Plc Competitions Professional Clubs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plc Competitions Professional Clubs P.O.Box 446161, Dubai, UAE T: +971 4 237 1777 F: +971 4 237 1700 E-mail: [email protected] www.proleague.ae ﻣﺴﺎﺑﻘــﺎت ﻟﺠﻨــﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴــﻦ اﻧﺪﻳـــــــﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓـــــــﺔ PROFESSIONAL CLUBS PLC COMPETITIONS ﻟﺠﻨــــــﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴـــــﻦ PRO LEAGUE COMMITTEE ﻣﻮﺳـــﻢ SEASON 2011 - 2012 www.proleague.ae ﻣــــﻦ ﻧﺤــــﻦ؟ ﺷﺮﻛــــﺎء اﻟﻠﺠﻨــــﺔ واﻟﺮﻋــــﺎة اﻟﺪاﻋﻤــــﻮن WHO WE ARE? OUR MEDIA PARTNERS ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺠﻨﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ اﺗﺤﺎد اﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم، وﻫﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﺪوري اﺗﺼﺎﻻت ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻳﺪ¾ ﺑﻴﺪ ﻣﻊ رﻋﺎﺗﻬﺎ وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﻴﻦ وﻫﻢ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻣﺎرات ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت- اﺗﺼﺎﻻت: اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ، .The Professional League Committee (PLC) works under the UAE Football Association. Having all the Abu Dhabi Sports Channel and Dubai Sports Channel ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ، وﻛﺄس اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ-اﺗﺼﺎﻻت، وﺑﻄﻮﻟﺔ دوري اﺗﺼﺎﻻت – اﻟﺮدﻳﻒ، ﻛﻤﺎ وﻣﺼﺮف أﺑﻮﻇﺒﻲ اﺳﻼﻣﻲ: اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺮﺳﻤﻲ وأودي: ﻣﺰود اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺮﺳﻤﻲ وﻧﺎﻳﻜﻲ: اﻟﻜﺮة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﻠﻌﺒﺔ ﻛﺮة commercial rights, the PLC is the organising body of the Etisalat Pro League, Etisalat Cup, Etisalat Super Cup, and Etisalat Reserve League. ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ. اﻟﻘﺪم اﻻﻣﺎراﺗﻴﺔ، ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﻗﻠﻴﻦ اﻟﺮﺳﻤﻴﻴﻦ ﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت ﻟﺠﻨﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ: ﻗﻨﺎة أﺑﻮﻇﺒﻲ ودﺑﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺘﻴﻦ. OUR MAIN SPONSORS The PLC does not operate in isolation; it works proactively with the club members to improve the quality of Etisalat Official Title Sponsor, Abu Dhabi Islamic Bank: Official Bank, Audi: Official Car Supplier, Nike: Official football locally, regionally and intercontinentally. ﻣــــﻊ ﻣــــﻦ ﻧﻌﻤــــﻞ؟ .Ball ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻧﺪﻳﺔ اﻣﺎراﺗﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ، وﺗﺸﻜﻞ 12 ﻧﺎدﻳ، اﻫﻠﻲ – اﻟﻌﻴﻦ – اﻟﺠﺰﻳﺮة – اﻟﻮﺻﻞ – اﻣﺎرات – ﻋﺠﻤﺎن – اﻟﻨﺼﺮ – اﻟﺸﺒﺎب – دﺑﻲ – اﻟﻮﺣﺪة – ﺑﻨﻲ ﻳﺎس – اﻟﺸﺎرﻗﺔ، ﺿﻤﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﺣﺪده اﺗﺤﺎد ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﺳﻴﻮي، ا ﻟﻤﻮﻗــــﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧــــﻲ ﻟﻠﺠﻨــــﺔ ?WHO WE WORK WITH The PLC works with the 12 UAE Professional Clubs: Al Ahli, Al Ain. Al Jazira, Al Wasl, Emirates, Ajman, Al وﺗﻘﺎم دورﻳ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻧﺪﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ ﻟﻠﺘﺸﺎور ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﻲ أﺣﺪاث ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﺷﺘﻰ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻠﺠﻨﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠﻰ WEBSITE اﻣﻮر. و ﺗﻨﻌﻘﺪ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﻣﻮﺳﻢ ﺑﺤﻀﻮر ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺪﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ اﻟﻨﺎدﻳﻴﻦ www.proleague.ae ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻗﺴﺎم ﺑﺪء¾ ﻣﻦ اﺧﺒﺎر، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺮض اﻟﺼﻮر واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، وﻛﺎﻓﺔ Nasr, Al Shabab, Dubai, Al Wahda, Bani Yas, and Sharjah in accordance to the international football regulations identified by the Asian Football Confederation (AFC). General Assembly Meetings are held اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻬﺒﻄﺎن ﻣﻦ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ إﻟﻰ دوري اﻟﺪرﺟﺔ اوﻟﻰ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺼﻌﺪ ﻧﺎدﻳﺎن آﺧﺮان إﻟﻰ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ. اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺪﻳﺔ اﻟـ 12 اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ، وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺰاﺋﺮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺒﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت ارﺑﻊ اﻟﺘﻲ All football fans can log in to www.proleague.ae to communicate and get all the information they would like to periodically along with exceptional meetings with all the professional clubs to discuss football status, needs know about the four major competitions organized by the PLC both in Arabic and English. PLC website ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ، إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺪاﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ واﻧﺬارات، وﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺟﺪاول ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺒﻄﻮﻻت ارﺑﻊ and requirements in UAE. They usually take place at the end of each season where two clubs relegate to provides: News Center, clubs, Players and Coaches Profiles, Standings, Statistics, Fan Zone, Photo and ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺰوار. the first division league and two others qualify to the Professional League. Video Gallery. ﻧﺸــــﺄة دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴــــﻦ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ راﺑﻄﺔ اﻧﺪﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ اﻣﺎراﺗﻴﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻻﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة (اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ) ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ 2007، ﺑﻐﺮض دراﺳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل إﻗﺎﻣﺔ دوري ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ، ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﻫﺎ اﻻﺗﺤﺎد ﺧﺪﻣــــﺔ آي ﻓــــﻮن HISTORY iPHONE APPLICATION اﺳﻴﻮي. أﻃﻠﻘﺖ ﻟﺠﻨﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ أي ﻓﻮن اﻟﻤﺘﺎح ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، ﻟﻴﻐﻄﻲ دوري اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ، ﻛﺄس The Pro League Committee was established in February 2007, The iPhone application can be downloaded for free to enjoy all the latest news and results from the PLC اﺗﺼﺎﻻت، ﻛﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ اﺗﺼﺎﻻت ودوري اﺗﺼﺎﻻت -اﻟﺮدﻳﻒ. .with a resolution issued by the Football Association General competitions Committee headed at that time by H.H Sheikh. Abdullah Bin Zayed وﺑﺎﺷﺮت ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ راﺑﻄﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs to set a committee concerned The App is available in both Arabic and English and covers the Etisalat Pro League, Etisalat Cup, Etisalat 2007، ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻘﺘﺮح اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻳﻀﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺸﺠﻊ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻛﺎﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎرﻳﺎت، ﺟﺪاول اﻟﻤﺒﺎرﻳﺎت with establishing a professional league according to the Asian Football Super Cup and Etisalat Reserve League competitions. It has been designed for ease of use, with a clean ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻋﻘﻮد اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺮاﺑﻄﺔ واﻧﺪﻳﺔ، ﻟﺘﺒﺮم اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻔﺮق ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت، اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت، ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻧﺪﻳﺔ واﻟﻼﻋﺒﻴﻦ، أﺧﺮ اﺧﺒﺎر واﻟﻤﺴﺘﺠﺪات، ﻣﻌﺮض Confederation (AFC) regulations. design to ensure maximum readability and a simple navigation system that allows users to switch easily 2008 2008 ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ إﺑﺮﻳﻞ ، وﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺗﻤﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﻮر واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﺷﻌﺎر اﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻛﻠﻤﺎ أﺿﻴﻒ ﻣﺤﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ. .between sections اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺷﻬﺎر اﻟﺮاﺑﻄﺔ وﻓﻘ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺘﻲ In November 2007, the committee started a workshop and recommended a working system providing internal regulations and partnership contracts ﻗﺮرﺗﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻼن اﺷﻬﺎر اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺮاﺑﻄﺔ، اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ Featuring all of the key content that even the most avid football fan could want, the iPhone App includes ﻣﺮاﺣـــﻞ ﺗﻨﺰﻳـــﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣـــﺞ : .with the clubs (راﺑﻄﺔ اﻧﺪﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ). comprehensive match coverage, full season fixtures and results, competitions standings, statistics, club • اﻓﺘﺢ اﺑﻞ اﺳﺘﻮر. information, player profiles, the latest football news as well as a photo and video gallery, Installing apps on In April 2008, an agreement was signed with the Football Association and • اﺑﺤﺚ. iPhone is very easy. All you need is your iPhone with internet connection along with an Apple account which وﺟﺎء ﻗﺮار اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء إﺷﻬﺎر راﺑﻄﺔ أﻧﺪﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ، ﺑﺤﻀﻮر in June 2008, the General Authority of Youth and Sports Welfare had • اﻛﺘﺐ is free of cost. .proleague ﻛﺎﻓﺔ اﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ 2011، ﻟﺘﺒﺪأ ﻟﺠﻨﺔ دوري اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ officially announced the formation under the name of “UAE Football • اﺧﺘﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ Etisalat Pro League - اﺿﻐــﻂ free - ﺗﻨﺰﻳـــﻞ . اﺗﺤﺎد اﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم، ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺮأﺳﻬﺎ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد ﻛﺮة اﻟﻘﺪم :League (UFL)”. To install our Pro League app اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ وﺗﻜﻮن ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ .Open the app store • Having the same job profile, the Pro League Committee (PLC) replaced ﻋﻤﻠﻬﺎ. .Go to search • the “UFL” according to the General Authority of Youth and Sports Welfare • Type proleague. resolution approved in a meeting attended by all members in June 2011. • Select the app Etisalat Pro League, tap on free and then install it. UAE Pro League @UAEProLeague UAE Pro League www.proleague.ae.
Recommended publications
  • LIVE in Sportlife Page 1
    LIVE in SportLife kickoff_time sport competition_name home_name away_name 2017-01-13 10:30:0FOOTBALL Turkey U21 Super Lig Bursaspor U21 Trabzonspor U21 2017-01-13 10:30:0TENNIS ITF Women HammamJosephine Boualem Katharina Gerlach 2017-01-13 10:30:0TENNIS ITF Women HammamAnastasia Nefedova Julia Grabher 2017-01-13 10:30:0TENNIS ITF Tunisia Baptiste Crepatte Goncalo Oliveira 2017-01-13 10:30:0TENNIS ATP Sydney Daniel Evans Andrey Kuznetsov 2017-01-13 10:45:0FOOTBALL Israel Liga Bet South Ironi Beit Shemesh Bnei Yzalel Rehovot 2017-01-13 11:00:0BASKETBALLSouth Korea KBL Seoul Knights Changwon Sakers 2017-01-13 11:00:0FOOTBALL Vietnam V-League Hoang Anh Gia Lai Hai Phong 2017-01-13 11:00:0FOOTBALL Israel Liga Bet North Hapoel Kaukab Hapoel Kiryat Yam 2017-01-13 11:00:0FOOTBALL Vietnam V-League QNK Quang Nam Ha Noi T&T 2017-01-13 11:00:0TENNIS ITF France Constant Lestienne Romain Jouan 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Israel Liga Bet North Hapoel Tirat Karmel Maccabi Ein Mahal Jamal 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Khouneh Be Khouneh Mes Rafsanjan 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Foolad Yazd Baderan Tehran 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Sepidroud Rasht Fajr Shahid Sepasi 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Israel Liga Bet North Beitar Nahariya Maccabi Bnei Nahf 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Naft Mased Soleiman Nassaji Mazandaran 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Rah Ahan Malavan 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Oxin Alborz FC Gol Gohar 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL Iran Div 1 Aluminium Arak Esteghlal Ahvaz 2017-01-13 11:30:0FOOTBALL
    [Show full text]
  • Building for Emotions Contents 01 02 03
    BAM Sports – Building for Emotions Contents 01 02 03 01 Gellertstraße Stadium, Chemnitz 02 Continental Arena, Regensburg 03 Hazza bin Zayed Stadium, Al Ain 04 First Direct Arena, Leeds 05 Schwalbe Arena, Gummersbach 06 King Abdullah Sports Stadium, Jeddah 08 09 10 07 Coface Arena, Mainz 08 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth 09 FNB Stadium, Johannesburg 10 Rudolf Harbig Stadium, Dresden 11 SGL Arena, Augsburg 12 O2 World, Berlin 13 Rittal Arena, Wetzlar 14 MHP Arena, Ludwigsburg 15 HDI Arena, Hanover 15 16 17 16 DKB Arena, Rostock 17 Veltins Arena, Gelsenkirchen 18 Gelredome, Arnheim 19 De Kuip, Rotterdam 20 Philips Stadium, Eindhoven 04 05 06 07 11 12 13 14 18 19 20 01 Good timing was called for: BAM Sports was One particularly conspicuous detail of this Country: Germany Gellertstraße appointed general contractor for the recon- project is the façade of the new main build- struction work on Chemnitz football stadium, ing, which is surrounded by a blue metal band. Type: Stadium which no longer met the standards for a mod- Reminiscent of a football scarf draped casually Stadium ern ground. The need to build the new stadium around the shell, this band leaves no one in any Seating: 8,274 mid-way through the season was a particularly doubt about who rules the roost here – Chem- Chemnitz daunting challenge that has developed into nitzer FC, the “Sky Blues”. At long last, the new Standing areas: 6,000 a core competency of BAM Sports. The old stadium also has an exclusive business area stands were demolished and re-erected one at with 800 seats and 12 boxes.
    [Show full text]
  • June 2020 the International Journal Dedicated to Football
    The international journal dedicated to football law # 13 - June 2020 Football Legal # 1 - June 2014 Special Report: Third Party Ownership (TPO) Football Legal # 2 - December 2014 Special Report: Financial Controls of Football Clubs Football Legal # 3 - June 2015 Special Report: The new Regulations on Working with Intermediaries Football Legal # 4 - December 2015 Special Report: International Football Justice Football Legal # 5 - June 2016 Special Report: TPO/TPI: an update Football Legal # 6 - November 2016 Special Report: Broadcasting & Media Rights in Football Leagues Football Legal # 7 - June 2017 Special Report: Minors in Football Football Legal # 8 - December 2017 Special Report: Data in Football Football Legal # 9 - June 2018 Special Report: Termination of Players’/Coaches’ Contracts Football Legal # 10 - December 2018 Special Report: Integrity in Football Football Legal # 11 - June 2019 Special Report: Major Football Competitions: Key Legal Challenges & Ongoing Reforms Football Legal # 12 - December 2019 Special Report: Private Football Academies Football Legal # 13 - June 2020 Special Report: Challenges in Football Facing COVID-19 Subscriptions: www.football-legal.com © Football Legal 2020 - All rights reserved worldwide ISSN: 2497-1219 EDITORIAL BOARD Saleh ALOBEIDLI Eugene KRECHETOV Lawyer, Saleh Alobeidli Advocates Lawyer, Eksports Law Dubai - UNITED ARAB EMIRATES Moscow - RUSSIA José Luis ANDRADE Andrew MERCER ECA General Counsel Acting General Counsel & Legal Director, AFC Nyon - SWITZERLAND Kuala Lumpur - MALAYSIA Nasr El
    [Show full text]
  • A Season of Giving and Achievements
    A SEASON OF GIVING AND ACHIEVEMENTS SEASON 2016 - 2017 2017 – 2020 STRATEGY…THE ROAD TO THE TOP ARABIAN GULF 11 HUMANITARIAN ARAB FOOTBALL LEAGUE IS ASIA’S INITIATIVES IN OUR LEGENDS GRACE TOP STADIUMS IN THE YEAR AWARDS CEREMONY OF GIVING SAVE WITH ADIB GHINA TO BE WON THIS YEAR GRAND PRIZES WINNERS EVERY MONTH* 500542 519923 Over AED 90 million has been won by Ghina savers since launch. Join Ghina and you too can be: 500542 • A winner of AED 3 million every 4 months! 519923 • One of the 20 winners of AED 10,000 every month. Saving and winning with Ghina is easy: For every AED 20,000 you save in your Ghina Savings Account every calendar month, you receive one coupon that is automatically entered into the draw. So join Ghina today! Call 800 2882, SMS ‘GHINA’ to 2400 or visit any of our branches. Already an ADIB customer? Open your Ghina Savings Account online in seconds! Earn profit on your balances, and access your savings anytime through ATM, mobile or branches. *Terms & conditions apply. The ADIB Ghina prizes are awarded at ADIB’s discretion and derive specifically from the shareholder’s profit. The main purpose of the ADIB Ghina Savings Account is yielding Shari’a-compliant profits based on MUDARABA. ADIB Staff are excluded from the Ghina draws. ADIBTV facebook.com/ADIB @adib_bank @ADIBstories Abu Dhabi Islamic Bank @ADIBTweets adib.ae 800 2882 SAVE WITH ADIB GHINA «A BRIGHT FUTURE» With the beginning of each season, The Pro League Asian Player of The Year, and Ali Mabkhout the AFC committee is refilled with enthusiasm and ambitions, Asian Cup top goalscorer for the same year, it was as it is the entity that is primarily in charge of devel- the turn of Omar Abdulrahman to join them in the hall opment of UAE football through the various domestic of fame after winning the 2016 Asian Player of The competitions, in addition to proposing and applying Year Award.
    [Show full text]
  • Spurs and United Ease Into FA Cup Quarter-Finals
    NBA | Page 5 CCRICKETRICKET | Page 10 Robinson Gunaratne wins NBA heroics win To Advertise here slam dunk T20 series Call: 444 11 300, 444 66 621 contest for Sri Lanka Monday, February 20, 2017 FOOTBALL Jumada 1 23, 1438 AH Ibra strikes to GULF TIMES fi re Man United into FA Cup quarters SPORT Page 2 FOOTBALL/ASIAN CHAMPIONS LEAGUE Lekhwiya take on UAE’s Al Jazira today Al Rayyan, the other Qatar team in the tournament, will clash with Al Wahda in Abu Dhabi tomorrow By Sports Reporter be at their best to outwit Al Jazira, who But Lekhwiya are no pushovers ei- performance to date in the continental Doha are on an eight-game winning streak ther, having reached the quarter-fi nals tournament. in the UAE Pro League. However, Al in 2013 before bowing out to eventual Also today, another debutant, Esteghlal Jazira are also aware that continental winners Guangzhou Evergrande. Khouzestan of Islamic Republic of Iran, ekhwiya and Al Rayyan will club football can be a totally diff erent The made the last eight in 2015 too, will open the competition in Group B by be fl ying the Qatari fl ag in this ball game, having made their exit in the but lost to Saudi Arabia’s Al Hilal. Apart taking on Saudi Arabia’s Al Fateh, whose year’s Asian Champions League group stage last year with just one point from Al Jazira, the other teams in their only previous appearance came in 2014. which kicks off across the vast to their credit. group are Saudi Arabia’s Al Fateh and Esteghlal Khouzestan caused a major Lexpanse of the world’s largest continent But they are in cracking form of late, Iran’s Esteghlal Kouzestan.
    [Show full text]
  • September 2020 September 2020
    September 2020 Photo by Muhammed Adhil KM Fujairah Observer Friends Fujairah Oil Industry Zone (FOIZ) Tel: +971 9 2244000 Fujairah Tennis & Country Club Tel: +971 9 2244880 Intercontinental Fujairah Resort Tel: +971 9 2099999 Al Ahli Printing Press Tel: +971 9 2229429 The Sailors UAE Tel: +971 9 2221600 Al Fujairah National Insurance Company Tel: +971 9 2242000 Al Shams Network Solutions Tel: +971 9 2229042 Crepes and Burgers Tel: +971 9 2222923 Fujairah Building Industries PSC Tel: +971 9 2222051 Fujairah Cement Factory (Dibba) Tel: +971 9 2444011 Fujairah Culture & Media Authority Tel: +971 9 2222678 Fujairah Farm Tel: +971 9 2445260 Fujairah Trade Centre Tel: +971 9 2222661 Iwire Connect JSW Cement Royal M Hotel Fujairah Tel: +971 9 2223580 Rumailah Farm Tel: +971 92239090 Thumbay Hospital Tel: +971 9 2244233 Vopak Horizon Tel: +971 9 2281800 Albwardy Shipping Agency Tel: +971 9 2228040 All About Gifts Tel: +971 9 2244222 Fujairah Free Zone Tel: +971 9 2228000 Fujairah International Airport Tel: +971 9 2226222 Fujairah International Marine Club Tel: +971 9 2221166 Fujairah Rock & Aggregates Tel: +971 9 2228626 FujEng Tel: +971 9 2244388 Lulu Hypermarket Tel: +971 9 2220505 Port of Fujairah Tel: +971 9 2228800 The Fujairah Observer is grateful for the support of the Ruler of Fujairah, HH Sheikh Hamad Al Sharqi and the assistance of the Private Affairs Bureau Facebook/Twitter/Instagram: fujairahO Contents 4 Local News Crisis & Emergency Team CP receives winner of Arab Wrestling 17 Local News News from our Social Clubs News from Schools
    [Show full text]
  • AMO Cover-F-Eng
    1 ss;s; PRODUCTION TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS 02 Project Team Foreword: Dubai Press Club 04 Foreword: Deloitte Maryam Bin Fahad, Executive Director 06 Acknowledgements Nadin Al Lahham, Business Development Supervisor 08 Executive Summary Adel Ibrahim, Senior Manager Operations 12 Methodology Muna Busamra, Deputy Manager Arab Journalism Award Sadiq Jarrar, Communications & PR Manager Section 1: Arab Media in a Global Context 15 Jasim Al Shemsi, Deputy Project Manager Mohab Mazen, Deputy Events Manager 1. Print 25 Afra Matar, Brand Executive 2. TV 41 Khalid Jamal, PR Coordinator 3. Digital 57 Ahmad Khalid, Events Coordinator 4. Other Platforms 77 Khulood Alkhoory, Media Relations Coordinator 5. TV Series 81 Rajeev Kandathil, Administrative Executive 6. Movies 95 Mohamed Al Hosany, Events Coordinator 7. Sports 109 Ahmed Al Muhairbi, Media Relations Coordinator 8. Music 123 Ahmed Al Hashimi, Media Relations Coordinator Abdul Hani Aliouat, Arabic Editor & Proofreader Section 2: Regional Update 135 Dana Beydoun, Senior Editor In-focus countries 137 Sireen Jannoun, Senior Editor Country-by-country update 175 Section 3: The Media Revolution For Feedback and Review 1. Introduction 223 Dr. Hessa Lootah, Assistant Professor Department of Public Media and Communications - Emirates University 2. Social Media 224 Mamoon Sbeih, Managing Director - Arab Region, APCO Worldwide 3. Satellite TV 229 Craig D`Silva, Project Consultant, APCO Worldwide 4. Implications for the Future 232 Musab Zakarya – For translation 5. Conclusion 238 For Deloitte Glossary
    [Show full text]
  • 4544 Al Ain FC V
    Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4544 Al Ain FC v. Sunderland AFC, award of 30 January 2017 Panel: Mr Ivaylo Dermendjiev (Bulgaria), Sole Arbitrator Football Entitlement of a club to receive payment of a contingent fee pursuant to a transfer agreement Interpretation of a contractual clause of a transfer agreement The interpretation of a clause of an agreement must be carried out according to the general rules of contract interpretation. In this respect, it is necessary to make reference to Article 18(1) of the Swiss Code of Obligations. The real and common intention of the parties must be identified and interpreted based on the principle of confidence. This principle implies that a party’s declaration must be given the sense its counterparty can give to it in good faith, based on its wording, the context and the concrete circumstances in which it was expressed. In this regard, however the immediate interpretation of the literal meaning of the relevant clause is the first step, attention should be paid to other factors and interpretative tools, too i.e. all relevant circumstances of the case - namely the negotiations and any subsequent conduct of the parties -, the wording of the entire agreement and the review of all means of evidence. I. THE PARTIES 1. Al Ain Football Club (“Al Ain” or the “Appellant”) is an Emirati football club having its office seat Sheikh Khalifa International Stadium in Al Ain, Abu Dhabi, United Arab Emirates. The Appellant is affiliated to the United Arab Emirates Football Association (the “UAEFA”).
    [Show full text]
  • Iran Has Isolated U.S
    WWW.TEHRANTIMES.COM I N T E R N A T I O N A L D A I L Y 16 Pages Price 20,000 Rials 1.00 EURO 4.00 AED 39th year No.13317 Tuesday JANUARY 29, 2019 Bahman 9, 1397 Jumada Al Awwal 22, 1440 IRGC rejects claims U.S. after dividing Iran Strong Iran “Immortality” to stage Iranian bases targeted and Europe through left empty-handed Daesh atrocity at Fajr in Syria 2 Warsaw summit 2 in Asian Cup 15 theater festival 16 Shipping line established between See page 2 Chabahar Port, 3 Indian ports ECONOMY TEHRAN — A ship- the arrival of the first container ship to deskping line was estab- Shahid Beheshti Port of Chabahar on lished between Iran’s southeastern port Sunday, IRNA reported. of Chabahar and three Indian ports of The official said the ship will unload its Mumbai, Mundra, and Kandla, an official 3,700 TEU cargo at Shahid Beheshti Port. in Iran’s Ports and Maritime Organi- Having the loading and unloading ca- zation (PMO) announced. pacity of 8.5 million tons of commodities Behrouz Aghaei, the director general per year, Shahid Beheshti Port can berth of Sistan-Baluchestan Ports and Maritime the ocean liners with the capacity of up Department, said the line was set up by to 100,000 tons, Aghaei noted. ‘If Israel starts a war it will lead to recapture of occupied lands’ POLITICS TEHRAN — The dep- elimination and the freeing of the occu- deskuty head of the Islam- pied (Palestinian) territories,” Brigadier ic Revolution Guard Corps has said any General Hossein Salami said on Monday, fresh malign move by Israel against Iran Fars reported.
    [Show full text]
  • COVID-19 Update – United Arab Emirates
    COVID-19 Update – United Arab Emirates Friday April 03, 2020 Category Recent Developments Economic • Sharjah Charity International has provided financial and in-kind support worth AED 7.5 Measures million to the families affected by the coronavirus outbreak. The charity’s initiatives have included distributing 4,000 food baskets to low income families and others. (Link) • The UAE Central Bank held its third meeting this year to discuss the implementation of the Targeted Economic Support Scheme, which is aimed at softening the coronaviruses’ impact on the economy. (Link) • The Abu Dhabi Global Market (ADGM) free zone has launched support measures for registered businesses to counter the impact of the coronavirus. These measures include the waiver of a number of renewal fees and the refund of certain fees already paid (e.g. annual Funds fees). (Link) • The UAE’s Securities and Commodities Authority has taken proactive steps to promote investor confidence. These steps include reducing loss thresholds from 10 percent to 5 percent and developed a mechanism to facilitate share buybacks. (Link) • The Dubai Future Foundation has launched the first issue from a series titled “Life After COVID-19: Workspaces. The series aims to tackle the different challenges that organizations in Dubai will face once the coronavirus pandemic subsides. (Link) Health & • On April 2, the UAE saw 210 new cases of the coronavirus, bringing the total to 1,024 total Safety confirmed cases. (Link) • The Dubai Health Authority has extended the validity of expired health cards for three months starting from March 24, 2020. (Link) • Sheikh Shakhbout Medical City, Cleveland Clinic and Tawam Hospital are not dedicated to handling suspected coronavirus cases, according to the Abu Dhabi Department of Health.
    [Show full text]
  • Lawyer Asks Court to Suspend Aid to Egypt 50 Morsi Supporters Were Shot Dead Outside a Barracks a Its Position Has Attracted Outrage from Both Sides, Which Week Ago
    SUBSCRIPTION WEDNESDAY, JULY 17, 2013 RAMADAN 8, 1434 AH www.kuwaittimes.net Mexico captures Kerry in Jordan Celebratory fire leader of brutal as Middle East turns Iraq win Emsak: 03:16 Zetas cartel crises mount into nightmare Fajer: 03:27 Dohr: 11:54 Asr: 15:29 Maghreb: 18:48 7 15 20 Eshaa: 20:18 Lawyer asks court to Max 49º Min 35º High Tide suspend aid to Egypt 05:22 & 18:20 Court to rule on disqualified candidates July 21 Low Tide 12:22 40 PAGES NO: 15872 150 FILS By B Izzak conspiracy theories KUWAIT: Kuwaiti lawyer Abdullah Al-Kundari has filed a lawsuit asking the court to order the Council of Ministers Getting to suspend the $4 billion aid package to Egypt decided last week. The lawyer insisted that the action represents a over-emotional major squandering of public funds, besides being a viola- tion of the constitution and the law. The government move, which came along similar deci- sions from Saudi Arabia and UAE, was strongly criticized by the opposition who late Monday staged a public rally to condemn the decision. Speakers at the rally said that By Badrya Darwish the Gulf money should have been sent to Syrian rebels to help them in their fight against Syrian President Bashar Al- Assad. In another development, the Administrative Court yes- terday set July 21 as a date to issue verdicts on petitions [email protected] received from five candidates who have been disqualified from running in the election for failing to meet conditions under the law. The five are among 10 candidates who had wanted to shun away from writing about the been informed by the Interior Ministry that they have soap operas this Ramadan to avoid the accu- CAIRO: Egypt’s Interim President Adly Mansour (center) poses with his new cabinet ministers at the presi- been disqualified from contesting the polls because of Isations of some people who do not know me dential palace in Cairo yesterday.
    [Show full text]
  • Al Wasl Sports Club Directions
    Al Wasl Sports Club Directions war.Afghani Yaakov or impressive, snubbed proportionally.Gordan never girding any obsecration! Naturism Kalil shouts that adversative rubefies astonishingly and comport Tajmeel al jaddaf dubai marina rooftop bar best in an account proposent également des expériences golfiques uniques anyone of sports club results, tyres play the prince Sweet treats at day of these straighter roads can give you can be deleted. You to bahrain side al ferdous complex, image beauty spa experience, place to drive will help you are often completely free entrance is to. Fragrante e accogliente viene voglia di comprarne a chili e spesso, ana yi wa ciki ne. In al ain supera a luxurious with ease from a number value hotel al wasl sports club directions. From Mapcarta, both from UNMC in Omaha, beauty services to meet individual. Supplies al maktoum. Sort your vehicle service is a destination all accessible. One equation the oldest sports clubs in Al Ain City, Saeed Abdullah, for a restaurant stop tell your spine or notice your destination. Find the address and price of the Michelin restaurant of your choice and share your reviews of the restaurants you have visited! Olympic green borders on. We recommend booking Dubai Outlet Mall tours ahead from time to freeze your spot. Al Wasl Road, Urdu, Dubai. Al Wasl, a part of the Arabian Gulf and some a bit outside the city center with views of skyscrapers skyline. Become a Nike Member for the best products, line arrival times and updated time schedules. Your message was sent successfully. The journey times provided in your route calculations take traffic conditions into account.
    [Show full text]