Ausgabe Sept. / Okt. 2013 ’s DORFBLATT

Herausgeber Gemeindeverwaltung Igling

Wichtige Termine Gemeindenachrichten alle Termine siehe Seite 23/24 Neubaugebiet - Am Moosweg in Holzhausen 01. Sept. Maria Trost Bruderschaftsfest 15. Sept. Bergmesse der Pfarreiengem. 28. Sept. Weinfest - SV Igling - Benno`s Früher als geplant begannen die bietes aufgeschüttet. Doch bald war Stadel Bagger am Moosweg in Holzhau- wieder Ruhe auf der Baustelle einge- sen mit den Erschließungsarbeiten. kehrt. Am Montag den 19.08. geht’s 05. Okt. Dorfblatt-Ausflug 12. Okt. Kinderkleidermarkt Ein Teil des Aushubes wird als Wall weiter und die Firma Kutter legte ei- Kindergarten Igling im Norden und Westen des Bauge- nen Zeitenplan vor der zeigt, dass 12. Okt. Tag der offenen Tür der die Erschließung des Magnus-Werkstätten Baugebietes zum 18. Okt. Bewertungskommission 01.11.2013 fertig ge- „Unser Dorf hat Zukunft“ 25. Okt. 4. Dorfblatt-Schafkopf-Turnier stellt sein wird, ca. 27. Okt. Kegelturnier - Freizeitverein drei Wochen früher Holzhausen als in der Ausschrei- bung terminiert war. Wir sind guter Hoff- Amtssprechzeiten nung aber auch ge- spannt, ob alles so klappt wie vorgese- Die Arbeiten am Neubaugebiet hen. haben begonnen / Foto: G. Först

Unwetter am 20.06.2013 nen Damm gezielter abgeleitet wer- den. Das Regenrückhaltebecken auf Wir haben im Nachgang zum der Schlosswiese soll etwas ausge- Unwetter im Juni in einer Bauaus- holzt werden. Die Versickerung des schusssitzung die Hochwassergefah- Regenwassers muss in Unterigling renpunkte in Igling begutachtet. Fol- auf der eigenen Grundstücksflä- Bürgermeister Günter Först gende Maßnahmen erscheinen dem che erfolgen. Dazu wurden die Loi- VG Igling: Gemeinderat als wichtige Bausteine bachanrainer angeschrieben, mit der Donnerstag: 17:00 -18:00 Uhr in der Hochwasserdebatte: Bitte um Überprüfung ihrer Regen- Feuerwehrhaus Holzhausen: Wassermenge, die durch die wasserableitung bzw. Versickerung Donnerstag: 18:15 -19:00 Uhr frühere Fußgängerbahnunterführung auf dem Grundstück. Das Einleiten ins Dorf gelangt, soll reduziert wer- von Regenwasser aus der eigenen Bitte vorab anmelden unter: den. Eine Erhöhung des Fußweges, Grundstücksfläche in den Loibach ist Tel. 08248 / 96 97-0 der vom Brandholzweg im Wald Rich- laut gemeindlicher Satzung nicht ge- tung Osten am Bahndamm entlang stattet. Anschrift Gemeinde Igling: führt, würde mehr Wasser im Wald Wir wollen auch mit kleinen Maß- Unteriglinger Str. 37, 86859 Igling zurückhalten und die Abflussmen- nahmen gemeinsam erreichen, dass Telefon: 08248 / 96 97 0 ge aus diesem Waldreservoir durch Hochwasser weniger Schaden verur- Homepage: www.igling.de Einbau eines kleineren Rohres ver- sacht. ringern. Aus dem Golfplatzbereich Ein Hinweis sei noch erlaubt: Auch Öffnungszeiten VG-Igling: soll das Wasser durch kleinere Erd- der Hausbesitzer kann Hochwasser- Montag - Freitag: 08:00 -12:00 Uhr arbeiten teilweise Richtung Osten schäden am eigenen Haus abwen- Montag: 14:00 -16:00 Uhr (Oberiglinger Kiesgrube) abgelenkt den, wenn eine notwendige Rück- Donnerstag: 14:00 -18:00 Uhr werden. Wassermengen, die zum schlagklappe eingebaut wird, die Hochwasser beim Sportheim führen, aber regelmäßig auf Gangbarkeit ge- Jahrgang 9 / Ausgabe 52 sollen in einer Rinne oder durch ei- prüft werden sollte.

Email-Adresse für Ihre Beiträge: [email protected] S. 2 Gemeindenachrichten / Jubiläen

Grundschule Igling an der Via Claudia für die Mittagsbetreuung zu erhalten, Mittagessen und Mittagsbetreuung ausgearbeitet von Architekten Wag- Auf Grund des stark gestiegenen lichkeit zur Heimfahrt besteht. Wir ner aus Memmingen, wurde vom Ge- Defizites bei den Ausgaben Mittags- werden sehen, wie das neue Angebot meinderat Igling und den Mitgliedern betreuung und Mittagessen in der angenommen wird. des Schulverbands begutachtet. Die Schule und den vom Magnusheim Ein erster Planentwurf für die Schul- erste vorsichtige Kostenschätzung Holzhausen leicht angehobenen Ko- hauserweiterung (Anbau zwischen liegt bei knapp 400.000€. Wir planen sten für das Mittagessen, haben die Schule und Turnhalle), um Räume trotzdem weiter. Mitglieder des Schulverbandes Ig- ling- beschlossen, den Preis für ein Mittagessen auf 3,50€ neu festzulegen. Gleichzeitig wurde beschlossen, probeweise um 15:30 Uhr einen Bus für die Hurlacher Schüler einzuset- zen, damit mehr Schulkinder aus Hurlach die Mittagsbetreuung anneh- Ansicht das Neubaus zwischen Schule men können und danach eine Mög- und Turnhalle Richtung Osten / Plan H. Wagner

Nahwärme Igling Kreisstraße und Radweg Diamantene Hochzeit nach Kaufering in Igling Es rührt sich was in Igling. Aber es ist nicht nur Freude, dass die Nah- Nach den Planungen des Land- Ein besonderes und seltenes Fest wärmeleitungen verlegt werden, son- kreises soll jetzt die Kreisstraße LL22 konnten die Eheleute Anna und dern mancher Bürger ärgert sich über sowohl innerorts (Kauferinger Stra- Werner Kühn am 26. Juli 2013 feiern. die Verkehrsbeschränkungen, die er ße) als auch außerorts zusammen Es war ihr 60-jähriges Ehejubiläum, durch die Baumaßnahme hinneh- mit dem Radweg im Jahre 2015 in die Diamantene Hochzeit. Nach dem men muss. Ich kann nur bitten, Ver- einer Baumaßnahme ausgebaut wer- Gottesdienst in der Oberiglinger Kir- ständnis für solche Baumaßnahmen den. Nachdem der Gehweg in der che gab es zu ihrer Überraschung aufzubringen und sich nicht bei jeder Kauferinger Straße nicht mehr den eine Kutschfahrt durch Igling. Beeinträchtigung zu ärgern und auf Anforderungen entspricht und er be- Baufirma und Gemeinde zu schimp- reits vor ca. 20 Jahren zuletzt erneu- fen. Mit ein bisschen mehr Gelas- ert wurde, sah das Landratsamt kei- senheit und mit der Gewissheit, dass ne Möglichkeit, die Straße ohne den niemand bewusst belästigt werden Gehweg zu erneuern. Somit werden soll, werden solche Bauzeiten und wir uns, so wie es bei allen anderen Einschränkungen vielleicht leichter Straßenbaumaßnahmen des Kreises vorüber gehen. rechtlich geregelt ist, bei der Finan- Wer sich Zeit nehmen kann wird se- zierung der Maßnahme beteiligen. hen wie die Rohrverlegungsarbeiten Dabei ist geregelt, dass die Gemein- zügig voran gehen. de für die Kosten des Gehweges auf- kommen muss. So war es auch bei der Umstufung der Gemeindestraße zur Kreisstraße LL22 miteinander vertraglich festgehalten worden. Es bleibt die Hoffnung, dass die Das Diamantene Jubelpaar Anna und Brücke über die Eisenbahnlinie Kau- Werner Kühn fering-Augsburg bald gebaut wird, damit der Landkreis seine Planungen Die Gemeinde gratuliert LL22/Radweg weiter erledigen kann. 85. Geburtstag, Bäume, Hecken und Sträucher Herrn Franz Söldner, Igling an Gehwegen zurückschneiden. Die Gemeinde bittet alle Grund- stückseigentümer oder auch Mie- zur goldenen Hochzeit, ter, bei Bäumen, Hecken und Sträu- Ottokar und Christine Schwarz, chern die Zweige abzuschneiden, Igling die das Vorbeigehen oder Vorbei- Wir wünschten allen Jubilaren fahren behindern oder gefährden. gute Gesundheit und überbrachten Vielen Dank für ihre Verständnis ein kleines Geschenk. Hauptrohrleitung entlang des Kinder- Beitrag für ein partnerschaftliches gartens zum Feuerwehrhaus Miteinander. Gemeindenachrichten S. 3

„Unser Dorf hat Zukunft“ • Entwicklungskonzepte-wirt- schaftliche Initiativen Am 19.07.2013 fand in Holzhausen der gerne mitarbeiten • Soziale und kulturelle die Auftaktveranstaltung zum Wett- will. Aktivitäten bewerb „Unser Dorf hat Zukunft, Un- Die Bewertungskom- • Baugestaltung und Bauent- ser Dorf soll schöner werden“, statt. mission wird am Frei- wicklung Als Gastredner waren Bürgermeister tag 18.10.2013 von • Grüngestaltung und Karl Fleschhut aus Wolfertschwen- 14:00 Uhr bis 16:00 Grünentwicklung den und die Kreisgartenfachberaterin Uhr Holzhausen besuchen. Ich bitte • Dorf in der Landschaft Frau Monika Sedlmaier gekommen, schon jetzt alle Holzhauser Bürge- um zusammen mit Bürgermeister rinnen und Bürger, sich an dem Tag Ich bin mir sicher, wir wollen allen Först die interessierten Bürgerinnen der Kommission zu zeigen. Ob im ei- zeigen, wie attraktiv Holzhausen ist. und Bürger zu motivieren. Das Ziel genen Garten oder an der Gartentür, Es liegt an den Holzhausern, aber des Wettbewerbes, der zum 50. Mal als Begleiter auf dem Weg der Kom- auch an den Iglingern, mitzuhelfen, bereits ausgetragen wird, soll sein, mission durchs Dorf oder am Schluss dass die Vereine und Organisationen, die Ideen und Wünsche aus der brei- beim Abschluss-Treffpunkt. die Kirche, Handel und Gewerbe, die ten Bevölkerung zu formulieren, die Schön wäre es, wenn wir zusammen Einzelhaushalte, Arbeitsgruppen, Umsetzung zu diskutieren und je mit der Musikkapelle Holzhausen das aber auch unsere Kinder, Jugend- nach Machbarkeit gleich oder später „Holzhauser Lied“ gemeinsam singen lichen und Senioren neue Ideen ent- zu verwirklichen. Jede und Jeder ist könnten. Alle Generationen sind auf- wickeln und sich einbringen. wichtig, jede Idee kann und soll vor- gerufen, sich jetzt einzubringen und Die Bewertungskommission wird getragen werden - es geht langfristig auch an dem Freitag das Dorf Holz- am 18. Oktober 2013 den Ortsteil um das Leben und die Gemeinschaft hausen zu präsentieren. Holzhausen durchwandern und da- in einem liebenswerten Holzhausen. Wir teilen die 5 Bewertungskriterien bei soll sie spüren, wie lebendig un- Der bei der Veranstaltung gegründe- gerne noch einmal mit, damit jeder ser Holzhausen ist. Bitte merken sie te Arbeitskreis hat seine Arbeit aufge- sich zu den einzelnen Punkten Ge- sich diesen Termin vor und bringen nommen. Er ist aber offen für jeden danken machen kann. sie ihre Ideen mit ein. Via Romea Pilgergebet zu Igling Und ein weiterer Weg lässt Igling bekannt wer- den. Es war laut Überlieferung der Abt Albert von Mächtiger Gott, so hast du gesagt: „Siehe, ich bin mit Stade, der sich auf den Weg nach Rom machte dir und behüte dich, wohin du auch gehst und bringe um Geld für seine Kirche einzufordern. Seine de- taillierte Wegbeschreibung lässt erkennen, dass er dich zurück in dieses Land.“ (Gen 28,15) auf dem Rückweg Station in Igling machte. Um die- sen Weg von Albert von Stade nachzugehen und Hier an dem Ort, der Igling genannt wird, an dem bekannt zu machen, sind immer mehr Pilger unter- vertraut wird auf die Fürbitte des Größten von einer wegs. So kam am 28.07.2013 eine Pilgergruppe Frau je Geborenen, dem Heiligen Johannes Baptist, in Igling an, die beim Dorfturnier des SV Igling am sowie der Apostelfürsten Petrus und Paulus, machen Sportplatz von Bürger- wir Rast auf unserem Weg. meister Först im Namen der politischen Gemein- Der Fürsprache der großen Patrone dieses Ortes de und für die Kirchen- vertrauen wir uns an. Deine Führung, Herr, hat uns Pilger gemeinde von Diakon hierher gebracht und wir tragen deine Versprechen Knill herzlich begrüßt im Herzen. Lass uns hier Ruhe finden und neue Kraft. wurde. Pfarrer Huber Gewähre Schutz auf dem Weg, Freundlichkeit bei allen, hatte ein Pilgergebet denen wir begegnen und Hilfsbereitschaft unter den verfasst, das alle Pilger Christen hier. als Erinnerung an Igling erhielten. Die Pilger aus Lass deinen Segen an diesem Ort ruhen und lohne das Deutschland und Italien Gute, das uns hier widerfahren ist. haben trotz der Hitze ihre Tagesetappe von nach Igling Wir aber wollen auf dem Weg bleiben, der uns zum geschafft und wurden Ziele führt. von uns eingeladen Dabei begleite uns die Fürsprache des Heiligen Jakobs, zu rasten und sich zu dem nicht weit von hier ein Haus geweiht war. stärken, was sie gerne angenommen haben. Lass uns Pilger deine Nähe und dein Geleit spüren, so Am Montag pilgerten erbitten wir es im Namen des Vaters und des Sohnes sie von aus und des Heiligen Geistes. Amen. weiter mit dem Ziel, eine Woche später in Mitten- Pfarrer Huber wald anzukommen. Juli 2013 S. 4 Helden in Igling

72-Stunden-Aktion unter dem Motto „Uns schickt der Himmel“

„3 Tage Zeit für Helden“ - Die Landjugend sowie die Feuerwehrjugend Igling waren wieder mit dabei. / Fotos: privat

Die Landjugend sowie die Feuer- Am Rastplatz wurde neu aufge- Einen Riesendank an die Feuer- wehrjugend Igling waren mit dabei, kiest, die Sträucher zurechtgeschnit- wehr Igling, die uns das Feuerwehr- als vom 13. bis 16. Juni 2013 tausen- ten, die Bänke abgeschliffen und neu haus als Zentrale und Unterschlupf de Jugendliche in Deutschland die angestrichen, die Brücke erneuert zur Verfügung gestellt hat. Für die Ärmel hochkrempelten und sich im und ein neues Geländer und eine fachmännische Unterstützung dan- Rahmen der 72-Stunden-Aktion des Überdachung als Sonnen- und Re- ken wir vor allem Peter Heiland, Tho- Bundes der Deutschen Katholischen genschutz gebaut. Im Kindergarten mas Filser, Uli und Franz Wachter. Jugend (BDKJ) für das Gute enga- wurde eine Umrandung für das Tipi Danken möchten wir auch L. Ziegler gierten. Sie wollten in drei Tagen eine gebaut und mit Rindemulch aufge- und T. Stecker. Einige Maschinen gemeinnützige soziale, ökologische, füllt. Das Gestell des Tipis wurde wurden von Fam. Zink und Firma interkulturelle oder politische Aufga- erneuert und die Bänke konnten im Storhas aus Hurlach bereitgestellt. be lösen. Bauhof fertiggestellt werden. Für Verpflegung war natürlich auch gesorgt. Dafür möchten wir uns bei Schon zum zweiten Mal engagier- Um diese drei Tage auch gut zu der Metzgerei Gayer, Familie Hei- ten sich die Iglinger, beim ersten mal überstehen waren natürlich viele Hel- land, dem Schützenverein, Christia- noch als Jugendguppe bei „3 Tage fer nötig. Im Voraus wurde uns eine ne Schuster, Fam. Schmücker, Fam. Zeit für Helden“. Nach dem Erfolg bei Spende von den Iglinger Löwen und M. Dodl, Fam. Zink, Fam. Ganser, der letzten Aktion, bei der der Radel- vom Theaterverein aus der Maibaum- Fam. Mayer, Fam. Schmid, Fam. A. Rastplatz am Fahrradweg Richtung kasse zugesichert. Schwarz, Fam. Solygan, Fam. R. Hurlach entstanden ist, war es für Schorer, Fam. J. Schorer, Fam. Wid- sie selbstverständlich, dass sie auch mann, Fam. M. Schwarz und A. Wetzl 2013 wieder mit anpackten. bedanken. Material wurde uns von der Holz Rollmühle gespendet und für Die Aufgabe, die zu lösen war, die sonstigen Kosten versicherte uns wurde erst am Donnerstag Abend in Bürgermeister Günter Först, dass die Landsberg veröffentlicht. Gemeinde für alles aufkommt. Bei A. Allerdings gab es aber Schwierig- Platschka und B. Ziegaus möchten keiten mit der gestellten Aufgabe, wir uns für die Gestaltung der Infota- nämlich den kleinen Fußweg von der feln bedanken. Für tolle Erinnerungs- Pfarrgasse zur Oberiglinger Straße fotos und seine Mitarbeit bedanken so zu pflegen, dass er für Fußgän- wir uns bei Klaus Zeitz. ger gut begehbar ist. Deshalb setzten Zum Abschluss feierten wir einen sich alle noch am gleichen Abend Gottesdienst, dafür danken wir Herrn zusammen und es fanden sich zwei Pfarrer Huber, Diakon Thomas Knill neue Aufgaben. Der Radel-Rastplatz und Pater Aurelian. Beim anschlie- zwischen Igling und Hurlach bei- ßenden Grillfest waren sich alle ei- spielsweise sei zugewachsen und nig, dass es drei anstrengende aber könne eine Aufhübschung vertragen, schöne Tage waren und das wir beim meinten einige. Das zweite Projekt nächsten Mal auf jeden Fall wieder war, ein Tipi für den Kindergarten Eine der gestellten Aufgaben: Die dabei sind. wieder aufzubauen und neue Bänke Aufhübschung des Radel-Rastplatzes zwischen Igling und Hurlach. zu errichten. Lisa Schwarz AK Geschichte S. 5

Infotafel Via Claudia Augusta Aufstellung und Einweihung am 5. Juli

Via Claudia, sowie Akteure der Augs- burger Römertruppe F.A.G.U.A. e.V., die auch am selben Tag das aktive „Römerprogramm“ anlässlich der Namensgebung der Iglinger Grund- schule an der Via Claudia bildeten.

Bgm. Günter Först hob in seiner Ansprache vor allem die historische Rolle der Via Claudia Augusta als antike Verkehrsverbindung hervor, die von der Adria durch die Poebene Ein mit Wein gefülltes Trinkhorn Infotafel an der Unteriglinger Straße - über die Alpen bis zur Donau führte, versüßte die Zeremonie. v.l.: Bgm G. Fotos: privat Ecke Loibachanger / und heute von der Bevölkerung als Först, Pfarrer J. Huber und A. Platschka Achse der Begegnung, vor allem als (AK-Geschichte). Eine römische Verkehrsverbindung Band der Völkerverständigung gese- in Bayerisch-Schwaben und deren hen wird. (http://www.viaclaudia.org). ner Ministrantin – Isabella, vor. Ein regionale Spuren in der hiesigen Re- Die Gemeinde Igling war 1997 im mit Wein gefülltes Trinkhorn kursier- gion aufzuzeigen, war das Anliegen Rahmen eines Förderprogrammes te dann in der Runde, sodaß sich des Projektes durch den Arbeitskreis der EU mit engagiert gewesen, eine die teilnehmenden Gäste an einem Geschichte Igling. Angeregt wurde Radwanderkarte „Via Claudia Rad- symbolischen Schluck laben konn- diese Idee vor ca. 2 Jahren durch den fahrstrecke“ zu erstellen. Herr Först ten. Ebenso breite Zustimmung fand ehemaligen Abschnittsbeauftragten wies auch auf die historischen Ver- ein „Römertrunk“, der durch die Vor- der VCA Via Claudia Augusta Bava- gangenheit und darauf aufbauend sitzende des Iglinger Arbeitskreises riae e.V. (Donauwörth-Landsberg) – auf Fundobjekte an und in der Um- Josefine Lang, an der Infotheke Manfred Deibler, dessen Ansuchen gebung der Iglinger Darre hin, sowie dargeboten wurde. Zum Abschluss dann der Arbeitskreis Geschichte um die aktive Rolle der Gemeinde der ca. einstündigen Feier lud dann Igling, zusammen mit der Gemeinde zur Wiederbelebung dieser antiken Bgm. Günter Först die anwesenden Igling und dem Dachverband – der Strassenverbindung. Dies unterstrich Gäste zu einem Weisswurstimbiss ViaClaudia.org innerhalb einiger Mo- ebenso anschließend in seiner An- im Gebäude der Iglinger Feuerwehr nate in die Realisierung umsetzte. sprache Herr Christoph Tschaikner, ein, mit dem zusätzlichen Hinweis auf Anfang Juli 2013 war es dann soweit, Geschäftsführer der Arge Gastlich- das Nachmittagsprogramm, an dem sodass die Informationstafel zu die- keit an der Via Claudia, die mit der dann die Grundschule Igling anläss- ser historischen Verkehrsverbindung Aufstellung der Iglinger Informations- lich ihrer neuen Namensgebung das mit Hinweisen auf die örtlichen archä- tafel der Via Claudia Augusta einen Abschlussfest ihres Schulprojektes ologischen Funde, aufgestellt werden erneuten Höhepunkt in dieser Region „Römer in Igling“ feierte. konnte. fand. Erwähnenswert sei hier noch die Der Iglinger Bürgermeister – Die feierliche Tafelenthüllung wur- Präsenz der Römertruppe F.A.G.U.A. Günter Först – lud zur feierlichen Ein- de dann von Bgm. Först und Herrn e.V (www.leg-xiii-gem.de/FAGUA/ weihung am Freitag, den 5. Juli 2013 Platschka vom Iglinger Arbeitskreis F.A.G.U.A.html), die sowohl den hi- um 11.30 Uhr an der Unteriglinger- Geschichte vorgenommen. An- storischen Kostümrahmen der Feier- straße/Ecke Loibachanger (Radweg- schließend nahm dann der Iglinger stunde, als auch das nachmittägliche Kreuzungspunkt), zu der dann ca. Pfarrer Johannes Huber mit einigen Rahmenprogramm der Grundschu- 60 Festgäste erschienen. Anwesend begleitenden Segenswünschen die le mit Darbietungen und Szenen waren u.a. geladene Ehrengäste Taufe der Informationstafel mit sei- aus dem militärischen und zivilen des Historischen Vereins Landsberg, Leben, als auch einem Gladiatoren- (Präsidentin Frau Sigrid Knollmüller, Schaukampf darstellten. Allen teil- sowie der ehemalige Präs. Klaus nehmenden Gästen, der Gemeinde Münzer, sowie weitere Mitglieder, als Igling, als auch den Akteuren dieser auch des Arbeitskreises Geschich- historischen Veranstaltung, sei in die- te Igling. Mit anwesend war auch sem Rahmen nochmals herzlich ge- der ehemalige Kreisheimatpfleger dankt. Aufgrund der regen Teilnahme – Dr. Anton Huber, der die Ausgra- der Anwohner und Besucher, konnte bung der Iglinger Römerdarre 1973 durch dieses historische Ereignis ein an der Kitzighofer Kiesgrube leitete, kleiner Eindruck über die ehemals rö- dessen zentralem Thema sich auch mische Vergangenheit unserer Regi- die Informationstafel angenommen on miterlebt werden. hatte. Die festliche Umrahmung der Tafeleinweihung, bildeten dann auch Römertruppe F.A.G.U.A. e.V. Alfred Platschka; AK Geschichte Ig- noch der Iglinger Radfahrerverein ling (Text und Fotos) S. 6 Schule

Das neue Erkennungszeichen der Iglin- Piratenschiff ahoi ger Schule an der Via Claudia Augusta

schwierige Aufgabe aus all den kre- ativen Ideen eine Entscheidung zu fällen. Zwei verschiedene Logoteile wurden dann zu einem Logo zusam- mengefügt.

Von Herrn Holl aus Igling stammt die Grundidee der Brücke (von dem offiziellen Via Claudia Logo abgelei- tet) mit dem entsprechenden Schrift- zug. Davor haben wir die Kinder gestellt, die uns Frau Engstler aus Das neue „Logo“ unserer Grundschu- Holzhausen vorgeschlagen hat. Sie Simon, Andi und Leon (v.l.), ausgerüs- le Igling haben uns gefallen, weil sie so bunt tet mit Helm und Sicherungsseilen, und lustig sind wie unsere Schüler nach siegreicher Einnahme eines Wir freuen uns, dass wir uns jetzt und Hand in Hand durch die Grund- Schiffsmastens. „Grundschule Igling an der Via Clau- schulzeit gehen. Ein herzliches Dan- Nachdem die Kinder nach der 4. dia“ nennen dürfen. Aber ein neuer keschön an Herrn Holl und Frau Klasse der Schule in Igling adieu sa- Schulname braucht auch ein neues Engstler, aber auch an alle, die sich gen und in ein anderes Schiff umstei- Logo. Deshalb haben wir in Eltern- an unserem Ideenaufruf beteiligten gen müssen, hat sich die Klassenel- kreisen aufgerufen, sich Gedanken und sehr interessante Vorschläge ternsprecherin der 4 a, Frau Mühlisch, darüber zu machen und Vorschläge einreichten. einen symbolischen Abschluss aus- einzureichen. Was herauskam, war gedacht. Mit Rucksack gepackt ging erstaunlich. Jetzt hatte eine Jury die Text und Bild: Gerda Löser es nach Utting zum Piratenschiff „Wil- de Gretel“, das zum Hochseilgarten umfunktioniert ist. Dort konnten die Schüler ihr Klettergeschick zeigen Kinderfußballtag waren begeistert. Meinungen wie und das Schiff erobern. So mancher in der Grundschule Igling „Es war cool und hat viel Spaß ge- wuchs über sich selbst hinaus und macht“ oder „Man konnte viel dabei war erstaunt, was er sich zutraute. Mit Am 12.06.2013 fand in der Grund- lernen“ machten das Erlebnis Fußball einer enormen Ausdauer wurde Mast schule Igling an der Via Claudia ein aus. Ich kann mir gut vorstellen, dass für Mast erobert und das ganze Schiff Kinderfußballtag statt. Präsentiert sich das ein oder andere Kind bei den eingenommen. Am Ende waren sich wurde dieser von der Firma Future einheimischen Vereinen anmeldet. alle klar: Das war super! Sport, welche Firmen aus dem lo- kalen Umfeld als Förderer gesucht Stefanie Balci Text u. Bild: Gerda Löser hatte. Die Firmen B. Wetzl, Elektro Heiland, Holz Rollmühle, Bodenbe- läge Gallasch, Fischer’s Restaurati- on und Technodata GmbH machten als Sponsoren das Fußballereignis Hallo Schüler, Hallo Eltern! erst möglich. Deshalb unseren herz- Wollen Sie dem Stress am Ferien-Ende entgehen und den lichsten Dank!

wohlverdienten Urlaub in Ruhe genießen?

Professionelle Trainer halfen unter Dann kommen Sie schon jetzt mit Ihrem Schulzettel und dem Motto „Sport, Spiel und Spaß“ suchen Sie in Ruhe aus, oder bringen sie ihn einfach vorbei einen ganzen Tag lang, unseren und lassen Sie sich von uns alles komplett Kindern ihr Fußballkönnen zu ver- zusammenstellen. bessern und zu erweitern. Neben diesem unvergesslichen Tag erhielt Bis zum 14. September 2013 die Schule gesponserte T-Shirts und Fußbälle und jeder Schüler eine Me- 10% Schulrabatt (ausgenommen Bücher, Lesekästen, Lamy-Produkte und Taschenrechner, daille. Die Firma Schwarz schenkte so wie im Schulprospekt beworbene Artikel) unserer Schule zusätzlich 30 Fuß- Zusätzlich erhält jeder Schulanfänger eine Überraschungsbox bälle für den Sportunterricht. Durch mit vielen nützlichen Dingen! spezielle Koordinationsübungen wie bei den Profifußballern, Geschicklich- LECHRAIN Schreib- & Bürobedarf keitsspielen und einem Fußballturnier Iglinger Straße 9d • 86899 Landsberg Tel. 08191 / 59754 • Fax 08191 / 46696 wurden die Schülerinnen und Schüler Bei uns können Sie direkt vor dem Geschäft parken! zu kleinen Fußballstars trainiert. Alle Schule S. 7

Römerfieber / Schulfest Endlich war es so weit: Im Mai lag, le, wir schreiben und seitens der Regierung, die Geneh- rechnen wie die al- migung für unseren neuen Schulna- ten Römer, Schnup- S. 17 men „Grundschule Igling an der perstunde Latein, wir Verschiedenes in Igling Via Claudia“ vor. Doch bevor am 5. stellen Bronzemün- Juli an unserem Schulfest offiziell der zen her, modellieren Startschuss für unseren neuen Na- von Büsten, wir dru- 130. Biergartensaison eröffnet? men fiel, hieß es, die Kinder gut auf cken römische Orna- Bahnhofsrestauration das Thema vorzubereiten. mente,Ob zeichnen es wirklich von die 130. Biergar- spricht dem heutigen Bürgermeister) be der Bahnlinie eröffnet und befand Zwei Wochen durften die Schüler Comics,tensaison wir kleidenist, kann nicht ganz belegt Sebastian Schall als zweite Bahn- sich im heutigen Hausner Haus Nr. in verschiedenen Workshops zum uns wiewerden. die FestRömer, steht aber, das vor 130 hofsrestauration erbaut und eröffnet 54 bis 1900. Thema „Römer“ lernen und arbei- die ViaJahren, Claudia (im Jahre und 1882) die heutige wurde. Die erste Gaststätte wurde Von den Schall’schen Erben über- ten. Jede Lehrkraft bereitete zwei die RömerGaststätte in Igling,vom „Dorfführer“ (ent- bereits 1877, 5 Jahre nach Freiga- nahm die Familie Ludwig und Josefa bis drei Workshops vor und viele El- herstellen eines rö- Fischer vor 55 Jahren die Gaststät- te, besser bekannt unter dem Haus- tern halfen mit, dass wir alle gleich- mischen Straßen- namen, „Bei der Restauration“ oder zeitig klassenübergreifend anbieten modells, beschriften Schulfesteinzug der Kinder: Unser Schulfest begann„Beim Sputnik“. konnten. Alle Zimmer und Ecken im und aufstellenSchadengutachtenÊfŸr: eines mit einem Triumphzug nach „Aida“ Über die wechselvolle Geschichte des Hauses und der verschiedenen römischen Meilensteins, te der Uni Augsburg zu uns, die diePächter kann man in der Häuser- Spiele wie im alten Rom, wir Kinder in Stationen in das Leben dergeschichte der Iglinger Dorfchronik kochen und essen wie die damaligen Zeit „mitnahmen“. Danachnachblättern. Seit einem Jahr wird nun der Land- Römer, basteln von Wachs- waren alle römische Profis. Die Rögasthof- als“ Fischer’s Restauration“ tafeln, anfertigen eines Lor- mer blieben auch noch am Nachmitwieder- als Familienbetrieb geführt. beerkranzes. An einem Tag tag, an dem alle Eltern und FreundeDer neu angelegte Biergarten und hatten wir auch Besuch vom eingeladen waren, mit uns zu feiern,die renovierten Gasträume bieten ein MPZ (museumspädago- die Gladiatorenspiele der Römertrupangenehmes- Ambiente. Eine ideen- gisches Zentrum) aus Mün- pe mit zu verfolgen, die Ergebnissereiche, doch bodenständige Küche chen. unserer Workshops zu begutachtenmit zuvorkommenden Service laden REINHARD GÄNSDORFER zum Besuch oder feiern ein. Neben KFDerZ-S AHöhepunktCHVERSTÄ warNDIG unER- und sich vom Elternbeirat bewirtendem Ruhetag am Dienstag ist unter bestritten unser Römerfest zu lassen. Ein Dank an alle unsere Hauptstraße 2 der Woche ab 15 Uhr und an Sonn- Annika und Carmen fertigen einen Teil am 5. Juli. Schon am Vor- fleißigen Helfer! und Feiertagen ab 10 Uhr geöffnet. des großen Mosaikbildes an D-86859mittag kam Holzhausen die Römertrup - Familien und Vereinsfeiern nach Ver- (beipe derBuchloe) F.A.G.U.A. e.V. vom Text und Bilder: Gerda Löser einbarung. Schulhaus waren belegt und es war Lehrstuhl für alte Geschich- Ob nun heuer 130 Jahre Bahnhofs- eine Menge geboten: archäo-Logisch restauration oder 55 Jahre Fischer’s – wir arbeiten wie Archäologen, wir Sputnik gefeiert wird, haben die Wirtsleute der Dorfblattredaktion stellen ein Mosaik her, wir basteln noch nicht verraten. Die Biergarten- römische Anziehpuppen, die Wohl- saison ist aber bereits eröffnet. fühlrömer – herstellen von Seifen vorher - nachher Herbert Szubert und Badeölen, die edle Römerin – wir fertigen Schmuck wie im alten Rom, Naturwimpern nach ca. 12 Wochen wir basteln eine römische Rundmüh-

VORTEILE einfach wie einen Eyeliner auftragen für Frauen und Männer geeignet einmal pro Tag, vorzugsweise am Abend unterstützt Permanent-Make-up ein Pinselstrich genügt feste und dichte Wimpern Nur 89,90€ Das kann der Eyeliner: Sie sind mit der Länge ihrer Wimpern unzufrieden? Sie haben unschöne kahle Stellen in ihren Augenbrauen? Der Eyeliner ist ein Wachstums-Fluid, das ihre Wimpern und Augenbrauen bei täglicher Anwendung wachsen lässt. Ihre Wimpern und Augenbrauen werden länger, dichter und dicker. Der Eyeliner kann ihnen dabei helfen, die maximale natürliche Länge, Es gibt ihn noch – jetzt ist er sogar im Dichte und Dicke zu erreichen. Dorf unterwegs - der feige, gemeine MÜLLDRECKBÄR! Seine Spuren hat ...... ist auch eine tolle Geschenkidee für Weihnachten, er in Unterigling „Am Nassenwang“ Geburtstage und ...... an einem Humusberg hinterlassen. Es muss schon ein gutes Gefühl sein, auf Info bei Wilbiller Renate Tel:08248/478 Kosten von anderen zu leben!Text und Die letzten Handgriffe beim Setzen E-Mail: [email protected] Foto Hans Becherer unseres römischen Meilensteins S. 8 Regens Wagner

Wer kann die mobile barrie- refreie Toilette Wo und Wie Magnus-Werkstätten anmieten? betreiben eine mobile barrierefreie Toilette Landrat Walter Eichner verlieh Die Magnus-Werkstätten vermieten die in seinem Grußwort seiner Freude mobile Toilette bevorzugt an Veranstal- über das Projekt Ausdruck, das ein ter und Organisationen im Landkreis wichtiger Schritt zur Teilhabe von . Die Toilette wird Menschen mit Behinderung an ge- an den Aufstellungsort geliefert und sellschaftlichen Ereignissen sei und dort angeschlossen. Das notwendige nicht nur Menschen im Rollstuhl Zubehör und Verbrauchsmaterial wer- zugutekomme, sondern beispiels- den mitgeliefert. Der Veranstalter ist weise auch Senioren, die auf den für den Betrieb, die Sauberkeit und die Rollator angewiesen sind. Er sagte Sicherheit vor Ort verantwortlich. Nach seine Unterstützung zu, bei Veran- Ende der Veranstaltung wird die mobile v.l.: Landrat Walter Eichner, Gesamt- staltern für den Einsatz der mobilen Toilette von den Magnus-Werkstätten leiter Ulrich Hauser, Kreisrat Markus barrierefreien Toilette zu werben. wieder abgeholt. Die mobile Toilette Wasserle, Vorstandsvorsitzender der Der Vorstandsvorsitzende der Spar- Sparkasse Landsberg-Dießen Thomas benötigt einen ebenen und befahrbaren kasse Landsberg-Dießen Thomas Krautwald, Manfred Eder als Vertreter Untergrund und eine Gesamtfläche von des Behindertenbeirats und Behin- Krautwald gratulierte dem Behin- 9 m x 2,50 m. Der Toilettenwagen ist dertenbeauftragte Barbara Juchem. / dertenbeirat zu dieser wichtigen In- 4,10 m lang, die Rampe 2,50 m. Foto: RW Holzhausen itiative und betonte, die Stiftung der Sparkasse Landsberg-Dießen freue Folgende Anschlüsse sind erforderlich: Eine großartige Gemeinschafts- sich sehr, mit ihrer Spende ein Pro- • Strom: 230 V, 16 A aktion ermöglichte die Beschaffung jekt zu unterstützen, das vielen Men- • Frischwasser: ½ Zoll einer mobilen barrierefreien Toilette, schen im Landkreis dient. Kreisrat • Abwasser: Schmutzwasserkanal in die von den Magnus-Werkstätten Markus Wasserle schließlich freute max. 15 m Entfernung (ein gewisser Holzhausen betrieben wird und ab sich sichtlich über das gelungene Spielraum besteht je nach örtlichen Ge- sofort für Veranstaltungen gemietet Projekt. Er bedankte sich bei Regens gebenheiten). Die notwendigen Kabel werden kann. Für die Finanzierung Wagner, speziell beim Leiter der Ma- und Schläuche sind in dem Fahrzeug des Projekts kamen die Stiftung der gnus-Werkstätten Bernhard Salanga vorhanden. Sparkasse Landsberg-Dießen und für die kompetente Umsetzung und der Landkreis Landsberg am Lech würdigte die engagierte Beratung Der Mietpreis beträgt im nichtgewerb- mit Zuschüssen in Höhe von jeweils durch den Beirat. Gern nahmen die lichen Bereich 250,-- Euro pro Einsatz 17.500 Euro auf. Der Beirat für Men- Gäste die Gelegenheit wahr, die To- (bis 4 Tage). schen mit Behinderung in Landsberg ilette selbst in Augenschein zu neh- engagierte sich in intensiv beratender men und sich von der Funktionalität Kontaktdaten: Funktion. zu überzeugen. Manfred Eder vom Magnus-Werkstätten Holzhausen, Ma- Arbeitsausschuss des Behinderten- gnusstraße 3-10, 86859 Igling-Holz- Für den 4. Juli hatte Regens Wag- beirats unternahm als Rollstuhlfahrer hausen, Telefon 08241 999-245, Mailto: ner Holzhausen die maßgeblich Be- die erste „Probefahrt“. [email protected] teiligten eingeladen, die nagelneue Behindertentoilette bei einem kleinen Festakt selbst in Augenschein zu nehmen. Gesamtleiter Ulrich Hau- Herzliche Einladung! ser bedankte sich bei den Gästen Am 12. Oktober 2013 findet bei für den außergewöhnlichen Einsatz Regens Wagner Holzhausen ein aller Beteiligten. Besonders wertvoll Tag der offenen Tür der Magnus- neben den Spenden, so Hauser, war Werkstätten statt in Verbindung mit die engagierte Informationspolitik dem Herbstfest auf dem Hof und der durch die Behindertenbeauftragte für alljährlichen Krauthobelaktion. Nach- den Landkreis Landsberg Barbara dem unser Sommerfest in diesem Juchem, Kreisrat Markus Wasserle Jahr leider wetterbedingt ausfallen und die Vertreter des Behindertenbei- musste, freuen wir uns umso mehr rates mit Geschäftsführer Hans-Peter auf Ihren Besuch. Die Magnus-Werk- Diese mobile barrierefreie Toilette kann ab sofort für Veranstaltungen Bichler. So konnten beim Hersteller stätten können besichtigt werden, angemietet werden. / Foto: Ulrich eine Reihe von Verbesserungsvor- unsere Beschäftigten werden an ih- Hauser schlägen angebracht werden, die ren Arbeitsplätzen tätig sein. Im Be- zu einem optimierten Modell geführt reich der Landwirtschaft wird frisch haben. Das erste Exemplar dieses gehobeltes Weißkraut für die eigene neuen Modells steht nun für den Sauerkrautherstellung verkauft, der Landkreis Landsberg am Lech zur Hofladen hält Sonderangebote bereit Texte dieser Seite: Ulrich Hauser, Verfügung. Damit habe der Landkreis und bietet Verkostungen an. Für das Gesamtleitung Regens Wagner ein Zeichen für Inklusion gesetzt, das leibliche Wohl unserer Gäste ist mit zurzeit in Bayern noch einmalig ist. Speisen und Getränken bestens ge- sorgt. / SV Igling S. 9

Motorrad-Jubiläumstour BMW - Kurs Bauch muss weg

Komm mach mit, bleibe fit! Nach diesm Motto wollen wir gemein- sam die kleinen „ Pölsterchen „ an Bauch, Beinen und Po bekämpfen, die vielleicht als Urlaubsandenken geblieben sind! Durch muskelkräfti- gendes Training wollen wir gemein- sam den Problemzonen den Kampf ansagen. Ergänzend dazu kräfti- gen wir auch Arme und Rücken. Gerne dürfen auch Männer gegen ihre „Problemzonen“ etwas Sport Die Teilnehmer des Ausflugs auf dem Campingplatz am Caldonazzosee. treiben. Melde dich also schnell an! Kursbeginn: Montag 16.09.2013 Es war die 20. Ausgabe des Mo- Mayer für seine 20jährige Tourenpla- von 18°° - 19°° Uhr torradausfluges des Freizeitverein nung das T-Shirt „Guide“ überreicht. Gebühr für 10 Abende: Holzhausen bei der die Motorrad- Alle weiteren Teilnehmer bekamen Mitglieder 20,--€, Nichtmit- freunde auf große Tour gingen. Und zur Erinnerung an die Jubiläumstour glieder 25,--€ wer anders als Peter Mayer, der alt ebenfalls ein T-Shirt „Ich war dabei“ Ort: Schulturnhalle Igling bewährte Tour-Guide und Garant für übergeben. Hervorragender Kaffee, Anmeldung: Monika Riederer schöne Motorradtouren, war besser ein reichhaltiges Frühstück und super Tel. 08248 - 465 dafür prädestiniert die 3tägige Jubilä- Wetter, das ist die Mixtur die für den umstour zu erkunden und zusammen Samstag einen schönen Motorrad- zu stellen. Als Stützpunkt für die drei ausflug in der herrlichen Landschaft Tage wurde der im wunderschönen der Region Trentino-Südtirol ver- Trentino gelegene Caldonazzosee sprach. Die Route: Kaiserjägersteig gewählt. Auch leichter Regen bei der -> Passo Vecena -> Asiago Enego -> Abfahrt am 14.06.2013 in Holzhausen Grigno -> Passo Brognon (1660m) ->Hobbykünst lerInnen aufgepasst konnte die Vorfreude der 19 Motor- Passo Rolle -> Predazzo -> Cavalese HobbykünstlerInnen radfahrer auf die schönen bevorste- -> Caldonazzosee.Im Laufe des nächsten Jahresaufgepasst 2014 ist eine Ausstellung der Iglinger henden Tage nicht trüben. So ging‘s auf einer landschaftlich reizvollen Für die Mountainbikerund Holzhause ging´sner über HobbykünstlerInnen Im Laufe des nächsten geplant. Jahres Strecke auf zum Caldonazzosee. Mit den KaiserjägerwegHabt ihr hinauf Lust in mitzumachenHoch- 2014? ist eine Ausstellung der 3h Vorsprung machte sich auch das ebene von Lavarone. Über etliche Iglinger und Holzhausener Hobby- Serviceteam auf dem direkten Weg Kehren und Dannkurzen ruftTunnels doch schraubt gleich bei SigridkünstlerInnen Metzger geplant. an, Tel. 08248 1858 in Richtung Caldonazzosee auf. Ihre sich dort der Weg, mit tollen Ausbli- Aufgabe „Klar Schiff“ auf dem Cam- cken über den Caldonazzosee, in die Habt ihr Lust mitzumachen? pingplatz. Natürlich blieb bis zum Höhe. Nach einer ausgiebigen Rast Dann ruft doch gleich bei Sigrid Eintreffen der Motorradfahrer auch mit Pasta und Aqua führte der Weg Metzger an, Tel. 08248 / 1858 noch genügend Zeit für eine kleine über eine Forststraße hinab und über Mountainbike-Tour in Richtung Levi- St. Nicola zurück zum See. Mit einem co. Diese zeichnete sich durch schö- gemeinsamen Essen im Lokal mit ne kleine Trails und leider auch zwei Seeblick fand der Abend einen schö- Stellenangebot Plattfüßen aus. nen Ausklang. Am Sonntagmorgen, nach dem Frühstück, wurden ge- Sie haben einen grünen Daumen Traditionell gab es am ersten Abend meinsam die Zelte abgebaut und die und möchten sich in der Vereinsar- für alle Teilnehmer von Robert, Herbert Ausrüstung verladen. So konnte zeitig beit engagieren? und Peter frisch gegrillte Steaks und um 10.00 Uhr die Heimreise angetre- Würste. Der Abend stand jedoch im ten werden. Stationen der Heimfahrt Dann kommen Sie doch Zeichen der Außerdienststellung der waren das vom Weinbau geprägte zu den Gartenfreunden beiden langjährigen Organisatoren Cembratal -> Sellajoch -> Sterzing - Igling – Holzhausen der Motorradtour Herbert Rudhardt > Brenner -> Holzhausen. Und wo so Wir suchen Aktive und Nachfolger und Thomas Hofmuth. Sie erhielten, viele Ausflüge des Freizeitvereins en- in der Vereinsleitung / Vorstand- neben ein paar „trostspendenden“ den, endete auch dieser Ausflug im schaft zum Frühjahr 2014. Worten, von unserem 1. Vorstand Biergarten in Holzhausen. Weitere Informationen erhalten Sie Norbert für ihren 20jährigen Einsatz bei Gerhard Schurr, Tel.: 08248 / je einen Essensgutschein und ein Text u. Foto: Armin Brücher 901952 oder Mailto: c.g.schurr@ neues T-Shirt mit dem Schriftzug Ex- t-online.de Chef überreicht. Ebenso erhielt Peter S. 10

Gartenschau Familienausflug Natur von ihrer schönsten Seite

erlebten am 30. Juni 2013 die Teil- nehmer der Fahrt nach Sigmaringen. Die Stadt Sigmaringen ist Ausrichter der diesjährigen Baden-Württember- gischen Gartenschau. Bevor man die floristischen, gärtnerischen und kultu- rellen Attraktionen der Gartenschau besuchte, stand eine Führung im Schloss Sigmaringen - das Schloss Die Teilnehmer der Wanderung. des Fürsten von Hohenzollern - auf dem Programm. Seine fast tausend Die Sonne lachte von einem densauce schmecken lassen. jährige Geschichte und das höfische hellblauen Sommerhimmel. Auch nach ausgiebiger Rast war Leben seiner Bewohner waren hierzu noch genügend Zeit um zur nahe ge- Grund genug. Das Schloss Sigmarin- Entsprechend gut gelaunt trafen die legenen Gutenalpe (ca. 1/2 Std.) zu gen, Wahrzeichen der Stadt, zeigt mit 22 Wanderfreunde am Sonntagmor- wandern. Der Weg dorthin wurde be- seinem heutigen Ausbau eindrucks- gen, den 14.07.2013 in Oberstdorf ein, lohnt mit wunderbaren Blicken aufs voll die geschichtliche Entwicklung dem Ausgangsort der Tageswande- Himmelhorn - mit seinem berühmten von einer mittelalterlichen Burg zu rung ins Oytal. Versprochen war eine und gefährlichen Rädlergrat - und auf einem fürstlichen Residenzschloss. leichte Wanderung in wunderschöner die beiden Wilden, der Große und der Beim Gang durch die Säle und Sa- Natur. Anfangs führte der Weg ent- Kleine. Noch eine 3/4 Std. daraufge- lons zeugen prächtige Möbel, Porzel- lang der Trettach bis zur Gaststätte setzt, war auch noch der Stuibenfall lan und Gemälde vom Glanz früherer Jägerstand, die jedoch noch links zu erreichen. Welcher Wanderer Zeiten. Die Waffenhalle präsentiert liegen gelassen wurde, denn erstes kennt ihn nicht „den Hatsch ins Tal!“, sich mit Ausstellungsobjekten vom Etappenziel war ja die Berggaststät- nicht so am Oytalhaus. Pünktlich um Mittelalter bis hin zur Gegenwart als te Oytalhaus. Links abbiegend und 15.00 Uhr, wie vereinbart, trafen sich eine der größten Waffensammlungen weiter am Oybach entlang führte eine alle Wanderer um die 200 hm nach Europas. prächtige Allee mit hundertjährigen Oberstdorf hinab bequem mit einem Bergahornen direkt zum Oytalhaus, ausgeliehenen Bergroller abzufahren. Nun doch schon mit gutem Appe- welches man nach ungefähr einer Ein paar Mal kräftig angeschubst rollte tit wurde in der Brauereigaststätte Stunde Fußmarsch erreichte. Natür- der Roller von ganz allein, vorbei an Zoller-Hof zu Mittag gegessen. An- lich wurde von ein paar Wanderern den Oberstdorfer Sprungschanzen, schließend wurde die Gartenschau die Gunst der Stunde genutzt und die die sanft abfallende geteerte Straße besucht. Fantasievolle Themengär- freien Plätze auf der Sonnenterrasse hinunter. In Oberstdorf angekommen ten, kreative Blütenbepflanzungen belegt. Denn schließlich war man ja war man sich einig, Versprechen ein- und regionale Ausstellungsbeiträge zu Gast bei einem früheren Sterne- gehalten! Eine leichte Wanderung in machten die Gartenschau zu einem koch. Neben „an guaden Wurscht- herrlicher Natur. Herzlichen Dank an schönen Erlebnis. Gut gelungen war salat“ und „Maultäschle“ konnte man Hannes Schneider, dem Organisator auch die naturnahe Verbindung der sich auch kulinarische Leckerbissen der Wanderung. Stadt mit dem Donauufer. Da an die- wie Gamsrücken mit Bitterschokola- Bilder und Texte: Armin Brücher sem Tage die Sigmaringer auch ihr Stadtfest feierten, war dort gegen Abend die Gelegenheit gegeben re- gionale Schmankerln zu genießen. Dank eines schönen und ereignis- reichen Tages, wurde gut gelaunt um 19.00 Uhr die Heimreise angetreten.

 

  

Neben der Gartenschau stand auch  eine Führung im Schloss Sigmaringen  auf dem Programm. SV Igling S. 11

Dorfturnier SV Igling Iglinger Hühnerstammtisch „Der Weg zum eigenen Ei führt musste der Ball mit so über das Huhn im heimischen Gar- wenigen Schüssen wie ten.“ Huhnfuzius möglich in einen gut 200 Meter entfernten, in der Erde vergrabenen Eimer versenkt werden. Drei „Schläge“ waren der Bestwert.

Nach einem Quiz, in dem unter anderen nach der Telefonnummer des Sportheims, aber auch Ballübergabe unter erschwerten Bedingungen - und unter den kritischen Blicken der Mitspieler sowie nach dem Heimatver- Gegenspieler ... eins des neuen Bayern- Spielers Mario Götze gefragt wurde, stand der Sieger des Rund um die Hühnerhaltung er- Fußball einmal anders, diesem Turniers fest. Erstmals gewann der geben sich jedoch schnell eine Motto hat sich die Abteilung Fußball Gemeinderat das Hartmut-Mühlbau- Vielzahl von Fragestellungen. Aus des SV Igling seit einigen Jahren er-Gedächtnisturnier und ließ die diesem Grund laden die Initiatoren bei der Ausrichtung des Dorfturniers Zweitplatzierten Iglinger Löwen mit alle HühnerliebhaberInnen, Hüh- verschrieben, dass in Erinnerung an deutlichem Abstand hinter sich. nerhalterInnen und solche die es den früheren Abteilungsleiter Hartmut werden wollen, kurz, alle am Fe- Mühlbauer veranstaltet wird. Neun Den Pokal durfte Bürgermeister dervieh Interessierte von Jung bis Vereine und Organisationen aus dem Günter Först entgegennehmen. Un- Alt, Mann und Frau, zum 1. Iglinger Ort waren heuer dabei. mittelbar danach begrüßte er eine Hühnerstammtisch ein. Pilgergruppe, die entlang der Rö- In lockerer und entspannter Atmo- Mit einem Gottesdienst und einem merstraße Via Romea unterwegs ist. sphäre wollen wir miteinander über Mittagstisch auf der schattigen Süd- Diese Straße soll einst auch durch Haltung, Aufzucht, Krankheiten etc. seite des Sportplatzes begann die Igling geführt haben. Die Pilger durf- sprechen und Erfahrungen/ Wissen Veranstaltung. Danach galt es für die ten sich stärken und wurden dann mit austauschen. Mannschaften fünf Stationen und ein dem Auto zu ihrem Nachtlager nach Quiz zu absolvieren. Los ging es mit Landsberg gefahren. Der 1. Stammtisch findet statt: einem Parcours, bei dem ein Fußball am Freitag, den 20. September unfallfrei Hindernisse und ein Wip- Nicht nur auf dem Sportplatz war 2013 um 20.00 Uhr in Fischer´s pe passieren musste, ehe der letzte bei Gottesdienst, Mittagstisch und Landrestauration (Sputnik) Spieler in der Reihe alle Neune (neun Turnier etwas geboten, gleich neben- Flaschen) abräumen musste. Station an, auf den Tennisplätzen des Sport- Danach werden wir uns in regel- zwei erinnerte schwer an Minigolf. vereins durfte beim Tag der offenen mäßigen Abständen treffen. Die Drei Bahnen galt es zu absolvieren. Tür reingeschnuppert werden. Termine werden rechtzeitig be- kannt gegeben. Wir freuen uns auf Danach durfte Kricket gespie- Thomas Wunder Euer Kommen! Keine Anmeldung lt werden, wobei ein Fußball durch erforderlich. sieben Bögen gespielt und am Ende die Eckfahne des Sportplatzes getrof- Text und Foto: Martina Ziegler fen werden musste. Bei der vierten Station war Harmut-Mühlbauer- eine gehörige Portion Glück vonnöten, wenn Gedächtnisturnier viele Punkte erzielt wer- Als Bürgermeister darf ich mich den wollten. Denn beim bei den wackeren Gemeinderatsmit- Roulette auf dem Rasen gliedern, Herrn Drechsel, Herrn Ga- mussten die Teilneh- yer, Herrn Lang B. und Herrn Zieg- mer nicht nur eines von ler bedanken, die zusammen mit neun Feldern treffen, sie dem Bürgermeister ein kompaktes wussten auch nicht, wie Team bildeten und zum ersten Mal viele Punkte das einzel- das Dorfturnier des SV Igling für ne Feld Wert war. Zum sich entscheiden konnten. Der Wan- Schluss der Spiele wur- derpokal wird nun ein Jahr in der de Golf groß geschrie- ... und auch die Ballweitergabe auf der Wippe war Gemeinde ausgestellt sein. Vielen ben. Vom Mittelpunkt alles andere als leicht. / Fotos: privat Dank an den Sportverein und alle des Sportplatzes aus seine Helfer für das gelungene Fest. S. 12 Kindergarten

Abschlussgottesdienst und Verabschiedung der schlauen Schnupper-Schulstunde der Füchse und klugen Raben Vorschulkinder

Am 26.Juli feierten wir alle ge- In den jeweiligen Gruppen beka- Für die Vorschulkinder war am Mitt- meinsam mit Herrn Pfarrer Huber men die schlauen Füchse und die woch 24. Juli ein ganz besonderer im Garten des Kindergartens un- klugen Raben endlich ihre ersehnten Tag: mit dem neuen Schulranzen seren Abschlussgottesdienst für alle Mappen und Ordner mit einem klei- auf dem Rücken ging es mit großen schlauen Füchse und klugen Raben nen Geschenk und bevor sich alle Erwartungen zur „Schnupper-Schul- (Vorschulkinder), die im September mit ihren Eltern von den Erziehe- stunde! Schon am Haupteingang in die Schule kommen. rinnen verabschiedeten, wurde das wurden wir von den zukünftigen Erst- Nach dem Be- klasslehrerinnen Frau Stimmelmeier grüßungslied und und Frau Zeckai, sowie von Frau einer kleinen Ge- Löser herzlich begrüßt. Aufgeteilt schichte, legten in A und B Klasse, erkundeten wir die zukünftigen die neuen Klassenzimmer. Im Sitz- Schulkinder bei kreis stellte Frau Stimmelmeier die ruhiger Musik Puppe „Mimi“ vor, die, eingebettet mit Tüchern eine in eine Geschichte, uns viele Aufga- Schule und den ben stellte: Überall waren Schilder Kindergarten. Je- mit dem Namen „Mimi“ versteckt, des „Schulkind“ die es galt zu finden. An der Magnet- sagte uns, warum tafel schafften es schon einige Kinder es sich auf die den Namen „Mimi“ zusammenzuset- Schule freut und zen. Mimi wurde geprickt, gestem- gemeinsam bau- pelt und unter falscher Schreibweise ten sie so eine herausgefunden. Weitere Aufgaben Brücke aus dem wurden erklärt und von den Kindern Die Vorschulkinder feiern den Abschlussgottesdienst Kindergarten in unter freiem Himmel / Foto Kiga in Kleingruppen an den vorbereiteten die Grundschule. Arbeitstischen bearbeitet und eifrig Herr Pfarrer Huber erklärte, dass große Abschiedsgeschenk der Vor- gelöst. Nach 45 Minuten konzent- auch Gott eine Brücke zu uns Men- schulkinder an die verbleibendenden riertem Arbeiten hatten sich alle die schen gebaut hat, in dem er uns sei- Kinder im Garten enthüllt: Eine, von „Große Pause“ verdient und schnup- nen Sohn Jesus schickte. den Eltern selbstgebaute und den perten unter den vielen Grundschul- Nach den Fürbitten einiger Eltern Kindern bemalte „Klangbaustelle“. kindern „Pausenhofluft“. und einer Erzieherin beteten alle ge- Welch eine Freude!! Zum Schluss, nachdem ein Erinne- meinsam das Vater unser und sangen Zum Abschluss gab es im Garten rungsfoto geschossen wurde, hieß es ein Friedenslied zum Friedensgruß. noch ein gemeinsames Abschieds- allgemein bei der zukünftigen Klasse Zum Ende sprach Herr Pfarrer Hu- lied und für alle ein leckeres Eis. 1a und 1b: „ Ene, mene, mule, ich ber das Segensgebet und wir sangen freu mich riesig auf die Schule!!!!!!“ das Lied: Gottes dein guter Segen…. Sabine Oley Gabriele Söldner

Der ADAC im Kindergarten Fußweg so abrupt an einer Stelle en- zügig und ohne zu rennen überque- Gleich an zwei Tagen durften die det und die Kreuzung sehr schlecht ren. Da kam es dann schon auch mal Vorschulkinder des Kindergartens Ig- einsehbar ist, mussten wir erst ein vor, dass wir eine Übung wiederho- ling Übungen zum sicheren Überque- wenig nach rechts in die Donners- len mussten, weil wir es gar so eilig ren der Straße mit Frau Korta vom bergstr. gehen bis wir einen guten hatten. anschließend wurde am Ze- ADAC durchführen. Überblick über die gesamte Kreu- brastreifen beim Bäcker trainiert. Das Am Dienstag, den 16.7. wurden zung hatten. Einmal nach rechts ge- war ganz schön herausfordernd. Auf (noch) die „Trockenübungen“ im Turn- schaut, dann nach links und noch mal was man da so alles achten muss? saal gemacht, verbunden mit einem nach rechts. Ist die Straße frei? Dann Pkws, Busse, Lkws die parken, Lied über den Zebrastreifen: warum rückwärts fahren etc. Erst wenn ein wohl so viele, auch große Laute, den Auto auch anhält am Zebrastreifen, Zebrastreifen oft übersehen? Zwei darf ich ihn überqueren. Wir haben Tage später wurde es dann ernst. viel gelernt in diesen zwei Tagen und An der ersten sehr unübersichtlichen hoffen, dass auch die Autofahrer auf Kreuzung, die viele Kinder in Zukunft uns achten, wenn wir ab September auf ihrem Schulweg zu überqueren auf dem Fußweg neben der Stra- haben, wurde sehr ausführlich trai- ße unterwegs sind und diese sicher niert. überqueren wollen. Von der Schule kommend am Kin- dergarten vorbei trifft die Schulstraße Claudia Ulm auf die Donnersbergstraße und mün- Praktisches Üben an der det in den Loibachweg. Weil hier der Donnersbergstraße / Foto Kiga Kindergarten S. 13

Projekt Kindergarten Fit in Englisch für das Wer will fleißige Handwerker seh’n? kommende Schuljahr Mein Name ist Rebecca Miles, ich Am liebevoll bestückten Buffet bin Englischlehrerin aus England und war für jeden Gaumen etwas dabei. wohne seit 4 Jahren mit meiner Fami- Mit strahlenden Gesichtern ahmten lie in Igling. Ich studierte zuerst eng- die Kinder an den Spielstationen lische Literatur und später Lehramt die Handgriffe der jeweiligen Berufe für Englisch und Schauspiel an der nach. Der Ideenschatz des Kinder- University of Cambridge in England. garten-Teams war beeindruckend. Neben meiner Tätigkeit als Busi- Als Erinnerung konnten die Kinder ness Englischlehrerin für Firmen in einen Meterstab im Kieswerk ausgra- der Region, unterrichte ich auch ben und als Geschenk vom Träger Kinder nach der Helen Doron Eng- mit nach Hause nehmen. Der schö- lisch Methodik. Helen Doron ist ein ne Nachmittag ging wie im Flug vor- weltweiter Anbieter für Englisch, spe- Der Höhepunkt des Jahres mit viel bei. Ein herzliches Dankeschön alle zialisiert auf Kinder und Teens und Spaß und Tamtam - das Projektfest. / Kinder, dem gesamten Kindergarten ich bin dafür qualifizierte Lehrerin. Fotos: Kiga Team Team, allen fleißigen Helfern, der Helen Doron Englisch ist eine einzig- Metzgerei Gayer und unserem Bür- artige, wissenschaftlich anerkannte Der musste am 12.07. in den Kin- germeister Herrn Först. Methode, mit der Babys, Kinder und dergarten Igling geh’n. Ganz nach Jugendliche leicht und natürlich nach dem diesjährigen Motto „Auf unserer Beate Heckmann, Katja Müller und dem Muttersprachenprinzip Englisch Baustelle ist was los“ haben uns die Silke Schell lernen. Weitere information zu Helen Kindergarten- und Krippenkinder die Doron unter www.helendoron.de. Entstehung der benachbarten Krip- pe dargeboten. Dank des schönen Zu Beginn des neuen Schuljahres Wetters konnte der Höhepunkt des 2013/14 biete ich Englisch für Kindergartenjahres, das Projektfest, Schüler und Schülerinnen der bei strahlendem Sonnenschein auf 1. und 2. Jahrgangstufe immer dem Schul- und Kindergartengelän- Dienstag und Donnerstag Nach- de stattfinden. Nach vielen Stunden mittag bei mir zuhause in Igling an. des Bastelns und der zahlreichen Der Unterricht findet als Gruppen- Singproben zeigten sich die Kinder unterricht mit 4-8 Kindern statt. und ihre Erzieherinnen in ihren Lieb- lingshandwerksberufen. Begleitet Am Nachmittag, den 17.9, 14 Uhr, von tollen Liedern und dem einzigar- biete ich eine Schnupperstunde nach tigen Baustellenrhythmus führten die telefonischer Vereinbarung für alle In- Kinder ihr „Baustellenmusical“ vor. Nachbau der neuen Iglinger „Kinder- teressierten an Helen Doron Englisch krippe“ durch die Kindergartenkinder. an. Alle Fragen und Anmeldungen bitte telefonisch unter 08248/969433 Vorschulkinder besuchen das Landsberger Krankenhaus oder Email [email protected]. Bei Interesse an Business Eng- Auch heuer besuchten wir wieder Landsberger Krankenhaus aus. Wir lisch, Englisch Konversation und För- mit unseren Vorschulkindern das bedanken uns bei Frau Rittner und derunterricht könnt ihr Euch natürlich Landsberger Krankenhaus. Frau Ritt- bei Herrn Dr. Lingenauber, dass sie jederzeit bei mir melden. ner und Herr Dr. Lingenauber empfin- es möglich machten, unseren Kin- gen uns in der Notaufnahme, zeigten dern das Krankenhaus näher zu brin- Ich freue mich auf Euch. uns den Schockraum und erklärten gen. Stephanie Baumann Rebbeca Miles uns ein paar Geräte, die dort benö- tigt werden. Herr Dr. Lingenauber zeigte den Kindern dann, wie Lebe die Jahreszeiten wie sie ein Ultraschallgerät kommen: funktioniert. Ein Kind Atme ihre Luft, durfte sich auf die Lie- trinke ihre Getränke, ge legen und wir konn- schmecke ihre Früchte ten per Ultraschall die und überlasse dich ihren Ein- Organe betrachten. flüssen. Daraufhin zeigte uns Frau Rittner noch den Henry David Thoreau Gipsraum und teilte je- 1817-1862 dem Kind eine Teilnah- (amerikanischer Schriftsteller und meurkunde und eine Philosoph) kleine Tasche vom Die Vorschulkinder in der Notaufnahme / Foto Kiga S. 14 Aus`m Dorf

Herzliche Einladung zum Herbstfest „Spätlese“ Neuwahlen der KLJB Igling Herzliche Einladung zum Herbstfest „Spätlese“ am Freitag, 25. Oktober 2013 Am 28.05.13 fanden wieder die um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Unterigling Neuwahlen der KLJB Igling statt. am Freitag, 25. Oktober 2013 Die neue Vorstandschaft setzt sich um 20.00 Uhr im PfarrsaalMit Unteriglingallen Sinnen möchten wir den Herbst mit unseren Mitgliedern und Freunden genießen. wie folgt zusammen. 1. Vorstand: Lisa Schwarz Mit allen Sinnen möchtenWir nehmen wir den uns ZeitHerbst für:

2. Vorstand: Elisabeth Zink mit unseren Mitgliedern und - Freunden gemütliches genießen. Beisammensein Schriftführer: Michaela Schmid - gutes Essen Kassierer: Marina Löcherer Wir nehmen uns ZeitZufallsbuffet für: „bringen und teilen“, Beisitzer: Franziska Ziegler, - gemütliches Beisammensein d. h. alle bringen und für ca. 5 Personen etwas - gutem Essen nach demzum Motto: Essen mit (z. B. Käsespieße, Michael Mader, Michael Zink und Fleischpflanzerl, Nussecken, Obstsalat …..) Daniel Schuster Zufallsbuffet „bringen und teilen“ d. h. alle bringen für ca. 5 Personen - Wer Lust hat kann gerne einen Programmbeitrag Nach 4 Jahren als erster Vor- etwas zum Essen mit (z. B. Käsespieße, Fleischpflanzerl,beisteuern (z. B. Gedicht, Nussecken, Geschichte, Witz ……..) stand, verabschieden wir Chris- Obstsalat …) tiane Schuster in den verdienten - Wer Lust hat kann gerne einen Programmbeitrag beisteuern Ruhestand. Wir möchten uns bei (z. B. Gedicht, Geschichte,Für Musik,Witz …)Getränke und Brot ist gesorgt. ihr bedanken und freuen uns, dass Eintritt 5,00 € sie uns auch weiterhin unterstützen Für Musik, Getränke und Brot ist gesorgt. wird. Auch bei Caspar Becherer, der als Kassierer tätig war, möch- Eintritt 5,00 € ten wir uns bedanken.

Wir freuen uns auf die Zusam- menarbeit mit der neuen Vorstand- schaft.

Lisa Schwarz und Elisabeth Zink Herzliche Einladung zum Herbstfest vhs Kaufering„Spätlese“ Kapellenweg , 86859 Igling Holzhausen Der Verstand kann uns sagen Das am Freitag,neue 25. Oktober 2013Herbst- Kursgebühr: 54,20 € was wir unterlassen sollen, um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Kursleitung: Sabine Götzfried WinterprogrammUnterigling der vhs aber das Herz kann uns sagen Kaufering ist da. Hier ein was wir tun müssen. AngebotMit allen Sinnen in Holzhausen: möchten wir den Herbst Neugierig? Finden Sie Ihre mit unseren Mitgliedern und Freunden genießen.Wunschveranstaltung auf

Fit durch Bewegung. unserer Homepage und melden Joseph Joubert Wir nehmen uns Zeit für: Gezielte Gymnastik zur Sie sich gleich online an. Das - gemütliches Beisammensein Gesunderhaltung, Kräftigung gedruckte Programmheft - undgutes Beweglichkeit Essen des ganzen liegt für Sie bereit in den NEUES aus der BÜCHEREI Zufallsbuffet „bringen und teilen“, bekannten Auslagestellen im Körpers,d. h. alle bringen die neben für ca. 5 SpaßPersonen und etwas Unteriglinger Str. 37/Rückgebäu- Sportzum Essen auch mit (z. B. WohlbefindenKäsespieße, gesamten Landkreis, sowie in de Pfarrhof, Mail: Gemeindebue- Fleischpflanzerl, Nussecken, Obstsalat …..)der Geschäftsstelle der vhs in bringt. Geeignet für Frauen [email protected] - undWer MännerLust hat kann die gernegern eine fitn bleibenProgrammbeitrag Kaufering. Gerne sind wir auch persönlich für Sie da. Öffnungszeiten: Sommerzeit Mo., möchten.beisteuern (z. B. Gedicht, Geschichte, Witz ……..) Mi. und Sa. jeweils von 17.00 – Anmeldung und Information: 18.00 Uhr 10 Nachmittage, Im Internet: Für Musik, Getränke und Brot ist gesorgt. 10.09.2013 - 12.11.2013 www.vhs-kaufering.de In unserer Bücherei finden sie fol - Dienstag, wöchentlich,Eintritt 5,00 € Telefonisch: 08191/664220 gende Zeitschriften: 15:45 - 17:00 Uhr Per E-Mail: [email protected] • Meine grüne Welt – Ihr Weg zum Gemeinschaftshaus schönen Garten Per Fax: 08191/664221 • Landlust – Die schönsten Seiten

des Landlebens

• TEST - Stiftung Warentest erfolgreich bewerben • ÖKOTEST • Zuhause Wohnen Coaching • Vital – Welcome to Wellness individuell, kreativ, zielorientiert • Lecker • Essen&Trinken für jeden Tag Dagmar Vogler-Holzmann • Meine Familie&ich – die besten 86859 Holzhausen Rezepte der Saison • NEON – Das Magazin für junge 0176 646 82 004 Leute 08241 99 66 65 [email protected] Sabine Schneider Haben Sie Fragen? Ich informiere Sie gerne!

Aus´m Dorf S. 15

Aus der Pfarreiengemeinschaft Hochwasser Alle reden davon. Es wird aber Firmung 2014 nach Weizern; 1 km nach diesem nur von den Opfern berichtet, von Weiler gabelt sich die Straße: links deren vernichteten Existenzen. Die- nach Füssen/Hopfen, rechts nach se Schicksale sind auch wirklich er- Pfronten. Wir halten uns rechts, fah- schütternd. Allein in Deggendorf 500 ren durch Eisenberg die 3 Kilometer Millionen € Schaden! Ein Wahnsinn. nach Zell, am Ortseingang ist ein Über die Ursachen wird nicht be- großer Parkplatz, zu Fuß an der Kir- richtet. Darüber schweigen die Ver- che vorbei hält man sich dann rechts antwortlichen. Aber jetzt ist er da, (Burgweg) und kommt über eine jetzt spüren wir ihn alle, den von uns asphaltierte Straße zur „Schloßber- ausgelösten Klimawandel. Der lange Im kommenden Jahr ist wieder Fir- galm“. Dort kann man wählen: die kalte Winter, Schnee bis in den Mai, mung für die 5. und 6. Klassen. Alle anspruchsvollere Variante führt nach dann der große Regen. Vor kurzem Eltern von betroffenen Kindern sind 10 Minuten zur Ruine Eisenberg, um mussten wir noch heizen, jetzt zeigt recht herzlich zum ersten Eltern- den Rücken herum gelaufen braucht das Thermometer 36 Grad. In meiner abend am Donnerstag 10.10.2013 man 20 Minuten. Wer länger laufen Kindheit (in den 70ern) war bei 28 um 20:00 Uhr im Pfarrsaal Unterig- will, kann am Ortsausgang Eisenberg Grad Schluss. Über 30 Grad kannten ling eingeladen. parken und braucht dann gut eine wir nur aus Italien. Stunde. Gutes Schuhwerk ist dann Es wird wärmer, noch mehr Wasser zu empfehlen. wird über dem Meer verdunsten und Wallfahrt nach Altötting es wird noch stärker regnen. Jetzt rä- Den Gottesdienst feiern wir in der cht sich umso mehr, was die Mensch- Am Samstag den 12.10.2013 findet der Ruine, da die Reste der Kapelle heit, vor allem hier in Europa mit der unsere Wallfahrt nach Altötting statt. zu klein sein dürfte. Geplant ist die Natur gemacht hat. Über Jahrhun- Anmeldung ab sofort im Pfarrbüro Bergmesse am 15. September um derte wurde gerodet, Moore trocken möglich unter Tel. 08248 - 886 12.00 Uhr. Damit kann jeder, der gelegt, Bäche und Flüsse begradigt. mag, vorher oder nachher den Ba- Den Oberlieger freut es, das wertet yerischen Landtag wählen und den- seinen Grund auf. Der Unterlieger er- Bergmesse bei den Ruinen noch einen schönen Spätsommertag trinkt dabei. Die Politik hat dies eben- Frey- und Eisenberg in herrlicher Landschaft verbringen. so mit Steuergeldern gefördert, wie Damit genügend Freiheit ist für die sie auch die Landwirte subventioniert. Eine Bergmesse für die ganze Pfar- Zeit hinterher (Wandern, Einkehr, Wenn durch das Hochwasser Schä- reiengemeinschaft soll es heuer im Sprung in einen See oder Kulturge- den entstehen, werden diese wiede- Herbst geben. Als leichten Auftakt nuss) planen wir nicht mit einem Bus. rum mit Steuergeldern entschädigt. haben wir uns als Ziel die Burgruinen Falls jemand keine Gelegenheit fin- Die Menschen in Fischerdorf müs- Frey- und Eisenberg ausgesucht, die det, mitzukommen, bitte im Septem- sen alles neu kaufen, renovieren zwischen Seeg und Pfronten liegen. ber im Pfarrbüro melden. Wir freuen und bauen. Ein riesen Geschäft und Man fährt am besten über die B 12 uns auf einen schönen Sonntag und grotesker Weise sorgt das für Wirt- nach Marktoberdorf, durch das Städt- laden dazu ein! schaftswachstum und kostet noch chen durch nach Seeg und von dort Joh. Huber mehr Steuern. Aber selbst jetzt in 2013 kann man auch bei uns hier se- hen, wie weiter drainiert wird, Gräben geöffnet werden und Wiesen umge- brochen werden. Selbst in an-moo- Jetzt online abschließen! rigen Gebieten. Auf diesen Flächen www.sparkasse-landsberg.de versickert kein Wasser mehr, es läuft schnell ab, in die begradigten Ge- wässer, gefördert von unserem Staat. Ein Teufelskreis, ein Wahnsinn und keine Einsicht bei den verantwort- lichen Behörden. Die Grundstücks- besitzer sehen leider nur den kurzfri- stigen Ertrag, es zählt nur Wachstum. Einfach und schnell: Dass es grenzenloses Wachstum der Sparkassen-Privatkredit. nicht gibt, weiß jeder, der halbwegs bei Verstand ist. Ein Naturgesetz Günstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung. kann nicht außer Kraft gesetzt wer- den. Nachhaltigkeit wäre das Zauber- s Sparkasse wort. Die Verantwortlichen benutzen Landsberg-Dießen es leider nur zu Wahlzwecken. Aber Geschäftsstelle Igling den Worten folgen wie so oft keine

Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles Taten. mehr. Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Infos in Ihrer Geschäftsstelle Igling und unter www.sparkasse-landsberg.de. Wenn`s um Geld geht - Sparkasse. Bolko Zencominierski Gemeinderat und Umweltreferent S. 16 Gartenbauverein

4. Dorfblatt Betrachtungen widerstandsfähige und standortange- passte Sorten. Solche Schätze dürfen Schafkopf-Turnier zur Gentechnik wir nicht leichtfertig aufs Spiel setzen, indem wir falschen Versprechungen Wir laden sowohl weibliche als Der Blick in den Garten. aufsitzen. Der Fortschritt im Sinne auch männliche Schafkopf- Die multinationalen Agrar- und der Wissenschaft sollte allen Men- Freunde zum 4.Dorfblatt-Schaf- Chemiekonzerne drängen nicht nur schen dienen, und nicht nur kurzfri- kopf-Turnier am Freitag, 25.Okto- im landwirtschaftlichen Bereich, son- stigen wirtschaftlichen Interessen. ber 2013 ein. Dies findet um 19:30 dern auch bei Zierpflanzen, Gemüse, Uhr im Gasthof „Weißes Lamm“ Obst und Beeren mit gentechnischen Das Terminator-Gen, oder: in Igling statt. Das Startgeld beträgt Produkten auf den Markt. Sie ver- Samen, die nicht keimfähig sind! 10 Euro. Auch heuer warten wieder drängen mit Hilfe ihrer Lobbyarbeit Eine ungewünschte Ausbereitung wunderbare Preise auf die Siege- kleine Züchter und beherrschen zu- und Auskreuzung von Genpflanzen rInnen. nehmend auch im Freizeitbereich effektiv zu unterbinden – das ge- den Saatgutmarkt. Zurzeit wird an lingt nur durch keimunfähige, sterile So, und nun notiert euch gleich ca. 70 gärtnerischen Kulturpflanzen Samen. Um sterile Samen wieder den Termin im Kalender, denn das mit gentechnischen Methoden expe- keimfähig zu machen, bedarf es ei- Redaktions-Team und etliche flei- rimentiert, darunter Apfel, Erdbeere, ner chemischen Behandlung. Die- ßige HelferInnen freuen sich schon Blumenkohl, Tomate und Zucchini se Technologie ist als „Terminator- auf den interessanten Abend mit – mit dem Ziel, diese später erfolg- Technologie“ bekannt geworden. Die ganz vielen TeilnehmerInnen. reich zu vermarkten. Betroffen wären Konzerne möchten damit verhindern, davon alle Gärtner. Besonders un- dass Bauern ihr eigenes Saatgut ge- Und übrigens: Bereits seit vielen befriedigend wäre, wenn eine solche winnen. Mit Hilfe der Terminator-Tech- Jahren findet von Oktober bis April Herkunft verschleiert bliebe – obwohl nologie sind sie gezwungen, immer an jedem „ersten“ Mittwoch im die große Mehrzahl der Verbraucher wieder neues Saatgut zu kaufen, da Monat ab 20 Uhr ein gemütliches definitiv keine Gentechnik in ihrem das selbst weitervermehrte Saatgut Schafkopf-Spielen im Gasthof Garten Image-Anzeigewill. Hinzu kommt, dass durch nicht keimfähig ist. Früher haben die „Weißes Lamm“ statt. Dazu sind die Bestäubung der Insekten die ma- Bauern nur so viel Getreide verkauft, neben „alten und jungen Hasen“ nipulierten Gene unkontrollierbar ver- dass sie noch genügend für den An- auch Zuschauer, die Schafkopfen breitet KERNERwürden und Ambulant langfristig - Untermeitingenkaum bau im nächsten 10-12_03 Jahr zur Verfügung lernen möchten, herzlich willkom- noch gentechnikfreie Pflanzen zu fin- hatten. Durch den alljährlich notwen- men. den wären. digen Zukauf erhalten die Saatgut- Dorfblatt Igling (Version Internet) konzerne hohe Lizenzgebühren und Wie reagiert der Gärtner? halten die Bauern in Abhängigkeit. Der Garten2spaltig vermittelt 105 x 82 Lebenskraft mm, 4c – Saatgut, das nicht keimfähig ist … wir können uns in ihm zurückziehen, - solche Manipulationen greifen das ihn als Ort der Ruhe und als Ort der Leben und das Lebendige der Natur Sinnlichkeit und des schöpferischen unmittelbar an! Es ist die ureigenste Tätigkeiten erleben. Der Garten erdet Aufgabe von Samen, dass sie kei- uns. Der Garten bietet uns eine Fül- men und wachsen und das Leben Schafkopf-Freunde bei einer le an Düften, Farben und Geschmä- aufs Neue generieren. gemütlichen Runde im Weißen ckern. Im vorhandenen Angebot Auszug aus dem praktischen Garten- Lamm. / Foto: privat finden wir schmackhafte, gesunde, ratgeber 08/2013, Gerhard Schurr

100-jähriger Kalender Zuhause September ist es am schönsten! 1.-6. schön warm; 7.-12. starker Reif /13. erste Nachtfröste mög- lich; 14. – starker Regen / 15.-16. schön; 17. ganztägiger Regen / 18. – 21. schön; 22. – 30. trübe und regnerisch. • Grund- und Behandlungsp ege • Individuelle Beratung und Unterstützung Oktober • 24-Stunden-Notdienst • Vertretung bei Urlaub oder Krankheit 1.-13. unbeständig; 14.-22. sehr • Wundexperten • Hauswirtschaftliche Leistungen kalt, wiederholt mit Frost; 25.-28. Regen und Schnee; 29.-30. frostig Fuggerstraße 2b kalt; 31. Regen. 86836 Untermeitingen Tel. (0 8232) 9 66 90 Aus dem praktischen Garten- www.p egedienst-kerner.de kalender – Gerhard Schurr exam. P egekräfte (m/w) zur TEAM-Verstärkung gesucht! Jetzt bewerben! Gartenbauverein S. 17

Erdmännchenfest Seelen - Heil krank machende Umwelt

Wenn wir den Medien und un- seren Eindrücken im Bekannten- und Freundeskreis Glauben schenken dürfen, nehmen psychische Erkran- kungen immer mehr zu. Mit psychi- scher oder seelischer Erkrankung ist eine erhebliche Abweichung von der Norm im Erleben oder Verhalten, die das Denken, Fühlen und Handeln betrifft und unter denen der Betrof- fene leidet, gemeint. Laut einer Stu- die der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leiden ca. 8 Millionen Men- Das am 21. Juni geplante „Sonnwendfest“ der Jugendgruppe Erdmänn- schen in Deutschland an einer be- chen fand auf Grund schlechten Wetters nun am 26. Juli unter besten Vo- handlungsbedürftigen psychischen raussetzungen statt. An dem Erdmännchentreffen vor dem Fest bauten Ma- Störung. Rund 10 % der Fehltage rius, Marie und Louis mit „ausgeliehenen“ Steinen einen Grill auf, der am gehen bei den aktiv Berufstätigen Fest eingeweiht wurde. Das Fest wurde ein gemütliches Beisammensein mit den Jugendlichen und deren Eltern und geladenen Gästen, wie unserem auf psychische Störungen zurück. Bürgermeister Herr Först, über dessen Erscheinen wir uns sehr freuten. Erst in den letzten ca. 10 Jahren wird Alles in allem war es ein sehr gelungenes Fest mit guter Stimmung und das Thema psychische Erkrankung leckerem Essen, welches die Eltern mitbrachten. An dieser Stelle möchten enttabuisiert und zunehmend in der wir uns herzlich bedanken, bei allen, die uns so toll unterstützten und halfen! Gesellschaft diskutiert. Somit werden DANKE! psychische Erkrankungen nicht mehr „umdiagnostiziert“ sondern benannt. Felicitas Schneider / Foto: privat Bisher wurden viele Medikamente und psycho-therapeutische Verfahren entwickelt, um solche Erkrankungen Liebe Patienten, zu heilen. Häufig gibt es jedoch in unserer hektischen Welt Situationen, für hausärztliche oder kinderärztliche Notfälle wenden Sie die meist mit einem hohen Stresspe- sich an Wochenenden und Feiertagen gerne an unsere gel verbunden sind und die uns an die Grenze der psychischen Belast- barkeit bringen, aber nicht auf Dau- GESOLA - Bereitschaftspraxis er sind und daher keine ernsthafte am Klinikum Landsberg, Haus IV Erkranknung nach sich ziehen. Wie gehe ich mit solchen Situationen um? Telefon: 08191 – 98 55 192 (Kinder bitte voranmelden) Probieren Sie doch mal folgende Hal- tung als „Rezept“ aus: Öffnungszeiten: Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht Freitag (nur Hausärzte) 18:00 – 20:00 Uhr ändern kann, den Mut, Dinge zu än- Samstag 09:00 – 12:00 Uhr dern, die ich ändern kann, und die Die Gesundheitsorganisation Lech-Ammersee e. V. 17:00 – 19:00 Uhr Weisheit, das eine vom anderen zu lädt ein zu den kostenlosen unterscheiden. Die GesundheitsorganisationSonn- und Feiertag 09:00 Lech – 12:00-Ammersee Uhr e. V. 17:00 – 19:00 Uhr lädt ein zu den kostenlosen Patienten-InformationsveranstaltungenHausbesuche fordern Sie wie gewohnt an unter Tel: 116 117 20 13 Bleiben Sie gesund. Kathrin Becherer, Systemische Ein- GESOLA – Gesundheitsorganisation Lech Ammersee e.V. Sitzungssaal Patienten des Landratsamtes-Informationsveranstaltungen Landsberg am Lech, Von-Kühlmann-Str. 15 2013 zel-, Paar- und Familientherapeutin

TermineSitzungssaal desReferenten Landratsamtes Landsberg am Lech, VonThema-Kühlmann -Str. 15 25.04.2013 Dr. Silke Hesse Stress und Stressbewältigung

19:30 UhrTermine Fachärztin Referenten für Allgemeinmedi zin in Landsberg Wege inThema ein entspannteres Leben 26.09.201325.04.2013 Dr. OliverDr. Silke Wiese Hesse NotfälleStress bei Kindernund Stressbewältigung Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin in Hinweis 19:30 Uhr Fachärztin für Allgemeinmedizin in Landsberg Vorbeugung,Wege Diagnostikin ein entspannteres und Therapie Leben 20:00 Uhr Landsberg 26.09.2013 Dr. Oliver Wiese Notfälle bei Kindern Unser ´s Dorfblatt gibt es auch in Hr. ChristianFacharzt Niewöhnerfür Kinder- und Jugendmedizin in 20:00 Uhr Vorbeugung, Diagnostik und Therapie Farbe, kostenfrei unter: 24.10.2013 FacharztLandsberg für Augenheilkunde in Landsberg Grauer Star und Makuladegeneration 19:30 Uhr Dr. NadineHr. Christian Kristin Niewöhner 24.10.2013 FachärztinFacharzt für Augenheilkunde für Augenheilkunde in Landsberg www.igling.de Grauer Star und Makuladegeneration 19:30 Uhr Dr. PeterDr. NadineWeibl Kristin 28.11.2013 KardiologeFachärztin und Angiologe für Augenheilkunde in Landsberg Das schwache Herz

19:30 Uhr Dr. RainerDr. Peter Füllner Weibl Diagnose und Therapie der Herzinsuffizienz heute 28.11.2013 ChefarztKardiologe im Klinikum und Landsberg Angiologe in Landsberg Das schwache Herz

19:30 Uhr Dr. Rainer Füllner Diagnose und Therapie der Herzinsuffizienz heute Informationsstände u. a. Ärztenetz GESOLA AOK – Die Lech-Apotheke Buch Hansa Chefarzt im Klinikum Landsberg Gesundheitskasse

Informationsstände u. a. Ärztenetz GESOLA AOK – Die Lech-Apotheke Buch Hansa Gesundheitskasse S. 18 Verschiedenes

Igling Turnhalle der Grundschule

Samstag, 12.10.2013 von 11 - 13 Uhr Verkauf für Schwangere: 9:30 Uhr - 10:30 Uhr (1 Begleitperson, Mutterpass mitbringen!)

Wir verkaufen: Bekleidung für Herbst / Winter, Baby / Kind bis Größe 146, Der zwölfjährige Jungfischer Melvin Kleinkindbedarf, Autositze, Räder, Schneider, Fischereiverein Penzing, Kinderwagen, Anhänger, Sport- und Spielzeug, Spiele, Bücher, DVDs u.v.m. machte einen besonderen Fang. Im Juli angelte er im Lech einen Hecht mit 12kg Gewicht und einer Länge von 1,12m. Nummernvergabe: Beim Herausholen bekam er Hilfe von seinem Angelpaten. Über seinen Fang Mi, den 25.09.2013 von 09 - 11 Uhr und 16 - 18 Uhr freute er sich besonders, denn sein Papa (selbst ein langjähriger Fischer) hatte Do, den 26.09.2013 von 09 - 11 Uhr noch nie einen Hecht von solcher Größe gefangen. Der danach verarbeitete und  0151 55 69 11 85 und  0151 55 69 11 86 zubereitete Fisch schmeckte hervorra- gend. PETRI HEIL! Abgabe der Ware: Freitag, 11.10.13 von 15.00 - 18.00 Uhr Felicitas Schneider / Foto: privat Abholung: Samstag, 12.10.13 von 17.30 - 18.30 Uhr

Der Kindergarten erhält 15% vom Verkauf und 10% zusätzlich auf den Verkaufspreis. Musikgarten für Kleinkinder Alle Informationen unter www.kinderkleidermarkt-igling.de

In Igling findet diesen Herbst wieder ein Musikgarten für 1 ½ bis 3jährige Kinder in Begleitung eines Erwachse- nen statt. Gemeinsam werden wir auf einfachen Instrumenten musizieren, singen, tanzen und Kinderverse spre- chen. Kleine Kinder sind besonders aufnahmefähig für Rhythmus und ha- ben viel Freude am Miteinander. Und nebenbei wird ihre Konzentra- tion, Lernbereitschaft und Entwick- lung gefördert. Es werden zwei Kurse angeboten, morgens um 9:00 Uhr und nachmit- tags um 16:00 Uhr. Beide Kurse be- ginnen am Donnerstag, den 26. Sep- tember und finden im Feuerwehrhaus Igling statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Alma Schmu- cker unter der Telefonnummer: 08248-901031 oder per Mail: [email protected] Information S. 19

Erste Landsberger Frei- willigenmesse

Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung Zur Förderung des Ehrenamtes ha- ben sich regionale Freiwilligenmes- Wenn es um Versicherungen und Vor- sorge geht, benötigt man einen Partner, sen bewährt. Deshalb organisiert die der vor Ort ist, wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir Koordinationsstelle engagierter Bür- beraten Sie gewissenhaft und entwickeln ger (k.e.b.) im Landkreis Landsberg flexible Lösungen, die auf Ihre individu- ellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. im Herbst unter der Schirmherrschaft Kompetent und mit einem beispiel- haften Service. Zurich HelpPoint. Weil von Landrat Walter Eichner die er- Sie uns wichtig sind. ste Freiwilligenmesse. Mit Zeit und Ideen engagieren sich viele Bürge- Geschäftsstelle Robert Finck rinnen und Bürger für das Gemein- wesen in vielen unterschiedlichen Loibachanger 16, 86859 Igling Bereichen, vor allem in der eigenen Telefon 08248 9019972, Fax 08248 9019973 Region. Wie breit gefächert die Ein- Mobil 0171 9366366, robert.fi[email protected] satzmöglichkeiten sind, will erstmals die Freiwilligenmesse zeigen. Zahl-

06-03-006-01_4399 1 03.06.13 14:23 reiche Einrichtungen arbeiten bereits mit Ehrenamtlichen und suchen noch weitere Unterstützung. Für andere Organisationen ist die Einbindung freiwilliger Helfer in ihre Arbeitsbe- reiche ein neuer Weg, den sie gehen wollen. Dem gegenüber stehen moti- Kommunale Abfallwirtschaft vierte Menschen, die gerne Zeit, Ta- Pressemitteilung: Änderungen bei der Wertstoffsammlung lente und vielfältigste Kompetenzen in Igling und Holzhausen ab dem 01.01.2014 in gemeinnützige Einrichtungen und Projekte einbringen können und wol- Ab dem Jahr 2014 gibt es im Land- Alle übrigen Behälter auf dem Wert- len. Untersuchungen haben gezeigt, kreis Landsberg am Lech ein neues stoffhof in Igling bleiben erhalten. dass sich noch mehr Menschen enga- Konzept zur Wertstofferfassung. gieren würden, wenn sie nur wüssten Das neue System sieht vor, dass ein Für die Stoffe, die in den Gelben wie und wo. Großteil der regelmäßig in Haushal- Tonnen gesammelt werden und für ten anfallenden Wertstoffe vor der die Sammlung von Altglas ist nicht Die Landsberger Freiwilligenmes- Haustür abgeholt werden. Die Fahrt der Landkreis, sondern sind privat- se bietet eine Plattform, interessante zu einem Wertstoffhof ist in Zukunft wirtschaftlich organisierte Systeme Einsatzmöglichkeiten mit potenti- nur noch für Grüngut, Altmetall und („Duale Systeme“) verantwortlich. ellen Ehrenamtlichen zusammen zu Altfett notwendig. Dies führt zu einer Diese Systeme waren bereits in der bringen. Mit attraktiven Infoständen Reduzierung der Anzahl der Wert- Vergangenheit für die Aufstellung haben Einrichtungen, Initiativen und stoffhöfe im Landkreis. und Leerung der Container für Ver- Projekte die Möglichkeit, sich zu prä- 19 kleinere Wertstoffhöfe wer- packungen auf den Wertstoffhöfen sentieren und Interessenten persön- den zum 31.12.2013 geschlossen, verantwortlich. lich und praxisorientiert zu beraten unter ihnen auch der Wertstoffhof – und dabei für sich zu gewinnen. Ne- in Holzhausen b. Buchloe. Die be- Die Dualen Systeme beauftragen ben der Gewinnung neuer Ehrenamt- stehenden Glascontainer bleiben ein Entsorgungsunternehmen mit der licher, bietet die Börse auch Gelegen- erhalten und werden frei zugänglich Verteilung und Leerung der Gelben heit, andere Anbieter kennenzulernen aufgestellt. Tonnen. Erst wenn feststeht, welches und sich auszutauschen. Unternehmen für den Landkreis Die Freiwilligen-Messe findet Jeder Haushalt erhält eine Gelbe Landsberg am Lech beauftragt wird, statt am Sonntag, den 20. Ok- Tonne, in der die sogenannten wird es genauere Informationen über tober 2013 von 10 - 17 Uhr im Leichtverpackungen, also die Verpa- die Verteilung der Tonnen, die Ab- Sportzentrum in Landsberg. Ein- ckungen aus Kunststoffen, aus Ver- fuhrpläne usw. geben. Die Kommu- tritt ist frei, kostenlose Parkplätze bundstoffen, aus Aluminium und aus nale Abfallwirtschaft des Landkreises vorhanden. Weißblech entsorgt werden können. informiert laufend auf ihren Internet- Die Leerung der Gelben Tonnen er- seiten über das neue System: www. Information und Beratung folgt alle 4 Wochen. Die bisherigen abfallbertung-landsberg.de. Katrin Dyballa Container für die Leichtverpa- Landratsamt Landsberg am Lech ckungen werden vom Wertstoffhof W. Eichner, Landrat Tel: 08191-129 478 Igling und Holzhausen abgezogen. [email protected] S. 20 SV Igling

SV Igling trifft beim Jugendcamp ins Schwarze

während der Rest nun unter Flutlicht Nachdem alle mehr als nass waren wieder mit dem Ball unterwegs war. und der Hauptplatz auch gegossen Um 23 Uhr wurde das Flutlicht aus- war, wurde mit dem Abbau der Zelte gemacht und die Kids verschwanden begonnen. Am Nachmittag wurden in Ihren Zelten. Aber es dauerte noch die Kids nach 2 tollen Tagen von Ih- eine ganze Weile bis in allen Zelten ren Eltern am Sportplatz wieder ab- Ruhe eingekehrt war. geholt. Für die Trainer hieß es noch alles aufräumen und verstauen, da Um 6 Uhr früh waren die ersten der Aufbau fürs Hartmut-Mühlbauer- Reißverschlüsse von den Zelten zu Turnier bereits begonnen hatte. hören. Also aufstehen und Kaffee zielgenaues Üben mit Lasergewehren kochen. Da die Brezen noch nicht da Am letzten Wochenende vor den waren ging es eben mal wieder zum 19 Mannschaften Sommerferien fand am Sportplatz Bolzen auf den Nebenplatz. Für die das traditionelle Sommercamp für die Betreuer war kurz danach Kakao ma- spielen beim Som- Jugendmannschaften statt. So trafen chen und Butterbrezen schmieren an- merturnier des SVI sich fast 50 Jugendliche von der G- gesagt. Gegen 7:30 Uhr konnte dann bis zur C-Jgd am Freitagnachmittag gemeinsam gefrühstückt werden. zum Zeltaufbau. Unterstützt wurden Nach dem Frühstück hatten die Kids sie von den Jugendtrainern und den noch etwas Freizeit, während von anwesenden Eltern. Nachdem die den Trainern die 8 Parcours fürs Fuß- Zelte bezogen waren wurden natür- ballgolf aufgebaut wurden. Auch hier lich die Bälle ausgepackt. Die einen waren die Gruppen wieder gemischt. spielten Fußballtennis, andere Fuß- So waren Spieler von der G- bis zur ball WM oder „9 Monate“. Da es bei C-Jgd in Teams eingeteilt worden. Temperaturen von über 35 Grad im Die Mannschaften mussten an den Schatten extrem heiß war wurde von Stationen eine Rutsche hochschie- den Trainern sehr darauf geachtet, ßen, mit Banden einen Zick-Zack- dass nach einer halben Stunde alle Parcours durchspielen, Zielschießen Kinder in den Schatten kamen, sich und Hindernisse überwinden bevor Voller Einsatz unserer zukünftigen ausruhten und genug Flüssigkeit zu der Ball zum Putten bereit lag. Da- Iglinger Jungstars ! sich nahmen. nach ging es erst einmal wieder zum Abkühlen unter die aufgebauten Ra- Anfang Juli veranstaltete die Ju- Um 18 Uhr wurde der 1. Höhe- sensprenger und in den Schatten gendabteilung des SV Igling ihr jähr- punkt aufgebaut. Die Schloßschüt- zum Trinken. liches Sommerturnier am Sportplatz. zen kamen mit 3 Lasergewehren Bei bestem Fußballwetter startete und elektrischen Zielscheiben. Die Zum Mittagessen gab es dann Spa- die E-Jugend bereits um 9:30 Uhr Kids bekamen eine Einweisung und getti für alle und so wurde das Warten ihr Turnier. Außer dem Jahn Lands- durften unter Aufsicht üben. Als alle auf die Feuerwehr verkürzt. Als das berg waren nur Teams am Start, die Kinder mit dem Umgang vertraut wa- Feuerwehrauto dann zu sehen war den Gastgeber gänzlich unbekannt ren konnten wir den Sommerbiathlon gab es kein Halten mehr. Alle freuten waren. Dies waren der SV , starten. Die Kids wurden in Teams al- sich auf eine „richtige“ Dusche. So der SC Kissing und der SC Pöcking ler Altersgruppen aufgeteilt und muss- war es auch nicht verwunderlich, vom Starnberger See. Die E-Jugend ten einen Geschicklichkeitspacours dass die Gegenwehr der Trainer nicht präsentierte sich wie schon während durchlaufen. Sie kamen dann, wie im allzu groß war, als die Kids sie in vol- der Saison bärenstark und konnten Biathlon auch, mit erhöhtem Puls an ler Montur zum Duschen zerrten. nach der Meisterschaft auch den Tur- die Schießstände. Nach 3 Treffern niersieg mit 4 gewonnenen Spielen konnten sie sich auf den Weg Rich- feiern. Unmittelbar nach der Sieger- tung Ziel machen. Selbst die Trainer ehrung, die durch den 1. Vorstand lieferten sich spannende Duelle und Magnus Höfler durchgeführt wurde, kämpften um die Bestzeit. Zusätzlich startete auch schon die G-Jugend ihr brachten die Schloßschützen auch Turnier. Mit 6 Teams und dem Modus noch Pfeil und Bogen mit und jeder „Jeder gegen jeden“ mussten unsere der mochte konnte sein Können te- Jüngsten sogar 5 Spiele bestreiten. sten. An dieser Stelle noch einmal Nach einer unglücklichen Niederlage vielen Dank an die Schützen, die ge- im ersten Spiel holte die junge Trup- duldig vor und auch nach dem Som- pe im 2. und 3. Match jeweils ein Un- merbiathlon die Kids unterstützten. entschieden und gewann ihr 4. und Erst als Würstel und Fleisch vom 5. Spiel. Mit dieser tollen Leistung Grill fertig waren konnte ans Abbau- sicherte sie sich den 3. Platz hinter en gedacht werden. Für die, die da- dem Turniersieger TSV Schwabmün- nach immer noch Hunger hatten gab Willkommenes Nass bei 35 Grad im chen und dem 2. Platzierten SC Lin- Schatten. / Fotos: privat es am Lagerfeuer noch Stockbrot, denberg. SV Igling / Feuerwehr Igling S. 21

Um 15:30 Uhr startete das F-Ju- Kinderfest der Feuerwehr Igling gendturnier. Geplant war ein F1 und F2 Turnier parallel zu spielen, doch konnten zeigen, durch einige Absagen bei der F1 was sie schon alles musste der Spielplan geändert wer- gelernt haben und den. So wurden die Mannschaften zeigten den Anwe- von Igling und Waal gemischt (F1 senden, wie eine und F2) und in Absprache mit den unter einem Fahr- Trainern der anderen Teilnehmer zu zeug eingeklemmte den F2 Mannschaften hinzugefügt. Person gerettet So wurde also kurzfristig von Andre- wird. Für gute as Menacher, der die Turnierleitung Laune und lautes innehatte, ein 8er Turnier mit zwei Lachen bei Jung 4er Gruppen gestartet. Hier wurde und Alt sorgte wie es dann richtig spannend, denn nach Buntes Treiben und lustige Spiele mit dem schon im letzten der Gruppenphase waren Linden- Broadway Joe. / Fotos: privat Jahr der „Broadway berg und Waal 1 punkt- und torgleich. Joe“ der mit vielen Auch der direkte Vergleich war ein Einen bunten und vielseitigen „Tag lustigen Liedern im bekannten Allgä- Unentschieden und so musste der der offenen Tür“ mit Kinderfest konn- uer Dialekt die Gäste bestens unter- Gruppensieger im Elfmeterschießen ten Kinder und Erwachsene bei der halten hat. Mit dabei hatte er natürlich ermittelt werden. Erst der 16. Elfme- freiwilligen Feuerwehr Igling erle- auch wieder sein Schokodil, welches ter brachte den Sieg für Lindenberg ben. Ab 13.30 Uhr hatten die Kinder von den Kindern am Ende selbstver- und so kam es in den Halbfinals zu die Möglichkeit eine Runde mit dem ständlich gestreichelt werden durfte. den Spielen Waal 1 gegen Waal 2 Feuerwehrauto zu fahren. Die Er- Ein solch abwechslungsreiches Pro- (4:0) und Igling 2 gegen Lindenberg. wachsenen konnten Feuerwehrhaus gramm macht hungrig. Doch dank Da es in der Partie des SV Igling 2 und ausgestellte Fahrzeuge genauer Kaffee und Kuchen, Steaks und gegen Lindenberg auch keinen Sie- begutachten und unter die Lupe neh- Würstl hatte der Hunger keine Chan- ger gab musste die Entscheidung men. Zum Toben und Springen wur- ce. erneut im Elfmeterschießen fallen. de die von der Feuerwehr neu an- Doch hier schaffte das Team aus Lin- geschaffte Hüpfburg zum ersten Mal Andrea Rid denberg den Sieg nicht und unterlag aufgebaut und gleich dem SV Igling 2 mit 8:7. Das Finale von den Kindern leb- war dann jedoch eine klare Sache für haft benutzt. Aber Waal 1. Mit 4:0 gewannen Waal 1 das auch die Kinder, die Endspiel gegen Igling 2 und wurde es an diesem heißen damit Turniersieger. Tag lieber etwas ru- higer angehen las- Natürlich möchte ich mich bei al- sen wollten konnten len Helfern, Jugendtrainern, den sich mit Malen, Kin- Schiedsrichtern und der Turnierlei- derschminken und tung bedanken, denn ohne Eure Hilfe vielen originellen wäre eine solche Veranstaltung nicht Kinderspielen die möglich. Vielen Dank. Zeit vertreiben. Die Mitglieder der Texte: Peter Scheck, 2. Jugendlei- Jugendfeuerwehr Simulierte Rettung unter einem Fahrzeug eingeklemm- ter Personen der Jugendfeuerwehr. ter SV Igling

Programmvorschau Schloss Rudolfshausen 14.09. 2013 Buch-Präsentation des neuen Buches von Helene Walterskirchen: Veranstaltungsort: „Friedensritter – Mit der Kraft des Friedens leben und gewinnen“ Schloss Rudolfshausen, Beginn 19.30 Uhr, Eintritt frei Hauptstr. 22, 86859 Holzhausen-Igling Wildkräuter-Wanderung mit Prof. Dr. Bernd Gerken 17.09. 2013 (Parkmöglichkeit entlang Hippokrates: „Eure Nahrungsmittel sollen eure Heilmittel sein…“ der Hauptstraße oder an der Beginn 14.30 - 18.00 Uhr, kostenfrei Schloss-Seite im Kapellenweg) von Prof. Dr. Bernd Gerken: 20.09. 2013 Lichtbild-Vortrag Tel. 08241/800 43 41 HALIOTIS – ein lebendiges Permakultur- und Renaturierungsprojekt Fax 08241/800 43 42 Beginn 19.30 Uhr, Erwachsene 10 €; Jugendliche frei www.schlossrudolfshausen.de 19.10. 2013 Verleihung des Literatur-Preises: [email protected] “Jugend schreibt für den Frieden Herbst 2013” Beginn 19.30 Uhr, Eintritt frei S. 22 Verschiedenes

Landsberger Die s´Dorfblatt Macher Eltern-ABC

Vorträge im September: - Montag, 16. Sept., 19.30 Uhr, Landsberg, AOK-Gebäude, 3. Stock (Lift): Baustein 11 „Jetzt esse ich mit euch!“(1 bis 2 Jahre); - Dienstag, 17. Sept, 19.30 Uhr, Kaufering,Montessori-Schule: Bau- stein 14 „Kinder stark machen – mit allen Sinnen“ (2 bis 3 Jahre); - Dienstag, 24. Sept., 19.30 Uhr, Kaufering,Montessori-Schule: Bau- stein 8 „Muttersein, Vatersein oder die Kunst, im Stehen zu schlafen“; - Donnerstag, 26. Sept., 20 Uhr, Landratsamt Landsberg, Sitzungs- v.l. Bgm. Günter Först, Wally Klaus, Christian Stede, Edith Schmitz, Gerhard saal: Vortrag „Notfälle im Kindesal- Schurr, Joachim Drechsel, Andreas Behr und Hans Becherer. Nicht auf dem Bild Andrea Rid, Birgit Zaers und Kordula Stede / Foto Kurt Aloe ter“ (kein Bonus möglich); - Montag, 30. Sept., 19.30 Uhr, Landsberg, AOK-Gebäude, 3. Dorfblatt-Ausflug für alle! Stock (Lift): Baustein 6 „Sprechen Am Samstag, den 5. Oktober 2013 um 14 Uhr besuchen wir das Neue lernen leicht gemacht“ (6 bis 18 Stadtmuseum in Landsberg. Museumspädagogin Frau Daum führt uns durch Monate); den original ausgestatteten Verkaufsraum der Marienapotheke vor 1900. Ein Vorträge im Oktober: Besuch der Krankenkapelle in der Heilig-Kreuz-Kirche gleich gegenüber ist - Dienstag, 1. Okt., 19.30 Uhr, speziell für uns! auch vorgesehen. Kaufering, Montessori-Schule: Nach der Führung, besteht die Möglichkeit gemeinsam einzukehren. Baustein 3 „Vom Baby zum Klein- Wer also Lust und Zeit hat, nix wie mitkommen! kind“ (6 Monate bis 2 Jahre); Mitfahrgelegenheit gibt`s auch. , 19.30 Uhr, - Montag, 7. Okt. Die Unkosten richten sich nach der Anzahl der Teilnehmer. Landsberg, AOK-Gebäude, 3. Stock (Lift): Baustein 1a „Wir wer- Treffpunkt zur gemeinsamen Radlfahrt nach Landsberg: den Eltern!“ (Während der Schwan- 13:00 Uhr im Pfarrgarten in Unterigling gerschaft); - Montag, 14. Okt., 19.30 Uhr, RUB_148_wir_4c#2.qxpAnmeldung bitte 15.01.2013 bis 16. September 11:58 unter: Uhr Seite 1 Landsberg, AOK-Gebäude, 3. Edith Schmitz Tel. 08248/1017 Stock (Lift): Vortrag „…Vater sein oder bei Joachim Drechsel Tel. 08241/3280 dagegen sehr!?? Ein Abend nur für Väter!“(kein Bonus möglich); - Dienstag, 15. Okt., 19.30 Uhr, Kaufering, Montessori-Schule: Sie wollen rundum Baustein 4 „Milchbubis und Brei- prinzessinnen“ (Bis 12 Monate); - Montag, 21. Okt., 19.30 Uhr, abgesichert sein? Dießen, Carl-Orff-Mittelschule, Mu- siksaal: Baustein 2 „Das Kind ist da“ (1 bis 6 Monate); Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer. Vorausgesetzt, Sie nehmen - Dienstag, 22. Okt., 19.30 Uhr, sich die Zeit und werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen doch Kaufering, Montessori-Schule: Baustein 15 „Regeln und Rituale im ausführlich und in aller Ruhe besprechen. Familienalltag“ (2 bis 3 Jahre); Vermittlung durch: Mehr unter: www.landsberger- Hans Guessbacher eltern-abc.de und auf facebook: Generalvertretung Landsberger Eltern-ABC Ahornallee 2a, 86899 Landsberg am Lech [email protected], www.allianz-guessbacher.de Daniela Hollrotter Tel. 0 81 91.32 01 20, Fax 0 81 91.3 20 12 25 Landsberger Eltern-ABC Hoffentlich Allianz. Gemeinde-Service S. 23

Problemstoff-Sammlung Müllabfuhr-Termine in Igling und Holzhausen Holzhausen, 18. Sept. für Sept. / Okt. 2013 • Dienstag 03. Sept. Kapellenweg, Mittwoch, 18. Sept. • Dienstag 17. Sept. 2013 von 8:00 – 9:00 Uhr • Dienstag 01. Okt. • Dienstag 15. Okt. • Dienstag 29. Okt. SV Igling sammelt Wertstoffsammelstellen ALTPAPIER Öffnungszeiten: am Samstag 28. Sept. Holzhausen, Bachstraße Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, etc. Mi. von 15.30 –17.30 Uhr bitte gut sichtbar bis 08:30 Uhr am Sa. von 13.00 –16.00 Uhr Straßenrand bereitlegen. Die Erlöse Igling, südlich der Bahnlinie der Sammlung kommen der Jugend- Di. von 10.00 –12.00 Uhr arbeit des SVI zu Gute. Do. (WZ) von 10.00 –12.00 Uhr Do. (SZ) von 17.00 –19.00 Uhr Sa. von 13.00 –16.00 Uhr (WZ - Winterzeit, SZ - Sommerzeit) Musikkapelle Holzhausen sammelt Abfallwirtschaftszentrum ALTPAPIER Hofstetten am Samstag 07. Sept. Öffnungszeiten: Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, etc. Mo.-Fr. von 8.00 -12.00 Uhr bitte gut sichtbar bis 10:00 Uhr am und 13.00 -16.00 Uhr Straßenrand bereitlegen. Die Erlöse Do. bis 18.00 Uhr der Sammlung kommen der Jugend- Sa. von 8.00 -16.00 Uhr arbeit der Musikkapelle Holzhausen Telefon-Nr. 08196 / 99 92 37, Ansprechpart- zu Gute. ner Herr Grötz und Herr Ressel Was wird angenommen: Wertstoffe, Sperrmüll, Problemabfälle, Gartenab- Schulferien 2013 fälle. / Nicht angenommen werden: in Bayern Autowracks, Fahrzeugteile, Altreifen, Quelle: www.schulferien.org Altöl, Bauschutt. Hilfetelefon Sommerferien Recyclinghof Kaufering noch bis 11.09.2013 Im März 2013 startete das bundeswei- Öffnungszeiten: Herbstferien te Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen. Mo. von 13.30 -16.00 Uhr 28.10. - 31.10.2013 Unter der Nummer 08000 116 016 er- Di. von 13.30 -18.00 Uhr halten Frauen, die von Gewalt betrof- Mi. von 13.30 -16.00 Uhr fen sind, unkompliziert, anonym und Do. von 13.30 -18.00 Uhr Dorfblatt-Austräger vertraulich Hilfe und Unterstützung. Fr. von 13.30 -18.00 Uhr Das Angebot besteht rund um die Uhr, Sa. von 9.00 - 16.00 Uhr Maria und Franz Ried, Hermann ist mehrsprachig und barrierefrei. Telefon-Nr. 08191 / 922-250 oder / 66434 Wilbiller, Lorenz Heinrich, Erna Was wird angenommen: Motschenbacher, Hedwig Loß- Antje Mäder, Pressesprecherin Glas, Papier und Pappe, Verkaufsver- karn, Herbert Szubert und Edith Bundesamt für Familie und zivilgesell- packungen aus Kunststoff, Schrott, Fo- Schmitz für Igling und Helmut schaftliche Aufgaben lien, Weißblech, Grüngut, Aluminium, Gapp für Holzhausen; Styropor, Altfett, Altkleider, Schuhe, Batterien, Elektronikschrott, Flach- glas, große Kunststoffverpackungen, Kühlgeräte. Übungszeiten Feuerwehr Igling Kompostplatz Kaufering 2013 Öffnungszeiten wie Recyclinghof Kau- fering, zusätzlich: Datum Uhrzeit Übung Mo. -Fr. von 09.00 -12.00 Uhr Montag, 2. September 2013 19:30 Uhr Monatsübung (nur März -Nov., in dieser Zeit nur Donnerstag, 12. September 2013 19:15 Uhr Jugendübung Grüngutannahme!) Donnerstag, 26. September 2013 19:15 Uhr Jugendübung Telefon-Nr. 08191 / 2 95 37 Montag, 7. Oktober 2013 19:30 Uhr Monatsübung Quelle: Homepage Landsratsamt Donnerstag, 10. Oktober 2013 19:15 Uhr Jugendübung Landsberg am Lech, Abfallwirtschaft Donnerstag, 24. Oktober 2013 19:15 Uhr Jugendübung S. 24 Termine und Öffnungszeiten

Sept. Veranstaltungen Wo Notrufnummern 01. So. Maria Trost Bruderschaftsfest Pfarrk. Oberigling 01. So. Bergwanderung - Freizeitverein Holzhausen Notruf: 112 06. Fr. Monatsversammlung – Imkerverein Kaufering-Igling; 19:30 Uhr Hotel Rid Kaufering für Feuerwehr und Notarzt 10. Di. Gemeinderatssitzung Igling siehe Aushang 11. Mi. Seniorenausflug - Seniorenclub Igling Polizei: 110 14. Sa. Vereinsausflug - Reservistenkameradschaft Igling Polizeidienststelle Landsberg 15. So. Bergmesse der Pfarreiengemeinschaft Ruine Frey und Eisenberg 08191 / 93 20 15. So. Mountainbiketour - Freizeitverein Holzhausen 21. Sa. Kleidersammlung der Ministranten in Igling und Holzhausen Bereitschaftsdienst: 116 117 28. Sa. Weinfest - SV Igling - Benno`s Stadel für nicht lebensbedrohliche Situati- Okt. Veranstaltungen Wo onen am Wochenende und nachts 04. Fr. Monatsversammlung - Imkerverein Kaufering-Igling; 19:30 Uhr Hotel Rid Kaufering Apotheken-Notdienst: Tag und 05. Sa. s`Dorfblatt Ausflug ins Stadtmuseum Landsberg Nacht unter 0800 2 28 22 80 05. Sa. Redaktionsschluss für`s Dorfblatt November/Dezember 05./06. Vereinsausflug - Feuerwehrverein Igling Krankentransport: 19 22 2 08. Di. Gemeinderatssitzung Igling siehe Aushang 09. Mi. Seniorenausflug – Seniorenclub Igling 12. Sa. Kinderkleidermarkt Kindergarten Igling; 11-13 Uhr Turnhalle Igling Giftnotruf: 089 / 19 24 0 12. Sa. Tag der offenen Tür der Magnus-Werkstätten, beratend und für Notfälle Herbstfest auf dem Hof mit Krauthobelaktion 18. Fr. Bewertungskommission „Unser Dorf hat Zukunft“ Holzhausen Krankenhäuser / Kliniken: besucht von 14-16.00 Uhr Holzhausen Landsberg 08191 / 333-0 20. So. Sitzung wegen Faschingsumzug 2014 - Faschingsverein Buchloe 08241 / 504-0 25. Fr. 4. Dorfblatt-Schafkopf-Turnier - Weißes Lamm Schwabmünchen 08234 / 81-0 26. Sa. Anfangsschießen - Schützenverein Unterigling - Schützenheim 26. Sa. Milit. Schießen LTG 61 im Fliegerhorst Penzing - Reservistenkameradschaft Igling 27. So. Kegelturnier - Freizeitverein Holzhausen Bereitschaftspraxis im Klini- 28.-31. Oktober Herbstferien kum Landsberg - Haus IV für Akutfälle 08191 / 98 55 192 Öffnungszeiten: Fr. 18 - 20 Uhr, Sa., So. und Feiertags von 9 - 12 Wer kennt diese Brücke? und von 17 - 19 Uhr Hier waren einige fleißige Heinzel- männchen am Werk und haben 24 h Tiernotdienst: 08248 / 290 den Weg und die Brücke wieder begehbar gemacht. Vielen Dank! Foto G. Schurr Abgabeschluss für Ausgabe Nov. / Dez. 2013 ist Aufruf an alle Vereine die Veranstaltungstermine der VG-Homepage regelmäßig auf Aktualität zu prüfen! Samstag, der 05. Okt. http://www.vg-igling.de/igling -> Veranstaltungen E-Mail Adresse für Beiträge, Anzeigen u. Termine: Öffnungszeiten Dorfblatt_IglingHolzhausen@ (SZ = Sommerzeit, WZ = Winterzeit) yahoo.de Alle Redaktionsverantwortlichen VG Igling Post-Service Igling (siehe Impressum) nehmen Beiträge Mo. bis Fr. 8:00 - 12:00 Uhr Bajuwarenstr. 4, Tel. 08248 / 1862 auch „formlos“ entgegen. Mo. 14:00 - 16:00 Uhr Mo., Di. u. Fr. 17 -18:30 / Mi. 8 -9 Do. Do. 14:00 - 18:00 Uhr 10 -12 u.17-18:30, Sa. 9 -12 Uhr oder nach Vereinbarung IMPRESSUM: Tierklinik Zencominierski Gemeindebücherei Informationsblatt der Gemeinde Igling. Herausgeber Tel.: 08248 / 2 90 (v.i.S.d.P.): Verantwortlich für die amtlichen Mittei- Mo., Mi. u. Sa. 17 -18 Uhr (SZ) Mo.-Sa. 11:30 -12:30 lungen: 1. Bgm. Günter Först bzw. 16 -17 Uhr (WZ) Mo., Di. u. Do. 18:30 -19:30 Uhr Redaktion: Andreas Behr, Edith Schmitz, Terminsprechstunden am: Christian Stede, Andrea Rid und Joachim Drechsel Hausärztezentrum Kaufering Di. /Do. 14 -18:30 u. Fr. 14 -19 Uhr s´Dorfblatt erscheint alle 2 Monate, Auflage 1150 St. Theodor-Heuss-Str.2 Dres. Pömsl, v.Schnurbein, Voegele, Behindertenbeauftragte Anschrift der Gemeinde Igling: Müller mit Filialpraxis Igling Gudrun Berstecher Unteriglinger Str. 37, 86859 Igling Terminvereinbarung unter Tel. 08191 Tel. / FAX 08248 / 968967 Tel.: 08248 / 96 97 0 email: [email protected] 96 94 800 Sprechzeiten in Kaufering: Römerstr. 12, 86859 Igling Homepage: http://www.igling.de Mo.-Do. von 7-20 Uhr u. Fr. von 7-18 Uhr in Igling: Di. 8-11 u. Do. 8-12 Uhr Pfarrbüro Druck: aloe GmbH Tel.: 08248 / 886 Fax: 901871 Veröffentlichte Beiträge Dritter (z.B. von Verei- Seniorenbeauftragter Di. 09:00 -12:00 Uhr nen, Organisationen oder Privatpersonen) geben Herbert Szubert Do. 15:00 -18:00 Uhr grundsätzlich die Meinung der Verfasser wieder. Tel. 08248 / 1319 Pfarrhof Oberigling, Pfarrgasse 2 Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns Gestaltung, Korrekturen und Kürzungen vorbehalten. Brandholzweg 1, 86859 Igling Mailto: [email protected]