995 O-Festivalen Staffel 1. 1991 kurz 19., Staffel 1. 1998 5 Giorni Val di Non: 1. 1993 klassisch 33. 1995 klassisch 29., kurz 8., Staffel 1. Powerman long distance 1997 klassisch 32., kurz 24., Staffel 5. 1997 Duathlon World Championchip 18.

Weltcup: 1996 gesamt 5., Schweden 7., Norwegen 6., Schweiz Schweizer Meisterschaften 3., Frankreich 5., Staffel Schweiz 1. EOM TOM SOM NOM KOM 1998 England kurz 18., Slowakien kurz 18. 1994 1. 2. 2. – (6.) 1995 2. 3. – – 5. Junioren-WM: 1996 2. – – – – 1989 Einzel 1. 1997 6. – 7. – 5. 1998 1. – – – 1. Länderkämpfe: 1999 - 6. 1995 Nordmeisterschaft Klassisch 36., Kurz 12., Staffel 8. 1995 und 1996 Kjellström Trophy gesamt 1. SOLV-Punkteliste 1996 Spring Cup Dänemark 2.1 1992: 5. 1993: 8. 1994: 2. 1995: 2. 1996: 3. 1997: 6. 1998: 3. 1996 O-Festivalen 4. CS-Cup CISM: 1998: 1. 1998: Einzel 4. Team 1.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/alain_berger.html [26.06.2004 17:31:12] WOC 99 - Das Schweizer Team

Thomas Bührer

Allenmoosstrasse 64 8057 Zürich Tel. P 01/311 42 83 Tel. G 01/633 30 63 geb. 30.1.68 190 cm / 73 kg ledig Kultur-Ing. ETH OLG Cordoba , OK 77 (FIN)

Wichtige internationale Resultate Studenten-WM 1994 Kurz 5., klassisch 2., Staffel 1. WM: 1991 klassisch 31., kurz 27., Staffel 1. 1993 kurz 16., Staffel 1. Andere: 1995 klassisch 15., kurz 4., Staffel 1. Schweizer Cross-Meisterschaften 1996: 10. 1997 kurz 16., Staffel 5.

Weltcup: Schweizer Meisterschaften 1990 gesamt 29., Deutschland 13. 1992 gesamt 8., Ungarn 3., Italien 6., Kanada 8. EOM TOM SOM NOM KOM 1994 gesamt 18., Neuseeland 4., Australien 39., 1994 7. 1. 1. 1. (13.) Deutschland 17., 1995 3. 2. 2. 1. 7. Tschechien 3. 1996 1. – – – 1. 1996 gesamt 11., Lettland 4., Frankreich 1., Staffel 1997 3. 1. 1. 1. 1. Schweiz 1. 1998 2. 1. – – 4. 1998 gesamt 7., Polen 6., Slowakei 2., Estland 5., 1999 - 1. Staffel 4.

Länderkämpfe: SOLV-Punkteliste 1993 NOM kurz 9., Staffel 4. 1992: 4 1993: 1. 1994: 3. 1995: 1. 1996: 2. 1997: 3. 1998: 2. 1995 NOM klassisch 9., kurz 28., Staffel 8. 1997 NOM klassisch 6., kurz 12., Staffel 8. CS-Cup 1998: 3. CISM: 1993 gesamt: 3. (3./4.), Staffel 1., Team 1. 1995 gesamt: 2. (4./1.), Staffel 2, Team 4. 1996 gesamt. 3. (4./3.), Staffel 5., Team 2. 1998 gesamt 2. (10/1.), Staffel 6., Team 1. [ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/tom_buehrer.html [26.06.2004 17:31:12] WOC 99 - Das Schweizer Team

Daniel Giger

Scheideggweg 3 6410 Goldau Tel. P 041/855 35 20 G 041/855 14 23 geb. 19.2.70 181 cm / 72 kg ledig Elektromonteur OLG Goldau / Nydalens SK (Nor)

Wichtige internationale Resultate Mehrtageläufe/andere: 1993 O-Festivalen Einzel 10. Weltmeisterschaften: 1994 Modum Klassisch 15. 1997 klassisch: 20. 1995 O-Festivalen Einzel 13., Staffel 1. 1996 Jan Kjellström Trophy Staffel 2. Weltcup: 1997 Sørlandsgaloppen 1., O-Festivalen Staffel 2., Spring-Cup 1996 gesamt 33., Schweiz 14. (kurz), Einzel 6., Staffel 6. 29. (Schlaufen), Frankreich 22. (klassisch). 1998 Sørlandsgaloppen 1., Jukola 9., O-Festivalen Einzel 13., 1998 gesamt 36., England 21./22., Slowakei 21., Staffel Staffel 3. Irland 3., Polen 4.

Junioren-WM: Schweizer Meisterschaften 1989 Einzel 41., Staffel 11. 1990 Einzel 42., Staffel 6. EOM TOM SOM NOM KOM CISM: 1994 5. 4. 9. – (21.) 1994 Einzel 28., Staffel 23., Team 5. 1995 23. 8. – 5. 4. 1995 Einzel 28., Staffel 8., Team 4. 1996 12. 2. 3. 23. B-Final 1997 Einzel 3., Staffel 1., Team 1. 1997 16. – 2. – 8. 1998 Einzel 18. 1998 4. – – – 6. 1999 - 2. Länderkämpfe: 1997 Euromeeting: Klassisch 26., Kurz 4., Staffel 3. SOLV-Punkteliste 1992: 14. 1993: 14. 1994: 10. 1995: 15. 1996: 7. 1997: 2. 1998: 4.

CS-Cup 1998: 7.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/daniel_giger.html [26.06.2004 17:31:13] WOC 99 - Das Schweizer Team

Mathias Niggli

Sonnhalde 52 3110 Münsingen Tel. 031/721 04 57 geb. 2.7.73 184 cm / 72 kg ledig Geeografiestudent ol norska / Turun Suunnistajat (SF)

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

Weltcup: EOM TOM SOM NOM KOM 1998: 51. (Schweden 26., Finnland 31./32., Estland 1994 23. 14. 17. 11. (17.) 37.) 1995 19. 6. 12. 10. 10. Studenten-WM: 1996 16. 4. 23. 10. 12. 1998: kurz 21., klassisch 24., Staffel 5. 1997 4. – 8. 6. 5. 1998 5. 3. - - 14. 1999 - 17.

SOLV-Punkteliste 1993: 53. 1994: 33. 1995: 21. 1996: 12. 1997: 7. 1998: 6.

CS-Cup 1998: 4.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/matthias_niggli.html [26.06.2004 17:31:13] WOC 99 - Das Schweizer Team

Christoph Plattner

Gustav Bay-Strasse 12 4142 Münchenstein Tel. P 061/411 14 06 Tel. G 061/272 69 28 geb 5.3.73 177 cm / 68 kg Geographiestudent OLG Basel

Wichtige internationale Resultate Studenten-WM: 1994 klassisch 5., Staffel 1. WM: 1998 kurz 9., Staffel 5. 1995 kurz 7. 1997 klassisch 24., kurz 20., Staffel 5. andere: Bettmerhorn Gletscherlauf 1996 2. Weltcup: 1994 gesamt 45., Norwegen 24., Dänemark 32., Schweizer Meisterschaften Deutschland 47., Tschechien 34. 1996 gesamt 17., Schweden kurz 17., Schweiz 9., EOM TOM SOM NOM KOM Klass. Norwegen 10., Schweiz 10., Frankreich 18. 1994 3. – – 6. (10.) 1998 irland 18., England 13. 1995 1. 12. 18. 6. 8. 1996 5. – 8. 3. 7. Junioren-WM: 1997 1. – 5. 4. 7. 1993 klassisch 4., Staffel 5. 1998 3. 3. 2. – 2. Länderkämpfe: 1999 5. 3. 1995 NOM klassisch 17. SOLV-Punkteliste CISM: 1993: 1. H20 1994: 8. 1995: 5. 1996: 4. 1997: 1. 1998: 1. 1998 einzel 1. (2./5.), Staffel 6., Team 1. CS-Cup 1998: 2.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/christoph_plattner.html [26.06.2004 17:31:14] WOC 99 - Das Schweizer Team

Matthias Gilgien

Kien 3713 Reichenbach Tel. P 033/676 18 60 Tel. G 033/654 33 24 geb. 16.9.1975 179 cm / 70 kg ledig Vermessungszeichner / Maturand OLG Thun

Wichtige internationale Resultate Schweizer Meisterschaften

Junioren-WM: EOM TOM SOM NOM KOM 1995 klassisch 18., kurz 36., Staffel 5. 1994 6.(H20) – 3.(H20) - 5.(H20) Länderkämpfe: 1995 5.(H20) – 23.(HE) 5.(H20) 5.(H20) 1995 NOM Klassisch 16. 1996 22. 3. 6. – 8. 1997 Euromeeting klassisch 28., Staffel 4. 1997 – – 11. – 14. 1998 – – 5. – 13. CISM: 1999 - 9. 1996 WM Einzel 40. (30./45.), Staffel 15., Team 2. 1997 WM Einzel 11., Staffel 8., Team 1. SOLV-Punkteliste 1998 WM klassisch 25./4., gesamt 7., Staffel 8. 1994: 5. H20 1995: 1. H20 / 37. HE 1996: 13. 1997: 33 1998: 28.

Mehrtageläufe: CS-Cup 1997 6 Jours Suisse: 3. 1998: 27.

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/team/matthias_gilgien.html [26.06.2004 17:31:14] WOC 99 - Diverse Meldungen

Infos rund um die WM

Noch mehr Bilder von der OL-WM Königlicher Besuch an der WM (2.8.99) Auf der Seite von Björn Tiemann sind jetzt weitere Prinz Andrew besuchte als erster Vertreter des Bilder von der OL-WM verfügbar. englischen Königshauses einen OL-Wettkampf.

Ankunft des Schweizer Teams in Kloten Eröffnungsfeier (1.8.99) Das Team wird am Montag, 9.8.99 um 17.30 Uhr in Eindrücke von der Eröffnungszeremonie. Zürich eintreffen. Teilnehmerliste (29.7.99) Die Internet-Zentrale des SOLV(3.8.99) Eine provisorische Teilnehmerliste (Stand 26.7.99) ist Wo und unter welchen Bedingungen diese Internet- hier abrufbar. Die aktuellste Liste mit allfälligen Seite entstand - ein empfehlenswertes B&B im Grünen! Mutationen gibts unter www.woc99.com

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/start.html [26.06.2004 17:31:15] WOC 99 - Diverse Meldungen

Noch mehr Bilder von der OL-WM in Inverness

Wer noch nicht genug gesehen hat von der OL-WM und von Inverness, der findet jetzt auf der Seite von Björn Tiemann weitere Bilder der SchweizerInnen und der Zielgelände.

http://www.bios.ch/ol/ol_wm99

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/bjoern.html [26.06.2004 17:31:16] WOC 99 - Diverse Meldungen

Ankunft des Schweizer Teams in Zürich-Kloten

Die Schweizer Equipe (ohne Vroni König-Salmi, Simone Luder und Matthias Niggli) kommt am Montag, 9.8.99 um 17.30 Uhr aus Amsterdam mit Flug KL 1963 im Flughafen Kloten an.

Das Team würde sich bestimmt über einen stimmungsvollen Empfang sehr freuen! (6.8.99)

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/ankunft.html [26.06.2004 17:31:16] WOC 99 - Diverse Meldungen

Die SOLV Internet-Zentrale

Es ist wie immer nicht alles so problemlos, wenn man an einem unbekannten Ort mit dem Internet arbeiten möchte. Strom- und Telefonanschluss, sowie lokaler Einwahlknoten können einen da schon zu schaffen machen... Nachdem alle Widerwärtigkeiten aus dem Weg geräumt sind, sollte es fortan möglich sein, täglich neue Infos von der OL-WM in Inverness auf das Internet zu speisen.

Unsere Internet-Zentrale ist das B&B, 5 km südwestlich von Inverness, wo wir auch wohnen. Der Presseraum des Veranstalters ist hoffnungslos überfüllt, wenn alle 100 gemeldeten Journalisten gleichzeitig ihre Berichte übermitteln wollten. Zudem ist der Service des Pressezentrums nicht gerade umwerfend, so dass man sich ebensogut auf die selbst gesammelten Unterlagen verlassen kann. Wo sonst als bei den geizigen Schotten Wir danken nochmals dem unverhofften Sponsor dieser muss man als Journalist für Startliste und Karten mit Seiten für die unentgeltliche Benützung der Telefon- Siegerrouten bezahlen? Leitung und die nette Beherbung in der WM-Zeit!

Wir hoffen, Euch auch fortan möglichst schnell mit Ballindarroch House Resultaten und Schweizer Infos versorgen zu können, Aldourie, Inverness IV2 6EL bitten aber trotzdem um Eure Nachsicht, wenn nicht Tel. (01463) 751348 / Fax 751372 alles sofort nach dem Lauf verfügbar ist. [email protected]

Mesé, 3.8.99

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/internet_home.html [26.06.2004 17:31:17] WOC 99 - Diverse Meldungen

Königlicher Besuch an der WM

Hohen Besuch erhielt die OL-WM bereits am ersten Wettkampftag: Während der Qualifikation zum Klassischen Einzellauf landete Prinz Andrew mit seinem Helikopter im Zielgelände. Er hielt eine kurze Ansprache und schüttelte den 'Königen' der letzten OL- WM in Grimstad, Hanne Staff und Janne Salmi, die Hand. Kurz danach bestieg er wieder sein Himmelgefährt, um all seinen Verpflichtungen nachkommen zu können.

Es war der erste offizielle Besuch des englischen Königshauses an einer OL-Veranstatlung.

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/andrew.html [26.06.2004 17:31:17] WOC 99 - Diverse Meldungen

Eröffnungsfeier OL-WM Inverness

Am Abend des Schweizer Nationalfeiertags wurde die OL- WM bei schönstem Wetter eröffnet. Als Fahnenträgerin des Schweizer Teams führte WM- Neuling Simone Luder die Delegation ins Stadion.

Christoph Plattner Käthi Widler

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/opening.html [26.06.2004 17:31:18] WOC 99 - Diverse Meldungen

Die provisorische Teilnehmerlise (Stand 26.7.99 - www.woc99.com)

Es dauert einen Moment bis die gesamte Liste geladen ist!

Australia Grant Bluett Tracey Bluett Latvia Janis Ozolins Inga Dambe Stephen Craig Natasha Key Gundars Smitins Troy de Haas Nicki Taws Girts Vegeris Tom Quayle Cassie Trewin Oskars Zernis Rob Walter Alix Young Lithuania Edgaras Voveris Danute Mansson Eddie Wymer Vilma Svajunas Ambrazas Austria Jurgen Egger Lucie Bohm Rudzenskaite Thomas Krejci Barbara Tobler Marius Mazulis Giedre Voveriene Jan Zazgornik Michaela Gigon Nerijus Sulcys Rasa Jaugeliene Christian Mohn Andrea Eisl Netherlands Mark Heikoop Norbert Helminger Chris Sievers Andreas Poltzl New Zealand Darren Ashmore Jenni Adams Belgium Robert Theiss Sofie Herremans Greg Barbour Tania Robinson Fabien Pasquasy Alistair Landels Rachel Smith Wim Peers Bruce McLeod Antonia Wood Nicolas Sillien Norway Bernt Bjornsgaard Birgitte Husebye Guido Lenges Carl Henrik Elisabeth Bjorseth Ingvaldsen Bulgaria Teodor Todorov Eleonora Pavlova Jorgen Rostrup Ellen Moen Stilian Balakov Ianka Evans Tore Sandvik Ragnhild Myrvold Mehat Alikyose Ianka Todorova Petter Thoresen Hanne Sandstad Zlatko Todorov Anka Dimitrova Jon Tvedt Hanne Staff Marie-Catherine Canada Ross Burnett Bruno Bjornar Valstad Anna Gornicka- Alaric Fish Pamela James Poland Robert Banach Antonowicz Doug Mahoney Sandy Smith Rafal Krafczyk Barbara Baczek Mike Smith Janusz Porzycz Ewa Kozlowska Wil Smith Aneta Czech Slawomir Wozniak Rudolf Ropek Jana Cieslarova Matuszkiewicz republic Portugal Joaquim Sousa Emilia Silveira Michal Jedlicka Eva Jurenikova Ovidiu Mugurel Michal Horacek Petra Novotna Romania Nicolete Litoiu Mutiu Tomas Prokes Olina Lepsikova To be chosen Libor Zridkavesely Marcela Klapalova from this Romica Chiriac Veronica Minoiu Richard Klech squad Morten Fenger- Paul Marius Denmark Dorte Dahl Agnes Simon Gron Brabiescu Carsten Jorgensen Helene Hausner Andras Simon Zsuzsa Fey Flemming Gheorghe Serban Gabriela Varga Maria M Hoyer Jorgensen Vasile Craciun Thomas Jensen Yvonne Fjordside Dumitru Matinca Allan Mogensen Tine Rasmussen Daniel Badea Thomas H Nielsen Ion Anghel http://solv.deimos.ch/woc99/divers/teamliste.html (1 of 3) [26.06.2004 17:31:20] WOC 99 - Diverse Meldungen

Estonia Sixten Sild Kulli Kaljus Gheorghe Danescu Tarvo Avaste Kirti Rebane Russia Valentin Novikov Tatiana Jaksanova Erik Aibast Maret Vaher Six men and Alexandra Mikhael Mamleev Olle Karner Ruth Vaher Six women Voitenko from this Finland Mikael Bostrom Liisa Anttila Igor Klimov Tatiana Pereliaeva squad Kenneth Cederberg Johanna Asklof TBA Roman Efimov Tatiana Kostileva Mats Haldin Kirsi Bostrom Eugeniy Fadeev Natalia Pletneva Reeta-Mari Timo Karppinen Kolkkala Daniil Sokolov Olga Belozerova Jani Lakanen Eija Koskivaara Maxim Raibkin Maria Loseva Elizaveta Juha Peltola Sanna Nymalm Eugeniy Gavrilov Kuznetsova Janne Salmi Vladimir Alexeev Joulia Rastegaeva France Sylvain Mougin Juliette Soulard Svetlana Fabrice Vannier Laure Coupat Alexey Pavilinen Gorbatenkova Marie-Violaine Romi Gueorgiou Igor Gorbatenkov Irina Mikhalko Palcau Marina Zhukova Thierry Gueorgiou Pauline Filet Slovakia Jozef Pollak Katarina Libantova Francois Gonon Chloe Manissolle Marian Davidik Paulina Majova Germany Rolf Breckle Karin Schmalfeld Frantisek Libant Frauke Schmitt Tilo Pompe Gran Jozef Wallner Robert Dittmann Anke Xylander Slovenia Daniel Lebar Michael Thierolf Judith Keinath South Africa Ruedi Siegesthaler Kathy Kitchin Ingo Horst Katrin Renger Colin Dutmewicz Michele Mulder Great Britain Steven Hale Yvette Baker Martin Terry Jamie Stevenson Heather Monro Gary De Klerk Stephen Palmer Jenny James Nicholas Mulder Jon Duncan Kim Buckley Richard Gathercole Oli Johnson Lorna Eades Spain Antonio G Murcia Anna Garin Dave Peel Helen Hargreaves Pedro Pasion Anna Amigo Alexander Robert Javier Gomez Encarna Maturana Hong Kong Morgan Alberto Minguez Laia Santamaria Steve Holmes Roger Casal Ester Gil Geoff Peck Sweden Jorgen Martensson Katarina Borg Hungary Zoltan Denes Ildiko Kovacs Jorgen Olsson Katarina Allberg Gabor Domonyik Maria Lubinszki Jimmy Birklin Karolina Arewang Ferenc Viniczai Katalin Olah Hakan Eriksson Marlena Jansson Peter Vonyo Agnes Wengrin Michael Wehlin Gunilla Svard Ireland John Feehan Julie Cleary Johan Ivarsson Maria Sandstrom Steven Linton Una Creagh Nicklas Jonasson Anette Granstedt James Logue Ailbhe Creedon Switzerland Alain Berger Brigitte Gruniger Colm O'Halloran Nuala Higgins Thomas Buhrer Simone Luder Marcus Pinker Eileen Loughman Daniel Giger Vroni Konig-Salmi Colm Rothery Toni O'Donovan Sabrina Meister- Matthias Niggli Israel Dan Chissick Inna Faingold Fesseler Noam Ravid Christoph Plattner Kathi Widler Daniel Gutman Brigitte Wolf http://solv.deimos.ch/woc99/divers/teamliste.html (2 of 3) [26.06.2004 17:31:20] WOC 99 - Diverse Meldungen

Daniel Griff USA Eric Bone Pavlina Brautigam Italy Joe Brautigam Eileen Breseman Japan Koji Kashimada Rika Tajima Mark Everett Peggy Dickison Shin Murakoshi Nobuko Miyoshi Peter Nelson Karen Williams Toshiyuki James Scarborough Sandra Zurcher Shihoko Ochiai Matsuzawa Viktoriya Ukraine Tomohisa Fujiki Yuka Kinnami Plokhenko Hirobumi Kagaya Vyacheslav Nataliya Daisuke Mukhidinov Potopalska Yamaguchi Oleksandr Mykhaylov Nina Vinnytska Maksym Olena Zabrodska Shtelmakh Igor Trukhan Yuri Omeltchenko Iryna Kupriyanova

[ zum Seitenanfang ]

http://solv.deimos.ch/woc99/divers/teamliste.html (3 of 3) [26.06.2004 17:31:20] WOC 99 - Kontakt - über uns

Über diese Internet-Seiten: Kontakt: Diese Internet-Seite hat den Zweck, möglichst Wer zusätzliche Infos für diese Seite hat, oder wer effizient über die OL-Weltmeisterschften 1999 in grobe Fehler entdeckt, der schicke bitte direkt eine e- Schottland im allgemeinen und über das Schweizer mail an [email protected] Team im speziellen zu berichten. Den Medienchef des SOLV, Patrick Zehnder, Diese Dienstleistung des SOLV ersetzt die bis anhin erreicht man folgender massen: bekannte Telefon-Hotline. Wir sind überzeugt, dass wir mit dem Internet als Medium umfassender und Natel 079 205 51 22 spannender von den Welttitelkämpfen berichten Hotel Columbia, Inverness (1. - 9.8.99) können. Telefon 0044 1463 23 13 91 Folgende Leistungen sind geplant: Aktuelle Ranglisten, Telefax 0044 1463 71 55 26 Bilder, Kommentare, Interview, evtl. Kartenausschnitte.

Die Sportinformation und die Fotoagentur Keystone Die Seite wird von Marcel Meier betrieben und vor Ort werden mit aktuellen Resultaten, aktualisiert. Dabei werden Berichte vom gesamten Hintergrundinformationen und Bildern bedient. Schweizer Medien-Team eingebettet. Je nach Möglichkeiten der Internet-Verbindung in Schottland werden Resultate sofort nach dem Lauf oder aber Unterkunft WM-Team (für Gratulationen): spätestens abends aus dem Hotel eingespiesen. Telefax 0044 1463 23 35 28 Viel Spass beim Verfolgen des Schweizer Teams! Mesé

http://solv.deimos.ch/woc99/kontakt/index.html [26.06.2004 17:31:20] WOC 99 - Links zu anderen Sites

Offizielle WOC 99 Homepage WOC 1997 Alles zur laufenden WM: Vorschauen, Das Online-Magazin zur WM 97 in Resultate, Neuheiten-Bulletins Grimstad, Norwegen. Gekürzte Version - www.woc99.com Das wichtigste von 1997 ist aber alles hier auffindbar. www.solv.ch/woc-97

SOLV WOC 2001 Die Homepage des Schweizerischen OL- Homepage der OL-WM 2001 in Verbands Finnland www.solv.ch www.woc2001.fi

IOF WOC 2003 Die Seite des internationalen OL- Homepage der OL-WM 2003 in der Verbands Schweiz www..org www.woc2003.ch

Park World Tour Credit Suisse Homepage der Park World Tour mit Hauptsponsor des SOLV Läuferportraits www.credit-suisse.ch www.pwt.org

n3 sport Lotto In Norwegen unterhaltene Seite mit Ausrüster des SOLV ständig aktuellen OL-Infos www.lotto.ch www.n3sport.com

http://solv.deimos.ch/woc99/links/index.html [26.06.2004 17:31:21]