Bienvenue au Lac du Der en Champagne !
Pour la 11ème édition de la Fête de la Grue, nous vous proposons de nombreuses activités pour fêter ensemble l’arrivée des Grues Cendrées !
Du 2 octobre au 3 novembre
À la rencontre de la Dame Grise – Expo photos de Christine Tomasson Médiathèque de Troyes • Gratuit • Organisée par la LPO
Du 22 octobre au 16 novembre
9h-16h30 Expo Photos En semaine Der Nature • Gratuit • Organisée par la LPO
TOUS LES JOURS DE LA FÊTE DE LA GRUE
Accueil sur digue 14h-18h Site de Chantecoq • Organisé par la LPO • 03 26 72 54 47
Projection du film « Migration au rythme des saisons » 14h Village Musée du Der • Gratuit • 03 26 41 01 02
Légende des pictogrammes
Expositions / Observation Randonnées Projections
Producteurs / Ateliers Jeux Artisans
La plupart des animations qui suivent se font sur réservation. Pensez à téléphoner pour réserver vos places ! Samedi 20 Octobre
Lever des grues cendrées Projection d’un diaporama 7h-9h 16h avec collation « in Natura » « Grue Cendrée »
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 25€ Médiathèque de Troyes • Gratuit • Organisée par la LPO Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
1/2 journée « ornitho » 14h30 et 7h-12h Train aux oiseaux avec lever des grues (transport en minibus) 15h30
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Station Nautique de Giffaumont-Champaubert • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 enfants de 4 à 16 ans • Organisé par la LPO • 03 26 72 62 80
9h-12h Venez faire votre nichoir 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs
Stage sur inscription (1 semaine avant) • Tuilerie Royer à Soulaines-Dhuys • Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 Tarif : 30 € • Organisé par la Tuilerie Royer • 06 88 71 92 94 00 37
Grues cendrées et oiseaux nordiques 15h30- 10h-12h Apéro et coucher des grues en formule « Privilège » 19h
Site de Chantecoq • Tarif : 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 Der Nature • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les 12-18 ans • Organisé par la LPO • 03 79 00 37 26 72 54 47
13h30- 1/2 journée « ornitho » Pourquoi construire et installer un nichoir ? 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus) La raréfaction des sites de nidification naturels (arbres Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif creux, trous dans les édifices ou sous les toits...) enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 constitue un obstacle important à la reproduction des oiseaux nicheurs de nos jardins.
14h-jusqu’au Randonnée des grues Pour remédier à cette problématique, et contribuer à coucher des grues avec goûter gourmand la protection de ces oiseaux, vous pouvez installer des nichoirs pour oiseaux dans vos jardins ou sur vos Village Musée du Der • Tarifs : 8€ ou 3€ pour les enfants de - de 12 ans bâtiments ! Ils constituent une aide précieuse pour ces Organisée par le Village Musée du Der • 03 26 41 01 02 espèces. Dimanche 21 Octobre
Lever des grues cendrées 14h-jusqu’au Randonnée des grues 7h-9h coucher des avec collation « in Natura » grues avec goûter gourmand
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 25€ Village Musée du Der • Tarifs : 8€ ou 3€ pour les enfants de - de 12 ans Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 Organisée par le Village Musée du Der • 03 26 41 01 02
1/2 journée « ornitho » 14h30 et 7h-12h Train aux oiseaux avec lever des grues (transport en minibus) 15h30
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Station Nautique de Giffaumont-Champaubert • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 enfants de 4 à 16 ans • Organisé par la LPO • 03 26 72 62 80
7h15-10h Lever des grues 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs
Site de Chantecoq • Tarif : 10 € ou 5€ pour les 12-18 ans • Organisé par la Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 LPO • 03 26 72 54 47 00 37
Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h en formule « Privilège »
Site de Chantecoq • Tarif : 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
10h-18h SALON BIO ET NATURE
Der Nature • Entrée gratuite • Restauration sur place • Organisé par la FRAB Champagne-Ardenne • 03 26 64 96 81
13h30- 1/2 journée « ornitho » 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 Lundi 22 Octobre Mardi 23 octobre
1/2 journée « ornitho » 7h15- Lever des grues cendrées 7h-12h avec lever des grues (transport en minibus) 9h15 avec collation « in Natura »
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : À partir de enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 25€ • Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
7h15- 1/2 journée « ornitho » Lever des grues cendrées 7h15-12h 9h15 avec collation « in Natura » avec lever des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : À partir de Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif 25€ • Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
Grues cendrées et oiseaux nordiques Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h 10h-12h en formule « Privilège » en formule « Privilège »
Site de Chantecoq • Tarif : À partir de 35€ • Organisée par Antoine Site de Chantecoq • Tarif : À partir de 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo Cubaixo • 06 09 79 00 37 • 06 09 79 00 37
13h30- 1/2 journée « ornitho » 13h30- 1/2 journée « ornitho » 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus) 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs
Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 00 37
Comment reconnaître la Grue cendrée ?
La Grue cendrée est l'un des plus grands oiseaux d'Europe. Une envergure de 2 m à 2,40 m pour un poids de 4 à 6 kg font d'elle, un oiseau imposant. Son nom de « cendrée » lui vient de sa couleur à dominante grise, couleur cendre, relativement uniforme. L'oiseau adulte présente une tête contrastée entre noir et blanc. Une calotte rouge située au sommet de la tête est également plus ou moins visible selon la saison. Mercredi 24 Octobre
Lever des grues cendrées 14h30 et 7h15- Train aux oiseaux 9h15 avec collation « in Natura » 15h30
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : À partir de Station Nautique de Giffaumont-Champaubert • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les 25€ • Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 enfants de 4 à 16 ans • Organisé par la LPO • 03 26 72 62 80
1/2 journée « ornitho » 7h15-12h 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs avec lever des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 00 37
10h-17h JOURNÉE DES ENFANTS
Der Nature • Entrée libre • Organisée par la LPO • 03 26 72 54 47
Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h en formule « Privilège »
Site de Chantecoq • Tarif : À partir de 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
13h30- 1/2 journée « ornitho » 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
Projection commentée d’un diaporama sur la 14h gestion de la réserve du Lac du Der et des étangs d’Outines et Arrigny
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par l’ONCFS • 03 26 73 82 68 Jeudi 25 octobre
Journée ornitho : Lever et 7h-18h coucher des grues (avec minibus + restaurant)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 80€ • Organisée par BIRDER et le PNRFO • 06 75 53 33 53 ou 03 25 43 38 88
7h15- Lever des grues cendrées 9h15 avec collation « in Natura »
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : À partir de 25€ • Organisé par Antoine Cubaixo – 06 09 79 00 37
Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h en formule « Privilège »
Site de Chantecoq • Tarif : À partir de 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
14h-jusqu’au Randonnée des grues coucher des grues avec goûter gourmand
Village Musée du Der • Tarifs : 8€ ou 3€ pour les enfants de - de 12 ans Organisée par le Village Musée du Der • 03 26 41 01 02
15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs
Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 Vendredi 26 Octobre
Lever des grues cendrées 7h15- 15h30- Apéro et coucher des grues 9h15 avec collation « in Natura » 19h
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : À partir de Der Nature • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les 12-18 ans • Organisé par la LPO • 03 25€ • Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 26 72 54 47
1/2 journée « ornitho » 7h15-12h avec lever des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h en formule « Privilège »
Site de Chantecoq • Tarif : À partir de 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
13h30- 1/2 journée « ornitho » 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus)
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
14h-17h Exposition et artisanat animalier
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par La grue cendrée en quelques chiffres l’ONCFS • 03 26 73 82 68
• Vitesse de vol : 40 à 80 km/h en moyenne. Si les vents sont porteurs et 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs puissants, la grue se déplace à plus de 100 km/h. La grue peut donc traverser la France en une journée. • Altitude de vol : de 200 à 1 500m. Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 • Population transitant par la France : environ 360 000 individus 00 37 Samedi 27 Octobre
7h15- Lever des grues cendrées Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h 9h15 avec collation « in Natura » en formule « Privilège »
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 25€ Site de Chantecoq • Tarif : 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 00 37
13h30- 1/2 journée « ornitho » 7h15-10h Lever des grues 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus)
Site de Chantecoq • Tarif : 10 € ou 5€ pour les 12-18 ans • Organisé par la Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif LPO • 03 26 72 54 47 enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
1/2 journée « ornitho » Projection commentée d’un diaporama 7h15-12h 14h avec lever des grues (transport en minibus) sur la grue cendrée
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 l’ONCFS • 03 26 73 82 68
14h-jusqu’au Randonnée des grues 8h30-17h Exposition et artisanat animalier coucher des grues avec goûter gourmand
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par Village Musée du Der • Tarifs : 8€ ou 3€ pour les enfants de - de 12 ans l’ONCFS • 03 26 73 82 68 Organisée par le Village Musée du Der • 03 26 41 01 02
9h-12h Venez faire votre nichoir 14h30 Train aux oiseaux
Stage sur inscription (1 semaine avant) • Tuilerie Royer à Soulaines-Dhuys • Station Nautique de Giffaumont-Champaubert • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les Tarif : 30 € • Organisé par la Tuilerie Royer • 06 88 71 92 94 enfants de 4 à 16 ans • Organisé par la LPO • 03 26 72 62 80
Projection commentée d’un diaporama sur la Jérôme DOUPLAT « Le pêcheur 9h30 gestion de la réserve du Lac du Der et des étangs 15h d’Outines et Arrigny d’oiseaux » - Balade contée
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par Circuit des étangs d’Outines et d’Arrigny (3kms) • Gratuit sur inscription • l’ONCFS • 03 26 73 82 68 Organisée par la LPO • 03 26 72 54 47 Samedi 27 Octobre Dimanche 28 Octobre
6h15- Lever des grues cendrées 15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs 8h15 avec collation « in Natura »
Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 25€ 00 37 Organisé par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37
15h30- 1/2 journée « ornitho » Apéro et coucher des grues 7h-12h 19h avec lever des grues (transport en minibus)
Der Nature • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les 12-18 ans • Organisé par la LPO • 03 Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif 26 72 54 47 enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53
8h30-17h Exposition et artisanat animalier
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par l’ONCFS • 03 26 73 82 68
9h-17h Journée découverte des oiseaux du Der
Tarif : 20€ ou gratuit pour les - de 12 ans • Organisée par la LPO • 03 26 72 54 47
Projection commentée d’un diaporama sur la 9h30 gestion de la réserve du Lac du Der et des étangs d’Outines et Arrigny
Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par l’ONCFS • 03 26 73 82 68
SALON DES OISEAUX 10h-18h DES JARDINS
Der Nature • Entrée libre • Organisée par la LPO • 03 26 72 54 47 Dimanche 28 Octobre CARTE DU LAC DU DER
Grues cendrées et oiseaux nordiques 10h-12h en formule « Privilège » Vers Vitry-le-François Point d’observation
Site de Chantecoq • Tarif : 35€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 Observatoire 00 37 Arrigny
Ste-Marie-du- 13h30- 1/2 journée « ornitho » Lac-Nuisement Village Musée du Der 17h30 avec coucher des grues (transport en minibus) Vers Saint-Dizier Port de Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. – Mail – SMS • Tarif : 40€ (tarif Nuisement enfant possible) • Organisée par BIRDER – Gérard Rolin • 06 75 53 33 53 Éclaron
Projection commentée d’un diaporama 14h Vieux Der sur la grue cendrée Étangs Site de Chantecoq Église de d’Outines DER NATURE Champaubert et d’Arrigny Maison de la Réserve Site de Chantecoq – Maison de la Réserve • Gratuit • Organisée par l’ONCFS • 03 26 73 82 68 Giffaumont- Champaubert Station Nautique Outines 14h-jusqu’au Randonnée des grues coucher des Vers grues avec goûter gourmand Vers Montier-en-Der Piney (PNR Forêt d’Orient) Braucourt Village Musée du Der • Tarifs : 8€ ou 3€ pour les enfants de - de 12 ans Organisée par le Village Musée du Der • 03 26 41 01 02
14h30 et Train aux oiseaux Office de Tourisme du Lac du Der en Champagne 15h30 Station Nautique – 51290 GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT Tél. : +33 (0)3 26 72 62 80 Station Nautique de Giffaumont-Champaubert • Tarifs : 10€ ou 5€ pour les [email protected] | www.lacduder.com enfants de 4 à 16 ans • Organisé par la LPO • 03 26 72 62 80
15h-17h Grues cendrées et oiseaux migrateurs
Site de Chantecoq • Tarif : 25€ • Organisée par Antoine Cubaixo • 06 09 79 00 37 Crédit photos : ©Lionel BOUILLON Photographies Au Parc Naturel Régional de la Forêt d’Orient (PNRFO)
Samedi 20 octobre Mercredi 24 octobre
7h15-12h Découverte ornithologique du PNRFO 14h-17h L’ornithologie classe poussin
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. au 03 25 43 38 88 ou 06 40 96 98 Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. au 03 25 43 38 88 ou 06 40 96 98 89 • Tarif : 30€ ou 20 € pour les 6-12 ans 89 • Tarif : 8€ • Après-midi ludique avec contes et fabrication d’un nichoir
13h30- Découverte ornithologique du PNRFO 17h30
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. au 03 25 43 38 88 ou 06 40 96 98 89 • Tarif : 30€ ou 20 € pour les 6-12 ans
Mardi 23 Octobre
7h15-12h Découverte ornithologique du PNRFO
Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. au 03 25 43 38 88 ou 06 40 96 98 89 • Tarif : 30€ ou 20 € pour les 6-12 ans Parc Naturel Régional de la Forêt d’Orient 13h30- Découverte ornithologique du PNRFO Maison du Parc 17h30 10220 Piney Lieu de rendez-vous à confirmer par Tél. au 03 25 43 38 88 ou 06 40 96 98 Tél. : 03 25 43 38 88 89 • Tarif : 30€ ou 20 € pour les 6-12 ans www.lacs-champagne.fr
Pour découvrir l'avifaune du PNRFO contactez Maximilien au 06 40 96 98 89 ou la Maison du Parc au 03 25 43 38 88 Prochainement… Les partenaires
www.lacduder.com
Date de mise à jour du programme 07/09/18 – L’Office de Tourisme du Lac du Der en Champagne n’est en aucun cas responsable d’éventuelles modifications de dernière minute.