ROTARY CLUB DE FLÉRON ÉDITION 2020 / 2021

LES TULIPES DU COEUR POUSSENT PRÈS DE CHEZ VOUS Les « Tulipes du coeur » seront en vente dès leur éclosion sur le champ et chez Delhaize Soumagne si les mesures sanitaires nous le permettent.

Club service créé en 1985 www.rotaryfleron.be [email protected] Club de Fléron LES MEMBRES DU CLUB

Dominique Jean-Marc Ernst Roger Jean-Marc ANDRE BECKERS BOURSEAUX BRAEM BREUER

Philippe Alfred Joseph Frédéric Marie-Pierre BRUWIER CALIFICE CAMAL CARBONARA COLLARD

Hervé Jacques Jean Jean-Paul Georges DAMOISEAU DELDERENNE DELIZE DEMBOUR DENIS

Silvio Pierre Alain Benoit Antoine DINI DUPUIS FAFCHAMPS FRANSOLET GROSJEAN

Eric Vincent Catherine Tony Majid GUYOT HABETS HALKIN INFANTINO JEMLI

2 Vincent Jean Jean-Luc Yvan Christelle JOSSE LABEYE LEDENT LEJEUNE LEMAIRE

Betty Alain Jean Michel Didier MAWET NELIS NELIS OST PENELLE

Jean-François Armand Vincent Daniel Christian PLUMIER PRION RINGLET SCHOMMERS THYS

Jean-Marie Pierre Philippe Dominique Hervé VANDEGAAR VANDERHEIJDEN VANVINCKENROYE VOISIN WOLTÈCHE

CONTACT

IL Y A TOUJOURS UN ROTARIEN PRÈS DE CHEZ VOUS

Jacques Château de Wégimont, Domaine Provincial HERION Chaussée de Wégimont 76, 4630 Soumagne.

Mail : [email protected] Site : www.rotaryfleron.be

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 3 L’ÉDITO DU PRÉSIDENT

a pandémie de la Covid 19 qui nous En parcourant la liste des membres, Mesdames, frappe et les mesures sanitaires im- vous allez peut-être découvrir une de Mesdemoiselles, L posées par nos autorités, nous ont vos connaissances, un voisin ou un ami Messieurs, obligé à être créatifs pour poursuivre la qui, avec moi, consacre une partie de mission du Rotary International et res- son temps libre à la réalisation d’ac- Membre du Rotary de pecter sa devise « Servir d’abord ». tions en faveur de la jeunesse, ou humanitaire tant au niveau local, Fléron depuis presque En effet, cette année étant très particu- national et international. 20 , mes amis du lière et compliquée, depuis juin 2020, nous n’avons pas eu beaucoup l’occasion Une de nos principales actions est bien club m’ont élu Président de nous retrouver en présentiel et nos connue, celle des «tulipes du cœur». pour l’année Rotarienne réunions virtuelles sont bien moins convi- Nous espérons dès ce printemps pou- 2020 / 2021 et je les viales que si elles étaient en face à face. voir récolter et vendre, sur le champ, des bouquets de tulipes. remercie pour cette Nous avons dû apprivoiser, comme marque de confiance. beaucoup, les nouvelles technologies de Les bénéfices des actions et des évè- communication pour planifier et organi- nements que nous organisons sont, ser nos actions (Balade d’Ancêtres, les chaque année, intégralement redistri- bulbes de tulipes, Action Saint Valentin, bués à plusieurs associations qui nous les bouquets de Tulipes…). ont remis un projet.

Depuis la création de notre club en 1985 DES RENCONTRES nous avons aidé des dizaines d’associa- VIRTUELLES tions pour un montant de 700.000€. MAIS DES ACTIONS Vous découvrirez dans cette revue des témoignages d’associations qui ont bé- BIEN RÉELLES. néficié de notre aide financière l’année passée. Pour beaucoup, le rôle et le fonctionne- ment du Rotary reste encore méconnu. J’espère que la lecture de cette revue Le Rotary est un réseau mondial qui vous permettra de mieux connaître fonctionne depuis plus de 115 ans pour l’action et les objectifs de notre club venir en aide à des associations, des service. écoles, des ASBL et bien d’autres. Je remercie chaleureusement chaque Notre club local a plus de 35 années annonceur pour sa générosité et l’aide d’existence et compte aujourd’hui 46 précieuse qu’il nous apporte pour la membres dont trois dames. réalisation de cette revue.

TABLE DES MATIÈRES

Balade d’Ancêtres P.5 Rotaract du Pays de P.5 Emmanuel Adoption P.6 Le Jardin Sensoriel de Saive P.7 Jean- Marie Vandegaar Aide aux enfants cancéreux P.8 Président Index des annonceurs P.9 2020 / 2021

4 14ÈME BALADE D’ANCÊTRES Le samedi 12 septembre 2020, notre 14ème Balade d’Ancêtres a eu lieu sous un beau soleil de fin d’été.

ans le respect des règles sani- d’une visite des établissements Vande- Nous rééditerons cette balade le week- taires, nous avons pu accueillir gaar et de sa superbe terrasse ensoleillée. end du 11 septembre 2021 avec un arrêt 60 équipages de vieilles de- et une dégustation dans un lieu histo- D La plus vieille voiture présente, une moiselles réparties en 3 vagues de 20 rique de notre région. véhicules pour déguster notre petit Triumph TR3 de 1959 a été récompensée déjeuner café-croissants au Cercle de mais tant d’autres auraient mérité un prix En espérant la fin de la pandémie qui Magnée puis prendre la route des Ar- pour leur beauté et leur bon état. nous permettra de pouvoir accueillir dennes et de la Fagne. cette fois tous les amoureux de vieilles Nous profitons de ce petit mot pour voitures et amateurs de balades convi- Étant une des rares randonnées auto- remercier vivement nos deux sponsors viales ! Vive le Rotary ! risées cet été, le succès a été au ren- principaux, à savoir l’agence « Belfius dez-vous tant sur nos petites routes qu’à Fléron Soumagne » et le « Garage POUR EN SAVOIR PLUS l’apéritif Belfius à Melen, agrémenté Toyota Vanderheyden » de Soumagne. Mail : [email protected] ROTARACT DU Cette année, malgré la crise sanitaire, Si toi aussi, tu es désireux/se de contri- Le « Rotaract du Pays de le club a récolté des sommes non négli- buer au soutien d’associations locales Herve » a vu le jour il y a geables grâce à votre soutien. et de faire partie de notre team de six ans grâce à l’initiative jeunes motivés, contacte-nous via la Jusqu’ici, deux activités ont été mises page Facebook, Instagram ou encore de ses trois clubs sur pied : par mail. parrains : le Rotary Club • la 1ère édition d’assiettes de de Herve, de Plombières- Saint-Nicolas saines et locales, POUR EN SAVOIR PLUS et de Fléron. • une livraison de brunch à domicile. Facebook : Rotaract Pays de HERVE [email protected] Les fonds récoltés ont été reversés à omposé de jeunes âgés de 18 à deux associations : 31 ans (bien que des exceptions Csoient possibles) issus de tous • l’ASBL « Au fil du lien » qui a horizons professionnels : étudiant(e)s, comme mission de trouver des enseignant(e)s, architectes, dans la familles de parrainage pour des vente, avocat(e)s…, le « Rotaract Pays enfants en difficultés, de Herve c’est avant tout des amitiés • l’association AIMA (Aide à l’Inclusion solides qui se créent ! » en Milieu d’Accueil). A l’instar du Rotary, son objectif est La richesse d’un groupe s’obtient en di- d’aider des associations, certes à plus versifiant les individus qui le composent. petite échelle mais comme le dit si bien L’hétérogénéité stimule la créativité et Ovide : « Ce sont les petits ruisseaux qui un potentiel d’innovation, c’est la raison font les grandes rivières ». pour laquelle le Rotaract est en recherche constante de nouveaux membres.

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 5 EMMANUEL ADOPTION

Partant du principe que tout enfant a droit à une famille pour vivre et s’épanouir, « Emmanuel Adoption » offre à des enfants abandonnés en raison de leur handicap une alternative en recherchant des foyers aptes à les accueillir.

un réinvestissement de la part de ses HISTORIQUE parents biologiques soit vers une sépa- Pol-Marie et Christiane Boldo, parents ration définitive et une préparation à adoptifs d’enfants porteurs d’un han- l’adoption. dicap, ont été touchés par le fait qu’il Une fois l’enfant placé dans sa famille existait des enfants abandonnés en en vue d’adoption, EA assure un suivi raison de leur handicap et qu’il n’y avait régulier via écoute et soutien aux pa- pour eux d’autre alternative que leur rents dans la création du lien d’atta- placement à vie dans des institutions… chement, dans la prise en charge du Forts de ce constat et suite à leur ren- handicap, ainsi que dans les démarches contre avec les fondateurs de l’œuvre inhérentes à la procédure. « Emmanuel » en France, ils ont dé- Un autre volet d’action est l’accompa- posé en 1982 les statuts de l’Asbl gnement de jeunes adultes adoptés « Emmanuel » en Belgique dont est issue dans leur demande de recherches d’ori- « Emmanuel Adoption » (EA) et sous gines. Cela nécessite de nombreuses re- RESSOURCES sa forme actuelle depuis 2002. cherches (en Belgique mais aussi à l’étran- Parmi les ressources principales, citons : Partant du principe que tout enfant a ger), entretiens et parfois déplacements. droit à une famille pour vivre et s’épa- • la Fédération Wallonie Bruxelles : Enfin, EA accorde son soutien aux nouir, « EA » leur offre une alternative subside partiel couvrant une partie familles de naissance qui sont en recherchant des foyers aptes à les des frais de fonctionnement et de confrontées à l’annonce d’un han- accueillir. personnels, dicap concernant leur enfant. Dans • l’Asbl « Emmanuel » : aide pour L’action de l’Asbl est centrée unique- un premier temps, il s’agit de «faire charges locatives, ment sur les activités liées à l’adop- exister» cet enfant derrière le handicap tion. qui est venu s’interposer en leur propo- • les candidats adoptants : sous forme sant de rencontrer des familles témoins. d’une participation des familles qui MISSIONS S’ils persistent dans le fait qu’un avenir sont sollicitées, commun avec l’enfant n’est pas pos- • les donateurs (dont le Rotary) : Une des missions principales consiste sible, l’Asbl les accompagne dans les permet d’offrir les accompagne- en l’évaluation et la préparation des démarches concernant l’implication et ments aux familles de naissance et candidats adoptants à l’accueil d’un les procédures d’adoption. de transit. enfant porteur d’un handicap ou d’une Ce service est intégralement offert à maladie. ces familles. POUR EN SAVOIR PLUS Concrètement, lorsque EA est sollicitée L’association « Emmanuel » s’est éten- Site temporaire : pour un nouveau-né, elle organise la due à d’autres projets, comme l’ouver- www.emmanueladoption.be période de réflexion laissée aux parents ture d’un centre d’hébergement pour biologiques en leur proposant de confier Capsule vidéo : good-4you.net/ adultes porteurs d’un handicap (Foyer l’enfant à une famille de « transit » avec/emmanuel-adoption-asbl/ Marthe et Marie). s’ils ne désirent pas reprendre l’enfant accueil/presentation à la sortie de la maternité. Ces familles Comme tout service d’adoption en Fé- Contact : Jean-Michel Charlier, spécialisées dans l’accueil à court terme dération Wallonie Bruxelles de Belgique, coordinateur et délégué à la sont recrutées et supervisées par l’Asbl. EA est agréée par le Ministère de l’Aide gestion journalière. Elles accompagnent l’enfant soit vers à la Jeunesse.

6 LE JARDIN SENSORIEL DE SAIVE En 2016, l’Etablissement d’Enseignement Spécialisé de la Communauté Française de Saive et l’ASBL « Les Enfants de Saive aux champs » ont lancé le projet de création de jardin sensoriel.

’ASBL « Les Enfants de Saive aux • de santé, nous pouvons y travailler champs » est une association sans la marche, la préhension et y faire de L but lucratif, constituée d’une quin- la rééducation. zaine de membres. En avril 2020, les enfants de Saive ont Elle œuvre au profit de l’école d’En- pu utiliser leur nouvelle installation seignement spécialisé de type 4 à avec l’arrivée des bacs potager VER- Saive. Un établissement qui accueille DURABLE, bacs adaptés aux différents environ 70 enfants âgés de 2,5 à 14 handicaps. ans, tous porteurs de retards mo- teurs et/ou d’atteintes cérébrales. Aujourd’hui, le jardin sensoriel occupe une surface de 400 m² et les jeunes L’ASBL soutient l’école dans ses projets jardiniers y trouvent autant de plantes ments a été coordonné par l’association pédagogiques (excursions scolaires, potagères qu’aromatiques et également « Les Enfants de Saive aux Champs ». classes de dépaysement, achat de des fleurs. Initié en 2016, le projet at- Ajoutons néanmoins que le projet a matériels) et dans l’aménagement des teint à présent ses objectifs et la page pu voir le jour grâce au soutien des infrastructures (locaux et espaces exté- Facebook « Jardin sensoriel des enfants proches, de multiples événements de rieurs) de Saive » regorge à présents de photos l’ASBL et au crowdfunding. de plantes et de jardinage collectif. En 2016, l’Etablissement d’Enseigne- Le secret de la réussite de ce projet si ment Spécialisé de la Communauté Le projet fut initié par une question ambitieux ? Française de Saive et l’ASBL ont lancé motrice : « Pourquoi ne pas amener le le projet de création de jardin sensoriel. jardin aux élèves ? » « Le plus important est le travail d’équipe. Il faut bien s’entourer pour Le projet poursuit plusieurs objectifs : Le projet a reçu des financements au- avoir toutes les compétences, bien près d’organismes comme le Rotary s’équiper pour travailler la terre, notam- • ludiques, puisqu’il permet de stimu- Club de Fléron. ler les sens et propose un espace de ment en outils spécialisés pour faciliter bien-être ; Ce dernier a, par ailleurs, fourni les l’accès aux enfants polyhandicapés ». • pédagogique, il enseigne le cycle jardinières spécialisées pour les enfants. Novembre 2020 a été le mois des de la vie et le nom des plantes ; L’ensemble des recherches de finance- cultures pleines de vies pour les petits jardiniers et l’équipe éducative. En ef- fet, les différentes classes ont accueilli chacune une jardinière pour préparer les semis.

Le retour du printemps à Saive sera accompagné à nouveau d’un jardin luxuriant.

POUR EN SAVOIR PLUS Facebook : Jardin sensoriel des enfants de Saive

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 7 AIDE AUX ENFANTS CANCÉREUX

L’apparition de la maladie grave d’un enfant bouleverse profondément la vie au sein de la famille et perturbe les liens qu’entretient celle-ci avec le monde extérieur.

’ASBL « A.E.C. », créée en 1985 • participer à l’amélioration de la • beaucoup de traitements étant par des professionnels de la santé, qualité des soins. de plus en plus coûteux et non L met toute son énergie au service remboursés, l’ASBL se porte garant de l’enfant atteint de maladie oncolo- SES SERVICES auprès de nos institutions en cas gique ou hématologique, de sa famille de non-remboursement de ces et soutient le plus efficacement pos- • esthéticienne clinique (0,3 ETP) et traitements (par l’INAMI, par le Fond sible les services de pédiatrie du CHR éducatrice (0,5 ETP), de solidarité), et du CHU de Liège. • aide matérielle et financière par prise • prochainement, mise à disposition en charge de factures, d’une maison de « répit » acquise à Si le but essentiel est d’améliorer le • chaque enfant reçoit un thermo- Boncelles pour accueillir les familles quotidien des enfants, l’association mètre trans-tympanique, des enfants subissant une greffe de s’attache également à apporter une moelle osseuse. Après de nombreux aide concrète à la famille. • aide familiale proposée à chaque famille pour aider dans les nom- travaux, A.E.C. désire en faire breuses tâches ménagères, l’inauguration dans le courant de SES OBJECTIFS • organisation deux fois par an d’un l’année 2021. • aider l’enfant et sa famille à vaincre voyage à Eurodisney pour les enfants L’ASBL « A.E.C. » adresse un vibrant l’isolement et les soutenir pour ainsi que leurs frères et sœurs. Ce merci à vous tous qui soutenez leur mieux assumer les rigueurs et les voyage se fait avec la présence association. contraintes des traitements, d’un pédiatre, d’infirmières et d’un éducateur, • favoriser le maintien d’un environne- POUR EN SAVOIR PLUS • Disney on Ice à Forêt National pour ment familial équilibré, www.asbl-aec.be les plus petits,

8 INDEX DES ANNONCEURS

AGRICULTURE CONSTRUCTION INFORMATIQUE JOSKIN SA ��������������������������������������������������������������������17 BESSEGA SA ������������������������������������������������������������������14 HUMANS TECHNOLOGY ����������������������������������������������19 VRONEN JEAN-PIERRE ENTREPRISE AGRICOLE ������������17 BIEMAR BOIS SA ����������������������������������������������������������15 JARDINAGE ALIMENTATION CHASSIS NOEL ��������������������������������������������������������������� 9 AJ ESPACES VERTS ��������������������������������������������������������17 BOUCHERIE MORDANT ������������������������������������������������18 GL CHASSIS SPRL ����������������������������������������������������������14 JARDITECH SA ��������������������������������������������������������������10 BOUCHERIE POTTIER SPRL ������������������������������������������� 22 HANSEZ-DALEM SA ������������������������������������������������������13 LA MAISON DU MOTEUR ����������������������������������������������13 VIELLEVOYE DANY ��������������������������������������������������������10 JEAN ET PIERRE CONSTRUCTION ����������������������������������17 MACHINES, OUTILS - VENTE, LOCATION ANIMAUX - FOURNITURES JUSTO SPRL ������������������������������������������������������������������19 ADLOC ��������������������������������������������������������������������������15 TOM & CO. ������������������������������������������������������������������� 23 MARI MICHEL CONSTRUCTIONS ����������������������������������19 MANUTENTION MOULIN G. SCHYNS ������������������������������������������������������21 MENUISERIE COLLARD ��������������������������������������������������18 HAVART SA ����������������������������������������������������������������� 20 PAOLIN CONSTRUCT ����������������������������������������������������16 ARCHITECTES OPTICIEN RAMC SPRL ������������������������������������������������������������������18 ATELIER 33 ��������������������������������������������������������������������17 OPTIC BARCHON SCIL ������������������������������������������������� 20 WILLEMS BOIS SPRL ������������������������������������������������������12 AUTOMOBILES PHARMACIE CUISINES GARAGE TIEGER ����������������������������������������������������������21 PHARMACIE HALKIN ����������������������������������������������������11 EURO CUISINES ������������������������������������������������������������19 NERI F. SA ��������������������������������������������������������������������24 REFRIGERATION INDUSTRIELLE - FRIGORISTE CYCLES BANQUES ET ASSURANCES VMA PROCOOL ������������������������������������������������������������15 LA ROUE LIBRE �������������������������������������������������������������10 BELFIUS SCOMM FLERON-VISÉ ������������������������������������15 SECURITE DECORATION BUREAU ASSURANCES MGHOGHI ��������������������������������21 NUMELEC SECURITY ����������������������������������������������������� 9 FAYEN SPRL ������������������������������������������������������������������14 DUPUIS SPRL ����������������������������������������������������������������16 VM SECURITE ����������������������������������������������������������������12 HOUBEN SA ������������������������������������������������������������������15 FEDERALE ASSURANCE ����������������������������������������������� 20 SERVICES ELECTRICITE FINTRO HEUSY ��������������������������������������������������������������12 FLERON SERVICES ASBL ������������������������������������������������14 FUGER ASSURANCES ����������������������������������������������������14 J.L.B. ENTREPRISE ������������������������������������������������������� 20 SOUDAGE LINX FINANCE SA ���������������������������������������������������������19 N.G.V. SPRL ����������������������������������������������������������������� 22 MAQUET SOUDAGE ������������������������������������������������������19 BIJOUTERIE SIGNELEC SPRL ������������������������������������������������������������18 STATION SERVICE DELBIGO BIJOUTERIE ��������������������������������������������������12 STASSEN ELECTRICITE ��������������������������������������������������10 STATION CHARLEMAGNE ���������������������������������������������16 CARRIERES FIDUCIAIRE SUPERMARCHE CARRIERES DE RETINNE SPRL ��������������������������������������16 FIDUCIAIRE RENSON ET ASS SA ����������������������������������� 22 DELHAIZE FLÉRON ������������������������������������������������������� 23 JEAN DREESSEN SPRL ��������������������������������������������������14 GRILLES RETRACTILES DELHAIZE SOUMAGNE ������������������������������������������������� 23 CARROSSERIE STAS PHILIPPE ��������������������������������������������������������������10 TAILLEUR DE PIERRES CARROSSERIE WALTER ����������������������������������������������� 20 IMMOBILIER GRAVURES CASSALETTE ����������������������������������������������13 CHAUFFAGE BUREAU NELIS ��������������������������������������������������������������18 TOURISME - PARC DE LOISIR ETS BODSON-BONMARIAGE SA ����������������������������������15 MIMOB SA (HORIZON GROUPE) ������������������������������������12 DOMAINE PROVINCIAL DE WEGIMONT ������������������������14 NF WOODS SPRL ����������������������������������������������������������21 PROCONCEPT ����������������������������������������������������������������11 VITRERIE - MIROITERIE CLINIQUES - HOPITAUX SOGEBEL SPRL ��������������������������������������������������������������11 JK GLASS SPRL ��������������������������������������������� 22 POLYCLINIQUES DE FLERON ET ANS ALLEUR ����������������� 8 IMPRIMERIE SNEL GRAFICS SA ��������������������������������������������������������13

Châssis PVC / BOIS / ALU • Portes • Volets • Vérandas Agréé Région Wallonne • DEVIS GRATUIT

Rue Arsène Falla 42, 4621 Fléron - Tél. : 04 / 369 34 70 - Mail : [email protected]

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 9 GRILLES RETRACTILES ANTI-VOLS Rétractiles antivols pour vitrines, cages d’escaliers, terrasses. Réparations - Entretiens - Pose partout en Belgique Ferronneries diverses - Entreprise enregistrée

Rue Colonel Piron 207, 4624 Romsée Tél & Fax : 04 358 79 02 - Gsm : 0475 70 16 32 www.etsphilippestas.be - [email protected]

JARDITECH sa - rue de 114 - 4651 BATTICE T. 087/67.91.04 - [email protected] - www.jarditech.be

NEW TB217R

10 SOGEBEL SPRL PAR SYMPATHIE

PHARMACIE HALKIN Rue de Visé 26, 4020 JUPILLE 04 370 03 04

PAR SYMPATHIE

ERNST BOURSEAUX PAR SYMPATHIE

W W W . P R O C O N C E P T L I E G E . C O M 0 4 7 2 / 8 9 3 7 8 5

FLÉRON A VENDRE: Maisons 4 chambres et Rue de la Clef 104 appartements 2 chambres Clos des Trois Chênes D'autres projets: Liège / / Rocourt / / ...

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 11 L’innovation durable

L’innovation durable JEAN-MARC BREUER DIRECTEUR FINTRO HEUSY PAR SYMPATHIE

Tel. Tel.+32 +32 (0)87 (0)87 33 33 67 67 5757 •• [email protected]@willemsbois.be RueRue Robert Robert Centner Centner 18, B-4800B-4800 Verviers Verviers

MAÎTRE HORLOGER • BIJOUTIER • JOAILLIER OPTICIEN • OPTOMETRISTE

196, AVENUE DES MARTYRS - 4620 FLÉRON T. & F. : 04 358 39 72 • WWW.DELBIGO.BE [email protected]

VOTRE SÉCURITÉ, NOTRE MÉTIER.

12 Gérez de façon autonome vos projets d’impression

Tous vos imprimés promotionnels et administratifs commandés en quelques clics ! Brochures Fardes à rabats Dépliants Flyers Cartes de visite … www.esnel.be

[email protected] 0800 17 015 QUALITÉ PROXIMITÉ DISPONIBILITÉ

pub_esnel_210x148.indd 1 11/03/19 13:11

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 13 Le Domaine provincial pêche de Wégimont, étang un parc de loisirs de canotage banquets aires de jeux terrains de sport de 22 ha camping Centre d’hébergement pour classes salles vertes ou séminaires, salles de réunions de réunions équipées, salles de banquets, camping, aires de jeux. mini-golf En saison (du 1er mai au 1er septembre) : complexe de piscines chauffées à 26°, aires de barbecue, golf miniature, canotage, petite restauration.

aires de jeux arboretum

Domaine Provincial de Wégimont

Chaussée de Wégimont, 76 - 4630 SOUMAGNE - Tél. + 32 (0)4 279 24 00 [email protected] - www.provincedeliege.be/wegimont Accès : autoroute E40 Liège-Aix, sortie 37, itinéraire fléché

SHOW ROOM

Rue GrandíRoute 229B, 4610 Beyne-Heusay 04 / 246 75 10 Fax : 04 263 70 85 • Email : [email protected] www.glchassis.be

14 Réfrigération Commerciale et Industrielle - Service 24/7

Agence de Liège Avenue du Progrès 3 à 4432 Alleur

Tel : 04 / 279 06 60 Mail : [email protected]

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 15 PAOLIN CONSTRUCT Construction & Rénovation Maçonnerie • Carrelage • Béton armé Aménagement intérieur et extérieur Rue Bois Havart, 23 4610 Queue-du-bois TVA : BE723 358 001 Mail : [email protected] GSM : 0496 70 97 51

16 D’EXPÉRIENCE 1996 - 2016

RÉNOVATION JEAN PALM TRANSFORMATION 0495/ 54 01 63

CONSTRUCTION PIERRE PALM 0495/ 53 40 89 TOUS TRAVAUX

DE MAÇONNERIE [email protected]

PAR SYMPATHIE

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 17

Travaux métalliques Tôlerie – Alu – Inox Mécano-soudure Travaux de maintenance Mécanique générale

Tél. (+32) 087 30 58 58 Rue des Trois Entités 14a, 4980 THIMISTER-CLERMONT

18 Rue des Martyrs 11b – 4650 HERVE FSMA n° 060560 A-cB N° dʼentreprise : N° 0.4 dʼentreprise : n° 060560 A-cB FSMA Tél : 087/44.01.30

73.636.647 73.636.647

Courtiers en assurances Agence AXA Banque

+32 (0) 496 39 01 72 [email protected] A la Tannerie 1 +32 (0) 496 39 01 72 [email protected] 4650A la Herve Tannerie 1 4650 Herve

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 19 De près comme de loin, c’est parfait !

VOTRE 2ÈME PAIRE AVEC VERRES PROGRESSIFS POUR 1 € DE PLUS*

*Voir conditions en magasin.

BARCHON - Champs de Tignée, 14 Tél. 043 62 72 22

20 PELLET BOIS DE CHAUFFAGE BUCHES COMPRESSÉES CHARBON DE BOIS ALLUME-FEU ÉCOLOGIQUE

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 21 22 lron ouagne

Avenue de la Centre commercial Avenue de la Résistance 322, du Bay-Bonnet 1, Résistance 322, 4630 Soumagne 4620 Fléron 4630 Soumagne

 BON DE 10€ À L’ACHAT DE 100€ Uniquement valable dans votre AD de Soumagne et votre Proxy de Fléron. Valable jusqu’au 30/06/2021. Un bon par ménage. Non cumulable avec toutes autres ristournes. Hors Tabac, cartes GSM, vidanges et sacs poubelle communaux.

 BON DE 5€ À L’ACHAT DE 60€ Uniquement valable dans votre AD de Soumagne et le Proxy de Fléron. Valable jusqu’au 30/06/2021. Un bon par ménage. Non cumulable avec toutes autres ristournes. Hors Tabac, cartes GSM, vidanges et sacs poubelle communaux.

 BON DE 200PTS PLUS À L’ACHAT DE 25€ Uniquement valable dans votre AD de Soumagne et le Proxy de Fléron. Valable jusqu’au 30/06/2021. Un bon par ménage. Non cumulable avec toutes autres ristournes. Hors Tabac, cartes GSM, vidanges et sacs poubelle communaux.

 BON DE 5€ À L’ACHAT DE 50€ Uniquement valable dans votre Tom & Co de Soumagne. Valable jusqu’au 30/06/2021. Un bon par ménage. Non cumulable avec toutes autres ristournes. Pas valable pour les produits de la marque Pets Budget.

Rotary Club de Fléron 2020 | 2021 23 RENAULT E-TECH HYBRIDE & ELECTRIQUE

0 - 5,1 l/100 km. 0 - 116 g/km CO2 (WLTP) contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fi scalité de votre véhicule.

annonceur : renault belgique-luxembourg s.a. (importateur), chaussée de mons 281, 1070 rpm bruxelles, tva be 0403.463.679 - iban be76 0017 8828 2195. informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be

renault préconise

Renault Néri Renault Néri Renault Néri Rue de Mons 5 Rue de Herve 48 Rue Bureau 69 www.nericars.be 4000 Liège 4030 Grivegnée 4620 Fléron

134349_NERI_GAMME_MARS_2021_ROTARY_280X200.indd 1 18/03/21 13:37