PKECIOS Dfi SOSCRIPCldü JUO. i«Bt. Tria. Mt*. IA» insorioionta y «noairsoa A» annnoios ]^uedea hacerso en la Ad Madrid...... n " » 1)50 ministración. Provinoita... 19 n B » £D Paria, Saavedra hermanoe, Cuba y Puerto BB rué Taibout. Rico 26 13 n " Loa pagos serán anticipados. Extranjero... 48 24 12 n Portugal 24 15! n " ADMINISTRADOR: D. Leonardo Canseeo DIRECTOR: D. Juan Menéndez Pida(. TELÉFONO WÚM. lei. ANO X.—NÚMERC 2836 SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 1896 ICDiCCIOR: Flor iiU' 3, Madrid. DIARIO RELIGIOSO, POLÍTICO Y LITERARIGalálicO 4n«INIST5\CI0N: Flor aAlta í, Madrid .
veland interpusiese su veto; pero contesta citada coi'poracit'm establecer una esfera pu la torre derecha, q le es más pequeña, apré- La torre se utiliza actualmente para pa ron los otros que en tal caso la resolución cada esquina de las principales calles déla cianstí mejor algunos detalles desapareci lomar. Las escaleras de comunicación de pasaría de nuevo á las dos Cámaras, y vo población. dos en su compañera. Uniendo superior los distintos pisos y las bóvedas están des Dos pesos tada otra vez en ellas, el veto sería nulo. Recomendamos esta iniciativa de los con mente los curvilíneos estribos, que también truidas, salvo la superior, que es ojival y Acabada la conferencia, la Comisión mo cejales de Glasgow á sus colegas de Ma aquí contribuían á imprimir más solidez á de ladrillo, y sobre la cual asienta una dificó ligeramente el texto de la resolución, drid; pues ni es difícil establecer en la vi la fábrica, vénse arcadas de medio punto terraza. á fin de hacerla más precisa y más clara. lla y corte un servicio análogo, ni el costo formando barbacana, tras la que los defen La dehesa de Cervatos perteneció hasta y dos medidas. El texto dice así: de su instalación resultarla tan excesivo sores del castillo arrojaban los proyectiles la desamortización eclesiástica á la cate Méjico era un país independiente, qne «Reconocida como ya lo está desde ahora como de seguro parecerá á los que no re- contra sus enemigos. Consérvanse también dral de Toledo. Para preservar la finca de por el Senado y por la Cámara de los Re unan los conocimientos necesarios para en esta torre varios modillones de piedra las incursiones de los malhechores y aun habiendo pasado por las primeras vicisitu presentantes la independencia de Cuba, se formar juicio acerca del precio de una obra más ó menos mutilados y de doble salien de las demasías de los bandos, que tanto des de su existencia autónoma y dominan resuelve por la presente que el Gobierno de tan beneficiosa. te, sobre los cuales asentaría un corona trabajaron esta región en los siglos XtV do en toda la parte occidental de la Améri los Estados Unidos ejerza sus buenos oficios miento. En la pequeña fachada de esta to y XV, entiendo que en aquella fecha man ca del Norte, era bastante fuerte para sos cerca del de España, para hacer terminar Servicio postal telegráfico.—Basándose en la rre que mira al N., hay sobrepuestas en dó algún Prelado toledano edificar la torre tener sus fueros, cuando uno de aquellos la guerra entre España y Cuba.» imprenta telegráfica—que ya se ha probado tre dos de los estribos, cuatro estrechas que, como obra militar, nunca tuvo verda Conviene observar que esta resolución es ventanas ó saeteras rectilíneas; y en la fa dera importancia. planes favoritos del tercer Napoleón, fiján sin grandes resultados—propone el inven conjoint; de modo que si el Presidente le opo tor é ingeniero electricista Sr. Delany, uti chada del poniente existen, debajo, dos pe El Conde da Cedillo, Vizconde de Palazuelos. dose en él, trató de variar su forma de go ne el veto, volverá á segunda votación, y lizar el telégrafo para la conducción de la queñas ventanas del mismo género, y más bierno. En la republicana América quiso caso de obtener dos terceras partes de los correspondencia postal, no en el sentido arriba otras dos, mayores y cuadradas. plantear la Monarquía, en la que nadie votos del Congreso, se convertirá en ley, y material, pero sí virtuaímente. Lafachada septentrional delcastillo ofre pensaba, y apoyándose en un partido, sin quedará el Presidente obligado á ejecutarla. Cree dicho señor, quesería posible man ce la misma distribución que la de ponien Crónica política Entre los miembros de la Comisión fue dar diariamente, por medio de dos alam te, con sus tres estribos curvilíneos, de los duda insignificante, buscó un Príncipe, ron luego discutidos con minuciosidad los bres de cobre entre Chicago y Nueva York, que dos aparecen en los ángulos y uno en mis heredero de Motezuma que de Carlos V, casos precedentes en que los Estados Uni unas 40.000 cartas,deoO palabrascada una, el centro. Una saetera en la parte baja del Ayer visitaron al Sr. Cánovas en la Pre que se llamase Emperador, como si Iturbi- dos reconocieron la independencia ó inter al tipo de 1-5 centavos, obteniendo utilidad muro, dos ventanas en el siguiente piso, sidencia los Ministros de Marina, Goberna vinieron en los asuntos de otros Estados. rematadas en sillar de arco escarzano, y ción y Hacienda, y una Comisión de la Di de no hubiese llevado este nombre. Eran y entregando las cartas escritas con el tipo putación provincial de Guipúzcoa. entonces los Estados Unidos tan poderosos Coraen'/ó el estudio por la revolución he claro de la máquina de escribir. otra pequeña saetera de forma prolongada, lénica y llegó hasta los sucesos del día. Mientras la imprenta telegráfica no sea aún más arriba, son los detalles que hoy como ahora pueden serlo; tan partidarios La resolución de Mr. Cameron, con las un hecho práctico, creemos que el Sr. De quedan por este lado de la fortaleza. Entre las conferencias de ayer, comen- de la doctrina de Monroe como en la pre modificaciones referidas, será depositada lany puede irse conformando con los 75 mi Por el E., hállase el castillo destrui- tanse las celebradas por el general Berán- sente época; más próximos estaban á Méji sobre la mesa del Senado en la sesión del llones de telegramas anuales y 7-50 millo dísimo- En lo que resta de su fachada, nó- gar y el jefe del partido liberal, y por el co que á la isla de Cuba; no eran menos re lunes. nes de mensajes telefónicos que, según Lis tanse tres recios estribos ó pequeños cuer mismo Sr. Sagasta y el general López Do publicanos que en nuestros días; acababan La Independencia de Cuba. estadísticas, se cursan por las líneas de los pos avanzados, de forma redonieada; va mínguez. rias ventanos, unas estreclias, altas y re de coroaarse con los laureles de la guerra El ]ionente de la Comisión de relaciones Estados Unidos, sin contar el servicio de exteriores del Senado presentó un dictamen mensajeros, etc. matadas en semicírculo y cuadrilongas En las primeras horas de la mañana era y de la victoria, guerra de titanes, victoria otras, daban luz por este lado á las estan apoyando el reconocimiento de la indepen Con cantidades muy inferiores á las cita tan grave el estado de salud del ex Minis propia de déspotas, y, sin embargo, Maxi das nos conformaríamos en España. cias, Apréci ise desde aquí U devastación tro liberal Sr. Becerra, que se temía un fu dencia de la República cubana según pro de que ha sido objeto el castillo, provisto de nesto desenlace. miliano entró en la capital apoyado en las puso Cameron. SERGIO bayonetas francesas y belgas y austríacas, cuatro pisos, sobre el último de los cuales El dictamen de Cameron. voltea aún rota y fortísima bóveda. Ayer tuvo que guardar cama, molestado bien así como si toda Europa «e hubiera Inmediatamente se examinó la resolu Plegaria copta.—Ahora que se reavivan Cuanto al cuerpo y fachada de Mediodía, por un enfriamiento, el Sr. Ministro de la dado cita en el nuevo Imperio, y los norte ción presentada á la Comisión, y se acordó las esperanzas de unión entre la disidente hállanse del todo destruidos; el castillo qui Guerra. americanos pasaron por todo esto, prestan proceder á votarla por papeletas, no sin Iglesia copta y la Cátedra infalible de San zá se prolongaba en esta dirección, abar do á Juárez un apoyo que nunca pasó de convenir antes en que todos defenderían el Pedro, creemos de interés publicar una ple cando el espacio ocupado por un pequeño Según los datos del empréstito, recibidos garia de la primera edad cristiana, halla los límites de lo platónico y de la signifi acuerdo, cualquiera que fuese éste. campo contiguo. No hay trazas de foso por ayer por el Banco de España y facilitados á da entre pedruscos y ladrillos coptos que se este ni los demás lados de la fortaleza. cación de las meras simpatías. Un Senador propuso que se aguardase la prensa, recaudáronse en Madrid, por an hasta que terminaran las vacaciones pró conservan en el Museo egipcio de Turín. Quisiera poder reseñar la historia, hoy ticipos del cuarto plazo, 19 746 pesetas, y Traducida del copto, dice asi: desconocida, del castillo de Polan. Aunque El poder legítimo era el de Juárez; el de ximas para adoptar una decisión, pero pre anteayer, en provincias, 218 583. valeció el deseo de la mayoría. «Señor de Verdad, Dios eterno, Rey de tan maltrecho, su fábrica dice claramente Maximiliano era una imposición europea, El Senador Cameron había preparado con los Reyes, escucha nuestra súplica; elévese ser uno de los más antiguos de la región sin grandes raíces en el país, como muy hasta Tí nuestra voz; llegue hasta Tu tro Por el Ministerio de Estado se telegrafió antelación su dictamen que, según se dice, toledana. Alzóse quizá en la primera mitad ayer á los representantes de España en el luego probaron los acontecimientos. Corrie contiene frases muy duras', y expone la no nuestro arrepentimiento; reúnanse ante del siglo XII, época azarosa para toda esta Tí tus guerreros. No áos arrojes de Tu pre extranjero el cablegrama del general Po- ron los años, aunque no muchos, y fué historia diplomá;ica de los Estados Unidos comarca, azotada de continuo por las corre lavieja, desmintiendo las malas noticias de sencia á causa de nuestros pecados; inclina rías de los moros, ansiosos de rescatar á acentuándose la hostilidad de los anglo con gran amplitud, para demostrar que la la situación de Filipinas. política seguida en la cuestión del recono Tu oído hacia nosotros, según Tu gran mi Toledo de manos cristianas y ocupar nue americanos, pero sin llegar jamás al terre cimiento de la independencia de Cuba es sericordia y Tu bondad. vamente la línea del Tajo. Quizá sus mu no de las amenazas y mucho menos al de la nueva en la República norteamericana. >í Venimos á Tí confiados, y, así como nos ros fueron testigos de la victoria que en los En breve se terminarán en Hacienda los guerra. Cayó por sus propias fuerzas, ó me Alguno» miembros de la Comisión pro has hecho participes de Tu cuerpo y de Tu campos de Pulan obtuvieron en21 de Agos preparativos de los trabajos de rectificación sangre, con los cuales te manifestaste en la jor dicho, por su propia debilidad el régimen pusieron enmiendas y modificaciones; pero to de 1115 las armas Cíistellanas sobre el de las cartillas evaluatorias de las provin tierra, haznos también participes de Tu alcaide moro de Oreja, apoyado por nume cias de Málaga, Cádiz, Sevilla y Córdoba, imperial y triunfó la causa republicana, el dictamen fué aceptado casi íntegro, es decir, como le había formulado el senador reino, que está en el cielo, y que has pre rosas huestes almorávides (1). Alejado el que comenzarán después de las próximas pero no por el apoyo de su» amigos de "Was Cameron. parado para Tus Santos.» peligro años adelante, y con-solidada nues fiestas. hington. Maximiliano murió como Iturbi- Este le presentará el lunes al Senado. tra dominación en el centro de la Penínsu El Ministro de Hacienda se propone que de, y Napoleón recibió, bajo su manto de LETRAS Y ARTÍS la con el glorioso triunfo de las Navas, se hallen terminadas estas provincias para Resolución de la Comisión. César, una herida que le fué tan fatal como creíble parece qne el castillo de Polan, que el verano, y entonces comenzarán en otras La joint resolutioTí ha sido aprobada casi no fué feudal, ni señorial, sino erigido par» seis ú ocho que acabar \n en todo el año las que Bruto y Casio en el Senado romano por unanimidad. la defensa del territorio, coraenaó por ser próximo. hicieron al primero de los Césares. El texto de la resolución es el siguiente: Por tierra de Toledo desatendido para acabar por ser abando Ocurre ahora la insurrección de Cuba, «hl Senado y la Cámara de representan nado. El Sr. Ministro de la Guerra se ocupa, donde no hay más Gobierno legítimo ni no tes de los Estados Unidos de América, re Entre los elementos que le constituyen, cou los generales Bascarán y Arana, en la unidos en Congreso, resuelven que la inde Castillos de Polan y de Cervatos. son principalmente curiosos, por su forma, distribución equitativa de los 23.000 duros legítimo que el español, porque ningún pendencia de la república de Cuba será y Fecunda es la tierra toledana para ejer los estribos que tanta robustez prestan á su próximamente que tiene en caja, para so otro hay establecido; los rebeldes no domi es reconocida por los Estados Unidos de citar la afición excursionista. Si hoy no es fábrica, ofreciendo al par una prueba de correr á los necesitados por reveses de la nan en población alguna, por insignifican América.» rica, por desgracia, en monumentos Inte la vetustez del monumento, el cual á no campaña de Cuba. te que sea. España defiende la legitimidad En un segundo párrafo de la resolución gramente conservados que pregonen las haberse erigido en todo el siglo XII, púdo se añade: excelencias de su arte y el respeto de los lo ser, á lo sumo, en los primeros años El trasporte de guerra Princt of Wales, y el poder constituido, del que se han lla «Los Estados Unidos interpondrán su me hombres, abunda como pocas en interesan del XIII, aunque andando el tiempo sufrie mado siempre amigos los norteamericanos, diación amistosa cerca del Gobierno de Es tes restos arquitectónicos, esparcidos giro adquirido por el Gobierno español, vendrá ra más ó menos importantes modificacio dentro de unos días de Inglaterra alFerrol, y el Gobierno adopta una conducta bien di paña para poner término á la guerra entre nes del pasado, con cuyo estudio y contem nes, cosa hoy difícil de determinar por su esta Potencia y Cuba.» plación, la razón y el sentimiento hallan en cuyo punto será artillado con un cañón ferente de la que siguió respecto al Imperio estado de ruina. Contrafuertes análogos de grueso calibre, dos ametralladoras y Se supone que el Senado aprobará el dic con frecuencia ocasión de abismarse en (aunque no idénticos) á los del castillo de de Méjico. ¿Qué motivos puede haber para tamen en sesión plena. Si la Cámara de re nuestra inagotable edad media castellana. varias piezas de tiro rápido. En el mismo Polan, parecen haberse empleado más en arsenal se procederá á disponer los pañoles, semejante cambio de conducta? El que re presentantes acepta la resolución, después Bien merecerían los alcázares, torres y cas construcciones militares francesas que en conoció siempre que su amigo dominase en probablemente la aprobará el Congreso; tillos de la provincia de Toledo un estudio colocar tubos do conducción, y hacer las las españolas, aun con antelación al si necesarias reformas para convertirle en Cuba, ¿por qué súbitamente se trasforma en mas esto no supone que el Presidente de la analítico y comparativo, en que al examen glo XII; y entre aquellas podemos citar los de los elementos técnicos y artísticos se crucero de combate. amigo más ó menos declarado de los insu República la cumplimeme inmediatamente. castillos franceses de Cliavigny, Falaise Podrá oponer el veto á la resolución y aliase la investigación histórica, que inqui y Loches. La forma en segmento de círculo rrectos? aguardar hasta que sea reproducida y apro riera sus orígenes, sucesos y memorias de los contrafuertes del castillo de Polan, ¿Cómo una Nación fuerte, poderosa, que bada por una mayoría de las dos terceras importantes; conservaríase así, al menos, parece una combinación de las empleadas aspira á tener, aun en su no larga vida, po partes de los miembros de las Cámaras fe el inventario completo de nuestra pasada en Chavigny y en Loches. Guardarme hé La guerra en Gul)a lítica tradicional, da esa inexplicable vuel derales. riqueza monumental, ya que no se impi de hacer afirmaciones categóricas, que en De creer es qu- Mr. Cleveland se retira diera la destrucción fortuita ó provocada de materia artística más que en otras, suelen ta? ¿Cómo autoriza con su indiferencia al rá del poder sin adoptar decisión alguna. los monumentos. Mientras ello no se haga, acarrear errores lamentables; pero, ¿seria Cimbate enMaguraila. menos, manifestaciones por el estilo de las La Hacienda norteamericana. conveniente parece dar á conocer edificios aventurado vislumbrar aquí la influencia La columna Zaragoza atacó en Magura- que conocemos en los discursos de varios Según aparece en la estadística oficial, el oscurecidos ú olvidados, más por la gene francesa que en diversas manifestaciones 11a, provincia de Santa Clara, á una parti ral indiferencia, que en razón á su escasa da de 500 hombres capitaneada por Ramón Senadores? El estilo que la Cancillería de último ejercicio del presupuesto de los Es se entronizó en Castilla después de la con importancia. quista de Toledo? Alvarez. Nuestras tropas tuvieron seis he Washington usaba con los Ministros de Na tados Unidos se ha saldado con déficit de Situado á 17 kilómetros de Toledo y uni ridos, entre ellos el capitán ü. Estanislao poleón IIl no es el que usa con el Gobierno 157 millones de pesetas. do á esta capital por la carretera que con Herrera. Los insurrectos tuvieron 15 muer español, y las quejas por las pérdidas que Los jingoístas piden que se abran nuevos duce á la región S. C de la provincia, há En término del pueblo de Argés, & los 11 tos y 30 heridos. pueden experimentar sus conciudadanos en créditos para fortificar las costas. llase el pueblo de Polán, que cuenta en la kilómetros, andados por la misma carrete ra que conduce de Toledo á Polán, hállase El médico Zertucha. Cuba, se profieren en tono muy diferente actualidad con 600 vecinos y más de 2.000 habitantes. Prescindo de describir su tem á la izquierda la dehesa de Cervatos, pin Ha llegado á la Habana el médico Zer del usado en las notas diplomáticas al ser plo parroquial, hermosa construcción de toresca y accidentada, sólo en su mayor tucha, y visitará á su hermano que se halla atacada la ciudad de Puebla. intermedio arquitectura moderna, costeada por el Car parte aprovechable para leñas y pastos. En preso en la Cabana. Conviene observar esta diferencia de con denal y Arzobispo de Toledo Sr. Loreuza- su más elevada cumbre álzase una torre, La columa Cirujeda. que no puede incluirse en la categoría de ducta, en que no todos reparan; pero que es na (1); y paso á ocuparme en la desmante Mañana se verificará el banquete en ho lada fortaleza, que dio algún día cierta im los castillos. demasiado visible. El día en que esta ver El foco himinoso más potente del mundo.— nor de la columna Cirujeda. Se trabaja para Está instalado en el faro de Haufholm (Di portancia militar al hoy tranquilo pueblo, Es la torre una fábrica de planta cuadri que la fiesta sea en Marianao y no eii Punta dad sea reconocida por Europa, sucederá namarca). Su luz se divisa á una distancia tan sólo consagrado á las faenas agrícola». longa, larga de 32 pies y ancha de 2i. Brava, para que vaya mucha gente de la algo de lo que ayer indicibamos, porque de 30 millas, siendo su poder luminoso El despedazado castillo álzase en el ex Orientada á la asiría, o sea, por sus ángu Habana. Se cree que asistirá el general Europa jamás podrá olvidar que en Améri equivalente al de 2.000.000 de bujías nor tremo N.- del pueblo. De sólida y bien los, hállase rodeada hoy de una moderna Weyler. casa de labor, que deja, sin embargo, libres ca tiene intereses análogos á los nuestros. males. hecha labor, son sus materiales piedras re Catedrático filibustero. Es verdad que existen, desde hace algún gularmente grandes, el excelente mortero tres de sus fachadas, yendo la cuarta, ó I. DEIM. de cal y arena empleado en la comarca, sea la del S. O., adosada á la construcción La Gaceta de la Habana llama por edic tiempo, faros de mayor poder luminoso, en to al catedrático de la Universidad doctor tre ellos el situado en la estatua de la Li guijarros y ladrillos. Por robusta que su antedicha. La torre es de mampostería en fábrica fuera, sucumbió en su mayor parte los lienzos y de sillería en los ángulos. Frías, el cual se dice ha desaparecido y se bertad, en New York; pero éstos deben su cree está en el campo rebelde. luz á varias lámparas, mientras el de Hau ante la destructora mano del hombre, que Cuatro almenas prismático cuadrangulares España y los EE. UU. fholm tiene una sola. unió á la ruina la profanación, convirtien por lado (en total,*12), de fábrica más re Susorición patriótica. do el baluarte de héroes y guerreros en vil ciente que el resto, sirven de remate á la En el teatro de Brijoza. en la Habana, se - Proposición Cameron. £í sidema métrico aplicado á los relojes.— corral ó encerradero de ganado. torre. ha verificado una función destinada á au El punto de ingreso estuvo en la facha La Agencia Eeuter comunica el siguiente Un fabricante de relojes de Bezancon, el se La parte menos mutilada del castillo co mentar la suscrición patriótica. ñor E. Lapinam, ha tenido una idea bas rresponde á su fachada occidental, rota en da N. O., donde se ve una puerta tapiada, en La Junta de defensa ha recaudado ya telegrama: su centro, y que deja á ambos lados dos sustitución de la cual sólo ha quedado una «Washington 18.—Antes de formular tante ingeniosa para acostumbrar al públi 127.000 pesos. co á medir el tiempo con arreglo al sistema fuertes torres, cuyo muro de unión desapa pequeña ventana. En lo alto del muro y Procedente de Méjico ha llegado á la Ha dictamen, celebró la comisión de Negocios reció. La torre ó cuerpo cuadrado de la iz bajo otra ventana rectangular tapiada, con Extranjeros una larga conferencia con mis- decimal. bana la compañía de la Tubau. Consiste en un reloj de dos caras—así le lla quierda, más completo que su compañero, sérvanse dos grandes modillones de piedra ter Olney. ,. . , ^ que sostuvieron un matacán hoy desapare La conducta de Italia. ma su inventor—cuyo reloj tiene por un vése reforzado por tres grandes estribos ó La prensa italiaua anunció hace dos días El secretario de Estado se limitó á comu lado el antiguo cuadrante duodecimal, y salientes, cuya superficie anterior es cur cido. nicarles los hechos y las bases principales También en análogo sitio de las tres res que el Diputado Jelice se proponía reclntar por el otro el decimal. vilínea. En esta torre se conservan restos jóvenes italianos y partir cou ellos á Cuba de la información recibida en su departa Declara el autor, que su sistema puede de una gran ventana con labor de perlas ó tantes fachadas se nota una ventana, y los mento y relativa á las cuestiones de Cuba. medias esferas de no excesivo tamaño. En dos modillones de.sprovistos del matacán para auxiliar á los rebeldes. Con este mo ser aplicado á toda clase de relojes, sin au tivo, el Ministro de Relacionen exteriores Después de explicarles la acción ejercida mentar el precio de loa ordinarios, lo cual, que sustentaron. Hoy se halla cerrado el hasta ahora por el Gobierno, trató de con vano de la ventana correspondiente á la del Rey Humberto ha manifestado que, aua es un argumento de mucha fuerza contra (i) I.a iglesia de Polán, cuyos titulares snn San pcdro fachada S. O. que se ve destacarse sobre la cuando no daba crédito á la noticia, caso de vencerles de que sería improcedente cual los enemigos que sin duda tendrá Mr. B. y San P.iblo, es de buena arquitectura del Renacimien quier otra. to. Al exterior nótase su factiada de piedra y gusto dó moderna casa, como desde la mitad de la ser cierta, no consentiría el Gobierno de Lapinam. rico. La planta es de cruz latina, distribuida en tres Primero, porque no existen motivos su naves con hermosas columnas de piedra. Cubre el cru altura de la torre, En la parte baja de la S. M. que en Italia se recluta.se ni embar cero una cúpula con su linterna. Colocada en un altar, fachada del S. E, hay dos estrechas saete case gente para ayudar á los que combf tea ficientes en que fundarla; segando, porque Los relojes eléctricos en Glasgow.—Acaba de sobre el fondo del brazo izquierdo del crucero, vese una de ella podría resultar una guerra entre notuble pintura ra tabla, de la manera de Morales, el ras, una de ellas cegada; véase a lemas en la soberanía de España en Cuba. inaugurarse en Glasgow el servicio de re ntoino, que representa, en figuras de medio cuerpo, á, la esta fachada algunas ventanas modernas España y los Estados Cuidos; y tercero, lojes eléctricos, después de un estudio dete Virgen con JesUs muerto en los brazos Con motivo de Felicitación, porque no quiere el Gobierno actual dejar la reciente restauración de la iglesia, mi ilustrado ami- que la afean y quitan el carácter. nido, llevado á cabo por la corporación mu ({O el señor cura párroco (\e Polan, n. Miguel Riera, En el Ministerio de Estado se recibió ayer al que en Marzo ha de sucederle, ese eno nicipal de aquella ciudad. El sistema era-» mandó colocar aquel cuadro en el preferente lugar que un telegrama diciendo que el Rey Humber joso legado. . ^ .. hoy ocupa, sacándolo de la oecuridnd en que yací», (i) En los Anales toledanos segundos, se lee lo si ^^^^^^ pleado es debido al profesor Becker, del relegado á inconveniente sitio: hecho que me complajco guiente: .,vrrancada«n Pollón Sj0b,re Acaet Orelia íel al- to envió anteayer á uno de sus ayudantes, t6,"aderaás""lAlguno de alo posibilidas conferencianted de quse manifesMr. Cíe- I observatorio de Glasgow, y ae propone la ea dar á conocer, pues merece tener imitadores. oa<4« Oí Oriya), en X^,! «Has de As5c«to, era MGUV.» a nuestro embajador en Roma, Sr. Cond« La Oiiion Oateüse de BeaomáT, para rogarle felicitara al Go- El «Montevideo».! ! Resolución de un expedieote de expro Madrid, á consecuencia de la viruela, 1.516 rís para que acudiesen dos especialistas de gran nota. , ,, , "' ',•: ,,', ^ bierijQ es|jaü¡)i en su nombre por el éxito Aver embarcaron eu el vapor Montevideo, piación de terrenos sitos en término de Gi- personas. brillaate de las opéracioues eu Cuba, que let, provincia de Valencia. Estü^ subieron en el primer tren que pasa en Valencia, además del batallón 13, cua cerca de la posesión de Menier y tardaron haa dado por resulladota muerte del cabe tro compañías del 15, voluntarios y 14 in- Ultramar.—Reales decretos sobre billetes Han comenzado las obras en el centro de cilla Maceo. hipotecarios y créditos supletorios. la Puerta del Sol para la construcción de dos horas eii llegar á ésta. genierjs. Ciiaud.o.vieron á la enferma, declararon Zaragoza. Guerra.—Dando las gracias por el ofreci la farola monumental que sustituirá al an Manifiesto de Rochsfort. miento patriótico hecho por los médicos tiguo pilón. que já era" tarde para practicar la trepa El Intransigente, de t'arís, dirigido por el También ayer en Zaragoza se celebró civiles de Toledo para asistir gratuita nación. bárbaro Rochel(jrt, ha publicadü un inaai- misa para el batallón expedicionario nú mente á los enfermos y heridos que regre Mañana se celebrarán en el vecino pue La desgraciada baronesa murió sin reco fiesto que aparece dirigido al pueblo de Cu mero 14, con asistencia de las autoridades sen de Cuba y Filipinas. blo de Tetuán una solemne fiesta en honor brar el sentido, ba por el comité irancés de Cuba libre. Se y un gran gentío. á María Inn^aculada, y procesión á las tres Sus padres, que la acompañaron f| |*- dieeii atrocidades contra España y contra El Sr. Arzobispo pronunció una sentida de la tarde, en la iglesia de las Victorias, menzar la cacería, anticiparon su'fegreso el Gobierno español, y se dice que Maceo ha plática. en acción de gracias por el triunfo alcan á París por tener anteanoche invitados á su sido asesinado. Nadie ha dado importancia Hoy habrán salido las tropas para Barce Culto y clero. zado sobre los insurrectos por la columna mesa. á ese maniúesto. lona. Cirujeda, cuya familia asistirá á la solem Hallilianse á mitad do la comida cuando Más barcos. Acción patriótica. Los limos, y Rvdmos. Prelados de Barce nidad. les fué antiaciada la catástrofe. Son los cruceros ingleses Inglés, Archer, : Todavía se desconoce en París los porme La Liga de contribuyentes de Cádiz ha lona y Valencia han dispuesto coftferir nores de ésta. y Plover, y el alemán Irene, que van á Ma órdenes sagradas mayores y menores du acogido ia idea de reunir, por medio de sus- Se supone que se espautó el caballo mon crioión popular, que se abrirá eu toda la nila. rante el día de hoy. El «Magallanes». ¡Ya escampa! tado por la baronesa al cruzar un ciervo Nación, cantidad suficiente para que. una delante de él, y que aquél laTOÓ,á la dama veí invertida ea papel del Estado ó libre Lleva este vapor desde Cádiz al 9.° bata En la santa iglesia Catedral de Palma Anuncios de Noherlesoom. contra un árbol. . , , , tas de Cajas de Ahorros, pueda ser presea- llón de cazadores. Habrá salido hoy á las de Mallorca se ha cantado ayer un solem La difunta deja dos huérfanos.' tatla al ÍQVÍCÍO caudillo teniente coronel siete de la mañana. Le manda el teniente ne The Deum para impetrar del Altísimo la El dotningo 20 abordará al NO. y N. de Indudablemente las cacerías son nefastas íSr. Cirujeda y á los señores oáciales ó indi coronel Sr. Souza, pronta terminación de las guerras de Cuba Europa una intensa tempestad. El efecto para los Rothscliild. S-ibido es que el barón viduos que más se distinguieron en el glo ULTIMA HORA y Filipinas. más importante que lia de producir será Alfonso perdió un ojo de una perdigonada, aminorarlas fuerzas de la depresión del rioso combate de Pauta Brava, ofrenda que 36 ¡n?urrectos muertos.—Cogida de armas c,Uiai).4p^^stf^ba caz^i^^q .,,[,,;„,,,;,: «4 |}tirpetuar el recuerdo de heroicos he Se ha sacado á oposición la plaza de ma Atlántico, que todavía ocasionará algáa chos, lleve en sí también algún bienestar y falconetes. gistral de la colegiata de la Coruña, con chubasco. , -. • • . material y positivo hacia los dfisc^ndientes «Manila 18 (11,50 n.)—Capitán general á cediendo el pla2o de sesenta días para pre El Iqnes 21 adquirirá proporciones ex de tau iiu^tre^ y biavcfs «.spaüoles. Ministro Guerra: sentación de solicitudes. cepcionales la tempestad del Norte de Eu Libras nuevos. m im^fJoftBique se, recaude se invertirá en Capitán Ceballos batió ayer partida insu ropa» que no alcanzará á España. En ella rrecta jurisdicción Nasugbu, causándole se sentirá la induencia de la depresión del papel del Estado ó se impondrá en libretas Ayer se celebró en la santa iglesia Cate Media docena de cuentos, por Etirique Toma- de Cajas de Ahorros, una mitad á. nombre 3t> muertos; otro grupo fué batido por fuer- dral de Lugo uua íimcióa religiosa por el golfo de Gascuña, produciendo algún chu^ Jías de artillería ^ cazadores cerca de Bay; basco en la región cantábrica. siclv—Madrid, imprenta del Asilo de dé ios' hijos del teniente coronel Sr. Ciru eterno descanso de los soldados muertos en Huérfanos del Sagrado Corazón de Je- jeda, y la-otra á lOs individuos qtie íor- en ambos combates se ocuparon al enemigo campaña. De caracteres tan excepcionales como la níaiidu parte de la columna, más se distin falconetesy otras armas; en Balie Balie fue Oició de pontifical el Sr. Obispo, y asis anterior, será la tempestad que llegará el • ÜÚs, 18913. •' • '•••• guieron en este glorioso hecho, previa con ron apresados algunos insurrectos; en estas tieron las autoridades, las Corporaciones y martes 22 al archipiélago inglés. Produci En esa nbvetanl'úinuto, qu0 en la lite sulta y resolución de la autoridad militar operaciones las tropas han tenido dos sol todas las representaciones oíiciales de la rá un violento temporal de nieves y lluvias ratura modertíista ñe llartia euent'j, ss han cpmpetente. - , . dados heridos.—Polavieja.» capital. en el NO. de Europa. Alcanzará su inüuen- ido estrechando los hori/-ontos y .aumen Las cantidades que se recauden, serán cia hasta nuestra Península, dondj ocasio tándose las exigencias del publico,4 medi depositadas por esta Liga de Contribuyen nará algunas nieves en la zona septentrio da que fie prodigara. No es moderna esa tes, en la Sucursal del ¿anco de España. Ecos de Palacio. nal, y eu los demás puntos tie^ipq ventoso, factura literaria; én nuestro siglo de oro Por teléijrafo desapacible y hielos.' ,,, tenemos ejemplos de cuentos, pese á los fran ULTIMA HOíiA ceses y á ios ingleses, qiie, pretenden reca Adespedir á S. A. la Condesa de París, El miércoles 23, la tempestad será poco Rescate de rases.—45 muertos enemigos y sensible. .;••>: bar para,.s!}s maestros 4pl siglo XIX la ori bajaron ayer tarde á la estación del Medio ginalidad jr el primer pasttdado eu ese sen 30 heridos. Bilbao.—yíeet'mg.—Incendio.—Despren• día S. M. la Reina, S. A. R. la Infanta Doña Del 27 al 29 se producirá en nuestra Pe dimiento de tierras.^En el meeting cele nínsula el cambio más notable de la qiHa- tido. UnicáVneute en lá, evolución rápida Habana 18 (11,30 ü). Capitán general á Isabel, la alta servidumbre de Palacio y las sufrida en la presente ce'ntíiria por la ma brado en el teatro de la Gran-Vía, el con autoridades. ceua, no porque ^sea de mayor intensidad Ministro Guewa.- cejal Leyrima atacó en su discurso con que los descritos "anteriormente^-- sino por nen desóyeteles dondejsf; los ingleses con Partidi^ rjbó boyada en potrero Soledad gran dureza al alcalde y al presidente de que pasará su centro de acción más cerca Carlos Diolíjensiy los francese.s con Alfon- (Cuba); acudieron fuerzas y trabóse comba Antes de marchar á Sevilla y Villaman- de nuestras regiones que aquéllos. s.c» Daudet, q^^rchai;,á. Ift ¡caJjeza de los la sociedad El Sitio, y á los carlistas. rique la Condesa de París y sus hijas, visi te; [•'escatadas mayoría, el enemigo huyó •—Un informidable incendio ha destruido El domingo 2^ invadirá esta depresión á cuentistas.; con bajas; las nuestras teniente Simancas, taron el salón del cinematógrafo Lumiere. nuestra iieninsiíl••'"ní-'-j^*' a de NO. á SE. Producirá En la gran revolución quei ha sufrido la un caserío de' Valtnaseda, propiedad del Las acompañó la Infanta Doña Isabel. Juan limo, muerto, y ocho heridos. expresidente de la Diputación, Sr. Arteche. lluvias y nieves, con vientos de entre prensa exclu.sivamente política eh literaria Columna Zaragoza batió á la partida de Las pérdidas materiales calculase que O. yN. de manera acentuada, el eáanto significa Ramón Alvare
Suprema liberal asociación dé los Mjot del ' tedrático, D- Gregorio Burón Garcia; su ció la esposa de éste, dejando á dos hijos de pueblo. plente, 1>. Alfredo Brañas. cuatro á seis í^iios, á cuya manutención Mecánica industrial, de la Escuela de in atiende la pobre anciana con el escaso pro ¿ A contifinación publicamos copia del tex,- genieros industriales de Barcelona.—Vo ducto de su trabajo. Viendo que le iban fal 'i+á? T? *í. to de Ips recibos extendidos en clave, que cales; D. José Ríusy Casas, D. José Rodrí tando las fuerzas, y temiendo por la suerte servían para pagar sus cuotas los atiliados guez Carracido y D. Perpetuo María Cle- de las infelices criaturas, en el caso de qiie al katipunan. mencín. Suplentes: D. Rodrigo Sanjurjo ya no pudiera dedicarse al trabajo, p^nsó DBL DtA-19 f)F. DICIEMBRE DK 1896 de ültracnar y Fomento, 1)^ :^|anu|l .Be.^ Modelo núm. 1. Izquierdo, D- Eusebip.Sánohez y D. Valerio visitar á una hermana suya, hábitMw ep cerra. Br •..í.'o.-í «••;•!,•;) w,;;,,?,'. •• ^flj González Mateos. Castelltersol; y pedirla que se quedara con * TñllullgnphcsttK'npllü, ' .- Química industrial inorgánicay Análisis qui- los desgraciados huérfanos, lo cqaí^acaba- Salón de conferencias. El Gobierno de los íáíseS Bajos ha dado ng. hnjn, n'g pfs. 0'22 .4x8 kbnyg-rn'g miao, de la misma Escuela.—Vocal, D. An ba de poner en práctica, logrando que di xkxj sn drés Pellico. Suplentes: D. Julián Vicente cha mujer accediera á su petición. - orden á las autoridades de sus posesiones ídáS'CLue 1.91 dos, telegramas dj? Cuba y Bonllrdl a Fullgehnll Hernández, D. Enrique Hausér, D. Juan A ñn de que la infortunada octogenaria de Asia para que prohiban la exportación López Coca' y D. Manuel Rico Jinobar, pudiera regresar á Barcelona, entrególe la Filipinas recibidos esta tarde en el Minis Tclldc kk g 1896 > de municiones y armas para Filipinas. Ng. Png. Ng. Tnhü. referida hermana una pesetai única canti terio de la Guerra, y que en otro lugar pu Igual orden ha circulado el mismo Go Modelo núm. 2. Vías férreas obstruidas. dad de que podía disponer, por ser tambi-én blicamos, hai preocupado esta tarde á la bierno á las aut(«ídfldes de Serinam res Bv '.•••;V^-: /í\'''^ •:;:N Bñj excesivamente pobre, y con tan moílesta Suma y un pedazo de pan emprendió la grente política la proposición de Mr. OaitnQ- pecto áCul)»* l-KÍ ' Tn lallgnp kn.sd knp. H? Telegrafían de Salamanca al director ron, y el resultado que puede tener cerca ng hnjnyng dnrvg I knnynrú'^ xkxj pn. marcha, que procuraba hacer lo más de .. • » general de Cbras públicas, que el tren 52 prisa posible, pues había dejado á sus nie del Presidente de la República norteameri pny pnck. de mercancías, con viajeros, tuvo que de Ha salido del puerto de Valencia el v&- Telldc ñl g 18 6 tecitos con escasos alimentos y temía ha cana, y en aquellas Cámaras jparlamenta- tenerse en el kilómetro 141 de la línea de TpofMoiítévideo, oon batallones expediciona Ng. Png. Ng, Tngh. •Plasencia á Astórga, á causa de un gran llarlos extenuados por el hambre. rias, si ei dictamen lleg-a á ponerse á vo rios para Filipinas. desprendimiento de piedras y tierra de una Así llegó aquella desventurada mujer á Gxitnn' Fkgxndfnll Manresa, sin haber tomado otro alimento tación. La traducción de-la clave, aplicada al trinchera. Por fortuna, no hay que lamen tar desgracias personales. De la estación que el mendrugo de pan que la dio BU hee- El temor de un conñicto entre España y tagalo, es en castellano lo siguiente; mana. loa Esta4o!? Unidos lia sido, causa ó piytiyp El Katipunan. Núm. 1. ^ de Salamanca salió inmediatamente un tren de socorro, en el cual hicieron tras Hondamente conmovidos los dos opera de que muchos disparaten' á- lüaravillay Sección... núm..-. rios, á quienes la octogenaria refirió sus • Délos diarÍQÍé'lIeg'adrtá'cfe'P!lí{)lhíís'^ii ¿1 He recibido .del hermano... la cantidad bordo los viajeros, continuando sin novedad Cundía la Tmjfaéie'ncia en los óíreillos'poli- ia march-st:"" '—•—••;-_—-, infortunios, disponíanse á costearle el viaje último correo, tomamos ,1o sig-uiente: de pesos fuertes 0,22 4^8 pago correspasi- hasta Barcelona, cuando, enterado d,e lo ticos por saber qué haremos si los norta- . .«Ya tenemos otfa véí' e^iííé npso.tros s^l diente al mes y semana. •. c *>: x ^Í- •• americanos se-deciden í)Ol-apoyar'á-loa iü-; ocurrido el director de la fábrica, dispu'so i"lÍdivi4u.o que algunos creían era llamado Tondo á.... de... de... 1898» ^fc.isv 98 Tanabieo de Bubiaa iparticipan que el que aquella infeliz fuera convenientemente surrectos Qubftpos.,en sji d^^pabeílA^áXá-y. en ios kaUpunan}Díva.si.^ AÍang. Persona que El Tesorero, tren núm. 412 se detuvo por igual causa en socorrida y acompañada hasta la estación tieye sobrados motivos para conocer en sus dependencia. /: •• ., <••••'' •< i . , P^LipAiiro TARLA.. el kilómetro 380, entre las estaciones de del Norte, donde se le tomó billete para detalles todo cuanto se relaciona con la ne • , .(N. dé £., «»}5'oanjan>.) Rubian y Oural. No ha habido desgracias Barcelona. fanda conspiración separatista, nos asegura personales. Cqn lesiones ha resultado el Braulio Rivéta.' La protagonista de este triste relato bar El ilustre jele del Gobierno parece que que el verdadero nombr» de tan ridículo mozai' de Moifof te." Dé Rubían salió uá tren bita en la barriada de Santa Madrona. personaje es Laon Laon. ' , ' - Jefe del Katipunan « Oatotóha^án.i'''"',''''" ha manifestado á los periodistas que, le es (Verdad.) • ' - • de trasbordo con un vagón de socorro y peraban eii la líresídencia, y hubieron de Estas dos palabras son contracción de la personal. Cuatro hojra^ después siguió su fíase Malaong m loan, que traducido al /(as- (N. de L. o;Guit7ia».) marcha el tíen núm^ 412, quedando la vía preguntarle acerca de la cuestión del día, tila sigúiíica '"ípfi tiempo que estoy preparada. Nftnl. 2. expedita. Los 420 y 411 pasaron por aque Noticias de teatros. ' que no conviene adelantarse á los aconte y, efectivamente; su espíritu privilegiadq ' Sección... Núm... llas estaoiones sin trasbordar, líe recibido del hermano. . . . la canti cimientos; que hay que esperar las resolu le había dado en el corazón que debía pre Desde luego se puede asegurar un éxito pararse para hacer largos viajes', que ha dad de pts. 1. . . para la entrada (euotr(Ks ti , (Jna plegaria del maestfo Casadevall. ciones de Cleveland •y su Gobíétno',. puesto recibos se aaade la palabra del «Protep- brillante á la función que severiticará ma brían de terminar Bien en breve óón.Sü' Ir- ñana en el teatro Real á beneficio de la que hasta ahora'sólo se conocen p.roposir; ¡bertad. tor»). l:> "-ti cienes aisladas y mAnife.staciones que el Firman los mismos. El día de la Purísima Goncepeióa, se es Asociación de la Prensa. Estos recibos están tirados litogrjfica- trenó en Barcelona, obteniendo gran éxito, A las seis de la tarde de ayer sólo que Presidente de la Kepública no ha tomado Hé aquí la traduícióu de la papeleta de una preciosa plegaria del maestro Sr. Ca daban por vender dos ó tres palcos plateas en cpnsideracii^njió las ha enterrado en el iniciación de los hermanos de la abomina mehte ¡^l trasparente en papel de barba. . .ffimbién hemos visto un retrato de R. P. sadevall, á María Inmaculada, Patrona de y unas 40 butacas, que de seguro se veflyi^- pozo airón de las Comisiones; y que en todo ble asociación descubierta eá Manila, cüypá fr. Mariano Gil, que le fué enviado por el España, para alcanzar por su protección el rán hoy á primera hora en el despacho del caso, el Gobierno español acordará lo,qué unes sonyá de todos bien conocidos, ' '-" correu interior anóairaamente, bajo sobre, triunfo de nuestro ejército, la paz y prospe teatro Real, dado el número de pedid^^ que Dicha papeleta está impresa con tinta se han hecho. .. > • •; yj i. estime oportuno y convenga á los intereses apareciendo la ñgura entre un puñal y una ridad de este católico Reino. roja, en idioma ta.galo, y cada iniciado al • pistola dibujados con tinta, dirigidos el pri Los periódicos de la ciudad Condal, ha Estrenos. de la Patria. recibirla se hacía ó se dejaba hacer una in mero al pecho y la segundará la cabeza. , cen grandes elogios de la inspirada melo Prepáranse: en la Zarzuela el estreno de cisión en.el brazo con un puñal que luego Debajo, también en tinta, aparece é^ta día del popular maestro, y esperamos oir le era entregado, Hirviendo la sangre de la Botín de guerra; en Novedades, el del drama El dictamen acerca de ia proposición de signi.icativu leyenda en tagalo: ía muy pronto en los templos de esta corte. en tres actos Los degenerados; en el Español, incisión hícha, para armar al pie del do* El Excmo. é limo. Sr. Obispo de Barce Mr. Camqr^n ^3 ^probable que quede spbre cumpnto, que dice así; i, líJOBA }iíQ NA! La real moza, drama en tres actos de Feliá , Cuya traducción es: ¡Lle^ó tu hora! lona y el Excmo. é limo. Sr. Obispo do y Codina; en la Comedia, Juez y reo, origi la mesa ^ sp ¡di^(|Htfe. en aquellas pám.ára^ • ' K^ K. É:. ^ ^ ^ i Sión, han concedido indulgencias álos que cuando pasen Lis vacaciones de Pascua, ó nal de un periodista y ex-üiputado á Cor N.M. B. A. N. B. I lueees j(le oposiciones. canten ó reciten tan delicada composición. tes; y en Lara, la comedia El seüor Trom- sea, allá para el 5 diej piWxitño Enero. .Sección..., '] ^. .'. .,,,.,.,,,^,. „;..,,, ! Nuestra enhorabuena al Sr, Casadevall. boni y el saínete de Vital Aza Venta de Baños. Yo declaro que con" motivo dé'mí entradji Para erta noche se anuncia en el teatro en K. K. K. de los A. N. B. he prestado un. Para completar los tribunales de oposi En las Bolsas americanas ha producido ciones á íarias c .tedras vacantes en diver Relato conmovedor. de la Comedia el estreno de la comedia El juramento solemne por el pueblo donde naci úUmo drama, de D. Miguel Echegaray. una baja importantísima la notípi,» ,4^ lo j en pr^js^ncia de un superior de este kati*- sas Universidades y en la l^scuela de inge que piden los Gameron, Culloms!yJ(S«mp»- ' punan para acabar con todo lo que se pueda nieros de B^rcelopá, el Consejo de instruc- Un periódico de Manresa refiere que dos I ción pública Jial}?QhQ los siguientes nom^- nía contra España y á íavor de los rebeldes y hasta con lo que sea más caro y apreci^ operarios de la fábrica que los Sres. Serra Mañana, por la tarde, en Novedades, en esta vida, y defender la causa hasta ven»- í bramienfps: , i ,' y Bertrand tienen establecida en aquella Don Alvaro ó la fuerza del sino, y por la no cubant)S,"en sus ultimas proposiciones: ,cer ó morir, .fí. • J I Derecho civil, de la Universidad de Salar ciudad, observaron que junto á la puerta de che La huérfana de Bruselas y el proverbio *-••"' ••'-••' • ' '• ' manca.—Vocal, D,.Salvador Toríes.Aguí- entrada de dicho establecimiento fabril se * 4- Y en verdad de esto, juro también obeder Más vale Tnaña, que fuerza. cer en todo y seguir á la pelea y donde mp lar, catedrático de Madrid. hallaba tendida ea el suelo una anciana, La Bolsa de Madrid también hHt'Cíii^ádo en manden. í .' Derecho romano, de Oviedo.—Pres.idente. presa de un síncope. baja esta tarde. Y tomo verdad de lo dicho, pongo ntó* D. Manuel Duran y Bas; vocal catedrático, Ambos trabajadores se apresuraron á Pizarra de Telégrafos. * nombre verdadero cnn la sangre de mis v« ( D. Gumersindo A^cárate; suplentes, D. Gi- prestar auxilio á la iníelis mujer, que cuen ; priano Herce y D, Marcelo Cervino. ta más de ochenta años. Vuelta en sí, y algo Hoy han conferenciado en la Presidencia ñas al pie de esta declaración. ? Esta no marca hoy ninguna interrupción á.... día del mes de año de 189..'. Derecho natural, de Santiago.—Suplente, repuesta, á cau.'ia de habérsele proporcio en las líneas, estando corriente-todo su con el Sf. Cánpva^, IQS Ministros de Estado Esto lo he hecho con toda libertad. D. Joaquín Fernández Prida. nado algunos alimentos, hizo el siguiente servicio. y de Marina. •:•'•' El signiíicado de istas iniciales es e^te: I Historia Universal, da Sevilla.—D. Rafael conmovedor relatd:, , Kataacon Katageyan Katipunan. ! Alvarez Sereix, en sustitución del vocal A consecuencia del disgusto experimen f A las tres de la tarde ha dejado de exis Nang Manga Ajjae Ñí^ng Bayau. difunto Sr. Ferreiro. tado por la inesperada marcha á Cuba de Ino., ími. j Fib. dt tintas de los 3i]oi4e ]• i. íuil^ tir en esta corte el ex Ministro fusionista O sea en castellano: 1 Derecho canónico, de Santiago.—Yocal ca un hijo suyo, reservista del ejército, falle
írsíÉümit «HOiHHii'Miwi
64 BIBLIOTECA DE «LA UNION CATÓLICA» GUERRAS CIVILES DE GRANADA 61 -t-r- '• ' i" J i T. ' i.ít • el maestre esta herida, que él no quedase Camino va de Antequera viera un paso el Zegrí, le dio dos puñala ñando le suplicaron que no hiciese tal, por mal .herido de otra en la cabeza; de tal suer En Albayaldos pensando; das, ambas penetrantes: al momento cayó que eran la mapa de la ciudad, y todos bien te que aturdido vino al suelo, derramando Topar desea al inaestre muerto á loa pies del Abencerraje. Otro ca emparentados; y si hacía cualquier castigo, pQUcba sangre. El moro, que vio al maestre Para Vengarse á, 9u salvo; ballero Zegrí embistió al Abencerraje para se alborotaría la ciudad, y aun todo el rei eni tierra y cubierto de sangre, entendió que. herirle con un puñal; pero no pudo, porque no, y habría un escándalo, que quisiese lue era muerto, y fué para cortarle la cabeza; Y en llegando juatioá Liy'a con gran presteza le asió del brazo derecho go remediarlo y no pudiese; que lo mejor pero cuando se taovió para ello cayó en tie Un escuadrón ha encontrado; el Abencerraje, de modo que el Zegrí no sería hacerlos amigos, á cuyo trabajo y cui rra muerto, á causa de liaberle pasado las Todo es de luoida gente, pudo hacer lo que pretendía, y el animoso dado ellos se obligaban. Finalmente, apla entrañas... A esta sazón el maestre volvió en Por señas un pend'ón blanco;;' y esforzado Abencerraje le dio una herida cado algún tanto el rey con lo que dijeron íjíj y viéndose puesto en tal estado, receloso En meiio ftná cruz T0J9, ... en el estómago, con la cual cayó muerto. loi caballeros, les encargó que hiciesen con que el moro viniese sobre él, con presteza 'Del Após'ol Santiago. •. ,, Los Zegríes que allí había, que eran más brevedad las aniistades. se levantó, y miraado á AliataT le vio ten de 20, pusieron mano á las armas, diciendo: Llegándose al escuadrón Hicieron tanta diligencia los Aliatares^ dido en el suelo que no se movía; entonces «mueran los traidores Abeucerrajes.» Los Bencerrajes y Almoradíes, que en espacio se hincó de rodillas; y dio muchas gracias Sin temor ha preguntado: Abencerrajes se puaieton en defensa. Los de cuatro días todos loa caballeros que ri ^ ÍJioS; por la victoria, y, levantándose se fué "Si venia allí el maestra Gómeles fueron en favor de los Zegríes, y ñeron fueron amigos, y las muertes perdo al moro-, y te cortó la cabeza, y la arrojó en Que Don Rodirigo es Uatíjadó. n serían más de 20, y con ello» otros tantos nadas, llevando las justicias gran cantidad el campo: luego tocó la corneta, y al sonido El maestre allí venia, Ma^as, Lo cual visto por I03 Alabeces y Ve- de dinero para la cámara real. Esto pasado, vinosu; gente, y vista la victoria se holga De su gente sé lia apartado. negas, fiiareoí, en favor de los Abencerrajes; soltaron á los presos, cuando los Zegríes ron; y como ie hallaron tan mal herido les y entre estos seis ünyijes de caballeros sq muy lastimados apellidaron entre ellos ven pesó mucho; y cogiondoilos caballo.s le die Y dijo: "¿qué buscas, njoro? comenzó \iní^ revuelta turava y reñida, que ganza de tanto daño y deshonra, y par^ ron el suyo al maestre, y el del moro co Yo soy el que has demandado, n énmuy poco tiempo'fueron otros cinco Ze contrastarla se juntaron un día to los los gieron de la rienda, y la cabe;ia de Aliatar Conócele luego el moro gríes muertos y tres Gomales, y dos de los Zegríes y Gómeles en un jardín muy delei puesta en el pretal, despojado el cuerpo de Por la cruz que traeaíl lado, tíaiías, y en;estos tres linajes hubo 14 he toso de una huerta junto á Darro, y des ropas y armas, se fueron para curar al Y tfimbiéá enelpscudo ridos. De los Abencerrajes no tubo muerto, pués de haber comido todos á una mesa, maestre, el cual quedó desta escaramuza' Que.Io tiene acostumbrado. mas hubo 17 heridos: á uno le cortaron un estando sentados por su orden, un caballe con mucha honra; y por ella se hizo aquel' brazo á cercén. De los Alabeces; murieron , .«Dios te guarde, buen inaeBt;re| ro Zegrí, á quien los demás respetaban por antiguo romance que dice así: tres, y hubo ocho muy nial heridos; Algu mayor y cabeza delloa, hermano de aquel Buen caballero estimado: nos Venegas salieron heridos, y dos muer Zegrí que mató á Alabez en el juego de De Gríina4a sale,^! Rioro Sabrás que soy Aliatar, tos. Mucho mayor fuera la. desgracia si Aliat canas, comenzó á hablar, mostrando gran Que Aliatar era, llamado, De Albayaldos primo hermano, tar y otros caballeros no se pusieran en de tristeza, y á decir a.sí: «Valerosos caba Primo hermano del valiente ' i, : • A quien tú distg la muerte, medio; y algunos de los que ponían paz sa lleros Zegríes, deudos y amigos míos, y V n^jforaado Albayaldos: nní.v Y le volviste cristiano; lieron heridos, Con esta riña, que parecía vosotros los Gómeles; advertid lo que quiero Aquél qae mató el tdaestre hundirse Grranada, salieron todos á la caüe deciros con lágrimas de sangre. Ya sabéis Y ^hor* ?oy yo venido continuando su pendencia; pero como loa En el campo peleando'. en cuánto se debe estimar la honra, cuánto Solamente por vengarlo'; moros que ponían paz eran muchos y de cuesta conservarla, y que en un instante Sale á caballo este moro Apercíbete á batalla, mucho valor, que eran Sarracinos, Bence- se pierde; y una vez perdida, no se cobra De ñuas armas armado, Que aquí te aguardó en el campo. rrajes, Gazuíes, Álmohade» y Almoradíes, jamás; dlgolo, porque en Granada, nosotros Sobre ellas una marlota El maestre, que esto Qj{¡, tanto hÍQÍe^on que los pusieron en paz, aun- ' los Zegríes y vosotros los Gómeles, esta DL> damasco leonado; Nó'qniso'rnás dilatarlo,; • qt\e con dificultad, porque los de la penden» mos puestos en el trono y alteza que pode Leonadoisra el bonet», cía eran mticl^qs y había mnertoa ¿e por mos desear; el rey nos estima, la ciudad i ,'. .yasíj. el ui^ó parji el otro, , 1 medio. , • , Negro el plumaje azulado. : SU nos ama, riquezas tenemos abundantemen i .?l«y grande esfuerzo mostraado, m rpy Chico fué avisado de lo que pasaba, te, y estos caballeros mestizos Abencerra La liat^aa tan?bién ea. negra. Dábanse grandes heridas y salió del Alhambra, y fué adonde era la jes procuran quitarnos el honor y abatir Adarga negra ha tomado; Keciamánta peleando: cuestión, y aún no estaba de todo punto el nos, y nos han muerto á mi hermano y También el caballo es negro, El maevStre es valeroso, negocio acabado. Los caballeros de la pen otros tres ó cuatro deudos, y asimismo d^ De valor mny estimado. El moro no le ha durado, dencia, así como reconocieron al rey, se los caballeros Gómeles, haciendo de nos-' N(i«s potro de pocos días, Finalmente le mató apartaron y se fué cada uno por su parte. otros infame menosprecio. Todo esto pide BÍecha la averiguación del caso, mandó entera venganza; porque si no la procura De diez afios ha pasado; , ílon^ft varón esforzado; prender á ios caballeros Abencerrajes, les mos presto, harán los Abencerrajes que no Tres cristianos se lo ouidaij, Kill! l>rí! I gjj ii-O^r^áral^ la oabeza, dio por cárcel la torre de Comares, y á los seamos nada y que nadie nos estime; y para Y él mismo les da recado. I '¥«11 el pretal la ha colgado. Zegríes maadó poner en las Torres-Berme el reparo es menester, por todas las vías y Sobre tal caballo el moro VoíVióse para su gente jas, á los Gómeles en la Alcazaba, á loa Ma modos que se pudiere, que busquemos cómo Se sale muy enojado; i • . Mny malamente llagado, zas en el castillo de Bibatambién, á los Ala seamos vengados, y nuestros enemigos iÜD I ,'ii,, 'Yáu gente lellpvó beces en la casa y palacio de Ueneraliíe, y aniquilados y destruidos, porque nqs qne- Llagando á la plaza nueva ni loa Veftpgast ea uft» torre fuerte da loa Ali demos en nuestra honra permanecientes. Hacia Darro no ha mirado, Donde fu,é muy Mei» obrada. jares j y el rey^i nftW3f auiyado, se subió al No se puede hacer por fuerza de ^rma^, Aunque pasó por la putjrta, ! A cuatro días qué pa.«ió esta escaran\uzá| 41haa}Qra dicienuo: <«por Mahotna juro, y lespecto que el rey puede proceder contra Según va encolerizado ¡ se supo en Granada cómo Aliatar murió Í4. por mi corona, que he de apaciguar estos nosotros; pero tengo imaginado un buen Sale por la puerta Blyira ; Ulanos del maestre, lo cual sintió mucho eí' banÍQS} con quitar seis cabeaas á cada li medio, aunque no es á ley de caballeros, Y por la Vega B« ha entrado. rey, viendo qué en tan poco tiempo le había naje.» Loa caballeros que le iban acompa sino para vengarnos de nuestros enemi- La Unim Catolk»
Procedente de Castril de la Peña (Gra También tenemos toda clase de aguar nada), es el mejor aguardiente del mundo, dientes, licores y vinos especiales k pre hecho de alcohol puro de vino, no ataca k Cultos Espectáculos la cabeza, al estómago ni k ningún otro cios baratísimos. Cajas surtidas de Jerez órgano. para regalos. Ron viejo Jamaica. Gine Cultos para mañana.—La (FDNOIOMSS PAKA KL DÍA 20 SS DICIEMBEB) Por el modo de fabricarlo y por la gran bra de Holanda y otros artículos. dosis de ania que contiene, resulta un ex Gran depósito y venta al por mayor Misa y Oficio divino son d • spañol.—A las 8 li2. — Las olivas. — Tierra celente aperitivo, hasta el punto de que Ebaja. desde una botellaen adelante; Romero y Diciembre. la Dominica, con rito semi- muchos édicos lo recomiendan á sus en doble de segunda clase y co A las 4 IjS.—El vergonzoso en palacio.—Las fermos para después de las comidas. EL REY DEL ANÍS Compañía. olivas. lor encarnado. uEl Rey del Anisn ha de convencer k todos, que las marcas conocidas hasta el DE CASTRIL (GRANADA) 20 Santa Iglesia Catedral,— ovedades.—A las 8 li2. — La huérfana de dia no pueden competir con él en calidad LA PERLA GRANADINA Santo Domingo Misa conventual, ¿las naev* NBruselas.—Mas vale maña que fuerza. ni en precio. Botella, 2,50 pesetas; por d« Silos, cfr. y media, predicando «1 stfior A las 4 li2.—Don Alvaro ó la fuerza del sino. partidas de importancia se hace un dea- DESENGAÑO, 22 y 94, MADRID. eaente hasta el 20 por 100. Lectoral. ara.—26.* de abono, turno 2." impar.—A las Capilla Real.—ídem, i las once, predicando L 8 1|2.—La gente de pluma.—El cascabel al •1 8r. Nielfa. gato.—El último drama.—Segundo acto. A las 4 1x2.—Isidoro Pérez.—Los corazones MARAVILLAS DIVINAS Enearnaoión.—ídem, k las nueve y media, de oro (dos actos).—El brazo derecho. cons«rimón. EXPOSICIÓN DEL SÍMBOLO APOSTÓLICO SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA Parroquias.—ídem, á las diez, con explica slava.—A las 8 1|2.—La marcha de Cádiz.— Obra didictica fundameotal adaptada á las neceiidadei iDEJ B..A-KaE¡i-.02Kr-<í^ oión del Santo Evangelio. EEl padre Benito.—La marcha de Cádiz.—La de los tiempos presentes, rapaza. poa San Martin {Cuarenta Horai).—A las diez, A las 4 li2.—Los acróbatas.—¡Viva el Rey!— LINEA DE LAS ANTILLAS, NEW-YORK Y VERAGRUZ.—Combinación á puertos ameri Uis* cantada, y por la tarde, b, las cuatro, ter El tambor de granaderos.—La marcha de Cádiz. canos del Atlántico y Puertos N. y S. del Pacifico. D. SANTIAGO OJEA Y MÁRQUEZ Tres salidas mensuales: el 10 y SO de Cádiz y el 20 de Santander, mina la novena k Santa Lucia, predicando el PSBSBÍTSRO artin.—A las 8 li2. — Pepito Melaza. — La LINKA DE FILIPINAS.—Extensión á lio lio y Cebú, combinacion.is al Golfo Pérsico, Costa Mfior cura. Mtonta de capirote.—Vis á Vis.—Y de la niña, Quien tome esta Obra adquiere derecho á re Oriental de África, India, China, Cochinohina, Japón y Australia. San Luit.—Continúa la novena á Nuestra Se ¿qué? cibir El reinado de Jesucristo y las Observacio Trece viajes anuales, saliendo de Barcelona cada cuatro sábados, k partir del 4 de Enero ñora de la O, predicando, á las cinco, después A las 4 1(2.—Los guantes del cochero.—La nes á ricos y pobres, •DoT la mitad de su precio. de 1896, y de Manila cada cuatro jueves, á partir del 23 de Enero de 1896. tonta de capirote. Puntos de venta: Casa del autor, San Vicente LINEA DK BUENOS AIRES.—Seis viajes anuales para Montevideo y Buenos Aires, con escala del Bosario, el Sr. Alberti. Alta, 56.—Administración de La Semana Cató en Santa Cruz de Tdnerife, saliendo de Cádiz, y efectuando antes las escalas de Marsella, San Lorenzo.—ídem id., predicando, por la ayos X.—La maravilla fin de siglo.—Sesio liea, Bolsa, 10.—Librerias de D. Gregorio del Barcelona y Málaga. tarde, á las euatro y media, el P. Hernández, Rnes continuadas, de diez k doce mañana, de Amo y de D. Enrique Hernindez, Pez, 6. LINEA DB FERNANDO POO.—Cuatro viajes al año para Fernando Póo, con escalas en Las Parroquia del Salvador y San Nicolás.—Ter• dos á siete tarde y de ocho i once noche. Se vende al precio de 8 pesetas en rústica. Palmas, puertos de la Costa Ocoidenr.al de África y Golfo de Guinea. SERVICIO DE ÁFRICA—Linea de Marruecos.—Un viaje mensual de Barcelona á Mogador, mina la novena k Santa Lacia, predicando, á La Exposición pueden visitarla señoras y ni ños.—Alcalá, 2. con escalas en Melilla, Málaga, Ceuta, Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca y Ma- 1M cinco, el Padre Santonja. «tfáa. PASATIEMPO DE NAVIDAD Servicio de Tá,nger,—El vapor JOAQUÍN DEL PIÉLAGO sale de Cádiz para Tánger, Iglesia del Sagrado Corazón y San Francisco GALKStH DBtMATIC\ INFANTIL de Borja.—Continúa el ejercicio de las jornadas Algeciras y Gibraltar los lunes, miércoles y viernes, retornando á Cádiz los martes, jueves, LA FLORIDA dedicada d los Colegios y Sociedades recreativas, y sábados. de la Santísima Virgen, predicando todas las del Presbítero D. José Maria León y Domín• Estos vapores admiten carga con las condiciones más favorables, y pasajeros, á quienes la Com tardes, k las cinco, después del Bosario, el Pa guez, Canónigo de Cádii. pañía da alojamiento muy cómodo y trato muy esmerado, como ha acreditado en su dilatado ser dre Pedroso. SB CONQUISTA Y COLOmZAUON El héroe de la Caridad, San Juan de Dios, me vicio. Rebajas á familias. Precios convencionales para camarotes do lujo. Rebajas por pasajes de POR lodrama en cuatro actos, 6 reales.—El nuevo ida y vuelta. Hay pasajes para Manila á precios especiales para emigrantes de clase artesana ó Servitas.—Ejercicios, á las tres y media, pre Apóstol de España, 4 rs.—¡Ay qué alegrón! jornalera, con facultad de regresar gratis dentro de un año si no encuentran trabajo. dicando el Sr. Biscos. PEDRO MENENDEZ DE AVILES ¡Todos ricos! saínete moral, 4 rs.—Fábulas re- La Empresa puede asegurar las mercancías en sus buques. Arrepentidas {calle de San Leonardo).—ídem presentables, 4 r».—¡Ahora si que somos ricos! AVISO IMPORTANTE.—La Compañía previene á. los señores comerciantes, agricolto- Ídem, predicando el señor capellán. Obra escrita por Don Eugeaio BniJíai ; premiada por ia 4 rs.—Corona poética, poesías representables, res 6 industriales, que recibirá, y encaminará á los destinos que los mismos designen las al Beato Diego, 4 rs.—;La fin del mundo! saine- Asilo de la Santísima Trinidad.—Ejercicios Beal Academia de la Historia.—Dos lomos en muestras y notas de precios que con este objeto se le entreguen. te chistoso moral, 4 rs.—Los microbios de la Esta Compañía admite carga y expide pasajes para todos los puertos del mundo servidos por por la tarde, con S. D. M. manifiesto y sermón. 4.", de 800 páginas cadalomo.—Madrid, 1894. luna, saiaete fantasmagórico quimérico, 4rs.— lineas regulares. Patronato Católico de Obreros (Raimundo Lu- ¡Tenga usted felices Pascuas! saínete de actua Para más informes.—Ea Barcalona: Ija Compañía Trasatlántica y los Sres. Ripol y Compañía lio, 8).—Ejercicios por la tarde, como todos los PRECIO DE LOS DOS TOMOS lidad, 4 rs.—Jusepillo en el portal (en tres ac Plaza de Palacio.—Cádiz: La Dulegaoión de la Compañía Irasatlántica,—Madrid: Agencia de la tos), escenas chistosas pastoriles, 6 rs.—El mon dlM festivos. Madrid 20 pesetas. Compañía Trasatlántica, Puerta del Sol, 13,—Santander: Sres, Ángel B. Pérez y Compañía.—Co- Provincias 22 » je resucitado, El nuevo pastor. El loco: las tres, uña: D. E. da Guarda.—Vigo: D. Antonio López de Neira.—Cartagena: Sres. Bosoh Hermanos.— 4 rs,—Las virtudes teologales. La Inmaculada Valencia: Srjs. Dart y Compañía.-Málaga: D. Antonio Duarte. Extranjero 25 francos. Concepción, La Anunciación: tres autos, 4 rs.— En Ultramar, fijarán el precio los señores li El sueño de un niño, ó sea del pintor de las Boletín de la Bolsa breros. Concepciones, 4 rs.—El despertar de España, 4 rs.—José de Egipto, 6 rs.—La pastora in Se halla de venta en Madrid, librería de Vic maculada, 4 rs.—La adoración de los pastores, DEl 18 DEL 19 toriano Suárez, Preciados, 48, y en casa del au 6 rs.—El seise mártir de Zaragoza, 4 rs.—La •"••áM público*. tor, Campomanes, 6. reconquista de Cádiz, 6 rs.—La adoración de los Reyes, 6 rs.—Los mártires patronos de Cádiz, Deuda perp. al 4 por 100 int. 61.90 00.00 6 rs.—Santa Eulalia, de Barcelona, La corona APOLOGÉTICO DE LA FE CATÓLICA ídem ea títulos pequeños... 62.06 61.35 ción de San Luis Gonzaga y Ester fun cuader ídem nuevos, series G y H, J. VERNE que contiene las pruebas principales de la verdad no), 6 rs.—El ángel de Puigcerdá, 5 rs.—La d« la Religión, y las respuestas á, las objeciones sacadas de las ciencias humanas, 64.40 64.00 ANTE LA BANDERA Virgen de Nicomedia, 4 rs.—Constantino, 6 rs. Deuda perp. al 4 por 100 ext. 74.10 73 60 UN CUADBUSO Covadonga, 4 rs.—El sueño de la novicia, 4 rs. ídem en títulos pequefios. ., 74.40 75.75 POR El. cinjo reales. Dimas ola huida de Egipto, 4 rs.—Justicia del ídem nuev^M, series Q y H, cielo, 4 rs.—Venganza de buen» ley, 4 rs,—La 81 15 83.50 Tdsurrección de los justos y la visita á Belén ABATE B. JAUGEY Deada al 4 por 100 amort... 73.70 00 00 3 rs.—Escenas dramáticas, 6 rs—Diálogos reli ídem en títulos peque&os... 74.90 74 73 EL RIO DE ROSAS giosos, 4 rs.—Monólogos y poesías, 4 rs.—Estas Billetes hipotecarios Cuba.. 87.85 87.25 ó SEA tres últimas pueden ejecutarse por niños ó por CON LA COLABORACIÓN DK MUCHOS SABIOS CATÓLICOS, Y TRADUCIDO AL CASTELLANO Billetes hipotecariosde Cuba EL SANTO ROSARIO DE LA MADRE DE DIOS niñas. POR VARIOS LITERATOS, BAJO LA DIRECCIÓN DEL emisión de 1890, números POE Piezas chistosas para fin de fiesta: ¡No más lai 1.125.000 73 85 73.00 pueblos! 4 rs.—¡Mamarrachos! 4 rs.—El andalú ILICO SB. DB, D. JOAQUÍN TOBBBS ASSITSIO 388 50 000 00 una asociada al Rosario perpetuo, Guardia de más templao, 4 rs._—Bl planpuding á la inglesa, C Arrendataria de Tabaoes. 208 50 000.00 honor de la Santísima Virgen María. La medicina infalible y El regalo de Filipinas, Prelado doméstico de Su Santidad, Catedrático de Sagrada Escritura y Canónigo Cédulas del Banco Hipoteca De venta en la Administración de este perió sainetes, 6 rs. rio al 5 poi 100 101.70 101.75 dico, al precio de 1,50 pesetas. Lectoral de la Catedral de Madrid. Ídem al 4 por 100 00 00 Los pedidos se harán al antor, Cádiz, calle de 00 00 El producto de la tercera parte de esta edi Santiago, núm. 9.—También se hallan de ventt ción, de 1.500 ejemplares, se dedica como limos Muéstrase en esta apología en todo su esplendor el glorioso triunfo conseguido por la ver en Madrid, librerias de Gregorio del Amo, En dad católica, en I oda la línea, de los errores oon que la combaten sus enemigos, y al mismo CMHMM. na para las obras del primer Santuario que se rique Hernández y Viuda de Rico.—Barcelona, levanta en España á Maria Santísima, bajo el tiempo muéstranse también las armas victoriosas que han usado ios insignes apologisti^, y Revista Popular, Hotniga de Or« y Subirana.— que podrán usar con igual éxito todos los que deseen utilizarlas, aprovechándose de esta 31 80 31.95 dulcísimo nombre de Madre del Perpetuo Soco Valencia, Marti y Viuda Gasch.—Sevilla, Iz 25 00 00.00 rro, en la calle de Garoilaso. hermosa victoria. Dos tomos en folio, 30 pesetas.—Sociedad Editorial de San Francisco de quierdo.—Zaragoza, Cecilio Gasea y Agnstin Sales, Bolsa, 10, principal. 00.05 ' 00.00 Hay una edición económica al precio de una Allué'—Vitoria Luis Díaz Pardo.—San Sebas 1 deseta cada ejemplar. tián, E. Baroja.
62 BIBLIOTECA DK «LA ÜNION CATÓLICA» GUERRAS CIVILES DE GRANADA 63
go3,» Un caballero de los Gómeles respon El maestre que esto oyó, se adelantó de su tra santísima pasión. Señor mío Jesucris cubierto, y le hizo una mala herida. El dió: «Señor Zegrí Mahomad, ordenad lo que gente, y le dijo al moro: «¿Para qué pre to, que me deis victoria contra este paga moro, encendido en ira rabiosa, casi deses conviene, que aquí os seg'uiremos.—Pues guntas por él?—Quería hablarle, dijo el no;» y diciendo esto, con bravo ánimo arre perado, arremetió al maestre para herirle, sabed, dijo el Zegrí, que he determinado moro.—Si no es para más, yo soy, decid lo metió su caballo por el campo, escaramu pero guardábase de los golpes con gran li poner mal á los Abeacerrajes con el rey, de que queréis.» Aliatar, mirando al maestre, ceando contra el moro; y aunque no estaba gereza. Y visto por el moro la grande des modo que ningrunn viva, diciendo que Albid le conoció luego en la cruz; y arrimándose sano de las heridas que le dio Albayaldos, treza del maestre, maravillado detuvo su Hamete, cabeza dallos, cometió adulterio á él sin ningún temor y sin saludarle, le y le impedían para pelear, su gallardo caballo, y le dijo: «cristiano caballero, si con la reina; y he de atestiguar con vos dijo: «Maestre esforzado, con razón os po ánimo suplía los defectos de sus heridas; y queréis, y es vuestro gusto, fenezcamos otros, y habéis de decir que es verdad lo déis llamar el caballero más dichoso del notando la braveza de Aliatar, su denuedo nuestra escaramuza á pie, pues há gran ?|ue yo digo, y que á quien nos contradi- mundo, pues habéis alcanzado victoria de y ligereza de escaramucear, dijo entre sí: tiempo que combatimos á caballo.» El maes ere, se lo daremos á entender, y que los tantos y tan buenos caballeros, y más con «fOonviene andar cuidadoso, porque este tre dijo que le placía, y se alegró, porque Abencerrajes le pretenden matar y quitar la qu« alcanzasteis de mí primo Albayal moro no alcance victoria, lo cual no per era grande la destreza que tenía á pie; y el reino, y con esto sin duda que el rey los dos, gloria y espejo de todos los caballeros mita Dios;» y diciendo esto, sosjgó su ca así se apearon los dos fuertes guerreros, y mandará degollar á todos; y dejadme el de Granada, que es tanto el sentimiento ballo, viniéndose despacio, y los ojos pues embrazando sus escudos, con las armas en cargo, que yo daré la orden para ello. Este mío, que muero en pensarlo. Mi venida es tos siempre en su enemigo para ver lo que las manos se acometieron con tanta forta es mi pensamiento, amigos y parientes; en busca vuestra para vengar la mtierte de baria. leza como dos bravos leones; pero poco le ahora dadme vuestro parecer, y sea con mi primo, acudiendo á la obligación que El moro, que vio andar así al maestre, valió al moro su braveza, que tenía pode secreto, porque ya veis lo que importa.» tingo; y pues os he topado, holgaré cum no sabiendo la causa, se le fué acercando roso enemigo. Heríanse por todos partes, Acabando el Zegrí su diabólica y mal pen pláis mi deseo; y si muriere en la escara para hacerle algún daño; y estando cerca procurando cada uno dar la muerte á su sada razón, todos dijeron á una que estaba muza, partiré consolado, por morir á ma del, confiado en el valor de su brazo, ende contrario, y así andaban los dos muy en bien acordado, y que se hiciese así, que to • nos de tan principal caballero, y por hacer rezó para dar el golpe, entendiendo que el carnizados: llevaba el moro lo peor, aunque dos favorecerían su intención. Luego fue compañía á mi amado primo.» A lo cual maestre no estaría en el caso advertido; y no lo sentía, porque de dos heridas destila ron señalados dos caballeros de los Góme• respondió el maestre: «Holgárame, Aliatar, levantándose sobre los estribos, le arrojó la ba mucha sangre, y tanta que donde Alia les para que el Zegrí y ellos propusiesen que ya que me habéis topado habiéndome lanza con tanto ímpetu, que el hierro y tar ponía los pies quedaba rastro; mas como el caso delante del rey. buscado, (^ue fuera para cosa que yo os pu banderilla iban rechinando por el aire. El el moro era valiente y de tan animoso co Acabada de tratar esta tan insolente trai diera servir, que juro como caballero, que maestre, que vio desembrazar la lanza con razón, no lo sentía, y así se mantenía en ción, fueron á la ciudad, donde estuvieron en mí tendréis eterna amistad, y me hol tan gran violencia, y que el asta venía su escaramuza. A esta sazón tiró el maes con su dañado pensamiento aguardando garía que no hiciésemos escaramuza, por crujiendo por el aire, con gran presteza tre un revés á su enemigo, y le cortó la tiempo y lugar para ponerlo en ejecución; que vuestro primo hizo el deber como ca arremetió su caballo, y se apartó hacia un adarga como si fuera de seda; lo cuál visto y así los dejaremos á ellos, y volveremos al ballero; quiso Dios llevárselo al cielo, por lado, hurtándole el cuerpo, de modo que por el moro lo sintió, y muy sañudo dio un moro Aliatar, que estaba enojado por lo que que al tiempo de su muerte le conoció y asó por delante, y se clavó en la tierra sin golpe al maestre por encima de su e«cudo, en su casa habla sucedido, y triste por la pidió el agua del bautismo, y se volvió Eacer efecto. Habiéndose el maestre apar que parte del vino al suelo; y como el maes muerte de su primo Albayaldos, y juró de cristiano; [dichoso él, pues goza de Dios! tado con tal presteza, y cual halcón suele tre lo alzó por defender la cabeza, la punta vengar su muerte, y propuso de ir á buscar Por eso no querría que tuviésemos escara asaltar á los astutos gorriones, arremetió del alfanje alcanzó con tal valor, que el ace al maestre para matarle si pudiese; y para muza sin haber para qué, sino ved si os al moro para herirle; el cual no osó aguar rado casco del maestre fué roto, y quedó esto no quiso dilatar más su deseo, sino puedo servir en algo, que lo haré por vos.— dar, porque le vio venir con violencia, y re herido en la cabeza: la herida no fué gran luego se puso un jaco acerado sobre un es En mucho estimo la merced que me ha volviendo el caballo fué adonde estaba cla de, respecto que el alfanje le tocó por los tofado jubón, y una marlota leonada sin céis, señor maestre, respondió Aliatar; por vada la lanza; y llegando, tiró della y la extremos, pero salíale tanta sangre que le guarnición, y púsose un acerado casco, so ahora no se me ofrece cosa en que me la sacó del suelo con una presteza admirable; bañaba los ojos, de modo que le turbaba; y bre él un bonete leonado, y en él un pena hagáis, sino que me clama la sangre de mi y revolviendo para herir al maestre, le vio si á la sazón el moro no anduviera tan de cho negro. Trajéroule un caballo enjaezado primo Albayaldos, y querría que no dila tan cerca de sí, que le venía á los alcances, bilitado por la falta de sangre, el maestre de negro, lanza y adarga negra, sin otra tásemos la escaramuza; y asimismo qui que no se pudo hacer otra cosa sino embes corría peligro; porque como el moro vio tan señal ni divisa; salió tan gallardo y brio siera que me aseguréis que de los vuestros tirse el uno al otro, y diéronse dos grandes ta sangre por el rostro del maestre, cobró so, que pocos le igualaron en la ciudad; y no seré ofendido, sino que sólo con vos he encuentros. El moro dio á su contrario en ánimo, y comenzó á herirle bravamente; llegando á la plaza nueva, vino bajando el de lidiar.—Mucho me holgara, dijo el maes el escudo y se lo falseó, y le hirió en el pe mas como estaba desangrado, no pudo aco camino de Antequera para buscar al maes tre, que no pasarais adelante con vuestro cho de una mala herida. El golpe que el meter al maestre como quisiera, ni mostrar tre ó á otros cristianos en quienes vengar intento; pero pues esta es vuestra volun maestre dio fué muy bravo, porque rompii su valor: con todo eso ponía en aprieto al la muerte de su primo Albayaldos. tad, hágase lo ciue queréis. En lo que pe la adarga del moro, aunque era muy fuer maestre, el cual, como se vio tan perseguido Habiendo pasado de Loja, vio un escua dís, que no seáis ofendido de los míos, yo te, y el jaco acerado, y le hizo una mala del moro, y que tanta sangre le salía de la drón de cristianos que venía para entrar en 08 doy seguro dello.» Diciendo esto, alzó herida de la cabeza, de todo punto enojado, las manos á su gente, haciendo señal que herida, por la cual salía mucha sangre. la Vega, los cuales traían un pendón blan Bien sintió el moro que estaba mal herido, poniendo la vida en mucho riesgo, cubierto co y una señal roja, la cual era la cruz de se retirasen de allí; y esta era bastante se lo mejor que pudo con la parte de escudo ñal de seguro. pero no por eso mostró punto de desmayo; Santiago, y por capitán desta gente venía antes con más ánimo arremetió al maestre, ue le quedaba, acometió á Aliatar, llevan- el maestre de Calatrava, que ya estaba sano La gente luego se retiró; lo cual visto blandeando la lanza como si fuera un jun S0 su espada de punta. El moro, que le vio de sus heridas por haberlas curado con pre por el moro, dijo al maestre: «Ba, caballe co. EÍ maestre usó de la maña con él, que venir, no le rehusó, que también le embis cioso bálsamo. Aliatar conoció ser aquesta ro; ya es tiempo de comenzar n'uestra esca al tiempo que se hubieron de encontrar los tió, pensando con aquel golpe fenecer la señal del maestre, porque él le había visto ramuza;» y diciendo esto, movió su caballo dos, ladeó un poco su caballo, de suerte que escaramuza. El maestre le hirió de punta muchas veces en la Vega; y arrimándose á media rienda, escaramuceando con gra le dio Aliatar en la adarga al soslayo, y al moro con gran furia, de suerte que la es al escuadrón, dijo en voz alta: «¿por ven cia. El maestre, hecha la señal de la cruz, aunque la rompió no «ntió el hierro ea la pada entró hasta lo más escondido de sus tura viene aquí el maestre de Calatrava?» alzó los ojos al cielo, diciendo: «Por vues carne. El maestre le dio de través en lo des entrañas; mas no pudo hacer tan á su salvo