ææ. . . \:^::y{i:,v:..;:-,,yy ^,-::>;y;%yyíy.- ..- -,.

- • æ, ¦ - - . ¦ -.7:7.7777.:);7 .. , I- ^^^^^^^^»^BBb^^^^B^bss—BBsBPsB-i^WBB^BB^B^^^^^^^^^^BBBflWHH^BBíi--.- V«H_I «BB

1 968 • 25-10-56 Cr$ 5,00 mlLlldêjk^Ít^k'^o' ^^•^8^__ -^ '»&-' *V-^V* «*'-''' /•?&.'' n mw fiflfl wBffiü^^^ /-í^v g_B 88b bH k-'^ «lfl1 «- * > Em todo o Brasil BHB _^g-«-g-^-g-^--tefe^^^^fl

'ss^—BnBBfffiflMiBffiffluflBraflBflflBt — '.jVí ¦*- '/,; *.. •'*'"., 'i '**j'_!i -' -ZL*?"--'.- " ' *" ' "¦) — '¦*-_- 2 * Via Aéraa ,'.. - -V:.*',-- w al.í or--,* _ V,'.ii.'... -i", i • r - —.¦',;, (.'.'.<- c**í> ."*'i' .j. ^'lilftftir*—.JlíWr/ji'. . ÍJV'iií& í V l*,S Cí* .' t TflWflffllMfflEiilml—irfy- V. «fK&fiSSIStfSitfi-'M' . fl Cr$ 8,00

' ' : MM: . :V;-'-'"- *JTCjR-^y"1 ^^*^3W^y^^^*" ' B BB * r flHHBflB-Bflg—g*flg—¦1flwflBIflHBBBBB_*VBBJ-HflRBflfliflg—BBBBSg—s—1Hg—s-s—g—iw—¦

^B^T^^SgwíllHHHsgWBsWiWsg^^^wi^^sB^^^^^^^^^^^Bgsw^w^^ws"^™—^—™s»—^—^—*"^~^™"^^—^^^^ ^^^^^^^^^^^^ . mmêmac.b—-í ¦¦ giiÉÉEtfMM^MSw^MEHIflABKwVIIIHÍBilHIIH

'% ' '-^fli ¦^(jr**^ " ' 11 ¦ZZdÉmWQÈft^' .;¦; ^T^t*."v ZmtSfr' **W •- mmW^^^m-^Z ¦' ^B8__'-;""'^g__7 «i v: W-- : SCO,

"Tl—i ' 'jSmÉíi/f'^^ 1 *%*, - ^tmÈ/P^^ . ¦¦"' ~* mÊ0$^P^9bW^^BS»bPWs_b—7 ÍüK—I_S _B m^^ ORA LÍDER mmW^^^L,, ^1_ ' -' j_s-Wfc i'- VrgWg-ffig-__é_M^^^^llP^ffi-B É^ SOLUTO

&ct *s^¦-¦¦ - ¦¦s ^-d_i5*:'--lB5^^s- Bfl-_fl i VlillB ABf _B:_H _EP~_fl ibb B^"""áB** «B sB'-H s-B_H 8h_I FOI 0 DONO

-á-âMÊ-b--:--i-i^-jwit'^**^-"***IBW"'"^^ "**ir) 8B_Pb^^8I'^—B 8Pi__H ' r>TsS _^_T'' _B__nM_ffiHJlB—3L^*w'^.-'-'í7'"¦'st-^ 1b———L_H L_—'W- b_B —s_^l"—_H )8gP-«_H Jp iKLf-^IBfl b_BB^^_Blfl

ælilÍlMBBB_^fllt FUTEBOL v ^V.".- DO 7 i^B_l _¦' ! _^—K''^—_^B ^BBBBBBBBBSbV-M^I^I^I^ gBBsHil^l^lll^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^l^BWBBBWBB^I^I^I^I^I^lBfl^l^l^l^lBfl^IflEgg^^^^^^ ,1 g1 £ mmm Wml' -W¦'—*_? _(IPi 1fl8 —BiBB flfl¦—IflfeflflM Siv1

' "," ^B> _í':"' JX-"''iamÊS^--¦ ¦Ém-: wSí 88B_—HvfB MUNDIAL

fll H&.'^JlPv W Bm gssnsW—srBfltflr»I --ii Íj _sl LwP*—d^1" B9—B8—s_B—_B_w9 A SURPRISA DA RODADA: AMÉRICA 1 x S. CRISTÓVÃO. 1

COUNTRY. CAMPEÃO CARIOCA DE TÊNIS

OS CADETES METEM MIDO

'y "v flt -^í^flÉÉsirÇ^ *^R*#'r- ''^!s——HflR!v7*_3Ex9^ '«í^aflH^-"' ' . ¦ ¦'¦^'fei ^t*>.. A'j^pP^*^'^ _^—B^ -j?^ 3BWBR- '^Km^m^m^J^*^* ^^flBskHH^flHA^gr' _S^-"^3^B_

SOBE A COTAÇÃO DE SÍLVIO PIRILO

OS 6RA8DES MORTOS DO FUTEBOL PAULISTA

'-'i' "M flK^^^ ¦ -r.J ¦''i?7^B^B. ¦ -JÉ? Viifc > j" jK^uSsr' '¦' _**?* ígír^M^:

.... w**-^.-»**-***"^^ i f 1

Vasco sòzi- Com o empate América x Sao' Cristóvão, ficou ô a 1 P"°" na do campeonato, perseguido P*»£ nho ponta do ultimo gol rubros e tricolores. Nesta página vemos o lanas da série de cinco marcada pela linha aa»wltana:Javacom um tiro rastefro de fora da área venceu e Juvaldo, (Foto de^i^8^^ ALBERIO 1-fcltnfi.inA;. ,i de Sabará, Livinho, t

'¦•Sí'* ' *'x> '".. ifc!LS^.^r>*.-_»Tbt^L9 . ' **¦¦*'¦" - -"—ã" f'*'**ÍK'1!í*.*-í -.***!- - y'' _f(*_ JrV-_f_^ V^-'*" >_3______r,,J-*- §_i-*â_RHS__n_§-_¦jj^^^BBaaBaaatOa^ga^BBIBB^B ^bbWíKIbIBISHeW&I. ..V^í»* fl *•? í ^"-'Zi^ ^ rflS&A"¦"'

Ijffi___P^,M______3B__rt;iJ______. '^V' ¦ _y^^_gM|^|?*IEBBap"^, __f__IP___|,;' ^'.'" wniif^yjBJ - j."-J^ BbjHjbbBkÍ^Í"^ o'""*- X '*'^^3t^9K

. ____-. ______H_Su» ^IgMgl^Jg^M» ^¦^^^¦»»»»»^' __ ___ ,_,,,,, ,^,^.,^J^^^i_fc______. æjpb -W^jEa)' ¦ r"*""~ * """ ¦"-"¦¦M%,~"^ -.¦_____—:!___,..._.. •&t æ% ¦'¦' ¦¦*

"'^A,9\ í""mSKlkmmmmmm^m^mWÊÊÊSÊm^r '''

HB& *** **** 8888j|^Bfes-%l^K^X :.farY^ .. TffiLx::"litÉtfihBhÍd^L,ii""^ âlP^%u

'.\.'". À.jL*iM*í.MÉMmWÈÊÈÍI&ÈMBmÍmWmàÊ$^^*'' jK,, mu ¦¦,>¦*• r-**'*Y|

) Contusão à porta da meta do São Cristóvão. A pelota partiu dos pés de Ferreira, com o goleiro Rui batido no terreno, mas loi para íora. após passar por toda a extensão da meta e por todo aquele bolo de jogadores.

•yx OS CADETES 4 ' ] iT DESBANCAM 0

^ y u.cr. .x; x . ¦.: •, um ;.- :¦.• Cristóvão, que se apresentava agora rr»ai«3 perigoso, credôncícdi juc loi pela espetacular derrota impcsia ao Bangu no lomingo anterior. O jogo cercou-se a- grande expectativa e intsrésse popular, tanto que as depen- dências do tradiciona estadinhe ficaram literalmente lotadas. Aliás, pelo interesse que despertou o jogo, sabendo-se que era urr. dos lideres que estava em perigo sujeito c sofrer que sofreram os bangüenses, sua realização deveria ter sido nc Maracanã, en: ' atendendo às exigências do regime profissionalista, sempre nessas squscidas, Sendo pequeno o estádio do São Cristóvão, uma verdadeira it torcedores ficou do iado de for.a, privada de ver o jogo, porque a numa medida acertada, ahás — nãc permitiu fossem vendidos mais ingres- SOS, r.do.as arquibancadas estavam, realmente, superlotadas. Fi ndo de torec-r pelo seu clube o de assistir a um bom iõho norauf* ibros aives ofe: eceram un espetáculo futebolístico que, náo tendo side um pxrr éenlea. proporcionou lances dos mais interessantes e emocio- coordenada « estruturado do que o seu coderoso adversário. Adotou um sistema nantex 0 São Cristóvão io o quadre que tev mais presença r.a cancha. Sempre melhor de marcação que resultou positivamente com Osrnindo procurando interceptar as manobres de Canário que Jogava recuado para abrir espaços por onde deveriam ser lançados Leonidas e Washington, Por outro lado, a luta no centro da cancha • mais cora cs «cadetes», graças ao excelente trabalho de Neca, bem auxiliado por Osmsndo, em ia.de de grande inspiração. Acentue-se também que Ivan (o áô América) o Aiarcôn não se entenderam e não conseguiram realizar a '•'¦* missão importante que lhes compete na armação das jogadas. O meia argentino. x;yy- i principalmente danco-nos a impressão de não estar ainda na sua melhor forma. Assim, se vencedor tivesse tido a peleja, este deveria ser o São Cristóvão, malgrado ter sido o América quem abriu a contagem e de ter, ainda, a oportunidade de ampliá-la quando do ±êna mal cobrado por Canário, proporcionando a Rui a defesa. O quadro cr :do por !ndio quando se firmou no terreno, mostrou-se acentuadameniti melhe ue o quaaro í Campos Sales, ceu bloco defensivo foi urr. todo hcrr.cgêr,: o enq íu ataque soube penetrar e explorar as falhas do '• adversário. onde :. SOul; Lúcio e Agn< io atuavam com firmeza. Ncs minutos iniciais ca contenda, teve-S'.: impressão de que o América sairia •.» '.* ¦ ¦--. ¦ ¦„ '»* Entretanto, o zagueiro Ivan cobrou uma Uai» Uv< 1 ¦ .iv'.- mabaiada. quando não ic tendo a vencido Pcmpéia e se chocado com c Nesto lance, o América abriu a contagem, por intermédio de Washington, que íaita chutando direto go:. pelota Rui batido, depois do ter leito a defesa no \m travessão, cs ^cadetes ccrr.o que acordando a realidade, foram crescendo até aparecf na foto. Vê-se o goleiro parcial para chuto do atacante rubro, e Jorge, Ivan e Benedito desolados. equilibrarem o jogo e C-rCOi .esmo superiores na cancha. primeiro *t * *^ r* •-¦ ac rica JM>K i8 f vin \»wr">contagem ¦ - í"* -- «-5 .. intermédio de Washington. 0 meia, Coube por Portanto, nãc escapeu o América ao seu dramazinho lá em Figueira de Melo, /\;w. Lvi chutou, ^endoy-r.z.ogoleiro Rui defendido parcialmente, ^a lançado por Botafogo do Bangu, outros minutos {'rrftriíi n rs r\% *4 rt \A \ cebecear a o : ndo das rêdos. formando ao lado co e que passaram por recarga o m< ismo pelota para alçapão. tento, I or.ge d-* c do? sancristovenses, parece tê-lo acelerado dramáticos no famosa Esse quebrar Entre os «•cadetes», destacaram-se Rui, Noca, Osrnindo ,lvan e lorge.^ Os demais mais, CU*S . soa co' pi ementar atarem «.om ?, laior disposição, em- ainda "li Entre os rubros estiveram em somente Lúcio, Agnelr na conquista do rento dc empa ti innHr. is CO iías pa.-e*ciam pretas muito lutadores. primeiro plano penhanao-se e Washington. Os demais com altos e baixos, sendo que Canário e Alarcón foram para o arco de Pcmpéia.. surge aquê o toque ds Ivan dentre área. marcando máximo, í ;ut, entretanto, Ca: no desperdiçou, os mais fracos.„ Eunápio de Queiroz penalidade de teve boa atuação na arbitragem, marcando com abso- s Esse tato influiu muito na qusda de produção fios rubros, enquanto para os «alvos» O sr. Eunápio Queiroz o íhands-penalty» cometido Ivan (o do São Cristóvão), quando iria influir tanto que poucos min utos depois empatava: n par intermédio luta precisão por positivamente, interceptar um passe a Canário, i de Paulinho, que, por sinal, já estava mais q ie maduro procurou

iW^Bi M GOLEIA os cruzmaltinos destacaram-se líder absoluto dc cer- cabulasse e reencontrasse o caminho das cs comandados de Martim Francisco a Enlro O Vasco, agora Vá' ter B-xini, Livinho e Pinga. Os de- uma vez o América, tendo ledes. Mas tal não aconteceu, E não tomar conta da cancha. Valter foi o autor tam<5 qu-? do tento, Pinga aumentou de mais renderam o suficiente par aalcançar perdido urr. ponto para o São Cristóvão se diga aue r?r falta do chance, porque primeiro estas existiram e muitos, ora nos pés pénahe e Livinho encerrou a contagem o resultado positivo. ncs 45 minutos. com com de Paraguaio o: n nas de Carlyle ou primeiros Na Portuguesa, Carlyle fêz uma estréia Per-mlrc í-ín- foram desperdiçadas e mais No tempo complementar o Vasco acen- uerdeu, inclusive, dei»; tontos catec Vavá conquistou discreta, Fa rum que os adeptos tu ou o seu domínio e os certos. 0 setor defensivo «¦luso» mais jssem fxaa alegria, dois últimos tentos. Nessa tas-? o jogo ape- 11S IO uma vez foi o ponto alto ào equipe, í a tomar descambou a violência, tendo Mario oel- '¦ 5i'-se rx-icta para sar dos 5 temos que deixou passar e s, num gol do clube Viana expulsado Cicaríno e Carlinhos, teve em Juvaldo a sua melhor figura. ugc a udtxanço mas cc-quí enquanto Sabará teve de retirar-se do es*r em ata- contundido^ Mário Viana não esteve bem na pri- ário oconteceu com os gramado, na Vasco aproveitaram bem A vitória dos cruzmaltinos foi justa, meira fase, chegando a ser rigoroso modificações no s-. i a-.eque-, ivz^c.z ao que de Juvaldo. ¦¦ '^¦¦¦' '/fít^c^o *¦¦ lhes. leram apresen- tendo os seus atacantes se aproveitado marcação do «hands-penaity» "^siv-*/ y*'í-r*>¦ \^cr.'*'i- ..-¦ , que se entretanto, me- '¦ aque; das oportunidades surgidas para os gols, Na fase complementar, esperança ce qué melhorasse e soube agir com a energia ne- Como todos sabem a Ya crime.ra tase do cotejo as ações enquanto os da Portuguesa jogaram fora lhorou se'tor do quadro equilibradas todas as chances tiveram. Se tal não cessaria para conter os abusos de vio- Portuguesa só havia marcado um único estiveram mais ou menos que à altura do segundo tento do Vasco, tivesse acontecido, talvez o escore fosse lência, postos em prática principalmente no campeonato. Esperava-se, _ pO;S. até Portuguesa. gol ae cènaite então, começarem peio menos mais apertado pelos defensores da que o ataque., assim irsodifiçadoxdesen- quando,

*^V . • : „M-$fâ/iSíti»i*jÉtèÉ^^¦¦¦¦>¦ y'- XH'-'$Êm^

'"¦¦-¦ i:  ..-:'¦¦¦.

'-¦"'VV '-yJsV^i-rZ.&í, '-,,''' '-.-''.:',: '...... '¦"'''-.¦'''¦." ' *'..-'-¦*¦'/"".'''¦¦' ¦. -:; .-^ > í'•.¦;/•') ..'.', -V'-."' :¦'.'* *mn^mw?: !______«______BPSP^^^^^^^^^Oj

^^VH______B_k, . ¦"'''¦ >>-';• v9%$ÁJtfy4fis-...;¦'.. ^B______a[

Pirilo quando saiu de Teixeira de Castio I deixou em cada um dos seus ex-pupilos um amigo. Na loto. Pacheco, em nome dos companheiros, fasendo a entrega de uma lembrança ao técnico.

salda do meia indicou e a diretoria do tricolor contratou o jovem Jair Francisco, por êle revelado no Bonsucesso. Outros valores foram conquistados, como Leo e Paulo, enquanto êle premovia a recupe- ração de Castilho, o retomo de Jair San- tana em boa forma técnica e o apareci- mento do jovem Altair. Pinheiro foi outro W&J^0,J0C—- que começou a reencontrar o seu melhor futebol, enquanto Valdo, o Valdo tão combatido na jornada passada, vai se fir- mando como chefe de ataque e conquis- tando os tentos que costumava perder infantilmente. Aí está o Fluminense, bem colocado na tabela do campeonato, aparecendo como um quadro que vai subindo de produção de jogo para jogo. Nas Laranjeiras se respira num ambiente de franco entendi- mento. Todos procuram colaborar e fazem por onde realizar no gramado as deter- minações do técnico. E o trabalho de Pi- rilo começa a aparecer em toda a sua magnitude e o seu nome é um dos mais cotados, sem dúvida alguma, para o se- lecionado nacional que irá competir nas elimina jrias da próxima Copa do

Pirilo é um dos nomes mais cotados para Píi_&^n^^ a seleção da Copa do Mundo do próximo DE PIRILO! ano. Credenciais, polo menos, não lhe SOBE A GOTACAO ialtam.

Pirilo, antes de ingressar no Bonsuces- ;«..•¦¦¦. .*•'' .¦»-¦ ¦. so, já havia feito uma experiência no ••>¦-¦:•"¦ *¦"-;>.;„r.„.v., B, Botafogo, como técnico. Não foi lá muito feliz. O alvi-negro sofreu algumas deiro- _^d__l__2j_l _/______! tas e o antigo comandante de ataque v*«*«^^y^V^'\*\*xV-- ¦****^TÍI ondas, enfim, de ^-4t***ò^^*s>í^^^ foi alvo de críticas, ^^^J_8_S^^f;''* »^lílí*«*!ís um técnico, cujo quadro não ?*í^^.:-'^>'*-ík^v<->^ tudo quanto '«•':A '^«^?^*"^^'^'->*w^^^. ...... ^SSSÍ1SS>&3 \ '¦"-*'*-**'*'•'—'•'"v anda bem, pode sofrer. :>:' -'¦**?**?-* desapareceu do cartaz por ^¦:*v*Wfá*%#í^^: ^í&_feav |\ Seu nome ° ' foi contratado <ÍWsVi_if*,,**Ms -'^ -^S v s»i_Sií- .u ¦ N*^^í *^^^.; posição. Não havia os «cobras» e «meda- ^^PahH.^'>^^EB^^É ^^^^^^^^^S^K^^^^^^^^^lMl' ihões» que se encontram nos planteis dos ^1111 II-|_P*^;# * "1I grandes clubes. Eram todos rapazes jo- vens, modestos e que muito teriam de aprender para chegarem ao estrelato. Pi- r rilo não desanimou. Ao contrário, meteu mãos à obra e tratou de preparar aquela rapaziada para o campeonato que se ¦•-. avizinhava. Criou em Teixeira de Castro um am- biente de sadia camaradagem e compre- ensão mútua. Formou um conjunto har- *. monioso, onde todos trabalhavam com o fim único de produzir para o_quadro, dei- .;V;&í i^S " ¦¦•¦:, -•-.'->..-¦¦¦.» do indivi- ;:',í'-'Nv:'-;."''"¦ , '¦:¦;•->'^. ;¦; xando de lado a preocupação SXN v;\. vv-í >;vs*->>^'\>'*^\ v,\íi dualismo. Foi assim, que o Bonsucesso conseguiu uma >>'^V-:C;''Va v A?*: .>¦&'¦-,'-¦ do campeonato passado ¦¦¦- boa colocação, tendo sido tratado de V - *, : igual para igual com o bloco dos chama- dos «grandes».. O trabalho de Pirilo no Bonsucesso foi amplamente reconhecido, tanto que, o Fluminense tratou de conquistá-lo mesmo antes de o campeonato acabar. Nas La- ^^É^^^^fes ranjeiras viu-se logo de saída privado do concurso de Didi, mas não deu muita ao fato e, remediar a importância para .Ü! Antes do treino Pirilo dá instruções ao aspirante Genivalda, vendo-se mais atrás Léo e Clóvis. este, com camisa de rncrn- gos compridas paira perder peso. ESPORTE ILUSTRADO — Pág. 4 Uma visita ao túmulo do saudoso goleiro Tuli, falecido em 1935. um dos craques cuja morte foi mais lamentada no futebol paulista.

Há 82 anos nascia no Brasil, em São Paulo, na rua Monsenhor Andrade, aquele que deveria ser aos 20 anos de idade o primeiro membro da família futebolística brasileiro. Anos após, já em pleno século XX, -essa família contava já milhões de jogadores, dirigentes e afeiçoados. Grande e

imensa coletividade a áa bola, coletividade com meio século de exis- '"-______«¦v. *'*__ '______! '______'^_r__i"''" ______B. ____Pj_»"|f íkL¦éâti'"¦¦ ¦ tência, com seus grandes feitos o glórias, com seus campeões de várias < gerações, muitos dos quais já desaparecidos e, entre eles, o seu inesque- cível fundador Charles Miller. Nosso «vovô» deixou este • ' queítdo mundo HHsfira^ iH_fe «álnHBC'" ¦>'.liff jmjf^xííi yj ""^BElMjf -¦¦- íf. *_fR|8 - ¦>.|S há poucos meses. O Senhor não quis que em 1954 visse o futebol de nossa terra comemorar seu 60? ano de atividade. Quantos bons companheiros do ______¦____^3___Ü lÈÊÊt****mW&hfc~A, tempo do Velódromo, do Parque Antártica, bons discípu- primitivo quantos ' **wl3____BB______P__l^__ÉT'^**____________n_l__K los que vieram atrás dos anos, os da Floresta, da novo Parque Antártica, _^______B_' IH-H-i,_-^l_l______ií^lSw-B_ do Parque São Jorge, da Vila Belmiro, da rua Conselheiro Ramalho, do Pacaembu .. . muitos foi o bom Charles Miller encontrar no Além, nomes só nos causam saudades, nomes foram ídolos de várias que que gerações, Ml Mal.': ivfá^^&mWÉBíSmtâiffi".".->, que marcaram gols célebres, que foram heróis de temporadas, de épocas, em plena mocidade viçosa, enveigando a camiseta da seleção do Brasil, ou de São Paulo, defendendo as cores do São Paulo Atletic, ou do Mccken- zie, ou do Paulistano, do Sírio, do Palestra, do Corintians, do São Bento, *i&rf4lSí®R"fc^ ^v^-"*#***-f -"SiPílbí " '¦'•'t"?'"rS do Santos, do São Paulo, da Portuguesa, etc, em cotejos de campeonato _^; ¦^mVm^^mmmm^mmm9^^^^m^m^mW^^^*^^''y>i>'^. ^ . _ . sul-americano, ou nas acirradas partidas de campeonato brasileiro, ou de

campeonato regional, etc. Quantas figuras foram levadas do ***¦ queridas ____BR______f______B__^_»»_nPu. Av"** __

convívio do esporte e de suas famílias pela sorte inexorável ! Impossível ". ** ** i_^>__H__sSB_B__S_R--l't*__i______^__B__B______^___!™f_£-v* t^ i" éb jc. _i i * t ¦**"*• •*• jL, .*»_*-.-. -*_^__í »_¦**¦•. _._*. _í_íaBK^ ». .-^-t^ . *J^ ^j^*^*^*™* ¦_*_? ¦¦** ¦. ¦> <^_»___h'. *."¦*$?*_. .'e____ç_____&í____!__E__w* _*_*-"¦• 8. .•_- seria lembrar todos os nomes dos nossos futebolistas desaparecidos, i jfflBHSSffcKaltBíM^Yæ_J^^1_ísS______P^Hh alguns brutalmente traídos pela sorte em plena juventude, outros serena- mente já em plena idade avançode. Todos deixaram para sempre o seu ______i____B____-»yéB--_i£-«---fi---B*'___B!__»_S__B_._sl-^ _• _• esporte longa viagem sem retorno. Que saudade ! ' "¦ querido predileto para •___H_rv--^^'''".•¦- ¦¦'•'¦•v-______üP_f_rB_r-$ y,. Daqueles tempos heróicos dos primeiros passos, morreram entre outros.. Belfort Duarte, um verdadeiro bandeirante do futebol, zagueiro emérito e criador do lance «belfôr».. quando jogava no Mackenzie. Eppinghaux e em 1902. Tutu Miranda, o ' Alicio, cs dois melhores avantes do Mackenzie, ____wÍBHBs3h1^I^'-* "'' „ . * - -"*\.- ,i-.' ^ÊgÈ.*'.^ . *&•"¦«** H.4*''<>v P "'"«'- melhor goleiro de São Paulo até 1908, mais ou menos. Hans Friese foi o durante muitos anos. æ* "**s * futebolista mais discutido nos campos paulistas v^jife-ft-»*»^,^§v"-** *"" *. . ¦''^C" . .*¦*¦ t ______!¦

Craque de envergadura, era quase o time inteiro do Germania, '\-+ *' ''*_ -' '" ''¦•**" *"" *-;'*-¦*¦ -/*• *'1\ grande ¦fiSjfia • .*" Vta»-. ' V- A^-ía»-' _¦;'¦._¦. ..E...to....___r__u__-¦__.-. _A__9^______>*-_*.Í*_S'* **_Í.*i'i^'*THtí.'"'*'___* ocupa um capítulo especial na nossa história futebolística dos primeiros tempos. Vanorden. Police, Pellegrini, Pedro Paulo, Bertone, Vaz Porto, Menezes, " ^¦>"»»»BÍ_fl^j™|^K:-*' Itaborahy, Casimiro, Hugo, AgostinhC, Nazareth, Otávio Egídio, Fernão \..v LWVj^' ** „ _?"#M*S& „_í.___fc_* ¦*__ ¦""-•^'^¦•¦¦¦¦b»»»»»^^'-''" ^^^1^-*t^___^-

tempos dos saudosos campeona- ' **-N* ¦ '. ¦ '¦ * *-*•-¦" ¦ ¦ -e ' ¦ "^*. ¦»¦: ¦ " ¦ ¦,....- Salles, Décio Vicari, todos dos primeiros .*-*¦•* _$_!•'^í^V';~-*" % j _¦¦_ . /..-- ::- .¦... í N .[ SKHKgSSS¦¦¦*".¦ * ¦¦.•'l' ¦-("_: ^ ¦*¦: ¦¦¦¦¦¦.-,.*..-^;''*. . tos da Liga Paulista '-"1i'_'. O ídolo máximo da geração que se seguiu também um dia partiu para .¦ H^HBPB|BHp^^PB—_-_B^------_i_B..-'-''_.' *• --íí-v "^ '¦¦^Sê *" RRI a viagem da morte. Foi êle um mestre e o primeiro grande centro-médio T/ BB ^ J .*..-. .^r de classe internacional que o Brasil produziu. Herói de cotejos internado- ', *!.S^ llPW' --^í^-'# ':;-*'- li-;',,". .édf' . •*-'.•'^,' , !____. j^*^Sbj1®Ç___^^___i____B-____^^ 0 FUTEBOL .LISTA TEM SUA GRANDE COLÔNIA DE MORTOS

OUMPICUS . ¦¦^t__^_BS

¦«¦Pl_P-_^„^WW_B_-»H_B"»i"- CRAQUES QUE FORAM ÍDOLOS E QUE, ATRAVÉS DE 82 ANOS DE VIDA DO ESPORTE-REi JA DESAPARECERAM

nais, interestaduais e locais, sua fama atingiu o maior nível por ocasião Depois veio outra geração, e com ela se revelaram campeões excepcio- da Taça «Roca» de 1914. Quem náo se lembra da figura autoritária de nais que passaram pelos nossos clubes , Melle, ítalo Bossetti, Rubens Salles, no centro da linha média do Paulistano ou da seleção Pedretti, Braz, Mezinho, Tatu, que assombrou como meia esquerda. Infeliz- 1922 também fenomenal Bartô paulista? Um seu companheiro daqueles tempos também desapareceu, mente, da seleção de desapareceu o Millon, o rápido e esguio extrema do Santos, assim como o exuberante e o grande goleiro Júlio ÍCuntz, A morte também toi impiedosa com Flosi, Mário, Fúlvic, Gelindo, Gambá I, Garcia, Apa- goleiro Cunha Bueno, Arnaldo Motta, Carneiro Leão, Mcurício e seu goleiro do Palestra, Gano, sendo este o clube com maior próprio irmão Fernão, herói da revolução de 32, todos componentes do rício I, todos do Corintians, paulista Paulistano. Também daquele tempo foram Ari Patuska e Urbano Caldeira, contingente de craques e dirigentes falecidos. A morte de Tuli Neujem mortos ilustres do futebol de Santos. (Cont. na pág. 22)

Raul Guimarãtis foi médio esquerdo da ^^^^^^^^^^^^^^Ê^^^^^^^ÊmWmmmWmmmWmWÊ seleção paulista em 1907 e depois diri- gente. Faleceu recentemente com a idade de 70 anos. 3»—>

"'rjw? ''^^*^j|______8__SB__-__-¦>'¦¦¦ >il-_l--_§Bro^i'

^^ÊÊ P^ÊÊÉmwP ^ÍS_. //ir/ ___B'' Valter. o saudoso zagueiro da Portuguê- ______v ___l___f' _S^______BBh __m< sa. falecido em 54, vitima de um mal Hj|k^ ^HÉfetatew_^A"1 ''!_____/"«*./'"'/1 I súbito, em campo, durante uma partida. £Í> ^ _ ¦"; *" Jm\____f-* ÜBmBB P

¦¦¦¦"¦;¦¦¦¦ '•¦.'¦¦ 1 ¦• •¦¦

': ¦ :''.

.¦.¦':..'¦¦¦¦...."..'' . ;¦¦•¦'•¦¦'.

: ¦ ¦ ¦ .... .',¦¦• . .-

¦¦¦ ¦« -: ¦>•¦¦¦¦:-¦ te:.ii_;i_w•*¦*_.;;-->:

¦

..¦' . a área e atirou rasteiro vencendo Veludo assinalandoi« "»" n A fl ilPoulinho invadiu ,entote ¦¦•ia.jFjB UM EXÍGUO ^ fli í\ fl° P"m*iro FÁCIL VITÓRIA UMA HBí_^BÉ___ute ^BBBBBBÍct.__fSBBBE_B_Bl ***& Jff ^-^—BPflBBBT ISlk Fotos de VITO MONIZ

realizado em General Severiano, não tiveram dificuldades os alv; No «match» x (. negros de imporem sua maior categoria aos cantorrienses. O «placard» de 2 teve o sei: não diz o que foi realmente o domínio do quadro de , que jogo controle desde os minutos até ao fim, sem sofrer amoaças. seu primeiros esquerao A qrandf novidade oferecida pelos alvi-negros foi a estréia do extrema ex-titular do selecionado paraguaio, recentemente contratado. Num «match* Canele lazer um em qut- o adversário não oiereceu grande resistência nao se pode juízo -obre as do craque guarani no seu novo clube. Mas, diga-fi. completo'éa possibilidades do Rio uassagem sua atuação deixou boa impressão. Por seu turno, o Canto Veludo. Por sinal, o guardião teve uma atuação excelente, sendo ck \êz reaparecer tao Ilagrank umn das causas principais dcquele «placard» exiguo para um domimo dos companheiros de Didi. fase, co trabalho excelente de Bauer, Didi e Bob, o ataqu< Na primeira graças um tente botafoguense martelou insistemente o arco de Veludo. Todavia, comente Paulinho. Na etapa complementar, o domínio alvmegro continuo-.: foi assinalado, por único. mais acentuado ainda, mas novamente seria Paulinho o goleador Botafogo, Didi, Bauer, Bob, Nilton Santos e Paulinho foram as figuras principal: Do aquela vitória de Os demais com atuação regular, rendendo o suficiente para poucos tida como certa desde os minutos iniciais. gols, mas de Garcia e Mstuca - -ifp k Entre 03 cantorrienses, Veludo foi a principal figura, seguido HE. tefifc-JBmUmt+X? mTmw- h *§~ ¦¥ Md^ Ah5*v' ^\" ^5}*' T*ÉH- ***'iWti* >I Arbitrou o encontro o sr. Eunápio de Queiroz, com boa atuação. mmWmWBL V ¦' «I s^ *V • ' fi BPBBVBB* i *llll^it»J?3j*iS?*k * 4f* ? ¦ \*i t**.«- >«. «• «hr - ^n.if - ***SrZ*VitÜLm. '*rBfr^ sensação em General Severiano. Paulinho encobriu Veludo, mas a pelota Lance de ótima chance íoi chocar-se com a trave superior, perdendo os alv.-negros paia aumentar o marcador.

Veludo, a principal figura do Canto do Rio, defendo sobre a cabeça do Paulinho.

Outra defesa de Veludo. cortando uni pa^sr na medida para joao Ca rio*."*

'-¦-¦-'•-• ':_BBy- 'iá___BBb^_qWflBBB^^KK^^k^^,^__to_»^_?__^S_BflBB^^ I *$" _R«B3--'^^3r 3!8fe*;:mS^^^y^áSS^ ¦ jy j_BS±WB_l--BPlf^v.^?^BW-F > :5l-BBByte^8gk*¥^K^4ÍiBBBBS90!^___£IK*'- • . K

í?'*^sK^i'-7->w*'. *V.. ' ^^^' ¦¦¦¦¦'WwBMw£i '¦' | ¦ .'$ . *-B^BBhRr>'• æ:""''¦''''¦^^fl^'_B_^BBBB8_áíà|Cv ¦ sS—KS??^''.-V;''^^ jSv •¦' •'''bíS^''?**^" . í|^S#. 3»¦a»,' ^-¦tçXRfrW**** ^n '¦y*r'*^-"v-^*^ ' \79tmMwmW*.\. j************_****"- ^^BÍIr^^Éj^^"""Èj"""f!^^^"T^^^-^Tm^&ammmmwtr^^^^^?^*à*^^_^^_M**« *¦' **íç,í*.'\Wp*^^.'* 4HB|^''flV^^_BB_kL^j'kBBB_fl_BflB'^^J'***«*^ i",'1«,|___«:/'_ jfàj&f%&0*\*¦...r-'K.'y ^^_fl_

Jair Francisco invade a área com a pelota dominada a «eus pé*, enquanto Eroâni «• prepara para a deiesa.

'%£ki * ¦¦•:; lr&i&-)gra mz. - y... :i* ¦*^:^S

, DefoBa d* Ernani aos pé* de Alecir, vendo«*e mais atra» e médio Dodó.

VOLTOU A GOLEAR T&ãH'^. _¦*. JEB^ ^íB _B_f B_b 4mv wb% mm ^Bfl^K"^.in*^i«»v^v^-«f^4«^^_^««t_tihBB_B?^_^BÍB_B_B_B_iSBBK

'¦***'¦•»- ** ""¦ '"" '"'•* '¦ '"«__B_P'^^^-ÉÉBB v*v*'- *>*¦' -¦*¦" v "mir iiiaili_r-r1ft_"_^l-*i-^"""•* **' O «&.'¦ ¦-*¦*"> .-«v w^-V-»'*"^^^'^ ;* 7<.. «*¦" -¦¦*.. -i,-. .«.,¦<¦.& , 7'">**. 7'/„'*-r^*-'*'* ¦¦ ,-rP^^*mmwmW^ W^E&iÍ^. • «-*• " **»*&»*^ * ********* •» -;• —~~ Fotos de JOSÉ SANTOS

¦.-.

. v~ **¦' ^T*'li ^*Nk *IS8 %¦ PjBJBlt Bü^*^¦"*m foi Decepcionou o Olaria. Em nenhum momento como aquela aquele quadro de jornadas anteriores, recente da rodada passada, quando exigiu o máximo dos botafoguenses. A vibração e o ardor combatido, que desta vez sàn as principais características dos bariris, estiveram ausentes. do estádio, natu- O público que lotou as dependências ralmente saiu decepcionado. O jogo náo correspondeu. mono- chegando mesmo nos sous minutos finais a ser de tono, sem atrativos, salvando-se apenas pelo jogo fim de completar o tempo pé om pé dos tricolores a sem aíores desperdícios de energias. tenha Talvez, a causa maior do fracasso dos bariris Barbosa sido a atuação negativa dos médios Rico o do desta vez sem inspiração para conter as tramas ataque tricolor no seu nascedouro. Jair Francisco, Jair lhes Santana e Telê, com efeito, manobravam como abrir bre- convinha pelo miolo da cancha, procurando chás para Alecir o Valdo ou proporcionando passes a defesa longos a Escurinho. Todavia, procurava resistir e que bariri, quando sofreu dois golpes inesperados do muito influíram na produção do quadro no restante de Pinheiro. No Jogo. Foram cs dois primeiros gols com violência um passe primeiro, o zagueiro arremessou vencer de Telê' ao cobrar uma falta, indo a pelota cobrou Ernani. O segundo foi o próprio Pinheiro quem mal feita e, conse- a penalidade, vencondo a barreira a defesa. qüentemente, o goleiro, mal colocado para dos bariris Esses gols realmente quebraram o ânimo uma reação e chegaram a que, todavia, intentaram a Híoi moaisamenle Mas, acabar cabeceou, pelota pererecou ter três bolas nas tiaves de Castilho. para ao fundo das redes. Frango d»Eroâni.^ locais e \ de vez com qualquer hipótese de reação dos minutos uma surpresa desagradável, Valdo, nos últimos dos um da faso inicial, fêz dois gols, o primeiro quais frango de Ernani. Atuava Estava, assim, praticamente decidido o jogo. na cancha bem a defesa tricolor e o Olaria se perdia volume do «placard». Assim, como que assustado pelo )W^fí&«aÍdo a rigor, se no segundo tempo, a peleja decresceu e, da não fosse o quinto tento de Valdo (o «scorer» par- a registrar tida, com três tentos), nada de novo ter-e-ia cancha, ficou O Olaria, que se vinha apagando na do atacante Russo que privado, ainda, do concurso contundido, teve de retirar-se do gramado. Valdo Entre os tricolores destacaram-se cs dois Jair, ' se salvaram Clóvis e Altair, enquanto entre os bariris Renato, Dodô e Céscr. uma O sr. Carlos de Oliveira Monteiro (Tijolo) teve ressaltar excelente atuação na arbitragem, devendo-se o bom Índico disciplinar da peleja.

driblou »ário« detentor** bariri», pa*oou por Valdo o tento Eroâni • atirou como qui*. marcando quarto tricolor. — 7 ESPORTE ILUSTRADO Pág. . ¦ .;.,...¦.¦.¦¦.-:¦¦_:-. «....,-_..,..,.;_.-..

COUNTRY CLUBE CAMPEÃO CARIOCA TÊNIS

EM S. PAULO HOSPEDE-SE HERBERT MESQUITA nesta P«Uda. falha em não se registrou somente A lógica nos desportos, quase estava empatada de _ x i, todos os seus ramos, desde o popular A competição ca- futebol até ao Tênis. No Campeonato o de duplas en- vimos resultados os mais quando foi iniciado jogo rioca individual, tre Luís C. Almeida-Joaquim Rasgado NO MODERNISSIMD surpreendentes, como entre outros, as vi- Pucheu (C) x Alexandre B. Cunha-Mário torias de Luís Pucheu sobre Luís C. Al- uma fácil vitória sobre Aloí- (F) Era de se esperar meida, Humberto Montenegro Country, é tecnicamente e de Alexandre B. Cunha so- do par do pois sio Esteves, superior ao do Fluminense. A dupla de bre Derni Queiroz, este último, campeão série BAR RESTAURANTE è Brasi- Ipanema, conquistou a primeira por do torneio «ÁLVARO OSÓRIO». No Carlos 6-1. Os tenistas tricolores habilmente, A LA CARTE leiro em Salvador, fracassaram de causa, começaram a e Ronald Moreira ante estu- num desespero PRÍNCIPE Fernandes «lobar seguidamente e a tática surtiu geral. Agora, o Campeonato ca- pefação efeito, ganhando assim a segunda série rioca por equipes, voltou a apresentar era a ex- sem com isto, por 6-3. Na «negra», grande Solteiro CrS 280,00 — Casal 380,00 decisões ilógicas, querer mas desde logo, Luís v,arlos- desmerecer o brilhante leito do Country. pectativa, 4 x 0, havia recebido de Rasgado, avantajaram-se em quan- O Fluminense, que poucos fa- o retorno de Ronald Moreira dos do um detalhe percebido per Sem mais acréncimos ||Sg| presente voreceu a reação dos tenistas de Laran- EE. UU., viu-se a última hora impedido da este excepcional jogador jeiras, Apagaram os refletores quadra de contar com tornou-se menos eficiente, em virtude de submeter-se a uma opera- lateral e a luz insistindo o Fluminense no jogo de lobes, ção de apendicjte. O jogo do Turno, já Avenida São loão, 1072 — Telefone: 37-0181 Interna) teve um os do Country começaram a falhar nos (Rede comentado no número anterior, ficou em- dos mais sensacionais. No sá- «smachs» e com isto a partida desfecho 5 x 5. O nervosismo dominou SÃO PAULO — End. Telegr. «PRINCIPEHOTEL» bado 13, nas quadras do clube de Ipane- patada em as duas inteiramente os quatro tenistas e o entu- ma, voltaram a defrontar-se a assistén- ambiente de expec- siasmo e interesse contagiou equipes num grande repentinamente, lembran- tativa. As interrogações sucediam a cada cia que cresceu do os bons tempos deste Fia x Flu te- passo; poderá jogar ou não Ronald Mo- reira? As escalações das equipes serão (Cont. na pág. 22) mantidas ou haverá alterações? Ser comentarista de uma revista esporti- va e diretor do clube vencido é tarefa das mais ingratas, mas procurarei ser imparcial em minhas observações e fiel ao desenrolar áa competição.^Trocados os I . papéis de escalação, a opinião por parte dos defensores do Country era que o CORRETORES (AS) jogo iria se decidir na partida travada, entre losé Torok x Derni Queiroz. Ao pas- so que os tricolores mais confiantes, achavam que Torok iria confirmar a vi- tória do turno sobre Derni, e com isto, estavam com a vitória praticamente as- segurada no papel por 3x2. Longe esta- vam os participantes de ambas as asso- ciações, em supor que iria ocorrer uma das maiores surpresas do Campeonato, ou seja, a vitória de Eugênio Silva sobre Aloisio Souza, ainda mais pela maneira com que foi conseguida. O representante tricolor vencera a primeira série por 6-3, Predial Cruzeiro do Sul S.A. para lançamento e se achava na frente na segunda por 3-0 — 40-15, quando inexplicavelmente do sensacional Plano Novidade, convida os snrs. afrouxou a sua tática ofensiva e foi cain- do no jogo defensivo do malicioso e per- severante adversário que, diga-se de e sras. que tenham vendido Joteamentos, para passagem, não estava atuando bem. Na «negra», Aloisio começou a se ressentir horário, de formidável mer- de uma distensão muscular na perna e LOÇÃO venda externa, sem foi se entregando com visível apatia ao adversário, que assim obteve um dos cadoria imobiliária, que virá revolucionar o mer* mais significativos e sensacionais triun- 1JEI Fl íos de sua carreira tenística, dando ao PHEND o título máximo cado de imóveis. Country praticamente, inter-clubes da cidade. Mas o imprevisto FORTIFICA OS CABELOS E ELIMINA A CASPA. Tratar diariamente das 9 às 18 horas, em sua sede, à Rua da Assembléia, 36 — 119 andar RAQUETADA... N.B. — Não se trata de loteamento, nem ca- Por ocasião da simpática recepção feita pela F. M. T. às campeãs brasileiras de Tênis, tive a honra de ser procurado pelo dr. Paulo pitalização. Amorim, Diretor técnico da C. B. T., com quem troquei animada <2 palestra. O dr. Amorim, num louvável espirito de colaboração, quis conhecer com mais detalhes as minhas críticas sobre dois momen- tosos assuntos de nosso Tênis. O primeiro, refere-se ao voto de qualidade das Federações filiadas à C. B. T, Ora, sempre fui adepto do voto de qualidade baseado primordialmente na eficiência téc- nica, tanto assim que fui um dos que elaborou a reforma dos Estatutos da F. M. T. enquadrando-o neste sistema du contagem de votos. Os responsáveis pelo tênis brasileiro, oscilari em dar mais valor ao número de quadras, ou número de clubes filiados, esque- COMO APRENDER _ DANÇAR cendo-se que o tênis recreativo ganha muito mais impulso no 7» EDIÇÃO AMPLIADA Brasil do que o Tênis representativo. O esforçado repórter Ismar Buarque, que sempre ouve cantar o galo mas não sabe onde, Com os últimos passos de Mambo, Bolero, Rumba, falou em «catequese indispensável», mas ignora c:ue a F. M. T. já Guaracha, Swing, Fox, Tango, Valsa, Samba, Baião, Choro e Marcha. possuiu 21 clubes filiados e nunca descurou no propósito de aliciar filiados. Felizmente, o sr. Gabriel Figueiredo deu magistral Contendo 120 gráficos e 320 passos. Facilitando as novos damas © cavalheiros a aprenderem, em suas próprias respostas ao dedicado repórter especializado. Anlnou-me a declara- casas, em 10 dias apenas, no início sem cavalheiro dr. Amorim, uma mesa redonda ou sem dama. ção do que pretende promover onde o assunto será amplamente discutido e exc minado por todas Método moderno pelo Prof. Gino FornaciaTÍ, diretor Federações e interessados e aí então veremos onde está a lógica do «Curso de Danças Ritz». Aulas particulares: Ave- as nida da Liberdade n«? 120 — São Paulo. dos fatos, sem deturpações e polêmicas pela imprensa. No próximo Pedidos pelo reembolso postal: Cr$ 70,00 — Caixa número abordarei a questão da contagem de pontos no Campeo- Postal 649 — São Paulo. A venda nas livrarias do nato Brasileiro por equipes. 3- H Rio e São Paulo.

¦¦¦» ¦—'

ESPORTE [LUSTRADO — Pág. 8 ^f^. _/_»_.

"! j.':'-;¦£¦„¦/"--'-^ ^P^^tjijiCág ..a^íiiiii______B__/"'"-'':¦•.a.V--'fflpi^^^^^^^^M^^P^^^^^^^^B'x:

FUTEBOL CARIOCA .. xa *_; jf í todos os do de 5o — «Placards» BI Todos os «goals de jogos — — ruídas — Classificação dos clubes nos três turnos Estatística completa e — de — Bangu. Flara«ngo, campeão de aspirantes Fluminense, campeão juvenis — campeão do Torneio Inicio — Vasco, campeão do Torneio Início de Juvenis de aspirantes - Amistosos dos clubes cariocas Fluminense, campeão pentagonal e t-lumi- títn 55 _ Arquivo do tutebol carioca (Botafogo x Bonsucesso nen3e x Bangu). FUTEBOL PAULISTA do Santos - «Piacard» de todos os jogos do campeonato Cateqonzada campanha campoo- .paulista de 55 — Estatística completa As classificações do Santos nos x Portuguesa e Sao natos paulistas - Arquivo do futebol paulista (Corintians Paulo x Santos). FUTEBOL BRASILEIRO do Rio-São Paulo, a Portuguesa (Estatística completa do Rio-bao Campeão — üs_ clubes cam- Paulo) — Amistosos internacionais do futebol brasileiro em 55 «Charles Miller» — Campeão, Corintians peões dos estados — Torneio internacional e Estatísticas completas. ax FUTEBOL INTERNACIONAL 1955 - Internacionais de seleções Principais internacionais mterclubes de '¦i-;i jogos 55 - Os times campeões do pelo mundo - Argentina, campeã sul-americana de exterior — Argentina, campeã de íutebol dos II Jogos Pan-americanos. ESPORTES AMADORES - e • «Basketball» - Ciclismo • ¦ Esgnma - Hipismo Natação, Saltos Atletismo — — Mesa — liro ao «Water-Pólo» — Pólo — Pentatlo Moderno Tênis Tênis de alvo — Remo — Volibol. CRONISTAS E FOTÓGRAFOS — Pimenta — Fred Quarteroli Osvaldo rnrlos Áreas OlímpicusKleber - - Sílvio - R. A A. Coutinho - Herbert Mesquita Sílvio Rangel Gonçalves - -Carlos Sampaio - Jorge Cin ra Hlho - César Torraca Válter Canongia - Ferreira ~ José Santos - Vito Vasconcelos Newton SI randa Alberto 3 Viana e gráficos de William Guimarães.

.... *,-"',' \-\

x si s

i

i ftti ^_ A a. IDEALIZAÇÃO e ORIENTAÇÃO: LE.V.Y KLlfMAN (Xt$3O0

:.. \i,,*,r*r.,¦*'.¦¦-,; ./..,; 'a^^• * '^^w'^S'ww' ' ' ' ^^*' ^ '•£*¦'•^nVT'' " --&: ¦ :j^j^ic-j"AiBr -¦*& , ^âflBBr ^," ¦ h*í"'^%*^' >>íé ¦¦"¦¦<"*¦ -4*rjy»: ¦'¦:..---*: ^uX^^KEÍDdfB^Bv/.^^L'*SvBh* ^^Zm^Sk^mmr'''4L^'~^^&MmMBmmmmmmmmmmm^^Ê^^B^^^mWBmm&^^Mm^^^^^^SmmjtT^'^''' _x*.-. ,3c.Efc •'-^ ..^j. ... ^Süff*

¦ .^3fl|^^B^K':^jj,flÉF^"i^ í*-.s;,i3^ijfcfejlè»'' "' "-V"*"% ^ ?&($?:. . j-tj...*J*íd^BBRif',S'>' -j!-'{ijãEcfiB^ínBíS^^^RH^^^^^^^^E^I^^^^^^'áámmmmm^^'ímm\^^hwVftl^Kmmm\m\mmmmmam^. a&jit'*'':"'-^B^BB^*^»fc.' ¦''•WkIí rxr^'-

Deiesa de Eli num tiro vindo da esquerda, aparecendo Índio e Salvador na expectativa. OS RUBRONEGROS FIZERAM AS PAZES COM A VITÓRIA

Não teve grandes dificuldades o Flamengo para so- Conselheiro Galvão, reabilitando-se dos seus últimos brepujar o Madureira om seus próprios domínios lá em insucessos. Fotos de DAVID UMBELINO A atuação do quadro de Solich, embora não tenha sido excepcional, foi o ruficiente para levar de vencida o tricolor suburbano. Apareceu Ari no arco, mas o goleiro do quadro de aspirantes pouco trabalho teve. Na sua linha média figuravam ainda Milton Copolilo e Luiz Roberto, que desta vez não comprometeram, em- bora não tenham realizado aquilo que se pode esperar de Dequinha e Jadir O Madureira, entretanto, foi um adversário fraco não exigindo muito dos rubro-negros, que tiveram o domínio da cancha desde cs primeiros minutos da contenda até o final. Já na primeira etapa, os rubronegros venciam po: 2x0, Joel abriu a contagem e Paulinho aumentou, num 7te-.» banco de Eli. Na etapa complementar, o jogo decaiu ^t^msvTjmpé cassando o Flamengo a poupar energias. Mais doir ¥ lentos surgiram, ambos de Evaristo, o primeiro iruto dc cobrança de uma penalidade máxima. Ma equipe rubronegra destacaram-se Joel, Pavão, Jcv- don e Zagalo Os demais jogaram o suficiente .para *» ''^mimmrJs' ^»*<í5ép colaborarem na conquista dessa vitória, das mais i B- wJTr*' íáceis O Madureira foi um quadro que lutou até quando nóoe. Depois, faltou-lhe tudo: preparo físico, ânimo categoria e outro remédio não teve senão entregar-se. y^^iíüíà^^^ Nào teve elementos de destaque. Eli «stavo mal colocado, ma» a grande pelota subiu muito e O juiz foi o sr. Manoel Machado, com uma atuação Deiesa de Eli, acossado por Índio. O comandante rubro- passou rente ã trave superior. regular, apenas. negro deu intenso trabalho ao seu marcadon 1

chutou despretensiosamente. ' " .Bife A Paulinho A pelota veio mansinha, mas Eli se atrapalhoul«j|>9»tt|r<%&M^ iHffi^HJI 'S^lL, M MÊm?$***&¦:: ° °fapa concíUJtítadü o soaundo tento dos rubronegros. Frango ^t^KLe°d° legítimo (àMl^ Hffnfef® frf:*J feü^ *

ESPORTE ILUSTRADO —- Pág. 10 VENDO O CHAMORRO AQUELE TORCEDOR "NUNCAJOGAR, SAIU-SE COM ESTA: VI TANTA VOCAÇÃO Voltando à atividade, PARA DONO DE GRANJA COMO A DESSE GRINGO I" o veterano Carlito Rocha cometeu a seguinte qua- d r i n h a , especialmente para PELADA: no adversário. E os Osmíndos, Ivans e Beneditos como são bem mandados! Ao contrário do navio

[Costa VAI MUDAR mS. \f m\ bPP^I^ mm\ nwmUnm \mW?$fL\ BpjB\ kI^Ík\ VBk «EaN T—W Que gosta de dar [bofetada, Qualquer dia destes, não poderemos Trato os meus caros mais chamar o São Cristóvão de grêmio SEGREDO [craques alvo. Motivo: suas camisas estão muito Com laranja e muita encardidas . . . Na semana que passou, o aqua- [gemada. louco Chamorro não treinou. Os menguistas fizeram segredo em IMAGINEM torno dos motivos. Mas consegui apurar, junto ao dr. Paulo São Tia- Mesmo ganhando de 4 x 0, houve go, que o gringo ficou de fora por de ter sofrido indigestão ... NEM ASSIM rolo com o Zé Alves de Morais em Con- causa HABITO ^*»*»<*» de frangos. selheiro Galvão. Vocês já imaginaram o O Flamengo está empregando o f Vendo o Nadinho atirar-se mal nas que n niiimiiWÉiin se o Madureira vencesse bolas chutadas Quarentinha, aqu#l# mesmo método da maioria da tur* pelo o fogo? CONSOLO ma da República da Praia do Pinto. torcedor saiu-se com esta: — O alto-corr.ando rubronegro, ape- Agora paga as suas dívidas cr pres- Puxa! Nem tendo um técnico aviador sar de chateado, não está tão triste o Nadinho aprende a voar. expli<9lçao tação ... assim com a má campanha do Aquele cidadão cjBiico, torcedor con- Mengo. Quem explicou íoi o Zé REFÔ RÇO -^-*—**>»** X Scassa: A„„,li .armada do Améri^f assim me explicou — Já é um consolo pra gente A torcida do São Bristóvão esteve re- ~" DescobrtmggsilltWIIobnra.p§í,ij8 que passou, a ^empate de sájjKio passado: saber que a nossa torcida não terá forçadissima no sáaado que passou. o Índio está empregando na xe nos dar por muito satis- que empregar toda a sua cultura Nuncc vi tanta geniejtle grandesjjj, que leitos. Você viu diabo vencer santo? para chamar o time de tetra ... torcer pelo grêmio dJfFigueir ií*íKBeio.eqiiipe do São Cristóvão: baixar o cacete já

TRábHO DE CARTA

sabe como) uma larta Consegui ler fDeus JTJ* '¦¦'Jm\ J^ —.B ^^» O"^^r :-^£^lpC^, Jj^'T?'-' JÊBm\Jmmm *'''Ü^^wWimfJtÊm*m^\m% Imk% ¦":-m¥^^-^m^S^Km^mÊSÊ3mS que o Pavão moídou para o seu pai, que reside /P*'m$N\ w^9«t/r^ ÇC^éj£'' ' em Santos. Imaginem que a tal missiva continha seguinte trejfio: o " «Nunca maaf quero sair do Mengo, pcB>ai. %2í(p'^T'\J^mÊÊmm^n^^^^mm^Êtn^n^\^W ‡H Seus diretoresJsâo muito bons. Imagine o se*»101" WÈÊf que eles sãojao bons que, quando o time pe|de pelo fato dj^gente ter jogado mal, eles botbm a culpa naBuiz » -:^a|^mmM^. Wi\¦.• JEPOIS? ••: 'Jm'-'JymmAt Jfí A Vv ^W ' P'^Sl A PorUtauêsa já queimou as crmt^p..^ A Portuguêsacteieaça queimar as camisas^epois certamente aportuguesa queimará oa^alções. ^^^^^m\m\V E se ainda contimiar fazendo feio —Mevá que yf aí /lVMmStt / P&k.*- ?^"\Á_\ \ **^m. JvViJsWssW\l a P-rí-iTiáilg X~' âWimar os jogado^? B/II/ X ?T\ ^"tW \MÊk ^*3Il\ 0w* ri (Jine tSporte Z\rmrjjxjbA * >q\ i^^V\lB ^^ Il km O SOiMkf i — Pleitos Solich.: — my,I llill/•¦; \\^w \ \ I • - O BôJg-jfe J URO Gentil Cardoso. y;.,^ L>~sJImY&m\W\ %T«mi O TjRSSf. |P —Mendonça Falcão. JJE VENDEU A ALMA — Os- x£^^^SíSi^*>*..-, >-... ^*8|»_r r% ^**^fc- ^w^w*^ N_ ^áflr m BBmm # IMMl fim m valdi|ho. HCMAS IÇSE^ERADAS — Flamengo. +0Ti ,k mf^L. fS.V-^K l\ ^mnmm^yf / ffi\

¦ ^OT»tal__sWICj/ / ~ •spl l *1 ,Mii^^^^^^^^^^BnÉfô^.ft"¦'¦ •frr cansaço

ao Vasco (5) x Portuguesa (0), fui ao Depois jogo ex- vestiário dos lusos, Carlyle estava a um canto, Puxei conversa: fYter.uado. ' *—"*^ '.''¦< _ Tá cansado, hein velhinho? Wm4ÊÊ .y mf iWlf*• JiÂr MmlÂwMifwjJm .'À JF #É m Ji*IÉ1 /seÁT*^--'— _-— siW — sem lôrça. W § w> ã' m '¦ *•%,. ²Ê verdade disse êle, quase 1B".í*>*^* is *ífti ^frj^BB»p>& ^*QHB^ -% iW ^ # 4.- , „—^JBBrilfliiii ^«b.1 ²A defesa do Vascc (tornei eu) dá muito trabalho E êle: ²Que deiesa de Vasco coisa nenhuma! Eu estou cansado é de ter dado tantas saldas! FUNCIONOU ",,:3lf ' »-.»¦'»¦'¦.,•' •»« • aA~J'«¦ .'¦PPPPBIBBHBPP^^WTR*""¦.:.a8-'-.7*fr-r>«.* ¦'¦!.'•-.. ¦Kr~... ' ,l^HWHH>*'';"''')*'*;'r'r".'.^¦¦ST ^aassi__^—j-*-^"^r* Melo ¦ se esperava, o alçapão de Figueira de 'flH^S^iiiiiiii.flP1!. '!¦¦»." "'.'i". **PP^WSWWW?™^^^^^^} Como como o Ca- .; funcionou em grande estilo. Vocês viram nário íicou preso? — Zé, com o leu Mengo? APELIDO PATRÍCIO Que é que há, ZÉ — Ah, seu Patríciu, as coisa tão feia. Agora eu da Portuguesa ganhou um apelido: Equipe- A equipe de du Mengo i vêju tá túdu Silki. Motivo: continua jejuando em matéria gol olho pra trucida qui prêtu. -..¦ mmm ¦¦ i^^TT¦ SBSSfiSWSBWBBBHBB^^

"J': ¦¦ ¦¦ '¦'• '¦>"* :¦ >¦¦¦ J ..:•¦-¦•'¦ ¦:¦¦ ¦¦¦ .".,-'-¦* ^^ *-¦ *_*j ^tttóf--*. jÍB* _\\'M__\ ¦&'**--' ¦ ¦ m9-^t_ ^5t5t^^, jmL 5t'- A*»¦^fe e&s^Bb-.^^^»»_». .¦^éb^^^tB-b^ JttMÉ-_-_-_-l_-r^^^—_t ^ tÊÊ-^ ^»»»_uC^Í^ *^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^¦¦^^¦fw*i^^>^^^^^*^wFwwpi^pi».p>fl^w«;.-¦-.,**i. _^UHw!«mwttBHNOHHw^

T_Sr Jr :•$-* • _ 1 *,_HK_ Jtofm' * ^ s«w» * aiA_B__f_^ - í#* *•*» íÈrWií!^^_^í^^^Ü?__%''a^-[---fc- -Z?• ¥ '•<_jÉi_S____L-_riHÍ<^-B^j^K^i-' *' IHPS^1WpiP_Wi3í^yy^í _^«i||g__I^f^»PflX3^»M_S - »

W?í(xrA ^**4__^__|HBk:4<^^ » - 7 ¦»* ' ' ¦ * ...~ m7 i-m-xI

O lider, apesar do» cinco tentos, teve de lutar muito para quebrar a flagrantes resistência da defesa «lusa*. Nestas página. apresentamos vários fotográlicos do encontro reaLLsado na cancha de Campos Sales. 1) Foto- coando a seqüência do quarto tento vascaino. O centro vem da esquerda no o pelota entre Válter e Vavá; o comandante matou a pelota peito, girou corpo o. ante a expectativa de Válter. Juvaldo e Joe, desfere potente arre- colocado mêsBo de esquerda, indo a pelota entrar no canto oposto onde estava vantagem o . 2) Luta renhida entre Livinho e Henrique, levando ^^^-"«^m^re^S-g»lS-fe*-£séa:,í atacante do deaa Vavá.sr«Tra. O coman-..umun-^ ^P^PPi&gi-^<-w atacante crurmaltino.cruzmaltino. 3) Foto-seqüênciaFoto-sequencia quintoquinia gol y vários defensores da Portuguesa na corrida e atirou de direita. ¦ dante venceu -¦_H»WiaAir&*.-. t/ ^>_tir^C?!ifcea-^B-^|; *^^#_fiki_*%^^f?^* a rasteira, no canto direito de Antoninho. 4j Ctcarsa::. -- -¦.:- >i.-.,...^4í?'-'-- ülrando pelota, *«(rtfc.Í- cabeça, desfa* um ataque dos vascaínos. 5) A pelota veio da esquerda; ^á^ curso. saltou Antoninho. atropelado por Laerte. e conseguiu desviar o seu _.. ..._ XM _ I_li__.__.l_ -D.r.y~.r, r- - r ¦* ~ n r\ r, 11 m Cl fTríinfie iw.s<'_d^tlifí_!S_(i«_f3^t% ^^^^K^yK^**'^- ¦W * Livmho^Lrvmho .e Henrique,Hjnnqu., levando vantagam o m * J|&Antomnr.0.Antoninho. 2;2) LutaLula renhida .ntr.entre atacante crurmaltino. "defensor.***^3) Foto-seqüência do quinto gol ^^.va^!^an°de Vavá. O coman- A» venceu vário* defensores da Portuguesa na corrida e atirou de direita.direita, Jto

GALE RIA PACHECO O médio" nifci-o-anil £oi uma'das' grandes revelaçÕos do campeonato ... - passado. Suas atuações, algumas das guaís verdadeiramente espeta- culares, lhe* valeram a fama. Tanto, VALORES que o Perto ficou interessado no seu concurso, só não o levando ¦ ¦ r.. ¦ .,.....¦'.''-.¦¦¦, para o futebol lusitano por não ter jJH^^HH^HH|______^______H__w chegado a um acordo com o Bon- sucesso. No campeonato em curso, o .médio continua brilhando, embo» ra, no momento, afastado da equipe por motivo de contusão. (Eéktacbro- me de AJÜBERTO FERREIRA).

WÈí ¦rf.L,a:»LjLfik ...... '"**^Êmm\\-'-'¦<¦'¦ Mtl\ÍÜmmmfflÊÍ^*í%fi^ ' aK***^ '•¦'' ' ^mmmmmmT' 'ttimmmmmmmmmmmm$tâsmmWi&í~'~ 'T l |Hi I^H^^HHhhH ¦' •' A'-í *~' ¦' ¦ ¦A^HBB^HH^»'*1*- íí** ¦':>¦¦ ,,¦•',¦'!«-^-^¦^¦-¦¦'¦!Áiií->iii nTiijii ¦^•^ik • AKRflM^v .íjSJMMjww^^rçw^sw^T-~^^^™9RB!n^BB|______|______|___B__| , ^^^I^HiHHHI^^BSflmH^H £______ft___M__tt_tf_^_a_g____I______^^ ____§ -«^itov.¦ ¦»í>?__a._r_^_«Ml^^l ^jÉ^Onl

' '¦ 'a'-/S,,.v "^ " * ¦...',*.'«¦¦¦'¦¦*¦¦ ' '. ¦../¦.' g ***,'* ~ «Aí Vi'-' " -"^ * i * MsS*- . * ' ** f^_J* ''"* ¦' »"Ír* * o .f*-»v4 lãúw jvi £. 5 *,

'•''• ¦¦^¦'^JjÍbMb/ *t8_í! " ‡'fmnm\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\m^ '' A VENDA ¦

•¦¦-:.'.

ALMANAQUE ;í;-

¦ MU Si llU D]D .

[<

I

¦.',: - ARTE - CIÊNCIA - MEDICINA -POLÍTICA RELIGIÃO ¦

"' ¦-.. - . ASTROLOGIA - HISTÓRIA ... PASSATEMPO -:';-:'C.CINEM **CC.Ç, ./¦., - Maranguape, 15- Lapa - Ri Companhia Editora Americana "¦BBBBP •n.\i.Hi 10 ESl»ÜÍ:TE '¦ ,;s l'n«.

*4(^J*)M*tt«?^W*«-»**'-^«***-«*«<».* '...... ;i'.;..-.-.;::- -*.'*'¦'¦¦¦, "...x-.-x -',¦'• ','. ¦¦ '.." ''¦¦'>'¦•¦¦¦.::x;.,x-,.,:,x,..;:¦•.'.-.;•<;,,' l . . - :'.- .j. ¦ ..'

"'*'¦¦''¦¦¦' "".'¦',- '.-x- '¦¦"'•¦'¦ ;r '-¦ - -- -"-;''¦-".". - , ." .:¦'•'¦-': .'-';

'¦---. '¦—¦'.•.-.- ¦ ¦::-.¦.-.:¦¦'¦.¦ -¦ -¦ ¦¦¦.¦¦ ' '¦ :.-.'.-."-.' . ¦"¦¦; ¦¦.¦¦;..-¦... ¦>" ¦ -i;- ¦--.¦•.¦ .'¦'.'' ¦»'¦-?¦"¦' í ..-'¦ _____P3___B__B_W_í<______B_íív. . ¦ 'íí.. ' ' ¦ '¦*¦' ','-'¦' • ''.¦..,''-..',/"-',•?.'.'• '¦'.-•¦,.' 'y.'¦.!¦;'¦." ;"Vx'.'..-..¦. '-¦'¦- ¦.. ¦'.:.*';.¦..¦¦ - ]'¦.¦'.-'¦¦* /.l.'-.r .'¦¦' .- ¦¦ .-- .^'vVÍ-i. /;.. ; ¦..;,- ,** • " ¦¦ ;':-.'¦'/- vr'J'4ví-:;:..' bloqueios o três ou portenho em dois magníficos ^^J^^^^^^^d^l S íortes. Paulo apresentava ° "«J*^^

< M ele estava r.^P?"£°; "£,„ A contagem de cinco já {irme7.a, partiu rópido para os) do Pacaembu (quase quinhentos mil cruzei o ginásio •?%££%£JlD^Vulo%- irulddão i aquêlc silêncio dramático nos «to *°V<££>°J° ídolo, am«u°caJ°sgõr^d°n;emo%es. rtaçâo do _ou extravasou, delirantemente Embora Paulo tomasse conta Dal em diante a pugna foi "™*™ZB™°£%S™Utlò técnico e de uma do combate o seu aaver.maneirafoi valente, por completo das rédeas que Paulo, o juiz, resistência bnMgjto. em volta do «ring» cronistas faS3adese q/Jima.que se encontravam a lona e até os ?ut°"a°ae' " trÔ8 gerações pugi ísticas antes ficaram sujos de sangue Jamais vimos na»' Válter Taurel ei sípef P?tzel. 'urnarealizada no saudoso sim: na luta entre os alemães, Wg^jjg* luta tâo Eangrenta Centro Nacional de Cultura Flsioaina desSa maneira9 veio essa. Paulo de Jesus, ^^^/jJ^Süxrt^gannanaverdadeiro e disputada como *^o «no H^ confirmar a sua alta classe,e P«var

No íim do sétimo «round», apoiar da sua tremenda resistência, Pita encostou, cassado, o rosto nas luvas om seu «corner». Obsorve-so os sous lábios quo sofreram profundos cotios, por onde o sangua Jorrou om profusão. SANGRENTA E DRAMÁTICA! Escreveu JAYME FERBEffiAFotos de WILSON CHUMBO

'¦¦ /'&¦'' 'WBÈBÊvÁ'/-' ¦.y^j^slwmm^iÊnmmm^^^^^ -JjmWmr ____S¦V!»*"'1^*'1**^"''¦¦&& *^flH ____e í

' ^^^™HÍ dia 12 do ___ff..<^_t_8_^_AJHgBBMsBSSfc £jm^^^^^^^^mmm\mlmmw^i1'^fe^.--,-., ¦:.jtf&^*'- f^fHt Dramática, verdadeiramente dramática, foi a luta que disputaram no mais completo «boxeur» brasileiro e campeão em São Paulo, no Pacaembu, o - •<,- * ^WSr*ih. corrente, Oscar Pita. <¦"-x-vi y^t^^»^^^^^tlf^9^MIK9lfm.:- .,.^^t^''%??>'.t:'BH!K.,^B .. nacional dos meio-médios, Paulo de Jesus, e o vice-campeao argentino vimos no segundo despontar a alta classe do Após um «round» de estudo '^Ê primeiro ¦'*? ¦ xfet' h" * ¦.'jfr~^^MHr r4f'$'^ *v £ *# ia____WBS'^fc, ¦?$*¦' •

Loyasa e colocar Valdemar esquiva, de tronco, um «cross» de esquerdo de procura um gancho de canhota no chileno.

' ' ¦ ••¦¦¦¦¦¦¦''} ¦.",¦,-:¦ ' >¦' ' ¦ L•¦'¦ ¦ ,. ."¦¦(¦¦'; ,.,'..--¦¦

v ter jjpy ____¦___j___g>STO_i_|_à;'::^______j.^_E___HiifS^y':::'¦--•¦¦^^hI_BÈ___ç_!___8_H Pita é um jovem de boa aparência, e, excetuando o seu naxii achatado, pod»ria ' ...."'í':*-'^^'"':'¦<¦.¦ Paulo de como sua üsionoaua H3__w3k-:'";''''^w'_!*__;'x __>___R_____S|_____B______^____n^^^^^^_eí-S__-_9^^^^*^ galã. Reparem, no entanto, sob os tfolpee de Jeau». está inteiramente deíonnada. Nesta loto. Paulo abre-lhe a boca com tremendo «cross» de direita.

atingir com violência a Adão. que tem uma esquerda possante e rápida, procurou O Campeão evitou os seus «cross» e «swings» e usando a esquerda, em seguidos «Jábs», conseguiu colocar a sua direita, que é bem forte, vária vezes no adversário. a No quinto assalto Valdemar desferiu um golpe largo que atingiu precisamente linha da cintura, ou seja, pouco abaixo do plexo mas bem no meio da barriga. (Cont. na pug. 22)

No começo da luta (3f «round»), quando Pita ainda estava perfeito, acertou íormidável cruzado curto em Paulo, jogando-o na lona espetacularmente.

-______¦______¦___?* <

- x:^tM31^^ kmÊmMʱlWÊMimlâw&MM^:fl|HHP9H_|_____HÍ .' K? - lfl?j&i_y_^^_r_ffi PARA O ÁLBUM DO FA ^HH|_^ dflH____H_lH__t^ _»_ FOTOS DO SEU CRAQUE OU CLUBE FAVORITOS, * * ARTISTAS DE RADIO OU DO CINEMA BRASILEIRO 5 ^^^^ «Hí^v^^* ^Í"^Í,,S'Í ___S_>*^ ^^^;aSN *** v^^^^^-v^^^sfc^Wte^^^^-ft*?*^ W'1^" í>**<Én«S^ h J'"-: ^x*^_ií '."'v^-' "__M___h ^^^BB '¦______B______^^^ TAMANHOS: >^^vSc^'.^'^''.'T- "^ ^ _____ÍS^Vj^fc-'*j______B__g_-'^^^__-^TvS^_l: ^Sv^^^l^^£7Pft^!^3K^SÍ^?^^^?)^^^l!y^^?>£wJJ^^!^^: 13 x 18 — CrS 15.00 ? 18 x 24 — Cr$ 30.00 '''''•'4\>^';íxs)'^/'.'^SfÍíj __j_tf^J_yM______/fl. _K__fifP:á__^%ií^__0 ifeve"' As taxas dos Correios serão pagas pelo comprador: Porte simples: CrS 22,50 — Porte aéreo: CrS 36,80 PEDIDO MÍNIMO, Cr$ 30.00

¦ Pedidos pelo Reembolso Postal a Newton Viana: — — Praça Floriano, 19 - V - S/13 — Ed. Império Cinelândia Rio Queira enviatf.mo pelo Heembôlso fotografia (s) de

(Nome do jogador, clube ou artista) NOME . RUA ... CIDADE ESTADO 1 1 — ESPORTE ILUSTRADO Pág. 16 r '*«*.- ', ¦ r«Bwa»»,»_i iw*lf' y - . . ^-^mmMmr^SS^&^Ví^ê^&mMii^^ ^aBS-S»*».feé^-^É- ¦yy- XV -¦»» „ .- .^.yWyr-^:Sgfeá«ia>*fc^^:¦ . Iri ' >w> ¦ ,-.;,,v i»***»M*S» - *PB|^^^rj "yr: 'vi- ;y"™,! ¦¦'. ¦ ,.|.. ;X:V.-

8>

——-^r^^^'—^f^^-'-^<jmO o de suos Preço de f Hotel Beiro-Mor assegura poro sempre gozo 25 mil cruzeiros com 2 mil cruzeírtfs *'^~=~^^'~-r^ ao econômico de de de entrada 1E»¦—-' Et""""-^"^"'^^ jt.ff^*!II\^férias, graças plano quotas-portes e 46 prestações dc : ! mobiliária.x'"' —ma 2 ^~ESr^2^^Ss3^'^í? 1*"*^-irta^vpropriedade

^T~ I / M /'

Apartamento com vestibulo, dormitório, bcnheiro mobiiiado, atapetado c cortinado completamente — do HOTEL BEIRA-MAR confere a seu : Codo quota porte proprietário JfltJlAjCUA / Posse e domínio de uma parte ideol do terreno, do edifício e de todas" as-ins- tolações do HOTEL BEIRA-MAR. Todas as diversões de um grande centro de Uso e de um apartamento do HOTEL BEIRA-MAR durante uma quin- "Boite" b> góio turismo. Cinema, Teotro e zena anual, máximo 4 pessoas. C) Direito de vender, transferir ou hipotecar em qualquer tempo o sua quota — porte que é tronsmiítivel aos herdeiros. d> Abatimento de 30 por cento nos serviços do Hotel. ei Direito à cessão de seu período de férias. *nos f) Participação lucros do exploração do Hotel Beiro-Mor. Planejamento e Vendas do PREDIAL CRUZEIRO DO SUL, S/A Ruo da Assembléia, 36 11.° andar. — Telefone 22-7930 Incorporação da HOTELEIRA MONTE MAR LTDA. RUA ARAÚJO , 56 S/lojo, 2 — Telefone 32-9933 MS-*-~- S f &»

O HOTEL BEIRA-MAR, já em franca construção, está iocalizaoo nas quadras 3 e 4 do loteamento Cidode Beira-Mar, cm Barra de São João, Est. do , entre o rodovia Amaral Peixoto c a praia dos Ostra».

Barra de São João, suos belis- C/3 simas proios c suo pesco abundante, tornou-se um con- vite pare os dios de repouso —: e férias Pora informações e detalhes escreva-nos rr*

NOME ¦'..¦ r ENDEREÇO ... •'• c3 a. CIDADE ESTADO 50 ? C O

•a 85. TO

-»J

¦gíàMB^^^SS«talàmi~m * -»*¦«+.*---:¦,-.... a.r.., ,-..¦-. V- p-W-..^^*-^U^^i"' _r ^sfísy- _

¦ .

-^íPl£-> , * *' ¦,**• ?^.X.. •&$ , »¦_, Jtato* -^ '**?. * v-*_fe-%<^^*:' k***'. ¦m _i>_..:â _»_f - ,' ¦ f *•« ,*«'••* üi_ ps! ..*r ^ 3p#j u irVlãi

¦*-*_ "í '**.-. ü^ Í4^ ^ m *'¦ .** •'¦_**? r*^A ____.¦ **A **__ à £"«» l^áÊmm^^1. &W: f ir • ;4 _._ri_iÁ___ •__¦___¦ TMfc. ,<#** .*?. ^(•^.S^ai*

r^wC i ¦ A'' ;-.. S^IW .--a:.

¦>*• "*«*».:

no fundo das rendas enquanto o Fernando. Vemos o goleiro inteiramente batido, a pelota resultou no primeiro tento do Palmeiras, assinalado por Flagrante do lance quo autor do tento exulta de alegria. A RODADA DOS EMPATES DOS INVICTOS

-' _ '

¦ APENAS 0 CANTOS : Wt f« \ 7< ? :£^#C£ VENCE. E FICOU *HtT' m$3 SOZINH

Sj-Tf. ¦-5» OLIMPICÜS «¦ w*' __f a. •/j *.«~ir*< __Br_.' r-_.-<*-- f? 3S1». Foi o Santos, o único dos invictos, qu. ganhou *io rodada em S. Paulo, daí o fato do o clube r. que passour . santista ter se isolado no primeiro pâsio. Alia.., totalizou ijf**-***v sua vigésima segunda partida, sem perder. Os; outros também não perderam, ou seja, con.inuam invictos, • ompataram o deram ura passo para tiá.-, na classifica- .»¦¦ ção e deixaram a aquifú do Vila Behniro, na Irente. sozinho. As partidas ferani a.** seguintes: Após o sensacional tento do Fernando, uma grande ale- apossou dos que, inclusive, cria- gria se palmeirenses SANTOS 2 x PORTUGUESA DE DESPORTOS 1 ram novo ânimo para a luta. Na foto, aparece o ata- cante Mazzola, autor do magnífico passe pulando nas redes, de contentamento. Apesar da Portuguesa se; o adversário fatalista do Santos, aconteceu que a equipe praiana ganhou o jogo no próprio Paeaernbu, gai anuncia sua invejável colo- cação, além da série invicta. Todos dizem que será dilicil sobrepujar o Sar__o_ este ano. . __R_Ss_í C0LCAO0 SAO PAULO 1 x CORINTIANS 1 Lance que antecedeu ao tonto de empate do Corintiani. Grande partido nolurna com recorde de tenda no Pularam Nonelli e Roberto, o primeiro para segurar, o campeonato paulisia. Ambas as equipes não puderam segundo para cabecear a polota. Atrapalharam-se. no realizar melhor'devido ao equilíbrio de forças, eis que, entanto, sobrando o couro para Luizinho quo. de sem quase no íim o São Paulo marcou seu gol e parecia pulo, mandou-o ao fundo das redes sampaulinas. destinado a vencer por um a zero, mas, faltando trinta segundos para terminar a partida, a teimosia do Corín- tians em piocurar o empate ecabou dando certo. O re- aximo conforto sultado, aliás, premiou os deis grandes antagonistas garantia absoluta do majestoso. PALMEIRAS 2 x PORTUGUESA 2

mg iniiii_»íi«i«i_mii_wi_-__i_Miii_wi.il iiii__iiliiiiiiiiiriiiii_MI_...... M_...-____M No início, ou seja, no primeiro tempo, a superioridade * "** ** * '"" X .*" - D, / , t « -, ?_v J1 JN \\* S,_^V AA _>, k do Palmeiras foi quase total e parecia que iria vencer, com uma boa margem de gols. Mas a partida na seçun- da lase fixou-se numa toada medíocre, os dois quadros não foram mais capazes de coisa alguma e somente no declinar do jogo a Portuguesa acertou o lance que r^^B^I5BSn}g^M -"¦---..*^^^^^^^^^5s_aMi.x. motivou o empate de dois dois. ¦''*! ^^ffl^-lp^jfflCT- a

1a_R-__^_-^. B^fljr ,*Va'^Bfl_!"**•«^^í^^^^^^^^^^jêk^^^^S^^^* ' i^3. JUVENTUS 4 x QUINZE DE PIRACICABA 3 Em seu campo, afinal, o quadro juventino conseguiu derrotar o onze piracicabano, mas paia que isso acon- tecesse foi necessátio à equipe visitante licar desfal- cada de seu goleiro, quando se machucou e deixou o •' SjBrHMj MmmrmMml"Vi1^. ~S/i-^ *,'"*_._^______F-*SrV^™*SmaW _Kc______lV^í 4T* - . ^SrH_____-__3____...... B___^______IBI____ campo. Assim mesmo o Quinze não se entregou, ou por outra, vendeu caro sua derrota.

QUINZE DE JAÚ 1 x SÀO BENTO 1

A vantagem do fator campo não serviu para o quadro do Quinze colher a vitória, como seria justo pelo favo- ritismo. Em campo, as coisas lhe corroíam mal no se- gundo tempo, quando o São Bento, que estava per- der.do por um a zero, conseguiu empatar.

_«.'' ¦* '¦'>''"¦*¦ æ.v'-'.'.' ' '.-ií^^r'yi*NÍ&.*ÍÃVv\Ç!l*'^(?S^,-,'.-.'. '-.'¦,'¦., ¦ '.'¦'A'''''-¦'''¦'.¦'•''.¦'A'-:'"yy.\-': -.¦'¦vS..' æ'w^^'1'"'"" i_í__. ¦ ¦ v ¦¦ ¦ -'¦'¦.-.''¦ v*'í¦'!*.'".: v- ¦ .'' V v Lantoninho, autor do tento do São Paulo, parte decidi» ^ ; daroente para o gol após ter recebido um passe na medida de Zèzinho. KSPORTK ILUSTRADO PíiK. IS perigoso o procurava desnortear a defesa aWi-rübra. que, por sua vez, apresentava falhas. Quarentinha, numa dessas cargas, atirou de fora da área, falhando Nadi» nho. Era o primeiro gol de uma série de nove. O Bangu Novo Drama Bangu conseguiu do descontar imediatamente e o procurou por • *. intermédio de Nivio. Pouco depois, o Bonsucesso se z colocava om vantagem outra vez. Pedro Bala escapou pelo seu setor e chutou violentamente, tendo a pelota O Bonsucesso, a exemplo do São Cristóvão, voltou a se chocado com a trave, aproveitando-se Nilo da rf>car- ter atuação destacada. Desta vez, a sua «vítima» íoi ga para marcar. Caminhava o primeiro tempo para o o Bangu, o pobre Bangu que tanto já sofrerá no _eu final, com o Bangu novamente no ataque. Formou- iomingo anterior lá em Figueira de Melo. se uma confusão na área da meta de Jorge, aprovei- Um diminuto mais de 40 mil cruzeiros '.' público (pouco tando-se Mário para igualar novamente o marcador. * í ";<_£.<*___È*_rfS_! i- 4fí renda), quase não notado em face da grandiosidade .*"**"- _______.,. Jf. II'. ¦!•'• ífi. Para a fase complementar, voltou o Bonsucesso com ^''•'¦^^^"Vfc:^^!»_5^S_i Maracanã, dos banguenses, ______.¦**' i-o presenciou o novo drama a mesma disposição. Teria nessa etapa de o Bangu (plf Z Z«^#I n'ira talvez tenha rido mais movimentado, jogo quo o sofrer novo drama, principalmente depois que esteve cu o tenha oferecido maiores emoções pelas alter- ''______L_J___.£;V.? ;í>. 'í que com a vitória nas mãos. Foi Quarentinha que, de fora W*i4é*-H^*A^BH rwUtvas sofreu a marcha do «placard». LHflkd_____0__**''***"***',"*''k*^?*^^^*-**'^-v*«.,¦"''*¦*__í que da área, colocou o Bonsucesso em nova vantagem. _£^2&SKy;**_B:~- _Bf, Logo nos primeiros minutos notou-se que o Bonsucesso de E9SKB__s^í¥T.______ç^^SWBKrvZ,.J.ZZ'"'¦*."~-"- ' Y;"___f*-"'¦»'^- ._í*______. ,- v Depois desse tento, procuraram os companheiros Ê£_1______§____P._ ¦*™Í2ÍÊ<#Wv,'5 .ra aquele mesmo que arrancara um pontinho ao Fia- reagir começaram a forçar a defesa rubro- ^*^___S Hr^lBt*HM,'»'<>"'>*X£f vantagem no «placard». 0«l«sa complicada do goleiro Jorge que, saltando de Parecia que a sorte do Bonsucesso estava selada na- castos Ilton, conseguiu mandar a trás. ^^E para pelota para quela altura do jogo, pois sendo o Bangu um quadro Fi_____¦J__&9 âm Hxpmha, tendo Gonçalo intervido imediatamente, d»»- ^'?!yf;'.. ¦ __¦¦_ r |J|HgPfcV-_;'««»j|W tido como categorizado, por certo saberia como defen- pachando-a para o contio do gramado. der aquela vantagem e, se possível, ampliá-la. Mas Ncdinho não estava inspirado, acontecendo o •-. em dia ¦^tH Z'___._»* contrário a mais dois conquistou, æ**->*'.;;-*. - Quarentinha, que gols _^5 ¦¦'¦ '-Hr.¦ ,**«l. W dando a vitória de Gentil enfim, fêz ___M__¦______¦¦.. Y"- >HR^cÍ - ****v s I ao quadro que, f- J Calazans dominou o couro sozinho diante de Jorge, mas por onde merecer. O centro-avante havia marcado, pois, chutou mal. indo a pelota sair pela linha de fundo. quatro tentos. '•«¦*" no lado oposto. —-'~~vf r^B «i—*~—-.fui? Os poucos minutos que restavam do «match» foram ¦ ^*"^«(?Vf^te«l«4 de intenso drama para os banguenses, que se viam —"¦-¦•¦ ÍW m 5*- T xs. assim mais distanciados ainda do líder e. portanto, com **"¦ '¦ ÈwBf- '1B w__.\'*Y*Y;.. as esperanças de conquistar o título bem reduzidas. ¦:^;..aJfc^^É-MWB______^-f^ S-iiiw|| O trio atacante Nicola, Quarentinha e Valdemar foi $1__Í_ÍPZT. o ponto alto da equipe rubro-anil. Já sua defesa não se mostrou tão segura quanto no domingo anterior, mas teve a virtude de saber lutar. O quadro bangüense voltou a ter falhas no seu setor defensivo, que esteve sempre desentrosado com o seu ataque. Suas estrelas Zizinho e Zózimo, em tarde de ^%^*í^f|^I-K*s*^SsSi f^ts. * pouca inspiração. Apenas llton e Níveo, escaparam pela "_J_B_É^5_ÊE -stgj. _F 1 combatividade e vontade de acertar. A atuação ne- a. _«ÍBe|H9p^fe gativa de Nadinho também influiu negativamente no rendimento do quadro. i i'i irniff-Ttfi ^BBHE?P^''''*'''*^*^,^fflBBI^CI^^'______>'.*_pS^1L .¦ O juiz foi o sr. Frederico Lopes, com boa atuação. S'I^H_._____M «v — - '. Ia Sm * /' Mário, da altura da marca do pénalte chutou. Mauro ^n_m jfHr W_f%_WpV**1 "*- -*H^«^||(^S(___*^^«*_?W'^ Z>.'-':';,.Y""¦¦'' ¦ ¦'*• **__** ¦¦ -Bit ->.*..-.-.'Aá— _*t-,. encolheu-se todo, passou a pelota por Edson, roçou nas ":* ¦ 3.Wfl_BHBI_H_M®-sty9lí^^1^9__S__rh^Sk5>»Sk^»^&^.'' .v.2*'. \t>„-.>; ¦.^»<".í''.'\. >¦¦ i, , •¦ pontas dos dedos de Jorge e se aninhou no fundo das redes. Era o segundo, empate. M______B__8S?_^^ Kf_&ÈÈB_____WÈBmmBÊBBÊSB^ --^______3_l_____^^

_' .' ¦  JBmXr___-_. i¦* * fy *¦'•<_* ^ v_ ••'¦*'™Ktíí 8í-*Yi% *?_ * n_ ¦**• -v.. ' _r-•-•¦¦'.1 .•'•_** w._i_____k_li__&-J___r s- • #' ;"._.„__.¦''•¦." '•.,.« 4-^__j_m_3rZ_&_}*^™' _¦¦!_¦ ¦»r.." .'j*- ^&^k :: Yi-Y*.'. ' 0; ,v- vi ______¦ mSSÍi.mi ^ \ To. v-i'^^ tã~tS Si- ___Jr*TÍI l

¦¦-¦. ' .. - _ *W/^ B.....l. -._._»._'¦- wví*.'" r «flLI I131 ¦Z ^vT.«V^_;íW^"^^-^^ =;^^ffll.~v.|Yí J^U^>^ Sai_Bâ___ES_B-• •¦'¦«.<- _$k_fc w__. j.^.^|^^^p|^^^li^^p^PS_p %^i___àé* í** wa_

____BsE_^ ?«_^f_..»"«"»'»".l'^v-

i_i_ii_iiiii______i_m___iiii__h____iI___iii_PP' HKaÉw* !^^|plB_F* _!_s . 'I J ;''v "___í

**\**i6S «B £^ L/ ^ ^^_& y YÍ

-\_ ¦ ¦ ¦ ir^tüi^^ __^J/*^w^~^'^ \__ » _3S» f ^ r ^ ¦ ms] T^^^^^^a-^v ^^|' ¦K í*1^ ¦-¦ r !*P« .-¦•:...... ;_.*?, + *¦• \g . _-__1______r_.----rTffK?iA-T-__frT^'fí*^'Z^:"Y"rty^7?

uw**»|g™^w*'**" yj -¦'-'-. i^__g_a|^!rJr^^SlN____B_P^ffljsWL'>'' wB__\-H "^ ____BBjpjPJBJ8J^|j|^***|_l!_W_BIII!flO^^^. íWMWU*

^*abL f M_ur__.V^G Bi/ |_f ^Pí^éÍTE S.c z3i

v ¦ .••*s.jfl____- ÃA F * í ?T ____I____P^¦-•¦ ^ÍS_.y^*'K*s«?_è_^ aK.1 ___ÉT __Sa_ ^ &£$&'l$-,-i.-*-':*::'----\ tmt'$^r* -"W '¦ mmmmwmmmmi^i ?m-ww-iwíW"**-* '*''-^?B^^,:v?^«L '>-Z ."fK^S*lfS^i^--ÍP^'^l^__t!. »l_|u«MâÉfi^s%l :__ •_/....Y'______E______>_____Mâ_____riV:^R__P'____^^ *"¦*"**Y____M______i T ...,:^«i.\ji_^tM_fcr-*;w-

''_4______i " . ^i^ViS^P'* 1 B_W :-i'-"-^;í ^^^___B_?**BmW>&_ . *--:'»^«^^'Ww-™T*r** '___.\f_r X B__\F*___J______\t**______¦_!______E___BÍfV f» n^f^fK^mm^mit^tmVK-^vm MMM^yiWW.iM.wi.iiwwíy , ,v i_w»._wi^«|-..M....''';'.-.tw_^..^,>y.- .«w__. ____¦___-%BS3____EI___8Sf__6iiirtlllÉllilliiÉi1!» i ' I ZiliiM **"

'¦ ' ' '--¦ ^^^_§__^3_f^ifefi.. Yr^T?Pr_tE K?-Zy'jy^^.^'^fe'»Z.Mbj^i__afc^i^i»8' tS '__. 8^____Í____èÍ_ll%^YiJ%^_^'i^t ":*^^rr_^______N______KÍ^?3B__B. BBítw£ÊÍWmWÈÊ-W&&'&¦?p^^^JSl!ai?_!-^__?^'1*» ¦ ^ffl^^f_Py*,*__f__ff*^^^ffy'^^*^^^*^^'^^ -__a__> ¦-__!?___*_--*w_i«¦" . -í*" ¦*"*'*.-* ^. !__ aSaBRíStees^PÍ'^"rli}n •_

——* ' «W^stíí IgaK.l.wwgiZ-l"«>wiwi.iiH'~—"•"'*«UWW» __10^í____Í_\t*+--'~~-' Tm_^___\__\__vA •^V'*'*-.B''"'^'-ékmKX í'^^&^^È^^yJ í

i^Mt8ii_MiWÜI .tf

„,,_,^*—41X1. - ^ _ ..it..^¦ Mr jj f

mmim*

lít'

tf

í

mu ãfí.í A&Vr WÊfiZ^Wmm- I ? 6.rv I ¦*. I "**&*«**

:/¦'.¦» X

Rimet. O Mal. Eurico Gaspar Dutra, então Presidente da República e o sr. Jules FOI DONO DO FUTEBOL MUNDIAL £3!í$. li» O futebol internacional se cobriu de wÈÊk m& DE JANEIRO luto teve conhecimento da notí- RÍO quando «SÜI cia do falecimento do sr. Jules Rimet num hospital parisiense, após uma operação. nasceu em Theuley O sr. Jules Rimet mm (Alto Saone) em 24 de outubro de 1873 HORÁRIOS Muito jovem ainda ingressou nas lides de sua tendo em 1897 volta) esportivas pátria, (ida o tundado o Red Star Club. Homem dinãmi- co e entusiasta, ioi aos poucos ocupando m 0,4O 1,10 5,40 38 cargos de grande importância nas entida- des desportivas. Dedicando-se quase qu<» 6,40 7,40 8,40 exclusivamente ao futebol, fundou a Liga entidade nacional 10,AO 11,40 de Futebol, primeira 9,40 especializada. Mais tarde, foi presidente- i Francesa de Fu- 14,40 fundador da Federação 12,40 13,40 VIAGENS (Cont. na pág. 22) */ 15,10 16 10 18,40 22,40 23,10 Em baixo: Por ocasião de sua primeira 21,40 POR DIA visito ao Brasil, o Maracanã estava om foram êle visitadas, 23,40 obras, as quais por e à osquorda o sr. Jules Rimet, tendo a seu lado o sr. Mário Pólo, palestra com lanehe\ cada Levy Kleiman, du- s5?viíyfeí ? parada* pata o nosso companheiro esportiva m rante o congresso da imprensa MÜtUM e re/e»çõíi. mundial, por ocasião da Copa do Mundo AAmmmwmm meia hora do 19M5. mm;:^vK;r;:>i;^™;&&fi.isSSi^^''TSSSsaRíia

AGÊNCIAS DE EMBARQUE: SÃO PAULO Av Ipiranga, 885 - Fono 36-9456 (guichè da Rio) :I feK RIO DE JANEIRO Estação Rodoviária Mauá) - Fone 23-391 2 ^ (Praça /.Vi x *0 Í^^.SEi«ÍSS >Á^ VÁ PELO MELHOR! ¦ià -;._.-'" ;>'',.;¦-. A.-AA:,-y''A liiVlHBrr- w V 'W' ¦

t^!l-^mwsr*, AA^ 'ytrriar i^-T-^i EXPRESSO | tr^mom^mmmmmmBm*^^ZZ~—.~ ¦#m m BRASILEIRO ¦;'S^ VIAÇÃO í«ia MM

KV .VZ^S.tS AW.B -"1 íh\n>

m JTAWr

a \ X) S.CMWMO frlMéM/l \\8MSt/CéSfô$x4 MMÜ \ M$CO SxQ PMTV6Í/g$à cxGAF/COS Z)J= a/t---.J~//?M c^u/MA/ZÓ^S - 0&s£GMp0/?se3.- J0SJS' &-£S£*<* , jasfx^/x /vr,Q£F/?/? -5 ^>i/Ax.pe> &Ksrro L ' '" '¦' ' '' •^c>0 ¦¦III .-.— ,— ..².,„.,-.i,i,i—1WI.MIW ••r 1 ,1 ^ o, S^-

»,— L fíUI UWSH/váTôtJ i/ /•ai/ JO/X£ .-rsr»-, i x^ uJQhH/VCTCN _^£><-—.-f ~^Q ¦¦%*"*>— /^///?^-«^/«/A/tf/? JE-. fi

jLfOMOfiS B£*j£D(ro ^^^ _o~â^.ji~«. ijj^^x1 fitGXCOrt ^"^1 aC.° ^^ />Á/rotv//i//wf_^A 0ÓOM J>o AfâQIC/? • ^//JS^/4/arcM/ l.%r;-1 _t_i -7*" S&AÜCS - 4//?#fO3? &?*/$. - tioAfeevrwM —<-/i. j— ^ \j ^à,/7^_• ^^_*p ^^<^sw:„ y c/affíwc v B^*^ PomfíE/fi ^«^'^ s^_c'íít^_--^' juà'/o

___&.___ ffPSMf&Z

oAfft/tO * ,.,A.»H,..\^. —lsX~iiXU. A/£C# 3? â#<*íi/ Aevtay) co**m &f ¦Ar ^ .VGO/MA& \ 4M?&A/#C

Q.t/.QQ£á/7/*>m .*' DâC/V zozJttc

- ê?c//>#á7A/r/ASAf/? StStws. \ *¦¦¦¦-> ri vmiü£ms£5«o omiti pLwemo 4*0 Mfiwwm B0TAF060 2 - CeÓF/CóS 0£ U//LLIAM 6l/rM*Q&0J5S 03S- 2*9W0 ZMS £ Cfi&Lob ^m\^ a^ >r^7hrfr^aN^ ^v-'' -*c^'— *

sfl ^^ ^-^^ K> t>v>*m >A|>^ ,.-• x OM U^/9 .

0*-C...,_ •—•-... IçtfyAA-,\flé^^^_r2-4PWUUH0-n^-^/ / jfc"'-'\ «O»»» 'a&^"T^%T \*m£< ~nt>- ^^^ 9m' i^hl .'¦¦¦*^<_^

^^**^i fc-r J^ «^ A______,__-_-_—.

**• ''•& LI—^^z/ -*1 —1 \ A1— 1 Qfr^^—J o In i ƒJ('' -a^íw^ju^ \ jj. v-n5 t-ix ' .0^41 : £*a_W( ?W l/BrfmcA^^- ã \ \r_ TOv ._——---zsXjJk^- éw ^wa nn/, >"jèé' irLxJ. V Sr ./?_. ^^^ ^ ^^^

/ \"

2? et/li. 80T/P&&- /ZàSÃMo ,ii L—— "'^" "'0m^*f^t^ tâfmi^^'; -.:¦ fe- -**"