Fuertes Críticas Contra La Escandalosa Operación Política Del Juez Bonadio

espectáculos Darthés sueña con Serrat y Sanz El actor y cantante de tangos presenta su disco Ahora, en el que intenta acercarse al pop. Fantasea con ser cantautor y sostiene que necesita reinventarse.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1632 | sábado 22 de noviembre de 2014 edición nacional | $ 11,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

después del mediático allanamiento a una oficina vacía de la empresa hotesur » ECONOMÍA pág. 12

será el 10 de diciembre Nueva audiencia Fuertes críticas contra la entre Argentina y los fondos buitre Fue convocada por la Cámara escandalosa operación de Apelaciones de Nueva York. El Banco Central defenderá las reservas de un embargo. política del juez Bonadio » POLÍTICA pág. 10 con el respaldo del pro Capitanich habló de un "golpismo activo" que apeló a "pruebas falsas", Urribarri dijo que se trató de Guiño de Macri a "un apriete liso y llano" y Domínguez aseguró que buscaron "dañar la investidura de la presidenta". Elisa Carrió, tras Varios legisladores acusaron al magistrado de representar los intereses de la oposición. pág. 6 el portazo a UNEN "Iremos haciendo acuerdos con todos los que se quieran sáb 22 sáb Denunciaron a 29 El constitucionalista Eduardo Barcesat los acusó sumar", dijo el alcalde porteño senadores de la ante la justicia por negarse a aprobar la designación en respuesta a la diputada. del remplazante de Zaffaroni en la Corte, tal como lo oposición por el anunciaron en un documento público. "Nos quieren delito de sedición meter presos", dijo el radical Gerardo Morales. » SOCIEDAD pág. 28-29 el síndrome del quemado Advierten que a fin de año hay más casos de "burnout" En la época de los balances anuales se potencia el estrés y la angustia. Insomnio y falta de deseo sexual, los síntomas. el técnico empezó su partido pág. 22 "Hay que dejar los » MUNDO nervios afuera", la la pena es de 3 años de prisión receta de Cocca Condenaron a los El DT de Racing adelantó torturadores del que no piensa en cambios, padre de Bachelet aunque admitió que deben Se trata de dos coroneles que manejar la ansiedad. Su participaron, en la dictadura de análisis del River post Boca. Pinochet, de los castigos que mataron a Alberto Bachelet. más idas y vueltas en la afa

Al final, no habrá » escriben y opinan ningún torneo corto River va con suplentes y Cavenaghi Alberto Dearriba, Alejandro Los 30 equipos jugarán entre Gallardo cambia a medio equipo para la "final" de mañana frente a Racing, Robba, Hernán Dearriba, Víctor febrero y diciembre de 2015. por el torneo local. A los titulares les da descanso para la revancha con Boca. Ego Ducrot y Mariano Massaro. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014 Visual Dos diseñadores españoles lanzaron Un cadáver exquisito una convocatoria vía Instagram para construir una tipografía grupal y libre. Lograron reunir más de 15 mil de tipografías imágenes.

» Norberto Baruch [email protected]

uando André Breton escri- bió el Manifiesto del Su- Nina y Rafa - Al proyecto lo llamaron rrealismo, en 1924, no ima- "36 Days of Type", pero se extendió ginó que el mismo proceso muchos días más. Ccreativo que él proponía para escribir poesía serviría para construir una ti- pografía grupal. Eso a lo que él llamó tor Bregante, y quisimos añadir a más "cadáver exquisito" lo tomaron los di- gente que aportase una letra para un señadores españoles Nina Sans y Rafa día en particular. Todo empezó como Goicoechea para crear el proyecto "36 algo local, y contactamos sobre todo Days Of Type". La idea era hacer duran- con diseñadores de España y especial- te 36 días ininterrumpidos letras, en mente Barcelona, gente cuyo trabajo tipografía, caligrafía, lettering, dise- admiramos y que tiene reconocimien- ñadas por un invitado distinto. Esto to a nivel internacional o local. Ya hay hizo que explotara su Instagram, con un invitado para cada día de los 36. 15 mil imágenes subidas con la etique- –Cuando terminen estos 36 días, ta #36daysoftype. ¿cómo creés que podría continuar el proyecto? –¿En qué consiste el desafío en Ins- –Pensamos que el proyecto puede te- tagram, donde las personas tienen ner continuidad y realizarse de forma la obligación de hacer la siguiente periódica, aunque aún está por deci- letra del alfabeto? dirse cuándo y si habrá cambios en las –El reto propone la creación de un reglas. Una vez acabada la serie, nos alfabeto y una serie de números gustaría editar un libro que contenga completos durante 36 días seguidos, la participación de todas las personas aunque la idea era no exigir que tu- implicadas y desarrollar una exposi- viera que hacerse el reto completo. ción, que muestre lo que han sido estos Queríamos que cada uno eligiera la 36 días de frenesí tipográfico. Estamos forma en la que quería participar, ya seguros de que la primera edición pue- fuese haciendo la serie o haciendo de ser la más llamativa, pero creemos aportaciones de forma puntual, con que siempre se puede dar otro giro al

"Acabada la serie nos "Queríamos que cada uno gustaría editar un eligiera la forma, ya fuese libro y desarrollar una haciendo la serie o aportes exposición." puntuales."

la idea de que todo el mundo pudie- gida y la respuesta de tantas personas tamos teniendo la suerte de conocer cipantes, dado que la idea principal alfabeto y que habrá mucha gente ra aportar su punto de vista. que han hecho suyo el reto y se han a un gran número de nuevos artistas es que se trate de un proyecto abier- nueva dispuesta a afrontar el reto, y volcado a hacer letras a diario, llegan- cuyo trabajo es digno de admiración. to. El hecho de invitar a un estudio, por supuesto 36 invitados que quieran Goicoechea, en charla con Tiempo do a superar las 400 participaciones Si tuviéramos que destacar alguno se- diseñador o artista cada día fue para desarrollar una letra hasta completar Argentino, nos confiesa que el proyec- cada día y más de 4000 letras en los ría difícil, ya que todos merecen una asegurar que el proyecto generase el alfabeto. Quizá ese sea el fuerte de to creció tanto, en tan poco tiempo, diez días que llevamos de proyecto. mención por su trabajo, cada uno en más atención y hubiese calidad en las las siguientes ediciones, puesto que que se les fue de las manos. "Antes de Más que destacar una aportación, nos su campo y con sus armas. propuestas, que animasen al mismo entendemos que mucha gente que ha- empezarlo, nos comprometimos a ha- sorprende la cantidad y la variedad –Este proyecto se alimenta princi- tiempo a más gente a participar y a ya hecho la serie completa no querrá cerlo diariamente un pequeño grupo, de las propuestas, desde fotografía, palmente por el aporte del público querer competir y tener su trabajo afrontar de nuevo el reto completo ya con la idea de que sería algo reducido y ilustración, caligrafía, 3D…, descu- en general, pero ustedes han guar- junto a profesionales del diseño con que genera mucho desgaste, pero con- para asegurar que hubiese unas pocas briendo las enormes posibilidades dado ciertos días para ciertos dise- nombre y apellido. Dentro del grupo fiamos en que la gente quiera seguir letras cada día. Lo que no imaginába- que encierra cada uno de los signos ñadores conocidos. ¿Cuáles serían que inició el proyecto, ya se encon- aportando letras de forma puntual y mos es que tanta gente se engancharía del alfabeto. Este era uno de los obje- estos profesionales? traban varios artistas cuyo trabajo es volver a generar una bonita muestra al proyecto y a realizarlo cada día. Aún tivos del proyecto y en este sentido lo –Como dices, el proyecto vive de la muy destacable, como Wete, Luis B, de letras y números durante muchas nos sigue sorprendiendo la gran aco- hemos visto cumplido, y además es- aportación diaria de todos los parti- Barba Silkscreen Atelier, Baimu o Vic- más ediciones. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Hernán Dearriba paradojas de la política adolescente SECREtARIo dE REdACCIón

on el argumento de la institu- La excusa es que la designación de un Los legisladores están en su dere- pero el argumento que esgrimen tiene es que ese "cepo institucional" que le cionalidad y el respeto a leyes cortesano por parte del kirchnerismo, cho de rechazar el pliego de un candi- la densidad del humo porque su opo- aplican al kirchnerismo se les puede C de la Constitución, los senado- se transformará en un nuevo embate dato a quien no consideren a la altura, sición es a cualquier postulante. volver en contra. res de la oposición hicieron público contra la justicia independiente. Para colmo, la estrategia –que el Algunos de los senadores que se un compromiso para no aprobar la La Corte Suprema contará con cin- constitucionalista Eduardo Barcesat han puesto como objetivo defender la designación de ningún candidato co miembros a partir de la salida de considera como un delito de sedición– Constitución violándola, son candida- –sin importar sus pergaminos– para Zaffaroni, sin dudas el juez del alto tri- El "cepo institucional" parece atrasar un par de meses: los tos a presidente; y en el más que im- remplazar en la Corte Suprema a Raúl bunal que más cercano se ha mostra- candidatos mejor posicionados en las probable caso de que lleguen a la Casa Eugenio Zaffaroni. do al oficialismo. ¿Cómo haría un juez que le aplican al encuestas para 2015 no son los que se Rosada deberán pedir el acuerdo del Esa carencia absoluta del temor de la Corte, por más ultrakirchnerista kirchnerismo se les oponen hasta a la salida del sol cada Senado para nombrar a un integrante al ridículo que campea entre algunos que fuera para torcer la voluntad de puede volver en contra. mañana. de la Corte Suprema, una extraña para- sectores de la política es asombrosa. los otros cuatro? Pero lo más sorprendente de todo doja de la política adolescente.

celulares vs. cervicales Instantánea

Un estudio de especialistas estado- unidenses reveló que leer un mensaje de texto implica casi 30 kilos de peso extra sobre el cuello. Cuando el ángulo alcanza los 45 grados se alcanza la peor de las posturas, y los jóvenes de hasta 25 años son los más expuestos. Consejos para evitar los males posturales que repercuten en la columna al usar los celulares y cualquier otro dispositivo electróni- co como una tablet o una PC. p. 32

demanda contra obama

Un día después de lanzar el de- introdujo cambios en la refor- creto que limita la expulsión ma sanitaria, conocida como de inmigrantes ilegales, el el "Obamacare". La ofensiva gobierno del presiden- opositora se da en el te estadounidense marco de la tormenta Legisladores Barack Obama fue política que desató republicanos demandado por los consideran que el decreto lanzado legisladores del Par- violó la el jueves por Obama tido Republicano Constitución. para regularizar la si- que integran la Cá- tuación de cinco millo- mara de Representantes. nes de indocumentados, Los opositores consideran que a los que les prometió "salir de Al menos 13 personas murieron hasta el momento en Estados Unidos en incidentes la administración de Obama las sombras" para "cumplir con relacionados con las fuertes nevadas que azotan el estado de Nueva York, y que afectan violó la Constitución cuando la ley". p. 24 especialmente a la ciudad de Buffalo, donde miles seguían atrapadas en sus viviendas, rodeadas por hasta dos metros de nieve. Algunas de las víctimas fatales fallecieron por infartos sufridos al intentar despejar la nieve frente a sus hogares. golpe al narcotráfico

mAriAno mAssAro ALejAndro robbA ALberTo deArribA En cinco allanamientos, la Policía Bonaerense desarticuló una red "Ningún sondeo le "La reelección de Hugo Yasky "La idea de tomar como montada por dos bandas narco que asigna todavía hoy al operaban en la zona del Mercado como secretario general de gobernador bonaerense válidas y serias tanto la conducción nacional de críticas como elogios que Central de la localidad de Tapiales, la intención de voto en el partido de La Matanza. Fueron la CTA muestra un camino necesaria para eludir una nos disparan especialistas detenidas once personas, cuatro posible donde articular riesgosa segunda vuelta. venidos de los países mujeres y siete hombres, y se se- políticas que concuerden Pero en el entorno del ex centrales sigue muy motonauta buscan cuestraron casi cien kilos de droga con las coordenadas arraigada y denota destinada para consumo interno, de con esperanza los cuales 87 kilos eran de cocaína y centrales de un proyecto los puntos que falta de autoestima y diez de pasta base. p. 40 político popular." p. 26 le faltan." p. 27 ombliguismo." p. 14 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

bonfatti con sindicato de prensa boudou recibió a empresario chino ARGENTINA El gobernador de Santa Fe recibió El vicepresidente recibió en el Senado ARG al titular del Sindicato de Prensa, al titular de TCL Communication, Li Edgardo Carmona, tras las amenazas Dongsheng, que visitó la Argentina en Para comunicarse con esta sección: de muerte sufridas por el periodista el marco del 10º aniversario del arribo [email protected] comunicarse con esta sección: Germán de los Santos. del grupo empresario chino al país. [email protected]

El letrado basó su acusación en el artículo 230 del Código Penal Denuncian por "sedición" a senadores por negarse a elegir juez de la Corte w El abogado constitucionalista Eduardo Barcesat realizó la presentación contra los legisladores opositores que anticiparon su bloqueo a tratar el futuro remplazo de Zaffaroni, pese a que la ley dispone de plazos obligatorios.

télam » Néstor Espósito [email protected]

a jueza federal María Romil- da Servini de Cubría quedó a cargo de la denuncia penal por "sedición" contra los 29 Lsenadores opositores que suscri- bieron un documento público para bloquear que se cubra la vacante en la Corte Suprema que dejará, a partir del 1° de enero de 2015, el magistrado Raúl Zaffaroni. La denuncia fue presentada por el abogado constitucionalista Eduardo Barce- sat y apunta a los senadores Ernesto Sanz, Gerardo Morales, Fernando "Pino" Solanas, Carlos Reutemann, Juan Carlos Romero, Luis Juez, Ga- briela Michetti y Diego Santilli, "y contra todo otro Senador Nacional que haya suscripto o exteriorizado compromiso público de impedir la cobertura de la vacancia en la Corte Suprema". Los legisladores de la oposición habían anunciado públicamente que no prestarán consentimiento para conformar la mayoría califi- cada necesaria para darle "acuerdo" al remplazante de Zaffaroni. De esa manera, resolvieron que será el próximo gobierno, que asumirá el 10 de diciembre de 2015, el que deberá Definiciones - Según Barcesat, los senadores opositores están incumpliendo con "la representación reglada, investida por el voto popular". proponer el nombre del nuevo juez del Alto Tribunal, pese a que la ley cumplir con un deber constitucional coja y en infracción a la ley que esta- ponen el número de miembros de la Barcesat llamó a los senadores de formación de la Corte y el decreto y legal –lo que ya es de por sí deplo- blece que debe funcionar con cinco cabeza del Poder Judicial de la Nación opositores "arquitectos profanos del 222/03 de "autolimitación" del Poder rable y de nula valía institucional–, miembros. "No media vaguedad o y el modo de proceder en la selección adefesio institucional aquí denuncia- Ejecutivo para la designación de jue- sino de un obrar concertado, público ambigüedad en el texto legal y en la del candidato a ocupar tan elevado do, de alzarse contra el cumplimiento ces impone plazos y obligaciones que e instrumentado, tal como ha sido disposición reglamentaria que dis- cargo", advirtió la denuncia. de un deber constitucional y legal". Y difundido por los distintos medios de comunicación social", sostuvo Bar- cesat en su denuncia. Lo primero que deberá hacer la constitucional y reglamentado La jueza Servini de jueza Servini de Cubría será pedirle Cubría quedó a cargo opinión al fiscal federal Carlos Rí- volo. Se trata del hombre que llevó Tal como publicó Tiempo el 1 de no- su inciso 4 del artículo 99– le confiere los antecedentes curriculares" del can- de la denuncia; el adelante la primera parte de la in- viembre, cuando informó sobre la real Poder Ejecutivo para nombrar a los didato a ocupar el cargo. Esa norma fiscal federal Carlos vestigación contra el vicepresidente, nuncia de Eugenio Zaffaroni a partir miembos y estableció el mecanismo creó un mecanismo para que organiza- Rívolo deberá definir Amado Boudou, en la denominada del 1 de diciembre de 2015, están esti- de transparencia para la designación ciones no gubernamentales, los cole- "Causa Ciccone". Rívolo debe resolver pulados y son claros los mecanismos de jueces de la Corte, que prevé en su gios y asociaciones profesionales, las si impulsa o no una si impulsa esta investigación o si, en para ocupar una vacante en la Corte artículo cuarto que "producida una va- entidades académicas y de Derechos caso contrario, considera que no hay, investigación. Suprema, que debe estar integrada por cante, en un plazo máximo de 30 días, Humanos puedan objetar a candidatos siquiera potencialmente, delito que investigar. cinco jueces. se publicará en el Boletín Oficial y en luego de conocer sus antecedentes. van a contramano de la decisión opo- El anunciado bloqueo a la desig- El Decreto 222 reglamentó la facul- por lo menos dos diarios de circulación Superada esa instancia, el pliego tiene sitora. "Ya no se trata de una mera nación del remplazante de Zaffaroni tad que la Constitución Nacional –en nacional, durante tres días, el nombre y que ser enviado al Senado. retórica tendiente a presionar al Po- desembocará en que por lo menos der Ejecutivo para que se abstenga de durante un año y medio la Corte esté sábado 22 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 5

os senadores de la opo- Los firmantes del pacto atacaron al gobierno s i c i ó n f i r m a r o n u n compromiso para no Acusados participar ni habilitar el La oposición rechazó la Lprocedimiento que prevé la Cons- titución Nacional para designar a quien deba remplazar al juez de la Corte, Raúl Zaffaroni cuando denuncia y se victimizó: se retire de sus funciones, el 31 29 de diciembre próximo. Tal acti- tud les valió una denuncia ante la justicia, presentada por Eduar- "Nos quieren meter presos" Son los senadores do Barcesat, quien los acusó por Morales, Solanas, Sanz, "sedición". Ante ello, diputados y w Los senadores Sanz, Morales, Juez y varios diputados, consideraron Michetti, Reutemann, senadores opositores pusieron el grito en el cielo y se autodefinie- la demanda una "exageración", una "amenaza", y una "ridiculez". Romero, Juez y Santilli, ron como "perseguidos, amedren- más los que suscriban tados". Algunos de ellos llegaron, el documento firmado. inclusive, a especular con que el gobierno busca ponerlos tras las rejas. Ernesto Sanz, senador de la les advirtió que están incumpliendo UCR y uno de los firmantes de la con "la representación reglada, inves- sublevación constitucional, ase- tida por el voto popular, si la función guró que la demanda judicial es es empleada para una comisión delic- una muestra de un nuevo avance tiva que afecta el deber de obediencia del gobierno "contra los senadores a la supremacía de la Constitución y la justicia". El todavía precan- Nacional". didato presidencial que no hace "Las vacancias son para ser cubier- mucho se congratulaba porque tas, no para convertirse en escenario el oficialismo estaba en minoría de impedimento de la integración de en el Consejo de la Magistratura, otro de los poderes que conforman el vinculó la respuesta de Barcesat Gobierno Federal", añadió el escrito. a la nueva conformación de aquel Más allá de la cuestión estricta- cuerpo del Poder Judicial en el que mente reglamentaria (cuatro es un el oficialismo se encuentra hoy número par; en caso de paridad en en posición mayoritaria. "Mien- un expediente, la Corte debería con- tras nos denuncian penalmente, vocar a un conjuez para desempa- ellos (el FPV) han violado normas tar), la falta de un juez significa una para designar al administrador merma en la calidad de las institu- general del Consejo para poder ciones. En términos de la denuncia, manejar los fondos, el presupues- representa un "severo disvalor ante la to del Poder Judicial", disparó. Y conciencia jurídica universal: senado- recurrió a un viejo caballito de Consecuencias - Los firmantes del compromiso para frenar un acto constitucional, el día que anunciaron su estrategia. res nacionales oponiéndose a que se batalla: el ataque a la procuradora integre la cabeza del Poder Judicial. Alejandra Gils Carbó: "Lo que se dobés se cubrió luego al afirmar que porque cree que es la época de la dic- Nadie que, en papel milimetrado, se discute es cuál es la relación que "la presidenta no envió el pliego de tadura". De todas formas, anunció quiere tener el Poder Ejecutivo nadie y los senadores no rechazaron que el martes se presentará ante los con el Judicial, porque no es sólo "Barcesat se parece ningún pliego". Juez, que en su pro- tribunales para "autoincriminarse" y la Corte, son también los fiscales a Videla porque cree vincia está armando un acuerdo con así acompañar a sus colegas del Se- que designa (Alejandra) Gils Car- el PRO, no se olvidó del denunciante. nado. Su par del PRO, Pablo Tonelli Según el artículo 230 bó, el Consejo de la Magistratura, que es la dictadura", "Es imperdonable" que (la denuncia) prefirió la cautela y recurrió a una del Código Penal, en resumen, el funcionamiento se excedió Bullrich. la haya hecho "un constitucionalista frase más racional. Sólo dijo que la de la justicia en general." Olvidó de la talla de Barcesat", dijo, y dispa- denuncia "es una exageración". serán penados que la reforma del Código Proce- ró una sospecha: "Salvo que alguien Desde el Frente Renovador se ex- "los que se alzaren sal Penal, que cuenta con media meten presos", dijo el legislador que le haya prometido a él ser ministro presó la diputada Graciela Camaño, públicamente para sanción de la Cámara Alta, prevé leyó ante los medios el compromiso y tenga un interés legítimo desde quien sostuvo que el planteo es "ab- que la designación de los fiscales que les valió la demanda penal. donde puede ver en los senadores solutamente ridículo" y le auguró un impedir la ejecución sea por concurso sin la participa- El senador del FAP por Córdoba, un obstáculo." seguro fracaso a la demanda: "Dudo de las leyes". ción de la funcionaria más ataca- Luis Juez, consideró que la denuncia Los diputados opositores tam- mucho que la Justicia pueda inmis- da por la oposición. es "una amenaza soterrada" porque bién se expresaron en contra de la cuirse en una decisión política de los El senador y presidente del entiende que "la vacante no se ha denuncia. Por caso, la representan- senadores." Por último, para el dipu- hubiere propuesto diseñar un acto bloque de la UCR, Gerardo Mo- producido", para luego incurrir en te de Unión-PRO, Patricia Bullrich, tado socialista Roy Cortina "la Corte afectatorio de la institucionalidad, rales, se expresó en sintonía con un error al sostener que "todavía elaboró una frase un tanto forzada puede seguir funcionando así. Más podría haber superado el oprobio de los dichos de su par mendocino. Zaffaroni no renunció" cuando en y con una cuota de falacia al soste- allá de lo que diga Barcesat, hay infi- este obrar". "Nos quieren meter presión y si realidad el magistrado ya presentó ner que con la denuncia presentada, nidad de especialistas en temas cons- Barcesat le pidió a la jueza Servini pudieran meternos presos, nos su dimisión a partir de enero. El cor- Barcesat "se parece a (Jorge) Videla titucionales que plantean esto." « de Cubría que reclame a la Cámara de Senadores que "aporte el cuerpo del delito; esto es, el instrumento suscrip- Cómo quedará conformada la Corte tras el retiro de Zaffaroni to por los aquí denunciados asumien- do el compromiso público de impedir el nombramiento y cobertura de la vacancia en la Corte Suprema, durante el mandato de la actual titular del Poder Ejecutivo Nacional". El artículo 230 del Código Penal establece que "serán reprimidos con prisión de uno a cuatro años... los que se alzaren públicamente para impedir la ejecución de las leyes nacionales o provinciales o de las resoluciones de los funcionarios públicos nacionales -

Tras el mediático allanamiento del juez Bonadio a una oficina inactiva de la empresa Hotesur El oficialismo denunció una campaña de hostigamiento judicial contra Cristina w El jefe de Gabinete habló de "golpismo activo " con "pruebas falsas" y alertó que el procedimiento fue forzado. Para Urribarri se trató de un "apriete liso y llano", y Domínguez sostuvo que se busca "dañar la investidura de la presidenta".

» Martín Piqué por especialistas en Derecho, Domín- @MartinPique guez recordó que "los allanamientos proceden sólo cuando hay ocultamien- to o sustracción documental, o ante la ocas veces en los últimos negativa de aportar al tribunal intervi- tiempos una orden judicial niente la documentación requerida". sorpresiva, que buscaba Luego subrayó que esas condiciones no generar impacto político y se daban en este caso. Con un planteo Pmediático, provocó una respuesta similar, aunque en el marco de una de- generalizada por parte de la diri- nuncia muy contundente, el goberna- gencia del Frente para la Victoria. dor entrerriano y precandidato del FPV El allanamiento ideado por el juez Sergio Urribarri consideró que la acción federal Claudio Bonadio a un depar- dispuesta por Bonadio debía leerse co- tamento vacío de la calle Lavalle al mo "un apriete liso y llano". 900 vinculado a la empresa Hotesur La jefa del bloque del FPV en Diputa- SA, compañía hotelera de la que la dos, Juliana Di Tullio, puso el foco sobre presidenta Cristina Fernández po- los vínculos de Bonadio con el Frente see acciones, más los –poco habitua- Renovador de Sergio Massa, una rela- les– procedimientos que el mismo ción que viene siendo señalada desde magistrado ordenó sobre la AFIP y la hace más de un año, cuando el abogado Inspección General de Justicia (IGJ), de Guillermo Moreno, Alejandro Rúa, derivaron en una fuerte réplica por aseguró que el juez federal aparecía en parte de ministros, precandidatos a fotos junto al ex intendente de Tigre y presidente por el oficialismo, legisla- hoy diputado en el sitio web de la fun- dores nacionales y de la provincia de dación Fepesna (Fundación de Estudios Santa Cruz. Las primeras expresiones En la mira - El juez Bonadío fue cuestionado por un procedimiento irregular y sus vínculos con el massismo. Políticos, Económicos y Sociales para la

exigir información sobre Hotesur en 47.373 sociedades", informó el minis- lugar de solicitar los datos por medio tro coordinador. Vale recordar que el de un oficio, vía que se suele utilizar allanamiento ordenado por Bonadio Capitanich: "No hace para estos trámites. "No hace falta Cabandié: "Bonadio se concretó el jueves, apenas 24 horas Barcesat: "Es un abuso falta allanamiento. La allanamiento porque la operatoria tiene que dar cuenta después de que el fiscal Carlos Stor- de autoridad. No había de la empresa (por Hotesur) es clara y nelli promoviera la investigación tras operatoria es clara y transparente. Los requerimientos ju- de la fraudulenta una denuncia por violación de los de- oposición ni dilación transparente." diciales se pueden hacer por solicitud venta de Tandanor." beres de funcionario público y abuso de la otra parte." formal", cuestionó ayer Capitanich. de autoridad presentada por la diputa- El jefe de Gabinete atribuyó las de- da (UNEN) Margarita Stolbizer. surgieron del jefe de Gabinete, Jorge cisiones de Bonadio a "una clara per- "reempadronamiento de sociedades La forma en que se sucedieron los Nueva Argentina). También desde la Cá- Capitanich, quien acusó a Bonadio de secución política de hostigamiento comerciales", cuyos resultados refle- hechos, la velocidad con la que actuó mara Baja, el diputado Edgardo Depe- instrumentar un allanamiento tan me- judicial". Advirtió que esa campaña jan que 319.626 empresas figuran ins- el juez y la filtración previa a ciertos tri (FPV) relacionó la acción de Bonadio diático como innecesario. En su rueda está siendo impulsada por "una pata criptas y sólo 150.855 están "activas", medios despertaron fuertes sospechas con un supuesto cambio de estrategia de prensa diaria, el chaqueño vinculó mediática instalada desde el arco opo- al realizar al menos un trámite ante el y cuestionamientos entre dirigentes del por parte de la oposición política, me- al juez con una "estrategia de golpismo sitor" y que su ejecución está a cargo organismo en los últimos cinco años. oficialismo. El titular de la Cámara de diática y empresarial al kirchnerismo activo" llevado adelante por un sector de "jueces que hostigan al gobierno "Hotesur SA se encuentra entre las so- Diputados, Julián Domínguez, advirtió al comprobar que la propia Cristina se del Poder Judicial que, basado en "prue- y a funcionarios". Capitanich dijo ciedades activas que han presentado que el "propósito" de la ofensiva es "da- viene recuperando en las encuestas. bas falsas", pretende llevar adelante un que Hotesur presentó su declaración su declaración jurada. Su documenta- ñar la investidura de la presidenta y bas- "No pudieron con los fondos buitre, "ataque despiadado" contra el gobierno jurada ante la IGJ en el marco de un ción está en análisis, junto con otras tardear la opinión pública". Asesorado tampoco con la inflación ni con la deva- nacional, en especial sobre la figura de luación. Ahora armaron esta operación la propia jefa de Estado. infame y mentirosa para ensuciar la fi- La medida que desencadenó la po- gura presidencial. Se trata de una denun- lémica y cosechó un amplio arco de cia falsa y sin sustento por un sector del repudios en el oficialismo fue, como Poder Judicial que trabaja para derrotar- se sabe, el difundido allanamiento a la nos", remarcó Depetri. "Lo de Bonadio es sede jurídica de Hotesur en la Capital una irresponsabilidad de procedimiento Federal, en el cuarto piso de Lavalle jurídico, un ensañamiento contra la fi- 975. Se trata de un departamento va- gura presidencial", coincidió su par Juan cío desde hace tiempo, sobre el que el Cabandié, quien recordó algunos de los diario Clarín ya había adelantado que "Ayer vimos una "Hay fiscales y jueces "Lo que ocurrió con antecedentes del juez –famoso por su cerse encontraba inactivo. Sin embargo, acción judicial a los que les gusta un juez federal canía con Carlos Corach durante el mene- Bonadio ordenó allanarlo con el auxi- asociada a una fuerte alineado con el mismo- a lo largo de su desempeño en el lio de la Policía Metropolitana y con la mediatizar sus fuero federal. “Bonadio todavía tiene que presencia, durante el procedimiento, propagandización por decisiones y son muy Frente Renovador dar explicaciones sobre la fraudulenta de un reportero gráfico del propio Cla- parte de los medios funcionales a las desenmascara venta de Tandanor, que paradójica- rín. Desde el juzgado se preocuparon de comunicación quiénes están detrás mente nuestro gobierno recuperó por garantizar la máxima difusión po- corporaciones." y donde hoy funciona el Ministerio sible para la medida. También obtuvo opositores.” de esta persecución." de Justicia. Y también tiene que cierta espectacularidad al disponer Agustín Rossi Pablo González Juliana Di Tullio dar explicaciones por la causa de la que efectivos de la Metropolitana se Ministro de Defensa Senador nacional Santa Cruz Diputada Nacional FPV curtiembre de los Yoma”, recordó el presentaran en la AFIP y la IGJ para dirigente de La Cámpora. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

La mandataria retomará el martes su agenda oficial, cuando participe del Congreso Anual de la Cámara Argentina de la Construcción La presidenta reapareció en El Calafate y acompañó una inauguración en Chaco w Cristina visitó una obra en la localidad santacruceña, se sacó fotos con militantes y se la vio distendida e informal. También habló por teléfono con el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich: "Este Chaco era impensable años atrás."

l cumplir las últimas horas del reposo médico indica- do tras el cuadro de sigmoi- ditis, la presidenta Cristina Scioli y el verano KirchnerA reapareció ayer en El Calafa- te, donde se sacó fotos con militantes y provincial además dialogó telefónicamente con el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, Durante una recorrida a una quien viajó al Chaco para encabezar planta embotelladora en el la inauguración de obras. partido General Pueyrredón –que Las imágenes de la presidenta, di- fundidas por las redes sociales, son las proveerá botellas para ofrecer hi- primeras que se conocen de la man- dratación en espacios deportivos dataria luego del reposo domiciliario. provinciales durante la temporada Informal y distendida, Cristina visitó de verano–, el gobernador bonae- junto al diputado Miguel Guanes la rense Daniel Scioli aseguró que la obra del Anfiteatro del Bosque que se provincia se prepara "para cuidar inauguraría en febrero de 2015 para la al turista" en un verano "que se Fiesta del Lago. Fue en ese marco que viene con una agenda muy intensa recorrió el predio de la construcción y en estos lugares tradicionales y se fotografió con vecinos y militantes muy convocantes para las familias locales. Luego del fin de semana lar- de todo el país". El precandidato go, se espera que participe el martes de un acto en ocasión del congreso presidencial rescató las propues- anual de la Cámara Argentina de la tas en materia recreativa y cultural Construcción a realizarse en el Hotel para la costa bonaerense. Sheraton. La jefa de Estado dio ayer el primer Distensión - La presidenta recorrió la obra del Anfiteatro del Bosque y aprovechó para fotografiarse con militantes. paso para retomar su agenda de ges- tión. Más temprano, se había comu- tres nuevos acuerdos de promoción de distinta con la intervención de políti- cileff Ivanoff; el intendente de Puerto do: "Cuando tengamos una cadena nicado telefónicamente con el jefe de la industria. cas activas para lograr un desarrollo Tirol, Hugo Sager, y los empresarios productiva de empresarios y trabaja- Gabinete, Jorge Capitanich, durante Durante el acto, Capitanich des- industrial", dijo. industriales Rubén y Noelia Yebra. dores que sustituyan importaciones el acto de inauguración de la segunda tacó el aumento del Producto Bruto De la presentación de la obra par- Al finalizar el acto, Capitanich y que exporten más vamos a tener planta industrial de la empresa Yebra Interno en la última década y resal- ticiparon, además del jefe de minis- insistió con la defensa del modelo una balanza comercial mucho más SRL en Puerto Tirol, provincia del tó el valor de numerosas medidas tros, el gobernador chaqueño Juan de sustitución de importaciones, y sólida y vamos a tener más reservas, Chaco. "Este Chaco era impensable adoptadas por la Casa Rosada. "La Carlos Bacileff Ivanoff; el presidente apuntó al rol del Estado pero también y el dólar no va a ser preocupación años atrás", subrayó la mandataria al Argentina logró tener una mirada de la Cámara de Diputados, Darío Ba- al acompañamiento del sector priva- de nadie." «

paraná será sede, en diciembre, de la cumbre de presidentes del mercosur "Ninguna provincia puede transformarse si Urribarri confirmó a nueve mandatarios no está insertada en un proyecto nacional." l gobernador de Entre Ríos, vincia es un reconocimiento al pro- Sergio Urribarri informó ceso de crecimiento que ha vivido Eayer que "nueve mandata- Entre Ríos en estos años", expresó el tiempo que sostuvo que "ninguna pro- rios latinoamericanos ya confir- gobernador Urribarri y agregó que vincia puede transformarse si no está maron su presencia en la Cumbre "para los entrerrianos es una nueva insertada en un proyecto nacional", y de Presidentes del Mercosur que se oportunidad para mostrarnos a nivel destacó el trabajo de las autoridades realizará en Paraná entre el 14 y el regional como una economía en cre- locales que "lograron una provincia 18 de diciembre". cimiento con inclusión social". con un gran desarrollo industrial". La La última reunión de manda- Según se informó, cerca de 3000 presidenta se refirió además al rol que tarios se llevó a cabo en Caracas, uniformados de distintas fuerzas el actual jefe de Gabinete tuvo como Venezuela, y participaron los pre- estarán afectados al megaoperativo gobernador del Chaco: "Ha sabido ins- sidentes Cristina Fernández, José para brindar la cobertura de los pre- talar un cambio en la matriz cultural Mujica de Uruguay, Dilma Rous- sidentes que llegarán a Paraná entre en el Chaco, un Chaco industrial, un seff de Brasil, Evo Morales de Boli- el 14 y 18 de diciembre. Chaco que industrializa sus productos via, Horacio Cartes de Paraguay y y que como me dijeron durante mi úl- el anfitrión, Nicolás Maduro. Allí, EN MERCEDES. El gobernador entre- tima visita, 'acá sembramos algodón y la Argentina recibió un fuerte rriano visitó ayer la localidad de cosechamos moda'." apoyo en su pelea contra los fon- Mercedes, provincia de Buenos Ai- Junto a Wado - Urribarri estuvo ayer en Mercedes, invitado por el diputado. A su turno, el funcionario destacó dos buitres. res, donde –invitado por el diputado que la Argentina ha logrado definiti- "La capital entrerriana va a re- Eduardo "Wado" De Pedro– disertó bre los índices de crecimiento de la como candidato a presidente por el vamente tener una mirada distinta cibir a los jefes de Estado latinoa- sobre "Perspectivas de crecimiento provincia y la ley de promoción in- oficalismo. "Mi decisión es competir con la intervención de políticas acti- mericanos que integran el Merca- del agro y la industria". dustrial que estimula inversiones, en las PASO, ganar y representar a vas para lograr un desarrollo de base do Común del Sur. Que la próxima El precandidato presidencial por y en declaraciones a la prensa local nuestro proyecto nacional", aseguró industrial y, en ese contexto, anunció cumbre se realice en nuestra pro- el Frente para la Victoria expuso so- reafirmó su intención de ser electo Urribarri. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014 Tablero político

Montoya Se En Córdoba, donde presentó a sus candidatos a intendentes por Villa María y Villa reunió Con Carlos Paz, el alcalde envió señales a la diputada. Más funcionarios PRO lo siguieron. intenDenteS macri habló de carrió, sin nombrarla "Iremos haciendo acuerdos con todos los que se quieran sumar"

El precandidato a gobernador por la provincia de Buenos Aires y presidente del Grupo » Claudio Mardones Ciudad, dijo que hay que "tener una BAPRO, Santiago Montoya, se [email protected] visión amplia de aquellos que traen mostró junto al intendente de una visión muy ética y de mucha San Nicolás, Ismael Passaglia, garantía de la política, algo que es en la Jornada Provincial de l jefe de gobierno Mauricio positivo". Desde el senado nacional Parques Industriales. Monto- Macri eligió un recorrido hablaron dos de los tres escaños que ya hizo foco en algunos de los electoral por la provincia de tiene el PRO. Gabriela Michetti, una temas que considera clave para Córdoba para romper el si- de las principales impulsoras del acer- la Provincia y destacó la políti- Elencio sobre el portazo que pegó Elisa camiento con Carrió, sigue sin decir ca de descentralización impul- Carrió al FAUNEN. Sin nombrarla, el una palabra. En las primeras 48 horas sada por Daniel Scioli, a quien líder del PRO se mostró abierto a bus- del portazo, la senadora promovió al mencionó como el candidato car un acercamiento con ella, no con diputado Federico Pinedo y al minis- más capacitado para llegar a su partido, la Coalición Cívica, para tro de Justicia Guillermo Montenegro la presidencia en los comicios celebrar internas abiertas nacionales para respaldar el acercamiento con del año que viene. “La agenda e incluirla en una alianza que supere Lilita, pero ella sigue en silencio. Su que propone Daniel Scioli para los límites del macrismo en las eleccio- colega de bancada Diego Santilli fi- Argentina implica un proceso nes presidenciales del año que viene. nalmente se animó a hablar en medio que va a incluir la entrada de El alcalde opinó que "el cambio que de su boda, y sostuvo: "Siempre estu- capitales para sectores de in- necesita el país para salir adelante es vimos abiertos a una interna", mien- fraestructura y de desarrollo, cuestión de personas, no de partidos, tras que la tercera senadora nacional y en ello está incluida la Pro- por eso iremos haciendo acuerdos Manuel De la Sota, que se encamina calde para alejarse de la figura pública del PRO, Laura Alonso, dialogó con vincia”, afirmó Montoya. con todos aquellos que se quieran su- a concluir su tercer mandato. Según de una "alianza" y sin poner en duda Tiempo y ponderó a Carrió, pero pidió mar." El mensaje fue lanzado desde el anunció el líder del PRO, la intenden- su candidatura presidencial, algo que "una cuota de amplitud", porque "hay territorio donde el PRO mantiene un cia de Villa María será disputada por Lilita tampoco ha resignado. dos temas por encima de lo electoral, estrecho acercamiento con varios in- Darío Capitani y Villa Carlos Paz ten- Junto al pronunciamiento de Ma- la definición de políticas públicas co- tendentes radicales para sumarlos a la drá a Marcelo Cuevas como aspirante cri, referentes de tercera y segunda munes y un acuerdo de gobernabili- Dura campaña “Macri 2015." Se trata de la a la jefatura comunal. Para hacerlo línea del PRO se animaron a hablar dad después de 2015, porque en este aCuSaCión provincia donde las espadas amarillas Macri visitó ambas localidades rodea- del portazo de Lilita, aunque algunos momento, a partir de la decisión de ya ganaron la intendencia de Marcos do por el diputado nacional Héctor no gozan del afecto de la chaqueña, Carrió, estamos ante una posibilidad a zúCCaro Juarez en una alianza con la UCR que Baldassi y el intendente electo de Mar- especialmente por sus antecedentes de que en la argentina gobierne un ahora busca, además, sumar al partido cos Juárez, Pedro Dellarossa. Con ese judiciales. Es el caso del diputado Fe- presidente no peronista, apegado a Periodistas y militantes de Luis Juez. elenco buscó mostrarse fortalecido derico Sturzenegger, procesado por la ley y no populista", se esperanzó la de Pilar denunciaron Con esas cartas en el bolsillo el desde el armado territorial cordobés la justicia federal, junto a siete ex fun- senadora, que pasa sus días más cerca que "por presiones" del alcalde porteño presentó ayer a dos para hablarle a Carrió. Quizás por eso cionarios del gobierno de la Alianza de Michetti y mas lejos de Daniel "El intendente massista nuevos candidatos municipales pa- no la mencionó: "Este no es un tiem- en una investigación que indaga el Tano" Angelici, su mentor original, Humberto Zúccaro, ra profundizar la presencia amarilla po de alianzas. Es de convergencias y Megacanje que hizo Domingo Cavallo titular de Boca Juniors, e impulsor de la dirección de Radio en la provincia gobernada por José de compartir valores", relativizó el al- en 2001. "Sturze", ex titular del Banco la alianza con la UCR. « X (FM 100.3) decidió levantar del aire dos programas que habían criticado la gestión del Se CaSó Diego Santilli municipio durante las últimas inundaciones. El senador nacional del PRO Cordobesismo Los programas que Diego Santilli y la modelo Analía ya no se emitirán por Maiorana se casaron ayer por "Si no llevamos Radio X son "Volveré y civil y se preparan para celebrar nuestra voz a la seré millones", realizado la boda el 29 de noviembre con por militantes del Capital, allá van a Movimiento Evita, y "Por una fiesta para más de 800 seguir pensando la Vuelta", un invitados en Rincón de Milberg. que nosotros somos programa que El compromiso de la pareja tuvo conduce el lugar en la CGP de la avenida mudos." periodista de Coronel Díaz, en Palermo. Hubo la agrupación pocas presencias políticas, pero Proyecto Nacional se lopudo ver a Horacio Rodríguez Patricio Larreta entre los invitados a la Cristino. ceremonia íntima. José Manuel De la Sota Gobernador de Córdoba sábado 22 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 11

l ministro del Interior y el ministro confirmó que el servicio desde buenos aires comenzará a funcionar en un mes Transporte, Florencio Ran- dazzo, estuvo ayer en Mar del Plata, donde recibió el Randazzo recibió el tren en Mar del Plata Eprimer tren 0km que realizó un viaje de prueba que será el puntapié para reinstalar el servicio que unirá Bue- energía. "Y tiene una capacidad de que "fueron exitosas" las últimas en la línea Mitre, por lo que el las nuevas formaciones que mejo- nos Aires con esa ciudad balnearia. 544 pasajeros", agregó. pruebas realizadas a los trenes próximo martes "los pasajeros del rarán definitivamente su viaje de Desde Mar del Plata, el ministro Por otra parte, Randazzo indicó cero kilómetro que funcionarán ramal Retiro-Tigre disfrutarán de todos los días". « y precandidato presidencial señaló que la operatoria "fue exitosa, por lo que confirmamos que el 19 de diciembre empieza a prestarse el servicio" de manera oficial. Acompaña- do por el intendente local, Gustavo Pulti, destacó que se está "cumpliendo un compromiso de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner de restablecer este ramal emblemático, con trenes 0km, con vías nuevas, lo que será sin dudas un antes y un des- pués para esta ciudad". Estos anuncios se enmarcan en el proceso de recuperación del sistema ferroviario, que ya renovó formaciones, estaciones y vías de varias líneas de trenes. "Ahora comienza una etapa de 25 días de pruebas; el 19 reinstala- remos el servicio y una vez que co- mencemos día a día irá mejorando sus tiempos, ya que vamos a seguir trabajando en las vías para cam- biarlas en su totalidad entre Buenos Aires y Mar del Plata", completó el responsable de la cartera de Interior y Transporte. El ministro recordó, además, que "para recuperar esta traza" el Estado nacional realizó "una inversión que supera los 1300 millones de pesos en cambio de vías e infraestructura ferroviaria y hay unas 600 personas trabajando permanentemente para alcanzar la renovación total" de ese servicio. "Además de los 300 km de vía que estamos renovando integralmente, estamos realizando obras emblemá- ticas como la nueva traza en Chas- comús, que evita 17 pasos a nivel, y el puente ferroviario sobre el río Salado", detalló Randazzo. Entre las comodidades de las formaciones, el precandidato presidencial del Frente para la Victoria especificó que "el moderno tren cuenta con la última tecnología en seguridad y confort, y está compuesta de por 12 coches", entre los cuales habrá cinco de Primera, cuatro de Pullman, un coche comedor y un furgón, además de un generador de

» Genaro Grasso Será el 10 de diciembre cuando los jueces de EE UU deben decidir sobre una apelación al intento de embargo [email protected]

l Banco Central de la Re- pública Argentina (BCRA) El Central volverá a defender tendrá la oportunidad de defenderse nuevamente Eante el avance de los buitres el 10 de diciembre a las 10 de la mañana en la Cámara de Apelaciones del Segundo sus reservas de los buitres Distrito de Nueva York. El juez Robert Katzmann y la w Durante una audiencia convocada por la Cámara de Apelaciones del segundo distrito de Nueva clerk Catherine O’Hagan Wolfe convocaron a los fondos especulativos York en la que estarán presentes representantes de los fondos EM y NML de Dart y Singer. EM y NML Elliot de los magnates Kenneth Dart y Paul Singer junto con los abogados del Banco Central a una Ya existen antecedentes: las cor- audiencia para resolver la petición de tes norteamericanas determinaron apelación de la entidad rectora de la que YPF y la Comisión Nacional de política monetaria argentina ante el Actividades Espaciales (CONAE) no objetivo de los buitres de embargar constituyen alter egos del gobierno los activos que el BCRA tiene en los más allá de poseer control societario Estados Unidos. en un caso y dirección en otro. Por lo El juez Thomas Griesa había de- tanto, existen audiencias previas en terminado que el Banco Central es los que la Argentina ha conseguido un "alter ego" de la Argentina, por imponer su punto de vista por sobre lo que debía responder patrimonial- las intenciones confiscatorias de los mente ante los juicios de los fondos buitres. buitre. Este argumento se basa en la "La Corte considerará dictaminar supuesta falta de independencia del una moción al momento de la dis- BCRA ante las políticas del gobier- cusión. La aparición de los abogados no, uno de los argumentos reiterados será requerida y los mismos deben por la oposición. estar preparados para argumentar Argentina realizó en octubre del los méritos del caso", señala en su es- año pasado una apelación basándose crito el juez Katzmann, quien tam- en un fallo anterior similar de 2012, bién pidió que se lo notifique inme- en el que la Cámara de Apelaciones diatamente si se levanta la demanda Corte Suprema de los Estados Uni- en base a un acuerdo entre las partes dos falló a favor del país y contra los en la causa principal. Paralelamente, buitres. el litigio con NML, Aurelius Capital, En esa ocasión, los magistrados Blue Angel y otros fondos, se mantie- pidieron que los fondos liberaran ne en el juzgado de Griesa. El 9 de diciembre habrá una audiencia con el magistrado para resolver la contienda por la posibilidad de pago del Citibank de títulos bajo El juez Thomas Griesa legislación argentina luego del 31 de había determinado diciembre de este año. El juez ha venido posponiendo la que el BCRA es un decisión, autorizando un depósito "alter ego" de la del dinero a la vez a la espera de una Argentina, por lo resolución definitiva, ya que el banco no puede distinguir los bonos que que debía responder pertenecen al canje y los que no, da- patrimonialmente. do que tienen el mismo número de identificación. « Definiciones - El juez Robert Katzmann fue uno de los que convocó a las partes para determinar si no embarga las reservas.

U$S 100 millones que correspon- dían a la entidad y que habían sido dijo que su decisión sólo les está dando de comer a los abogados retenidos. Entonces la Cámara de Apelacio- nes de Nueva York había dicho que Fuerte crítica del New York Times al fallo de Griesa "más allá de la independencia o no de los Bancos Centrales, lo que rige os ganadores no obtuvieron Elliott Management sobre la Ar- acreedores ingleses intentan lograr es la Ley de Inmunidad Soberana de nada. Los perdedores no re- gentina". Para el periodista, el juez una sentencia favorable en el Rei- las reservas internacionales y que to- Lsignaron nada. Las terceras Thomas Griesa "sólo ha tenido éxito no Unido. En tal caso, "los bancos das las reservas internacionales que partes inocentes están preocupa- en bloquear los pagos a bonistas, lo estarían en una posición de tener los Bancos Centrales tengan depo- das y están litigando para evitar cual incrementa los perdedores" y Exceso que decidir a qué corte obedecer", sitados en la Reserva Federal (FED) convertirse en perdedores reales. no logra que los buitres puedan co- detalló el periodista. A primera vis- para realizar la operatorio típica de Las cortes de los Estados Unidos brar. Sin embargo, el resultado de ta, el fallo de Griesa impide que los cualquier Banco Central –lo define pueden haberse excedido en su au- la decisión del magistrado es nocivo judicial deudores sean más responsables, como la operatoria paradigmática toridad y podrían llegar a retrac- porque "genera incentivos para que pero, para Norris, "lo contrario de cualquier Banco Central–, son tarse", escribió Floyd Norris, jefe los tenedores de bonos queden afue- podría ser cierto si los acreedores inmunes". de los corresponsales en finanzas ra de las futuras reestructuraciones. Floyd Norris, se planteó decidieran que la protección legal Por ello, los dólares que confor- del New York Times. En el artículo Bajo el amparo de Griesa, los holdo- en su artículo que "el asegura que incluso los malos cré- man esta categoría se consideran intitulado "El caso de la Argentina uts podrían ganar mucho más que ditos deberían eventualmente ser activos inembargables. No obstante, no tiene ganadores ni perdedores", aquellos que accedieron a una rees- sistema judicial de los repagados". Finalmente, el espe- los buitres insistieron con el argu- el especialista señala que "las cor- tructuración", explicó Norris. Pero Estados Unidos puede cialista en finanzas citó al premio mento de la falta de independencia, y tes han fallado. Hasta ahora las ello sólo es posible si el juez puede haberse excedido en Nobel de Economía, Joseph Stiglitz, en una primera instancia, Griesa les decisiones no han logrado nada hacer valer su fallo, y para ello de- quien había dicho que "la equidad dio la razón. Por eso el BCRA enviará excepto enriquecer a un montón bió "extender el mismo para cubrir sus facultades y puede requiere que todos los acreedores, a su estudio de abogados norteame- de abogados." Según Norris, "el no sólo a los bonos bajo ley Nueva que se vea obligado a no sólo los bonistas, sean conside- ricano para que defienda la separa- mundo de la deuda soberana tuvo York pero también a los emitidos retractarse". rados cuando se evalúa qué es lo ción de entidades entre el Central y un vuelco rotundo por la victoria bajo legislación inglesa y argenti- que debe ocurrir con un país que el gobierno. de los fondos buitre liderados por na", según Norris, por lo que los no puede pagar". « sábado 22 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

Escenario inflación, gasto público y emisión monetaria: económico un caso típico de amor no correspondido

Alejandro Robba | economista

i bien los argentinos venimos Pero del lado de los economistas ción". Y seguía: "Los comentarios sobre estado, sin gastar más de lo que ingre- que sigan con el ritual de la inflación de las pampas y de los barcos, heterodoxos del primer mundo, la cosa la argentina tienen un tono más que sa en tiempos de una economía que monetaria. S constituimos un pueblo con se complica porque tiran una de cal y negativo: la argentina es irresponsa- no se recupera, estaría empujando ha- Por el lado del gasto público la ciertas autonomías ideológicas y man- otra de arena, y los medios opositores ble, está renacionalizando sus indus- cia una recesión de la que sería muy falta de relación entre esa variable y tenemos una unidad que, más allá del titulan con lo malo y el resto se pierde. trias, tiene un discurso populista, así difícil salir porque las exportaciones la inflación llega niveles ridículos.en fútbol, contiene grados importantes también hay otros gurúes bastante que les deber ir muy mal, sin importar –demanda externa– tampoco crecen un estudio publicado esta semana por de densidad nacional. no obstante, sobrevaluados, como nouriel Roubini lo que los estudios indiquen." ni crecerán mucho en los próximos alejandro Fiorito en la revista Circus, el seguimos teniendo comportamientos con pátina progre pero que es colum- en esta nueva incursión a las pam- meses y la restricción externa, es decir autor explica que para una serie larga pueblerinos. La idea de tomar como nista habitual de La Nación y que se pas, el amigo americano habló en con- los dólares necesarios para importar (1994-2013) se observa una correlación válidas y serias tanto críticas como elo- lo considera internacionalmente por tra de los fondos buitre, lo que no fue insumos y maquinarias, seguirá en- mínima (casi nula) entre la variación gios que nos disparan especialistas haber embocado con antelación la levantado por los medios hegemóni- corsetando al nivel de actividad hasta del resultado fiscal dels istema Público venidos de los países centrales sigue crisis de 2008. Lo cierto es que la crisis cos, pero luego se jugó para el aplau- tanto no podamos terminar de resol- nacional y la del Índice de Precios al muy arraigada y denota falta de au- se veía venir y que Roubini –como el so neoliberal y anunció que "está bien ver el frente externo (fondos buitre y consumidor (iPc). el trabajo comple- toestima y ombliguismo. pastorcito mentiroso– predijo tantas preocuparse por la justicia social pero holdouts) y abrir la posibilidad de ac- menta el análisis afirmando que si bien sucede a menudo que los gurúes veces que el lobo venía, que el lobo al tiene que hacerse de manera realista. ceder a financiar externamente obras correlación (que dos variables se mue- económicos internacionales –la ma- final apareció.e ntre economistas se con esto quiero decir que a veces es de infraestructura necesarias para van en el mismo sentido) no implica yoría de las veces premios nobel– se afirma que este catedrático ya predijo necesario ser un poco ortodoxo." según bajar el costo argentino sin reducir causalidad (que una variable explique hacen una pasadita por un hotel cinco siete veces las últimas tres crisis. Por Clarín, "ese poco de ortodoxia" se resu- los salarios. con esta batalla ganada, a la otra), sin correlación no hay forma estrellas, hablan 20 minutos, se llevan otro lado, tenemos también el caso del mía en dos variables: responsabilidad la economía podría salir del atolladero de intentar demostrar causalidad. una buena cantidad de verdes y nos "compañero" stiglitz que últimamente fiscal y dejar de financiar el déficit con actual y entonces el gobierno bajaría es decir, no hay manera de explicar dejan sus sesudas "enseñanzas". acá viene hablando bien de nuestra re- emisión monetaria. Luego habló sobre el ritmo de crecimiento del gasto para que a mayor déficit fiscal, mayor infla- hay para revolear a derecha y a izquier- gión pero que cuando analizaba en la medición de la inflación y que creía acompañar el sendero de los ingresos ción, mirando la historia reciente de da. Los medios del establishment, las los '90 los casos de desarrollo acele- que estaba subestimada por el gobier- que, seguramente, se incrementarán nuestro país. no obstante la cantinela universidades privadas, las cámaras no, dándoles pasto a los medios que esta semana se escuchó más que el empresariales, y las fundaciones y él mismo hace dos años afirmaba que "Brasil, decime que se siente" durante partidos políticos neoliberales nos in- distorsionaban la realidad. el mundial. aun sin ninguna compro- vaden con la presencia de economis- el tema de precios en la argentina bación empírica, lo siguen repitiendo tas ortodoxos que vienen a hablar loas Vienen con ese guión ha sido estudiado desde hace más de no hay manera como un catecismo simple y llega a del primer mundo y sus instituciones, prestablecido, lo 50 años y tenemos muchos elementos de explicar que, a permear a toda la sociedad. Por eso y a defenestrar a nuestros gobiernos cumplen, cobran y teóricos y empíricos para analizarlo, mayor déficit fiscal, es que la pelea por la hegemonía ideo- por populistas. es decir, vienen con parten vía ezeiza. sin tener que recurrir a expertos ex- mayor inflación. lógica que se transforma en sentido ese guión prestablecido, lo cumplen, ternos, sean de la raíz ideológica que común, todavía nos debe tener alertas cobran y parten vía ezeiza. sean. Uno puede disentir con cavallo y vigilantes para seguir dando batalla. Pero, por el lado de lo que podría- rado como el de corea, afirmaba que o con López murphy, pero sobre infla- con la mayor actividad interna. ¿alguno me puede decir cómo hace el mos llamar un progresismo económico en Latinoamérica nunca iba a ocurrir ción argentina no caben dudas de que Pero la obsesión por la tríada almacenero de un barrio para saber fashion, en universidades nacionales por el altísimo grado de clientelismo conocen el tema más que cualquier emisión-gasto-inflación en los econo- que el BcRa incrementó la base mone- centenarias y hasta algunos centros y corrupción que asolaba por estos paracaidista extranjero que viene con mistas argentinos es ya para el diván. taria, y así automáticamente aumentar de estudios y fundaciones más cerca- sombríos lugares. Del trío más men- tres gráficos y pretende encontrar cau- Vayamos a la emisión. según el econo- el precio de la lata de tomate? o lo ha- nas al pensamiento del kirchnerismo, tado, hemos recibido esta semana a salidades de laboratorio. Durante esta mista opositor Jorge todesca, en 2012, ce porque analizó la evolución de las se comete el mismo pecado original Paul Krugman, economista progre con semana el ministerio de economía dio la base monetaria (emisión) creció un cuentas fiscales y encontró un gasto de bendecir a un economista supues- mayúscula pero que es columnista del a conocer los datos sobre ingresos y 40%; en 2013 terminó al 23%, y este público más elevado que el mes an- tamente "del palo" para que venga a New York Times y de Clarín. egresos del gobierno nacional y la de- año, al 25 por ciento. si complementa- terior. en realidad, ¿no aumentará los pontificar sobre la economía argenti- Un ejemplo viene bien para sem- recha salió horrorizada a pedir ajuste riamente analizamos los índices de in- precios porque le subieron los costos na. Lo cierto es que la mayoría de es- blantear al personaje. en mayo de 2012 del gasto. aquí cabe preguntarle a don flación que este mismo consultor toma o porque su experiencia le indica que tos personajes desconoce la realidad decía en una columna del diario neo- Krugman qué hacer con una economía como verdaderos –los del "índice con- debe incrementarlos por las dudas, argentina, y lo que saben lo leyeron en yorquino que "la recuperación argen- que crece sólo al 0,5% si, además, pro- greso"–, los precios se incrementaron sin ninguna regla concreta? seguro el viaje de ida en el avión. tina es una extraordinaria historia de ducimos un ajuste del gasto. un 25%, 28% y 40% durante, 2012, 2013 que este almacenero y sus clientes De los muchachos neoliberales no éxito". Y luego agregaba que "la cober- seguramente Lord Keynes –su y 2014, respectivamente. se observa conocen más sobre la inflación en se puede esperar mucho: sus recetas tura de prensa de la argentina es otro padre espiritual– diría que se debe que en todos los casos la inflación argentina que cualquier economista son el ajuste en las crisis, el endeuda- de esos ejemplos de cómo el conoci- seguir impulsando la demanda agre- "congreso" fue mayor, pero este año de escritorio o que un gurú extranjero, miento externo a como dé lugar, la teo- miento convencional (sobre economía) gada desde el gobierno hasta que se 2014, ya supera cualquier similitud: se aunque nunca estarán sentados en ría del derrame y mejorar el clima de hace –de manera aparente– imposible recuperen las expectativas privadas de emite al 25% y, según ellos mismos, la un panel de un hotel cinco estrellas. negocios para la inversión extranjera. acceder correctamente a la informa- consumo e inversión. es de manual. el inflación es del 40 por ciento.i ncreíble es una pena. sábado 22 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 15 w El titular del BCRA el debate por la capacidad de compra de los ingresos Cooperativa consideró que es mejor una economía Vanoli destacó que la "cuevera" en con subas de precios problemas pero con salarios que inflación se desaceleró a división Defraudaciones y mantengan el poder Estafas de la Policía Federal L (PFA) allanó ayer una coope- de compra. en los últimos meses rativa que preside el tío del presidente del Banco Industrial, según información que publicó el portal » Equipo de Economía inflación algo más alta en el marco de periodístico Infonews. [email protected] un salario real que crezca, o vivir en un El operativo policial se realizó país donde uno no sabe la tasa de infla- en la sede de la empresa ubicada ción que tiene, pero con altos niveles en la porteña calle Reconquista n una jornada que se desde pobreza y desempleo?" y, en orden con la información, tacó por los buenos datos Vanoli relacionó además el fenó- se asoció a "investigaciones por cambiarios, el presidente meno inflacionario con "cuestiones lavado de dinero y otras irregula- del Banco Central (BCRA), de naturaleza estructural, como la ridades del mercado cambiario", EAlejandro Vanoli, puntualizó que la de acuerdo a la fuente. economía asiste a una "reducción de El procedimiento se produjo a la inflación", a la que asoció con "la pocos días de que la Administra- puja redistributiva". ción Federal de Ingresos Públicos En declaraciones a Radio Nacional, El funcionario subrayó (AFIP) allanó más de 70 domici- el funcionario reconoció que el precio también que la lios de bancos, casas de cambio, de la moneda estadounidense sigue al- financieras y cooperativas por to pero analizó que muestra "una ten- inflación está asociada presunto lavado de dinero y eva- dencia a la baja, porque se fueron to- a la puja distributiva. sión impositiva de 120 millones mando medidas como la introducción Postura -El titular del BCRA, Alejandro Vanoli, dio sus explicaciones. de pesos. del programa de Precios Cuidados". Por aquellos días, el titular de Vanoli asumió en la entidad finan- otras dependencias públicas que, en contrarrestar los aumentos: "muchos puja distributiva", y recordó que en la Unidad de Información Finan- ciera nacional en remplazo de Juan poco menos de dos meses, lograron piensan que hay que aplicar políticas enero, después de la devaluación "la ciera (UIF) que es uno de los entes Carlos Fábrega, quien renunció al car- devolver la serenidad a la plaza local. de ajuste, despedir gente, achicar el Es- respuesta de los sectores económicos públicos abocado a las tareas de go de presidente el 2 de octubre en me- El funcionario precisó que en com- tado, subir la tasa de interés, aumentar concentrados fue aumentar los precios control del mercado cambiario dio de fuertes cuestionamientos por la paración con los primeros meses del impuestos", señaló el titular del Banco en el mismo nivel que el tipo de cam- señaló a la prensa que "vamos a inestabilidad del mercado cambiario. año, los niveles de aumento de precios Central. bio, aunque sus costos no estuvieran seguir detrás de investigaciones La nueva gestión encabezó una fuerte están en el 1,2%, y además instó a la "¿Qué es mejor –se preguntó Vanoli vinculados en la misma proporción a agentes de bolsas y casas de política de controles en tándem con oposición a explicar sus planes para durante la entrevista radiofónica– una con la corrección cambiaria". « cambios". «

hernÁn mombelli se ofrecerá desde el lunes y costará un 10% más que el año pasado Los híper, chinos y mayoristas venderán canasta navideña

Campaña - "Se hacen todos los distraidos, pelean por cargos", dijo Massa. w Se sumaron además unos 3200 almacenes de todo el país. Los precios de las variantes de cestas van desde los $43 hasta los $ 60. Capitanich: "¿Pretenden que no paguen los que más ganan?"

» Equipo de Economía Massa promete una [email protected]

l secretario de Comercio, "lluvia de amparos" Augusto Costa confirmó ayer que la canasta navide- ña de productos a Precios por Ganancias ECuidados comenzará a ser ofrecida a partir del lunes próximo en las » Equipo de Economía que estaba alcanzada en septiembre grandes cadenas de supermercados [email protected] de 2013", aseveró Capitanich y agregó y estará compuesta por seis produc- que "son las mismas personas las in- tos y costará 43,50 pesos. Tal como cluidas y las excluidas que desde agos- adelantó Tiempo, la canasta conten- l líder del Frente Renovador, to de 2013. Los que ganaban menos de drá dos turrones, una garrapiñada, Sergio Massa, prometió ayer $ 15 mil no son susceptibles de ningún un budín, un pan dulce y una botella E"inundar la Argentina de ampa- impuesto ni en las horas extra, ni en de sidra. Esta variante podrá com- ros contra (el Impuesto a las) Ganan- el medio aguinaldo, ni por aumento prarse en las grandes cadenas de cias" porque, advirtió, prefiere "que salarial." En ese sentido, cuestionó la supermercados, y tiene una suba del se enojen algunos políticos a que se protesta gremial y se preguntó: "¿Pre- 10 u 11% en relación al año anterior. Opciones - Augusto Costa valoró las canastas como una referencia de precios. enoje la gente en diciembre cuando tenden que nadie pague Impuesto a Asimismo, unos 300 supermercados la AFIP le robe la mitad del aguinaldo". las Ganancias, ni si quiera los que más chinos de Capital y el Gran Buenos confite con maní y un Mantecol. tará 50,50 pesos y vendrá armada "Se hacen todos los distraídos, pelean ganan? Ganancias grava las riquezas, Aires y 3200 almacenes de todo el Los distribuidores mayoristas en una caja, según describió Costa. por cargos, por poder, pero se olvidan objetivamente se puede discutir la país tendrán productos navideños ofrecerán una canasta de ocho "Son diferentes alternativas para de cómo lograr que la gente tenga en escala, pero el impuesto tiene un ses- en Precios Cuidados, en el marco de productos que costará entre 40 y los consumidores y los precios de- diciembre plata en el bolsillo, que se go redistributivo." En la otra esquina, la red Comprar. En la misma línea, 45 pesos y las cadenas regionales penden de los tipos de productos", la están robando con el Impuesto a las Moyano consideró que "el gobierno no los distribuidores mayoristas ofre- ofrecerán un listado de cinco pro- detalló el funcionario en declara- Ganancias, y con la inflación. Es por quiere hacerse cargo del impuesto. El cerán otra canasta, con diferentes ductos a 39,90 pesos. ciones a la TV Pública. esto que vamos a inundar la Argen- mes de junio se ha perdido el aguinal- productos. En tanto, la red Comprar que "Los Precios Cuidados permiten tina de amparos contra Ganancias", do." El camionero agregó que "tienen Yendo al caso de la canasta acor- está presente en almacenes y au- tener una referencia en cuanto a disparó el ex intendente de Tigre. En que escuchar, no es un reclamo sólo dada entre el gobierno y la Asocia- toservicios barriales ofrecerá una los valores, luego la gente elige", este contexto, el jefe de Gabinete, de la CGT sino de los propios gremios ción de Supermercados Unidos canasta de seis productos que cos- expresó Costa, quien recordó que Jorge Capitanich, se refirió ayer al que van y aplauden a la presidenta". (ASU), los productos allí incluidos ante cualquier inconveniente, los Impuesto a las Ganancias y aseguró Además, adelantó que "la semana exhibirán un cartel que diferen- consumidores pueden denunciar que la posición del gobierno en este que viene hay reunión de la CGT. Si cia a la mercadería del plan Precios Acuerdo los incumplimientos de los precios sentido "no ha variado". A la vez, cruzó no eliminan el Impuesto a las Ganan- Cuidados. acordados y otros problemas al te- al propio Massa y al camionero Pablo cias haremos un paro nacional o una El secretario de Comercio de- Panaderías léfono de Defensa del Consumidor, Moyano: "¿Pretenden que nadie pague marcha." Sobre este punto, Capitanich talló que la canasta navideña de el 0800-666-1518. Impuesto a las Ganancias, ni siquiera planteó el debate en otro escenario. "Si los supermercados chinos, en el La referencia de Costa no es los que más ganan?", se preguntó. La ya discutimos que debe gravarse, aho- caso de la cámara Cedeapsa, estará Comercio acordó con casual, dado que muchos de los referencia fue a los dichos del sindica- ra hay que discutir si están de acuerdo compuesta por ocho productos y locales de Capital y GBA grandes supermercados están pre- lista, que ayer amenazó con medidas con los incluidos y lo excluidos, y las saldrá 60,50 pesos. La integrarán parando en paralelo canastas con de fuerza si no se elimina el tributo. escalas, que es una debate que debe una sidra, un pan dulce, un budín venta del kilo de pan más productos de primera marca "Sólo 1.039.000 de personas físicas darse en el ámbito del Congreso de la de frutas, un turrón, una garrapi- dulce a $60. que se acomodarán a cada uno de están incluidas. Es la misma cantidad Nación", explicó. « ñadas, un maní con chocolate, un los públicos. «

tomada destacó ataque cayó el dólar ilegal y la la actividad tuvo otro más divisas para la oficial al trabajo no bolsa trepó el 3,1% traspié en septiembre industria electrónica registrado -

Roberto Gordillo El acusado escuchó las imputaciones en su contra, por unos 70 casos de delitos de lesa humanidad Procesan a represor en "Hace 30 años que se lo buscaba Tucumán en la causa Campo de Mayo" l juez federal Daniel Bejas pro- cesó al represor Roberto Gor- gentileza gustavo molfino Edillo por homicidios, torturas, w El abogado Pablo nova supo cultivar todo tipo de rela- violaciones y otros crímenes de lesa ciones en las Fuerzas Armadas y de humanidad cometidos en Tucumán Llonto destacó la Seguridad. Fue testigo de segundas en 1976, cuando se desempeñaba nupcias del coronel Fernando Ver- como "jefe de interrogadores" del detención de Carlos plaetsen, jefe del Departamento II Operativo Independencia. Francisco Villanova, de Inteligencia del Comando de Ins- El coronel (RE) Gordillo había si- titutos Militares durante la última do detenido el 3 de octubre último el represor que ayer dictadura y condenado por delitos en su casa del barrio porteño de Vi- de lesa humanidad. "En la actuali- lla Luro, por orden del juez Bejas, de se negó a declarar dad mantiene vínculos estrechos Tucumán, por considerarlo presun- con oficiales de inteligencia de las to autor de delitos lesa humanidad. ante la jueza Vence. Fuerzas de Seguridad y las Fuerzas Luego, mediante el fallo firmado el Armadas", explicó una fuente de la 14 de noviembre pasado, el magis- pesquisa. El acusado fue subdirec- trado dispuso que "el imputado de- » Franco Mizrahi tor de la Escuela Nacional de Inteli- berá ser trasladado desde la Alcaldía [email protected] gencia de la PFA. En aquella institu- de los Tribunales Federales de Tucu- ción se desempeñó como profesor. mán hasta la Unidad Penitenciaria Se retiró de la fuerza en 2014. Como de Ezeiza, en Buenos Aires". Dispuso a cara de Carlos Francisco agente de inteligencia tuvo diversos también embargar sus bienes por el Villanova, ex agente de in- nombres de cobertura. En 1993, pa- equivalente a 500 mil pesos a fin de teligencia de la Policía Fede- ra ir a un Congreso, fue habilitado "garantizar la pena pecuniaria, cos- ral, que estuvo en funciones por sus superiores a salir del país tas procesales y responsabilidades Lhasta 2004, comenzó a transfor- con un nombre falso. civiles que pudieran derivarse del marse ayer por la mañana a medida Acusado - A Villanova se lo sindica como uno de los interrogadores de El Campito. "Para todas las familias quere- ilícito imputado”. que, en su declaración indagatoria, llantes en la Causa Campo de Mayo Gordillo está acusado de ser autor se le leían los cargos en su contra. que operaba en Campo de Mayo y hace 29 años. Incluso mencionó es un gran alivio que hayan atrapa- mediato de los delitos de privación La Justicia Federal lo considera el centraba sus operativos sobre los que fue candidato a intendente en do al Gordo 1. Hace más de 30 años ilegítima de la libertad y torturas en represor más buscado de la mega- integrantes de Montoneros. aquel partido, hace algunos años. que se lo buscaba en la causa Campo prejuicio de 16 víctimas, homicidio causa Campo de Mayo: conocido El acusado se mostró molesto Tras escuchar las imputaciones en de Mayo", afirmó a Tiempo Argentino triplemente calificado en prejui- por el alias de "Gordo 1" o "Doctor", por la forma en que fue detenido su contra –le adjudicaron en su pri- el abogado querellante Pablo Llon- cio de ocho víctimas y como autor lo sindica como uno de los jefes de anteayer: la Policía de Seguridad mera citación aproximadamente 70 to. "El Gordo 1 estaba nombrado en material de asociación ilícita. "Los interrogadores en el centro clandes- casos–adujo problemas de salud de varias testimoniales de sobrevivien- delitos investigados en esta causa tino de detención "El Campito". El diversa índole: dijo que poco tiem- tes. Y en las declaraciones de perso- se cometieron en el contexto de un ex uniformado se negó a declarar y po atrás estuvo internado más de nal militar. Hasta los gendarmes lo ataque sistemático desde el Estado adujo problemas de salud. 65 días. mencionaron. Se sabía que era uno contra un grupo nacional argenti- Sentado ante la jueza federal de "Para todas las familias La jueza Vence tiene diez días a de los jefes de interrogadores-tortu- no identificado como 'enemigo' del San Martín Alicia Vence, Villanova querellantes es un partir del martes para resolver su radores", añadió el letrado. pensamiento 'occidental cristiano', (67) se presentó como economista y situación procesal. Se estima que La captura de Villanova fue pro- en el marco del delito internacional ex personal de la Policía Federal. No gran alivio que hayan el acusado será citado nuevamente ducto de un trabajo coordinado de genocidio”, puntualizó Bejas en precisó que fue integrante del Cuer- atrapado al Gordo 1." la próxima semana para ampliar entre la Oficina de Investigación la resolución. po Especial de Informaciones de la la indagatoria. Los investigadores de delitos de lesa humanidad ocu- Con el grado de capitán, Gordillo fuerza –órgano de inteligencia– ni pretenden que declare sobre otros rridos en Campo de Mayo a cargo fue en dos períodos de 1976 (del 3 al que prestó servicios en la Dirección Aeroportuaria (PSA) lo interceptó casos en los que habría interveni- de los fiscales Miguel Blanco García 23 de mayo y del 3 al 25 de agosto) General de Inteligencia entre 1976 a bordo de un Mercedes Benz modo. Por otra parte, se analizará su Ordás y Hugo Bogetti, la Procuradu- jefe de interrogadores del Operativo y 1978. Tampoco se refirió a su paso delo 2012, que está a nombre de patrimonio, ya que hubo sobrevi- ría de Crímenes contra la Humani- Independencia en Tucumán, cuando "en comisión de servicio", durante su hijo, cuando salía de su casa en vientes que aseguraron que el Gor- dad del Ministerio Público Fiscal, estaba destinado a la Compañía de la última dictadura cívico-militar, Vicente López. El acusado dijo ser do 1 se apoderaba de los bienes de el Programa Verdad y Justicia del Ejecuciones "A" del Batallón de Inte- por el Grupo de Tareas 2 del Bata- una persona reconocida en la loca- las víctimas. Ministerio de Justicia y DD HH y la ligencia 601. « llón de Inteligencia 601 del Ejército lidad bonaerense donde vive desde En su extensa trayectoria, Villa- jueza del caso. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

Lo dispuso el juez federal de Paraná Leandro Ríos Piden la captura de un periodista de Misiones por delitos de lesa humanidad w Carlos Luis Carvallo dejó su lugar de trabajo el lunes y se desconoce su paradero. Fue imputado por un sobreviviente de la dictadura en la causa Área Paraná y aparece en el listado de informantes del Batallón 601 como "agente de reunión".

» Alejandro Spivak desde Misiones El dato para Tiempo Argentino Identificación l juez federal de Paraná, Entre Ríos, Leandro Ríos, Un equipo de médicos emitió una orden de deten- ción y captura del periodista del Equipo Argentino Emisionero Carlos Luis Carvallo, quien de Atropología Forense sorpresivamente dejó su lugar de trabajo el último lunes y desde entonces (EAAF) logró identificar se desconoce su paradero o si sigue en la provincia de residiendo en Misiones. El magistrado, que tiene a su car- Tucumán los restos de go varias causas por delitos de lesa Carlos Espeche, padre humanidad, investiga el grado de participación que tiene el del actual director periodista que actualmente de Radio Nacional se desempeña en FM Show de Posadas cuyo propietario Mendoza. El cuerpo se es el empresario periodístico encontraba dentro de Alfredo Abrazián, cuñado del una fosa común en el ex ministro de Economía Do- mingo Cavallo. Pozo de Vargas. Según confirmaron fuen- Orden - El juez Ríos lleva adelante la causa Área Paraná, en Entre Ríos. tes judiciales Carvallo aparece mencionado en el listado de RELATO DE UNA VÍCTIMA. Hace pocas –dijo– vive en Formosa o Misiones y calle Córdoba– y desde allí lo sacaron informantes del Batallón 601 semanas, en la cuarta audiencia del trabaja de locutor y periodista. en un Ford Falcon donde iba, nueva- durante la última dictadura cí- juicio por delitos de lesa humanidad El 25 de setiembre un grupo de tamente, Carvallo. Cruzaron el Túnel, vico militar. La causa iniciada en Entre Ríos y por la causa Área Para- reas que también integraba Carvallo ingresaron a la provincia de Santa Fe, por la secretaría de Derechos ná, el dirigente de ATE, Manuel Ramat lo detuvo en Victoria y Facundo Zu- se detuvieron en Colastiné Sur: allí lo Humanos de la Nación preten- señaló varias veces al periodista Carlos viría. Lo llevaron a la casa de la Base esposaron y le colocaron una capucha de establecer el vínculo de Car- Carvallo como integrante del grupo de en la cabeza. Lo llevaron nuevamente a vallo con algunos delitos que se tareas que lo secuestró y torturó. Paraná, a un lugar que luego identifica- investigan. más habría sido policía en Entre Ríos Al respecto, el diario Uno de Entre ría como la vieja comisaría de El Brete, El juez federal de Entre Ríos, Lean- desde antes de 1976. Ríos, reprodujo que "Manuel Ramat Carvallo trabaja en FM donde estuvo desaparecido durante 45 dro Ríos, instruye la causa de lesa hu- Fuentes judiciales señalaron que optó por realizar un relato de los pa- días, solo, encapuchado, sometido a manidad Área Paraná, en la que se in- en el Ministerio de Derechos Humanos decimientos que debieron enfrentar Show de Posadas del salvajes torturas a cualquier hora del vestigan los secuestros de 52 personas y de Misiones, recibieron información él y su familia". empresario Alfredo día en un sótano de la repartición. Si- la desaparición de otras cinco. Carvallo de que también habría "trabajado" en Primero, en junio de 1976, fue mularon fusilarlo, le hicieron escuchar aparece en un listado del Batallón 601 la provincia, ya que llegó a Oberá en asesinado su hermano Raúl en Cam- Abrazián. los gritos de otro torturado, hasta que como "Agente de Reunión" y "personal 1979. pana. A los dos o tres días allanaron lo trasladaron en el baúl de un auto al de civil de Inteligencia que prestó ser- En la nómina de personal civil del su casa en Paraná, en presencia de CCD Comunicaciones. vicios entre 1976 y 1983". Batallón de Inteligencia, Carvallo figu- su familia, incluida su hija de cua- Aérea y por la noche lo trasladaron Allí pudo recién tomar contacto con En el documento del Archivo Nacio- ra en el orden 2034 de la Foja N° 38, tro meses. Uno de los miembros de a la comisaría de la zona de Corrales otros secuestrados. Pero a las tres sema- nal de la Memoria figura con el nom- correspondiente al Área 212, Destaca- la patota era un oficial de la Policía y lo liberaron. Cinco días después lo nas, nuevamente en un baúl y junto bre de Carlos Luis Gómez Carvallo y se mento de Inteligencia 122, con jurisdic- de Entre Ríos de apellido Carvallo, volvieron a privar de su libertad, lo con otro detenido, volvió a la casa de la indica que dependía de Santa Fe. Ade- ción en la provincia de Santa Fe. quien luego lo torturaría y que ahora llevaron a la Jefatura de Policía –en Base. Fueron tres días de torturas." «

cóRdoba: EncuEntRo dE PRoyEcto PaRa ExPRoPIaR fILMus cELEbRó La LEy dE acto PoR dEsaPaREcIdos jóvEnEs PoR La MEMoRIa EL hotEL bauEn áREas PRotEgIdas dEL hosPItaL Posadas -

Secretario de Derechos Humanos. Derechos de Secretario realizado por la Secretaría de Derechos de Trabajadores autogestionados, responsabilidades soberanas en el mar en 28 de marzo de 1976 una ocupación breves Humanos de la Nación junto con el Federico Tonarelli. Larroque destacó y generar una herramienta sumamente militar, que incluyó la persecución a Ministerio de Educación y la jefatura de que gracias a los trabajadores de necesaria para desarrollar políticas trabajadores, pacientes y vecinos del Ministros, y contará con la presencia la cooperativa que desde el 2003 concretas de conservación de la establecimiento. En "El Chalet", del predio del secretario de Derechos Humanos, gestionan el Hotel, "el Bauen terminó biodiversidad", dijo Filmus sobre la ley del Hospital, se instauró un centro Martín Fresneda, y el subsecretario de convirtiéndose en un símbolo de la sancionada esta semana por la Cámara clandestino de detención. Allí, este Promoción del área, Carlos Pisoni. economía social". de Diputados. martes, se realizará el acto. Martín Fresneda - - Fresneda Martín sábado 22 de noviembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 21

télam los jueces, según la nueva presidenta del consejo de la magistratura "No hacemos política partidaria" w María Gabriela Vázquez aseguró que los medios la estigmatizan "de manera incomprensible".

a magistrada María Gabriela fían en mi?", se preguntó. consenso. Prometí tres objetivos ves, y me gustaría que no duren Vázquez, primera mujer en Previamente, en declaraciones esenciales y los quiero cumplir: más de seis meses los expedientes la historia que resultó electa publicadas ayer por el diario Pá- una administración guiada por contra jueces y que se desestimen esta semana para presidir el gina 12, Vázquez adelantó: "En el austeridad y transparencia; la se- las denuncias por el contenido de LConsejo de la Magistratura, aclaró Consejo hay que hacer políticas de lección de jueces en tiempos bre- las sentencias". Vázquez - Fue electa esta semana. « en declaraciones a Radio Nacional que los jueces no hacen "política partidaria" aunque tengan "que ejecutar políticas". Además, con- sideró que los medios dominantes la estigmatizan "de una manera incomprensible" e incluso evaluó que "a veces" detecta que "hay algo de misoginia" en el tratamiento que esa parte del sector periodístico le dispensa. La flamante presidenta del Con- sejo de la Magistratura dejó en claro en el programa radial A cara lavada cuál es su ubicación política dentro del Poder Judicial. "No pertenezco a Justicia Legítima" –remarcó– "pertenezco a un espacio que es el gremio de los jueces más tradicional, a la Lista Celeste, que se fundó en 1928; con más jueces tenemos ciertos pos- tulados en torno de la defensa de los magistrados o de los funcionarios", subrayó. "Me estigmatizan de una manera inentendible", lamentó Vázquez porque, según ella, la vin- culan en forma negativa con "juris- tas de talla, de mucho compromiso con su función". Para Vázquez, "si esa es la es- tigmatización (...) a mí me da risa que me quieran estigmatizar con esa pertenencia porque no es nin- gún motivo de crítica", enfatizó. "A veces pienso que hay algo de misoginia", agregó la presidenta

"A veces pienso que hay algo de misoginia" en las críticas, sostuvo la magistrada. electa del CM. También, la funcionaria puso sobre el tapete la postura ideológica de la Lista Celeste, y marcó que en ese espacio los magistrados tienen "miradas más progresistas" y creen que "los jueces cumplen un servicio" con el fin de "llegar a la justicia social". En el contexto del ejercicio de esta profesión, "en definitiva, tenemos una visión más humana", resumió la presidenta electa del Consejo de la Magistratura. Sobre la votación que decidió su elección como presidenta del CM, donde el apoyo del kirchnerismo fue clave, Vázquez explicó que "de los 13 miembros me votaron seis del oficialismo, y yo me autovoté para lograr los siete votos. Lo hice porque prometí cumplir las funciones esenciales del Consejo, y desde la Presidencia se tienen más herramientas, por lo que, ¿cómo no voy a aceptar los votos de quienes con- 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

nuevo gabinete de dilma un año de crisis en ucrania MUNDO La presidenta brasileña Dilma Rousseff El presidente ucraniano Petro Poroshenko ARG anunciará en las próximas horas su participó del primer aniversario de nuevo Gabinete. Habrá cambios en los las protestas surgidas en su país, que Para comunicarse con esta sección: ministerios de Economía, Planificación derivaron en la caída del entonces [email protected] comunicarse con esta sección: y Agricultura, entre otros. mandatario Viktor Yanukovich. [email protected]

Tres años de prisión a dos coroneles que participaron de sesiones de castigo que llevaron a la muerte por un paro al general democrático Condenaron en Chile a los militares que torturaron al padre de Bachelet w El juez Mario Carroza, uno de los pocos que investiga delitos de lesa humanidad en el país trasandino, sentenció a los compañeros de armas de la víctima tras los informes de peritos sobre las circunstancias de la muerte, en 1974.

» Santiago de Chile AP, dpa, Ansa y Télam

a justicia chilena condenó ayer a tres años de prisión a los coroneles retirados Edgar Ceballos y Ramón Cá- Lceres Jorquera por haber torturado durante la dictadura pinochetista al general del aire Alberto Bachelet, padre de la actual presidenta Michelle Bachelet. La decisión fue tomada por el juez Mario Carroza y basada en los informes del Servicio Médico Legal (SML), cuyos expertos determinaron que el general Bachelet falleció debido a las torturas que sufrió mientras estuvo detenido entre los años 1973 y 1974. Carroza, quien investiga cientos de casos de violaciones a los Dere- chos Humanos cometidos durante la dictadura (1973-1990), dispuso que los represores Ceballos y Cáceres Jor- quera no sólo ingresen a prisión, sino que además sean inhabilitados de manera perpetua para ejercer cualquier cargo público. Como se trata de una sentencia en primera instancia, los abogados de ambos podrán recurrir ante la Corte de Apelaciones y, si Justicia - La presidenta participó de varias marchas en reclamo de juicio y castigo por los más de 3200 muertos o desaparecidos durante la dictadura pinochetista. fuera necesario, ante la Corte Supre- ma. Una vez finalizado ese proceso, de los horrores del pinochetismo. denta Bachelet no había hecho nin- presidencial Evelyn Matthei, en el demia de Guerra Aérea, y es destina- se procedería al eventual cumpli- El general Bachelet había sido en- gún comentario sobre el tema. El caso. "Aquí hubo una organización do ahí cuando la misma ya no está miento de las condenas. cargado de Abastecimiento durante abogado Cristián Cruz, querellante de la FACh donde, incluso, tuvo par- en actividades académicas, sino de Ceballos y Cáceres Jorquera fue- el gobierno de Salvador Allende. Tras por la Agrupación de Familiares de ticipación el general Matthei. De he- represión", señaló Cruz. Durante la ron coroneles de la Fuerza Aérea chi- el golpe militar fue encerrado en la Ejecutados Políticos, elogió la deci- cho, Cáceres llega al lugar donde el dictadura militar encabezada por el lena. El primero es considerado como cárcel pública acusado de traición sión de la justicia e insistió en la par- general Matthei le manda a llamar. fallecido general Augusto Pinochet, el más cruel de los torturadores de la por haber defendido al gobierno ticipación del ex general Fernando Cáceres no estaba destinado oficial- unas 3200 personas fueron ejecuta- institución. En aquella época, ade- democrático y periódicamente era Matthei, padre de la ex candidata mente, por sus funciones, a la Aca- das o desaparecidas. « trasladado a la Academia de Guerra Aérea, donde era atado de manos y le vendaban los ojos. No tenía agua y sus captores le impedían, a punta de años esperando confirmar la verdad Alberto Bachelet fue pistola, que se moviera por horas. leal al gobierno de A los 50 años, y tras una jornada Allende incluso tras la de interrogatorios a cargo de sus ex Después del golpe militar encabezado régimen pinochetista también capturó verdad, que nosotros conocimos desde camaradas de armas, el estrés agravó por el general Augusto Pinochet en Chi- a la entonces joven Michelle, quien des- un principio, me da tranquilidad", dijo muerte del mandatario. los problemas cardíacos del general, le, que decantó en el suicidio del enton- pués llegaría a la presidencia chilena, y Jeria a CNN Chile. "Al mismo tiempo, causando su muerte el 12 de marzo ces presidente Salvador Allende el 11 de a su madre, Ángela Jeria. Ambas fueron (la condena) me da esperanza de que de 1974. Fue "producto de la mala septiembre de 1973, los militares detu- brutalmente torturadas en una prisión (se les pueda hacer justicia) a todos los más, integró el Comando Conjunto, condición física y psicológica en la vieron a muchos de los funcionarios y secreta dos semanas antes de que lo- otros uniformados que estuvieron con una agrupación de inteligencia que que había quedado", indicó el juez militantes que habían participado de la graran salir del país. mi marido (acusados de traición a la operó entre 1975 y 1976 para repri- Carroza. El día antes de su falleci- mir a los miembros del Partido Co- miento, Bachelet había dejado una efímera experiencia socialista. Aunque Michelle no habló ante la patria tras el golpe) y a todas las otras munista (PC). Durante ese período nota a su esposa en la que decía que En el momento en que el general del prensa, sí lo hizo su madre. "El que ha- personas que sufrieron la tortura y la fue responsable de la desaparición de había sido brutalmente "ablandado" aire Alberto Bachelet fue arrestado, el ya terminado un juicio y que se sepa la represión", dijo la mujer. cerca de 30 personas, según el Infor- por sus interrogadores. me Rettig, en el que quedó registro Al cierre de esta edición, la presi- sábado 22 de noviembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 23

marcha por la desaparición de los estudiantes Hubo 31 detenidos y Peña Nieto cruzó a los "vándalos"

» México DF en la máxima crisis que enfrenta al AP, Telam y dpa gobierno de Peña Nieto, del PRI, pero también de la dirigencia del país en general, ya que involucra al goberna- l presidente de México, En- dor de Guerrero y al alcalde de Iguala, rique Peña Nieto, contra las que son del PRD, de centroizquierda. E cuerdas por la desaparición La violencia en México es casi ende los 43 estudiantes normalistas démica y se aceleró durante el sexenio en el estado de Guerrero, se limitó de Felipe Calderón, del PAN. Pero con ayer, tras la amplia convocatoria el retorno del PRI al poder, en 2012, de manifestantes hacia la capital el presidente Peña Nieto propuso un mexicana, a decir que su gobierno acuerdo de gobernabilidad, conocido no permitirá "actos vandálicos". como el Pacto por México. La masacre Nombramiento - El presidente colombiano lo había designado este año al frente de un grupo de élite contrainsurgente. Es que grupos menores protago- de Iguala, sin embargo, arrastra a to- nizaron el jueves incidentes vio- dos los firmantes de ese acuerdo. lentos que dejaron un saldo de 31 el oficialismo quiere saber qué hacía en la zona sin custodia y de civil detenidos y unos 25 lesionados, entre policías, civiles y fotógrafos de prensa. Los disturbios, que se produje- Crecen las protestas El general secuestrado ron primero cerca del aeropuerto por la inacción del y luego frente al Palacio Nacional, fueron al margen de marchas pa- mandatario, en su cíficas que reunieron a 30 mil per- mayor crisis política. deberá dar explicaciones sonas para reclamar la aparición Hubo también apoyos con vida de los jóvenes desaparecidos en Iguala el 26 de setiembre entre los estudiantes en el Senado colombiano pasado a manos de policías y sica- de la Argentina. rios de un cartel de la droga. La protesta de gran parte de la ciuda- w Rubén Darío Alzate sería entregado en los próximos días por las danía se encolumnó detrás de los Es que detrás del reclamo de los padres de los chicos desaparecidos padres se fueron sumando las de- FARC, pero su captura resulta sospechosa para el gobierno de Santos. y de movimientos sociales que or- mandas en contra de la violencia en ganizaron una caminata hacia el general y también por una situación Distrito Federal. Decenas de miles económica que golpea en los sectores » Bogotá Colombia. Alzate, comandante de una La captura de Alzate, junto con el de manifestantes se volcaron a las menos beneficiados. Los reclamos re- Ansa y Télam unidad del Ejército especializada en cabo Jorge Rodríguez y la abogada principales calles de la Ciudad de cibieron la solidaridad de movimien- antiguerrilla, fue capturado en una Gloria Urrego, provocó que Santos México para acompañar a los fa- tos de todo el mundo. Así, centros de remota zona del departamento del decretara la suspensión de los diálo- miliares de los estudiantes y a la Estudiantes de varias ciudades de la na vez que sea liberado por Chocó, donde existe fuerte presencia gos de paz con la guerrilla, que aca- par de exigir justicia, reclamaron Argentina se expresaron ayer en una las FARC, el general Rubén guerrillera y del narcotráfico, a la que ba de cumplir dos años en los que se contra el presidente y su gobierno, solicitada en solidaridad y pedido de Darío Alzate, secuestrado viajó vestido de civil y sin escoltas. han conseguido los mayores avances que no ha aclarado el caso a pesar justicia ante la desaparición el pasado desde el pasado lunes por Además, no informó a las autoridades jamás alcanzados para acabar con el del tiempo trnascurrido. de los 43 normalistas. laU guerrilla, deberá dar explicaciones de esa región de su viaje al sector. Las conflicto armado. Conflicto que, en "Estamos cansados", decía Ju- Estudiantes nucleados en la Fede- en el Senado sobre las extrañas cir- sospechas despertaron entonces en sus 50 años de historia, ya cuenta con lieta González, una psicóloga y ración Universitaria de Buenos Aires cunstancias de su captura. El pedido el país, donde nadie se explica cómo más de 150 mil víctimas fatales y mi- profesora que caminaba por el (FUBA), además, llevaron a cabo una para que el militar hable en el Con- un general que por su rango contaba llones de desplazados. centro de la capital mientras sos- intervención y acto en el Obelisco, greso sobre el episodio que paralizó con información de primera mano En ese marco, Humberto de la Ca- tenía una hoja que rezaba: "Quie- para exigir justicia por los 43 estu- las conversaciones de paz entre el go- cayó de esa forma, que muchos con- lle, jefe negociador del gobierno coro que renuncie Peña Nieto." La diantes mexicanos desaparecidos a bierno colombiano y el grupo rebelde, sideran irresponsable, en manos de lombiano en los diálogos de paz con acompañaba su hija de ocho años. fines de septiembre. La marcha en y que causó la crisis más grave en lo las FARC. las FARC, aseguró ayer que la "lección" "Todo es parte de la corrupción", México también fue replicada en San que va del proceso, fue realizado por que le deja hasta ahora el secuestro de consideró. Pablo, Santo Domingo, Lima y Santia- el oficialista Partido de la U, que lide- Alzate es que nadie se levantó de la Sin dudas, el caso se convirtió go de Chile. « ra el propio presidente Juan Manuel mesa de conversaciones en La Habana. Santos. "Queda clara una vocación de perma- Se espera que Alzate acuda al Sena- El dato necer en la mesa. Me parece que esa es do la semana que viene, dado que su una lección que se deriva de esto. Am- liberación "ya está en marcha", según bas partes tienen esa vocación, pese a dijo Santos el jueves. Sin embargo, la INFORMADO tratarse de una crisis supremamente comparecencia del militar podría de- compleja, extraordinaria, para la que morarse algunos días más. "Este es un nadie estaba preparado. El designio tema que está reposando en la Comi- La Procuraduría de permanecer en la mesa me pare- sión (Segunda de la Cámara Alta), es- colombiana investigará ce que fue realmente una especie de perando el desenlace de la liberación. resultado final de lo que ocurrió esta Pero, claro, no se puede dejar pasar "irregularidades" en los semana", sostuvo De la Calle. por alto y lo estaremos abordando", tuits del ex presidente El vocero oficial dijo que tras este anunció el senador oficialista Jimmy Álvaro Úribe, quien dio capítulo es hora de "dar pasos concre- Chamorro, quien precisó que junto tos". "Es el momento de tomar deci- con el general Alzate también se ci- la noticia de la captura siones. No basta la retórica, tenemos tará a autoridades del Ministerio de de Alzate antes de que que recibir los colombianos pruebas Defensa con el objetivo de que arrojen lo hiciera el gobierno. concretas y reales de paz, gestos, tene- luz sobre los pormenores de la cap- mos que movernos en esa dirección", tura, que levantó suspicacias en toda precisó De la Calle. « Reclamo - Los incidentes fueron protagonizados por grupos minoritarios. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

ap w Luego de que el mandatario anunciara una "acción ejecutiva" para aliviar la situación de 5 millones de inmigrantes, hubo apoyo de comunidaes latinas pero fuerte rechazo opositor.

» Washington Télam, Ansa, dpa y AP

n día después de lanzar el decreto que limita la expulsión de inmigrantes ilegales, el gobierno delU presidente estadounidense Ba- rack Obama fue demandado por los legisladores del Partido Repu- blicano que integran la Cámara de Representantes. Los opositores Celebración - Miles de inmigrantes salieron a festejar, en este caso, en Chicago, donde hicieron una gran bandera con los emblemas de los países latinoamericanos. consideran que la administración de Obama violó la Constitución Presentaron una demanda contra una reforma a la ley sanitaria que el presidente había hecho en junio de 2013 cuando introdujo cambios en la reforma sanitaria, conocida como el "Obamacare". La denuncia fue presentada ayer Ahora los republicanos llevan a ante un tribunal federal contra la secretaria de Salud, Sylvia Burwell, y el secretario del Tesoro, Jacob Lew, por abusar "repetidamente de su poder, usando las acciones la justicia decretos de Obama ejecutivas (decretos) para sustituir la legislación vigente". El abogado Jonathan Turley, quien representa seguro médico hasta el año 2016. todo el proceso político", aseguró, El objetivo es evitar una nueva legalmente a los republicanos en Otro aspecto de la denuncia se indignada. oleada de inmigrantes indocumen- el caso, precisó que la demanda refiere a la transferencia de 175 La ofensiva opositora se da en tados, como ocurrió el pasado ve- se centra en la "usurpación" de la mil millones de dólares que, se- "Obama anunció el marco de la tormenta política rano con la llegada en 12 meses de autoridad legislativa y presupues- gún los republicanos, habrían sido medidas que él mismo que desató el decreto lanzado el más de 68 mil menores de edad taria de la Cámara de Representan- "regalados ilegalmente" a las com- jueves por Obama para regulari- no acompañados, la mayoría de tes. También habló de "un conflic- pañías de seguros médicos para dijo que son de un zar la situación de cinco millones ellos procedentes de Centroamé- to sobre los principios básicos de la permitir que las personas de bajos monarca o emperador." de indocumentados, a los que les rica. Aunque la medida unilateral separación de poderes". recursos tengan acceso a un plan prometió "salir de las sombras" pa- de Obama fue aplaudida por la En concreto, la bancada republi- de salud. El gobierno de Obama fue ra "cumplir con la ley". A partir de comunidad latina de Estados Uni- cana alude a un decreto de Obama acusado, además, por haber demo- la bancada demócrata. La legis- ahora, la Casa Blanca sólo conside- dos, la bancada republicana salió –que data de junio de 2013– para rado la aplicación de una parte de ladora oficialista Nancy Pelosi, rará una prioridad para la deporta- con los tapones de punta contra el aplazar el requisito que obligaba a la normativa, que data de 2010 y miembro de la Cámara de Repre- ción a aquellas personas que han presidente Barack Obama. "Nunca los empleadores a ofrecer cobertura prevé brindar cobertura médica sentantes, consideró que constitu- cometido delitos graves o son una escucha. Y con esta medida se ha de salud a sus trabajadores. Gracias a unos 40 millones de ciudadanos ye un "mal uso de los impuestos" amenaza para la seguridad nacio- negado a escuchar a los estadouni- a esa modificación, los patrones con que, hasta el momento, carecían por parte de los republicanos. "Por nal, así como también a aquellos denses", se lamentó el presidente entre 50 y 99 empleados a tiempo de ese beneficio. esta vía pretenden lograr lo que no inmigrantes indocumentados que de la Cámara de Representantes, completo no tendrán que ofrecer La demanda fue rechazada por fueron capaces de hacer durante entraron recientemente al país. John Boehner. « lágrimas de alegría y esperanza

Después del lanzamiento del decreto del presidente sobre cambios al sis- y mencionada como muy probable can- para mejorar la situación de millones tema de inmigración que aliviarán las didata demócrata en 2017. de inmigrantes indocumentados en deportaciones de unos 5 millones de Quien también festejó la medida Estados Unidos, diversas organizacio- personas. fue el presidente mexicano Enrique nes latinas respaldaron la decisión de Hillary Clinton también apoyó la ini- Peña Nieto, que elogió a Obama y dijo Obama, aunque pidieron que la "acción ciativa y achacó a la inacción republi- que sus acciones son un alivio para ejecutiva" sea sólo el primer paso y la cana la necesidad de Obama de tomar millones de aztecas que viven en Es- reforma migratoria logre la aproba- una medida unilateral. "Tenía esperan- tados Unidos. "Es un acto de justicia ción en el Congreso. Las emociones, zas de que la ley bipartidista aprobada que valora las grandes aportaciones de todas maneras, corrieron a flor de por el Senado en 2012 iba a incitar a la de millones de mexicanos al desarrollo piel para los miles de activistas en pro Cámara de Representantes a actuar, del país vecino", sostuvo. Más de la mi- de los derechos de los inmigrantes, fa- pero se negaron incluso a presentar tad de los 11 millones de inmigrantes milias y funcionarios electos del país una iniciativa", dijo ayer la ex primera indocumentados en EE UU son mexi- que vieron por televisión el anuncio dama, senadora, secretaria de Estado canos. Apuesta - Obama había grabado un video desafiando a que le voten la ley. sábado 22 de noviembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap inédita presentación en la historia democrática La fiscalía española querelló al presidente catalán por la consulta w Artur Mas, su vicepresidenta y la consejera de educación enfrentan cargos de desobediencia prevaricato y malversación de fondos. Desafío - Mas llamó a una votación simbólica a pesar del rechazo de Madrid.

» Barcelona ta, Joana Ortega, y a la consejera de Eduardo Torres Dulce, se presentó re- un órgano consultivo no vinculante Télam y dpa Educación catalana, Irene Rigau, de cién 12 días después de la celebración donde se debate temas jurídicos y haber cometido presuntos delitos de de la consulta soberanista, debido a técnicos. El respaldo llegó el miér- desobediencia grave a la autoridad, una controversia con los fiscales de coles y hoy, finalmente, se presentó El detalle a Fiscalía del Estado espa- usurpación, prevaricato continuado Cataluña, que se oponían a la deci- la querella. ñol dio un paso inédito en y malversación de fondos públicos, sión por considerar que no había ba- "Llegar a la Fiscalía e intentar inha- democracia al querellar al en relación con la consulta del 9N. se jurídica suficiente para actuar. bilitar al presidente de la Generalitat estrategia presidente catalán, Artur La controvertida decisión de ac- El conflicto, que nunca antes ha- para dejarlo fuera del terreno político LMas, por haber celebrado la consulta tuar por la vía penal contra un presi- bía ocurrido en la esfera judicial, fue es la expresión más genuina de la im- simbólica sobre la independencia de dente regional por una actuación polí- interpretado como una consecuen- potencia del Estado español", afirmó La demanda, que podría Cataluña del pasado 9 de noviembre, tica que se produjo en democracia no cia directa de la politización de la Josep Rulll, coordinador de Conver- quedar en la nada, pese a que había sido suspendida por tiene antecedentes en la historia de Justicia española tras denunciarse gencia i Unió (CiU), el partido de Mas. el Tribunal Constitucional (TC) es- España. De prosperar la querella, algo tanto presiones del gobierno catalán El consejero de la presidencia y vo- refuerza la posición pañol. Con esta decisión se abre un que fue puesto en duda por expertos de Mas como del central de Mariano cero del gobierno catalán, Francesc de Mas como único nuevo capítulo en el conflicto entre en derecho penal, Mas y las otras dos Rajoy a los fiscales que se encuentran Homs, había advertido que España garante de la expresión el Estado español y la región norteña, dirigentes catalanas deberán afrontar bajo su esfera de influencia. haría el "ridículo internacional" de que busca la secesión. graves penas que oscilan entre la in- Sin embargo, el fiscal General del imponer esa decisión que, dijo,actúa independentista de En la demanda, presentada ante el habilitación y la cárcel. Estado quiso demostrar que se trata- "no contra unas personas concretas millones de catalanes. Tribunal Superior de Justicia de Cata- La querella, impulsada por el ba de un tema netamente jurídico y sino "contra una forma de hacer de luña, se acusa Mas, a su vicepresiden- Fiscal General del Estado español, buscó el aval de la Junta de Fiscales, un pueblo entero". « 26 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1632 | | lunes 22 de noviembre de 2014 Los puntos de contacto OPINIÓN con parte del movimiento carta de obrero son infructuosos por lectores Para comunicarse con esta sección: múltiples razones. [email protected] elecciones en la cta de sus denuncias anteriores. Binner la inefable lilita es prácticamente un narcotraficante Empleo y Jorge Bertezzolo rosarino, igual que massa, que por lo [email protected] menos no es mochilero. Pino la sacó barata porque sus únicos errores Finalmente el jueves 20 de noviem- son no tener votos (como si lilita movimiento obrero bre lilita pateó el tablero. Fiel a los tuviera) y querer cobrar su dieta sus ansias de destruir rápidamente durante 4 años. nada mal para un » Mariano Massaro | aBoGado* todo espacio político que ayuda a día francamente difícil. construir, no aguanto más y tiró todo Bueno, al césar lo que es del césar. a la basura. nuestra política más lo único cierto que dijo lilita es que n un contexto de balcanización del movi- cíclica inducida desde el gobierno y las argucias por mediática (que espera tinelli para a los candidatos los ponen Clarín y miento obrero argentino, donde cinco cen- abalanzarse sobre los altos niveles de dinero circulante contratarla en “bailando por un sue- La Nación, aunque tal vez olvidando trales asumen la representación obrera, la por parte de los empresarios, vía aumento generaliza- ño” ?) repartió con el ventilador para que uno de los dos muñequitos de reciente elección de la Central de los Traba- dos de precios. que todos se lleven algo. torta instalados por esos medios es Ejadores de Argentina se instituye como un mojón de En la coyuntura los niveles de empleo no responden todo esto porque la Fau-unen no mauricio macri. el otro es “masita”, el continuidad, aportando una salida de representación a un criterio unificado, y se expresan por rama de pro- aprobaba su ridícula idea de ir a terrible narcotraficante colombiano de los intereses de los trabajadores, como así tam- ducción, dentro de las cuales algunas se explican por internas abiertas con macri y massa, que hace sus turbios negocios en bién, una buena traducción de éstos en relación a la condicionalidades externas, pero otras devienen de una que desvirtuaba cualquier vestigio de tigre y adyacencias. política nacional. práctica asociada a la especulación neta, por la cual se política seria en argentina. lilita dixit: ¿cómo cerrar este correo ? tomar a La reelección de Hugo Yasky como secretario ge- busca sistemáticamente escapar a la re inversión, aten- “no estoy lilita en serio es imposible, solamen- neral de la conducción nacional de la CTA, muestra to la incapacidad de pensar en una tasa de ganancia enojada, al contrario. me liberé de te queda esperar que delirios nos un camino posible donde articular políticas que con- sostenida a mediano y largo plazo, refugiándose en una mochila. es imposible trabajar aporta en los próximos días, para cuerden con las coordinadas centrales de un proyecto diversas herramientas especulativas, siempre, casi de con mediocres. ellos se liberaron de reírnos un rato. tal vez si podríamos político popular, al tiempo que contiene la capacidad forma omnipresente, comparando el rendimiento de mí y yo de ellos." cerrar diciendo que la política argen- de marcar agenda propia y señalar contradicciones; los comodities del agro negocio. Que se yo, es raro, hace siete meses tina cae un escalón día tras día, y que toda una apuesta en la construcción de identidad De aquí se desprenden algunas observaciones que armó una alianza con esos medio- todo este patético circo pre-electoral política desde una independencia política proba. no pueden ser ignoradas tales como la conducta espe- cres y ahora decide que es tiempo muestra que a ningún político se le Sin embargo, los puntos de culativa del empresariado argenti- de liberarse de la mochila repleta cae una idea, y que todo este “arma- contacto con parte del movi- no descripta, conjuntamente con justamente de mediocres. Parece que do o desarmado político” está a miles miento obrero son infructuosos la histórica maniobra de fuga de Asumir esa hipótesis está enamorada de mauricio pero no de kilómetros de distancia de lo que por múltiples razones, siendo divisas, las cuales ponen en dis- entiende que su amor no es corres- el pueblo argentino espera de sus la principal la traslación del vo- debiera llamar a la cusión la posibilidad real de que pondido: el capo del Pro no la quiere futuros dirigentes. -

l fracaso de la intentona de cons- Radical Intransigente de Arturo Frondizzi, se volcarán a Macri ni a Massa. la gestión de Cristina Fernández, en el año truir una alianza de centroderecha Ricardo Balbín y Raúl Alfonsín, o el propio La evolución de la intención de voto a que resta de mandato. La oposición soñaba entre el panradicalismo, el Pro de Alfonsín y Fernando de la Rúa. Scioli que llegó a medir 35%, frente a la di- con un "final de ciclo" a toda orquesta, en el Mauricio Macri y hasta con el Fren- Pero la crisis estalla en verdad ante el visión de la oposición en tres fuerzas (PRO, cual las variables económicas se dispararan Ete Renovador de Sergio Massa, mantiene por abismo de un nuevo fracaso electoral, por- Frente Renovador y FAU), generó optimismo sin control, lo cual obviamente promovería el momento un escenario de cuatro fuerzas que las viejas diferencias podrían tolerarse en el entorno del gobernador bonaerense. un voto castigo a todo lo que tuviera que en pugna por la Casa Rosada, en el cual el –no sería la primera vez– si olieran el poder Para triunfar en primera vuelta, es preciso ver con el kirchnerismo. Ese cataclismo no Frente para la Victoria sostiene la suprema- y no la derrota. lograr el 40% de los votos y más de diez pun- está ocurriendo. cía con la candidatura de su postulante me- El problema central es que las encues- tos de diferencia sobre el más inmediato Por el contrario, la semana que termina jor posicionado, Daniel Scioli. tas siguen pronosticando que el candidato adversario. constató que la cotización del dólar parece Si bien los boinas blancas acuerdistas presidencial del FPV, Daniel Scioli, es el que Ningún sondeo le asigna todavía hoy al controlada por el gobierno, que consiguió volverán a la carga en la Convención radi- mayores chances tiene de imponerse en las gobernador bonaerense la intención de voto sumar reservas. cal de marzo próximo en favor de la alianza primarias del oficialismo por sobre el minis- necesaria para eludir una riesgosa segunda "En estos 45 días ha quedado claro que conservadora, por ahora se mantiene inalte- tro del Interior, Florencio Randazzo, para vuelta. Y mucho menos el 45% que lo cata- si alguno soñaba con una corrida cambiaria rable el escenario electoral de cuatro cuartos resultar luego el presidenciable más votado, pultaría sin más a la Casa Rosada, pero en o creía que podría desestabilizar, no lo va que existía antes del documento difundido seguido del intendente de Tigre y del alcalde el entorno del ex motonauta buscan con a lograr", advirtió el presidente del Banco el lunes en San Fernando, tras la reunión de porteño, desplazando al aspirante del FAU esperanza los puntos que le faltan. Central, Alejandro Vanoli, en el discurso de un centenar de dirigentes radicales. al cuarto puesto. Intentan eludir la alianza opositora que apertura de las Jornadas Monetarias y Cam- Aunque ruidoso, el Sanz y Cobos com- se produciría en las biarias 2014. portazo de Lilita Ca- petirán con Hermes urnas de un balotaje. Al retirarse de esa re- rrió en las narices de La convulsión radical Binner en las PASO den- La propuesta de Carrió La posibilidad de que unión, el ministro Axel sus aliados, a los cuatro del espacio del FAU, y Sanz, así como la de Kicillof se mostró exul- les acusa hasta de la y el ataque de nervios pero ninguno de los tres Morales, apuntan en el bonaerense eluda tante: "Para esta época muerte de Gardel, no aparece en las encuestas realidad a derrotar a el dólar iba a estar en 20 parece alterar el mapa de Carrió, obedecen como contendiente de Scioli en primera vuel- una riesgosa segunda pesos, ¿no?", preguntó electoral. La chaqueña a la convicción de Scioli en un probable ta. Dicho de otro mo- vuelta contra toda irónico a los periodistas. cree que la fórmula balotaje. Cualquier com- do, pretende anticipar El oficial cerró la semana presidencial que surja que tal como está el binación de fórmula de un escenario similar la oposición, está a 8,50 y el ilegal a 13,40. de las primarias abier- este espacio, según va- al de un balotaje. La Pero el camino hasta tas en el FA-UNEN, con mapa electoral,el FAU rias encuestas, ronda en- Unión Democrática en el desempeño octubre de 2015 está lle- Ernesto Sanz, Julio Co- será cuarto, detrás de tre el 10 y el 15% de los no pudo ganarle a económico del último no de riesgos. El gobier- bos o Hermes Binner votos. Es un porcentaje Juan Domingo Perón no tuvo esta semana un a la cabeza, no tiene Massa y Macri. demasiado escuálido en 1946, pero podría tramo del gobierno. sinsabor al conocerse el posibilidades de alcan- para soñar vencer a Scioli en el incremento del índice de zar el balotaje, por lo con la 2015. desempleo del INDEC: en cual decidió olvidarse que Macri era unos Rosada, pero importante La cada vez mayor identificación el último trimestre del año pasado la desocu- meses atrás su "límite moral" e impulsar un para el oficialismo, que de Scioli con el gobierno na- pación había llegado a su nivel más bajo acuerdo que ganaría por derecha más de lo cree que buena parte cional atan buena par- con 6,4%, mientras que en el segundo que pierde por centroizquierda. de esos votos anti- te de su suerte al y tercer trimestre de este año mi- Desairada y nerviosa, la chaqueña ame- kirchenristas no desempeño de dió un 7,5% , lo cual implica que naza con ser partenaire de Macri en las no hubo en realidad variación PASO. Sin embargo, el caudal electoral que negativa alguna, pero tampoco puede aportar Carrió a Macri es un misterio: creación de empleo.Y el nivel obtuvo el 15% en 2003, el 23% en 2007 y el de ocupación laboral es una de 2% en 2011. las obsesiones del gobierno, ya Los referentes de Proyecto Sur y de Libres que considera que junto al poder del Sur, Fernando Pino Solanas yHumberto adquisitivo constituyen datos cen- Tumini, así como el socialista Hermes Bin- trales de "la década ganada". ner, respiraron aliviados por haberse sacado Con el PBI estancado a lo largo del de encima a la conflictiva dirigente que aho- año, el gobierno sabe que no tiene mucho ra deberá ser contenida por Macri. margen para hacer política. Considera, que No hubieran podido permanecer en el el contexto global, la baja en el precio de la FAU si se hubiese impuesto la postura de soja y de los comodities en general, la vo- Sanz y Carrió de unirse a Macri, o la de latilidad financiera, la situación Gerardo Morales, que planteaba sumar económica del Brasil, la retrac- también a Massa. A cambio, Binner deberá ción del comercio mundial y soportar la presión de los radicales el peso del fallo del juez que exhibieron en San Fernando Griessa, no auguran un sus aspiraciones hegemónicas y futuro inmediato como el cargaron contra el princi- de los años felices del kir- pio fundacional del FAU chnerismo. que aceptaba un partido Pero Cristina no ceja en su un voto. "Es evidente que lo socios no convicción contracíclica y de ponemos el mismo capital", reflexio- contención social: en los últi- nan. mos días amplió en 49 mil millo- En el ojo de la tormenta radical está nes de pesos las partidas presupues- seguramente la vieja contradicción in- tarias, para atender centralmente terna que expresaron en el par- jubilaciones, pensiones no contri- tido centenario Hipólito Yrigo- butivas, asignaciones familiares y yen y Marcelo T. de Alvear, la Unión Asignación Universal por hijo. Para Cívica Radical del Pueblo y la Unión Cívica ella, el "ciclo" no terminó. -

cenizas de la duquesa de alba el logo más grande del mundo SOCIEDAD Después del funeral en la catedral de Más de 250 personas se reunieron en el ARG Sevilla, los restos de la duquesa de Alba Parque Industrial Privado San Vicente fueron incinerados en el cementerio de para construir el logo más grande del Para comunicarse con esta sección: San Fernando y las cenizas esparcidas en mundo hecho con materiales reciclados [email protected] comunicarse con esta sección: la Iglesia del Cristo de los Gitanos. y batir el récord mundial Guinness. [email protected]

Cómo influye la proximidad de las fiestas en el llamado "síndrome del quemado" Advierten que el fin de año hace aumentar los casos de "burnout" w Los especialistas señalan que en el comienzo de la época de balances y reuniones se potencia el estrés, la tristeza y la depresión al comparar la situación ideal con la realidad. Falta de deseo sexual e insomnio, algunos síntomas.

» Yésica De Santo [email protected]

iente que no da más, que su cabeza está por explotar, que el desgano le ganó y que su umbral de paciencia se des- Svaneció casi con la misma velocidad con que desapareció su motivación. Entonces, es probable que usted esté quemado. Pero lejos de ser una forma de decir, va acompañada de un sín- drome que de no recibir la atención adecuada, puede ser muy peligroso. Se trata del burnout o síndrome de cerebro quemado. Aparece cuando la persona se ve inmersa en el estrés crónico y superada por diferentes situaciones, ya sea en el trabajo o en su vida personal, y termina por

"Les escapamos al bulto, a los fantasmas, y hay que trabajarlos como oportunidad." imposibilitar cualquier capacidad de Humana, explica que "en fin de año sucede porque buscamos el éxito in- tasmas" de fin de ciclo es trabajar in- hablamos, compartir lo que nos pasa, respuesta y se potencia con cada fin muere algo y nace otra cosa. Este es mediato, que las cosas resulten y nos trospectivamente. "A nuestra cultura hacer meditación, trabajo espiritual. de año. un pensamiento sabio de tiempos negamos a pensar en el fin de año le falta el valor de la introspección, Uno se va a encontrar con cosas para Tras 12 meses de trabajo, las re- inmemoriables. Sin embargo, el porque es casi inevitable el balance y y le escapamos al bulto a enfrentar- trabajar, no como condena sino co- uniones laborales continúan, incluso hombre contemporáneo ha perdido porque quizás no cumplimos lo que nos a los fantasmas. Para combatirlo, mo oportunidad. El fin de año en vez se multiplican porque como se hace el símbolo de lo vivo, y se queda con deseábamos". Para el filósofo una podemos escribir un diario, llamar a de ser una muerte definitiva es una individualmente, las empresas tam- la parte de que todo termina. Esto forma de enfrentar a nuestros "fan- un amigo con quien hace tiempo no muerte para renacer." bién realizan balances, el cansancio se acumula y se aceleran e incre- mentan los estados de intolerancia y ansiedad. "El fin de un año y sus acoso laboral y consecuencas corporales balances trae, además de cerebros quemados, sentimiento de tristeza o depresión, ya que confronta al yo "La gente comienza a convivir con do- detalló Elsa Wolfberg, presidenta del ca, de manera sistemática, cotidiana, de manera constante y delante de actual con el ideal y el producto de la lencias asociadas al burnout como la Capítulo de Psiquiatría Preventiva de durante un tiempo extenso y en ám- otros compañeros, omitirle informa- comparación nos hace más o menos contractura de nuca, o la irritabilidad. la Asociación de Psiquiátras Argenti- bito de trabajo. También en este caso ción que puede serle de utilidad, no satisfechos. La ilusión del nuevo co- Toman más, comen más, y se lo atribu- nos (APSA). "Debiera haber grupos de son variadísimas las expresiones, se reconocer los logros o atribuírselos a mienzo trae esperanzas de cambio, ye no a razones laborales, sino perso- reflexión en los lugares de trabajo. Pa- puede apelar a difamar a la perso- otros compañeros, agresiones verba- los adultos nos volvemos algo niños nales, muchos dirán 'soy nervioso/a', ra hablar lo que pasa en el trabajo, si na, a su dignidad, a reírse de alguna les, ofertas sexuales, actitudes deni- al experimentar como ellos la sensa- 'tengo un mal día', pero es muy pro- hay violencia, porque se puede pasar discapacidad, o de convicciones reli- gratorias. Estas situaciones generan ción de crecimiento, de etapa nueva por vivir, de lograr ser 'grandes', vale bable que esa persona sufra a un jefe fácilmente del burnout al acoso." giosas, estéticas, políticas, a ejercer consecuencias en el psiquismo de la decir, exitosos o triunfadores", opina que no planifica bien el trabajo, que El acoso laboral es un hostiga- abierta discriminación y exclusión en víctima. Sin embargo, aun no existe Harry Campos Cervera, psicoanalis- no reconoce los labores, o que otorga miento psicológico, por el que una situaciones socio-laborales. También una ley nacional que regule el acoso ta de APA/IPA. beneficios a unos y castiga a otros", persona sufre una violencia psicológi- se puede desvalorizar la producción laboral. El filósofo Bernardo Nante, presidente de la Fundación Vocación sábado 22 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 29

radiografía Los anhelos Síntomas físicos: Tensión muscu- rés excesivo por la salud física, intro- lar a menudo, cefalea persistente, con vertirse y soñar despierto, sensación "Sólo reconocemos frecuencia comenzando en la nuca y de cansancio y falta de concentración, los deseos, que extendiéndose hacia adelante sobre aumento de la irritabilidad y la an- son lo que nos la cabeza, migraña, erupciones cutá- gustia. gustaría cumplir de neas, sensación de tener un bulto en Síntomas de comportamiento: In- la garganta, diplopía y dificultad para decisión y descontento injustificado, inmediato y que no enfocar los ojos. aumento del ausentismo y demora en admite fracasos. En Síntomas afectivos: Cambios de recuperarse de accidentes y enferme- cambio, los anhelos humor excesivos y rápidos, preocu- dades, tendencia a sufrir accidentes, tienen que ver con la pación excesiva por cosas que no me- aumento del tabaquismo, consumo recen la pena, incapacidad de sentir de alcohol, dependencia de drogas: plenitud, y no muchos compasión por otras personas, inte- tranquilizantes y somníferos. saben cuáles son sus Para atrás - Al cansancio acumulado se le suman las obligaciones estacionales. anhelos."

EL CANSANCIO. "Me siento muy cansada. no se ríe con algo que antes le causaba daga en los inconvenientes orgánicos, ta, miedo y ansiedad para afrontar el El trabajo, la familia, además siempre gracia y lo mismo le ocurre para situa- y por lo general, cuando las personas agente "estresor": huida, o lucha. tengo que cumplir con otros. No sé si ciones tristes en las que ya no expe- llegan al consultorio, ya llegan enfer- Todo está listo para actuar de inme- es por fin de año, creo que es la vida rimenta tristeza. Otro gran cambio mas", explicó Pablo Cólica, especialis- diato y cesar también inmediatamen- que siempre nos pide más", respondió es la despersonalización. Esto signi- ta en medicina interna, presidente ho- te después de la situación. Cuando Silvina Mendivile de 45 años, vecina fica que el sujeto se aleja del entorno, norario de la Asociación de Medicina los mecanismos del estrés continúan Bernardo Nante, presidente de de Palermo y empleada administrati- pierde el sentido de solidaridad y se del Estrés. El experto especificó que activados, porque no fue posible adap- la Fundación Vocación Humana va. Por su parte, Gabriel Birone, de 31 "determinadas sustancias químicas tarse o superar lo que desencadenó el años y estudiante de ingeniería, des- no deberían estar presentes, y se en- proceso, todos los fenómenos norma- taca sentirse "sin pilas, sin ganas para cuentran aumentadas por situaciones les que se habían activado para el mo- nómenos inmunoinflamatorios con nada. Siento que no me banco a nadie, de estrés permanente produciendo mento de lucha comienzan a actuar incremento de enfermedades vascu- creo que es por el mismo cansancio de "Se trata de un estrés neurotoxicidad sobre determinadas contra los órganos y sistemas propios lares coronarias y cerebrales e inmu- todo el año." crónico. La persona áreas cerebrales, y afectando distintas (estrés prolongado o crónico). nopatías alérgicas y autoinmunes", ex- Para Pablo Mouras, kiosquero de partes del organismo". "El incremento permanente de plicó Cólica. Además, las alteraciones Lomas del Mirador "los fines de año pierde la sensibilidad Pero, ¿por qué ciertas sustancias adrenalina comenzará a provocar ocasionan cambios orgánicos por lo siempre son iguales. Uno está muerto, y se aleja del entorno." químicas permanecen segregándo- arritmias cardíacas, la constricción que se producen cambios en neuro- y encima tenés las fiestas y el calor. No se? Resulta que cuando se percibe un de las arterias, hipertensión arterial; transmisores y neurohormonas que se soy de replantearme demasiado, trato hecho o acción como peligroso para la secreción incrementada de cortisol traducen en alteraciones cognitivas. de mirar para adelante, pero los fines muestra distante ante los problemas nuestra integridad física o mental, llevará a hiperglucemia (diabetes) por Para Cólica, "lamentablemente, de año los podríamos saltear", dice el ajenos", explica Daniel López Rosetti, o nuevo, ante la sensación de inse- insulinoresistencia y a alteraciones en todo indica que el bournout segurirá hombre de 57 años al mismo tiempo presidente de la Sociedad Argentina guridad o ante el enfrentamiento las grasas de la sangre. Finalmente en aumento. Creo que se debe al in- que lanza carcajadas. de Medicina del Estrés (SAMEs). con circunstancias desconocidas, se también podrá deprimirse el sistema cremento de la conflictividad en la Las personas que comienzan a pa- provocan cambios emocionales que inmunológico y ser más vulnerable, relación humana, y por condimentos CÓMO SABER SI ESTAMOS QUEMADOS. decer el síndrome presentan también se manifiestan con inquietud, aler- así como también progresarán los fe- tan graves como la flexibilidad labo- Según los expertos en medicina del una sensación positiva en cuanto a sus ral que no hace más que nutrir esta estrés, son varias las manifestaciones logros personales, sienten que todo lo situación". que se presentan en las personas afec- pueden. Sin embargo, según explica el Descripción En términos generales, según tadas. Los síntomas comienzan en el especialista, al desarrollarse el síndro- los expertos, toda la patología rela- plano emocional y poco a poco se van me, esta sensación no tarda en desvane- cionada con el estrés en el mundo reflejando en el cuerpo. La fatiga, in- cerse. En ese momento, la persona co- Puesto en palabras globalizado ha aumentado y se debe somnio, los dolores de cabeza, la falta mienza a evaluarse de forma negativa, principalmente al ritmo de vida, la de deseo sexual o estado de tensión con vivencias de insuficiencia profesio- aceleración y la falta de tiempo para permanente, y comportamientos nal y baja autoestima personal. Todos En 1974 Freudenberger detalló por primera vez el humor, el juego y la diversión. “Lo agresivos, son algunas de las señales. los síntomas (ver cuadro) van acompa- el burnout como "una sensación de fracaso y una más importante para prevenir o re- "Se trata de un cuadro de estrés cróni- ñados de sensaciones y somatizaciones vertir este trastorno es estar atento co que por lo general se presenta con emergentes comunes del estrés como la experiencia agotadora que resulta una sobrecarga a los mensajes del cuerpo y nuestras tres modificaciones notorias. Una es hipotensión, las palpitaciones y sudora- por exigencias de energía, recursos personales o sensaciones. Escucharnos”, aconsejó la desensibilización emocional, es ción, alteraciones gástricas. fuerza espiritual del trabajador". López Rosetti. “Si hay síntoma, algo decir, la persona no reacciona emo- "Comúnmente se cree que se trata sucede, debemos dejar de integrar la cionalmente como lo hacía antes. Ya sólo de un trastorno mental y no se in- anormalidad, dejar de ignorarnos”. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

mariano martino por el día de la soberanía nacional Ya arrancó el anteúltimo "finde" largo del año w En los principales centros turísticos nacionales se espera buena concurrencia. Habrá lugares con ocupación del 90 por ciento.

l anteúltimo fin de sema- el país, orientado a los niños, los pro- na largo del año comenzó tagonistas de esta tercera revolución ayer con un lento, pero sos- industrial, para que se diviertan, y tenido éxodo turístico a las también luego, que conozcan nuestro Eprincipales plazas del país. Museo de Arte Contemporáneo, con El lunes será feriado para conme- una muestra totalmente renovada", morar el Día de la Soberanía Nacio- finalizó. nal, en honor a la Batalla de la Vuelta En tanto, acaso confirmando el éxi- de Obligado, donde se enfrentaron la to de las políticas referidas al sector Descanso - La tendencia de vacaciones breves, pero repetidas a lo largo del año, se afirma en el gusto de los argentinos. marina anglo-francesa y la Confede- del turismo, la Honorable Cámara de ración Argentina (liderada por Juan Diputados de la Nación aprobó el pro- presentantes de Turismo de los países mentar aún más el volumen de viaje- para el desarrollo, mantenimiento y Manuel de Rosas) en el Río Paraná, yecto de ley de la diputada Ana María que integran el Mercosur e instó a las ros hacia la región, dentro de ella y en consolidación de distintos proyectos, el 20 de noviembre de 1845. Como la Ianni, que declara Día Nacional del Tu- máximas autoridades de la región a el interior de nuestros países". como la Oficina de Promoción Turísti- fecha cayó jueves esta vez, se corrió rismo al 28 de junio, otorgándole me- "continuar profundizando los lazos "La consolidación del Mercosur coca del Mercosur en Japón. Tenemos el la celebración. dia sanción. El objetivo del proyecto es de cooperación y a estimular el demo bloque de integración regional ha desafío de seguir trabajando en con- La expectativa en los centros turís- el de instituir un día específico para sarrollo del turismo interno" en los permitido que tengamos un espacio junto para apoyar y promover el turis- ticos era bastante moderada anoche, conmemorar, promover y celebrar la estados miembro. de diálogo, debate y trabajo conjunto", mo, así como consolidar la política de aunque las primeras previsiones arro- actividad turística nacional. En su discurso de bienvenida, Me- subrayó. integración en el ámbito del Mercosur jaban buenos números. Para muestra, En tanto, el ministro de Turismo, yer destacó la estrategia compartida El funcionario recalcó "los esfuer- con el objeto de fortalecer el sector desde la Asociación Hotelera Gastro- Enrique Meyer, recibió ayer a los re- de las naciones reunidas de "incre- zos realizados mancomunadamente turístico en la región", finalizó. « nómica de Mar del Plata confirmaron al portal de noticias 0223 que el nivel de reserva de alojamiento "alcanza el helado bajo la lluvia 85%", en los hoteles de tres, cuatro y tecnópolis en la feliz cinco estrellas. "Nosotros creemos que va a ser un éxito el fin de semana largo. La cifra Por primera vez desde su lanzamien- es muy importante y seguro que la to, hace ya cuatro años, Tecnópolis ciudad va a estar completa. Es un desembarcará este verano en Mar empujón muy positivo, más si esta- del Plata a partir del mes de enero, en mos a tan poco tiempo de entrar en el predio de la Base Naval situada en temporada", analizó Eduardo Palena, el boulevard marítimo Patricio Peralta referente del sector. Ramos, en la zona de Playa Grande. Ayer por la tarde, el goberandor de la provincia de Buenos Aires, Daniel Turistas, visitantes, chicos y gran- Scioli, hizo referencia a la temporada des podrán disfrutar de la muestra veraniega que se avecina, al inaugu- más grande e importante de América rar un establecimiento de la empresa Latina. de bebidas Sierras de los Padres, en el Tecnópolis "convivirá unos días con partido de General Pueyrredón. Junto la Expo Industria", que se realizará en con el gerente de la planta, Valentín el mismo predio entre el 16 y el 25 de Lavastrou, Scioli recordó su paso jun- enero, tal como lo anunciaron recien- to con el ex presidente Néstor Kirch- temente autoridades provinciales. La Millones - Son los visitantes. ner por la empresa y afirmó que "nos megamuestra de ciencia, tecnología, Mientras en la Legislatura porteña declaraban de interés cultural estamos preparando para cuidar al industria y arte más grande Latinoamé- y ya la visitaron allí millones de perso- a la Semana del Auténtico Helado Artesanal, la asociación que turista, en esta gran temporada que aglutina a los fabricantes cerraba los festejos de la 30º edición con se viene con una agenda muy intensa rica funciona desde 2011 en un predio nas. Esta será la primera vez que sale en estos lugares tradicionales y muy denominado Parque del Bicentenario de ese sitio para instalarse en otro. una degustación multitudinaria y gratuita en el Obelisco porteño. convocantes para las familias de todo sábado 22 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 31 una cuarta persona resultó herida de gravedad En Gerli Atropelló a Tres muertos en un terrible un nene de 4 choque frontal en Quilmes años y huyó n niño de cuatro años per- w Un camionero esquivó un pozo e impactó de frente con un auto en el que iban las víctimas. manecía anoche interna- U do con las graves heridas télam que sufrió al ser atropellado en la res jóvenes de entre 15 y 20 de la investigación, los pesquisas localidad bonaerense de Gerli por años murieron y un cuarto recibieron la información de que un automovilista que huyó, por resultó gravemente herido el Ford Sierra en el que viajaban lo que familiares de la víctima al chocar ayer de frente el los jóvenes que se mataron tenía buscan testigos para identificar al Tauto en el que se trasladaban con un un pedido de secuestro por "hurto" conductor. camión en el partido bonaerense de de la Comisaría 18ª de la Capital Fe- El hecho se conoció ayer pero Florencio Varela, informaron fuen- deral. Las fuentes aclararon que no ocurrió el lunes a las 15 en la es- tes policiales y de bomberos citadas se pudo determinar si los jóvenes quina de Salta y Sargento Cabral, por la agencia nacional de noticias accidentados tienen relación con cuando el chico fue impactado Télam, que además aseguraron que el hurto, ni en qué circunstancias por un vehículo negro –que sería el vehículo menor había sido robado abordaron el auto. un Volkswagen negro– cuando antes. El accidente se registró alre- En tanto, producto del choque y cruzaba la calle junto a la madre dedor de las 6, cuando los fallecidos el consecuente corte de la avenida y dos hermanos. circulaban en un Ford Sierra negro Monteverde, el tránsito debió de- "Esta persona que atropelló por la avenida Gobernador Mon- rivarse hacia calles aledañas y por a mi hijo era perseguida por la teverde, que divide los partidos de esa situación un suboficial ayudan- policía y por eso cruzó a alta ve- Florencio Varela y Quilmes, en el te de Bomberos fue baleado cuando locidad y sólo lo atropelló a él", sur del Gran Buenos Aires. Según le intentaron robar el vehículo. aseguró Analía Jordán, madre del los voceros consultados, en el cruce También a raíz del desvío por el niño, quien aclaró: "No alcancé con Guardia Nacional, el conductor Destruido - El Ford Sierra quedó irreconocible en el pavimento de Quilmes. accidente, un micro de la empresa a ver la patente ni la marca del del Sierra perdió el control del auto, Chevallier que trasladaba a futbo- auto." derrapó y chocó de frente contra un informó que el conductor del ca- velocidad por esa zona", añadió con listas de la reserva del club Quil- La mujer dijo que espera que camión con acoplado que transpor- mión estaba "conmocionado" por el respecto a las causas por las que el mes cayó en una zanja, cuando cir- "se acerquen personas que hayan taba palets de madera que circulaba hecho, pero resultó ileso. "No pode- Sierra se cruzó de carril. Una ver- culaba por las calles de tierra en el visto el accidente porque, por el en sentido contrario. mos decir que haya ocurrido por un sión indica que el conductor del Sie- interior del barrio. Por este motivo, momento, no tenemos testigos", El jefe de Bomberos Voluntarios incidente con la iluminación, pero rra intentó esquivar un pozo y por se suspendió el partido oficial que que permitan identificar al conde Villa La Florida, Diego Medina, sí sabemos que se circula a mucha eso perdió el control. En el marco debían disputar ante Banfield. « ductor. « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

Recomiendan no usarlos todo el tiempo Mal de época: mirar el celular puede traer problemas posturales de columna w Un estudio de especialistas norteamericanos reveló que leer un mensaje de texto implica casi 30 kilos de peso extra sobre el cuello. El ángulo de 45 grados es el peor y los jóvenes de hasta 25 años son los más expuestos.

hernÁn mombelli » María Victoria Dentice [email protected] Ejercicios lgunos de los males que nacieron con la era digital: tecnoestrés, hiperco- FlExionEs nectividad, o la necesidad deA estar conectado a la Web todo el tiempo, obesidad digital, derivada Elongar para flexibilizar no del sedentarismo, sino de con- la musculatura, sumir de más todo lo que tiene que ver con la tecnología. Ahora se supo cambiar de posición, que el uso del celular (y de cualquier mirar hacia delante, otro dispositivo electrónico como llevar una oreja al una tablet o una PC) puede afectar severamente al cuerpo, en concreto hombro para estirar, a la columna. son algunas de las El estudio fue dirigido por Ken- recomendaciones. neth Hansraj, jefe de cirugía de columna en el New York Spine Sur- gery and Rehabilitation Medicine y se acompaña de una serie de in- fografías, que muestran cómo un esqueleto que tiene un celular en la mano, va inclinando de a poco el ¡Cuidado! - Los jóvenes y los adultos están expuestos a los problemas posturales que traen aparejados. cuello para leer un mensaje y pasa de una posición "neutral" o normal, a otra de 45º para alcanzar a leerlo. que pese cerca de 12 kilos, y bajarla conllevan una mala postura que depende de la edad del Al doblar el cuello en ese ángulo au- unos 30 grados implica un peso de afecta a las cervicales. Los pacien- paciente y del proble- menta la presión sobre la columna y 18 kilos, mucho más de lo que la co- tes llegan manifestando dolores de ma que presenten, lo provoca de inmediato fuertes dolo- lumna está preparada a soportar. La cuello y cabeza, muchas veces acom- más frecuente es la res en la espalda. cabeza de un adulto pesa entre cua- pañados de mareos y contracturas. rectificación de co- Todos, o la mayoría de nosotros, tro y cinco kilos, al inclinarla unos Cuando le preguntás a qué se debe, lumna." estamos representados por ese es- 60 grados pone una presión de casi además de la falta de ejercicio, ad- Como consejos, queleto. "Cuyas actividades actua- 30 kilos sobre las vértebras. miten que usan muchísimo el celu- asegura, no se de- les obligan al cuerpo a adoptar una Al respecto, la quiropráctica Lu- lar, para mandar mensajes de texto ben mantener malas nueva postura, encorvada", aclara ciana Lainos, quien trabaja en La y chatear." posturas sostenidas, el informe. Clínica de la Columna, explica a Sigue contando: "antes era fre- se debe hacer un uso prudente de También sostiene: "El peso sufri- Tiempo Argentino que "es un fenóme- cuente atender a un joven con estos los dispositivos, con la postura más tronco. Que haya pequeños cortes do por la columna aumenta cuando no nuevo pero cada vez más común síntomas después de un traumatis- correcta posible: si va a estar senta- en la rutina y cambios de posición, la flexión de la cabeza va hacia ade- en determinadas edades, sobre todo mo, pero ahora no hay traumatis- do mantener la cabeza erguida, no alternar con una caminata y algún lante en diversos grados, basta con en jóvenes de edades de entre 18 a mo, sino que se debe en exclusivo flexionada durante mucho tiempo ejercicio como flexiones para relajar inclinar la cabeza 15 grados para 25 años. El uso del celular y la PC al uso de los dispositivos. Revertirlo y que esté alineada con respecto al la zona cervical. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 33 autos robóticos que utilizan principios de inteligencia artificial El Scalextric vuelve de la mano de los móviles w Se controlan desde dispositivos. Lo explican como un desarrollo que está en el cruce de los juguetes, los smartphones y los videojuegos. Precios - El juego cuesta 150 dólares. Cada auto, tuneable, otros cincuenta.

i alguna vez alguien jugó con Scalextric, habrá sentido una cierta frustración en apretar el "acelerador" y que Slos coches terminen saliendo fuera de la pista. En lo que se bautizó como "Scalextric para el siglo 21", un nuevo juego intenta resolver este problema al mantener los coches en la pista con sensores y cámaras. Anki Drive, así se llama el juego, tiene muchas simi- litudes con las pistas de Scalextric de antaño, pero con un nuevo giro que utiliza las tecnologías más moder- nas para ofrecer una nueva forma de jugar. De hecho, utiliza el mismo principio de inteligencia artificial que desarolla Google con su auto sin conductor. En este caso, los coches pueden lanzar armas virtuales, superar obstá- culos, e incluso detener a sus oponentes, como se vio en juegos para conso- las como el Mario Kart de Nintendo. Con esta modalidad, los jugadores pueden controlar coches físicos en una pista inteligente con un iPhone o iPad y usan power-ups para vencer a los oponentes. Hasta cuatro jugadores pueden competir en las pistas, o bien pueden librar batallas contra la inteligencia artificial. En la pantalla de la aplica- ción son diversos los mecanismos de entrada para jugar, que van desde un "acelerador" para aumentar o dismi- nuir la velocidad, hasta potenciadores o turbos para ser utilizados durante la carrera. Hay dos modos de juego: batt- le, en el que los jugadores intentan "destruirse" en la pista, o un modo de carrera estándar reducido a un núme- ro determinado de vueltas. "Está en el cruce de los juguetes, los videojuegos y los móviles", explicó Boris Sofman, cofundador de Anki . « A gusto Programables

En esta nueva modalidad, cada vehículo se programa de forma única, según el perfil que el jugador decida tener, más enfocado a las batallas, a la velocidad. También hay acceso a las actualizaciones para cada coche. 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014 ingrid beck y paula rodríguez, periodistas El dúo va por su tercer libro de guía "Tratamos de desmontar para madres y aborda el momento de elegir la escuela la idea de lo perfecto" de los hijos.

» Diego Igal | periodista

n el libro aclaran de entrada en la familia. Pero las escuelas miran que el jardín no es tan im- a las madres nada más. Como que el portante como la primaria. padre es el que acompaña... Pero hay gente que elige la PR: –Miran a las madres en tanto ma- Eescuela desde el jardín hasta que ter- dres y hay un montón de cosas que mina. están estructurada como si no tuvié- ramos un regimen laboral... Ingrid Beck: –Por más que elijas el IB: –Horario de reunión a las 2 de la jardín pensando que tu hijo se va a tarde... quedar, la decisión de la escolaridad PR: –Piden cosas de un día para el otro primaria es un salto enorme. Todo y yo llego a mi casa cuando los nego- cambia. El trato con el pibe, con la es- cios están cerrados... Se las piden a la cuela, todo lo que pasa en la familia madre porque se supone que está. Es y con la institución es muy distinto. como el plomero que te dice que pasa Creo que volvés a elegir aunque hayas mañana en cualquier momento, ¿có- elegido antes. mo no vas a estar? Paula Rodríguez: –Es un momento bi- –Una mirada machista. sagra de la vida familiar y la relación IB: –Sí, y además es una mirada conde- con los hijos, y de la relación social natoria porque si no estás, ¿cómo no con los niños. El niño escolarizado es estás? Estás abandonando a tu hijo y un niño entregado al sistema, es el la que recibe generalmente ese golpe primer filtro social... es la madre, en general el padre tiene IB: –Un niño en el jardín todavía es un otros problemas pero no recibe esa niño que va al jardín... mirada condenato- –Pero hay quien que, para que siga ria, del abandono. en la primaria, los anota en el pre- PR: –Nosotras no Equipo - Las periodistas ingrid Beck y paula rodríguez presentan su tercer libro hecho en conjunto. escolar... somos las madres PR: –Pero la decisión de ese jardín de los '60 que pelean tiene que ver con cuál es tu decisión lo sobre algo que existe y conocemos. jemente tiene un sustento porque no- de crianza que les por su vida profesio- escolar. No es que elegís un jardín en Igual que en el primero que nos mon- sotras somos periodistas, entonces lo hablan a las mi- nal en detrimento y el que tu hijo se va a quedar hasta tamos sobre literatura para madres que tratamos después es de que no se nas... contra la dedicación que termine la primaria y la secun- para poder montarnos en eso y des- note esa lectura, que haya citas, pero IB: –Pero ade- maternal. Nosotras daria porque te gustó el jardín; elegís trozarla, acá no es que destrozamos informamos, entrevistamos gente... más, las escuelas queremos ser buenas el jardín porque te gustó la escuela. los libros pero necesitábamos conocer IB: –Tratamos de desmitificar algunas –ahora se esta- madres, hacer comi- Igual, nosotros elegimos el jardín las opciones institucionales para po- supuestas verdades; es un desafío, no rán aggiornan- da casera, estar en más allá de la escuela y después nos der pensar en función de eso o para sé si lo logramos. Desmontar –como do– en general casa... preocupamos de hablar de temas en el primer libro– la idea de lo ideal, les hablan a las IB: –Yo, si mis hijos lle- la escuela. como el bullying lo perfecto, de que existe una madre madres... van patitas a la escue- IB: –A mi hijo El libro Guía o los trastornos perfecta, un niño perfecto, una es- PR: –Nosotras la, me siento mal... menor tuve que y déficit de aten- cuela perfecta, una familia perfecta, asumimos esta PR: El arquetipo pro- cambiarlo antes inútil para madres ción. De eso no un marido perfecto. Nada de todo cosa de que el gre de hoy incluye ser de lo que a mí podemos hablar eso existe con la vida que ocurre y management lo seguimos te- una madre presente, me hubiera gus- primerizas 3. La sin citar fuente. nos quieren vender. No hay escuelas niendo las mujeres, después quizás el hacer limonada, comer casero... tado porque no batalla escolar será PR: –Hay cosas perfectas. Estas son las opciones, cada tipo es el que lleva el chico al colegio. –¿Creen que la escolaridad es lo más me guardaban complejas que uno elige sus problemitas, como cada Esta es la etapa de activar, de elegir, estresante para una familia? la vacante, así presentado el queremos decir, niño, madre y padre tiene los suyos. pesa mucho la opinión de la madre PR: –Yo no llegué a la adolescencia... que elegí el jar- más allá de que –En estas guías el rol del padre apa- en la elección de la escuela y de un IB: –No. Yo estoy viviendo la preado- dín por la pri- jueves a las 19 en la sea en un lengua- rece muy oculto... montón de cosas para los hijos. lescencia de mi hijo y la escolaridad es maria... librería Gandhi de je liviano y acce- PR: –Sí, porque tomamos un lengua- IB: –Sobre todo en familias o a las mu- un alivio, que esté en la escuela unas PR: –Eso no tie- sible. La mayoría je que le habla exclusivamente a las jeres a las que nosotras dirigimos el horas. El problema es la relación nues- ne tanto que ver Palermo. de las cosas que mujeres. Me parece que eso es tam- libro. Estamos hablando de mujeres tra con él. Lo estresante es la materni- con que no sosla- afirmamos salva- bién una parodia del género manual profesionales y con opinión de peso dad. Estresante y gratificante. Es una yemos la impor- preocupación constante. A veces lo tancia de los primeros años de vida disfruto muchísimo y otras lo sufro en la formación de la psiquis. El libro muchísimo. Lo elegí. Es un estresazo anterior llegaba hasta la elección del una carrera vinculada al arte cuando tenés que decidir o la época jardín y lo incluía, y en este decidimos embudo que se te junta el acto de fin meternos con la institución escolar y de año, la fiesta, actuar... la institución escolar es la que empie- amigas, coautoras de tres Guías in- una duración de tres años y otorgará nales de los pibes, armar el equipo PR: –Lo estresante es congeniar la maza en primer grado. útiles y compañeras en la revista y título oficial. "Lo veo como un cargo docente". para Beck, "pensar una es- ternidad o las necesidades que uno –En la bibliografía que tomaron radio Barcelona, ingrid Beck y paula ejecutivo, de gestión –comenta Beck–. cuela de periodismo en este marco de tiene de estar presente con sus hijos hay libros académicos sobre el te- rodríguez también tienen en común Nos gusta el desafío de que cierre el como está el periodismo hoy, pensar y vida propia y trabajo. ma, ¿les sirvió para algo? haber integrado la segunda camada circulo de haber sido alumnas y aho- en la inserción laboral, todo eso, es IB: –La logística es un tema y ya cuan- IB: –Sí, para mucho; tuvimos que estu- del taller escuela agencia de perio- ra estar dirigiendo la carrera". paula un enorme desafío, no es como tea do te encontrás con tu pareja es una diar para escribir este libro. En reali- reunión de producción y nunca un dismo. en esa institución serían luego rodríguez agrega: "No es tanto dar hace 27 años. así que acá estamos, dad, en los tres tuvimos que estudiar, diálogo fluido sobre nada, pongamos docentes y desde 2015 dirigirán una clases sino tener una idea global, el esperando y con esperanza, con fe, en el segundo fue en el que menos las agendas. Lo más estresante es que porque tenía que ver con la experien- nueva carrera: tea-arte. será la prime- perfil de egresado, planear las cosas con trabajo y sobre todo con mucha todo el tiempo vivimos tratando de cia que atravesábamos. Este no es tan ra carrera de periodismo orientada que son trabajos generales de la fe (se ríe)". La información completa ahorrarles el sufrimiento y chocán- salvaje como el primero. Me parece en arte, cultura y espectáculos, tendrá escuela, seguir los proyectos perso- en . donos con la pared de que no es po- que para parodiar necesitamos hacer- sible. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

EL PREsENTE dEL PAsAdO dOCUMENTAL sObRE JULIO CORTázAR CULTURA Se puede visitar esta muestra de Natalia Se exhibe Esto lo estoy tocando mañana, Calabrese construida con fotomontajes sobre el vínculo entre el escritor y la que aluden a las huellas de la dictadura música con testimonios de sus amigos y en el espacio público. CC Haroldo colegas. En el Centro Cultural Recoleta, Para comunicarse con esta sección: Conti, Av. del Libertador 8151. Junín 1930. Hoy a las 19. Gratis. [email protected]

En el Festival Internacional de Literatura Infantil Filbita Pablo Bernasconi, el piloto de aviones que hace libros para grandes y chicos w Durante su última visita a Buenos Aires, el artista radicado en Bariloche habló de sus trabajos y del modo en que consigue que se muevan por fuera de otros géneros donde imagen y texto trabajan de manera casi redundante.

mariano martino » Natalia Páez [email protected]

ablo Bernasconi (1973) obtuvo su licencia de piloto aeronáutico a los 16 años y desde entonces no ha dejado Pde volar. Vive y trabaja con una vista de lago y montaña a 13 kilómetros de Bariloche. En ese paisaje bucólico, con esas pasiones por los aires y un gran espíritu lúdico, este ilustrador, diseñador gráfico y escritor piensa libros-álbum para chicos pero tam- bién –y es uno de los poquísimos que lo hace en el país– crea libros ilustra- dos para adultos. Su trabajo ha teni-

Sus ilustraciones aparecen también en diarios extranjeros como The New York Times o The Wall Street Journal. Otro lenguaje - Bernasconi sostiene que la ilustración, a diferencia del dibujo o la historieta, plantea un camino distinto al del texto y entre los dos generan otra idea. do gran proyección internacional. ciones) Bifocal y Finales. Actualmente Regresó a Bariloche en 2002 "luego chicos que hablará de los fracasos. Visita regularmente Buenos Ha sido editado en Alemania, Aus- se encuentra trabajando en el cuar- de haberlo perdido todo". Ahí empezó Fracasos rotundos. Cree que de ellos, Aires, adonde esta vez llegó como tralia, Corea, Brasil, Estados Unidos to libro, Retratos II, que verá la luz a construir de nuevo. No es casual que limpiándolos de toda moralina, se invitado al Festival Internacional e Inglaterra, sus ilustraciones apare- en 2015. el año entrante lance un libro para pueden sacar nuevas miradas. de Literatura Infantil Filbita, en el cen también en diarios extranjeros que reflexionó acerca del potencial como The New York Times o The Wall narrativo de la ilustración. Street Journal. Y es uno de los autores más buscados en la Feria del Libro In- –¿Cuál es ese potencial narrati- fantil y Juvenil. Cuenta con muchos vo? apasionados seguidores. Suele usar la –Tiene el mismo que puede tener técnica del collage, aunque también cualquier buen texto, cualquier pintura y dibujo. Como buen hijo de buena canción o cualquier obra de padres que vienen de la ciencia –ma- teatro. Y –por eso– para mí la ilustra- má química, papá ingeniero– dice ción es una herramienta para contar que identifica su trabajo con el mé- algo. Por eso nunca me interesé por todo experimental. Todo es un tubo sus costados estéticos, digamos que de ensayo en el que las cosas pueden no es mi primera búsqueda. Lo que funcionar o resultar fatales. siempre busco primero es que des- Cuenta con tres libros para adul- de la narración algo se construya. tos, editados por la mirada aguda Y a veces la búsqueda estética va a de Gloria Rodrigué (Edhasa) y son estar amparando que eso sea eficaz. Retratos (que cuenta con diez reedi- Si yo me planto desde lo estético en sábado 22 de noviembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 37

Otro idioma premiO de cUentOs Gabriel García márqUez Un éxito mundial El galardón fue Bernasconi ha publicado en Alemania, Australia, Corea, Brasil, Estados para Guillermo Unidos e Inglaterra. Martínez un nivel inicial, quizás lo narrativo se va a asomar después. Lo que no w El escritor argentino ganó con Una quiero es que el esplendor estético tape algo más profundo. La herra- felicidad repulsiva. La premiación estuvo a mienta me sirve para dar sentido y no al revés. cargo del presidente Juan Manuel Santos. –¿Entonces, a la hora de crear lo primero que aparece es la pala- Bélgica, en Alemania. l escritor argentino Gui- muerte de García Márquez, cuyo ob- bra? Dentro de América llermo Martínez obtuvo jetivo es "poner en valor al género del –Cuando genero un proyecto trazo Latina, en México es- ayer el primer Premio cuento tradicionalmente relegado en líneas, ideas. Aquello que quiero tán funcionando muy Hispanoamericano de la literatura hispanoamericana", ex- contar. Objetivos, metáforas que bien, pero creciendo ECuento Gabriel García Márquez plicó a Efe la directora de la Biblio- busco se vislumbren en el libro, poco. Los libreros no por su libro Una felicidad repulsiva, teca Nacional de Colombia y una de que es el universo del que soy due- tienen espacios exclu- galardón que le entregó en Bogo- las impulsoras del premio, Consuelo ño mientras lo hago. Y el libro tiene sivos donde ponerlos... tá el presidente colombiano, Juan Gaitán. Incluso el propio García Már- un montón de elementos. No sólo no saben qué hacer con Manuel Santos. El jurado señaló quez dio su aval para la creación del imagen y palabra, también está la esos libros cuando los reciben.. los que el libro se destaca por su "so- concurso literario en su honor, pre- retórica. En Diario del Capitán Arsenio, ponen en las mesas de visuales, en lidez, sutileza y equilibrio, así co- sentado días después de su muerte, el por ejemplo, también utilicé info- cómic, en infantiles. En algún punto Cortázar, Borges, Cerati. Y políticos mo por su dominio vigoroso del grafías, diarios de vuelo. Recursos desconfiamos todavía de la imagen, como Hugo Chávez, Evo Morales. género", que tiene "una mirada que narrativamente no están ni no tenemos una escuela tan antigua –¿Cuál le resultó el más difícil? peculiar en la que el absurdo, el en el lugar de la ilustración ni en como por ejemplo los ingleses, que –El Che Guevara. Porque es un íco- horror, lo fantástico y lo extraño el del texto ni el cómic. Todos mis tienen un camino hecho sobre eso. no en sí mismo, todos tienen en su que arranca de lo cotidiano son García Márquez había libros salen del título. Es el anzuelo, Argentina desarrolló una gran escue- cabeza su cara, su boina, aquella tratados con absoluta maestría". dado el aval para el faro. Me ayuda para no irme a la la en cómic y eso de alguna manera foto famosa que se estampó en tan- El premio, al que optaban cinco banquina, pasa continuamente con fue en detrimento del libro-álbum. tas remeras. Quería acercarme al escritores de Argentina, Chile, la creación de un la creatividad... te vas corriendo y En las librerías y para el público en personaje desde un lugar con más México y España, está dotado con concurso en su honor. a veces te caés. Pero el título hace general se tiende a creer que son co- profundidad, con más extensión dis- 100 mil dólares, consignó la agen- que vuelvas. Aunque a veces es tan mics o novelas gráficas... o que son cursiva. No fue fácil. Lo resolví pen- cia Efe. Esta primera edición –que sólido que te provoca problemas. libros para chicos. Y el libro ilustrado sando en su transformación como entre sus jurados tuvo al escritor último 17 de abril, por lo que también –¿De qué cosas se nutre? para adultos, si bien tiene cosas en persona. Desde que salió de Rosario, argentino Mempo Gardinelli– se constituye en un homenaje al au- –Culturalmente, de las cosas que común con todos ellos, es otra cosa. esa mutación. En un momento ve quiere convertir al galardón, que tor de Cien años de soledad y Crónica de me gustan, muchas de las que me algo, cruza un portal, que lo trans- será de carácter anual, en un "re- una muerte anunciada. El galardón se formaron desde la infancia. Uso lo forma. Sobre eso va el retrato. ferente para el campo literario de otorga gracias al apoyo del Ministerio retro y lo autobiográfico. Yo soy pi- –¿Qué es lo que más lo entusiasma la creación y el universo editorial de Cultura colombiano y otras insti- loto –de planeador y de avión–, por de su trabajo, lo que más le gusta en lengua española", explicaron tuciones oficiales. Los organizadores eso el Capitán Arsenio tiene mucho "La imagen hacer? los organizadores a través de un pretenden convertirlo en un estímu- de mí. –Me gusta –y esto tiene que ver con comunicado de prensa. Se trata lo a los editores de España y América –Debe ser conmovedor ver a los tiene el mismo mis viejos– hacer experimientos. El de una distinción nacida a fines Latina para que den más espacio a los chicos reír con un libro hecho por potencial tema es que eso tiene altas chances del año último, meses antes de la cuentos en sus catálogos. « uno. de que salga mal. Y nunca hice un télam –Tengo un montón de socios. Son narrativo que libro para vender, por suerte, por- los chicos que siguen mis libros así que me terminó sucediendo... Pero como yo seguía a Fontanarrosa, yo puede tener el hecho de plantearse algo siempre lo buscaba a él porque él me hacía cualquier buen resbaladizo –como son los experi- reír. Él me hacía reír a mí. Por ejem- mentos– me entusiasma. Es algo que plo, Quino me gustaba pero no me texto o cualquier puede explotarte en la cara. Pero es hacía reír. Creo que forma parte de un gran desafío, los libros siempre la formación como individuo. Hay buena canción." lo son. cosas que te gustan y cosas que no. –¿Qué cosas ha experimentado Está bueno no abrirse a todo; hoy es últimamente en su trabajo? muy complicado no abrirse a todo, –¿Cómo será su cuarto libro de –Hice un trabajo para HBO: la gráfi- hoy en día, con tanto acceso a la in- este género? ca conceptual de una serie nueva lla- formación. –Es una segunda vuelta de Retratos. mada The Leftovers. Ellos me plantea- –Entonces, la ilustración tiene Con nuevos personajes. Hay una ron generar una gráfica conceptual, una voz literaria propia. evolución respecto del primero y como también que dibuje cosas que –Yo lo creo. A diferencia del dibujo, una liberación de algo que yo sen- no estaban filmadas y que podían que es más esclavo de la palabra, co- tía que tenía que comprobar en el estar en la serie más adelante. Es la mo también la historieta, más ligada momento en que salió aquel libro, primera vez que hago algo así, fue a lo que está escrito, la ilustración de que funcionaría. De hecho, tuve un experimento. no está describiendo con imágenes muchos problemas para editarlo... y –¿Cómo será su nuevo libro para cosas que están dichas. Plantea su por suerte, fue mejor, en un punto chicos? propio camino, distinto al del texto que fuera muy difícil. Porque encon- –Es un libro sobre el fracaso rotun- y entre los dos generan otra idea. La tré a la persona ideal para hacerlo. do. Son cuentos sobre cosas que no ilustración comanda muchas veces Fui dirigiendo la cosa hasta el lugar salieron como esperábamos. A mí las cosas, jerarquiza el sentido. correcto, que fue la editora Gloria hay cosas que me disparan muchas –¿Cómo está evolucionando el Rodrigué. Yo revalorizo mucho el rol historias, y aquellas de los fracasos libro-álbum para adultos? del editor, de la persona, no hablo me parecen muy ricas, con enseñan- –Crece en el mundo. Pero curiosa- de las casas editoras. En este habrá zas muy diversas. Quitando cual- mente en Argentina crece mucho una búsqueda de personajes cuyos quier moraleja, creo que hay un mo- menos que en otros lugares. Somos rostros no son tan conocidos, como mento en el fracaso, en la caída, que más desconfiados. En Europa es Galileo Galilei. Pero también esta- te hace mirar las cosas desde abajo. Guillermo Martínez - El escritor argentino fue premiado en Colombia. tremendo el boom. En Inglaterra, rán Darth Vader, Hulk, Spinetta y Un punto de vista interesante. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Una obra fresca, pop, directa, libros sencilla e incisiva, literatura Se presenta Las Muestra de choque que enfoca y neuronas de Dios de narra en primera persona las Diego Golombek experiencias de un mundo LA ESPIRITUALIDAD Y LA LUZ AL Páez Vilaró desconocido para algunas FINAL DEL TÚNEL. Participan: mujeres y no tan desconocido, Sebastián Wainraich, sin fin desgraciadamente, para Darío Sztajnszrajber El Municipio de Tigre le otras. La niña y el lobo es el y el autor. rinde al artista "de las dos primer libro de una mujer que Muchos pensarán que este es orillas" en el Museo de ha actuado en infinidad de un libro más sobre el eterno Arte de Tigre. La muestra escenarios, que cuenta con enfrentamiento entre la ciencia incluye la recreación de muchos álbumes publicados, y la religión, entre la fuerza de sus murales realizados que ha llegado a miles de la razón y la fuerza de la fe. personas de varios continentes Nada de eso. Diego Golombek por artistas locales, fotos históricas, films, objetos con sus canciones llenas de propone una mirada mucho fuerza y contenido y que ahora más novedosa e interesante. del atelier "Bengala" de rompe su silencio desnudando Por primera vez, las ciencias Tigre y una recreación de una parte amarga de su naturales pueden estudiar la su complejo arquitectónico intimidad, pero sin rastro de religión en lugar de burlarse de "Casapueblo". La exposición odio ni de rencor. ella; por primera vez, la ciencia documental y testimonial Amparo Sánchez (Alcalá la Real, puede responder una pregunta celebra la vida del artista y Jaén, 1969) es, además de una inquietante: ¿por qué, en pleno la persona que fue. Hasta artista de sólida trayectoria, siglo XXI, seguimos creyendo el 14 de diciembre en una mujer comprometida con en algo o alguien superior, la defensa de los Derechos llámese Dios, meditación Museo de Arte Tigre (MAT), Paseo Victorica 972, Tigre, Humanos. trascendental, espiritualidad o En CCBA, Florida 943, CABA. sentido de la vida? ¿De dónde provincia de Bs. As. Con entrada libre y gratuita. surge esta necesidad, antigua Viernes a las 19. como nuestra especie, que en algún momento de nuestras con Diego Sasturain y Damián Amparo Sánchez Ciclo de conciertos de vidas nos lleva a preguntarnos Tabarovsky. arte CONCIERTO Y PRESENTACIÓN música contemporánea por lo que habrá "después" o lo En la sede de la editorial, Escuchando cuadros, DEL LIBRO LA NIÑA Y EL LOBO EN EL TEATRO SAN MARTÍN que está "más allá"? ¿Viene "de Bulnes 978, 1º piso. mirando relatos El CCEBA Centro Cultural de En la Sala Casacuberta de fábrica" o es un producto de la Entrada gratuita PARA CHICOS DE 5 A 10 AÑOS España en Buenos Aires, dicho teatro tendrá lugar una cultura? MIÉRCOLES A LAS 20. ACOMPAÑADOS POR UN dependiente de la Embajada de videoconferencia de Michel En su viaje al corazón de las ADULTO. España en Argentina, invita a la Van der Aa (Países Bajos) creencias, Diego Golombek Ciclo desembalo mi El Museo Nacional de Bellas presentación del libro La niña en la cual hablará sobre sus pasa revista a un sinfín de biblioteca Artes (MNBA) realiza el ciclo y el lobo, de Amparo Sánchez, composiciones, su relación experimentos que muestran DOS ESCRITORES "Escuchando cuadros, mirando con posterior concierto. De con el teatro musical y el cine cómo actúan las neuronas de RECONOCIDOS ELIGEN SUS relatos", donde la narración entrada libre y gratuita, el Habrá, además, un concierto monjas rezadoras, budistas CINCO LIBROS FAVORITOS de cuentos es la llave para evento de la cantante, músico, con tres de sus obras, como meditadores, pentecostales Y EXPLICAN POR QUÉ LOS analizar las obras e imaginar compositora, productora y actividad complementaria o iluminados con LSD, ELIGIERON. nuevas interpretaciones. escritora española cuenta con del Ciclo de Música peyote, ayahuasca y hongos En esta oportunidad se trata de Actividad gratuita. la presentación de Gastón Contemporánea que dirige alucinógenos varios. María Sonia Cristoff y Martín En el Museo Nacional Montells. La niña y el lobo es Martín Bauer. En el Teatro Margarita Xirgu – Kohan, quienes hablarán de de Bellas Artes, Av. del una historia autobiográfica Esta actividad se realiza en Chacabuco 875, CABA. Sábado sus preferencias literarias en el Libertador 1473, CABA. que narra, a modo de diario, la el marco del lanzamiento de 16:45. ciclo por el que ya han pasado Sábado a las 16. vivencia de Amparo Sánchez, un la nueva Maestría en Ópera muchos escritores y también relato brutal y desgarrador con Contemporánea de la UNTREF. Zanzíbar de Thibault de mucho público. el papel crucial de la violencia Con el apoyo de la Embajada Montaigu En El Ateneo Grand Splendid, machista. También una historia del Reino de los Países Bajos. UNA PRESENTACIÓN DE LA Av. Santa Fe 1860, 2º piso. Música de transformación y superación, Entrada libre y gratuita EDITORIAL MAR DULCE Entrada libre y gratuita, Sigue durante el fin un volumen conmovedor que Corriente 1530, CABA, 5º El autor del libro dialogará sujeta a capacidad de sala. no dejará a nadie indiferente. piso. Martes 17:30. Viernes a las 19. de semana el Buenos Aires Jazz Festival Internacional EN LA USINA DEL ARTE Tele Teatro Este fin de semana, el Festival Teatro Una obra que habla de Internacional Buenos Aires un impulso ancestral Jazz 2014, organizado por La misma CUERPO CANÍBAL DE ARIEL el Ministerio de Cultura del BOIOLA gobierno de la Ciudad de herida Un lugar que todos Buenos Aires y que cuenta conocemos, el instinto más con dirección artística de Inspirada en la atrapante visceral del ser humano Adrián Iaies, presenta una historia de Frida Kahlo y que se encarna en lo más notable programación a lo Diego Rivera, La misma profundo y no puede escapar largo de las jornadas del herida es una obra teatral a la razón y la lógica. Seis sábado y el domingo con una serie de conciertos, entre ellos en donde surgen los personajes que devoran, hechos más trascendentes se necesitan tanto como se varios gratuitos, de notables artistas del variado espectro en la vida de la pareja de Zamba viaja desprecian. Como animales pintores, entremezclados insaciables comerán la carne, local e internacional del jazz. con una historia de ficción, al Museo los huesos y el alma. Habrá Se destacan, sin dudas, que estar atentos entonces. dos conciertos dobles que para centrar su trama en Malvinas ¿Usted, con quién se darán la oportunidad de los valores fundamentales comportó como un caníbal? escuchar, con una acústica de toda sociedad moderna: Pakapaka, la señal infantil del En el Teatro El Espión, inmejorable, a verdaderos la libertad y la lealtad y la Ministerio de Educación de Sarandí 766, CABA. referentes del Jazz europeo y dignidad del ser humano. norteamericano. la Nación, estrena un nuevo Reservas: 4943-6516. Todos los sábados a las capítulo de Zamba. Sábados a Costo de entrada: $ 100 En el icónico edificio de Caffarena 1, en el barrio de 21, Teatro Manzana de las las 16 y a las 21. También hay (Descuentos a estudiantes La Boca. Gratis. Sábado y Luces, Sala La Ranchería, otras emisiones. y jubilados $ 70). Sábado a Perú 272 , CABA. las 21. domingo desde las 16. sábado 22 de noviembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 39 cine y política La memoria no es una pieza polvorienta de Hasta la memoria museo, sino recorridos hacia el siempre tiempo que viene. » Víctor Ego Ducrot | Escritor, pEriodista y profEsor univErsitario

ue ayer; (desde el presente) el contexto de la política en tanto y futuro; política, identidad, cultura acaba de presentar su su informe "Pa- de quienes entienden a la memoria será mañana.–Qué el pasa- empoderamiento de las hijas y los popular y Universidades Públicas. Por pelodromos y calificadoras de riesgo como presente, a la política como do aporte a la construcción hijos plebeyos de la Historia. Su eso que nadie se sorprenda si Claudia de docencia y de investigación", en instrumento liberador; y cita y reac- del futuro. Podría ser esa una militancia peronista y sus trabajos Villamayor, titular de la licenciatura el cual analiza las práctica que aún tualiza a Salvador Ferla: "Nuestras Fdefinición de la práctica política con documentales sobre Rodolfo Walsh en Comunicación Popular de Perio- perduran en los sistemas de produc- universidades forman ingenieros, sentido emancipatorio, y disparadora y el padre Mugica, cuando aún sólo dismo de la UNLP, sede de la muestra ción y distribución de conocimiento, matemáticos, químicos, biólogos, de subjetividades y de colectivos tan transitaba las aulas universitarias, sobre el cine de Cedrón, reivindica en desde la misma perspectiva crítica que rara vez harán descubrimien- sólo detectables en clave poética. Por dan cuenta de ello. Decide aportar un mismo tono a la decana de esa Fa- tos científicos y cuando los hagan lo eso los siguientes versos: "y el cuerpo al ciclo organizado por Lucía Cedrón cultad platense, Florencia Saintout, y único que podrán hacer con ellos es fue olvidado. Su destierro fue largo. en el mismo registro que se movió al vicegobernador de la provincia con venderle la patente a una corpora- La piel fue sometida milenio tras mien la causa justa de Julia Carranza, una simple definición, el ahínco "por ción norteamericana. Porque nuestra lenio. Ayunos y flagelos ahogaban sus hija de Nicolás Carranza, uno de los la recuperación de las expresiones relación de dependencia, la misma ardores y el hambre fue el aliado de peronistas fusilados en el basural de libertarias y de los proyectos políti- "Mi padre fue que fijó el límite de nuestro desarro- las grandes liturgias. Los templos se José León Suárez por la policía bo- cos pensados desde la cultura", como llo económico en el cumplimiento construían con hambre acumulada. naerense en junio de 1956. "Cuando expresión de la multitudes, con todas asesinado por óptimo del papel de abastecedores Con hambre, los castillos, los grandes yo nací, mi papá estaba prófugo: ya sus diversidades en expansión. Y en luchar en la de materias primas, también nos monumentos; los tronos, las ciuda- lo andaban buscando. Siempre su- ese mismo espacio de reflexiones vie- fijó el límite cultural, y les asignó a des, las armas de los príncipes, las al- pe quién era él, pero mi mamá me nen moviéndose quienes componen recuperación de nuestros universitarios el rol subal- tas catedrales, las joyas de las damas, tuvo que poner su apellido, porque el colectivo Rodolfo (de intelectua- terno de servidores de la tecnología la corona del Rey, la Gran Muralla llamarme Julia Carranza confirma- les que suscriben al espacio Proyecto la democracia en extranjera." China con cimientos de huesos, las ba un montón de cosas". Este año, Nacional, encabezado por Mariotto): Toda la memoria de quienes com- Mezquitas, los fríos y ciegos monaste- y después de 8 años de intensas por eso y en este caso sirve recordar nuestro país", dijo pusieron las historias de nuestros rios, el aire a media voz que anda en luchas y esperanzas, logró acceder a Aritz Recalde, sociólogo, docen- tumultos trasformadores es nece- las Sinagogas, fueron erguidos todos a un nuevo DNI con el apellido de te y responsable de posgrado de la Lucía Cedrón. saria para hacer el hoy y pensar en con hambre de los siglos (…)" Canto su padre. "Este es un anhelo de mu- Universidad Nacional de Lanús que después. « popular de las comidas, de Armando Te- jada Gómez. Es decir que la memoria tuya, mía y de aquel, la de todos, no son piezas polvorientas de museo, ni siquiera arrullos del consuelo me- lancólico, sino recorridos hacia el Hasta la memoria tiempo que viene y encarnando en la brega sin descanso contra el hambre, siempre fue el entendiéndolo a este como injusticia, nombre de la al menos desde la metáfora y estilo del poeta mendocino. Todo esto se muestra dedicada me ocurrió cuando supe que el Sena- do de la provincia de Buenos Aires, la a la obra del Facultad de Periodismo de la UNLP, el INCAA y el Senado de la Nación auspi- cineasta Jorge “el ciaban el ciclo de cine que comenzó el jueves y culminó ayer, dedicado a Tigre” Cedrón. la obra del cineasta Jorge "el Tigre" Cedrón, y organizado por su hija, Lu- cía Cedrón. "Este proyecto es parte cho tiempo, que costó conseguirlo. de la recuperación, la restauración No termino de entender por qué y la conservación de la obra cinema- el trámite tardó tanto, por qué me tográfica de mi viejo", explicaba ella pasaron tantas cosas. Es increíble al periodista de la agencia AgePeBA que el archivo donde estaba mi ex- Juan Russo. "Hasta la memoria siem- pediente se haya prendido fuego, pre", ese el título de la muestra, "es es muy raro todo lo que demoró; es como un punto de encuentro que nos para pensarlo. Para mí es un orgu- abarca desde el presente, para darle llo llevar el apellido de mi padre. lugar a la memoria", afirmaba Cedrón Él fue asesinado por luchar en la hija acerca de la memoria como un recuperación de la democracia en hacer del presente. nuestro país: dio su vida sin armas, Fue ayer; (desde el presente) solamente con su ideología. Es un será mañana II.–En los asuntos de héroe del peronismo (…), y Mariotto este texto, y más allá de sus roles es una referencia dentro de ese pe- institucionales, por decisivos que ronismo; me gusta lo que hace, lo sean, el caso del Senado bonaerense quiero mucho; me dio una mano es particular, pues su titular, el vice- muy grande, siempre me escuchó gobernador Gabriel Mariotto viene con mis problemas de filiación y tra- proclamando desde hace mucho la tó de ayudarme. Fue uno de los que urgente necesidad de recuperar la siempre reivindicó a las víctimas de memoria en clave de acción hacia los fusilamientos; siempre estuvo el futuro y el rol que la cultura po- presente", dijo y reconoció la que pular juega en ese mismo proceso siempre fue pero sólo ahora puede de recuperación y como instru- llamarse Carranza. mento de organización política de Fue ayer; (desde el presente) se- las multitudes, actores decisivos en rá mañana III.–Hasta aquí memoria 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

"El estado era responsable de proteger a Norma Bustos" POLICIALES La fiscal Mónica Cuñarro se refirió al crimen de Norma Bustos, que había denunciado a los ARG narcos de Rosario. "El accionar de las bandas produce en los barrios una especie de sociedad ilegal que convive con personas honestas, que pagan las consecuencias como esta señora. Para comunicarse con esta sección: El Estado, que era el responsable de cuidarla, me pregunto qué hizo para proteger a esta [email protected] comunicarse con esta sección: señora", se planteó la fiscal. Bustos ya había sufrido el homicidio de su único hijo en 2013. [email protected]

Hay once detenidos, cuatro mujeres y siete hombres, la mayoría de nacionalidad peruana y boliviana Golpe al narcotráfico en La Matanza: secuestran casi 100 kilos de cocaína w La investigación comenzó hace semanas por la denuncia de un vecino. La Bonaerense detuvo a dos bandas que estaban conectadas. Habían montado una cocina de drogas con precursores químicos en la zona de La Tablada.

» Federico Trofelli [email protected]

n cinco allanamientos, la Bonaerense desarticuló una red montada por dos bandas narcos que operaban Een la zona del Mercado Central de la localidad de Tapiales, en el partido de La Matanza. A partir de una inves- tigación que comenzó hace semanas, ayer fueron detenidas once personas, cuatro mujeres y siete hombres, y se secuestraron casi 100 kilos de droga destinada para consumo interno, de los cuáles 87 kilos eran de cocaína y diez de pasta base. "Hay una conexión entre los grupos. Investigando al más chico se logró llegar a los abastecedores. Todo esto arrancó con un dato que nos llegó cuando apenas empecé a cumplir funciones en esta dependencia", contó a Tiempo Argentino el jefe de la Departamental de La Matanza, Walter Golia. Es que a mediados de octubre, varios vecinos de la zona del Mercado Central denunciaron que en el interior del predio y en los "Ceviche blanco" - El Grupo Halcón con la droga incautada. La cocina funcionaba en la calle Argentina al 5300 de La Tablada. Vendían paco cerca del Mercado Central. monoblocks de los alrededores, se vendía la droga. A partir de varias escuchas telefó- perteneciente al Puesto de Verifica- investigación hacia arriba", contó un de marihuana. gente tiene que animarse a denun- nicas e investigaciones encubiertas, ción de Pilar y el Grupo Halcón. vocero de la policía provincial. Por su parte, el comisario Golia, ciar, como ocurrió en este caso. To- que incluyó el seguimiento de algu- El procedimiento más importante En total, se secuestraron dos ar- resumió: "Hay que seguir combatien- das las denuncias son anónimas. De nos grandes compradores, se estable- se llevó adelante en una casa situada mas de fuego, varias municiones, do a estos traficantes que tanto daño esta manera se puede llegar cada vez cieron cuáles eran los días y horarios en Argentina al 5300, de la localidad teléfonos celulares, computadoras le hacen a la juventud. Todos los días más alto en estas estructuras. No es en los que la banda comercializaba la de La Tablada donde los sospechosos y 20 mil pesos en billetes de baja de- podemos ver a nuestros chicos en las que se necesitan grandes investiga- mayor cantidad de droga. Es decir, habían montado una cocina de cocaí- nominación, posiblemente producto plazas que no reconocen si es de día ciones, un simple vecino que observe los jueves y viernes. na. En este lugar, los efectivos incau- de la venta de la droga. Además, la o de noche. Es increíble." estas situaciones las debe denunciar", El operativo, denominado "Cevi- taron una gran cantidad de precur- policía encontró más de medio kilo "El paco les quema el cerebro. La explicó el funcionario policial. « sores químicos como acetona y éter etílico; material de estiramiento y fraccionamiento, una prensa para la confección de tizas y balanzas. Desde scioli elogió el trabajo de la policía Incautaron armas de este sitio, se distribuía la cocaína a fuego y unos 20 mil pequeños vendedores al menudeo que operaban en la zona del Merca- El gobernador bonaerense, Daniel a delinquir y aseguró que "no se trata pesos en billetes de do Central y en la localidad de Villa Scioli, destacó ayer el accionar de la de una cuestión de xenofobia, sino de baja denominación. Celina. Policía de la provincia de Buenos Aires sentido común". El resto de los allanamientos, rea- en el operativo "Ceviche Blanco", du- Por otra parte, Scioli se solidarizó lizados en los puntos de venta, detu- rante el cual se secuestraron casi 100 con la familia de Norma Bustos, la che Blanco", fue ordenado por el titu- vieron a gran parte de los acusados, kilos de cocaína y se desbarataron dos mujer que fue asesinada en Rosario lar de la UFI temática de Drogas de La la mayoría de ellos son oriundos de bandas de narcotraficantes, integra- por denunciar a los traficantes de dro- Matanza, Marcos Borghi, y el juez de Perú y Bolivia. "Todos los detenidos das en su mayoría por extranjeros. ga del barrio La Tablada y repudió los Garantías, Raúl Alí, y realizado por están mencionados en la causa. No- A raíz de ese dato, Scioli volvió a hechos, tras reafirmar su posición en agentes de la Seccional La Matanza sotros hasta acá llegamos. Ahora la manifestarse a favor de la deporta- la "lucha inquebrantable contra este Noreste Quinta junto al personal de fiscalía debe analizar los resultados Gobernador - Daniel Scioli. la Dirección de Prevención del Deli- de este megaoperativo para que lue- ción de extranjeros que vienen al país flagelo". to contra la Propiedad del Automotor go la justicia federal continúe con la sábado 22 de noviembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 41 habla la hermana de solange aguirre la defensa presentó un hábeas corpus "Lo que hizo es algo Nicole: Azcona que hace un monstruo" fue golpeado w Vanesa Aguirre dijo que apelará la absolución del hijo del acusado. por otros presos "Reynoso quiso desaparecer toda prueba, es un psicópata", expresó. w Fue durante un traslado desde Tribunales al penal de Ezeiza. Ahora está aislado. Su » Enrique Quarleri [email protected] abogado pidió que garanticen su seguridad.

na jueza dispuso medi- cas con muletas y con un tutor en la stuvimos dos años esperan- das de seguridad para pierna derecha, por la operación de do esto, es un alivio más Lucas Azcona, acusado su pierna." allá de que a mi hermana de ser el asesino de la Borgo explicó que su cliente sabemos que no la vamos a estudianteU chilena Nicole Ses- "está aislado y fuera del alcance de Erecuperar", comenta Vanesa, herma- sarrego Bórquez, luego de que su otros presos", por lo que "habría que na de Solange Aguirre, la joven de 22 abogado denunciara que el joven reforzar las medidas de seguridad años que en 2012 fue decapitada en fue agredido por otros presos du- y resguardo especialmente en los Benavídez y su cuerpo enterrado en rante su traslado desde la Alcaidía traslados y centros de alojamiento el delta de Entre Ríos por el dueño de de Tribunales al penal de Ezeiza transitorio". una pollería que el jueves fue conde- donde está detenido. Por otra parte, el abogado contó nado a prisión perpetua. El abogado Jorge Borgo presen- que por más que las pericias psicoló- En diálogo con Tiempo Argentino, la tó un hábeas corpus para que se gicas ya fueron realizadas, la defensa mujer sostuvo que están "súper con- garantice la seguridad de Azcona, presentará como perito de parte al formes" con el fallo contra Alejandro quien se encuentra en el pabellón psiquiatra Daniel Navarro. Pasado - Solange Aguirre (izq.) en una foto en su casa junto a sus familiares. Reynoso, de 40 años, que dio a cono- psiquiátrico a la espera de que el El miércoles, el Cuerpo Médico cer anteayer el Tribunal Oral en lo juez de instrucción Luis Zelaya, a Criminal (TOC) 1 de San Isidro. que de furia por parte de Vanesa –se identificado, Reynoso le cortó las cargo de la causa por el homicidio, "Recibió la condena que todos ha- abalanzó para pegarles a él y a su ma- falanges, la apuñaló dos veces en la resuelva su situación procesal. bíamos pedido. Vamos a vivir siem- dre– en la sala de audiencia de San espalda, intentó borrarle un tatuaje Fuentes judiciales explicaron pre con este dolor, pero por lo menos Isidro. Ahora está arrepentida. "La y la decapitó, sin saber que Solange que, por estar de turno, el hábeas El Cuerpo Médico se hizo justicia", expresa Vanesa. reacción fue por la acumulación del aún estaba viva. corpus recayó sobre la jueza de Forense evaluó que Durante el proceso también es- dolor, uno cae en la violencia. Pero "Lo que le hizo es algo que hace Menores Adriana Leiras, quien tuvo sentado en el banquillo de los ahora en frío pienso que estuvo mal. un monstruo, alguien que no es un dispuso medidas tendientes a ase- el acusado odia a las acusados Sergio Reynoso, de 21 años, Tendríamos que haber aceptado lo ser humano. Quiso desaparecer to- gurar el resguardo físico de Azco- mujeres. hijo del condenado, quien fue absuel- que dijo la justicia y esperado el moda prueba. Las pericias demostraron na y ordenó que no sea trasladado to por el tribunal por el beneficio mento para apelar", reflexiona. que es un psicópata", destaca indig- junto a otros reclusos. de la duda. El joven acompañó a su En el juicio oral un perito explicó nada la hermana de la víctima. Borgo contó a Télam que el Forense elevó el informe sobre el es- padre cuando fue a deshacerse del que, contrario a lo que había soste- El 5 de septiembre de 2012 So- miércoles, al término de las peri- tado de salud mental del imputado y cuerpo a Entre Ríos, pero no se pudo nido Reynoso padre en su confesión lange fue a comprar cigarrillos a un cias en la sede del Cuerpo Médico concluyó que Azcona es imputable comprobar que supiera el motivo del durante la instrucción de la causa, supermercado chino de Benavídez, y Forense (CMF), Azcona fue tras- porque comprende la criminalidad viaje ni que tuviera participación en Solange no murió por el golpe que él luego se dirigió a una de las pollerías ladado a la Alcaidía del Palacio de sus actos y dirige sus acciones y el homicidio. le dio en la cabeza, sino por los cortes de Reynoso a exigirle el dinero de la de Tribunales, y allí permaneció que, además, tiene rasgos de una per- "Las pruebas están, pero como que le hizo horas después para desha- manutención de la hija de ambos. hasta que se produjo su traslado sonalidad psicopática y con actitudes los jueces tienen dudas no se pudo cerse del cuerpo. Según la confesión del condena- hacia el pabellón psiquiátrico misóginas. Odia a las mujeres. comprobar que haya participado. En Sobre este punto Vanesa afirma do, en medio de una discusión la gol- del Complejo Penitenciario de Azcona está preso acusado de ser 20 días vamos a apelar. Creemos que que "fue muy difícil escuchar eso, peó en la cabeza y pensó que la había Ezeiza. el autor material del asesinato de la tiene que ir preso", señala la herma- fue lo peor para mí mamá. Todos los matado. Luego de decapitarla, arrojó Según el letrado, Azcona fue estudiante de 21 años, cometido el 15 na de Solange. cortes fueron vitales, si él la hubiese el cuerpo en el delta de Entre Ríos, agredido en ese camión de tras- de julio cuando volvía de bailar. La La absolución de Reynoso hijo llevado al hospital quizá hoy estaría donde unos tres días después fue en- lados y los presos que lo atacaron víctima recibió once puñaladas en la fue un baldazo de agua fría para la viva". contrado por un grupo de pescadores "se aprovecharon del estado de puerta del edificio donde vivía en la familia Aguirre y motivó un arran- Para evitar que el cuerpo fuera que estaban en la zona. « vulnerabilidad en el que está Lu- calle Don Bosco 4109, de Almagro. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014 Un policía Había estado preso en devoto asesinó a su Interpol detuvo a un ciudadano ex pareja n agente fue detenido como uruguayo buscado por un crimen acusado de haber matado a Ubalazos con su arma reglamentaria a su ex pareja, en plena w Se trata de Roberto Gallero Morales, a quien llaman "El Canario". La justicia de su país pidió vía pública de un barrio de la zona oeste de la ciudad de Salta. su captura por un homicidio cometido dentro de un bar de la ciudad de Montevideo en 2008. Las fuentes dijeron que el fe- micidio fue cometido el jueves, n hombre de nacionalidad "A partir de allí se iniciaron cerca de las 23, en la intersección uruguaya que tenía un pe- tareas de campo que concluyeron de las calles 13 y 6, del barrio San- dido de captura internacio- exitosamente con la detención del ta Lucía, frente a una escuela. nal, acusado de un homici- fugitivo, que será trasladado ma- En ese lugar, el sargento ayu- dioU cometido en un bar de la ciudad ñana (por hoy) a la Unidad 29 del dante José Chilo, de 42 años, de Montevideo, en 2008, fue detenido Servicio Penitenciario Federal", di- abordó a su ex mujer, Claudia ayer mientras caminaba por el barrio jo un jefe policial que trabaja en la Serralta, de 32, madre de cuatro porteño de Chacarita, informaron pesquisa. hijos de entre tres y nueve años, fuentes policiales. quien bajaba del colectivo. Se trata de Roberto Gallero Mo- Se produjo una breve discusión rales, más conocido por su apodo de El dato que terminó cuando el policía "El Canario", quien fue apresado por extrajo su arma reglamentaria, efectivos de Interpol cuando camina- Un DNI falso efectuó por lo menos tres disparos ba por la calle Otero al 200, a pocas que impactaron en el cuerpo de la cuadras de uno de los paredones del mujer y luego huyó. Un taxista que cementerio. El imputado se movía observó lo ocurrido llamó inme- "La cooperación policial interna- en Argentina con la diatamente al 911 y siguió al asesi- cional es indispensable para que no no junto a otros testigos. queden delitos impunes en ningún identidad de Rubén Los efectivos policiales detu- país. Este delincuente fue detenido Daniel González. vieron al suboficial, que prestaba por nuestra gente de Interpol y será Esposado - "La cooperación internacional es indispensable", sostuvo Berni. servicio en la Comisaría 45 de Tar- remitido pronto a la justicia del país tagal, en cercanías de la Subcomi- vecino", afirmó el secretario de Segu- cado por las autoridades judiciales de Los detectives establecieron que El detenido quedó a disposición saría El Sol, donde conocidos de la ridad y representante por la Américas Uruguay desde 2008 por el delito de había purgado recientemente una del Juzgado Nacional en lo Criminal víctima lo estaban golpeando. Poco de Interpol, Sergio Berni, en conferen- homicidio, y los investigadores deter- condena por robo en el penal de De- y Correccional Federal 7, a cargo de antes la víctima murió camino al cia de prensa. minaron que había ingresado a la Ar- voto, habiendo recuperado su libertad Sebastián Casanello, quien deberá hospital. « El detenido era intensamente bus- gentina con una identidad falsa. en septiembre. resolver su extradición. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / horóscopo de hoy /

Aries Libra La claridad como reflejo automático Niega en su intimidad lo que en asunto oscuro resuelve un siente por alguien de su entorno problema. Se gesta una ilusión profesional. Las cosas no son interna con respecto a una persona porque sí, sea sincero con usted de su pasado afectivo. Manéjese con mismo más allá de lo que pase con prudencia. esa persona.

Tauro Escorpio No es casualidad un encuentro con La tenacidad y la inteligencia más alguien que a usted le gusta, hile más que exigidas en su trabajo. Lo ponen fino y verá que lo están buscando. a prueba. Recibe otra propuesta en Una sorpresa que lo alegra y por otro la que deberá saber que gana por un lado lo compromete, actúe como Tauro lado pero pierde por otro deberá ver Los canillitas / sabe, pensando. bien qué quiere.

Géminis Sagitario Un altercado con alguien de su entorno La figura de alguien de su entorno afectivo, trate de mantener la calma y laboral querrá hacerle sombra, no afectar las relaciones con su entorno todo es cuestión de seguir siendo inevitable. Claridad frente a alguien con el mismo que uno es. Tendrá quien se reúne, acuerdo que se firma. oportunidad de salir con una persona que lo atrae mucho. Cáncer Expectativa cumplida en el plano Capricornio laboral, de todas maneras todavía Espere pacientemente, hoy podrá manéjese prudentemente. Espacio recibir la noticia que desea en el que otorga a alguien que a partir de plano legal. Se sabe entre usted y esa ahora va a necesitar. persona que hay cosas que se sienten en común, produzca un acercamiento. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Leo Siente que evita tener un Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 pensamiento, pero no puede Lo llevan a un lugar en el que sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 evitarlo. La conquista de un lugar de conocerá a gente muy importante Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 privilegio gracias a su perseverancia. en el plano laboral. Se examina Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: Los tiempos llegan, considere la la posibilidad de realizar un viaje Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 posibilidad de permitirse sentir. de trabajo que le dará mucho 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del provecho. Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Hoy aprende una lección importante Piscis 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. en su lugar de trabajo. No todo Estado de emoción profunda por Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. es como queremos, pero está la cuestión afectiva. Aprenda a decir que 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José posibilidad de comenzar algo en el no a tiempo, no postergue decisiones Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. plano afectivo. Lo invitan a reunión que afecten a los demás. Proyecto en 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / social. el que estará incluido Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9 hs. |2| Intrépidos. 12 hs. |9| Argentina por monstruo.Cine. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9 hs.|13| El payaso Plim Plim; argentinos. 19 hs. |9| Tu mejor sábado Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. Panam Corazón. 12 hs. |13| Plan TV. 20 hs.| 2| América Noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 9 hs.|7| Madres de la Plaza 12 hs.|11| Los Simpsons. 20:15 hs.|11| Especial escape Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 9:30 hs.|9| El Chavo. 12:30 hs.|7| Visión 7 perfecto P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 9:30 hs.|7| Caja rodante. Internacional. 20:30 hs.|13| Los 8 escalones. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10 hs. |13| Piñón en familia. 12:30 hs.|9| Jineteando. 20:30 hs.| 2| Secretos verdaderos. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 10:30 hs.|7| Desde la vida. 13 hs. |13| Cine 13. 20:30 hs. |7| Lanús vs. Gimnasia 5950-8000. 66 68537 (mujer). 10:15 hs.|11| Prohibido pasar, 13:30 hs.|7| El informe Kliksberg LP De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. Hércules vigila 3. Cine 14 hs. |9| Cámara loca. 22 hs.|9| TVR. Actualidad. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 10:45 hs.|13| La mañana en el 14:30 hs.|7| Documentales de la 22 hs. |13| La noche de Mirtha. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de trece. TV Pública. 22:30 hs.| 2| Especiales América. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 11 hs. |2| Puentes de 15 hs. |9| Fútbol para todos. 22:45 hs. |11| Prisionero de Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. esperanza. 17:10 hs. |9| Implacables guerra. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11 hs. |9| Caramelito y vos. 17:30 hs. |13| La cocina del show. 22:30 hs. |7| Siempre es hoy. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 Infantil. 17 hs.| 2| Fútbol para todos Homenaje a Cerati. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 11:30 hs.|7| Científicos Industria 18 hs.|7| Olimpo vs. Rosario 23:45 hs. |11| Dos hermanos. Cine Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 Argentina. Central Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 12 hs. |2| Pasión de sábado. 18:15 hs.|11| Mi mascota es un de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Domingo Lunes sábado Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 25º 30º 27º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 22 15º 16º 17º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. noviembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid TIEMPO cielo algo LIGERAMENTE probabilidad 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. INESTABLE nublado NUBLADO de precipitaciones

Reconstruye cómo lo cautivó la figura del padre Carlos Mugica, a quien encarna en una agenda obra teatral. Desafíos de una función en la Villa 31 y el perfil de un "tipo apasionado". Teatro: La Casa Nacional del Bicentenario presenta la obra teatral El Rastro, adaptación de nelson rueda, actor la novela de la escritora mexicana Margo Glantz, protagoni- zada por Analía Couceyro, dirigida por Alejandro Tantanian. Homenaje a una lucha que vive Con música en vivo, a cargo del cellista Rafael Delgado, la pieza resulta una atractiva invitación » Malva Marani | [email protected] para pensar y disfrutar los te- gentileza agustina luzniak rritorios y bordes afines entre el elson Rueda es un apasionado. Y sólo teatro, la música y la literatura. basta charlar dos minutos con él para A las 18:30 en Riobamba 985, darse cuenta. Hace una década, el com- con entrada libre y gratuita. promiso con el otro, consigo mismo y Ncon nuestra historia se le apareció y él decidió Cuarto aniversario: El Mer- no hacerlo a un lado. Así nació su interés por el cado Sabe la Tierra de San Fer- padre Carlos Mugica, a quien aprendió a admirar nando festeja sus cuatro años al conocer su biografía –la que le hace brillar los ojos cuando la relata con entusiasmo– y a quien con degustaciones, maratón quiso homenajear, a 40 años de su asesinato, desde cocineros, clases abiertas de el teatro, su propia pasión. Y hoy, casi como de yoga y cocina, charla sobre un premio a ese compromiso, se dará un gusto slow food y cierre con música personal y artístico: representará La Bestia Rubia, en vivo. Sobre los andenes de obra que él mismo gestó desde fines del año pala Estación San Fernando del sado, en la Villa 31 de Retiro, aquella en donde el Tren de la Costa (altura Av. Del cura tercermundista basó su trabajo. Libertador al 1000). Para mayor información: . –A partir del 2003, hubo algo que a mí se me despertó por lo social y que me hizo empezar a in- teriorizarme por todo: creo que me hice político "Carlos, ahí va nuestro homenaje". Porque cada el 19 de enero en el Teatro del Pueblo. Pero antes Inauguración: El MuHu, a partir del gobierno kirchnerista. Me parece que función es un homenaje a él. En mi carrera, es el de eso, el elenco vivirá este sábado la función más Museo del Humor, presenta la tiene que ver con toda una corriente que ocurre personaje que más me movilizó y que más placer deseada, cuando desde las 17:30 realicen la puesta exposición Vacaciones con Ma- no sólo en Argentina sino en toda la región, a me produjo hacer… Sé que hay gente a la que le va en la Villa 31 bis (La Cancha de Luján, Cristo Obre- tías, con publicaciones, dibujos partir de la cual todos nos ponemos a investigar a gustar y otra a la que no, como en todo. Pero de ro), convocados por el Ministerio de Cultura de la y esculturas en torno al popular sobre nuestra historia, cumplimos más funcio- lo que yo tengo certeza es que, si existe el más allá, Nación en el marco de la iniciativa Cultura por la personaje Matías, creación del nes sociales, empezamos a entender nuestras Carlos nos debe estar haciendo un guiño. Porque Urbanización. humorista gráfico e historietis- raíces... Fue algo que pasó en mi interior, que le pasamos el plumero a su figura: no era el cura ta Fernando Sendra. Hoy a las me hacía querer expresar todo esto que estaba súper correcto, era un tipo apasionado, terrenal, –¿Qué te genera realizar la obra allí? 12:00 en las Salas A y B (Planta viviendo, esto que me estaba naciendo de lo so- puteador. Y eso es lo que mostramos nosotros. Creo –Es el cierre de lo que uno anhela en este proyecto: baja). La muestra, dirigida a un cial, y pensé: ¿por qué no expresarlo a través del representar la obra en el lugar donde Mugica tuvo público de todas las edades, es- padre Mugica? toda su lucha para los villeros. Hacerla en su casa es –¿Qué te atrajo de su figura? Hoy, 17:30 horas en la como el sueño del pibe. Es la función más moviliza- tá abierta hasta el 31 de enero –Me atrajo mucho el hecho de que una personali- dora de todas las que nos ha tocado hacer… Pensar de 2015. Entrada: jueves a do- dad que nació en Recoleta dentro de una familia Cancha de Luján, Cristo que, a unos metros de donde yo esté rindiéndole es- mingos y feriados $ 10; lunes, antiperonista y que festejó la caída de Perón, pudo te homenaje, va a estar su cuerpo descansando, me martes y miércoles gratis. Me- volverse tan fanático de Perón. Un tipo de clase Obrero, en la 31 bis. va a poner la emoción a flor de piel. Los actores nos nores de 14 años: gratis todos social alta que dejó de lado las comodidades y se Entrada libre y gratuita. guiamos por recuerdos, imágenes, y ese momento los días. dedicó a la función social en una Villa, cuando si va a quedarme grabado en la retina. él hubiera querido dedicarse a ser sacerdote, qui- –¿Cómo pensás que van a vivir la obra en la Danza: Continúa la tercera zás hasta podría haber llegado al Vaticano. Y una que debe estar viendo nuestro homenaje y se debe Villa? edición de Intervenciones de persona, además, que defendía la institución de la estar riendo. –Él hablaba y defendía los derechos del villero, Danza Contemporánea en la Iglesia pero que, a la vez, la combatía y la cuestio- así que, de algún modo, también es cómo rendir- Casa de la Cultura FNA, ciclo naba. Él supo entender cuál era su función: servir Gracias al éxito que tuvo la obra –con dirección le homenaje a las luchas que siguen siendo, en al que menos tiene, estar con el que más lo necesi- de Tatiana Santana y texto de Andrés Gallina– en muchos casos, las mismas que él libraba. Nuestra curado por Diana Theorchari- ta, pero no sólo con la palabra, sino con una tarea su paso por el Centro Cultural San Martín, quienes idea es conmover a esa gente y que ellos se sientan dis en que presenta obras de comprometida con hechos y acciones. se la hayan perdido tendrán su nueva oportunidad: identificados con el homenaje. Creo que se van a tres coreógrafas Marina Sar- –¿Cómo vivís esta experiencia de represen- La Bestia Rubia, declarada de interés cultural, para la emocionar, y habrá quien, quizás, la vea y hasta miento, Luciana Acuña y Mayra tarlo? promoción y defensa de los derechos humanos por recuerde algunas palabras que le escuchó decir a Bonard creadas especialmente –Antes de cada obra, le digo (mira hacia el cielo): la Legislatura porteña, se estrenará nuevamente Mugica. « y a partir del espacio de la Ca- sa: Selección natural, Pequeña Troya y Oh! Campo. Sábados de noviembre a las 16:00 en Rufino de Elizalde 2831. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Eliana Raquel Demian Fer- Martina Ariana Yesica Roxana Jonathan Benitez 0800 333-5500 Pérez nando Pretti Dutra Brizuela 22 años 13 años 13 años 13 años Hoy, 11 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 claves del 22 11 mundo 14 » Escriben y opinan » PEDRO SÁNCHEZ

Manuel Alfieri, Lois Pérez Leira, Nicolás El nuevo líder del PSOE se arroga el espacio de la izquierda Sguiglia y Pablo Kornblum. española y "acusa" a Podemos de ser una fuerza populista. M www.tiempoargentino.com | sábado 22 de noviembre de 2014 | [email protected]

¿Podrán? Pablo Manuel Iglesias Turrión Utilizan el mismo lema con que Barack Obama ganó la elección en 2008, "Sí, se puede". nació un 17 de octubre, no Con sólo diez meses de vida, Podemos pateó el tablero de la política española y encendió una reniega de sus simpatías por los mecha de esperanza en millones de personas. Las encuestas lo dan primero en intención de populismos latinoamericanos voto, delante del Partido Popular de Mariano Rajoy y del socialismo. Radiografía de una fuerza y ya es una amenaza para el cercana a los movimientos políticos latinoamericanos, que propone la generación de empleo y establishment político hispano. el control público de los principales resortes de la economía para hacer frente a la crisis.

2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 22 de noviembre de 2014

el extraordinario fenómeno de podemos en españa » Manuel Alfieri [email protected] Nació en enero pasado,

na llama de esperanza basicamente por se enciende en España. docentes e intelectuales, Después de años de un ajuste pactado entre los en una España dosU partidos tradicionales del país carcomida por la crisis y ibérico, de medidas draconianas que Al calor de los llevaron a la pobreza y el desempleo la corrupción. Hoy tiene a millones de personas, y de denuncias permanentes de corrupción en el mayor porcentaje de la dirigencia política, la aparición y intención de voto de cara el acelerado crecimiento de Podemos parece ser un viento de aire fresco a las presidenciales de en el escenario español. El joven noviembre del 2015. partido, de apenas 10 meses de vida, ya se convirtió en la formación con indignados mayor intención de voto a fuerza de propuestas novedosas y por el hartazgo que la población muestra hacia las dos caras de la misma moneda: el gobernante Partido Popular (PP) y el opositor Partido Socialista (PSOE). Podemos fue noticia la semana pasada, cuando el docente Pablo Iglesias, de 36 años, se convirtió en su secretario general y en eventual candidato para las elecciones municipales de mayo y las presidenciales de noviembre. Elecciones que, si fuesen hoy, tendrían como probable vence- dora a la nueva fuerza de izquierda. Los sondeos del estatal Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) le dan un 27% de intención de voto, frente al 25,5% del PP y el 20% del PSOE. Con esos números en las espaldas, el carismático madrileño Iglesias tiene la cabeza puesta en el Palacio de la Moncloa y piensa disputarle

Si las elecciones fueran hoy, la nueva fuerza de izquierda sería probable vencedor, con un 27 por ciento. El PP llega al 25% y el PSOE, al 20 por ciento. Liderazgo - Iglesias refrendó siu liderazgo en el partido en una votación absolutamente libre y popular. A su derecha, Juan Carlos Monedero, otro intelectual. terreno a las dos grandes caras de la que los acompañan– se defienden es el corolario de un fenomenal cre- de TV y profesor de la Universidad para decidir, a través de Internet, los "casta", como llama al establishment atacándolo por "populista" y por su cimiento que no tiene precedentes Complutense de Madrid, asumió principios organizativos, políticos y político y económico, representada cercanía ideológica con la Venezue- en la política española. El partido fue como secretario general del partido éticos de la fuerza. Fueron más de por el presidente Mariano Rajoy y la de Hugo Chávez o el Ecuador de formado en enero de este año por después de un novedoso e insólito 200 mil personas que, sin necesidad el socialismo comandado por Pedro Rafael Correa. docentes e intelectuales, al calor del proceso de selección de autoridades. de utilizar un carnet, participaron Sánchez. Ellos –y el coro de medios El apoyo cosechado por Podemos movimiento de indignados que nació Todo el que quiso pudo inscribirse del proceso. el 15 de mayo de 2011 en una Espa- ap ña carcomida por la crisis económica mundial más virulenta desde el crack Los crímenes del franquismo de 1930. Situación que, a caballo de la corrupción, se extendió al ámbito Entre sus objetivos, Podemos propone investigar los crímenes ocurridos du- político y, también, al moral: el país rante la dictadura del general Francisco Franco (1939-1975). Algo a lo que no vive una profunda crisis de credibi- se atrevieron ni el PSOE ni el PP. La situación, según denuncian organismos de lidad respecto de sus propias insti- Derechos Humanos, es crítica. El gobierno conservador de Rajoy –junto con gran tuciones y la dirigencia política en parte del arco político y la justicia española– se niega a indagar los crímenes de general. aquel oscuro período de la historia española. El régimen de Franco dejó más de Cinco meses después de su crea- 150 mil desaparecidos y provocó la separación de entre 30 mil y 300 mil chicos ción, en los comicios europeos de de sus familias. mayo, Podemos tuvo un espectacular Ignacio Jovtis, investigador de Amnistía Internacional, aseguró que "España bautismo de 1,2 millones de votos no investiga ni deja investigar los crímenes franquistas." En entrevista con el sitio que le valieron la elección de cinco web Público.es, el hombre de AI acusó al gobierno de Rajoy por poner trabas en las diputados comunitarios. Iglesias, que pesquisas y se mostró preocupado porque en el país ibérico "la desaparición forzada bate récords de rating cada vez que no es un delito". En el mismo sentido se expresó la ONU, que en septiembre pasado pisa un estudio televisivo, explicó emitió un informe en el que consideró que en casi 40 años de democracia el Estado el fenómeno de manera sintética: español tan sólo dio "tímidos" pasos para reparar el dolor de las víctimas y facilitar la "Somos el resultado de un desastre investigación de los crímenes cometidos durante la guerra civil y la dictadura. generalizado." El joven politólogo, ex conductor Desocupación - Uno de los aspectos más críticas de la actualidad española. sábado 22 de noviembre de 2014 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

MIRADA I un fenómeno nunca antes visto en europa

» Lois Pérez Leira | hiSTORiADOR Y DOcumENTALiSTA ESPAñOL

a impetuosa aparición de Po- la península contra la clase política go- de jóvenes intelectuales universita- Por otro lado, algunos medios de co- dana, generación de empleo, lucha demos en la escena política del bernante, exigiendo mayor democracia rios, encabezados por Pablo iglesias, municación apostaron –por distintos contra la corrupción y la "casta", que L Estado español se ha convertido y participación ciudadana. iñigo Errejón y Juan carlos monedero, intereses– por este excelente comuni- se alterna en el poder. Su ideología es en un fenómeno nunca antes visto en Por otro lado, la izquierda tradi- conjuntamente con izquierda Antica- cador que es Pablo iglesias, ayudando pragmática y posibilista. Sus dirigentes la geografía europea. mucho se está cional, expresada especialmente en pitalista (organización trotskista), re- a instalar su figura. son discípulos del intelectual argenti- escribiendo sobre este caso, que aca- izquierda unida, en vez de interpretar solvieran crear una nueva alternativa En pocos meses, Podemos se ha no post-marxista Ernesto Laclau, cu- para las noticias, comentarios, tertulias estas opiniones emergentes de la so- política, con un discurso innovador, que convertido en una fuerza electoral ya influencia sobre las concepciones y editoriales, no sólo del territorio es- ciedad, que reclamaba nuevas formas sintetizaba las aspiraciones del 15m y que pretende gobernar España, con estratégicas de Podemos fueron de- pañol sino también del exterior. mu- de hacer política, continuó con sus le daban forma y contenido político a un amplio apoyo electoral, de una terminantes a la hora de elaborar su chos quieren darle una interpretación métodos burocráticos y aparatistas. La las mismas. importante parte de la sociedad, que hoja de ruta. y cada analista, o la propia gente, saca convocatoria a las elecciones europeas Algunos se preguntan: ¿cuál fue el va desde los votantes del PP, PSOE, El propio Ernesto Laclau señaló en unas conclusiones distintas. A pesar puso en evidencia que iu, en vez de ser éxito inicial? A pesar de existir muchas la izquierda en general y los sectores el 2005 algo que se puede aplicar a de ello, existen algunas claves para po- la columna vertebral de un Frente Am- respuestas, dos cuestiones son fun- que normalmente se abstienen. una este fenómeno de Podemos: "cuando der lograr acercarnos al análisis más plio Rupturista, apostaba por defender damentales: la vocación de poder del autentica revolución electoral. En este las masas populares que habían esta- correcto. su marca, sus intereses corporativos in- grupo fundador y la rápida conexión breve pero intenso recorrido político, do excluidas se incorporan a la arena Por un lado, este movimiento es ternos y su economía partidaria. como con las necesidades de la gente, que Podemos ya ha dejado varias víctimas, política, aparecen formas de liderazgo una expresión del 15m: sin aquel si se tratara de una empresa política, quería escuchar un discurso nuevo. El especialmente izquierda unida, que que no son ortodoxas desde el punto acontecimiento –semejante al mayo donde había que darles continuidad a momento político era único: el más al- puede desaparecer electoralmente e de vista liberal-democrático, como el Francés– no hubiera existido la crea- los empleados de la plantilla fija. to nivel desempleo, descrédito de los inclusive orgánicamente. populismo. Pero el populismo, lejos de ción de Podemos. En aquel histórico Esta decisión sectaria e inclusive partidos políticos, corrupción gene- El discurso de Podemos, acusado ser un obstáculo, garantiza la democra- movimiento ciudadano, la población prepotente de construir espacios de ralizada, una monarquía que se caía de populista, es simple y realista: más cia, evitando que esta se convierta en se manifestó en todos los rincones de confluencias determinó que un grupo a pedazos y una izquierda sin olfato. democracia, más participación ciuda- mera administración."

Con el pelo atado en colita, barba cepción personal: es lo que dicen los en el PP de Rajoy y en algunos secto- generación de empleo de calidad, te. Otras propuestas que aparecen crecida y camisa arremangada, Igle- datos. Tienen un gobierno popular res conservadores del PSOE, sostie- basada en programas de inversiones en el programa son la reducción de sias hizo de la humildad una marca que ha devuelto la soberanía a la ne a modo de crítica que, de llegar y políticas públicas, como salida a la la edad jubilatoria a los 60 años y de registrada. El objetivo es claro: de- gente", aseguró Iglesias, quien luego al poder, Podemos implementará crisis económica. También plantea la jornada laboral a 35 horas; audi- mostrar que políticos y ciudadanos se dirigió a Quito para charlar con en España un modelo de gobierno la redistribución de la riqueza y re- toría ciudadana de la deuda pública de a pie no tienen por qué ser dis- Rafael Correa y hacia Montevideo chavista. Más allá de las especula- conversión del modelo productivo y privada para delimitar qué partes tintos. para hacer lo propio con José "Pepe" ciones y las etiquetas, mejor es leer español en una economía que con- pueden ser consideradas ilegítimas; Pero la apariencia no es todo. Mujica. el programa de gobierno que figura tribuya al bien común, teniendo en reorientación del servicio financiero Podemos tiene unos lineamientos y La derecha española, encarnada en su página web. Allí propone la cuenta el cuidado del medio ambien- para consolidar una banca al servi- objetivos claros. En un congreso celebrado el mes pasado, Iglesias hizo ru- gir al auditorio acudiendo a una frase histórica para fijar su camino hacia MIRADA II el cansancio ante La Moncloa: "El cielo no se toma por la falta de respuestas “Cuando los insulten, les consenso, se toma por asalto", dijo, mientan, los difamen, citando a Karl Marx. La formación tie- » Pablo Kornblum | DiREcTOR DE EcONOmíA iNTERNAciONAL DEL cAEi ne estrechos vínculos con la izquier- sonrían. Sonrían porque da europea y por eso trabaja codo a vamos a ganar”, los codo con la coalición griega Syriza, a historia indica que los cam- lógica de la defensa de los intereses En este aspecto, se vislumbra una arengó Iglesias cuando de Alexis Tsipras, como así también bios radicales se producen bajo concentrados. oportunidad histórica de profundizar con varios movimientos políticos de asumió como secretario Las políticas contra el ajuste, pro- la acción colectiva de la otrora pode- América Latina. "Es valioso recoger L una gran opresión social, ya sea general del partido. experiencias de países latinoameri- de tinte político, económico o cultu- badamente ineficaz pero aplaudidas rosa izquierda española, la cual puede canos para los europeos del sur, que ral. Desde la revolución bolchevique por los mercados financieros y las éli- marcar un punto de inflexión en el país estamos viviendo las consecuencias hace casi un siglo, hasta la reciente tes políticas, son el caballito de batalla y en la región. cio de los ciudadanos; reorientación dramáticas del empoderamiento de primavera árabe, se ha demostrado de Podemos. A ello se le adiciona la Para concluir, el engrandecimien- del control público en los sectores las finanzas respecto de la democra- cómo el hartazgo ciudadano conduce nacionalización de los servicios estra- to de Podemos ya genera detractores estratégicos de la economía, como cia", aseguró Iglesias. a revueltas que, según las especifi- tégicos, la lucha contra la corrupción, entre los más poderosos. Desde el energía, telecomunicaciones, trans- cidades temporales y geográficas, la expropiación de viviendas vacías ala conservadora lo catalogan como porte y salud, entre otros. En sínte- pueden tener mayores o menores y terrenos agrícolas sin producir, el un simple movimiento de protesta y sis, como marcan constantemente los referentes de Podemos, el obje- impactos. apoyo a las minorías, el promover la rechazo que se alimenta sobre todo tivo es construir una verdadera de- El partido político Podemos refle- participación de los trabajadores en de los errores ajenos, y no como un Pablo Iglesias tiene mocracia. los consejos de administración de las partido con capacidad de gobernar. El apenas 36 años, usa ja, ante todo, este contexto. El cansan- El día de la elección como secreta- cio de una economía que hace siete empresas, el derecho de autodeter- mismo Rajoy aseveró desde el ideolo- rio general del partido, Iglesias pro- pelo larga atado con años vive una profunda decadencia minación de las distintas regiones es- gismo –ya que bajo el pragmatismo metió que llegará a gobernar el país. colita, barba crecida y y ya ha dejado huellas terriblemente pañolas, y una relación con el mundo no evidencia algún tipo de resultado "Cuando los insulten, les mientan, camisa arremangada. adversas en todo el entramado socio- más libre y fuera de la OTAN. económico positivo durante su ges- los difamen, sonrían. Sonrían porque Un símbolo de la económico. Pero además potencia un ¿Que los diferencia entonces de tión– que "va a trabajar y hacer todo lo vamos a ganar", clamó en un abarro- segundo escenario, aquel que el bien- la izquierda tradicional? Justamente que esté en sus manos para evitar el tado teatro del centro de Madrid, en España de hoy. estar económico ahora desaparecido esto, que no es un partido tradicional avance de los populismos". el que fue vitoreado entre aplausos oculta: el de la corrupción enraizada en (tiene sólo un año de vida) y no esta- Para contrarrestar estos ataques y un grito común: "Sí se puede". De fondo sonaba una conocida melodía los eternos Partido Popular y Partido ría viciado de los males que tendrían Podemos deberá actuar enérgicamen- El hombre participó en septiem- que inmediatamente se coló en las Socialista Obrero Español. Apañados los partidos longevos (incluidos los te. Y está más que demostrado que lo bre de un evento organizado por el bocas de todos los asistentes. Era la gobierno boliviano en La Paz, donde por las élites del status quo, ambos de izquierda). Y es una izquierda que podrá hacer: está en la esencia de este famosa canción "Todo cambia", po- se encontró con el presidente Evo sostienen un bipartidismo a ultranza sale de los libros y busca las calles; nuevo partido devolverle la esperanza pularizada por Mercedes Sosa. ¿Se Morales y elogió las políticas imple- que reproduce las ideas teóricamen- son "indignados" que no encuentran a aquellos que hace mucho tiempo la animarán los españoles a dar un mentadas en el país andino. "Están te "centristas", pero siempre bajo la desconsuelo en las charlas de café. perdieron. volantazo y cambiar de una vez por mucho mejor. No es sólo una per- todas? « 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 22 de noviembre de 2014 el psoe designó a pedro sanchez como secretario general El socialismo español apela a la juventud para enfrentar a Podemos w Fue la agrupación que a la vuelta de la democracia representó a los sectores de la centroizquierda de España. Pero la crisis desnudó otra cara del partido de Felipe González y ahora cae en el favor de las clases populares.

» Sara Barderas dijo Sánchez después de que los afilia- Desde Madrid/ dpa dos lo eligieran nuevo líder en la primera votación directa en la historia del PSOE. Pero a la vez que reivindica un lado tiene al conserva- las diferencias con el PP, tiene que dor Partido Popular (PP) de marcar distancias con la formación Mariano Rajoy y al otro a de Pablo Iglesias para no entregar al Podemos, la formación de partido de Rajoy electorado por el izquierdaA que ha revolucionado la es- centro. cena política de España al capitalizar Sánchez no llama a Podemos por el descontento de unos ciudadanos su nombre. Para referirse al partido hartos de crisis económica, de recor- que en las elecciones europeas de ma- tes y de corrupción. Pedro Sánchez, yo se benefició del desangramiento a los 42 años, busca el centro en ese del PSOE habla del "populismo". "No- espacio, poco después de asumir ofi- sotros somos la izquierda que quiere cialmente las riendas del Partido So- transformar la protesta en propues- cialista (PSOE), en caída libre electoral ta", afirmó. desde hace casi tres años. Quedan algunos meses para las "Somos el PSOE, un partido que elecciones municipales y autonómicas es la referencia de la izquierda en el en España y Sánchez afronta en ellas país", proclamó el 26 de julio cuando su primera prueba de fuego, obligado la formación lo confirmó como secre- a recuperar terreno si quiere tener op- tario general en su congreso extraor- ciones en noviembre de 2015, cuando dinario. Entonces hizo la primera se celebrarán las elecciones generales alusión a una suerte de pinza entre en las que él quiere ser el candidato el partido de Mariano Rajoy y el del de la formación a La Moncloa. El PSOE profesor Pablo Iglesias, al arremeter gobierna ahora mismo sólo en dos de contra los que se acaban de incorpo- las 17 regiones españolas y se ha que- rar a la escena política y con sus crí- dado prácticamente sin alcaldías en ticas "están abriendo la puerta al PP las grandes ciudades del país. para que siga gobernando". "Nos tenemos que enfrentar con la "El adversario es el PP, claramen- idea del populismo. Un proyecto que te", dijo Sánchez en el comité federal se construye sobre el descrédito del de su partido, el máximo órgano de otro, sin aportar soluciones ni futuro dirección. "Pero denuncio la gran coa- a la sociedad española, o mejor di- lición que se está produciendo entre cho, con propuestas que provocarían los extremos, porque hay un partido frustración y un pobre futuro para que se frota las manos ante el auge España", manifestó. En este marcar Fuego contra fuego - El PSOE recurrió a una figura nueva y sin contaminación política para contrarrestar el empuje de Iglesias. del populismo distancias con Po- en España", aña- demos, Sánchez dió. "Nos tenemos que ha descartado ya En los últi- públicamente en MIRADA III atreverse mos tiempos enfrentar con el un par de ocasio- a ganar del gobierno de nes alianzas con José Luis Rodrí- populismo, un la nueva forma- » Nicolás Sguiglia | SOCIóLOGO y ACTIvISTA SOCIAL ArGEnTInO AFInCADO En MáLAGA guez Zapatero, proyecto que se ción. Ahí se topa el PSOE se acer- con la reticencia có en temas eco- de algunos líde- construye sobre ay dos fechas clave para en- populares latinoamericanos, desa- (cuenta con más de 800 círculos) y nómicos al PP res regionales tender la transformación de fiando con audacia lo que Jorge Ale- digital (210 mil afiliados, 870 mil y fue castigado el descrédito del –que a tenor de seguidores en Facebook y 440 mil electoralmente otro, sin aportar las encuestas ven H la profunda crisis económi- mán llamó el "fantasma melancóli- por ello. Zapa- que quizá necesi- ca española en crisis política. Una co y la identificación con la derrota" en Twitter), así como en un lideraz- tero fue quien soluciones", dijo. ten de pactos tras es el 15 de mayo de 2011, cuando propios de la izquierda. go fuerte y mediático, el de Pablo abrió la senda los comicios para comenzó un amplísimo ciclo de mo- Izquierda Unida, coalición lide- Iglesias, que cuenta con una gran de los recortes gobernar– y con vilización y politización social que rada por el PCE, se mostró incapaz popularidad. en España y antes de salir de La Mon- el sector más a la izquierda, encabe- contó con un gran apoyo y abrió un de situarse como referente de la En coyunturas políticas tan abier- cloa, presionado por el Banco Central zado por uno de los dos contrincantes espacio de oportunidad política. La movilización social y optó, anclada tas como la española, las organiza- Europeo (BCE), pactó con Rajoy la re- que se enfrentaron con él en las pri- segunda es el 25 de mayo de 2014, en métodos y discursos conserva- ciones y sus militantes tienen que forma de la Constitución que fijó el marias de julio, el andaluz José Anto- día en que Podemos, partido creado dores, por conformarse con repre- tomar decisiones relevantes. Hay déficit cero. nio Pérez Tapias, que representa a un tan sólo cuatro meses antes, consi- sentar el arco de la izquierda clásica quienes optan por seguir aferrados Sánchez tiene que demostrar a 15% de la militancia. guió 1,2 millones de votos y cinco moviéndose entre el 5 y el 10% del a discursos y modos de hacer que se los votantes, a los que se han queda- A Pedro Sánchez no le queda mu- do pero sobre todo a los que se han cho tiempo para las municipales y diputados, siendo la gran sorpresa electorado. piensan universales y operativos en ido, que su partido y el de Rajoy no autonómicas de mayo y está marcan- de las elecciones europeas. Podemos articuló un discurso toda situación y quienes construyen son lo mismo, como repite Podemos, do el perfil de un partido que quedó Una de las virtudes de Podemos transversal anclado sobre los ejes herramientas que sean capaces de que los mete a ambos en el baúl de desdibujado en los últimos años. Para fue reorientar el imaginario político democracia-oligarquía y pueblo- empoderar a los sectores populares. la "casta". ello, al combate cuerpo a cuerpo con- del ciclo 15M desde Mayo del 68 a casta y construyó una organización Hay quienes prefieren conservar, y El partido va a estar "tan a la iz- tra Rajoy ha añadido la lucha directa las experiencias de los gobiernos basada en el desborde territorial quienes se atreven a ganar. quierda como la militancia de base", con Podemos. « RIVER BocA “en Núñez va a “Vamos a salir a ser igual de duro” buscar el triunfo” entrevista a mercado, donde reportaje a fuenzalida, quien ya analiza la revancha del jueves. p 7 piensa en el partido de vuelta. p 6

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 22 DE noVIEMBRE DE 2014 | año 3 | n° 743 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires ggallardoallardo decidiódecidió queque nono concentraránconcentrarán loslos volantesvolantes yy delanterosdelanteros titulares.titulares. eses decirdecir queque mañana,mañana, anteante racing,racing, habráhabrá alal menosmenos sietesiete cambios.cambios. además,además, CavenaghiCavenaghi estáestá citadocitado despuésdespués dede seisseis mesesmeses sinsin jugar.jugar. llególlegó lala horahora dede rotarrotar

RAcIng “tiene que ser una fiesta” diego cocca dijo que, contra river, su equipo “debe dejar los nervios afuera de la cancha”. y que el de mañana es un partido para disfrutar “aunque sea una final”. p 3 2 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN afa 14ª FECHA

Ayer Banfield 3 Quilmes 1 Hoy, 17:00 At. Rafaela Ahora, un sí al torneo largo L. Álvarez San Lorenzo Hoy, 19:10 Vélez J. Pompei Godoy Cruz a Asociación del Fútbol ron molestos varios directivos de Argentino resolvió ayer los clubes grandes, quienes ha- Hoy, 19:10 Olimpo D. Ceballos R. Central no disputar un torneo bían amenazado con renunciar a Hoy, 20:30 Lanús corto de transición y sus cargos en la máxima entidad P. Lunati Gimnasia LP lcomenzar con el certamen de en caso de que se tome esta de- Mañana, 17:00 Belgrano un año, entre febrero y diciem- cisión. Entre ellos, se encuentra J. Baliño Tigre bre de 2015, con el nuevo for- el presidente de Boca, Daniel An- Mañana, 17:00 Estudiantes mato de 30 equipos en Prime- gelici, el de San Lorenzo, Matías D. Abal D. y Justicia ra División. Esta decisión, que Lammens, y el de River, Rodol- Mañana, 19:10 Boca aún no es oficial y que debería fo D’Onofrio. Particulartmente, D. Herrera Independiente ser aprobada por el Comité Eje- Angelici se retiró visiblemente ...... cutivo el próximo martes, fue enojado. Sin embargo, tanto An- Mañana, 21:30 Racing N. Pitana River tomada luego de una reunión gelici como D’Onofrio aclararon Lunes, 21:30 Newell’s entre la “mesa chica” de direc- más tarde que ninguno renun- G. Delfino Arsenal tivos de la AFA, con represen- ciará a ser vicepresidente de la tantes de Fútbol Para Todos y AFA. Se especula con que Lam- de Torneos y Competencias. mens tampoco decline su asun- Luis Segura, presidente de la ción como protesorero. POSICIONES AFA que intenta consolidar su Con la puja de poder por el va- poder de cara a 2015, hace ma- cío que dejó el fallecimiento de equipo pts. J. G. labares con las intenciones de Julio Grondona como contexto, los clubes grandes de realizar el los dirigentes del fútbol argen- River 33 16 9 torneo de transición, y las exi- tino intentan hacer valer su voz Racing 32 16 10 gencias de la TV, que pretende ante quienes están a cargo de la Independiente 30 16 9 comience el certamen anual. televisación, de cara al armado Lanús 30 16 9 Por ende, de la reunión, se fue- del siguiente torneo. Boca 27 16 8 Estudiantes 27 16 8 Newell's 24 16 6 Vélez 22 16 6 FALCAO Atl. Rafaela 22 16 6 Tigre 20 16 6 fúTBol de ascenso final de la copa davis El presente de Radamel Fal- Banfield 20 17 5 cao García en Manchester San Lorenzo 20 16 6 tuzaingo y Victoriano Arenas la B Nacional. Ambos están en United va de mal en peor. Ayer, Arsenal 20 16 5 recuperaron el partido pen- puestos de ascenso. Desde las se confirmó una nueva lesión. Belgrano 19 16 5 diente de la fecha 16 de la 20:30, Flandria y San Telmo jue- Esta vez, sufrió un problema i en el músculo sóleo que se Gimnasia 18 16 4 Suiza y Zona B del torneo ya finalizado, gan el desempate en la cancha ubica debajo de la rodilla de- Godoy Cruz 18 16 4 en el cual ninguno de los dos de Defensa y Justicia para deter- recha. “Me estoy recuperando D. y Justicia 18 16 5 pudo acceder al Reducido por el minar al campeón de la Zona e intentaré regresar pronto a R. Central 17 16 5 Francia: 1-1 ascenso. El duelo fue una igual- B de la Primera C. El ganador las canchas. Es decepcionan- Olimpo 14 16 3 dad en cero. Hoy, desde las 17 subirá a la B Metropolitana. El te no poder jugar. Ahora, debo Quilmes 12 17 2 Sarmiento y Crucero del Norte perdedor buscará su suerte en tener calma y recuperarme.” se enfrentan por la Zona B de el reducido. uiza y Francia se repartieron ayer un punto por bando al scabo de la primera fecha de la final de la Copa Davis, en tierra gala. Stanislas Wawrinka (nú- Operan del cerebro a nBa mero 4 del mundo) venció a Jo- jugador brasileño Wilfried Tsonga (12), por 6-1, 3-6, Leandro Castán, SOBRE MESSI 6-3 y 6-2. En tanto, Gael Monfils (19) dio la sorpresa de la jornada defensor campeón de la y se cargó a Roger Federer (2), en Copa Libertadores con “No hay caso Messi. sets corridos: 6-1, 6-4 y 6-3. Corinthians y actual Roma, 7 son los jugadores Su Majestad venía de bajarse de deberá operarse de “una Me quedo con que está la final del Masters de Londres malformación vascular encantado y orgulloso de Memphis con un por una afección en la espalda congénita del cerebro LAVEZZI y estuvo en duda hasta último de defender la raro virus estomacal. momento. Hoy, se juega el tercer llamada cevernoma y un camiseta del Barça.” Están en duda para Paris Saint-Germain volvió punto de la serie. Mañana, se de- pequeño edema”. El defensor a ganar gracias a goles ar- fine el campeón. fue diagnosticado luego de luis enrique, dT de Barcelona el partido del viernes gentinos. Por la 14ª fecha sufrir episodios de vértigo. contra Boston. de la Liga de Francia, PSG se impuso ayer a Metz por 3-2. Javier Pastore puso el 1-0 con un golazo y Bussmann, Twitter en contra, estiró la diferencia. El local llegó al empate con @ gonbonadeo1963 @ fabbrojony17 @kari _ prince @10ronaldinho un doblete de Modibo Maiga gonzalo bonadeo jonathan fabbro princesita karina ronaldinho (ambos de penal). Sobre el No les pasa que gente amiga Te amamos Papá!!! Cada Bueno Mi compañero Snoop Dog hace final, Ezequiel Lavezzi ase- retuitea cosas de gente de momento vivido a tu lado era un tiempo aquí en Brasil!! Espero guró una definición de Zlatan mierda? especial... Te extraño. verlo pronto para hacer una Ibrahimovic y marcó el 3-2. canción juntos!! sábado 22 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 743 3

FúTBOL

racing mariano espinosa Diego Cocca ya empezó a jugar el partido de mañana “Hay que dejar los nervios contra River. “No deberíamos afuera de la cancha” cambiar nada porque estamos en un buen momento”, afirmó el DT de la Academia, quien analizó el momento de su rival.

» Nicolás Zuberman [email protected]

ientras Racing cuenta las horas para que lleguen las 21:30 de ma- ñana, Diego Coc- Mca busca calmar la ansiedad que bral; y otro futbolístico como el to: “Nosotros somos un equipo se vive en la mitad celeste y blan- ingreso de Pillud en lugar de Acu- más vertical, no tenemos tanta ca de Avellaneda con un discurso ña, para que Gastón Díaz se pare posesión como River. No hay que Problemas por las entradas moderado. La Academia, que ya como volante. “Opté por Gastón volverse loco si la tienen ellos. Lo se creía fuera del campeonato, le en el medio porque nos puede fundamental será poder lastimar- SiEMPrE caMBia descontó siete puntos en las últi- dar más juego, Marcos es más los y que ellos no los lastimen.” mas tres fechas a River, que lle- de encarar y buscar el desequi- Pese a que en las últimas fe- gará al Cilindro con algunos su- librio y creo que para eso ya los chas la Academia parece llegar plentes porque Marcelo Gallardo tenemos a Centu, a Bou y a Die- con mejor envión al clásico de 37 decidió darle descanso a los fut- go. Además la presencia de Iván mañana, Cocca sabe quién es el fechas sin poder re- bolistas que arrastraban cansan- Pillud nos da toda su jerarquía”, favorito: “River está haciendo petir una formación cio. Pero para Cocca eso no cam- comentó el entrenador, que se un gran desgaste, pero no deja bia nada: “Juegue quien juegue, mostró muy sereno pese al mode ser River. Va a depender de lo lleva Racing. Casi una en River son todos peligrosos. mento de definición que se vive que hagamos nosotros para que temporada. No man- Por algo han llegado a vestir esa en la Academia tras 12 años sin se noten las diferencias de las tiene un once desde camiseta. Tenemos que pensar llegar a esta instancia con posibi- últimas fechas. No deberíamos que enfrentamos al puntero, al lidades de ser campeón. cambiar nada porque estamos en la 2ª fecha del Final mejor equipo del fútbol argenti- Para el DT, con pasado en Ri- un buen momento. Tenemos que 2014. no. Tenemos que manejar la an- ver, no cambia nada el 0 a 0 que pensar este partido como una fi- siedad. Hay que transmitir tran- consiguió el Millonario en la nal más.” quilidad. Sabemos cómo vive la Bombonera. “Ni afecta ni bene- LOS 11 DE COCCA gente esta semana pero hay que ficia”, dijo Cocca. “Ante Boca ví –¿Es el momento más impor- 4-4-2 La demanda récord de en- excesiva demanda de entra- dejar el nerviosismo afuera.” un River combativo, concentra- tante de tu carrera? tradas por el clásico de ma- das, la dirigencia calculó mal Además, el entrenador de Ra- do. La idea y la propuesta no la va –No sé. Ni idea. Después del do- S. Saja ñana desbordó a la dirigen- la capacidad del estadio y los cing confirmó la alineación que a cambiar. Es difícil saber cómo mingo te digo. cia del club. No sólo porque hinchas de las filiales se que- L. Lollo N. Sánchez saldrá a jugar mañana el partido va a ser el partido. Ojalá se pueda Así está Cocca en la previa del la venta del miércoles estuvo daron sin sus tickets por los más importante de los últimos jugar. Habrá que mostrar perso- Racing-River que definirá buena I. Pillud L. Grimi mal organizada –socios y no que habían pagado con ante- años para el club. Será el mismo nalidad. Pero no hay que olvidar- parte de este campeonato. “Lo socios en las mismas colas– lación. que probó en la práctica del jue- se que Racing está arriba porque vivo demasiado tranquilo. Y está sino porque se armó una gran Después de las quejas que ves: Sebastián Saja; Iván Pillud, cuando pudo jugar, jugó”, anali- bueno, sino sería muy difícil que E. Videla L. Aued confusión con las filiales del llegaron –en víperas de elec- Luciano Lollo, Nicolás Sánchez, zó el técnico, que cuidó sus palos jugadores estén tranquilos, yo interior. Desde hace semanas, ciones, como habrá en Racing Leandro Grimi; Gastón Díaz, Eze- labras para que el partido no le- como cabeza de grupo tengo que G. Díaz R. Centurión las filiales tenían micros con- el mes próximo– la dirigencia quiel Videla, Luciano Aued, Ri- vante temperatura. Aunque a la dar el ejemplo. Hay que vivirlo tratados y depositado el di- está buscando la posibilidad cardo Centurión; Gustavo Bou Academia sólo le sirva la victoria, como una fiesta. Tengo confian- nero para tener su lugar en el de habilitar un pulmón espe- y Diego Milito. Son dos cambios por el planteo y las palabras del za en el grupo, en el equipo. El Cilindro ante River. Pero ante cial para que no quede afuera G. Bou D. Milito respecto al equipo que le ganó entrenador, no habrá que esperar grupo está convencido, con gala oportunidad de la Acade- gente que ya había abonado a Quilmes: uno obligado, el de un Racing avasallante que presio- nas. Hay que dejar el nerviosismo mia de alcanzar la punta y la su entrada. Sánchez por el suspendido Ca- ne arriba desde el primer minu- afuera”. Esa es su receta. 4 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014

FÚTBOL

RIVER Un Torito de recambio Marcelo Gallardo reservó a la mayoría de los titulares para el partido de la Sudamericana del jueves ante Boca. Mañana ante Racing habrá al menos siete cambios. Sorprendió con Fernando Cavenaghi entre los concentrados. MARIANO MARTINO » Ignacio Sbaraglia @isbaraglia Nueve convocados a la Sub 20 SANTIAGO PANDOLFI espués de afi rmar en la mismísima Bom- bonera que había que ser inteligentes de cara al futuro in- Dmediato, Marcelo Gallardo les dijo a muchos de sus juveniles que se peinaran porque en esta foto sí iban a salir. También re- cibió el mismo mensaje uno que no peina canas, pero que está cerca: Fernando Cavenaghi. Es que el Torito –después de casi seis meses sin jugar– lidera la lista de 18 concentrados para visitar mañana a Racing, en la que ninguno de los habituales Humberto Grondona dio la Sánchez, quienes todavía no titulares de la mitad de la can- lista de convocados para el debutaron en Primera. cha para adelante está presente. entrenamiento del martes Lejos de incomodarlo co- Así, Gallardo decidió afrontar el de la Selección Sub 20 que se mo cuando convocaron a Leo- trascendental duelo ante Racing prepara para el Sudamericano nel Vangioni, Teófi lo Gutiérrez con mayoría de suplentes, para del año que viene, y los juga- o Carlos Sánchez, el llamado guardar a sus mejores hombres dores de River coparon la lis- de Simeone, Driussi y Martí- para la revancha del jueves ante ta: en total son nueve los lla- nez podría molestar un po- Boca, por la semifi nal de la Copa mados por Humbertito, entre co a Marcelo Gallardo, quien Sudamericana, algo que no ha- los que se encuentra Giovan- podría contar con alguno de bía hecho nunca hasta esta al- ni Simeone, Sebastián Drius- esos atacantes para el parti- tura del año. si, Tomás Martínez, Emanuel do del jueves contra Boca en Después del bajón futbolís- Mammana y Juan Cruz Ka- el Monumental –aunque sea tico que sufrió el equipo en los prof, concentrados para jugar en el banco– y tal vez prefi era últimos partidos –lleva cuatro mañana contra Racing. tenerlos en los entrenamien- sin ganar–, desde afuera el pri- También fueron llamados tos en los días previos, con la mer argumento para intentar Augusto Batalla, Leandro Ve- cabeza puesta solamente en explicar la situación fue el can- ga, Pablo Carreras y Matías el Superclásico.

sionales. Pero en los últimos partidos, estos jugadores debieron tomar mayores responsabilida- 6 des y no estuvieron a la altura de 7 las circunstancias o del nivel que meses habían mostrado cuando ingre- cambios saban con partidos ya liquidados lleva Cavenaghi sin es el mínimo que a principios de la temporada. Ma- ñana, casi todos juntos, deberán jugar, después de hará Gallardo. una bursitis. dar una muestra de carácter para Podría hacer 10. acallar las críticas que recibieron Jugó en reserva - Y está en la lista de concentrados de mañana. Cavenaghi, la gran sorpresa. en las últimas semanas, y hasta para intentar ganarse un lugar sancio y la falta de rotación en en varios juveniles juntos, algo rá un partido más que clave en trales, Ramiro Funes Mori y Ger- res que eligió para este partido en la revancha contra Boca, ya un plantel casi sin variantes. El que sólo había hecho en partidos busca del bicampeonato con al mán Pezzella, el remplazante del que podría dejarlo segundo o al que es poco probable que Mora mismo entrenador siempre res- por la Copa Argentina. Sin Teó- menos ocho jugadores surgidos lesionado Maidana. borde del título, aunque los an- se recupere a tiempo. Cavenaghi pondió que el equipo siempre filo Gutiérrez, Carlos Sánchez, de las divisiones inferiores. Ese ¿Por qué tomó la decisión Ga- tecedentes de estos juveniles no es uno de los que lo tiene claro: respondió desde lo físico y que Leonardo Ponzio, Ariel Rojas, número podría trepar hasta diez llardo en este momento? Pro- sean los mejores. La idea prima- desde que jugó los 90 minutos de el bajón pasaba por una cues- Leonardo Pisculichi, más las ba- si decide darles descanso a los bablemente porque vio que sus ria del entrenador era que Gio- reserva ante Olimpo, su cabeza tión de estrés, y que además, jas de Rodrigo Mora (hace lo im- laterales titulares, Gabriel Mer- principales hombres necesitaban vanni Simeone, Sebastián Drius- se puso en el partido con Boca y otros jugadores para poner, no posible para jugar el jueves des- cado y Leonel Vangioni, dos de un descanso –ya sea físico o men- si, Lucas Boyé, Tomás Martínez, mañana, rodeado de pibes, bus- tenía. Después de empatar 0-0 pués de una infección intestinal) los pocos que jugaron el jueves y tal– pero también debe haber in- Guido Rodríguez o Augusto So- cará dar otro paso en esa direc- en La Bombonera, pareciera que y de Jonatan Maidana (sufrió ante que están listos para enfrentar a fl uido que el rival de la Copa sea lari se sumaran de a poco a un ción. En el medio, un partido que encontró a esos jugadores para Boca una distensión en el biceps Racing. Los otros son el arquero, Boca y no otro. También, por- equipo armado para terminar de podría valer un título para cual- poner, aunque tuvo que confi ar femoral izquierdo), River se juga- Marcelo Barovero, y los dos cen- que debe confi ar en los jugado- convertirse en futbolistas profe- quier de los dos equipos. sábado 22 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 743 5

mariano martinez boca El Burrito quiere, pero su tobillo le impide ilusionarse Juan Manuel Martínez dijo confiado: “Voy a estar el jueves”, pero recién hoy le harán estudios definitivos.

» Federico Amigo que ni desniveló como lo había in- @amigofede tentado el siete azul y oro. Las fantasías de Martínez se arte de la propuesta de desvanecieron cuando recuperó Rodolfo Arruabarrena POCO RODAJE una pelota ante Teo Gutiérrez y se mancó rápido. La pase dio cuenta que el tobillo dere- tada de Leonel Vangioni cho, la misma zona por la que ha- Pa los cuatro minutos desacomo- bía estado ausente desde la caída dó la idea que había trabajado el 701 ante San Lorenzo, ya no aguan- Vasco –y desnudó la de Marcelo minutos lleva juga- taba más. “Voy a estar el jueves”, Gallardo: salir a cortar el juego dos Martínez en el dijo, con plena seguridad, el ex Vé- con faltas– en la preparación de lez como para anotarse para la re- los primeros 90 minutos del su- semestre: siete veces vancha en el Monumental. Aun- perclásico: situar a Juan Manuel fue titular (dos en que sus primeros movimientos, Martínez por la derecha para pre- la Sudamericana) y de todos modos, indican lo con- sionar bien arriba, como en los trario. Martínez, tan rengo como Inseguro - Caminó Juan Manuel Martínez en la práxctica de ayer. Hoy le practican estudios. primeros segundos del empate en tres ocasiones se el jueves por la noche en el pasillo sin goles ante River, para apla- sentó en el banco. de la Bombonera, escuchó la char- para que le hicieran kinesiología. y Fuenzalida se cifraban las posibi- finitorio ante River, de ese último car los avances del ex lateral de la del preparador Gustavo Roberti Hoy estarán los resultados de lidades para jugar por la derecha. chico en el camino a la final de la Newell’s y para armar un esque- y se marchó al vestuario de Casa los estudios en el tobillo derecho La barrida de Vangioni, la que lo Sudamericana, la última obsesión ma más ofensivo. tobillo derecho y su gran oportu- Amarilla sin poder apoyar el pie de Martínez. Un golpe en esa zona sacó del Superclásico, lo volvió a de Boca hasta fin de año. El Burri- Ese planteo, sin embargo, se nidad para intentar consagrarse derecho con firmeza. El Burrito lo había marginado de la revancha dejar maltrecho y no se descarta to no se desanima: se resiste a pen- terminó cuando el Burrito, el con la camiseta boquense. Con ni siquiera calzaba zapatillas: te- ante Cerro Porteño en Paraguay que la lesión sea más fuerte que sar que esas intentonas en la Bom- que más había inquietado en el él, además, caducó la incipiente nía unas ojotas deportivas. Ocu- –ni siquiera viajó– y frente a Tigre un traumatismo: podría haber su- bonera fueron sus únicos aportes comienzo, tuvo que abandonar la tentativa del Xeneize: José Pedro rre que el atacante se fue derecho mientras que Arruabarrena lo cui- frido un esguince y de eso modo en la por ahora histérica serie del cancha por un traumatismo en el Fuenzalida nunca pesó en el ata- al departamento médico del club dó ante Arsenal. Sabía que entre él estaría casi afuera del partido de- Superclásico.

ace varios minutos que los futbolistas de Boca juegan al me- Las risas y un Vasco muy loco dio en el círculo cen- Htral de la cancha principal del complejo Pedro Pompilio cuan- En un clima distendido, Arruabarrena no pudo evitar que sus dirigidos le contaran hasta veinte. do Rodolfo Arruabarrena deja télam de charlar con algunos jugado- cuenten hasta veinte pases se- domingo pasado. La única duda res y se suma al juego. Andrés guidos, el motivo por el que el es el pedido de algunos futbolis- Chávez y Marcelo Meli, dos que que pagará el castigo de parte tas que le dijeron que el domin- terminaron molidos el abúlico de sus dirigidos: unos cacheta- go quieren salir a la cancha a las superclásico, están a un costado zos en la nuca y un par de to- 19:10. El Vasco, sin embargo, no de la ronda. Daniel Díaz y Fer- ques en la espalda, acompañado estaría convencido y preferiría nando Gago entran y salen. Hay de alguna frase graciosa de los evitar riesgos para llegar con risas y también cargadas. El Vas- jugadores. Es, al cabo, la imagen todo a los 90 minutos en el Mo- co se suma al tramo final del dis- y el clima –de relajación, de fút- numental, el encuentro más re- tendido ejercicio para agregar bol-tenis, de recuperación– de la levante de su ciclo en Boca. Hoy, otro condimento de relax, como práctica del día después del 0-0 después de la práctica a puertas para bajar las tensiones y las ante River, el que dejó en sus- cerradas, lo terminará de definir presiones propias de cualquier penso la llave de la Sudameri- cuando entregue la lista de con- partido ante River. El entrena- cana. Es, también, el entrena- centrados, aunque un posible dor, entonces, empieza a correr miento de preparación para equipo iría con Agustín Orion; detrás de la pelota y muestra su recibir a Independiente con un Hernán Grana, Mariano Eche- energía cuando va al piso para equipo que iría con mayoría de verría, Claudio Pérez, Emanuel intentar recuperarla. Lo hará suplentes. Insúa; Franco Cristaldo, Andrés unos segundos después. Irá, sin La idea de Arruabarrena es Cubas, Gonzalo Castellani; Lu- embargo, otra vez al medio y no armar una alineación similar a ciano Acosta, Emmanuel Gi- podrá evitar que sus muchachos la que igualó 1-1 ante Arsenal el gliotti y Federico Carrizo. Con mucha tranquilidad - Trabajó el plantel de Boca después del durísimo Superclásico. 6 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014

FúTBOL “Si metemos un gol en Núñez les generamos muchos problemas” José Fuenzalida, tras el Superclásico del jueves, ya empezó a pensar en la revancha que viene. “Vamos a salir a buscar el triunfo”, afirmó el volante chileno, que tiene muchas chances de ser titular ante la lesión de Martínez.

» Silvio Ricci [email protected]

esde hace varios días antes a que se dispu- tara este primer Su- perclásico copero, que Rodolfo Arruaba- Drrena tenía confirmado diez de los once jugadores que iban a recibir a River en La Bombonera. La gran duda del Vasco pasaba con jugar con Juan Manuel Martínez o José Pedro Fuenzalida este primer cruce. Finalmente el DT xeneize se inclinó por el Burrito. Pero cuando iban poco minutos de juego al delantero boquense le dieron una tremenda patada y lo sacaron del partido. Entonces todo volvió a foja cero y finalmente fue el volante chileno el que jugó casi todo el encuentro. Y en lo que fue su primer Su- perclásico desde que llegó al club de La Ribera a mediados de años, Fuenzalida hizo un análisis de los pobres 90 minutos que disputa- ron los dos equipos más grandes del país. “Fue un partido trabado y con escasas situaciones para ambos”, sintetizó el ex futbolista de Colo Colo.

–Fue trabado y con pierna fuerte… –Ellos fueron los que pegaron mucho. Jueguito - Fuenzalida con la pelota, su amiga. En el Monumental podría jugar de entrada porque el Burrito Martínez no llegaría. Se verá en la semana. –¿Por qué se dio un partido así? –¿Esperaban más de ustedes en- –Está bien el empate, porque nin- das maneras o hay que especular falta de claridad, ¿hubo mu- a cambiar ambos equipos su –Porque el árbitro no sancionó tonces, no? guno de los dos hizo méritos para con eso. Nosotros vamos a salir a chos nervios? forma de jugar? con tanta severidad como se de- –Sí, claro, mucho más. Quería- ganar. buscar el partido en el Monumen- –Creo que en este tipo de partidos –No creo, veo un partido muy si- bía. mos hacer pesar la localía, pero –¿Tomás como algo importan- tal, a ganarlo. Somos Boca. Si me- tan importantes, a veces algo de milar al de La Bombonera, aun- –¿Querés decir que Trucco fue no se pudo. Jugamos poco. te haber mantenido el arco in- temos un gol allá, les generare- nervios hay, sin embargo no justi- que ellos van a tener que salir un permisivo? –¿Qué lectura hacés del resul- victo? mos muchos problemas. ficó el mal juego con los nervios. poco más, y eso nos puede benefi- –El partido mereció más tarjetas tado? –El cero de local es bueno. De to- –Hablás de imprecisiones y de Una de las premisas que teníamos ciar. Igualmente esto es un clásico amarillas de las que sacó y hasta era mantener el arco en cero y se y puede pasar cualquier cosa. alguna roja para ellos no hubie- hizo y bien, fuimos precavidos y ¿River se defendió mucho hoy se estado mal. Ellos jugaron muy se consiguió el objetivo gracias al (por el jueves)? fuerte y creo que algunos jugado- FUENZALIDA TEXTUAL gran trabajo de la defensa. –Sí, muchísimo. res de River estuvieron más tiem- –Pero arriba… –Este fue tu primer Superclási- po dentro de la cancha del que “El partido mereció “Si bien es bueno “Nos faltó –Sí, arriba faltó algo más, quería- co, ¿cómo lo viviste? debieron estar. más tarjetas haber mantenido tranquilidad y mos ir y se nos complicaba mu- –Bien tranquilo. –¿Qué le faltó a Boca para ga- cho. El viento influyó también, –¿Lo imaginabás así? nar? amarillas y hasta el arco en cero de claridad en el era muy fuerte y dificultó mucho Sí, sí. En Chile se ve el fútbol ar- –Más tranquilidad. Hicimos ata- alguna roja para local, nosotros área rival. Eso es el control de la pelota. gentino y cualquier futbolista ques rápidos, pero nos faltó cla- ellos. Jugaron muy vamos a ir al algo que debemos –¿José, creés que Boca y River quiere jugar este tipo de parti- ridad en el área contraria. Creo desperdiciaron 90 minutos? dos. Por suerte se me dio. que tenemos que trabajar y bus- fuerte. El árbitro Monumental a corregir en –Estos partidos son así, de todas –¿Jugás la revancha? car más serenidad. Igualmente no sancionó con ganar. Somos esta semana de formas quedan 90 minutos más y –Siempre quiero jugar, pero nosotros tuvimos la mayoría de severidad.” Boca.” trabajo.” ahí cambiará la historia. si juego o no, lo decide el en- las ocasiones, ellos ninguna. –¿Creés que en la revancha van trenador. sábado 22 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 743 7

el Gráfico » Guido Molinari @molinariguido

abriel Mercado es uno de los pocos jugadores que puede alzar la mano y decir “yo hice un buen Gpartido” en el Boca-River que se pareció más a un duelo barrial de solteros contra casados que a un encuentro de ida de una se- mifinal de Copa Sudamericana. Es que en La Bombonera, pese a todo lo que se esperaba, hubo más fricción e imprecisión que juego colectivo. Y en esos primeros 90 minutos llenos de nerviosismo, cortes constantes con infracción y errores en los pases, el lateral derecho se des- tacó por encima del resto, sim- plemente porque pudo cumplir Contra su ex

Entre ELP y River, Mercado ganó 4, empató 1 y perdió otro contra Racing. Y le hizo un gol. Confianza - Mercado fue uno de los mejores de River en La Bombonera, uno de los pocos que puede decir que hizo un buen partido. Lo anuló a Andrés Chávez.

con su parte: logró anular a An- drés Chávez en su banda y las pocas veces que se proyectó en ataque fue efectivo. “No tengo dudas, vamos a Pero el hombre nacido en Puerto Madryn hace 27 años es consciente de que con eso sólo no alcanza para ser finalista, porque River no pudo patear al arco en todo el partido y come- dejar todo en la cancha” tió demasiadas infracciones, tantas que cuando llegó al vestuario Gabriel Mercado asegura que el partido del jueves fue “muy intenso”. Y aunque advierte que se sorprendió al hablar con sus compañeros y darse cuenta de lo primero que se viene es Racing, el lateral millonario ya piensa en la revancha con Boca. que siete de ellos –él fue el úl- timo– habían visto la amarilla. no o no. Lo analizaremos cuan- mente no pudimos terminar las tantos fuéramos amonestados. de los dos tuvo opciones como para pensar en Racing maña- Lejos de la preocupación, Merca- do la serie termine. Estamos situaciones que creamos. Tenemos que estar tranquilos para convertir. Creo que el re- na y no en la vuelta del jueves do dice que sabían que iba a ser muy bien entrenados para esta –¿Qué les faltó? porque la vuelta será muy im- sultado fue el lógico por lo que que viene? un partido así, que los clásicos se recta final del semestre y no ten- –Nos faltó inquietarlos más, tu- portante. fueron los 90 minutos. Nos fal- –Se hace de la manera en que lo juegan de esta manera y que en go dudas, vamos a dejar todo en vimos alguna con Gio (Simeo- –¿Se les complicó en algún tó atacarlos un poco más, pero veníamos preparando: no pode- el Monumental tienen la posibi- la cancha. ne), pero no la pudo terminar y momento? ya está, ahora tenemos que pen- mos pensar más allá de lo que es lidad de cerrar la serie, pero que –Terminaron con siete amari- tampoco fue algo concreto. No –Los primeros minutos fueron sar en Racing y después en la re- el próximo compromiso. Se nos primero deben pensar en Racing llas y se les complicó tener la tuvimos la calma que hubiése- duros, pero fueron sólo insi- vancha. viene Racing en su casa y será por el torneo local. pelota. ¿En qué fallaron? mos querido, hablamos en el nuaciones. Fue un partido cha- –Decís que piensan en Racing. una final por el torneo. Estamos –Estos partidos son siempre du- vestuario y nos sorprendió que to, cerrado en el que ninguno ¿Cómo se hace mentalmente preparados para jugarla, trata- –¿Les sorprendió lo aburrido ros y es más difícil hacer las co- remos de hacer un gran partido que fue el partido? sas bien. Sabemos lo que signi- para seguir prendidos en el cam- –No, porque estos partidos casi fica para todos un Superclásico peonato y recién allí analizare- siempre se presentan así. Quizás y es lógico que el partido sea lu- LO QUE VIENE mos nuevamente a Boca. no fue tan agradable para el que chado, trabado y friccionado. El -¿Cómo te la imaginás la lo vio en la cancha o en la tele, que pensaba que esto iba a ser “El partido en “Tenemos que “Va a ser muy lindo vuelta? pero fue un encuentro muy in- fácil se equivocó. Nosotros nos el Monumental volver a estar jugar la revancha -Va a ser igual de duro que tenso en el que lamentablemen- preparamos para jugarlo de esta en la ida, pero tendremos el te no pudimos ganar. Igualmen- manera. Sabíamos que iban a ser va a ser igual de seguros en el con Boca. Pero apoyo de nuestra gente que te nos vamos tranquilos porque importantes las pelotas divididas duro que en la ida, fondo, que no sabemos que será determinante. Tenemos podemos definir la serie en casa, y los rebotes porque ellos a par- pero tendremos el nos conviertan. primero está que volver a estar seguros en donde para lograrlo tenemos tir de ahí se hacen fuertes. Tra- el fondo, que no nos conviertan que hacer un mejor partido. tamos de cortarles los circuitos apoyo de nuestra Y también estar Racing por el y, sobre todo, tenemos que es- –¿El 0 a 0 fue un resultado bue- de juego y a partir de ahí atacar, gente que será más finos con la campeonato tar más finos con la pelota. Va no para River? porque al volver dejan espacios determinante.” pelota.” local.” a ser algo muy lindo, pero pri- –No lo sé, si es un resultado bue- por los costados. Lamentable- mero está Racing. 8 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014

FúTBOL

PRiMERA DiviSióN/ BANFiELD-QuiLMES Banfield Quilmes 3 1

23 G. Servio 6 1 W. Benítez 5 Banfield impuso su juego 26 G. Toledo 5 4 A. Scifo 6 fotobaires 2 N. Bianchi Arce 5 20 B. Cucco 5 El Taladro volvió a vencer con holgura 3 N. Tagliafico 5 30 L. Suárez 4 22 N. Yeri 5 27 L. Bontempo 4 a un Quilmes que sigue en el último 5 N. Domingo 5 11 N. Cabrera 4 10 W. Erviti 6 18 R. Braña 4 lugar en la tabla de posiciones. 18 O. Zarif 7 7 J. Zacaría 5 11 R. Noir 7 8 N. López 5 e la mitad de la tabla calidad de los jugadores como 7 S. Salcedo 6 10 B. Sarmiento 4 para abajo. Nunca so- por la idea del entrenador Pablo 8 N. Bertolo 8 37 A. Fernández 5 brepasaron la media- Quatrocchi. Porque hasta los DT: M. Almeyda DT: P. Quatrocchi nía Banfield y Quil- que merece empatar, Quilmes mes en este torneo, los pierde. Banfield, en cambio, al que le restan apenas dos fe- sostuvo la intención de atacar, Datos D RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1 chas. Sin embargo, anoche, en el de salir jugando desde el arque- Florencio Sola, el local fue más ro, y al menos cierra con decoro Cancha: Banfield.Goles: PT 5m que el visitante, y sumó tres pun- la vuelta a Primera. Scifo (Q); 34m Noir (B); 21 Servio, tos. El antecedente inmediato, la Y eso que a los cinco minu- de penal (B); 38m Requena (B). goleada 4-0 que le propinó el Ta- tos Quilmes se puso arriba con Cambios: PT 35m F. Cáseres por ladro al Cervecero el 12 de agos- un gol de Adrián Scifo después Arquero goleador - Servio marcó su primer tanto al anotar de penal el segundo de Banfield. Sarmiento (Q); 17m M. Asenjo to por la Copa Argentina, presa- de un tiro de esquina. Pero a por Salcedo y J. Requena por giaba una disparidad suficiente medida que pasaban los mitad, metió un golazo, porque superioridad que crecía, inclinó un jugadón de Bertolo, cerró la Domingo (B); 25m G. Bettini por para la victoria. Quilmes ganó nutos, comenzó a retroceder. nació desde una cesión del ar- la cancha. Lucas Suárez derribó goleada. Porque salir jugando Noir (B); 25m G. Klusener por uno de los últimos once parti- Quilmes no es un equipo que quero Gaspar Servio al lateral a Nicolás Bertolo frente al arco es una idea de Matías Almeyda, Cabrera (Q); 40m M. Morales por dos, y además de ser el último salga a atacar. Banfield, bajo la Gustavo Toledo y terminó con y el penal lo convirtió Servio. y más allá de la contundencia López (Q). Amonestados: Scifo, cómodo en la tabla de posicio- necesidad de buscar el empa- un cabezazo del delantero Ri- Sí, el arquero que había comen- que tuvo en Primera, a Banfield Braña (Q); Domingo, Yeri (B). nes, no encuentra un juego en te, comenzó a apretar. Antes de cardo Noir. La necesidad de im- zado la jugada del primer gol. lo ascendió y conserva un juego el que sostenerse, tanto por la que finalizara la primera mi- ponerse, por la localía y por la Y Jonathan Requena, luego de que apuesta por el ataque. Árbitro: Mauro Vigliano. sábado 22 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 743 9

PRIMERA DIVISIÓN Un Ciclón los amenaza Lanús apuesta por su rehabilitación San Lorenzo visita a Atlético de Rafaela y su gran apuesta está más allá del torneo local. El Santo le apunta directamente al Mundial de Clubes. Mantiene intactas sus chances a pesar de venir de dos goleadas.

in importar el rival ni A. Rafaela San Lorenzo los resultados, para odavía hay esperan- nacional, ingresará en el medio San Lorenzo estos zas en el Sur. Si bien por Leandro Somoza, quien no partidos pasaron a T Lanús viene de pa- pudo entrenar por problemas ser cruciales. Porque decer dos cachetazos en estomacales. En tanto que el Scon la mira puesta en Marrue- los partidos en los que un uruguayo Santiago Silva será el cos y el calendario enmarcado 1 E. Conde 12 S. Torrico triunfo lo hubiese dejado remplazante de Lautaro Acosta, en el 17 y el 20 de diciembre, 24 J. Sacks 27 M. Catalán en la punta, necesita reha- quien fi nalmente deberá cum- el conjunto azulgrana transita 30 M. Díaz 14 Kannemann bilitarse para seguir con plir su sanción, ya que venía ju- por la búsqueda de aquel fun- 22 S. Vittor 3 M. Yepes las aspiraciones al título gando por el artículo 225 por cionamiento que lo llevó al pri- 3 L. Kruspzky 21 E. Más intactas, y hasta meterle Gómez, y Oscar Benítez actuará 10 G. Fernández 5 J. Mercier mer puesto del podio continen- presión al resto de los que por Lucas Melano. 5 M. Fissore 30 G. Verón tal como máximo objetivo, más pugnan por el título. Aun- Además Vélez recibirá a Go- 14 A. Bastía 20 N. Ortigoza allá de los puntos en juego. Y en que no sólo fueron derro- doy Cruz y Central, que tiene la 28 J. Eluchans 8 E. Kalinski eso anda su entrenador Edgardo tas las sufridas por el equi- mente en la fi nal de la Copa Ar- 11 F. González 11 P. Barrientos Bauza, quien volverá a disponer 18 L. Albertengo 9 Cauteruccio po dirigido por Guillermo gentina, visitará a Olimpo con del nuevo sistema táctico de mi- Barros Schelotto. Las caí- mayoría de suplentes. DT: R. Sensini DT: E. Bauza tad de cancha en adelante, que das ante Tigre e Indepen- le empezó a dar resultados ante Cancha: Atlético de Rafaela. diente fueron por goleada Lanús Gimnasia Boca y lo repetirá por cuarta vez y con el desorden y nervio- TV: Canal 9. Hora: 17:00 en partidos ofi ciales. sismo impropio de un equi- Ante Atlético Rafaela, que Árbitro: Luis Alvarez po que pretende quedarse viene de quedar eliminado de El goleador - Cauteruccio sabe que estos partidos son claves. con la corona de campeón. la Copa Argentina que se ha- Quizás ese revés sea la ma- bía tornado una prioridad para riantes se producirán en la de- una contractura en el glúteo iz- año. El colombiano llegó a San yor difi cultad del conjunto 1 A. Marchesín 23 F. Monetti su entrenador Roberto Sensi- fensa ya que por haber llega- quierdo. Lorenzo como refuerzo para dis- granate que no tendrá más 4 C. Araujo 4 F. Oreja ni, el Ciclón volverá a contar do a las cinco amonestaciones Que no haya cambiado la po- putar la Copa Mundial de Clu- chances para desperdiciar. 14 G. Gómez 2 O. Barsottini con los tres mediocampistas Julio Buffarini dejará su lugar sición de Mario Yepes, mucho bes y en los tres partidos que le El entrenador de Lanús 2 D. Braghieri 20 J. Quiroga de marca acompañados por Pa- a Matías Catalán, mientras que tiene que ver con el poco fútbol quedan al Ciclón, la intención tiene en mente cinco va- 21 N. Pasquini 25 L. Licht 5 D. González 18 J. Rojas blo Barrientos y Gonzalo Verón, Walter Kannemann reemplaza- que tuvo el experimentado de- será consolidar al futbolista de riantes con relación a la de- 22 J. Ortíz 10 A. Fernández mientras que las mayores va- rá a Mauro Cetto, quien padece fensor en la segunda mitad de 38 años. rrota ante Independiente. El 16 V. Ayala 41 O. Pouso paraguayo Gustavo Gómez, 10 S. Romero 30 J. Mendoza quien regresó de la gira con INDEPENDIENTE 9 S. Silva 32 M. Meza el seleccionado de su país, y 23 O. Benítez 9 P. Vegetti Nicolás Pasquini, suplanta- DT: B. Schelotto DT: P. Troglio rán a los expulsados Facun- “Les pondremos mucha presión” do Monteseirín y Maximilia- Cancha: Lanús. no Velázquez en la defensa, TV: Canal 7. Hora: 20:30 Pizzini y su análisis sobre lo que pasaría en Racing y en River si gana el Rojo. mientras que el también guaraní Víctor Ayala, quien Árbitro: Pablo Lunati. FOTOBAIRES estuvo con su combinado a oportunidad que se le val sea benefi cioso para las pre- presenta es como para no tensiones de Independiente: “No Olimpo R. Central Vélez Godoy Cruz desperdiciar. Porque si hay dudas de que con Boca será Lbien Independiente debe un partido difícil. Muchos de los reafi rmar lo hecho el lunes en la futbolistas que jugarán pueden victoria ante Lanús, mañana ten- ser titulares en cualquier equipo”, drá la chance de rubricar sus in- declaró en relación al encuentro tenciones de pelear hasta el fi nal que podrá depositarlo en la cima 1 N. Champagne 12 M. García 13 S. Sosa 25 S. Moyano y con el agregado de exigir a los junto a River aunque por muy 21 J. M. Sills 29 V. Salazar 14 Pérez Acuña 4 L. Ceballos rivales del título que jugarán en poco tiempo, ya que cualquier 2 I. Furios 19 F. Piñero 6 S. Domínguez 26 S. Olivares el turno siguiente. “Si ganamos, resultado del actual líder con la 6 N. Moiraghi 25 L. Acevedo 30 F. Cardozo 24 R. García les pondremos mucha presión a Academia, dejará al rojo como se- 3 C. Villanueva 21 E. Gómez 3 E. Papa 3 J. Alvacete 4 A. Martínez 31 N. Da Campo 19 Y. Asad 8 F. Zuqui Racing y a River”, sintetizó el de- gundo. En cuanto al equipo que 18 J. Blanco 14 L. Lazo 5 F. Cubero 5 F. Lértora lantero del Rojo Francisco Pizzini, presentará Almirón, sólo resta 8 L. Gil 15 M. González 29 L. Romero 15 D. Rodríguez quien reconoció que: “Pensamos la confi rmación del remplazan- 22 J. Mansilla 27 J. Aguirre 20 B. Ferreira 19 J. Fernández mucho en ese partido, les pondre- te del suspendido Jesús Méndez. 7 M. Cuero 10 A. Medina 12 L. Pratto 18 R. Ramírez mos mucha presión. Nuestra ilu- Ayer el DT probó con Franco Be- 11 J. Susvielles 17 J. Correa 9 M. Caraglio 13 J. Ayoví sión está intacta. Estamos muy llocq. Los once en la Bombonera: DT: W. Perazzo DT: M. A. Russo DT: J. Flores DT: D. Oldrá felices de vivir este momento y Diego Rodríguez; Alexis Zárate, esperamos terminar de la mejor Emanuel Aguilera, Víctor Cuesta Cancha: Olimpo. Cancha: Vélez. manera”, aseguró el bahiense. y Lucas Villalba; Bellocq y Federi- TV: Canal 7. Hora: 18:00 TV: América. Hora: 19:10 Respecto al rival de mañana, co Mancuello; Matías Pisano, Da- el juvenil del Rojo descartó que niel Montenegro y Pizzini; Sebas- Árbitro: Diego Ceballos. Árbitro: Juan Pablo Pompei. la utilización de suplentes del ri- tián Penco. Ilusión intacta - Pizzini y su confi anza en un triunfo ante Boca. 10 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014

POLIDEPORTIVO

Fórmula 1 turismo carretera ap Ponte sorprendió en el circuito de Trelew La clasificación en la anteúltima fecha de la Copa de Oro se ensució casi tanto como el asfalto y la cantidad de banderas que anunciaban el peligro. adelante - Quedó ayer en los ensayos Lewis Hamilton.

ue una clasificación rara. Estuvo por de- F1: El título más complicada para los integrantes del primer grupo clasificato- Frio, el que protagonizan los prin- se define en cipales candidatos al título, por el cemento esparcido para tapar manchas de aceite. Fue atípica Abu Dhabi en cuanto a nombres que pelea- ron por la pole position en esta anteúltima fecha de la Copa de La pulseada la dan en la escudería Oro que definirá al nuevo cam- peón del Turismo Carretera. Por Mercedes Hamilton y Rosberg. rendimientos, pero también por las complicaciones que causó la e acerca la definición po hizo un trabajo impresio- suciedad que apareció sobre el y, aunque alguno lo nante. Desde el principio tenía asfalto del autódromo de Tre- niegue, la tensión está muchas ganas de salir a la pista lew, los favoritos fueron cayen- en aumento. Será un y me siento muy emocionado do hasta que sobre el final apare- smano a mano entre dos com- por este fin de semana. Cuan- ció Martín Ponte para quedarse a bordo del Dodge - Martín Ponte tuvo una vuelta impecables y se quedó con la pole en Trelew. pañeros de equipo por un títu- do sabes que tienes un paquete con la pole provisoria a bordo de lo mundial y eso siempre exi- tan competitivo como el nues- su Dodge. las claras que no fue una clasifica- let. “Tenemos una puesta a punto Así llegaron ge al máximo a los candidatos. tro, es como si fueras un niño y “Hicimos un gran entrena- ción normal porque pocas veces excelente para clasificar, ha sido El final de la temporada llegó y estuviéramos en Navidad”, afir- miento, sabíamos que contába- se ve una ventaja tal entre pole- una constante en todo el año. Pero 1 m. Ponte Dodge 1m18s306 el Gran Premio de Abu Dhabi mó Hamilton, líder del cam- mos con un gran auto y que está- man y escolta en el Turismo Ca- la pista estuvo más lenta que en será el centro de todas las mi- peonato, quien ayer fue el más bamos en condiciones de poder rretera. los entrenamientos y difícil para 2 m. rodríguez Dodge a 0s442 radas. Lewis Hamilton y Nico veloz en los entrenamientos. pelear por la pole. Sabíamos que En tanto que en la pelea por poder cerrar una buena vuelta. Rosberg, amigos y compañe- “Este fin de semana no siento clasificar en el último turno en el el título todo quedó muy parejo. Pero el resultado es bueno, y ma- 3 s. alaux chevrolet a 0s473 ros en el equipo Mercedes, di- ninguna presión en especial, sur es beneficioso. En un momen- Matías Rossi (Chevrolet), el líder ñana (hoy) deberían poder mejo- 4 J. P. Gianini Ford a 0s806 rimirán el campeonato en esta voy a pilotar como siempre lo to me preocupé un poco por tan- de la Copa de Oro y el único pilo- rarse los tiempos”, afirmó el Mi- última fecha del calendario. Y he hecho y que sea lo que tie- tas banderas rojas y el peligro de to con posibilidades matemáticas sil, quien hoy intentará mejorar 5 e. spataro Dodge a 0s811 ayer, en los entrenamientos, la ne que ser. Hasta ahora vamos que se ensucie la pista, pero pudo de consagrarse campeón en esta su 14º lugar en la clasificación que puja mano a mano entre el bri- en la dirección correcta, así que salir una gran vuelta, aunque no 15ª fecha del calendario, finalizó arrancará a partir de las 14. 6 F. ardusso Dodge a 0s853 tánico y el alemán también se continuaremos en ella”, cerró fue la ideal porque había un poco 14º, justo detrás del marplatense TC Pista. José Manuel Urcera se vio en la pista donde Hamilton el campeón 2008, a quien le al- de tierra”, afirmó el más veloz del Christian Ledesma (Chevrolet), el quedó con la pole provisoria en el 7 m. Giallombardo Ford a 0s909 quedó delante de Rosberg. “Va- canzará salir segundo sin im- viernes del TC en Trelew. escolta y principal rival en la pelea TC Pista tras dominar la primera mos a seguir trabajando para portar lo que haga Rosberg El entrerriano se quedó por la corona teceísta. Ambos can- sesión de clasificación. El piloto de 8 e. moriatis Ford a 0s922 mejorar en todas las áreas posi- para volver a coronarse cam- con el mejor registro al marcar didatos al título quedaron separa- Chevrolet marcó su mejor vuelta 9 G. Ponce de león Ford a 0s936 bles, aunque el coche se siente peón en la F1. Hoy a partir de 1m18s306 y aventajó por 442 midos por apenas 17 milésimas, lo en 1m20s495 y superó a Camilo muy bien, sin duda, es el mejor las 10 arrancará la última clasi- lésimas a Matías Rodríguez (Dod- que marca a las claras la paridad Echevarría (Chevrolet) por apenas 10 m.Werner Ford a 1s021 que he pilotado aquí. El equi- ficación de la temporada. ge), una diferencia que marcó a entre los dos usuarios de Chevro- 14 milésimas. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5177 F - M - W - Z Sorteo 9327

1. 0855 11. 2704 1. 9012 11. 4690 1. 5739 11. 3736 1. 3507 11. 5332 1. 5188 11. 2492 1. 1579 11. 7435 01 03 15 23 31 09 17 19 22 26 2. 4869 12. 5542 2. 2074 12. 5913 2. 4396 12. 1159 2. 5082 12. 3092 2. 6038 12. 7589 2. 2675 12. 3417 36 39 50 51 56 27 35 36 50 59 3. 5139 13. 6154 3. 4224 13. 6373 3. 2885 13. 9194 3. 3105 13. 1747 3. 7732 13. 8138 3. 2385 13. 1796 59 67 68 71 72 65 72 75 79 80 4. 9533 14. 8079 4. 6636 14. 1441 4. 4823 14. 2556 4. 9592 14. 9244 4. 6334 14. 8255 4. 6572 14. 2459 82 85 90 94 96 85 89 90 92 96 5. 7364 15. 9370 5. 1968 15. 0291 5. 1190 15. 3401 5. 5265 15. 3985 5. 6312 15. 2894 5. 7175 15. 2822 6. 9464 16. 3610 6. 3982 16. 0290 6. 6571 16. 4059 6. 9809 16. 2501 6. 9832 16. 7264 6. 8950 16. 3827 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5055 17. 6769 7. 2639 17. 0983 7. 4850 17. 3031 7. 3993 17. 3700 7. 1055 17. 3170 7. 1189 17. 5309 $ 1.099.763 Vacante $ 1.303.280 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8092 18. 8372 8. 1416 18. 9865 8. 1703 18. 6767 8. 8682 18. 9841 8. 7144 18. 3628 8. 2680 18. 0490 $26.562 1 ganadores $42.330 2 ganadores 9. 5848 19. 3518 9. 4969 19. 0011 9. 5482 19. 6872 9. 5332 19. 4611 9. 7597 19. 9630 9. 0265 19. 3919 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 1667 20. 5454 10. 8825 20. 1273 10. 8668 20. 5115 10. 0484 20. 7077 10. 3851 20. 5692 10. 1492 20. 4826 $627,96 18 ganad. $1.106,67 51 ganad. sábado 22 de noviembre de 2014 | año 3 | n° 743 11

ap rugby Los Pumas van por su luna de miel en París Enfrentan a Francia para cerrar de la mejor manera la gira europea. Con regresos - Hourcade volverá a poner a Sánchez con la 10. Hernández tendrá la 12. Además, volverán Imhoff y Creevy.

a idea será cerrar de la me- so, los dirigidos por Daniel Hour- nas duras derrotas que marcaron fullback, lo tomo como oportu- Juan Manuel Leguizamón. a 15 y a Australia por 29 a 26, jor manera la gira por Eu- cade intentarán seguir escribien- el rumbo de este equipo tanto en nidades para vestir nuevamen- Los 15 elegidos por Hourcade llega cinco victorias y misma ropa. Luego del ajustado y do una nueva página bajo la idea dicho torneo como en la gira que te la camiseta argentina, que es son: 15 Joaquín Tuculet, 14 Juan cantidad de derrotas en todo el trabajado triunfo ante Ita- del buen juego como principal está por concluir. lo máximo. También me sirve Imhoff, 13 Marcelo Bosch, 12 2014. Llia la semana pasada, Los Pumas arma. Una idea que el entrena- Para enfrentar al conjunto para ir desarrollándome en otro Juan Martín Hernández, 11 Ma- Ahora, ante Los Pumas, en intentarán conseguir su segunda dor tucumano empezó a incul- galo, el entrenador volverá a po- puesto, aunque te admito que es nuel Montero, 10 Nicolás Sán- su país, querrán cerrar un año victoria consecutiva ante su par car desde su llegada. El encuen- ner a Nicolás Sánchez con la 10, difícil cuando cambiás de un día chez, 9 Tomás Cubelli, 8 Leo- de la mejor manera de cara a la de Francia en el imponente Stade tro, que podrá verse por ESPN3, mientras que Juan Martín Her- para el otro”, le aseguró Hernán- nardo Senatore, 7 Javier Ortega próxima temporada que tendrá de France, un estadio que le trae comenzará a partir de las 17 de nández, usará la 12. Justamente, dez al sitio Scrum.com. Desio, 6 Facundo Isa, 5 Tomás el Mundial como máxima com- gratos recuerdos al seleccionado Argentina. la posición de Hernández es algo Además se confirmaron los Lavanini, 4 Guido Petti, 3 Na- petencia. Por su parte, los diri- argentino de rugby. Allí, en 2007, La apuesta será por cerrar un que el técnico todavía no logra regresos de Juan Imhoff y de huel Tetaz Chaparro, 2 Agustín gidos por Hourcade querrán re- se encaminó la historia para al- año que tuvo alegrías fuertes, definir debido a que no termi- Agustín Creevy, el capitán y una Creevy (c), 1 Marcos Ayerza. petir lo hecho en Génova ante canzar el bronce en el Mundial. como el triunfo ante Australia por na de convencerlo su juego. “Ya pieza fundamental de un pack Por su parte, Francia, que Italia y amargar a los franceses Ahora, aunque sea un amisto- el Rugby Championship, y algu- sea de apertura, de centro o de joven, que otra vez no tendrá a viene de derrotar a Fiji por 40 en su casa. ¿Podrán? 12 año 3 | n° 743 | sábado 22 de noviembre de 2014 Atrapados en las redes PRODUCCIóN: IGNACIO SBARAGLIA

El palco ÉSTE ES EL AGUANTE Más allá de los VIP en 18 jugadores disponibles, la delegación de sólo 140 River que visitó La Bombonera caracteres estuvo compuesta por aquellos omo no todos pudieron futbolistas del ir a la cancha, los hin- plantel que Cchas más famosos de no pudieron River y de Boca se quedaron jugar pero que frente a la tele, a la radio o al quisieron alentar celular atentos al Superclási- desde cerca a co e hicieron sus descargos vía sus compañeros. Twitter. “Gracias por el “La ansiedad me está matan- aguante”, puso Mercado en do. Es muy difícil vivir este clási- Instagram, junto co desde el teatro. ¡Siempre con a Cavenaghi, Leandro Chichizola defiende el arco del Spezia, de Italia, pero no se vos River!”, tuiteó Nico Vázquez, Álvarez Balanta, olvida de River ni de sus excompañeros. Por eso compartió un video quien protagoniza Stravaganza Kranevitter, que alguno de esos jugadores le pasó, con imágenes desde el micro Tango en el Teatro Broadway y entre otros. en el momento en que salía de la concentración, rumbo a La Boca. preguntó por el partido entre escena y escena. Por su parte, Nacho Viale, Flavia Palmiero y Martín Cic- TODOS JUNTOS POR LA PAZ cioli se quejaron de lo malo que EL AnáLISIS GAGO, LA fue el partido, aunque la ex de Las dirigencias comenzaron Franco Macri, bostera de ley, tUItErO hace un tiempo FIGUrA sentenció: “El clásico es para una campaña guapos”. En cambio, Augusto iego Latorre y el Patrón para erradicar omo en todos los parti- Tarúfoli (periodista de espectá- D Bermúdez se destacan la violencia del C dos, Boca les pide a sus culos) y Omar Suárez (zar de Co- por sus comentarios futbo- Superclásico y seguidores de las distintas codrilo) se dedicaron a agredir leros en la tele y por Twit- suelen usar fotos redes sociales que elijan al a River y a su actuación en La ter, y ninguno dejó pasar de chicos con las mejor jugador de cada parti- Bombonera. “Pegan y pegan y la oportunidad de hablar dos camisetas en do y los internautas escogie- no patearon NI UN SOLO TIRO del Superclásico. “Se con- cordial amistad. ron a Fernando Gago como AL ARCO #riber El Barcelona de trolaron mutuamente pero Boca compartió la figura, por encima de Juan esta imagen Núñez, jajaja”, puso el primero, no tuvieron los argumentos Forlín y de Marcelo Meli, los con el siguiente mientras que el examigo de Die- para superarse”, puso el co- otros dos candidatos que se mensaje: “Los go Maradona tuiteó: “Honor al lombiano, mientras que La- que queremos podían votar. El mediocam- nombre !!! Gallinas de verdad”. torre eligió ser un poco más un fútbol sin pista superó a sus compañe- La que más humor le puso fue irónico: tuiteó el link de la violencia somos ros con 1362 retuits, muchos Érica García, alejada de su po- entrada de “Lucha greco- amplia mayoría. más que los 582 con los que lémica carta: “Están metiendo rromana” en Wikipedia. Digamos basta y Carrizo había sido elegido el más goles en los @LatinGRA- que todo sea una domingo ante Arsenal. MMYs que en el Superclásico”. fiesta.”

DOS RUSOS SE SALUDAN ientras LOS AFICHES LAS SELFIES M todos las cámaras se Y LAS DUDAS DE SOLAnGE quedaban con las monerías as redes sociales no hi- En LA BOCA que hacían las Lcieron más que masifi- Boquitas en la car y ampliar la base de “afi- previa del partido, Solange Rivas, modelo y ches” que se hacen después abogada, se encargó de ser su propia cama- de los partidos más o menos rógrafa para mostrar su belleza en La Bombo- importantes. Cansados de nera. Lo esposa de Nicolás Colazo, fanática de esta costumbre y para ha- Boca, no se pierde ni un partido de local, jue- cerse los superados, varios gue o no su marido, y su cábala es subirse una tuiteros discutieron sobre la selfie desde la platea baja y subir un video de denominación de estos in- la hinchada xeneize a Instagram. Además, la tentos de gastadas: “Los clá- suele acompañar algún familiar que liga una sicos afiches” versus “Los ya camiseta de Colazo, aunque la última mode- Con Sebastián Wainraich, Nicolás Cayetano y Martín clásicos afiches” suplantó la lo la usa ella. El jueves utilizó la del anterior Reich, la radio Metro transmitió el Superclásico del jueves pelea sobre los cánticos con- Superclásico, que llevaba una inscripción con desde La Bombonera, con la venia del Ruso Ribolzi, quien tra Platense y su supuesto la fecha de aquel partido jugado bajo y sobre no se quiso perder una foto con el pelado radial. gusto a tirar piedras. el agua del Monumental. Grammy latinos

Babasónicos y Andrés Calamaro subieron al escenario premiados por mejor disco alternativo (Romantisísmico) y mejor canción de rock (“Cuando no estás”), respectivamente. p. 2 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 22 de noviembre de 2014 mariano espinosa

JUAN DARTHÉS Vuelta de timón Dejó los tangos para asomarse en el mundo del pop latino y lo hizo con nuevo disco: Ahora. Fantasea con ser cantautor “como Serrat o Sanz” y, pese a su rol de galán, se enorgullece de sus más de 20 años de pareja y su vida en familia. . pág. 6-7

pág. 4 pág. 9 » PERSONAJES La rubia debilidad de » MÚSICA Tiene apenas 16 años y Scarlett Hollywood alcanzó las tres décadas, Abraham es un suceso teen. Entrevista en el año en que se convirtió en con el cantante que mañana Johansson madre. Talento precoz, se lució en Mateo: el se presenta en el Luna Park cumple 30 Perdidos en Tokio y Vicky Cristina joven éxito con nuevo disco bajo el Barcelona, dirigida por Allen. brazo: Who I Am. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

se entregaron los premios grammy latino en las vegas Artistas en la ciudad del pecado w El jueves a la noche hubo estatuillas para Babasónicos, Andrés Calamaro y Soledad.

ap l imponente hotel MGM Grand Garden Arena de Las Vegas fue el marco para la edición número 15 de los Epremios Grammy Latino que entrega la Academia Latina de Artes y Cien- cias de la Grabación. También fue el punto de encuentro para un incesan- te desfile de figuras del mundo de Isabel la música, que primero pasaron por la alfombra roja y luego ingresaron Pantoja, al auditorio a esperar que dijeran su nombre para subir al escenario a recibir una estatuilla. a la cárcel De los nominados argentinos, sólo pudieron subir Babasónicos y Andrés Calamaro, que ganaron en a cantante española Isabel los rubros Mejor Album de Música Pantoja entró ayer en la Alternativa (por Romantisísmico) y L cárcel para cumplir los dos Mejor Canción de Rock ("Cuando años de prisión a los que fue con- no estás"). También ganaron Sole- denada por blanqueo de dinero. dad, por su trabajo compartido con Pantoja, de 58 años, dejó su Lila Downs y Niña Pastori (Raiz) y el casa en la provincia de Cádiz a diseñador Alejandro Ros, por Wed 21 primera hora de la mañana y se de Juana Molina. dirigió a una cárcel de la veci- Así, entre actuaciones en vivo y na provincia de Sevilla, donde discursos al micrófono, durante casi la esperaban numerosos perio- tres horas subieron artistas como Dos babasónicos en el escenario - El guitarrista Mariano Roger y el cantante Adrián Dárgelos, con su estatuilla. distas. Entró en la prisión de Alcalá a encontrar", donde ganó Enrique Celedon ganó con Sin fronteras el tro- de Guadaíra visiblemente afecta- Iglesias por "Bailando". feo como mejor disco Cumbia/Valle- da, con grandes gafas de sol. No El premio más importante de la nato, categoría en la que competía habló con la prensa, pero tampo- El cotizado premio noche, grabación del año, fue para el con Dubán Bayona & Jimmy Zambra- Inmigración y co hizo ningún intento para no de grabación del año uruguayo Jorge Drexler por "Univer- no, Diomedes Díaz & Álvaro López, ser grabada. sos paralelos", un tema que cuenta Alejandro Palacio y Juan Piña. desaparecidos La artista recibió el jueves la fue para el uruguayo con la colaboración de Ana Tijoux. Calle 13 y Enrique Iglesias acapa- notificación en la que el tribu- "Este disco fue grabado en Colombia, raron el mayor número de premios Jorge Drexler. La gala de los premios Grammy nal que la condenó le daba tres por eso se lo quiero dedicar a Colom- en la preceremonia, una gala en la Latinos celebró las medidas del días para entrar en prisión. Te- bia, y a la memoria de mi abuelo, que que los asistentes honraron al difun- nía, pues, tiempo hasta el do- Carlos Vives (mejor álbum tropical me enseñó a amar la música colom- to guitarrista español Paco de Lucía. presidente Barack Obama para mingo, pero decidió no agotar contemporáneo por Más + Corazón biana" porque él vivió ahí por más de Calle 13 se alzó con el galardón de favorecer a millones de inmigran- el plazo. Profundo), que brindó su Grammy La- una década, señaló el uruguayo. mejor álbum de música urbana con tes y recordó a los 43 estudiantes La Audiencia Provincial de tino "a Colombia y al movimiento de Drexler también se llevó el pre- Multiviral y mejor canción alterna- desaparecidos en México desde Málaga rechazó el miércoles el la música colombiana", que vive una mio a mejor álbum cantautor por tiva por "El aguante", mientras que el 26 de septiembre. último recurso de Pantoja para etapa de efervescencia. Bailar en la cueva, que dedicó al Iglesias, ausente, se hizo con el gra- "Ayotzinapa. Faltan 43", se que suspendiera su condena. Ese fue el segundo galardón para "maestro" Simón Díaz, legendario mófono dorado de mejor interpreta- leía en la camiseta que mostró el En España es habitual que es- Vives, pues ya había ganado junto músico venezolano fallecido este ción urbana y mejor canción urbana cantante del grupo Calle 13 en la to ocurra con condenados hasta con Andrés Castro el premio de año, y "a todos los escritores de can- por el tema "Bailando". primera actuación de la velada. dos años de cárcel cuando ca- mejor canción tropical con "Cuan- ciones de Uruguay". Agua maldita, de los mexicanos "Ayotzinapa somos todos. No recen de antecedentes penales. do nos volvamos a encontrar". Sin Juanes logró el vigésimo Grammy Molotov, fue proclamado el mejor podemos permitir que esto siga Pero en medio de los escándalos embargo, perdió en la categoría a Latino de su carrera tras imponerse disco rock del año. Otros premiados de corrupción que sacuden últi- mejor álbum del año ya que el pre- en la categoría de mejor álbum pop/ fueron Plácido Domingo, Ivete San- pasando. ¡Que viva México!", dijo. mamente al país, los tribunales mio fue para el guitarrista español rock con Loco de amor, y Carlos Vives galo, Café Tacvba, Rubén Blades y Después, el presentador Eu- no están aplicando ese criterio Paco de Lucía, fallecido en febrero junto con Andrés Castro ganó el pre- Caetano Veloso. genio Derbez festejó las medidas con delitos de este tipo. de este año en México, por su disco mio de mejor canción tropical con Una noche antes, en una cere- ejecutivas que favorecerán a mi- La famosa cantante de copla Canción andaluza (también mejor ál- "Cuando nos volvamos a encontrar". monia aparte, la 15º edición de los llones de indocumentados, sobre fue condenada en 2013 a dos bum flamenco). También perdió en En la preceremonia, Fonseca se premios Grammy Latino rindió ho- todo hispanos. "Ya no somos una años de prisión y a pagar una la categoría canción del año, en la adjudicó con Fonseca sinfónico el Gra- menaje al cantautor español Joan minoría", dijo. multa de casi 1,150 millones de que estaba postulado junto a Marc mmy Latino de mejor álbum vocal Manuel Serrat, nombrado Persona- euros por haber ayudado a su Anthony por "Cuando nos volvamos pop tradicional. Por su parte, Jorge lidad del Año. « entonces pareja, el ex alcalde de Marbella Julián Muñoz, a ocul- tar dinero negro. Pantoja fue juzgada entre otros junto con Muñoz y la ex mujer de este, Maite Zaldívar. El ex alcalde se encuentra en la cárcel cumpliendo seis años y medio y su ex mujer ingresó recientemente para cumplir dos y medio. La defensa de la cantante tiene presentado un recurso de amparo ante el Tribunal Consti- tucional. Pero Pantoja conocerá el pronunciamiento de la corte Ganadores - A lo largo de la noche subieron al escenario figuras de enorme popularidad en Argentina, como Andrés Calamaro, Carlos Vives, Calle 13 y Jorge Drexler. ya desde la cárcel. « sábado 22 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 3

{ LA hORA dE LOS ChICOS }

Cuatro amigos salen a la búsqueda El Mundo ES Mío Agendita de un lugar que sólo existe en la medida que lo imaginan. De esa anécdota surge el universo de PEG + GATO El mundo es mío, un espectáculo Una obra para la familia, ¿Cómo sería despertar y hallarse en medio de un acertijo realizado sobre textos de Luis María matemático? Peg + Gato se ven Pescetti que ya lleva más de tres años envueltos en complejos problemas en cartel y que este lunes se despide sobre textos de Pescetti que pueden parecer simples con dos funciones en el Teatro IFT. ejercicios de conocimiento. La obra fusiona el clown, la música De lunes a viernes a las 17:30 hs. y el lenguaje teatral para incluir de la misma manera. Se ríen por las por Discovery Kids. a chicos y adultos en la aventura. mismas cosas un chico de Barrio “El espectáculo lo ideamos porque Norte y uno de Villa Lugano. Es nosotros somos fanáticos de Pescetti universal. Nuestra mirada también y nos interesaba ese material tan es universal al ofrecer la obra, no es poco solemne, nada acartonado y un espectáculo para que los padres que trata a los chicos de igual a igual. depositen a sus hijos. Los adultos Queríamos trabajar esa línea y así son interpelados y eligen ver estas lo hicimos”, dice Gadiel Sztryk, actor obras, de última, para reencontrarse y autor del elenco junto a Andrés con su niño interno. Es algo que nos Caminos, Mercedes Torre y Victoria hace bien a todos”, reflexiona Sztryk. Baldomir. Con mensajes positivos y optimistas, Animados - En Discovery Kids. La historia plantea el encuentro de la obra combina los diálogos con cuatro amigos que hacen un viaje por las canciones originales creadas BATMAN EN CARTOON separado hacia el lugar donde ellos para este espectáculo, que ejecutan Cuando desaparecen los sueñan vivir. Por un lado Marinette y Que vengan todos - Los adultos son invitados a participar de la aventura. en vivo los actores con guitarras, superhéroes en manos de un Lili, y por el otro Moc y Poc, se lanzan percusión y teclados. enemigo misterioso, Batman no tiene más opción que trabajar solo a la búsqueda de su fantasía con inevitablemente, desatará la disputa “Este espectáculo lo hemos hecho y liberar a la Liga de la Justicia del una valija en la que llevan todo lo por el lugar, mientras situaciones en distintos barrios y con chicos El mundo es mío se presenta este villano. Batman Be- Leaguered- necesario. Al llegar se sorprenderán disparatadas los pondrán a prueba de distintas clases sociales. Es lunes a las 15 y a las 17 hs en el nuevo Especial. Estreno el lunes 19:30 de que otros también hayan y harán que aparecer nuevos impresionante darse cuenta que la espacio Eureka! del teatro IFT, en hs por Cartoon Network. imaginado lo mismo. El encuentro, descubrimientos. comunicación con los chicos funciona Boulogne Sur Mer 549. Gratis. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

SCARLETT JOHANSSON CUMPLE 30 La rubia más sexy de su generación Debutó en el cine a los 9 años y sobresalió en Perdidos en Tokio y Match Point, entre otros ﬁ lms. También canta.

u melena rubia, labios car- nosos y una sensual voz un Proyectos tanto rasgada hicieron que Scarlett Johansson se con- Lo que se viene Svirtiera en una de las sex symbols y actrices más demandadas de su gene- ración gracias a la aclamada Perdidos Rodará Hail, Caesar! en Tokio, del 2003. con los hermanos Coen Actualmente, más de una década y pondrá su voz en después, muchos se sorprenderán al conocer la edad de esta musa de Wo- El libro de la selva. ody Allen coronada "mujer más atractiva del mundo", casada, divorciada, comprometida de nuevo y madre de otros dos mayores que ella, y su una niña: hoy cumple 30 años. padre, danés, y su madre, polaca A Johansson no le preocupa la judía, están divorciados. "Mucha redonda cifra, según contó recien- gente decide siempre que tiene que salir de Nueva York para volver a sentirse bien aquí", dijo sobre la ciudad en la que sigue residiendo. "A mí no me pasó nunca." "No voy a ser más esa Sin embargo, desde hace unos chica naif. No quiero dos años pasa también largas tem- poradas en Francia, patria de su ser siempre 'trendy' ni prometido, el publicista Romain un objeto de deseo." Dauriac. Hace dos meses nació su Niña prodigio - Debutó en cine de chica y rápido enamoró a la industria. Trabajó con Woody Allen y fue madre hace poco. primera hija, la pequeña Rose Do- rothy. Junto a él parece haber en- temente en una entrevista con The Además de participar en pelícu- vez", declaró a The Guardian. des interpretativas para no ser una contrado la felicidad tras su fallido Wall Street Journal. Tiene planes muy las de Woody Allen como Match po- Su talento le ha valido los hala- 'pin-up' pasajera, sino una actriz matrimonio con Ryan Reynolds, claros para la próxima década: "No int, Scoop o Vicky Cristina Barcelona, gos de muchos realizadores. "No realmente significativa", declaró. Y del que se divorció tras poco más voy a ser más esa chica naif. Está en la que sedujo a Javier Bardem, es una de esas actrices que siga un ella, que nunca ha callado su admi- de dos años. bien tener glamour, pero no quie- se embarcó en películas indepen- plan maestro", dijo Robert Ashford, ración por el cineasta neoyorquino, Poco después de aquello, un ro tener que ser siempre 'trendy' ni dientes de bajo presupuesto como que la dirigió el año pasado en la dijo que le "cosería el dobladillo de hacker colgó en Internet fotos de objeto de deseo." Under the skin, en producciones de obra de Broadway La gata sobre el los pantalones" si el realizador se Johansson desnuda. El hombre fue Lo cierto es que la actriz nunca se Broadway y en "tanques" de Ho- tejado de zinc. "Su plan maestro es lo pidiera. detenido y condenado a diez años ha confiado en su belleza, sino que llywood como Iron Man 2 o Capitán seguir trabajando en proyectos que Nacida en Nueva York en 1984, de cárcel. a lo largo de su carrera demostró América: El soldado de invierno. "Pre- le interesen y enfrentarse a retos Johansson tomó clases de interpre- Polifacética, en 2008 debutó co- con papeles ambiciosos –y también fiero arriesgarme a que una pelí- una y otra vez", añadió. tación ya desde niña y muy pronto mo cantante con el disco Anywhere algún desacierto– que lo que le im- cula no funcione a encasillarme y Allen, cautivado, la describió co- tuvo sus primeros papeles. I lay my head, en el que versiona va- porta es su trabajo. hacer la misma película una y otra mo "grandiosa". Tiene "las capacida- Tiene un hermano mellizo y rios temas de Tom Waits. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole EL DOGMA EN CRISIS. COMEDIA SURREAL TERROR A DISTANCIA Domingo a las 22:40 por INCAA TV. Domingo a las 24 por INCAA TV. Viernes 28 a las 22:50 por Space.

La vida de los otros toda su vida vigilando a los El knack... y cómo lograrlo con el sexo opuesto, pero Intruders (España/Inglaterra, años lee a sus compañeros (Alemania, 2006). Direccion: demás comienza a sentir que (Inglaterra, 1965). Dirección: todo se vuelve problemático 2011). Dirección: Carlos de clase un misterioso cuento Florian H. non tiene una Richard lester. Intérpretes: para cuando le subalquila Fresnadillo. sobres una Donnersmarck. vidav propia. Michael Crawford, Ray la habitación a otro amigo Intérpretes: oscurao entidad Intérpretes: LaL crisis Brooks y Rita Tushingham. mujeriego, y justo aparece un Clive Owen exactamentee Ulrich Muhe haráh que se Un joven profesor inglés lunático pintor, que también y Carice van idénticai a y Martina reformuler su que tiene problemas para quiere alquilar la habitación, Houten. Un lal que se le Gedeck. Un rolr y tome una mantener y comienza un pequeño de aparecea al niño ofi cial de la determinaciónd una relación desfid le de aún siete años vive español.e Lo policía secreta arriesgada.a con una másm extraños en España y queq ignoran de la Alemania FilmF ganador chica, envidia personajes.p es víctima de losl dos chicos comunista en ded un Oscar a profunda- UnaU surreal los siniestros ese que estan la época del mejorm película mente a comedia,c ataques de conectadosc muro recibe ded habla su joven mostrandom al un hombre ene tiempo y el encargo de extranjera.e inquilino, que mismom tiempo sin rostro, espacioe con vigilar y espiar a la pareja Increíble trabajo de Muhe posee un gran lal movida presente en sus pesadillas, un misterioso ente que formada por un importante como este autómata que magnetismo deld llamado sin que su desesperada invadirá sus vidas e intentará escritor y una famosa actriz. lentamente se humaniza, y para seducir "Swinging" madre pueda hacer destruir a las dos familias, El objetivo es verifi car si que con pequeños gestos mujeres. Le London"L de absolutamente nada para manipulando sus miedos e tienen alguna conexión con muestra los grandes dilemas pide consejos principiosp remediar esta horrible inseguridades. Inteligente disidentes del sistema, pero y cambios internos del para saber cómo conseguir de los años '60, totalmente situación. Mientras tanto, en narración y manejo tanto del este hombre que se pasó casi personaje. el "toque" para tener éxito opuesto al conservadurismo. Inglaterra, una chica de doce terror como del thriller. sábado 22 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014 entrevista a Juan darthés El actor le dio un nuevo giro a su faceta de cantante y presenta su "Como artista disco Ahora, con canciones pop. "Sería un logro ser cantautor como el Nano necesito reinventarme" Serrat o Alejandro Sanz." mariano espinosa » Analía Rivas [email protected]

onrisa de costado y voz im- postada desde el saludo inicial. Sin maquillaje, Juan Darthés se muestra bastante Sparecido al galán de novela que cose- cha suspiros en su "público amplio", tal como él define: "Desde las nenas de Patito Feo que ya crecieron, hasta las señoras que me siguen desde hace años." Se siente cómodo en el rol, no reniega, lo disfruta. Como actor tiene una carrera consolidada, trabajó entre otros programas en Gasoleros, 099 Central, Soy gitano, Culpable de ese amor, Dulce amor y en la actualidad Camino al amor (Telefe). Como cantante estuvo, sobre todo, ligado al tango hasta que este año, en el que acaba de celebrar sus 50, presenta un disco que, de la

"Nunca estuve como cantor iluminado por el farol. He hecho candombe y murga. Siempre necesité la cosa popular." mano de Warner Music, lo anuncia sea parte de la musicalización en las cómo suena." Para mí fue muy bue- araña, Nine. El actor siempre está, no boleros dirigida por Chico Navarro. como el músico que se lanza defini- partes románticas. Fue un armado no, como una linda señal. puedo negar lo que soy y lo que fui. Me di en mi vida lujos increíbles y tivamente a la escena pop latina. Y, lindo para jugarse. –¿Qué pasó con vos? Venías pre- Al contrario, me subo a eso. El tango recorrí todo el país cantando meló- no por casualidad, el título del ál- –¿Sergio Dalma fue el puntapié sentándote como artista de tango. tuvo que ver con mi infancia y con dicos. Con Patito Feo canté melódi- bum es Ahora. "Sí, tiene que ver con inicial? ¿Eso tenía que ver con el legado mi sustento. Mi viejo ganaba plata cos y estuve cantando en estadios mi presente. Con este ahora. Lo vivo –Sergio es un referente muy impor- de tu papá? ¿Ahora te descubriste cantando tangos, es un referente en España y Latinoamérica. No es como un regalo." tante del pop que participa en mi cantando baladas? muy importante. Nada de lo que que tuve mala suerte. Lo que pasó disco. Cantamos "Estoy aquí". Él ac- –Nunca es tarde. Hice muchos re- he vivido restó, al contrario, sumó es que, para empezar a salir en las –¿Es regalo y no consecuencia? cedió de muy buena gana. Me llamó pertorios diferentes. Hice comedias y ayudó a que llegara acá. También radios, si no estás acompañado por –No, por supuesto. Es un desafío lin- cuando terminamos de grabarlo y musicales que nada tenían que ver hubo un momento que hice Arránca- una discográfica no tiene sentido do. Quise hacerlo. Por supuesto, es me dijo: "Me encanta lo que pasó, con el tango, como El beso de la mujer me la vida, una comedia musical de salir con un melódico. consecuencia de todo lo que vengo –¿El tango fue tu primer amor y laburando. Lo tomo como eso. Me ahora lo abandonás definitiva- parece lindo reinventarse desde es- mente? te lugar. Hay momentos en que es la llegada al medio siglo –Vengo cantando tango desde hace necesario reinventarse, yo lo hice un montón de tiempo. Si me quedo de este modo. instalado en "Naranjo en flor" llega –¿De dónde surgió el cambio? –Acabás de cumplir 50 años. –¿Cómo era tu proyección de cómo te –Todos tienen que ver con mi fami- un momento en que no existe más. –La propuesta vino de Warner a par- ¿Venías lamentando en los anteriores tenías que sentir a los cincuenta? lia. Me siento muy feliz con los hijos Como artista necesito reinventar- tir del éxito que tuvimos con Dulce la cercanía al cambio de década? –¡Nunca lo pensé! Me siento bien. Me que tengo y con María, mi mujer. Me me cosas, si no en el escenario es amor y la relación que se generó con –¡Es un número! Ya no se cuenta más. siento con ganas de dar. Me cuido para siento orgulloso de ese refugio que cantar y generar siempre lo mismo. No podés estar todo el tiempo ha- Sergio Dalma. Cantamos "El mundo" Es fuerte estar bien. Ya se sabe: Nunca es triste armamos. Me siento bien con mis en el Gran Rex, estuvimos en Villa ciendo lo mismo. Esto te revoluciona –¿Por qué? la verdad, lo que no tiene es remedio. amigos. Puedo caminar por la calle María y vieron lo que pasaba con el internamente. Tenés que cambiar. –Uno no se siente de la edad que Estoy feliz de llegar a esta edad. Estoy y hay como un guiño cómplice con la público, entonces empezamos a vis- Naturalmente lo necesité. lumbrar la posibilidad de llevarlo tiene. Hay muchos proyectos pero el contento por lo que logré. gente y me siento seguro con lo que –¿Qué revolución antecedió a este al mercado latinoamericano. Con tiempo pasa y está. –Enunciame esos logros. hice profesionalmente. disco? la propuesta, además de que la mú- –Tiene que ver con el amor. De can- sica estuviera en una novela, de que tar desde un lugar de seducción que, sábado 22 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 7

el amor imposible de la novela al video clip

El lanzamiento del disco sumó el clip –Pero en tu vida real mejor no elegir sede “Ahora” que reproduce la historia de mejante melodrama. Ángel y Gina, los roles de Darthés y Sol –No, ¡por supuesto! Estevanez en Camino al Amor la novela –Repetiste que Gina y Ángel sólo tuvieron de Telefe. escasos encuentros. ¿Estás protestando por poco? –¿Cómo sigue la historia entre ellos dos? –¡No! (Risas) Cuando hay una historia –El destino va a ayudar a que la sangre bien contada esa tensión sostiene la ex- no llegue al río. Me pareció interesante pectativa. De hecho si hicieras una his- contar una historia de amor a través del toria donde siempre se estuviera bien, desencuentro porque hemos generado no la ve nadie. La gente quiere ver la im- un cariño muy especial en el público. Y posibilidad y no el logro. Es la regla de la hemos tenido dos escenas de amor en novela. Pero nunca pasó esto de tanto toda la novela. Ellos tardaron en llegar al tiempo. Me pareció muy llamativo esta- encuentro, después hubo un tiempo de mos grabando adelantado y la gente va a felicidad y después con el descubrimien- estar muy feliz con lo que va a pasar. to de la identidad de ella, imposible. –¿Terminan este año o siguen el año que –¡La moral como conflicto! viene? –¡Claro! Imposible salir de ese lugar. Pe- –Terminamos este año. Hubo como un ro eso dio algo de seducción, de querer planteo de las fans para que siguiera pe- y no poder. Hubo una escena en donde ro la idea es terminar en diciembre. hicimos el amor y nunca más. Es raro que –¿Está llegando el desenlace? pase eso en una historia de amor y que –Estoy grabando el desenlace. Vamos la gente esté tan expectante. Y a partir por el capítulo 120. de este cuento empezaron a conocerse –¡Terminan juntos! varias relaciones entre hermanos. –(Susurra) Sí, por supuesto.

de hecho, yo lo hacía en el tango, –¡Con otro ritmo, pero hay lamen- en Nine. ¡Era escuchar veinte agudos pero acá es claro, es neto. Antes era to de tango! todo el tiempo! Y en esa experien- cubierto con poesía y ahora es más –Sí. Hay algo de tango y no puedo cia me pregunté: ¿dónde tengo que "no podés crecer sin simple, más llano. Cantarle al amor negarlo. "Ahora" es una lágrima. Pe- montarme yo ante esta energía que la mirada del otro" y relacionarse con el público desde ro también hay temas que le cantan tienen estas mujeres? Si te montás el lugar de enamorarse. Busco cosas al amor como "Te amo", "Te amaría". en esa energía, vas bárbaro. Es un que me movilicen, tiene que ver con Es raro en el tango que haya un te- juego. Las mujeres pueden gritarte Frente a la consulta sobre –Necesitas la energía de el lugar, con la alegría. Es un buen ma que apueste al amor. La mayoría un montón de cosas pero es un jue- cómo se sintió al escuchar el otros. ¿Solo no querés? momento para ofrecer esto sin nin- es de añoranza. En Ahora hay temas go. El tema es cuando vos creés que disco por primera vez, Juan se –¡Completamente! Eso me hace guna pretensión más que cantar te- que son positivos. eso es otra cosa. Eso es para mí lo despoja y confiesa: “Escucho crecer. El mirar al otro se hace mas que son míos y que los canté yo –Y qué decís, ¿el lamento es efec- más lindo, cuando uno juega. el material y creo que ha fundamental, no podés crecer por primera vez, que también tiene tivo como herramienta de seduc- –Conclusión: ¡te encanta ese jue- mejorado diez millones de como artista y ser humano otro valor. ción? go! veces más, porque el disco en sin la mirada del otro. Yo creo –Ahora tiene dirección artística –¡Obviamente, me en-can-ta! estudio tiene otro poder”. Sin mucho en eso, crecer con el de Sebastián Mellino y Luis "Dar- –¿Tu mundo ideal está más embargo, le brilla la mirada otro. ta" Sarmiento, quienes también próximo al de hombres solos aportaron la mayoría de las com- sin mujeres o al de vos solo en- cuando se imagina cantando en –¿Hay fechas de posiciones originales. ¿Cómo fue tre muchas mujeres? vivo frente a su público. “El vivo presentaciones? el trabajo con ellos? ¿Estuvieron –Hombres solos... ¡no! Aunque uno te genera otra cosa. Soy bicho –El 8 de diciembre, me invitó coordinados? podría pensar que sería un mun- de escenario. Veo lo que le pasa Valeria Lynch al Gran Rex, voy –Por supuesto. Vivía en la casa de do más simple, pero no. Siempre al público. La idea es hacer a cantar “Ahora” y “El mundo” Sebastián. Trabajamos la coloca- tiene que estar la otra mirada, la presentaciones promocionales. con ella. Ese mismo día voy al ción de la voz, la manera de inter- de una mujer. A mí me pasa así. En La intención es que la gente Mercado Central de La Plata. Y pretar, el color, sin perder la per- casa somos tres hombres (tiene dos conozca el disco, compartir lo el 29 de noviembre estaré en sonalidad del timbre. Pero había hijos, Tomy y Gian) y una mujer. Creo que pasa en el escenario.” el Teatro Coliseo Podestá de La que hacer un cambio y contar que si, no hubiera esa energía, nos Plata, con entradas gratuitas otros colores musicales. ¡Labu- cagamos a palos los tres. María, mi –¿Qué pasa arriba del y luego se vienen algunos ramos muchísimo! También hay mujer, aporta el equilibrio exacto una cumbia. Cuando Quique Este- de todo. No creo para nada en un escenario? festivales en las provincias en vanez me llama para hacer Camino al –(Risas) El perdedor vis- mundo de hombres solos. –Hay otra energía… verano. amor, me dice que iba a interpretar a lumbra la posibilidad de ganar, uno –¿Por qué?, ¿cuál es la diferencia un colectivero cumbiero… entonces camina para llegar a la lucecita del de la mirada de una mujer? propuse: ¡Vamos a hacer cumbia! Y fondo. Si no vislumbrara eso, no em- –Es la luz, siempre ven algo diferen- salió algo que tiene alegría y esa co- pieza el juego de la seducción. ¡Siem- te. Es la que te abre la ventana. No- sa de energía que se comparte. pre pienso que podés llorar peor! sotros somos muy básicos, siempre –¿Hoy estás más acorde a ese ti- –¿Coincidís con quienes sostienen miramos para un mismo lugar. po de expresión antes que a la del que la parte más divertida de toda –Volviendo al trabajo del disco, cantor engominado? la relación es el inicio? ¿Después veo que no firmás como autor –Nunca estuve como cantor ilumi- de la conquista los vínculos se tor- ninguna letra. nado por el farol. He hecho candom- nan tediosos? –No. No me daba el cuero para afron- bes y murgas. Siempre necesité la –No soy el mejor ejemplo. Hace 21 tar eso ahora. Sería un gran logro cosa popular. El cuerpo me pedía años que estoy con mi mujer. ser cantautor, como lo que hace el salir de eso más rígido. –No esquives la respuesta. ¿Es más Nano Serrat o Alejandro Sanz. Can- –Las canciones cuentan historias movilizador el momento de la contar lo que uno piensa y siente. Pero de desamor. quista que empeñarse en alimen- no me daba. Lo tendría que haber –¡Que no tienen que ver conmigo! Yo tar un vínculo? ¿Cómo lo vivís? hecho con muchísimo más tiempo. estoy muy bien en cuanto al amor. –La parte más linda es la relación Cuando empezamos a trabajar este Pero para la propuesta del disco, en sí. Es descubrir la energía que material salía la novela, teníamos dramáticamente, es positivo. El tan- tiene la mujer. Yo tuve la suerte de que elegir e ir a lo concreto. Más ade- go tiene mucho de eso. trabajar entre trece mujeres, solo, lante, ¿por qué no? « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

{ gps del cable }

PADRE DE FAMILIA descabellado como parece. Jason Los Griffin visitarán a Los Simpson. Hawes y su equipo, plomeros de Dos familias rivales, dos series día y cazafantasmas de noche, han singulares en un episodio inédito trabajado para detectar la presencia que se presentará por primera vez en de fenómenos paranormales en todo dos idiomas distintos. Los Simpson Estados Unidos. Martes a las 23 hs. hablarán en español mientras que por Universal Channel. los visitantes –los Griffin– lo harán en su idioma original (con subtítulos). DESAFÍO FASHIONISTA: Mañana a las 21 hs. por FX. LATINOAMÉRICA Competencia de moda con Pampita The Newsroom - Nueva temporada. THE NEWSROOM como una de las flamantes Estreno de la tercera y última integrantes del jurado que evalúa la guerra, tanto en el campo de batalla temporada de la serie dramática cómo cada una de las participantes como en el frente civil. Muestra los creada por Aaron Sorkin. Serán Reunión cumbre - Los Simpson y Los Griffin, juntos en un episodio estreno. prepara su mejor look para superar horrores de la guerra tanto en los seis nuevos episodios sobre los los distintos retos. Miércoles 26 a las que pelean como en los que quedan desafíos personales y profesionales por TNT y TBS veryfunny. joven fanática de la música, las 22 hs. Discovery Home & Health. atrás. Es una historia de esperanza, enfrentados por el presentador de tendencias y de la información nostalgia, redención, segundas noticias Will McAvoy (Jeff Daniels) y SOUTH PARK relacionada a la cultura pop y rock. REGRESO A COLD MOUNTAIN oportunidades y fe. Jueves 27 a las 22 su equipo de producción. Mañana a Stan, Kyle, Eric y Kenny regresan Lunes 24 a las 15 hs. por Much Music. Esta saga de la Guerra Civil trata sobre hs. por Studio Universal. las 21 hs. por HBO. más irreverentes que nunca en la el amor, la amistad y los estragos de temporada número 18 de la serie. BUENOS AIRES EN CARRERA ALFRED HITCHCOCK AMERICAN MUSIC AWARDS Los chicos de South Park, ahora Tercera temporada del ciclo. Su PRESENTA: REGALO DE Los premios que otorga el público a que son oficialmente mayores conductor, Daniel Campomenosi, ANIVERSARIO lo mejor de la música en los Estados de edad, descubrirán un mundo corre 42 km. en Villa La Angostura Hermie Jenkins quiere matar a su Unidos, considerado uno de los tres de posibilidades completamente acompañado por Carla Czudnowksy. esposa Myra. Como ella es una más importantes de la industria. nuevas. Mañana a las 22 hs. por Lunes 24 a las 21:30 hs. por el Canal amante de los animales, le compra Actuarán One Direction, Iggy Azalea, Comedy Central. de la Ciudad. para su aniversario una serpiente Lorde, 5 Seconds of Summer, Taylor venenosa. Pero una equivocación Swift, Mary J. Blige, Fergie, Charli TU MUCH GHOST HUNTERS del vendedor terminará dando un XCX, Sam Smith y el animador de la Nuevo programa con diferentes El contacto entre los humanos y los giro inesperado. Viernes 28 a las jornada Pitbull. Mañana a las 22 hs. secciones, destinado a la audiencia espíritus del más allá no es algo tan Clásico - Alfred Hitchcock Presenta. 23:30 hs. por Canal Encuentro. sábado 22 de noviembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | TIEMPO ARGENTINO 9

NUEVA VISITA DEL GRUPO SKA-P "Cuando uno empieza tiene que trabajar duro y dejar los huevos" La popular banda española de ska y punk tocará hoy en Ferro, junto a Once Tiros, Las Manos de Filippi, Karamelo Santo y Jauría. EL FENÓMENO ABRAHAM MATEO

» Marcelo Fernández Bitar para que venga a ver el show de la El cantante pop con [email protected] gente en nuestros shows en Argen- ¿Dónde? tina. ¡Va a flipar! –¿Por qué decicieron tomarse "un FERRO 100 millones de exactamente 20 años de parón" en el 2005? sus comienzos, la banda es- –Eso fue feo, porque nos separamos. pañola Ska-P sigue en pie, Pensé que era la última gira, y hasta Hoy a las 21 horas visitas en YouTube a pesar de varios parates y estuvimos dos años y medio sin ha- recesosA que hasta la fecha siempre blarnos. Pero nos volvimos a juntar en el estadio de tuvieron un regreso a la actividad, porque nos faltamos los unos a los Ferrocarril Oeste, con giras o discos nuevos. otros. La banda se quemó después » Nicolás Peralta "co-writing sessions" y es una de las El año pasado, por ejemplo, no de pasar dos años sin parar en mi- Avellaneda 1240. [email protected] experiencias más increíbles que he sólo editaron un compilado quín- cros y furgonetas. Lo que hicimos vivido nunca. tuple (Todo Ska-P) y tres DVD, si- a partir de ahí fue la dinámica de –¿Qué són? no también un álbum nuevo, 99%. tocar y parar, como hacen AC/DC y si AC/DC saca disco o no. Pero es una on 16 años recién cumpli- –Las "co-writing sessions" son una Ahora están de gira, y el guitarrista La Renga. Ahora no hay necesidad forma honesta volver con 12 cancio- dos, Abraham Mateo, la suerte de "brainstorming" musical Joxemi contó algunos detalles sobre de avisar cuando paramos y cuan- nes nuevas y buenas. En ese sentido, C nueva estrella teen, llega entre el artista y otros autores, para el estado actual del grupo. do volvemos. Pulpo me decía que la este último disco me gusta y la gente a Buenos Aires por dos razones: crear ideas nuevas sobre otras ya En vivo –dijo– siempre tenemos gente lo tiene que saber, pero yo no está contenta. Creo que no hacemos para presentarse en vivo maña- existentes, o componer canciones que hacer un compromiso entre diría eso. canciones de relleno. No es sólo un na en el estadio Luna Park y para desde cero. La lista de colaborado- las canciones clásicas que la gente –¿Ahora viene otro "parón"? tema nuevo y once de relleno. lanzar su nuevo disco Who I am, res del disco es la soñada por cual- quiere escuchar, y algunas del últi- –Sí. Este va a ser un parón y quizás –¿Un consejo para bandas nue- el tercero de su corta pero muy quier artista pop de cualquier par- mo disco. Como sea, hacemos todo en tres años volvemos. Vamos a pa- vas? exitosa carrera en el pop. te del mundo: Damon Sharpe (que con una gran energía, y sin apelar a rar, porque cada uno tiene su fami- –Un grupo que empieza tiene que Este jovenzuelo de Cadiz, al trabajó con Jennifer Lopez, Kylie efectos pirotécnicos ni explosiones, lia y sus médicos. trabajar duro y dejar los huevos. Si sur de España, es todo un fe- Minogue y Ariana Grande), Lauren tal como ha sido siempre el sello –¡Pueden hacer la gira del regreso! da la plata, viajar comodos. Nosotros nómeno en las redes sociales, Christy (que trabajó con Enrique nuestro. No nos gustan los espectá- (risas) viajamos muchos años en furgone- donde ya cuenta con más de 3 Iglesias, Rihanna y Britney Spears) culos circenses de muchas bandas –Eso sería bastante asqueroso. Me ta, y con el tiempo tu cuerpo te pide millones de fans en Facebook y y Andre Merrit (que es cercano a de heavy metal que hasta llevan reiría de un grupo que hiciera eso. un poco más de espacio. Y es muy más de 500 mil seguidores en Chris Brown), que son algunos de baterías que dan vueltas. Tampoco –¿Volver con un disco nuevo fue bueno si son amigos de verdad. Co- Twitter. Según dice Abraham, los autores que han colaborado con habrá una sorpresa, pero Ska-p es justamente por eso? nozco grupos que no se pueden ni "componer y crear música es conmigo mano a mano. ¡Un sueño! un grupo de canciones para ver el –En realidad es algo que hacen mu- ver y eso debe ser feo, como uno lee mi pasión, esté donde esté, –¿Qué se va a encontrar la gente vivo. Nuesros conciertos son agita- chos grupos, aunque me da lo mismo en la historia de los Ramones. « por ejemplo mi habitación, que vaya al hoy Luna Park? dos y hay pogo." un avión o un hotel. Siempre –Hay sorpresas, y preparamos un estoy tratando de hacer nueva show de nivel internacional. Espe- –¿Qué es lo que te gusta ver música". ro que vengan con ganas de cantar cuando vas a un recital? Ritmos rotos, reminiscencias conmigo. -Para mí, nunca hubo nada funk, beats futuristas y arreglos –¿Cómo es tu vida con tantos via- más poderoso que ver a del hip hop muestran hacia don- jes? No vives como un adolescen- The Who o Ramo- de van sus gustos. "All the girls" te cualquiera. nes tocando sus es el primer single de su nuevo –Trato de hacer una vida normal canciones en vivo. disco. El videoclip de la canción para mí edad, sólo que me dedico En ese sentido soy ya cuenta con casi un millón a la música y viajo mucho. Eso me "vieja escuela". y medio de visualizaciones en encanta. En cada viaje se aprende –Contame qué apenas dos semanas, marcan- mucho y vas creciendo como perso- recordás de las do un nuevo record en un su na y musicalmente. En todos lados primeras visitas particular carrera como uno de trato de investigar un poco. La mú- a la Argentina. los artistas más exitosos en la sica es mi pasión y soy feliz al poder –Recuerdo tocar te- plataforma YouTube, en la que vivir de ella. « loneando a Attaque cuenta con casi 100 millones de 77 y la gente no nos reproducciones en total. conocía. ¡En Córdoba nos ¿Dónde? escupían y salieron Mariano –¿Cuándo surgieron las can- o Ciro a aplacar a la gente, ciones de tu nuevo trabajo, LUNA PARK para pedir que nos escu- Who I am? chen! Dos años después, to- –Comenzaron a surgir en 2013. camos en Puerto Madero Eran ideas, bocetos con las que Abraham Mateo y ya era la hostia. Luego, viajé en mayo pasado a Los An- canta mañana a todo fue muy grande. Y geles. ¡Fue un viaje que cam- lo que sólo ocurre en bió mi vida! Tuve una agenda las 20:30 hs. en el Argentina es la movi- cargada de encuentros con los estadio Luna Park, da que canta la gen- autores y productores más im- te. De hecho, ahora portantes de Estados Unidos. Bouchard 465. convencí a un amigo Nunca había oído hablar de las 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

14 y 22.10 hs. P/16. 19 hs. Sáb. trasn. 1 h. S/R. (subtitulada) P/13. Los juegos del hambre dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. y dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. castellano); 19.40 y 22.20 -

Gobernori, Laura Paredes, ASTURIAS. Solis 485. Fanucchi. Viernes: 21 hs., C. C. TORQUATO TASSO. y elenco. Dir.: Mariela Sánchez de Bustamante Mercedes Castillo, Javier Tel.: 4326-1335 Agustin Rittano y Fernando Tel.: 4381-5557. Postales sábado: 21 y 22.15 hs. Defensa 1535 (Parque Asensio. Sábado: 21.30 hs. 1034. Tel.: 4863-2848. Molinas y Hernán Alegre. Fátima Florez es “Unica”. Tur. Dramat. y dir.: Mariana de España. Zarzuela, Lezama-San Telmo) (Sala “Teatro Abierto”) El público me adora. Dramaturgia y dir.: Omar Humor, canto, baile y Chaud. Jueves, viernes copla y humor! Lara C.C. BORGES. Viamonte Tel.: 4307-6506. Javier Con Monina Bonelli, Pacheco. Viernes: 22 hs., mas de 30 personajes en y sábado: 20 hs. (Sala Mauro (soprano), Ignacio (esq. San Martín) Tel.: Calamaro pta. la edición EL BUHO. Tacuarí 215. Javier Rodriguez Cano. sábado: 21 hs. escena. Dir. gral.: Mago “J.B.Alberdi”) Ent.: $ 80 Zubizarreta (tenor), Maria 5555-5359. Venta tel.: especial de “La vida es Tel.: 4342-0885. El tango Dramaturgia y dir.: Raley y Walter Soarez. (juev. $ 60) Lozano, Cintia Reina, 5236–3000. Tango Bistró: afano”. Artistas invitados. y su gente. Texto: Marina Guillermo Hermida. Sábado: LA RANCHERIA. México Viernes 5 y sábado 6 de El bello indiferente (Le Marian Cortés, Maricruz Fabián Russo (canto), Hoy: 21 hs. Durañona. Con “Miriam 21 hs. 1152. Tel.: 4382-5862. Doce Diciembre: 21 hs. bel indifférent), de Jean Utrera y Ballet “Asturias”. Fernando Oscar Martinez Martino”. Dir.: Esther apóstoles, de Santiago Los Manseros Cocteau. Con Camila Sosa Actuación especial: “Gloria (bandoneón), Carlos C.C. HAROLDO CONTI. Av. Fernández. Sábado: 20 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo Garrido. Dir.: Eduardo Santiagueños. Viernes 19 Villada y Hervé Segata. Montes”. Dir.: Jorge Humberto Filipo (guitarra) del Libertador 8151. Tel.: 948. Tel.: 4863-1188. Meneghelli. Sábado: 23 hs. y sábado 20 de Diciembre: Dir.: Javier Van de Couter. Mazzini. Viernes y sábado: y Raúl Osvaldo Martínez 4702-7777. (Ent. Libre) EL CONVENTO. Reconquista Cita a ciegas, de Mario 21.30 hs. Viernes y sábado: 21 hs., 21.30 hs., domingo: 19 hs. (contrabajo) Invitados La tercera orilla 269. Tel.: 4264-1101. Diament. Con Luis LA TERTULIA. Gallo 826. domingo: 20 hs. (Sala sorpresa! Sábado y (Argentina/Alemania-2014) Ricardo III, de William Agustoni, Silvia Kanter, Tel.: 4865-0303. PATIO DE ACTORES. Lerma “Enrique Muiño”) Ent.: $ 80 AVENIDA. Av. de Mayo domingo: 19.30 hs. Dir.: Celina Murga. (Debate Shakespeare. Adap. y dir: Aldo Pastur, Inés Palombo Tartufo, de Moliere. Dir.: 568. Tel.: 4772-9732. El ojo (dgo.: $ 60) 1222. Tel.: 4384-0519. posterior con su directora). Martín Barreiro. Sábado: 21 y Alejandra González. Dir.: Dario Portugal Pasache. público, de Peter Shaffer. Cosaquitos en globo: Orquesta Sinfónica de La C. C. DE LA COOPERACION. Hoy: 18 hs. hs. (Ent.libre) Luis Agustoni. Viernes: Sábado: 20.45 hs. Con Milagros Almeida, Ariel Maru Pardo Saguier Bella Musica. Dir.: Patricia Av. Corrientes 1543. Tel.: Viaje al corazón de 20.30 hs., sábado: 22.30 hs. La nena que estaba parada Mele y Jorge Sánchez Mon. (voz), Sebastián Cordovés Pouchulu. Solista: Nahuel 5077-8077. las tinieblas. Ópera EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Tierra del Fuego (¿Israel en la esquina. Dramaturgia Dir.: Clara Pizarro Pando. (programación) y Diego Clerici (piano) Prog.: Piotr Hay que esconder al Contemporánea. Autor y de artistas) Tel.: 4963-2568. o Palestina?), de Mario y dir.: Florencia Santangelo. Sábado: 21.30 hs. López (guitarra); Ututut: Ilich Chaikovski: Quinta elefante. Libro: de Laura dir.: Martín Queraltó. Sobre Umbrales (Creer es crear) Diament. Con Alejandra Sábado: 23 hs. Dana Bell (compositor- sinfonía; Ludwig van Monti. Cía. “El nudo”. Dir.: el texto de Alberto Wainer Danza y Acrobacia. Coreog.: Darín, Carlo Argento, PAYRO. San Martín voz-bajo). “Noviembre Beethoven: Concierto Nelly Scarpitto. Sábado y (basado en la novela de Marcos Chaves. Idea y dir.: Ricardo Merkin, Elena LOLA MEMBRIVES. Av. 766. Tel.: 4312-5922. Eléctrico”. Hoy: 21 hs. emperador. Miércoles 17 de domingo: 16 hs. (Sala “Raúl Joseph Conrad). Hoy: 20 María Laura Rodríguez. Petraglia, Juan Carlos Corrientes 1280. Tel.: Absolutamente (Sotano Beat) Ent.libre diciembre: 20.30 hs. González Tuñón”) hs., domingo: 19 hs. Domingo: 20 hs. Ricci y Roberto Mosca. Dir.: 4381-0076. Divain. Con comprometidos, de Becky Clac! (Una obra de película), Daniel Marcove. Sábado: 20 “Anibal Pachano”, “Vicky Mode. Con “Julián Kartún”. C. C. 25 DE MAYO Av. AUD. BELGRANO. Virrey de Martín Palladino, CLUB DE TRAPECISTAS EL DUENDE. Aráoz 1469. hs., domingo: 19 hs. Xipolitakis”, “Virginia Dir.: Miguel Pittier. Jueves y Triunvirato 4444 (Villa Loreto 2348, Tel. 4783- Virginia Kaufmann y (Estrella del Centenario). 4831-1538. Tute Cabrero, Gallardo” y elenco. Dir. de sábado: 21 hs. Urquiza) Tel: 4524-7997. 1783. (Estac. ½ hora s/cargo) Cecilia Miserere. Dir.: Ferrari 252. Tel.: 4857-3934. de Roberto Cossa. Dir.: GRAN REX. Av. Corrientes coreog.: Alejandro Lavallen. Ballet Contemporáneo Av. Cabildo 1513. Cecilia Miserere. Sábado Circo Negro “Aniversario!”. Emiliano Delucchi. Sábado: 857. Tel.: 4393-0225. La Dir. musical: Gaby Goldman. PICADILLY. Av. Corrientes del Teatro San Martín. Marilina Ross pta.: “Feliz y domingo: 16.30 hs. (Sala Dir.: Mariana Sanchez. 21 hs., domingo: 20 hs. Oreja de Van Gogh pta. su Miércoles, jueves y viernes: 1524. Tel.: 4373-1900. Lizy Dir.: Mauricio Wainrot. día de la música”. Dir. “Osvaldo Pugliese”) Sábado: 21 hs., domingo: nuevo album “Primera Fila”. 21 hs., sábado: 21.30 hs., Tagliani en: “Mamá quiero Prog. “Travesias”. Música: musical: Angel Mahler. Hoy: Con un tigre en la boca. 20 hs. EL EXTRANJERO. Valentín Hoy: 21.30 hs. domingo: 20.30 hs. ser!”. Viernes y sábado: 23 Autores varios; “Desde 21.30 hs. “Manual de los amantes”, Gómez 3378. Tel.: 4862- hs., domingo: 21.30 hs. lejos”. Música: Wim Mireya... Un musical de Jorge Boccanera, COLISEO. Marcelo T. de 7400. HASTA TRILCE. Maza 177. LUNA PARK. Bouchard Mertens; “Bolero”. Música: de Tango! Con Gabriela Patricia Díaz Bialet, Laura Alvear 1125. Tel.: 4816- La mujer que levantó el Tel.: 4862-1758. Humo, 465. Tel.: 4311-1990. David PUENTES AMARILLOS (Club Maurice Ravel. Coreog.: Bevacqua, Damián Iglesias, Yasan y Juano Villafañe. 3789/4814-3056. auto. Con Sandra Criolani, de Josep Maria Miró. Bisbal pta. su último de Arte) Libertad 1230. Mauricio Wainrot. Viernes: Leandro Gazzia, Martin Con Ingrid Pelicori, Ana El Cascanueces. Música: Santiago Fraccarolli Con Mariano Sayavedra, disco “Tú y yo”. Lunes 8 de Tel.: 4815-9292. Wake up, 21.30 hs., sábado: 20.30 Repetto y elenco. Música: Yovino, Sebastian Richard, Piotr Ilich Tchaikovsky. y Eduardo Peralta. Veronica Hassan, Mario Diciembre: 21 hs. woman. Con Sebastián hs., domingo: 18 hs. (Sala “Ángel Mahler”. Libro y Martín Urbaneja. Dir.: Hugo “Danza por la inclusión”. Dramaturgia y dir.: Leo Bódega, Jimena Anganuzzi. García y Natalia Pascale. “Principal”) Ent.: $ 40 dir. general: “Pepe Cibrián Urquijo. Sábado: 20.15 Dir.: Iñaki Urlezaga. Mendonça. Domingo: Dir.: Ana Katz. Sábado: MARGARITA XIRGU Dramaturgia y dir.: Jorge Grafa (Memoria de Campoy”. Domingo 30 de hs. (Sala “Raúl González Intépretes: Iñaki Urlezaga 18.30 hs. 21 hs. (Espacio UNTREF) Acebo. Sábado: 21 hs. un pueblo) Grupo “Los noviembre: 21.30 hs. Tuñón”) y Eliana Figueroa Valdivia La fiera. Con “Iride Chacabuco 875. Tel.: 4300- Villurqueros”. Dir.: (22 y 23); Matias Iaconianni Mockert”. Dramat. y dir.: LA CASONA. Av. Corrientes 0359. Ojo por ojo. Versión SALA CARLOS CARELLA. Liliana Vázquez. Teatro AUDITORIO BEN AMI. Jean y María Celeste Losa (24 Mariano Tenconi Blanco. 1975. Tel.: 4953-5595. de “Acreedores”, de J.A. Bartolomé Mitre 970. Tel.: comunitario. Sábado: 22 hs. Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. y 25); Iñaki Urlezaga y Domingo y martes: 21 hs. Mariquita como yo…no Strindberg. Con Augusto 4345-2774. (Sala “Redonda”) Ent.libre. Volviò una noche, de Miel de avispas Gabriela Alberti (26 y 27). hay dos!. Unipersonal con Fernándes, Érica Rivas y Luciana y José ptan. “El Eduardo Rovner. Dir.: Hugo R Desde sábado 22 al jueves EL GALPON DE CATALINAS. “Mariquita Gallegos”. Dir.: Darío Dukah. Dir.: Augusto Centenario de Anibal ACTOR S STUDIO. Díaz Alvarez. Sábado: 21 hs., 27 de noviembre: 20 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). Juan Carlos Lamy. Sábado: Fernándes. Viernes: Troilo”. Sábado: 20.30 hs. Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. domingo: 18.30 hs. (Ent.libre) Tel.: 4300-5707. Carpa 21 hs. 20.30 hs., sábado: 21 hs., Tomás Lipán pta.: “Trece Resurge, de Maria Viau, Chango Spasiuk presenta Quemada (El Circo del Improvisa2. Show de domingo: 20 hs. lunas”. Música, canto Lucila Sol, Matías Stella AUDITORIO LOSADA. su nuevo CD “Tierra Centenario) 80 actores del humor e improvisaciones. y danza del noroeste y Adrián Stratta. Con Av. Corrientes 1551. Tel.: colorada en el Teatro barrio cuentan y cantan Con Mariana Bustinza, 1/2 MUNDO (Club de argentino. Artistas Mariana Alonso, Marcos 4371-9098. Colon”. Nueva función: la historia argentina del Tomas Cutler y Gabriel arte) Hipólito Yrigoyen invitados. Viernes: 21 hs., Arriola, Eva Calderona y Todo puede fallar. Con Viernes 28 de Noviembre: Siglo XIX. Grupo de Teatro Gavilá. Sábado: 23.30 hs. 2148 (2º “C”) Tel.: sábado: 22.30 hs. elenco. Dir.: Adrián Stratta. Leonid Barynin, Diego Última función de la 21 hs. “Catalinas Sur”. Dir.: 4951-8819. Mangangá Sábado: 20 hs. Doello, Ariel Landriel y obra que expone los The End. Presentando los Adhemar Bianchi y Ximena LA CLAC. Av. de Mayo (Teatro-Cabaret) Por “Los SALA SIRANUSH (Centro elenco. Dramaturgia y textos despiadados de grandes exitos y temas Bianchi. Sábado: 22 hs. 1156/58. Tel.: 4382-6529. CometaBrás”: Dalila Real Armenio) Armenia 1353. AMIJAI (Templo de la dir.: Diego Doello. Sábado: Urdapilleta. Dir.: Tino del nuevo disco de Pink Miel de avispas, de y Leandro Rosati. Sábado: Tel.: 4899-4101. Los Comunidad). Arribeños 20 hs. Tinto. Teatro La Clac. Floyd “The Endless River”. EL GRITO. Costa Rica Alejandro Urdapilleta. 21 hs. Amados. Festejando sus 2355. Tel.: 4784-1243. Siete mujeres, de Sábado 29 de Noviembre: 5459 (Palermo) Tel.: Con Luciana Dulitzky, 25 años de carrera!!! Idea Grupo Coral Divertimento. Humberto Robles y Juan 21.30 hs. (15) 4989-2620. Campo Juliana Ibañez y Adriana MOLIERE. Balcarce 682. y dir. gral.: Alejandro Viola. Dir.: “Néstor Zadoff”. Prog. Rios. Dir.: Carolina León Muñeca (Tragedia griega Emma Shapplin. La gran abierto. Con Julia Amore, Monteleone. Dir.: Tino Tinto. Tel.: 4343-0777. Según Viernes y sábado: 20.30 hs. Felix Mendelssohn: Salmos Remis. Sábado: 23 hs. nacional sobre el amor diva del lírico-pop pta. Guillermo Berthold, Martin Hoy: 22 hs. Cole Porter. Con “Melania 95 y 42 para coro, solistas no correspondido), de “Dust of a dandy tour”. Lavini y Lucila Németh. Lenoir”. Piano: Leandro SHA (Sala II) Sarmiento y orquesta. Martes 2 de BELISARIO. Av. Corrientes Armando Discépolo. Miércoles 10 de Diciembre: Dramaturgia y dir.: Becker. Dir.: James Murray. 2255. Tel.: 4953-2914. La diciembre: 20.30 hs. 1624. Tel.: 4373-3465. Con Pompeyo Audivert, 21 hs. Florencia Berthold. Sábado: Sábado: 21 hs. última Navidad de los La novela de mi vida, de Mosquito Sancineto, Abel 22 hs. Absentha Sacone. Con Juan Folino, ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Adriana Tursi y Patricia Ledesma y elenco. Versión DEL ABASTO. Humahuaca NICETO. Niceto Vega Diego Maciel y elenco. Tel.: 4373-5670. Suárez. Con Julio Feld, y dir.: Pompeyo Audivert y 3549. Tel.: 4865-0014. ELKAFKA (Espacio teatral). R 5510. Tel.: 4779-9396. The Dramat. y dir.: Anabella Como si fuera un crimen. Martín Ortiz, Roxana Andrés Mangone. Viernes, Vago. Con Fernando García Lambaré 866. Tel.: 4862- Lumineers (EE.UU.) Por Abrigo. Sábado: 21 hs. Sobre textos de Roberto Randón y Violeta Zorrilla. sábado y domingo: 20.15 Valle, Romina Oslé, Marcelo 5439. primera vez en Argentina Arlt. Versión y dir.: Alfredo Dir.: Fernando Ferrer. hs. (Sala “Solidaridad”) Saltal, Julieta Timossi y El chico de la última fila, la banda folk revelación TADRON. Niceto Vega Martín. Sábado: 20 hs. Sábado: 21 hs. Los malditos. Basado en Nicolás Blandi. Dramat. y de Juan Mayorga. Con Julio de los últimos tiempos! 4802 (y Armenia). Tel.: Es un sentimiento. “La fiesta del hierro” y dir.: Yoska Lázaro. Sábado: Ordano, Nilda Raggi, Juan Wesley Schultz (guitarra- 4777-7976. Con Fernando de Rosa, CALIBAN. México 1428 otros textos, de Roberto 21 hs. Tupac Soler y elenco. Dir.: voz), Jeremiah Fraites Madre sin pañuelo Bernardo Cappa, Cristina (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. Arlt. Con Atina del Valle, Hernanito (Pieza esquizo- Enrique Dacal. Sábado: Taller de poesía mascu- (bateria), Neyla Pekarek (Distinto camino… una Maresca y elenco. Asuntos pendientes, de Jorge Diez, Claudio Pazos, industrial). Con Rodolfo 20.15 hs. lino en centro cultural. (cello-voz), Stelth Ulvang misma lucha), de Jorge Dramaturgia y dir.: Eduardo Pavlovsky. Con Nayi Awada y elenco. Dir.: Demarco y Fernando Gonet. Epicrisis, de Laura Coton. Una consigna hará que (piano-accordeón) y Ben Palant. Con Dora Mils y Bernardo Cappa. Sábado: Eduardo Pavlovsky, Susana Adrián Blanco. Viernes y Dramat. y dir.: Alejandro Con Eva Adonaylo y María las tensiones estallen. Wahamaki (bajo). Martes y Alfredo Castellani. Dir.: 22.30 hs. Evans, Eduardo Misch y sábado: 22.30 hs. (Sala Acobino. Sábado: 23.30 hs. Laura Calí. Dir.: Edgardo Teatro del Abasto. miércoles: 21 hs. Herminia Jensezian. Paula Marrón. Dir.: Elvira “Solidaridad”) Millán. Sábado: 23 hs. Sábado: 18.30 hs. ANFITRION. Venezuela Onetto. Sábado: 20.30 hs. Las lágrimas. Con Violeta DEL PASILLO. Colombres NoAVESTRUZ (Lugar La complicidad civil. Dos 3340. Tel.: 4931-2124. Urtizberea, Ingrid Pelicori, 35. Tel.: 4981-5167/4431- EL NACIONAL. Av. común). Humboldt 1857. piezas breves. “Derretida Cactus Orquidea. Con C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Iride Mockert, Martín 0028. Corrientes 960. Tel.: LA COMEDIA (Sala II) Tel.: 4777-6956. máscara obscena”. Con María Estanciero, Nacho Zelaya 3006. Tel.: 6379- Urbaneja y Fabio Aste. Familia Bonsai, de Cinthya 4326-4218. Il Barbiere Rodríguez Peña 1062. Tel.: Ella en caja. Autoría: Beatriz Dos Santos, Ciatti, Ignacio Bozzolo, 8596. Dramaturgia y dir.: Mariano Edul. Dir.: Silvana Amaro. di Siviglia, de Gioachino 4815-5665. Café Irlandés. Cecilia Martinese y Mariano Reynaga y Gastón Filgueira y Laila Mi amiga la oscuridad. Tenconi. Viernes y sábado: Sábado: 19 hs. Rossini. Intérpretes: Con Nicolás Dominici, Federico Chaina. Interprete: Augusto Souza; “El pueblo Duschatzky. Dramaturgía y Que nos permite imaginar 22.45 hs. (Sala “Raúl Prohibido suicidarse. Isabel Leonard, Lawrence Federico Lama, Guillermo Cecilia Martinese. en sombras”. Con Carlos dir.: Cecila Meijide. Sábado: las cosas y vivir las González Tuñón”) Basado en “Prohibido Brownlee, Christopher Aragonés y María Ucedo. Manipulación: Natalia Vanadia, Beatriz Dos 21.30 hs. aventuras utilizando suicidarse en primavera”, Maltman, Maurizio Muraro Dramat. y dir.: Eva Halac. Pineda. Dir.: Federico Santos y Andrea Cantoni. nuestros sentidos. Sábado C. C. IMPA (La Fabrica) de Alejandro Casona. y Paata Burchuladze. Dir. Hoy: 21.15 hs. Chaina. Sábado: 20 hs. Dramaturgia y dir.: Jorge ARLEQUINO. Adolfo Alsina y domingo: 16 hs. Querandíes 4290. Tel.: Versión y dir.: Eliana musical: Michele Mariotti. Sai Sai. Intérpretes: Palant. Sábado: 20.30 hs. 1484. Tel.: 4382-7775. Las Hugo Zuccarelli. Con 4981-3730. Stratico. Sábado: 21 hs. Regié: Bartlett Sher. En vivo LA MAMMA (Teatro- Santiago Piriz, Juan d’enfrente, de Federico parlantes holofónicos en Re pulsiones. Con Ayelén directamente vía satélite Estudio) Yatay 890. Tel.: Pedrotta, Sebastián TANGO PORTEÑO. Cerrito Mertens. Dir.: German Akis total oscuridad… Cairoli, Alejandra Coronel DEL PUEBLO. Av. Diagonal desde “The Metropolitan 3527-4420. Electric Schneier, Matías Marro y 570. Tel.: 4124-9400. y Raul Baroni. Sábado: “Queen”: (Lo mejor) Sábado: y elenco. Dramaturgia y Roque Saenz Peña 943. Tel.: Opera”, de New York Mamma. Con Gloria Javier Perez. Dir.: Sebastián Único en Buenos Aires! 21 hs. 18 hs. dir.: Demian Alexander 4326-3606. (pantalla HD). Hoy: 15 hs. Cingolani, Marialba Iglesias. Sábado: 22.30 hs. Glorias Argentinas “Pink Floyd”: (Wish you Cirigliano. Sábado: 20 hs. La leyenda del poeta, de Sosa y Hernán Statuto. Abel Sanchez De León & “Orquesta Típica Erica ASTRAL. Av. Corrientes were here) Sábado: 19 hs. C.A.B.A. Grupo “Teatro Miguel Angel Diani. Con EL OJO. Tte. Gra. Juan Dramaturgia y dir.: Mónica Los que improvisan: Lucas Di Salvo” y gran elenco! 1639. Tel.: 4374-5707. A ciegas gourmet. Un Sanitario de Operaciones- Gabriel Nicola y Pablo Domingo Perón 2115. Cabrera. Miércoles: 17 hs., De Costa, Gonzalo Klein, Produc.: Juan Fabbri. Dir. Hugo Varela pta.: espectaculo musical TSO”. Dir.: Quique López. Oubiña. Dir.: Marcelo Tel.: 4953-1181. Claveles sábado: 20.30 hs. Agustin Maggi y Sebastián artística: Dolores de Amo. “Explosivo”. Part. especial: gourmet en total oscuridad. Sábado: 21 hs. (Sala Mangone. Hoy: 19.30 hs. rojos. Con Elizabeth Ochoa. Sábado trasn.: Diariamente. Cena: 20 hs. Lucas Varela y “Tato” Cayón. Dir. musical y piano: Carlos “Corrugado”) (Sala “Teatro Abierto”) Abregú, Sebastián Bauzá, LA MASCARA. Piedras 0.30 hs. Show: 22 hs. Jueves: 21.30 hs., viernes Cabrera. Dramaturgia y Terrenal. Con Claudio Laura Accetta y elenco. 736. Tel.: 4307-0566. Los y sábado: 22 hs., domingo: dir.: Martin Bondone. Una C.C. RAICES. Agrelo 3045. Da Passano, Claudio Dramaturgia y dir.: “Luis hermanos queridos, ONIRICO. Fitz Roy 1846. TEMPLUM. Ayacucho 318. 21 hs. experiencia inolvidable! Tel.: 4931-6157. Ciclo Martínez Bel y Claudio Agustoni”. Sábado: 20 y 22 de Carlos Gorostiza. Tel.: 4776-5241. Tel.: 4953-1513. Flores Noches de Flamenco Jueves, viernes y sábado: “Rebeldías” (Ent.: $ 60) Rissi. Dramaturgia y dir.: hs., domingo: 18 hs. Con Norberto Gonzalo, Click. Una comedia suspiran mujeres. Con en Buenos Aires! Con 21 hs. La gran Lily, de Patricia Mauricio Kartún. Viernes: Alejandro Fain, Nora Kaleka absurda. Dramaturgia y dir.: Rocío García, Fernanda Baldomero Cadiz-Eugenio El infinito silencio. Basada Suárez. Con “Julieta 21 hs., sábado: 21.30 hs., EL OPALO. Junín 380. Tel.: y elenco. Dir: Lizardo Hugo Men. Sábado: 21 hs. Sancineto, Florencia De Romero (cante), Jorgelina en la vida y obra de Diego Andrae”. Dir.: Mónica domingo: 20 hs. (Sala 4951-3392. El ansia. Con Laphitz. Sábado: 20.30 hs. Cómicas. Con Carolina Maio y elenco. Dramaturgia Amendolara-Gastón R. Oxley. Dir.: Gerardo Maffia. Hoy: 20 hs. “Carlos Somigliana”) Lucila Quarleri, Cristina Molini, Coral Gabaglio y dir.: Natalia Arteman. Stazzone (baile) Bailaor Bentatti y Charlie Gerbaldo. Potestad, de Eduardo Malditos… todos mis Sisca y Leandro Airaldo. LA OTRA ORILLA. Gral. y Marina Castillo. Idea: Sábado: 21 hs. Solista: Yamil Rabaj. Jueves: 21 hs., viernes: “Tato” Pavlovsky. ex!, de Mariela Asensio y Dramaturgia y dir.: Paula Urquiza 124. Tel.: 4957- Mariana Briski. Sábado: Músicos en vivo. Dir.: Jorge 22.30 hs., domingo: 18 hs. Con “Jorge Lorenzo”. Reynaldo Sietecase. Con Fanelli. Domingo: 19 hs. 5083. La cuna vacia. 23 hs. Ver más información en Mazzini. Viernes y sábado: Luces de libertad, de Adaptación y dir.: Christian Raquel Ameri, Hernán Con Valentín Mederos, www.unica-cartelera. 20 hs. Martin Bondone. Dir.: Omar Forteza. Hoy: 21 hs. Herrera, Marina Lovece EL PORTON DE SANCHEZ. María Centurión, OPERA. Corrientes 860. com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1632 | | sábado 22 de noviembre de 2014

Mix La precuela de Noche de música Javier Malosetti Hugh Laurie vuelve a Breaking Bad, latinoamericana, habló del noviazgo hacer televisión en Veep con doble fecha con entrada gratis con Inés Estévez Better call Saul se estrenará Elemi presenta su primer Según escribió en Twitter, El británico, que parecía embarcado de lleno en en Estados Unidos el disco Rumba porteña con “Me banco de parado el su carrera musical, anunció en Twitter que será domingo 8 de febrero, invitados: Dos Gardenias, pogo que se venga”, en después de The Walking De Tal Palo y Liuselí Roblejo. referencia al estado público el invitado estrella en la nueva temporada de la Dead, y al día siguiente Hoy a las 20 en C.C. Julián que tomó su reciente serie Veep, que protagoniza Julia Louis-Dreyfus. irá el segundo capítulo. Centeya. San Juan 3255. relación con la actriz.

SOBREDOSIS Especial de Cerati DE en la TV Pública TV TV sta noche, a las 24 horas, se estrena en Sony la temporada número 40 del tradicional programa E cómico Saturday Night Live. El conductor invitado será Chris Pratt, y el número musical estará a cargo de la cantante pop Ariana Grande, que actualmente tiene su álbum My Everything en el top ten de los rankings de la revista Billboard.

» LA FRASE » LA CIFRA “La verdad que no estoy bien. Es todo una pesadilla y no 270 veo la hora salas omo cierre especial de la Semana de la Música, esta noche a las 22:30 horas se verá por que termine el la pantalla de la TV Pública el programa especial Siempre es hoy, un homenaje a Gustavo exhiben en Argentina el film año. Por suerte Sinsajo -Parte 1, la tercera parte C Cerati que se grabó a principios de mes, con la conducción de Gillespi y la presencia de de Los juegos del hambre, que Charly García, Fito Páez, Ricardo Mollo, Catupecu Machu, Lisandro Aristimuño, Massacre, Cuentos tengo mucha se estrenó anteayer. Como novedad, todas las copias son Borgeanos, Julio Moura, Richard Coleman, Leo García, Leandro Fresco y Benito Cerati, entre otros. gente que me digitales y ninguna en 35mm, Todos grabaron versiones de temas creados por el fundador de Soda Stereo, tanto en su conjunto contuvo.” un copiado récord. Antes hubo estrenos con mayor cantidad de como en su carrera solista. El sábado 29, a las 19 hs, el programa se exhibirá en el Cine Gaumont. « LUCIANA SALAZAR, devastada. copias, pero siempre con 35mm. “Este tiempo de búsqueda valió la pena”

AILIN E ISABEL, MIEMBROS DE querer ir más allá de nuestros entrar al estudio, ya que nos primero, y totalmente ignorantes SHONA. condicionamientos personales. llevó muchas horas de paciente de lo segundo, que esperamos ir Nos encontramos los cuatro escucha, opiniones, cambios y descubriendo paso a paso. –¿Cuál es el origen de Shona? investigando dentro de otros maquetas. También pensamos -¿Cómo siguen o cuáles son los –Podríamos decir que el génesis campos más ligados a una mucho en el equipo con el que próximos pasos del grupo? 4 de Shona está en la danza. faceta metafísica y es lo que queríamos trabajar. Este tiempo –Estamos tocando el disco en Nos conocimos bailando. En intentamos hasta ahora traducir de búsqueda valió la espera. vivo y componiendo nuevas ese momento ese era nuestro en nuestra música. –Lo tribal y lo onírico parecen cosas. Con proyectos de viajar y principal cauce creativo; –Acaban de publicar L’ego, su ser parte del universo de Shona. colaborar con otros artistas, tanto × después vino la música, que primer disco. ¿Cuánto costó dar ¿Están de acuerdo? ¿Qué otros músicos, audiovisuales, como de comprendimos como algo forma al material? climas no lograron plasmar en el otras áreas. También seguiremos indisociable. Más tarde lo que –Con L’ego nos tomamos nuestro primer disco debut? estudiando la manera de hacer 4 nos unió fue la búsqueda con el tiempo antes y después de –Totalmente de acuerdo con lo música juntos.