i iii ENDEREÇO Equipe Editorial Departamento de Letras Orientais, Faculdade de Filoso- Editor responsável Fátima Bianchi, Universidade de São Paulo. fia, Letras e Ciências Humanas, Editor dos números 1 a 7 Mario Ramos Francisco Junior, Universidade de São Paulo Universidade de São Paulo Assistência editorial Rafael Bonavina e Jéssica de Souza Farjado, Universidade de São Paulo. Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 Projeto Gráfico, diagramação e capaAna Novi/ TIKINET sala 25 Revisão Danilo Horã/ TIKINET CEP: 01060-970 Cidade Universitária São Paulo/SP - Brasil Conselho Editorial CONTATO Telefone: 055 11 3091-4299 Arlete Cavaliere, Universidade de São Paulo, Brasil E-mail:
[email protected] Bruno Barretto Gomide, Universidade de São Paulo, Brasil SITE Denise Regina Salles, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil revistas.usp.br/rus Dmitri Lvovitch Gurievitch, Moskovski Gossudarstveny Universitet im. Lomonossova, Rússia Ekaterina Volkova Américo, Universidade Federal Fluminense, Brasil Elena Nikolaevna Vassina, Universidade de São Paulo, Brasil Kate R Holland, University of Toronto, Toronto, Canadá UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Mario Ramos Francisco Junior, Universidade de São Paulo, Brasil Reitor Prof. Dr. Vahan Agopyan Noé Oliveira Policarpo Polli, Universidade de São Paulo, Brasil Vice-reitor Prof. Dr. Antonio Carlos Omar Lobos, Universidad de Buenos Aires, Argentina Hernandes Sonia Branco Soares, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS Diretor Prof. Dr. Paulo Martins Vice-Diretora Profa. Ana Paula Conselho Científico Torres Megiani DEPARTAMENTO DE LETRAS Andrei Kofman, IMLI Rossískaia Akadiémia Nauk, Rússia ORIENTAIS Aurora Fornoni Bernardini, Universidade de São Paulo, Brasil Chefe Prof. Dr. Mamede Mustafá Carol Apollonio, Duke University, Durham, United States Jarouche Daniel Aarão Reis Filho, Universidade Federal Fluminense, Brasil Vice-chefe Prof.