NR 1 (299) styczeń-luty 2020 ISSN 1507-5648 Nakład 1500 GAZETA BEZPŁATNA

kolejny rekord !!! zł 106.569,03

BEZPIECZNE FERIE Pod takim hasłem 14 stycznia odbył się na plaży miejskiej w Zalesiu festyn edukacyjny adresowany do blisko 190 uczniów klas V szkół podstawowych z terenu gminy . Organizatorami byli: Barczewo, Starostwo Powiatowe w Olsztynie, Komenda Miejska Policji w Olsztynie, Komisariat Policji w Barczewie, Komenda Miejska PSP w Olsztynie, Ochotnicza Straż Pożarna w Barczewie, Nadleśnictwo , Centrum Kulturalno-Biblioteczne w Barczewie. W czasie festynu przedstawiono najmłodszym najważniejsze zasady bezpieczeństwa podczas zimowego wypoczynku. Udzielono instruktarzu jak postępować i reagować w nagłych wypadkach. Strażacy z OSP w Barczewie i PSP przeprowadzili pokaz ratowniczy na jeziorze Orzyc gdzie przy pomocy łodzi ratunkowej wydobyli z jeziora osobę poszkodowaną, której następnie udzielono pierwszej pomocy. Po blisko godzinnych wykładach przeprowadzonych przez Policję, Straż Pożarną i Nadleśnictwo odbył się pokaz tresury psa policyjnego, który przeprowadził funkcjonariusz KM Policji w Olsztynie. Na zakończenie czekała na wszystkich ciepła kiełbaska i bułka ufundowana przez Ośrodek Zalesie Mazury Aktiv&SPA oraz Piekarnię Tyrolską. Serdecznie dziękujemy za udział wszystkim partnerom, sponsorom oraz uczniom i nauczycielom. Informacje Biblioteka CK-B O ciekawostkach historycznych Książka na marzec Apostolskie błogosławieństwo z 1903 roku W ostatnim czasie Galeria Sztuki „Syna- znajduje się pieczęć, która posiada napis: „Córki smoka” William Andrews goga” w Barczewie wzbogaciła się o kolejny, D E U T S C H E S D E V O T I O N A L I E N - niezwiązany z judaizmem dokument z czasów GESCHAEFT ALEX. M. STOCKER (Niemiecki Po długiej podróży do sierocińca w Korei dwudziestoletnia Amerykanka niemieckich. Dokument należał do jednej sklep z dewocjonaliami (przedmiotami kultu Anna Carlson dowiaduje się, że jej biologiczna matka nie żyje. Jednak z rodzin Goerigk, zamieszkałej w Warten- religijnego) Alexander M. Stocker). Dolna właśnie w chwili, gdy zdruzgotana kobieta dochodzi do wniosku, że burgu, dzisiejszym Barczewie. Trudno określić część pieczęci nie jest czytelna. Z pewnością do której, gdyż w tym czasie na terenie miasta znajduje się tam adres sklepu: Roma (Rzym) przebyła całą drogę na próżno, tajemnicza staruszka podaje jej paczuszkę zamieszkiwało kilka rodzin o tym nazwisku Borgo Nuovo 99. To był niemiecki sklep z pa- zawierającą wiekowy grzebień i kartkę z adresem. i trudno dziś ustalić, czy byli spokrewnieni. miątkami, który znajdował się niedaleko Placu Dzięki temu Anna trafia do mieszkania niezbyt zamożnej, lecz eleganckiej Jest to wyjątkowy dokument mający Świętego Piotra w Watykanie. kobiety – Hong Jae-hee, która opowiada jej o niesamowitych wydarzeniach, zapewne wartość nie tylko historyczną. Ciekawostką jest, że przedstawiciel zaczynających się od japońskiej okupacji Korei i Chin podczas II wojny Przedstawia on papieża Leona XIII, którego rodziny Goerigk z Wartenburga, w dniu 11 światowej, kiedy to ponad dwieście tysięcy Koreanek zostało niewolnicami herb można rozpoznać w górnej części. maja 1903 roku był osobiście w Watykanie i o japońskich żołnierzy – „kobietami do towarzystwa”. Jae-hee zna tę historię Pod zdjęciem papieża widnieje napis: takie apostolskie błogosławieństwo miał bardzo dobrze: była jedną z nich. „HEILIGSTER VATER” - (Najświętszy Ojcze). prosić. Anna odkrywa, że cenny grzebień ze skorupy żółwia, ozdobiony Niżej, kursywą odręcznie „Familie Georigk”, U dołu dokumentu widoczna jest pieczęć które to litery są minimalnie większe od po- papieska oraz zdanie po łacinie potwierdza- dwugłowym smokiem z kości słoniowej, pokonał wraz z kobietami w jej zostałej treści dokumentu. jące jego obecność i data: Watykan 11 maja rodzinie mnóstwo przeciwności losu. Im lepiej dziewczyna poznaje jego Po przetłumaczeniu tekstu czytamy, że 1903 roku. Podpisał JE. Arcybiskup Petrensis. historię, tym bardziej uświadamia sobie, że wraz z grzebieniem trafia do niej rodzina Goerigk, klęcząc u stóp świętości, Dodajmy, że w tym samym roku, dwa dziedzictwo niewyobrażalnej siły charakteru, odwagi, miłości i niezłomności. pokornie błaga o apostolskie błogosła- miesiące później, a dokładnie 20 lipca 1903 wieństwo i w godzinie śmierci rozgrzeszenie roku zmarł papież Leon XIII. dla wszystkich spokrewnionych, aż do Komisariat Policji w Barczewie informuje trzeciego stopnia. Na odwrotnej stronie Tekst i foto: Wojciech Zenderowski

Komisariat Policji w Barczewie informuje, że teren placu zabaw, mieszczący się w Bar- czewie na Oś. Słonecznym przy blokach 2 i 5, został objęty działaniem priorytetowym. Na tym terenie odnotowano interwencje policji oraz skargi mieszkańców przyległych bloków dotyczące Radio w Gazecie: „Odnowione polichromie” grupowania się osób, zakłócania porządku publicznego, zaśmiecania i spożywania alkoholu. Dziś prezentujemy Państwu wywiad z panią pomyślnie konkurs i, w porozumieniu z księdzem kompozytor, ale także będzie to ciekawostka dla Plan działania priorytetowego w okresie od 1 grudnia 2019 r. do 31 maja 2020 r. ma na Danutą Zielonką, prezes Stowarzyszenia Inicja- proboszczem, została przyznana dotacja w wy- wielbicieli dawnej architektury i malarstwa. celu między innymi dokonywanie kontroli w/w miejsca przez patrole funkcjonariuszy zespołu Informujemy, że od 1 marca 2020 r. tyw Obywatelskich w Barczewie, na temat sokości 25 tys. zł. Została zawarta umowa na prewencji z Komisariatu Policji w Barczewie oraz funkcjonariuszy straży miejskiej w Barczewie. główna informacja turystyczna Barczewa odnowienia polichromii w kościele św. Anny, wykonanie prac konserwatorskich z pracownią Jak ksiądz proboszcz zareagował na taki mieścić będzie się przy ul. Mickiewicza 12. której dokonano przy wsparciu stowarzyszenia. konserwacji zabytków pani Ewy Olkowskiej i od prezent? Dodatkowy punkt znajduje się w Salonie W związku ze zgłoszeniami w Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa oraz zgłoszeń kwietnia 2019 r. rozpoczęły się dalsze prace Bardzo się ucieszył, gdyż nie spodziewał się takiej Muzycznym - muzeum im. F. telefonicznych i osobistych mieszkańców miejscowości Wójtowo i , odnośnie Jak doszło do tego, iż stowarzyszenie włączyło południowej ściany prezbiterium, które potrwały inicjatywy. Cały czas nas wspierał. Pozostałe nieprawidłowego parkowania w obrębie przejść dla pieszych oraz na chodnikach ulic Nowowiejskiego w Barczewie, przy ul. Mickiewicza 13. się w odnowę polichromii w Kościele św. Anny? do sierpnia. Dokładnie 23 sierpnia 2019 r. środki własne pochodziły od parafian. Ksiądz Jaśminowa, Kwiatowa, Bazyliowa w Wójtowie, Komisariat Policji w Barczewie podjął decyzję W kwietniu 2019 r. Starostwo Powiatowe konserwator zabytków Urzędu Wojewódzkiego, proboszcz nam je przekazał i w chwili obecnej o wprowadzeniu na powyższym terenie Zadania Priorytetowego obowiązującego od dnia Kontakt: ogłosiło konkurs dla organizacji pozarządowych, przy obecności również członków stowarzy- uregulowane są już wszystkie należności. 1.12.2019 r. do 31.05.2020 r. Informacja turystyczna - tel. 89 514 15 06 w tym znalazło się zadanie na konserwację szenia, dokonał odbioru wykonanych prac. Zadanie Priorytetowe ma na celu zminimalizowanie występowania wykroczeń w ruchu e-mail: [email protected] zabytków. Stowarzyszenie Inicjatyw Obywa- Malowidła wyglądają pięknie, został przy- Czy efekty tych prac możemy już teraz oglądać w drogowym o 50% poprzez dokonywanie kontroli w/w ulic przez patrole ruchu drogowego, straży telskich wiedząc o tym, iż w Kościele św. Anny wrócony im dawny blask, który cieszy oko nas całości? miejskiej, funkcjonariuszy zespołu prewencji z Komisariatu Policji w Barczewie. Będą również Muzeum - tel. (89) 674 04 79 w Barczewie trwają prace konserwatorskie wszystkich, gdy modlimy się w naszej świątyni. Tak, już całe prezbiterium jest w całości odno- przeprowadzane rozmowy z mieszkańcami w celu nakreślenia występującego problemu. e-mail: [email protected] polichromii w prezbiterium, postanowiło wspo- Mogą one też przyciągnąć więcej turystów, bo wione, gdyż to była już ostatnia ściana połu- móc parafię w tych pracach i opracowało projekt pięknieje to niezwykłe miejsce, w którym był dniowa. Prezentuje się znakomicie, warto pójść WIADOMOŚCI BARCZEWSKIE Wydanie bieżące i numery archiwalne dostępne są w Urzędzie Miejskim, Pl. Ratuszowy 1, bibliotece - ul. Grunwaldzka 15, u sołtysów oraz na www.wb.barczewo.pl pn. „Przywrócić dawny blask”. Projekt przeszedł chrzczony Feliks Nowowiejski, nasz słynny do kościoła i zobaczyć. Serdecznie polecam. Gratulujemy inicjatywy i dziękuję za rozmowę. Redaktor naczelny Współpraca: M. Wójcicka, Komisariat Policji w Barczewie, M. Makrucki, BUTW, Dla Radia Warmia Barczewo wywiad Robert Tokarski SP 1 w Barczewie, E. Dawidczyk, W. K. Szalkiewicz. e-mail: przeprowadziła Magdalena Łowkiel [email protected] Oprac. graf. okładki: Zbigniew „Ramsko” Kozłowski Redaktor Redaktor Zdjęcia na okładce: KALENDARIUM Zdjęcie na okładce „Bezpieczne ferie” Wojciech Zenderowski Izabela Statkiewicz GAZETA SAMORZĄDOWA Lidia Zelman oraz informacje o wydarzeniu: Luty Barczewo Wydawca: e-mail: facebook.com/gminabarczewo Łukasz Rajchert [email protected] Centrum Kulturalno-Biblioteczne Małgorzata Jasińska Adres: Barczewo, ul. Słowackiego 5 2000.02.15 – Rada Miejska podjęła decyzję Redaktor Tel. / fax. 89 514 82 81 o budowie nowego Gimnazjum w Barczewie. Redaktor, korekta Magdalena Łowkiel e-mail: [email protected] 2010.02.26 – w Olsztynie, podczas uroczystej Beata Rukszan gali podsumowującej Plebiscyt „EURO-GMINA” Druk: Zakład Poligraficzny U-H J. Skrajnowski pamiątkową statuetkę Lidera Kultury otrzymała 11-300 Biskupiec, ul. Krótka 1, tel. 89 715 34 58 . Redaktor Redaktor, skład DTP: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, Patrycja Nowicka nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania Wojciech Zenderowski Zbigniew Kozłowski i opracowywania tekstów, nie odpowiada i nie zamieszcza tekstów anonimowych. e-mail: Redakcja informuje o możliwości zamieszczenia reklam. [email protected] www.wb.barczewo.pl Fot. M. Wójcicka

2 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 11 INFORMACJE

Rekord w dzieleniu się pomocą! Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Barczewie już za nami. Dzięki wydarzeniom zorganizowanym na terenie naszej gminy udało się zebrać kwotę 106 569,03 zł, ustanawiając nowy rekord! Poddaliśmy się chętnie tegorocznemu hasłu „łapiemy wiatr w żagle i ręce na pokład” i możemy być wszyscy z siebie dumni. Poniżej przedstawiamy skrót najważniejszych wydarzeń. Wzorem ubiegłego roku nasze granie rozpoczęliśmy już w sobotę 11 stycznia 2020 r. Od godz. 9:00 Szkoła Podstawowa nr 1 w Bar- czewie wspólnie z Salką Fit zorganizowały w hali sportowej Tor Przeszkód – Rozgrywki Klasowe, podczas których nie zabrakło mnóstwa sportowej zabawy. W południe przeprowadzono Turniej Piłkarski amatorskich zespołów żeńskich, męskich i mieszanych oraz licytację gadżetów Fot. Archiwum CK-B piłkarskich w hali sportowej Zespołu Szkół w Barczewie, zorga- nizowane przez Gminny Klub Sportowy Pisa Primavera. Podczas obu przeprowadzono licytację fantów. Niedzielny ranek rozpoczął się imprez dostępna była kawiarenka na słodko. również pracowicie dla rzeszy wolontariuszy, którzy wyruszyli na ulice Wieczorem w Skarbcu Kultury Europejskiej odbył się Barczewski Barczewa i innych miejscowości naszej gminy, by kwestować na rzecz Koncert Noworoczny w wykonaniu finalistki programu The Voice of WOŚP. W Barczewie kwestowało 16 osób, a łącznie ponad 40 , Martyny Pawłowskiej z zespołem. Jednocześnie do dyspozycji wolontariuszy w następujących miejscowościach gminy: , gości znajdowało się stoisko kulinarne i loteria fantowa, przygotowane , , , Bartołty Wielkie, , przez Barczewski Uniwersytet Trzeciego Wieku. Podczas koncertu Łęgajny, Wójtowo, Kronowo, , , Niedźwiedź, licytowano koszulkę z autografem wokalistki oraz piosenkę z de- Nikielkowo, . dykacją. Dzień zakończył się zabawą przy muzyce. Wszystkie Od godz. 10:00 w Skarbcu Kultury Europejskiej w Barczewie zgromadzone w nas dobre emocje, chęć pomocy, jednoczenia się miały odbywały się koncerty: Zespołu Wokalnego „Cantare”, działającego swój finał 12 stycznia 2020 r. W niedzielę 12 stycznia 2020 r. WOŚP- przy BUTW w Barczewie, Zespołu Ritmo Flamenco z Olsztyna i grupy owe granie rozpoczęły barczewskie morsy zimną kąpielą w jeziorze przedszkolaków z Przedszkola Miejskiego w Barczewie. W tym samym przy Plaży Miejskiej w Zalesiu, po której rozpalono ognisko i czasie czynna była loteria fantowa i stoisko kulinarne przygotowane Ciąg dalszy na str. 4 >> Słuchacze Barczewskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku zagrali dla WOŚP „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi” Jan Paweł II

12 stycznia 2020 r. po raz 28. „zagrała” WOŚP. W tym roku dla Dziecięcej Medycyny Zabiegowej i pod hasłem „Wiatr w Żagle”. Pieniądze zbierane były przede wszystkim na zakup najno- wocześniejszych urządzeń dla ratowania życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego rodzaju operacji. W Barczewie odbyły się imprezy, koncerty, licytacje i zabawy, podczas których zebrane zostały pieniądze na wyznaczony cel. Do tej największej zbiórki charytatywnej włączył się Barczewski Uniwersytet Trzeciego Wieku. Koordynatorem akcji była wiceprezes BUTW pani Małgorzata Kozłowska. Słuchacze przygotowali – jak co roku - kawiarenkę z WOŚP i wystąpiła w roli dyrygenta „orkiestry”, prowadząca zespół pysznymi ciastami upieczonymi przez panie z sekcji kulinarnej i chętne wokalny „Cantare”, Iwonna Skibińska-Czechowicz. Panie zaś słuchaczki uniwersytetu. Odbyła się loteria fantowa, na którą złożyły stworzyły doskonały zespół „muzyków” i rewelacyjnie „zagrały” swoje się różne rzeczy podarowane przez słuchaczy uniwersytetu. Każdy los pare. kosztował 5 zł. Zaśpiewały panie z zespołu wokalnego „Cantare” pod Brawo My! Brawo BUTW! I w tym miejscu przekazuję specjalne po- kierunkiem Iwonny Skibińskiej- dziękowania od koordynatora akcji, wiceprezesa BUTW, pani Mał- Czechowicz. gorzaty Kozłowskiej tym słuchaczom, którzy bardzo zaangażowali się Niespodzianką i zarazem atrakcją w pracę, poświęcili swój czas, dołożyli cegiełkę dobra i byli z nami, aby dla tych, którzy w tym dniu przyszli do wspomóc WOŚP. Skarbca Kultury Europejskiej wes- W tym roku na rzecz WOŚP zebraliśmy 1971 zł 62 gr. przeć WOŚP, był występ „Orkiestry A ja, autorka artykułu, SERDECZNIE DZIĘKUJĘ pani Małgorzacie ekologicznej”, w skład której weszły Kozłowskiej za zaangażowanie, wielką pracę i koordynację wszystkich panie z zespołu wokalnego „Cantare”. działań, już po raz czwarty. Panu Krzysztofowi Nowaczykowi za Instrumenty zastąpiły gazety, na obsługę sceny i pani Magdalenie Łowkiel za życzliwość oraz których „muzycy” zagrali akompa- profesjonalne prowadzenie imprezy. Dziękuję także wszystkim tym niament do utworów J.Straussa (ojca słuchaczom, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do wspólnego i syna). Do „gry” włączyła się również ZAGRANIA. publiczność. To była doskonała za- I.S. bawa. Występ zespołu „instrumen- Fot. archiwum CKB, archiwum BUTW talnego” specjalnie przygotowała na

10 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 3 INFORMACJE INFORMACJE

Rekord w dzieleniu się pomocą! SPOTKANIE OPŁATKOWE MIESZKAŃCÓW WSI JEDZBARK przez studentów Barczewskiego Uniwersy- 13 grudnia 2019 r. odbyło się spotkanie Z całego serca dziękuję wszystkim uczest- tetu Trzeciego Wieku. opłatkowe mieszkańców Jedzbarka, które nikom spotkania. Dziękuję ojcom Dawidowi, W samo południe Barczewskie Stowarzy- rozpoczęliśmy modlitwą poprowadzoną przez Janowi i Antoniemu za obecność. Dziękuję szenie Biegowe „Barczewo Biega” przepro- proboszcza parafii św. Andrzeja, ojca Dawida. bardzo wszystkim gospodyniom za pyszne wadziło Koleżeński Bieg Charytatywny dla Po homilii mieszkańcy przełamali się opłat- potrawy wigilijne. A Monice, Marcinowi, WOŚP przy boisku Orlik. Jednocześnie kiem. Życzeń i pozdrowień nie było końca. Piotrowi, Ewelinie, Asi i Grzegorzowi za pomoc miłośnicy motoryzacji mieli możliwość prze- Zasiedliśmy przy suto zastawionych stołach, przy organizacji uroczystości. jazdu samochodem rajdowym z Pawłem a panowie Jerzy i Karol przygrywali nam W imieniu swoim oraz pani Iwony pragnę Miszkowskim oraz przejazdu wozem strażac- kolędy na akordeonach. Niespodzianką dla także podziękować przybyłym za odpowiedź kim przy Stadionie Miejskim, czego orga- przybyłych był fakt, że ojciec Dawid również na apel fundacji POMOC DLA PATRIOTY. nizatorem była Ochotnicza Straż Pożarna zabrał akordeon i grał razem z panami. Dzięki Państwu udało się podczas trwania w Barczewie. Śpiewała nam także nasza niezawodna naszej uroczystości zebrać znaczną ilość Finał główny WOŚP rozpoczął się o godz. mieszkanka, pani Iwona. Najmłodszych rzeczy potrzebnych dla osób bezdomnych. 15:00 w hali sportowej Zespołu Szkół w Bar- mieszkańców Jedzbarka odwiedził Mikołaj, Sołtys Jedzbarka Marek Makrucki czewie. Tu głównym punktem były licytacje który przyniósł podarki. Fot. Archiwum sołectwa licznych fantów przekazanych przez hojnych darczyńców oraz występy artystyczne i po- kazy sportowe. Na scenie wystąpiła Pani Rzęska czyli Patrycja Dowgiałło – Dzikowska, występująca z luźnym repertuarem muzyki KOLĘDOWANIE W JEDZBARKU pop, także w duecie z córką. Następnie W niedzielę 19 stycznia 2020 r. gościliśmy w na- Fot. Marcin Cybruc obejrzeliśmy występ Orkiestry Dętej ze Szkoły Fot. Archiwum CK-B, Salka FIT, „Barczewo Biega”, „Barczewskie Morsy” diagnostycznych i leczniczych w dziecięcej szej miejscowości zespół folklorystyczny „Barcze- Muzycznej w Barczewie. Widowiskowy pokaz medycynie zabiegowej, czyli na zakup naj- wianie”. taneczny zaprezentowała grupa Szkoły Tańca nowocześniejszych urządzeń dla ratowania Ci przemili ludzie zagrali i zaśpiewali w naszym BTB Dance Agency Klaudii Wojas, a sportowy życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego kościele wiele pięknych kolęd. Jako organizator Rebel Team Krav Maga i Salka FIT. Na rodzaju operacji. pragnę podziękować całemu zespołowi, a w szcze- zakończenie muzyczny blok hitów tanecznych W gminie Barczewo gramy z Jurkiem gólności pani Małgorzacie za możliwość powrotu zaprezentowali DJ Grzechu i Jack Grand. Owsiakiem już ponad 20 lat. Sztab WOŚP do tego magicznego czasu świąt Bożego Naro- Podczas finału do dyspozycji gości były w gminie znajduje się przy Centrum Kultu- dzenia choć na krótką chwilę. stoiska kulinarne z ciastem, pierogami i innymi ralno-Bibliotecznym w Barczewie, szefuje mu Podczas koncertu była prowadzona zbiórka na smakołykami przygotowane przez Stowarzy- Alina Urbanek. Z roku na rok coraz więcej defibrylator AED i udało się zebrać prawie 600 zł. szenie Inicjatyw Obywatelskich oraz stoisko miejscowości naszej gminy włącza się w zbiór- Dziękuję wszystkim obecnym za udział w koncercie z goframi i innymi smakołykami przygotowane ki, a także aktywnie organizuje aukcje, ka- i hojność w datkach. przez Przyjaciół WOŚP. Poza tym działały: wiarenki i wydarzenia kulturalno-sportowe. Dziękuję ojcom Franciszkanom i Radzie So- sklepik rozmaitości, sprzedaży losów i znacz- W imieniu sztabu Wielkiej Orkiestry łeckiej wsi Jedzbark za pomoc przy organizacji ków WOŚP, stoisko nauki segregacji śmieci Świątecznej Pomocy serdecznie dziękujemy wydarzenia. przygotowane przez ZUK w Barczewie, za ogrom trudu i czasu włożonego w orga- Sołtys Jedzbarka Marek Makrucki namiot MOTOBRACIA.PL z motocyklami na nizację wyjątkowego w swoim rodzaju wyda- Fot. Archiwum sołectwa matach. Swoją ofertę skierowaną do dzieci rzenia. miały: stoisko dziecięcych ciuszków uży- wanych, kącik malowania twarzy, zaplatania Dziękujemy za to wszystko przekazując warkoczyków, zabaw dla dzieci z harcerzami. Państwu ogrom serduszek i gorąco pozdra- SPOTKANIE BOŻONARODZENIOWE W SP 1 wiamy. W tym roku orkiestra w całej Polsce grała Magdalena Łowkiel, Anna Rok, Alina Urbanek To już po raz dziewiętnasty Szkoła Podstawowa nr 1 im. Feliksa Nowowiejskiego dla zapewnienia najwyższych standardów w Barczewie zaprosiła w swoje mury wszystkich przyjaciół i sympatyków, aby wspólnie cieszyć się z nadchodzących świąt Bożego Narodzenia. Sukces Miłosza! Spotkanie bożonarodzeniowe otworzyła dyrektor szkoły pani Monika Hemmer- ling oraz przewodniczący rady rodziców pan Stanisław Hebda. Następnie scenę wzięli W VII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym zorganizowanym 29.11.2019 r. przez Państwową Szkołę Muzyczną I st. im. W. Lutosławskiego w posiadanie artyści - od trzylatków z naszej grupy przedszkolnej, aż po ósmoklasistów w Zambrowie wzięło w tym roku udział 50 uczestników z 23 szkół muzycznych, m.in. z: Wysokiego Mazowieckiego, Dywit, Augustowa, Warszawy, oraz gości. Śpiewano kolędy, przedstawiano inscenizacje, dawano popisy taneczne Białegostoku, Rzeszowa, Bielska Podlaskiego, Siedlec, Dąbrowy Górniczej, Olsztyna, Siemiatycz, Wrocławia, Krakowa, Łańcuta, Łodzi, Łomży, i muzyczne. Poznania, Zambrowa, a także delegacje z Białorusi, Łotwy, Ukrainy i Rosji. Konkurs przebiegał w trzech grupach wiekowych: uczniowie szkół W tym roku motywem przewodnim była Kraina Lodu. Dekoracja została muzycznych I stopnia oraz klasy pierwsze i drugie szkół muzycznych II stopnia. utrzymana w błękitnej tonacji, a imponujący zamek Królowej Lodu robił ogromne Po dwudniowych muzycznych zmaganiach 29 listopada w sali koncertowej PSM wrażenie. Opady sztucznego śniegu i możliwość fotografowania się z królową były nie w Zambrowie jury ogłosiło wyniki. Pamiątkowe dyplomy i nagrody z rąk burmistrza lada gratką. Kazimierza Dąbrowskiego oraz członków jury trafiły do najlepszych młodych muzyków, Jak co roku niezawodni rodzice naszych uczniów przygotowali stoiska z ozdobami których wybrała komisja w składzie: prof. Jerzy Maciejewski (przewodniczący), świątecznymi, przetworami z domowych spiżarni oraz ciastami. Kuchnia szkolna prof. Anna Jastrzębska-Quinn, prof. Robert Marat i mgr Małgorzata Marczyk. serwowała legendarny już bigos i pierogi. W grupie I - VII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Witolda Po kilku latach przerwy rada rodziców wróciła do licytacji prezentów od Lutosławskiego I miejsce zajął MIŁOSZ GRZYWIŃSKI – niezwykle zdolny mieszkaniec sponsorów. Oferta była bardzo szeroka: m. in. meble, poduszki, vouchery. Barczewa, który pierwsze kroki gry na fortepianie stawiał w barczewskiej filii Za wszelką życzliwość, pomoc i wsparcie cała społeczność szkolna serdecznie Powiatowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Dywitach, a obecnie uczy się właśnie dziękuje i jeszcze raz życzy SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU! w Dywitach, gdzie jego nauczycielką jest pani Jolanta Cieplińska. Zawsze mówiliśmy na Organizatorzy Miłosza "nasz mały Feliks". Dziś już nie jest mały, ale dorośleje i dzieli się swoim talentem, którego serdecznie gratulujemy! Fot. Archiwum SP 1 Magdalena Łowkiel Fot. Źródło: www.zambrow.org

4 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 5 INFORMACJE INFORMACJE

Rekord w dzieleniu się pomocą! SPOTKANIE OPŁATKOWE MIESZKAŃCÓW WSI JEDZBARK przez studentów Barczewskiego Uniwersy- 13 grudnia 2019 r. odbyło się spotkanie Z całego serca dziękuję wszystkim uczest- tetu Trzeciego Wieku. opłatkowe mieszkańców Jedzbarka, które nikom spotkania. Dziękuję ojcom Dawidowi, W samo południe Barczewskie Stowarzy- rozpoczęliśmy modlitwą poprowadzoną przez Janowi i Antoniemu za obecność. Dziękuję szenie Biegowe „Barczewo Biega” przepro- proboszcza parafii św. Andrzeja, ojca Dawida. bardzo wszystkim gospodyniom za pyszne wadziło Koleżeński Bieg Charytatywny dla Po homilii mieszkańcy przełamali się opłat- potrawy wigilijne. A Monice, Marcinowi, WOŚP przy boisku Orlik. Jednocześnie kiem. Życzeń i pozdrowień nie było końca. Piotrowi, Ewelinie, Asi i Grzegorzowi za pomoc miłośnicy motoryzacji mieli możliwość prze- Zasiedliśmy przy suto zastawionych stołach, przy organizacji uroczystości. jazdu samochodem rajdowym z Pawłem a panowie Jerzy i Karol przygrywali nam W imieniu swoim oraz pani Iwony pragnę Miszkowskim oraz przejazdu wozem strażac- kolędy na akordeonach. Niespodzianką dla także podziękować przybyłym za odpowiedź kim przy Stadionie Miejskim, czego orga- przybyłych był fakt, że ojciec Dawid również na apel fundacji POMOC DLA PATRIOTY. nizatorem była Ochotnicza Straż Pożarna zabrał akordeon i grał razem z panami. Dzięki Państwu udało się podczas trwania w Barczewie. Śpiewała nam także nasza niezawodna naszej uroczystości zebrać znaczną ilość Finał główny WOŚP rozpoczął się o godz. mieszkanka, pani Iwona. Najmłodszych rzeczy potrzebnych dla osób bezdomnych. 15:00 w hali sportowej Zespołu Szkół w Bar- mieszkańców Jedzbarka odwiedził Mikołaj, Sołtys Jedzbarka Marek Makrucki czewie. Tu głównym punktem były licytacje który przyniósł podarki. Fot. Archiwum sołectwa licznych fantów przekazanych przez hojnych darczyńców oraz występy artystyczne i po- kazy sportowe. Na scenie wystąpiła Pani Rzęska czyli Patrycja Dowgiałło – Dzikowska, występująca z luźnym repertuarem muzyki KOLĘDOWANIE W JEDZBARKU pop, także w duecie z córką. Następnie W niedzielę 19 stycznia 2020 r. gościliśmy w na- Fot. Marcin Cybruc obejrzeliśmy występ Orkiestry Dętej ze Szkoły Fot. Archiwum CK-B, Salka FIT, „Barczewo Biega”, „Barczewskie Morsy” diagnostycznych i leczniczych w dziecięcej szej miejscowości zespół folklorystyczny „Barcze- Muzycznej w Barczewie. Widowiskowy pokaz medycynie zabiegowej, czyli na zakup naj- wianie”. taneczny zaprezentowała grupa Szkoły Tańca nowocześniejszych urządzeń dla ratowania Ci przemili ludzie zagrali i zaśpiewali w naszym BTB Dance Agency Klaudii Wojas, a sportowy życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego kościele wiele pięknych kolęd. Jako organizator Rebel Team Krav Maga i Salka FIT. Na rodzaju operacji. pragnę podziękować całemu zespołowi, a w szcze- zakończenie muzyczny blok hitów tanecznych W gminie Barczewo gramy z Jurkiem gólności pani Małgorzacie za możliwość powrotu zaprezentowali DJ Grzechu i Jack Grand. Owsiakiem już ponad 20 lat. Sztab WOŚP do tego magicznego czasu świąt Bożego Naro- Podczas finału do dyspozycji gości były w gminie znajduje się przy Centrum Kultu- dzenia choć na krótką chwilę. stoiska kulinarne z ciastem, pierogami i innymi ralno-Bibliotecznym w Barczewie, szefuje mu Podczas koncertu była prowadzona zbiórka na smakołykami przygotowane przez Stowarzy- Alina Urbanek. Z roku na rok coraz więcej defibrylator AED i udało się zebrać prawie 600 zł. szenie Inicjatyw Obywatelskich oraz stoisko miejscowości naszej gminy włącza się w zbiór- Dziękuję wszystkim obecnym za udział w koncercie z goframi i innymi smakołykami przygotowane ki, a także aktywnie organizuje aukcje, ka- i hojność w datkach. przez Przyjaciół WOŚP. Poza tym działały: wiarenki i wydarzenia kulturalno-sportowe. Dziękuję ojcom Franciszkanom i Radzie So- sklepik rozmaitości, sprzedaży losów i znacz- W imieniu sztabu Wielkiej Orkiestry łeckiej wsi Jedzbark za pomoc przy organizacji ków WOŚP, stoisko nauki segregacji śmieci Świątecznej Pomocy serdecznie dziękujemy wydarzenia. przygotowane przez ZUK w Barczewie, za ogrom trudu i czasu włożonego w orga- Sołtys Jedzbarka Marek Makrucki namiot MOTOBRACIA.PL z motocyklami na nizację wyjątkowego w swoim rodzaju wyda- Fot. Archiwum sołectwa matach. Swoją ofertę skierowaną do dzieci rzenia. miały: stoisko dziecięcych ciuszków uży- wanych, kącik malowania twarzy, zaplatania Dziękujemy za to wszystko przekazując warkoczyków, zabaw dla dzieci z harcerzami. Państwu ogrom serduszek i gorąco pozdra- SPOTKANIE BOŻONARODZENIOWE W SP 1 wiamy. W tym roku orkiestra w całej Polsce grała Magdalena Łowkiel, Anna Rok, Alina Urbanek To już po raz dziewiętnasty Szkoła Podstawowa nr 1 im. Feliksa Nowowiejskiego dla zapewnienia najwyższych standardów w Barczewie zaprosiła w swoje mury wszystkich przyjaciół i sympatyków, aby wspólnie cieszyć się z nadchodzących świąt Bożego Narodzenia. Sukces Miłosza! Spotkanie bożonarodzeniowe otworzyła dyrektor szkoły pani Monika Hemmer- ling oraz przewodniczący rady rodziców pan Stanisław Hebda. Następnie scenę wzięli W VII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym zorganizowanym 29.11.2019 r. przez Państwową Szkołę Muzyczną I st. im. W. Lutosławskiego w posiadanie artyści - od trzylatków z naszej grupy przedszkolnej, aż po ósmoklasistów w Zambrowie wzięło w tym roku udział 50 uczestników z 23 szkół muzycznych, m.in. z: Wysokiego Mazowieckiego, Dywit, Augustowa, Warszawy, oraz gości. Śpiewano kolędy, przedstawiano inscenizacje, dawano popisy taneczne Białegostoku, Rzeszowa, Bielska Podlaskiego, Siedlec, Dąbrowy Górniczej, Olsztyna, Siemiatycz, Wrocławia, Krakowa, Łańcuta, Łodzi, Łomży, i muzyczne. Poznania, Zambrowa, a także delegacje z Białorusi, Łotwy, Ukrainy i Rosji. Konkurs przebiegał w trzech grupach wiekowych: uczniowie szkół W tym roku motywem przewodnim była Kraina Lodu. Dekoracja została muzycznych I stopnia oraz klasy pierwsze i drugie szkół muzycznych II stopnia. utrzymana w błękitnej tonacji, a imponujący zamek Królowej Lodu robił ogromne Po dwudniowych muzycznych zmaganiach 29 listopada w sali koncertowej PSM wrażenie. Opady sztucznego śniegu i możliwość fotografowania się z królową były nie w Zambrowie jury ogłosiło wyniki. Pamiątkowe dyplomy i nagrody z rąk burmistrza lada gratką. Kazimierza Dąbrowskiego oraz członków jury trafiły do najlepszych młodych muzyków, Jak co roku niezawodni rodzice naszych uczniów przygotowali stoiska z ozdobami których wybrała komisja w składzie: prof. Jerzy Maciejewski (przewodniczący), świątecznymi, przetworami z domowych spiżarni oraz ciastami. Kuchnia szkolna prof. Anna Jastrzębska-Quinn, prof. Robert Marat i mgr Małgorzata Marczyk. serwowała legendarny już bigos i pierogi. W grupie I - VII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Witolda Po kilku latach przerwy rada rodziców wróciła do licytacji prezentów od Lutosławskiego I miejsce zajął MIŁOSZ GRZYWIŃSKI – niezwykle zdolny mieszkaniec sponsorów. Oferta była bardzo szeroka: m. in. meble, poduszki, vouchery. Barczewa, który pierwsze kroki gry na fortepianie stawiał w barczewskiej filii Za wszelką życzliwość, pomoc i wsparcie cała społeczność szkolna serdecznie Powiatowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Dywitach, a obecnie uczy się właśnie dziękuje i jeszcze raz życzy SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU! w Dywitach, gdzie jego nauczycielką jest pani Jolanta Cieplińska. Zawsze mówiliśmy na Organizatorzy Miłosza "nasz mały Feliks". Dziś już nie jest mały, ale dorośleje i dzieli się swoim talentem, którego serdecznie gratulujemy! Fot. Archiwum SP 1 Magdalena Łowkiel Fot. Źródło: www.zambrow.org

4 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 5 Informacje Informacje

Informacja prasowa „Każdy inny, wszyscy równi!” Olsztyn, 3.02.2020 r. Do woja marsz?

Zarówno w mediach, jak i na portalach zrozumieć inne osoby. Metody te pozwalają Od 4 lutego w starostwie rozpoczyna się społecznościowych coraz częściej rozpow- nie bać się niepowodzeń i błędów. kwalifikacja wojskowa. W tym roku w szechniane są relacje z wydarzeń o podłożu Byliśmy nieświadomi, że mamy w sobie budynku olsztyńskiego Starostwa przyjmo- rasistowskim czy ksenofobicznym. Często- tyle umiejętności i potrafimy uruchomić wać będą dwie komisje lekarskie – z powiatu tliwość takich zachowań rośnie. Przybierają naszą wyobraźnię, motywować siebie wza- olsztyńskiego oraz miasta Olsztyna. Łącznie one coraz bardziej agresywną i niebezpieczną jemnie do pracy nad filmami i innymi przed komisją ma stawić się ponad 1800 formę. Coraz powszechniejsza jest także zadaniami. Dzięki temu rozwinęliśmy wiele osób. obojętna postawa obserwatorów na to zja- umiejętności miękkich. Co to oznacza? Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra wisko. W sieci, wśród komentarzy inter- Odkryliśmy w sobie kreatywność, umie- Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz nautów, można znaleźć nawet słowa akcep- jętność gospodarowania czasem, podział Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 paździer- tacji dla tego typu zachowań. Są to problemy zadań i zdolność perswazji. Zgromadziliśmy nika 2019 r. w sprawie przeprowadzenia społeczne i polityczne, które nie były dla nas nowe doświadczenia, pogłębiliśmy swoją kwalifikacji wojskowej w 2020 r., kwalifikacja zrozumiałe. Zawiłości historyczne i ekono- wiedzę o krajach partnerskich oraz wiedzę wojskowa na terytorium Rzeczypospolitej miczne są dodatkową przeszkodą w zro- fotograficzno-filmową. Polskiej zostanie przeprowadzona w dniach od zumieniu problemu. Szkoła, w której jako Efekty naszych symulacji, czyli nasze 3 lutego do 30 kwietnia 2020 r. młodzież ucząca się, spędzamy większość przemyślenia, idee warte rozpowszechniania, – Celem kwalifikacji wojskowej jest określenie czasu, powinna być miejscem przyjaznym kierujemy w postaci nakręconych filmików do przydatności do służby wojskowej. Aby było to każdemu. Często jest jednak miejscem naszych rówieśników. Zapraszamy także do możliwe, w każdym powiecie powoływana głupich komentarzy, w których przejawiają zapoznania się z relacją fotograficzną na jest Powiatowa Komisja Lekarska, która się wrogość i nietolerancja. Wiele zachowań stronie sp1barczewo.wixsite.com w zakładce przeprowadza badania, zbiera wywiad oraz rodzi się z niezrozumienia. projekty. ocenia przydatność posiadanego wykształ- Fot. S. Bona-Kuchejda / pixabay.com Chcieliśmy spojrzeć na ten problem Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 cenia lub umiejętności zawodowych i orzeka – W ubiegłym roku przed Komisją Lekarską chęcające do wzięcia udziału w rekrutacji. z naszej perspektywy. Dlatego też napisa- im. Feliksa Nowowiejskiego w Barczewie o zdolności do służby przydzielając jedną stawiło się 636 mieszkańców naszego po- Do wstąpienia w szeregi armii zachęcać liśmy projekt „Każdy inny, wszyscy równi” z kategorii: A, B, C lub D. W tym roku na terenie wiatu, z czego większość otrzymała kwalifi- poborowych stających przed komisją będą naszego urzędu kwalifikacja przeprowadzana w ramach programu Erasmus +. Fot. Archiwum SP 1 kację kategorii A. W tym roku na kwalifikację także przedstawiciele oddziałów wcho- Głównym celem naszego projektu było będzie także dla osób z miasta Olsztyna – zgłosić powinno się 885 osób, z czego 693 to dzących w skład 16 Dywizji Zmechanizowanej więc promowanie postawy otwartości i to- mówi Andrzej Abako, starosta olsztyński. urodzeni w 2001 roku oraz 185 to roczniki oraz Warmińsko-Mazurskiej Brygady Obrony lerancji wśród naszych rówieśników. Wierzy- Nominowani z Wipsowa na uroczystej gali w Warszawie Obowiązkowi stawienia się do kwalifikacji starsze – mówi Izabela Zawadzka, sekretarz Terytorialnej. my, że przekaz skierowany od nas, a nie od wojskowej w 2020 r. podlegają: PKL. Wojciech K. Szalkiewicz dorosłych jest silniejszy i łatwiej dla naszych - mężczyźni urodzeni w 2001 r., Od 2015 roku liczba żołnierzy w Polsce rówieśników przyswajalny, a treści przez nas - mężczyźni urodzeni w latach 1996—2000, wzrosła o około 33 tysiące i liczebność naszej promowane - łatwiej akceptowane. którzy nie posiadają określonej kategorii armii przekracza już poziom 100 tys. żołnierzy. Postanowiliśmy nakręcić krótkie filmy zdolności do czynnej służby wojskowej osoby, W tym roku Ministerstwo Obrony Narodowej Starostwo Powiatowe w Olsztynie, informacyjne – spoty i kampanie społeczne, - osoby, które ukończyły 18 lat życia i zgłosiły planuje, aby polskie siły zbrojne liczyły już co Plac Bema 5, 10-516 Olsztyn a żeby tego dokonać i przekonać innych do się ochotniczo do pełnienia służby wojskowej, najmniej 111 tysięcy żołnierzy zawodowych tel: 89 521 05 43, fax: 89 521 05 01, swoich racji, musieliśmy zrozumieć problem. jeżeli nie posiadają określonej kategorii i 29 tysięcy żołnierzy WOT. W tym celu e-mail: [email protected] Dlatego w pierwszej - empirycznej części zdolności do czynnej służby wojskowej. prowadzone są kampanie promocyjne i za- naszej wymiany, podczas wielu działań opartych na edukacji pozaformalnej, zebra- Informacja Prasowa liśmy doświadczenia i przemyślenia doty- 10.02.2020 r. Z odblaskami bezpieczniej czące odmienności, otwartości, tolerancji #BadzWidocznyChallenge – to akcja mająca Bezpieczeństwa w Olsztynie, które już prze- i empai. Na podstawie wszystkich doświad- na celu zwiększenie bezpieczeństwa pieszych kazało strażakom kilkaset odblasków, akcję czeń i przemyśleń, w drugiej części - twórczej, Ten rok szkolny rozpoczął się niezwykle. W październiku zostaliśmy poinformowani po zmroku. Zapoczątkowali ją strażacy ochot- wspiera też Powiatowa Służba Drogowa. w czasie kreatywnych sesji napisaliśmy o rozstrzygnięciu ogólnopolskiego konkursu „Poznajmy się”. Wśród nominowanych znaleźli się nicy z Bartąga, umieszczając odblaskowe Wyzwanie strażaków z Bartąga podjęły też konspekty i nakręciliśmy filmy. uczniowie klasy drugiej Niepublicznego Zespołu Szkół i Placówek w Wipsowie, którzy 27 listopada opaski i zawieszki na słupkach znaków drogo- inne samorządy gminne, sołectwa oraz pry- Głównym działaniem naszego projektu 2019 r. zaproszeni zostali do Muzeum Polin w Warszawie na uroczystą galę wręczenia nagród. wych przy przejściach dla pieszych – dla watni przedsiębiorcy, którzy również prze- była wymiana młodzieży poprzedzona wizytą Nie mogliśmy uwierzyć, że uczniowie niedużej, wiejskiej szkoły zostali nagrodzeni w ogólnopolskim każdego chętnego. kazują opaski i umieszczają je w pobliżu przejść przygotowawczą. Wzięły w niej udział dwie konkursie. „Uroczysta gala” - brzmi to bardzo wyniośle i dumnie. Tak też my wszyscy się czuliśmy. Akcja „chwyciła” i pierwsza tura odblasków ro- dla pieszych. Ku zdumieniu jej inicjatorów grupy uczestników - po 20 uczniów z Polski Było to przeżycie niezwykłe dla dzieci i ich rodziców. Nasi uczniowie zostali wyróżnieni spośród 84 zeszła się błyskawicznie, a strona ją promująca włączyły się w nią również inne służby i Litwy w wieku 13-15 lat oraz 4 liderów. zespołów biorących udział w konkursie. Ich rywalami byli uczniowie nie tylko ze szkół zaczęła osiągać rekordy odsłon. „Challange” mundurowe i organizacje spoza Warmii Wymiana odbyła się w Polsce - w Murza- podstawowych, ale również ponadpodstawowych. Uczniowie w ramach wyróżnienia otrzymali w walce o poprawę bezpieczeństwa pieszych i Mazur, m.in.: Straż Miejska w Zduńskiej Woli, sichlu koło Zakopanego - w terminie od 21 do 2000 zł oraz nagrody książkowe. Za otrzymaną sumę pieniężną zakupiliśmy stroje dla każdego na drogach podjęły także inne jednostki OSP Nadleśnictwo Garwolin, Nadleśnictwo 28 września 2019 roku. ucznia tej klasy oraz pomoce dydaktyczne do klasy. Ten dzień był dla nas wszystkich niezwykły. z terenu powiatu olsztyńskiego. Akcję wsparło Celestynów itd. Przeprowadzone działania wymagały Ogromne emocje, radość i duma rozpierała uczniów, ich rodziców i nauczyciela. Wspólnie stanęli na też olsztyńskie starostwo. – Nie wygląda więc na to, aby akcja skończyła się otwarcia się na wiele nowych metod pracy, podium, ciesząc się wygraną. Dodatkowo zostali zaproszeni do Muzeum Polin na warsztaty pt. – Cieszę się, że tego typu działania wzbudzają tak zbyt szybko. Jak wynika z postów na facebooku, opartych na metodach edukacji poza- Fot. Archiwum OSP Barczewo „Tolerancja”, które poprowadzili pracownicy muzeum. Następne atrakcje tego dnia to zwiedzanie wielkie zainteresowanie. Należy pamiętać, że przyłącza się do niej coraz więcej osób i orga- formalnej, tak rzadko wykorzystywanych Od redakcji wystawy w Muzeum Polin oraz dodatkowa niespodzianka. Uroczystość wręczania nagród oraz nawet tak mała rzecz jak opaska może uratować nizacji. Obecnie dziennie w obieg trafia około w szkole. Na początku nie rozumieliśmy tego Do akcji przystąpiło również Barczewo. niezwykłe warsztaty zakończyły się, gdy na zewnątrz nastała już ciemność. Warszawa wyglądała komuś życie, dlatego zawsze popierałem i będę dwustu sztuk odblasków. Rozdano już ich ponad terminu, ale zobaczyliśmy, że gry, zabawy W wielu miejscach naszej gminy pojawiły się zupełnie inaczej niż oglądana wiele razy w dzień. Prześliczne światła migoczące nocą dodawały jej popierał tego typu inicjatywy. Cieszy mnie tysiąc a mieszkańcy chętnie z nich korzystają – co i działanie w grupie jest dla nas ważne, iż odblaski na oznakowanych słupkach. niezwykłego blasku. Nie mogliśmy przepuścić takiej okazji, aby zobaczyć naszą stolicę z tarasu 30- również fakt, że zaledwie po kilku dniach od ogromnie cieszy. Postaramy się, aby odblasków zdobywamy wiele umiejętności, które mogą Strażacy z barczewskiego OSP zawsze czuwają ego piętra Pałacu Kultury i Nauki. Pięknie oświetlona Warszawa migotała kolorowymi światełkami. rozpoczęcia, akcja swoim zasięgiem przekroczyła nie zabrakło – mówi Anna Romańczuk, nam się przydać w szkole i życiu codziennym, nad bezpieczeństwem mieszkańców. Panorama Warszawy nocą to widok szczególny, tak jak i nasz pobyt w stolicy. Nie często można już granice naszego powiatu – stwierdza dyrektor Zarządu Wykonawczego OP ZOSP naprawić relacje między nami i pomóc Więcej informacji o działaniach w gminie znaleźć się wśród nominowanych ogólnopolskiego konkursu. My byliśmy. Andrzej Abako, starosta olsztyński. w Olsztynie. Barczewo w kolejnym wydaniu. Ewa Dawidczyk Oprócz powiatowego Regionalnego Centrum Wojciech K. Szalkiewicz Fot. Arch. NZSiP w Wipsowie

6 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 7 Informacje Informacje

Informacja prasowa „Każdy inny, wszyscy równi!” Olsztyn, 3.02.2020 r. Do woja marsz?

Zarówno w mediach, jak i na portalach zrozumieć inne osoby. Metody te pozwalają Od 4 lutego w starostwie rozpoczyna się społecznościowych coraz częściej rozpow- nie bać się niepowodzeń i błędów. kwalifikacja wojskowa. W tym roku w szechniane są relacje z wydarzeń o podłożu Byliśmy nieświadomi, że mamy w sobie budynku olsztyńskiego Starostwa przyjmo- rasistowskim czy ksenofobicznym. Często- tyle umiejętności i potrafimy uruchomić wać będą dwie komisje lekarskie – z powiatu tliwość takich zachowań rośnie. Przybierają naszą wyobraźnię, motywować siebie wza- olsztyńskiego oraz miasta Olsztyna. Łącznie one coraz bardziej agresywną i niebezpieczną jemnie do pracy nad filmami i innymi przed komisją ma stawić się ponad 1800 formę. Coraz powszechniejsza jest także zadaniami. Dzięki temu rozwinęliśmy wiele osób. obojętna postawa obserwatorów na to zja- umiejętności miękkich. Co to oznacza? Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra wisko. W sieci, wśród komentarzy inter- Odkryliśmy w sobie kreatywność, umie- Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz nautów, można znaleźć nawet słowa akcep- jętność gospodarowania czasem, podział Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 paździer- tacji dla tego typu zachowań. Są to problemy zadań i zdolność perswazji. Zgromadziliśmy nika 2019 r. w sprawie przeprowadzenia społeczne i polityczne, które nie były dla nas nowe doświadczenia, pogłębiliśmy swoją kwalifikacji wojskowej w 2020 r., kwalifikacja zrozumiałe. Zawiłości historyczne i ekono- wiedzę o krajach partnerskich oraz wiedzę wojskowa na terytorium Rzeczypospolitej miczne są dodatkową przeszkodą w zro- fotograficzno-filmową. Polskiej zostanie przeprowadzona w dniach od zumieniu problemu. Szkoła, w której jako Efekty naszych symulacji, czyli nasze 3 lutego do 30 kwietnia 2020 r. młodzież ucząca się, spędzamy większość przemyślenia, idee warte rozpowszechniania, – Celem kwalifikacji wojskowej jest określenie czasu, powinna być miejscem przyjaznym kierujemy w postaci nakręconych filmików do przydatności do służby wojskowej. Aby było to każdemu. Często jest jednak miejscem naszych rówieśników. Zapraszamy także do możliwe, w każdym powiecie powoływana głupich komentarzy, w których przejawiają zapoznania się z relacją fotograficzną na jest Powiatowa Komisja Lekarska, która się wrogość i nietolerancja. Wiele zachowań stronie sp1barczewo.wixsite.com w zakładce przeprowadza badania, zbiera wywiad oraz rodzi się z niezrozumienia. projekty. ocenia przydatność posiadanego wykształ- Fot. S. Bona-Kuchejda / pixabay.com Chcieliśmy spojrzeć na ten problem Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 cenia lub umiejętności zawodowych i orzeka – W ubiegłym roku przed Komisją Lekarską chęcające do wzięcia udziału w rekrutacji. z naszej perspektywy. Dlatego też napisa- im. Feliksa Nowowiejskiego w Barczewie o zdolności do służby przydzielając jedną stawiło się 636 mieszkańców naszego po- Do wstąpienia w szeregi armii zachęcać liśmy projekt „Każdy inny, wszyscy równi” z kategorii: A, B, C lub D. W tym roku na terenie wiatu, z czego większość otrzymała kwalifi- poborowych stających przed komisją będą naszego urzędu kwalifikacja przeprowadzana w ramach programu Erasmus +. Fot. Archiwum SP 1 kację kategorii A. W tym roku na kwalifikację także przedstawiciele oddziałów wcho- Głównym celem naszego projektu było będzie także dla osób z miasta Olsztyna – zgłosić powinno się 885 osób, z czego 693 to dzących w skład 16 Dywizji Zmechanizowanej więc promowanie postawy otwartości i to- mówi Andrzej Abako, starosta olsztyński. urodzeni w 2001 roku oraz 185 to roczniki oraz Warmińsko-Mazurskiej Brygady Obrony lerancji wśród naszych rówieśników. Wierzy- Nominowani z Wipsowa na uroczystej gali w Warszawie Obowiązkowi stawienia się do kwalifikacji starsze – mówi Izabela Zawadzka, sekretarz Terytorialnej. my, że przekaz skierowany od nas, a nie od wojskowej w 2020 r. podlegają: PKL. Wojciech K. Szalkiewicz dorosłych jest silniejszy i łatwiej dla naszych - mężczyźni urodzeni w 2001 r., Od 2015 roku liczba żołnierzy w Polsce rówieśników przyswajalny, a treści przez nas - mężczyźni urodzeni w latach 1996—2000, wzrosła o około 33 tysiące i liczebność naszej promowane - łatwiej akceptowane. którzy nie posiadają określonej kategorii armii przekracza już poziom 100 tys. żołnierzy. Postanowiliśmy nakręcić krótkie filmy zdolności do czynnej służby wojskowej osoby, W tym roku Ministerstwo Obrony Narodowej Starostwo Powiatowe w Olsztynie, informacyjne – spoty i kampanie społeczne, - osoby, które ukończyły 18 lat życia i zgłosiły planuje, aby polskie siły zbrojne liczyły już co Plac Bema 5, 10-516 Olsztyn a żeby tego dokonać i przekonać innych do się ochotniczo do pełnienia służby wojskowej, najmniej 111 tysięcy żołnierzy zawodowych tel: 89 521 05 43, fax: 89 521 05 01, swoich racji, musieliśmy zrozumieć problem. jeżeli nie posiadają określonej kategorii i 29 tysięcy żołnierzy WOT. W tym celu e-mail: [email protected] Dlatego w pierwszej - empirycznej części zdolności do czynnej służby wojskowej. prowadzone są kampanie promocyjne i za- naszej wymiany, podczas wielu działań opartych na edukacji pozaformalnej, zebra- Informacja Prasowa liśmy doświadczenia i przemyślenia doty- 10.02.2020 r. Z odblaskami bezpieczniej czące odmienności, otwartości, tolerancji #BadzWidocznyChallenge – to akcja mająca Bezpieczeństwa w Olsztynie, które już prze- i empai. Na podstawie wszystkich doświad- na celu zwiększenie bezpieczeństwa pieszych kazało strażakom kilkaset odblasków, akcję czeń i przemyśleń, w drugiej części - twórczej, Ten rok szkolny rozpoczął się niezwykle. W październiku zostaliśmy poinformowani po zmroku. Zapoczątkowali ją strażacy ochot- wspiera też Powiatowa Służba Drogowa. w czasie kreatywnych sesji napisaliśmy o rozstrzygnięciu ogólnopolskiego konkursu „Poznajmy się”. Wśród nominowanych znaleźli się nicy z Bartąga, umieszczając odblaskowe Wyzwanie strażaków z Bartąga podjęły też konspekty i nakręciliśmy filmy. uczniowie klasy drugiej Niepublicznego Zespołu Szkół i Placówek w Wipsowie, którzy 27 listopada opaski i zawieszki na słupkach znaków drogo- inne samorządy gminne, sołectwa oraz pry- Głównym działaniem naszego projektu 2019 r. zaproszeni zostali do Muzeum Polin w Warszawie na uroczystą galę wręczenia nagród. wych przy przejściach dla pieszych – dla watni przedsiębiorcy, którzy również prze- była wymiana młodzieży poprzedzona wizytą Nie mogliśmy uwierzyć, że uczniowie niedużej, wiejskiej szkoły zostali nagrodzeni w ogólnopolskim każdego chętnego. kazują opaski i umieszczają je w pobliżu przejść przygotowawczą. Wzięły w niej udział dwie konkursie. „Uroczysta gala” - brzmi to bardzo wyniośle i dumnie. Tak też my wszyscy się czuliśmy. Akcja „chwyciła” i pierwsza tura odblasków ro- dla pieszych. Ku zdumieniu jej inicjatorów grupy uczestników - po 20 uczniów z Polski Było to przeżycie niezwykłe dla dzieci i ich rodziców. Nasi uczniowie zostali wyróżnieni spośród 84 zeszła się błyskawicznie, a strona ją promująca włączyły się w nią również inne służby i Litwy w wieku 13-15 lat oraz 4 liderów. zespołów biorących udział w konkursie. Ich rywalami byli uczniowie nie tylko ze szkół zaczęła osiągać rekordy odsłon. „Challange” mundurowe i organizacje spoza Warmii Wymiana odbyła się w Polsce - w Murza- podstawowych, ale również ponadpodstawowych. Uczniowie w ramach wyróżnienia otrzymali w walce o poprawę bezpieczeństwa pieszych i Mazur, m.in.: Straż Miejska w Zduńskiej Woli, sichlu koło Zakopanego - w terminie od 21 do 2000 zł oraz nagrody książkowe. Za otrzymaną sumę pieniężną zakupiliśmy stroje dla każdego na drogach podjęły także inne jednostki OSP Nadleśnictwo Garwolin, Nadleśnictwo 28 września 2019 roku. ucznia tej klasy oraz pomoce dydaktyczne do klasy. Ten dzień był dla nas wszystkich niezwykły. z terenu powiatu olsztyńskiego. Akcję wsparło Celestynów itd. Przeprowadzone działania wymagały Ogromne emocje, radość i duma rozpierała uczniów, ich rodziców i nauczyciela. Wspólnie stanęli na też olsztyńskie starostwo. – Nie wygląda więc na to, aby akcja skończyła się otwarcia się na wiele nowych metod pracy, podium, ciesząc się wygraną. Dodatkowo zostali zaproszeni do Muzeum Polin na warsztaty pt. – Cieszę się, że tego typu działania wzbudzają tak zbyt szybko. Jak wynika z postów na facebooku, opartych na metodach edukacji poza- Fot. Archiwum OSP Barczewo „Tolerancja”, które poprowadzili pracownicy muzeum. Następne atrakcje tego dnia to zwiedzanie wielkie zainteresowanie. Należy pamiętać, że przyłącza się do niej coraz więcej osób i orga- formalnej, tak rzadko wykorzystywanych Od redakcji wystawy w Muzeum Polin oraz dodatkowa niespodzianka. Uroczystość wręczania nagród oraz nawet tak mała rzecz jak opaska może uratować nizacji. Obecnie dziennie w obieg trafia około w szkole. Na początku nie rozumieliśmy tego Do akcji przystąpiło również Barczewo. niezwykłe warsztaty zakończyły się, gdy na zewnątrz nastała już ciemność. Warszawa wyglądała komuś życie, dlatego zawsze popierałem i będę dwustu sztuk odblasków. Rozdano już ich ponad terminu, ale zobaczyliśmy, że gry, zabawy W wielu miejscach naszej gminy pojawiły się zupełnie inaczej niż oglądana wiele razy w dzień. Prześliczne światła migoczące nocą dodawały jej popierał tego typu inicjatywy. Cieszy mnie tysiąc a mieszkańcy chętnie z nich korzystają – co i działanie w grupie jest dla nas ważne, iż odblaski na oznakowanych słupkach. niezwykłego blasku. Nie mogliśmy przepuścić takiej okazji, aby zobaczyć naszą stolicę z tarasu 30- również fakt, że zaledwie po kilku dniach od ogromnie cieszy. Postaramy się, aby odblasków zdobywamy wiele umiejętności, które mogą Strażacy z barczewskiego OSP zawsze czuwają ego piętra Pałacu Kultury i Nauki. Pięknie oświetlona Warszawa migotała kolorowymi światełkami. rozpoczęcia, akcja swoim zasięgiem przekroczyła nie zabrakło – mówi Anna Romańczuk, nam się przydać w szkole i życiu codziennym, nad bezpieczeństwem mieszkańców. Panorama Warszawy nocą to widok szczególny, tak jak i nasz pobyt w stolicy. Nie często można już granice naszego powiatu – stwierdza dyrektor Zarządu Wykonawczego OP ZOSP naprawić relacje między nami i pomóc Więcej informacji o działaniach w gminie znaleźć się wśród nominowanych ogólnopolskiego konkursu. My byliśmy. Andrzej Abako, starosta olsztyński. w Olsztynie. Barczewo w kolejnym wydaniu. Ewa Dawidczyk Oprócz powiatowego Regionalnego Centrum Wojciech K. Szalkiewicz Fot. Arch. NZSiP w Wipsowie

6 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 7 KALENDARIUM HISTORIA HISTORIA Styczeń 1380.01.21 – w Barczewie wprowadzono wilkierz W 110. rocznicę skomponowania „Roty” W 110. rocznicę skomponowania „Roty” tzw. „Kodeks Prawny” dla pierwszych cechów << s.8 rzeźników, piekarzy i szewców. 1730.01.07 – kapituła warmińska wydała W styczniu, a dokładnie 13 stycznia ojczyzną jest Polska. Tam też zetknął się zecie Polskiej” w Chicago. W innym miejscu dyrygent. Wtedy, po raz pierwszy publicznie i podczas plebiscytu i kiedy Rzeczpospolita zarządzenie ograniczające chirurgom i łaziebnicom 2020 roku, mija 110. rocznica napisania z polską emigracją oraz poznawał polską muzyka opatrzona została tytułem „Grun- wykonano pieśń „Hasło”, („Rotę”). Wokół zaślubiała Bałtyk. Rozbrzmiewała na wie- literaturę narodową i historię ojczyzny. (pracownikom łaźni publicznej zajmującym się przez Feliksa Nowowiejskiego muzyki do wald”. Pomnika Grunwaldzkiego zaległa cisza. Jak czornym apelu polskich żołnierzy nad Oką W roku 1909 Feliks Nowowiejski zgłosił Po raz pierwszy publicznie pieśń została pisała prasa, „wielu miało łzy w oczach”. To i pod Lenino oraz frontach zachodnich. balwierstwem) możliwość nacinania żył i utworu poetyckiego pt. „Rota” autorstwa swoją kandydaturę na stanowisko dyrektora wykonana 15 lipca 1910 roku. Uświetniła było piękne. Nowowiejski potrafił nie tylko Śpiewano w miastach i wsiach, w całej Polsce. puszczania krwi. Marii Konopnickiej. Przypomnijmy, że Maria Konopnicka napisała wiersz pod wrażeniem Towarzystwa Muzycznego w Krakowie. jubileuszowe pięćsetlecie wielkiego zwy- złożyć nutki do patriotycznych słów Marii I tak zostało. W świadomości Polaków „Rota” 1850.01.01 – w Barczewie zamieszkiwało 2084 strajku uczniowskiego we Wrześni, który był W marcu 1909 roku wystąpił z kon- cięstwa pod Grunwaldem. Głównym punk- Konopnickiej, a także wszystkich zebrać do uważana jest za drugi hymn narodowy. mieszkańców. prowadzony w latach 1901-1902 w pro- certem, który przychylnie został przyjęty tem programu było wówczas odsłonięcie kupy z trzech zaborów, by pod pomnikiem W latach 1918-1922 utwór stanowił 1900.01.01 – uderzeniem w dzwony kościelne św. teście przeciw germanizowaniu szkoły oraz przez krytykę i członków Towarzystwa pomnika Władysława Jagiełły. Pod pomni- Władysława Jagiełły zaśpiewać „Rotę”. hejnał miasta Wilno. Potem, po odzyskaniu Anny w Barczewie przywitano nowe stulecie. pobiciu tam polskich dzieci przez niemiec- Muzycznego. We wrześniu objął stanowisko kiem do zgromadzonych przemówił pomy- Podziw bierze, jaką pracę musiał wykonać przez Polskę niepodległości, była kontr- 1900.01.04 – Diecezja Warmińska liczyła; 16 kich nauczycieli za odmawianie modlitwy po dyrektora Towarzystwa Muzycznego i dyry- słodawca i ofiarodawca monumentu, Ignacy kompozytor, żeby zebrać i zgrać te wszystkie kandydatem dla „Mazurka Dąbrowskiego”. dekanatów, 148 probostw, 286 księży, 213118 polsku. Wiersz, będący także protestacyjną genta orkiestry. Równolegle prowadził dzia- Jan Paderewski. Po przemówieniu nastąpiło przybywające z różnych stron orkiestry i chóry, Przypomnijmy, że „Rotę” śpiewano także wiernych, 65 kleryków w seminariach, 304 sióstr odpowiedzią na ustawę rządu pruskiego łalność na polu pedagogicznym, kompo- odsłonięcie pomnika i rozległy się wielkie by mogły poruszyć struny serc wszystkich w czasie stanu wojennego. Ponadto słowa zakonnych, w tym 243 Katarzynek, 16 Wincentek o przymusowym wywłaszczeniu Polaków zytorskim i społecznym. W tym samym czasie owacje, które przerwały fanfary – jak mówili Polaków. w drugiej zwrotce „Aż się rozpadnie w proch i 45 Elżbietanek. z ziemi i przeciwko nasilającej się germa- włączył się w organizację obchodów miejscowi – „Świętej Pieśni czyli Roty”. Potem pieśń odegrała historyczną rolę i pył/Krzyżacka zawierucha” zmieniono na 1900.01.20 – w Barczewie w 1899 roku nizacji polityki niemieckiej, składał się 500–lecia zwycięstwa Władysława Jagieły Wówczas połączonymi chórami z całej Polski w czasie walk zbrojnych, przed odzyskaniem „sowiecką zawieruchę”. Poza tym zwrotkę zarejestrowano 183 urodzin, 31 małżeństw i 130 z czterech zwrotek, z których, po napisaniu nad Zakonem Krzyżackim pod Grunwaldem. dyrygował sam kompozytor Feliks Nowo- niepodległości w 1918 roku. Rota wymierzona trzecią i czwartą na ogół pomijano. Dodajmy, wypadków zgonów. muzyki przez Feliksa Nowowiejskiego, trzy Powierzono mu wówczas zorganizowanie wiejski. Były to chóry krakowskie, a także była przeciw polityce Hohenzollernów. Śpie- że „Rota” była także hymnem harcerzy. 1900.01.27 – jak informowała lokalna gazeta, stanowiły kanon polskiej pieśni patrio- oprawy muzycznej obchodów. przybyłe ze Śląska, Wielkopolski oraz wano ją na barykadach w Poznaniu. Roz- Wojciech Zenderowski nadeszły nowe, najlepsze, tłuste śledzie po 10 fen. tycznej pod tym samym tytułem. z Warmii. Niemal tysiąc śpiewaków i jeden brzmiewała w powstaniach śląskich, przed za 8 do 10 sztuk. 1910.01.13 – jest dniem „narodzin” Roty Feliksa Nowowiejskiego do słów Marii Konopnickiej. O pocztówce z 1920 roku 1920.01.26 – w Mokinach zamieszkiwało 511 Polaków. W czasach niemieckich najbardziej 1930.01.31 – we wsi Sząfałd (obecnie Uniszewo) rozpoznawalną kartą pocztową był zakład urodził się Augustyn Bania, działacz młodzieżowy, gastronomiczny restauracji pod szyldem organizator sportu masowego w Barczewie, autor „Zur Hüe” przy Poststrasse (dzisiejsza ul. Armii Krajowej) otwartej pod koniec 1919 książki „Rodak spod Gietrzwałdu”. roku. Autorem pocztówki wykonanej Fot. Archiwum CK-B 1940.01. – w Barczewie w Domu Starców im. św. w 1920 roku był Versandgescht. Jerzego pracowało siedem sióstr, którym Pocztówka należy do pierwszych po- przewodziła siostra Laurencja Friese. święconych branży gastronomicznej 1940.01.11 – w obozie koncentracyjnym w naszym mieście. W czerwcu 1920 roku, w Sachsenhausen zmarł Franciszek Sarnowski, na rogu dzisiejszych ul. Armii Krajowej urodzony w Skajbotach pedagog, podharcmistrz, i Wojska Polskiego, otwarta została naj- bojownik o polskość. większa w mieście restauracja pod szyl- 1950.01.01 – skład osobowy Zarządu Miejskiego dem „Zur Hüe” (Do Chaty). Jej pierw- stanowili: burmistrz Roman Franciszek, z-ca szym właścicielem był Leopold Beuth. burmistrza Feliks Janiewicz, sekretarz Paweł W spisie z 1895 roku nazwisko Leopold Staszewski. Beuth nie figuruje. Natomiast w książce 1950.01.12 – w Barczewie z powodu mrozów adresowej z 1927 roku jest już wymie- zawieszono naukę w szkole podstawowej. niony jako samodzielny przedsiębiorca. 1960.01.26 – Prezydium Miejskiej Rady Narodowej Do restauracji przylegał ogród, przez w Barczewie uchwaliło nowe stawki za noclegi mieszkańców potocznie nazywany w domach prywatnych. „Beuth’s Garten” (Ogród Beutha), który od dzisiejszej ulicy Wojska Polskiego 1960.01.29 – nadano nowe nazwy ulicom: Kajki, Z biografii Feliksa Nowowiejskiego Po latach najmłodszy syn kompozytora odgrodzony był na całej długości murem. Smętka, Zatorze, Kolejowa, Krótka, Harcerska, Na pocztówkę o wymiarach 9 x 14 cm składają się trzy odrębne fotografie: Restaurant Zur Hüe (Restauracja), Gartenansicht (Widok na Prosta, Kasprowicza, Sienkiewicza. wiemy, że urodził się on 7 lutego 1877 roku Jan Nowowiejski powiedział, że zgodnie w Wartenburgu w Prusach Wschodnich, do informacją, którą przekazał mu ojciec, mu- ogród) i Innenastcht (Sala restauracyjna). Na pierwszej fotografii frontową ścianę budynku wyróżnia duży szyld: „Restaurant Zur Hüe”, od lewej 1970.01.16 – w Lesznie zmarł Michał Wajsner – strony można odczytać napisy: Familien-Salon (salon rodzinny), zapewne był to zakład fryzjerski; Miagssch 12-2 (obiad godz. 12 do 2 po junior, działacz warmiński. których po roku 1771 dołączono Warmię. Po zyka do słów Marii Konopnickiej powstała tej dacie nastał okres systematycznego w Krakowie, na Błoniach. Tam zrodziła się południu); …Biere, Weine diverse Liköre… (piwo, wina różne likiery); Kaffee Eigenes Gebäck (kawa, własne pieczywo). Na drugiej fotografii 1970.01.30 – w Barczewie, rozpoczęto rejestrację germanizowania tej ziemi. W wieku sześciu melodia, którą Feliks zapisał naprędce. Po widoczna jest letnia restauracja. Pośród drzew widać kilkanaście podłużnych drewnianych stołów nakrytych białymi obrusami, obok drewniane bydła i koni do obowiązkowego ubezpieczenia. lat młody Feliks poszedł do miejscowej, powrocie do domu przepisał ją na czysto ławy. W głębi widać mężczyznę w garniturze. Na trzeciej fotografii wnętrze sali restauracyjnej o wystroju w stylu secesyjnym. Przy pierwszym 1970.01.30 – z uwagi na duże opady śniegu pięcioklasowej szkoły Elementarschule i poprawił, nadając utworowi rytm marszowy. okrągłym stoliku, nakrytym białym obrusem, siedzą panowie w garniturach, białych koszulach pod krawatem, a przy jednym z nich widać i mrozy zimę nazwano „zimą stulecia”. (katolickiej szkoły dla chłopców), w której Tak skomponowana melodia przemieniła zegarek kieszonkowy. Na stoliku stoją kufle do piwa i wazon z kwiatami. Po prawej stronie bufet z urządzeniem do nalewania piwa z figurką 1980.01.01 – w Olsztynie przyszedł na świat obowiązywał język niemiecki. Potem roz- słowa w hymn. Początkowo, jako pieśń biegnącego chłopca, w języku niemieckim „Bierschankanlage”. Przy bufecie pozuje mężczyzna, a za bufetem siedzi starszy pan pod „muchą”. pierwszy olsztynianin 1980 roku, był nim począł naukę w Szkole Muzycznej w Świętej hymniczna, „Rota” przeznaczona była dla Za nim przeszklony regał i stolik z naczyniami. W głębi widoczna jest kolejna sala, w której przy nakrytym białym obrusem stoliku siedzi mieszkaniec Barczewa. Lipce, gdzie język polski był zabroniony. Po Wielkopolski, w szczególności dla krakow- mężczyzna przy kuflu piwa. 2000.01.20 – XIX- wieczna kaplica pw. św. jej ukończeniu zamieszkał w Olsztynie. Tam skich towarzystw „Sokołów”. Po raz pierwszy Później restauracja należała do Piekarskiego. W latach trzydziestych XX wieku nastąpiła dwukrotnie zmiana jej właściciela. Do stycznia Bonawentury i św. Floriana w Łęgajnach została wstąpił do wojskowej orkiestry, w której grał w druku ukazała się w roku 1910, jako 1945 roku funkcjonowała w odremontowanym budynku pod szyldem „Gaststäe zu Hüe Josef Langa”. Podczas działań wojennych restauracja wpisana do rejestru zabytków. na różnych instrumentach. „Hasło”. Na okładce widniały orły piastowskie nie ucierpiała. Pierwszy po 1945 roku właściciel, Leon Roszka, otworzył restaurację pod szyldem „Pod Strzechą”. W latach późniejszych budynek 2000.01.30 – w parai św. Anny w Barczewie Dopiero w Berlinie Feliks Nowowiejski i dedykacja „Ojczyźnie”. Zamieszczona zo- restauracyjny został rozebrany. udzielono 38 ślubów, 73 chrztów i dokonano 60 miał możność uświadomienia sobie, że jego stała także w „Gwiazdce Cieszyńskiej” i „Ga- Wojciech Zenderowsk Ciąg dalszy na str. 9 >> pogrzebów. Fot. Versandgescht. Ze zbiorów autora. Wojciech Zenderowski 8 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 9 KALENDARIUM HISTORIA HISTORIA Styczeń 1380.01.21 – w Barczewie wprowadzono wilkierz W 110. rocznicę skomponowania „Roty” W 110. rocznicę skomponowania „Roty” tzw. „Kodeks Prawny” dla pierwszych cechów << s.8 rzeźników, piekarzy i szewców. 1730.01.07 – kapituła warmińska wydała W styczniu, a dokładnie 13 stycznia ojczyzną jest Polska. Tam też zetknął się zecie Polskiej” w Chicago. W innym miejscu dyrygent. Wtedy, po raz pierwszy publicznie i podczas plebiscytu i kiedy Rzeczpospolita zarządzenie ograniczające chirurgom i łaziebnicom 2020 roku, mija 110. rocznica napisania z polską emigracją oraz poznawał polską muzyka opatrzona została tytułem „Grun- wykonano pieśń „Hasło”, („Rotę”). Wokół zaślubiała Bałtyk. Rozbrzmiewała na wie- literaturę narodową i historię ojczyzny. (pracownikom łaźni publicznej zajmującym się przez Feliksa Nowowiejskiego muzyki do wald”. Pomnika Grunwaldzkiego zaległa cisza. Jak czornym apelu polskich żołnierzy nad Oką W roku 1909 Feliks Nowowiejski zgłosił Po raz pierwszy publicznie pieśń została pisała prasa, „wielu miało łzy w oczach”. To i pod Lenino oraz frontach zachodnich. balwierstwem) możliwość nacinania żył i utworu poetyckiego pt. „Rota” autorstwa swoją kandydaturę na stanowisko dyrektora wykonana 15 lipca 1910 roku. Uświetniła było piękne. Nowowiejski potrafił nie tylko Śpiewano w miastach i wsiach, w całej Polsce. puszczania krwi. Marii Konopnickiej. Przypomnijmy, że Maria Konopnicka napisała wiersz pod wrażeniem Towarzystwa Muzycznego w Krakowie. jubileuszowe pięćsetlecie wielkiego zwy- złożyć nutki do patriotycznych słów Marii I tak zostało. W świadomości Polaków „Rota” 1850.01.01 – w Barczewie zamieszkiwało 2084 strajku uczniowskiego we Wrześni, który był W marcu 1909 roku wystąpił z kon- cięstwa pod Grunwaldem. Głównym punk- Konopnickiej, a także wszystkich zebrać do uważana jest za drugi hymn narodowy. mieszkańców. prowadzony w latach 1901-1902 w pro- certem, który przychylnie został przyjęty tem programu było wówczas odsłonięcie kupy z trzech zaborów, by pod pomnikiem W latach 1918-1922 utwór stanowił 1900.01.01 – uderzeniem w dzwony kościelne św. teście przeciw germanizowaniu szkoły oraz przez krytykę i członków Towarzystwa pomnika Władysława Jagiełły. Pod pomni- Władysława Jagiełły zaśpiewać „Rotę”. hejnał miasta Wilno. Potem, po odzyskaniu Anny w Barczewie przywitano nowe stulecie. pobiciu tam polskich dzieci przez niemiec- Muzycznego. We wrześniu objął stanowisko kiem do zgromadzonych przemówił pomy- Podziw bierze, jaką pracę musiał wykonać przez Polskę niepodległości, była kontr- 1900.01.04 – Diecezja Warmińska liczyła; 16 kich nauczycieli za odmawianie modlitwy po dyrektora Towarzystwa Muzycznego i dyry- słodawca i ofiarodawca monumentu, Ignacy kompozytor, żeby zebrać i zgrać te wszystkie kandydatem dla „Mazurka Dąbrowskiego”. dekanatów, 148 probostw, 286 księży, 213118 polsku. Wiersz, będący także protestacyjną genta orkiestry. Równolegle prowadził dzia- Jan Paderewski. Po przemówieniu nastąpiło przybywające z różnych stron orkiestry i chóry, Przypomnijmy, że „Rotę” śpiewano także wiernych, 65 kleryków w seminariach, 304 sióstr odpowiedzią na ustawę rządu pruskiego łalność na polu pedagogicznym, kompo- odsłonięcie pomnika i rozległy się wielkie by mogły poruszyć struny serc wszystkich w czasie stanu wojennego. Ponadto słowa zakonnych, w tym 243 Katarzynek, 16 Wincentek o przymusowym wywłaszczeniu Polaków zytorskim i społecznym. W tym samym czasie owacje, które przerwały fanfary – jak mówili Polaków. w drugiej zwrotce „Aż się rozpadnie w proch i 45 Elżbietanek. z ziemi i przeciwko nasilającej się germa- włączył się w organizację obchodów miejscowi – „Świętej Pieśni czyli Roty”. Potem pieśń odegrała historyczną rolę i pył/Krzyżacka zawierucha” zmieniono na 1900.01.20 – w Barczewie w 1899 roku nizacji polityki niemieckiej, składał się 500–lecia zwycięstwa Władysława Jagieły Wówczas połączonymi chórami z całej Polski w czasie walk zbrojnych, przed odzyskaniem „sowiecką zawieruchę”. Poza tym zwrotkę zarejestrowano 183 urodzin, 31 małżeństw i 130 z czterech zwrotek, z których, po napisaniu nad Zakonem Krzyżackim pod Grunwaldem. dyrygował sam kompozytor Feliks Nowo- niepodległości w 1918 roku. Rota wymierzona trzecią i czwartą na ogół pomijano. Dodajmy, wypadków zgonów. muzyki przez Feliksa Nowowiejskiego, trzy Powierzono mu wówczas zorganizowanie wiejski. Były to chóry krakowskie, a także była przeciw polityce Hohenzollernów. Śpie- że „Rota” była także hymnem harcerzy. 1900.01.27 – jak informowała lokalna gazeta, stanowiły kanon polskiej pieśni patrio- oprawy muzycznej obchodów. przybyłe ze Śląska, Wielkopolski oraz wano ją na barykadach w Poznaniu. Roz- Wojciech Zenderowski nadeszły nowe, najlepsze, tłuste śledzie po 10 fen. tycznej pod tym samym tytułem. z Warmii. Niemal tysiąc śpiewaków i jeden brzmiewała w powstaniach śląskich, przed za 8 do 10 sztuk. 1910.01.13 – jest dniem „narodzin” Roty Feliksa Nowowiejskiego do słów Marii Konopnickiej. O pocztówce z 1920 roku 1920.01.26 – w Mokinach zamieszkiwało 511 Polaków. W czasach niemieckich najbardziej 1930.01.31 – we wsi Sząfałd (obecnie Uniszewo) rozpoznawalną kartą pocztową był zakład urodził się Augustyn Bania, działacz młodzieżowy, gastronomiczny restauracji pod szyldem organizator sportu masowego w Barczewie, autor „Zur Hüe” przy Poststrasse (dzisiejsza ul. Armii Krajowej) otwartej pod koniec 1919 książki „Rodak spod Gietrzwałdu”. roku. Autorem pocztówki wykonanej Fot. Archiwum CK-B 1940.01. – w Barczewie w Domu Starców im. św. w 1920 roku był Versandgescht. Jerzego pracowało siedem sióstr, którym Pocztówka należy do pierwszych po- przewodziła siostra Laurencja Friese. święconych branży gastronomicznej 1940.01.11 – w obozie koncentracyjnym w naszym mieście. W czerwcu 1920 roku, w Sachsenhausen zmarł Franciszek Sarnowski, na rogu dzisiejszych ul. Armii Krajowej urodzony w Skajbotach pedagog, podharcmistrz, i Wojska Polskiego, otwarta została naj- bojownik o polskość. większa w mieście restauracja pod szyl- 1950.01.01 – skład osobowy Zarządu Miejskiego dem „Zur Hüe” (Do Chaty). Jej pierw- stanowili: burmistrz Roman Franciszek, z-ca szym właścicielem był Leopold Beuth. burmistrza Feliks Janiewicz, sekretarz Paweł W spisie z 1895 roku nazwisko Leopold Staszewski. Beuth nie figuruje. Natomiast w książce 1950.01.12 – w Barczewie z powodu mrozów adresowej z 1927 roku jest już wymie- zawieszono naukę w szkole podstawowej. niony jako samodzielny przedsiębiorca. 1960.01.26 – Prezydium Miejskiej Rady Narodowej Do restauracji przylegał ogród, przez w Barczewie uchwaliło nowe stawki za noclegi mieszkańców potocznie nazywany w domach prywatnych. „Beuth’s Garten” (Ogród Beutha), który od dzisiejszej ulicy Wojska Polskiego 1960.01.29 – nadano nowe nazwy ulicom: Kajki, Z biografii Feliksa Nowowiejskiego Po latach najmłodszy syn kompozytora odgrodzony był na całej długości murem. Smętka, Zatorze, Kolejowa, Krótka, Harcerska, Na pocztówkę o wymiarach 9 x 14 cm składają się trzy odrębne fotografie: Restaurant Zur Hüe (Restauracja), Gartenansicht (Widok na Prosta, Kasprowicza, Sienkiewicza. wiemy, że urodził się on 7 lutego 1877 roku Jan Nowowiejski powiedział, że zgodnie w Wartenburgu w Prusach Wschodnich, do informacją, którą przekazał mu ojciec, mu- ogród) i Innenastcht (Sala restauracyjna). Na pierwszej fotografii frontową ścianę budynku wyróżnia duży szyld: „Restaurant Zur Hüe”, od lewej 1970.01.16 – w Lesznie zmarł Michał Wajsner – strony można odczytać napisy: Familien-Salon (salon rodzinny), zapewne był to zakład fryzjerski; Miagssch 12-2 (obiad godz. 12 do 2 po junior, działacz warmiński. których po roku 1771 dołączono Warmię. Po zyka do słów Marii Konopnickiej powstała tej dacie nastał okres systematycznego w Krakowie, na Błoniach. Tam zrodziła się południu); …Biere, Weine diverse Liköre… (piwo, wina różne likiery); Kaffee Eigenes Gebäck (kawa, własne pieczywo). Na drugiej fotografii 1970.01.30 – w Barczewie, rozpoczęto rejestrację germanizowania tej ziemi. W wieku sześciu melodia, którą Feliks zapisał naprędce. Po widoczna jest letnia restauracja. Pośród drzew widać kilkanaście podłużnych drewnianych stołów nakrytych białymi obrusami, obok drewniane bydła i koni do obowiązkowego ubezpieczenia. lat młody Feliks poszedł do miejscowej, powrocie do domu przepisał ją na czysto ławy. W głębi widać mężczyznę w garniturze. Na trzeciej fotografii wnętrze sali restauracyjnej o wystroju w stylu secesyjnym. Przy pierwszym 1970.01.30 – z uwagi na duże opady śniegu pięcioklasowej szkoły Elementarschule i poprawił, nadając utworowi rytm marszowy. okrągłym stoliku, nakrytym białym obrusem, siedzą panowie w garniturach, białych koszulach pod krawatem, a przy jednym z nich widać i mrozy zimę nazwano „zimą stulecia”. (katolickiej szkoły dla chłopców), w której Tak skomponowana melodia przemieniła zegarek kieszonkowy. Na stoliku stoją kufle do piwa i wazon z kwiatami. Po prawej stronie bufet z urządzeniem do nalewania piwa z figurką 1980.01.01 – w Olsztynie przyszedł na świat obowiązywał język niemiecki. Potem roz- słowa w hymn. Początkowo, jako pieśń biegnącego chłopca, w języku niemieckim „Bierschankanlage”. Przy bufecie pozuje mężczyzna, a za bufetem siedzi starszy pan pod „muchą”. pierwszy olsztynianin 1980 roku, był nim począł naukę w Szkole Muzycznej w Świętej hymniczna, „Rota” przeznaczona była dla Za nim przeszklony regał i stolik z naczyniami. W głębi widoczna jest kolejna sala, w której przy nakrytym białym obrusem stoliku siedzi mieszkaniec Barczewa. Lipce, gdzie język polski był zabroniony. Po Wielkopolski, w szczególności dla krakow- mężczyzna przy kuflu piwa. 2000.01.20 – XIX- wieczna kaplica pw. św. jej ukończeniu zamieszkał w Olsztynie. Tam skich towarzystw „Sokołów”. Po raz pierwszy Później restauracja należała do Piekarskiego. W latach trzydziestych XX wieku nastąpiła dwukrotnie zmiana jej właściciela. Do stycznia Bonawentury i św. Floriana w Łęgajnach została wstąpił do wojskowej orkiestry, w której grał w druku ukazała się w roku 1910, jako 1945 roku funkcjonowała w odremontowanym budynku pod szyldem „Gaststäe zu Hüe Josef Langa”. Podczas działań wojennych restauracja wpisana do rejestru zabytków. na różnych instrumentach. „Hasło”. Na okładce widniały orły piastowskie nie ucierpiała. Pierwszy po 1945 roku właściciel, Leon Roszka, otworzył restaurację pod szyldem „Pod Strzechą”. W latach późniejszych budynek 2000.01.30 – w parai św. Anny w Barczewie Dopiero w Berlinie Feliks Nowowiejski i dedykacja „Ojczyźnie”. Zamieszczona zo- restauracyjny został rozebrany. udzielono 38 ślubów, 73 chrztów i dokonano 60 miał możność uświadomienia sobie, że jego stała także w „Gwiazdce Cieszyńskiej” i „Ga- Wojciech Zenderowsk Ciąg dalszy na str. 9 >> pogrzebów. Fot. Versandgescht. Ze zbiorów autora. Wojciech Zenderowski 8 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 9 KALENDARIUM HISTORIA Luty W 50. rocznicę śmierci 1517.02.05 – Mikołaj Kopernik, jako administrator kapituły warmińskiej, nadał prawo lokacyjne dla O poecie rodem ze Skajbot. Alojzy ŚLIWA osadników: Nickel Pippelk i Gregor Czepan ze W czasach niemieckich, w historii gminy Skajbot. Barczewo, przewinęło się wiele osobowości 1618.02.06 – na sejmie koronnym w Warszawie związanych z walką o język polski. Jednym Warmię reprezentował m.in. Stanisław Wilczewski z nich był poeta Alojzy Śliwa, który w sposób z Ramsowa. szczególny zasługuje na przypomnienie. 1830.02.11 – rezolucja rezydencji królewieckiej Urodził się 16 lutego 1885 roku w Skaj- zaleciła, by w szkołach polskich przeznaczyć botach (gm. Barczewo), w rodzinie Szcze- chociaż jedną godzinę na nauczanie języka pana i Katarzyny. Prozaik, poeta, publicysta, polskiego, a tam, gdzie to będzie możliwe, działacz społeczny. Rodowity Warmiak. Po dwie i więcej. ukończeniu niemieckiej szkoły elementarnej uczył się krawiectwa w Olsztynie, u Fran- 1877.02.07 – w Barczewie urodził się Feliks ciszka Nowowiejskiego, gdzie w 1903 roku Nowowiejski, polski kompozytor i dyrygent, złożył egzamin czeladniczy. W czasie nauki autor m.in. „Roty”, „Legendy Bałtyku” i wielu zawodu nawiązał kontakt z „Gazetą Ol- innych utworów. sztyńską”. Od 1905 roku, jako obywatel 1890.02.20 – kandydatem polski na posła do niemiecki polskiego pochodzenia, odbył parlamentu niemieckiego był Franciszek służbę wojskową w armii pruskiej. Potem Szczepański z Lamkowa. pracował w warsztacie krawieckim, a od ulicę w Olsztynie oraz pierwszy szlak 1900.02.06 – na placu targowym w Barczewie za 1909 roku w zakładzie krawieckim w Berli- turystyczny. W 1965 roku nakładem korzec (99 kg) żyta płacono 5 marek, jęczmienia nie. Tam rozpoczął współpracę z organiza- Ludowej Spółdzielni Wydawniczej ukazał się 4-8, kartoi po 1,50. Za funt masła (pół kg) cjami polonijnymi i został berlińskim kore- zbiór pt. „Spacerkiem po Ol-sztynie”. W 1966 płacono 80 fen, mendel jaj (15 szt.) 80 fen, spondentem „Gazety Olsztyńskiej” oraz roku „Pojezierze” wydało tom pt. Spisałem a funt wołowiny 40 fen. poznańskiego tygodnika „Praca”. Wstąpił do dla potomności (1965). 1900.02.22 – zamieszkała w Mokinach Związku Towarzystw Polskich w Berlinie, Słynne stały się jego felietony napisane niezamężna Otylia Kalinasch od cesarza którego został sekretarzem. Brał udział w ży- w gwarze warmińskiej pt. „Kuba spod otrzymała na swoją prośbę maszynę do szycia. ciu tamtejszej Polonii, jako członek Związku Gietrzwałdu gada” (1972), które publiko- Polaków. Był sekretarzem Towarzystwa 1906.02.27 – przewodniczący Stowarzyszenia wało na swych łamach „Słowo na Warmii Krawców. Pracował także na rzecz Komitetu Wojowników, dyrektor miejscowego więzienia i Mazurach”. Był także współautorem: Narodowego Polaków na Obczyźnie, „Poezje Warmii i Mazur” (1953) i „Bajki Hahn, ogłosił plan budowy pomnika wojennego różnych towarzystw śpiewaczych i stowa- warmińsko-mazurskie o diabłach, kłobu- w mieście. rzyszeń ludowych. Był notowany przez kach, smętkach i kołbogach” (1989). 1910.02.06 – w Nowogrodzie Łomżyńskim urodził pruską policję, jako „ten z urodzenia Polak, Odznaczony został m.in. Krzyżem Kawa- się Józef Lutrzykowski, muzyk i współzałożyciel a z zawodu krawiec”. W 1912 roku de- lerskim OOP. Zmarł 24 listopada 1969 roku, Orkiestry Symfonicznej i Orkiestry Kolejowej biutował w „Gazecie Olsztyńskiej”. spoczął na cmentarzu w Gutkowie. w Olsztynie. Po odzyskaniu niepodległości przez Wojciech Zenderowski 1930.02.21– w Biłgoraju urodził się Ryszard Polskę udał się do Warszawy i oddał się do Sobolewski, zasłużony lekarz i działacz społeczny. dyspozycji Głównego Komitetu Mazur- Pieśń wolności 1940.02. – dr Riediger objął opiekę lekarską nad skiego. Po ukończeniu kursu plebiscy- Pękły i nasze niewolnicze pęta, więźniami Zakładu Karnego w Barczewie. towego, jako kierownik okręgowy, odbył Pierzchnął niewoli naszej cień ponury, 1940.02.14 – urodził się Jan Walenty Krzystek kampanię plebiscytową w Dźwierzutach Wolna na wieki nasza Warmia święta, (o. Zbigniew OFM), pierwszy w powojennej historii (pow. olsztyński). Prowadził działalność Wolne i nasze prapolskie Mazury. barczewskiego klasztoru rektor kościoła lialnego narodową. Po przegranym plebiscycie za- Choć długie wieki Warmiak opuszczony mieszkał w Poznaniu, gdzie działał w Polskim Odpierał ciosy pruskiego obucha, pw. św. Andrzeja Apostoła w Barczewie. Związku Zachodnim. Założył Towarzystwo Nie dał się zniemczyć; walczył na wsze 1945.02.01 – budynek dawnej Katolickiej Szkoły Byłych Pracowników Plebiscytowych. strony – dla Dziewcząt przy ul. Armii Krajowej został zajęty W latach 1920-1928 pracował w policji Nie zdołał Prusak złamać jego ducha. przez Radziecką Komendanturę Wojenną. państwowej, a następnie do 1940 roku Ciężko o wolność walczył w plebiscycie, 1945.02.05 – do Barczewa powróciły siostry ze w Krawieckich Zakładach Umundurowania. A choć nie odniósł w tej walce zwycięstwa, Zgromadzenia Sióstr św. Katarzyny w Braniewie. Działał w Polskich Związkach Zachodnich To jednak bój ten w duszy jego skrycie 1950.02.18 – w Barczewie, przy ul. Grunwaldzkiej oraz w stowarzyszeniach katolickich. Rozpalił polskość i dodał mu męstwa. 13 rozpoczęto remont Domu Kultury. Wiersze i artykuły drukował m.in. w „Zie- Choć długie wieki germanizmu fale 1950.02.19 – uchwałą Miejskiej Rady Narodowej mi Wschodnio-Pruskiej” i w „Gazecie Ol- Z rykiem, uparcie w tę wysepkę biły, w Barczewie zlecono remont kościoła św. Anny sztyńskiej”. W roku 1940 został wysiedlony Warmiak i Mazur bronił jej wytrwale, i św. Szczepana. do Małopolski. Pracował jako tłumacz w urzędzie gminy w Mędrzechowie, w po- Zwyciężył wrogie, niszczycielskie siły. 1965.02.16 – w Barczewie przy Prezydium Zachował święte skarby narodowe, Miejskiej Rady Narodowej powstało Koło wiecie Dąbrowa Tarnowska. W maju 1945 roku wrócił na Warmię. 17 maja 1945 roku Które po przodkach odebrał w spuściźnie, Filatelistyczne PZF. Wiarę praojców i polską swą mowę, 1970.02.01 – w Barczewie, przy Miejskim Domu został wójtem w Gutkowie. Był radnym powiatu olsztyńskiego. Do roku 1952 Dzisiaj je składa w darze swej Ojczyźnie. Kultury powstał Ośrodek Metodyczny dla powiatu pracował w oddziale Stowarzyszenia PAX Pomimo różnych losów przeciwności olsztyńskiego. w Olsztynie i w redakcji tygodnika „Słowo dla Łączy dziś dłonie z braćmi w pracy, znoju, 1970.02.25 – kino „Legenda” w Barczewie Warmii i Mazur” (dodatek do dziennika Buduje, tworzy dla Polski, przyszłości wyświetliło dozwolony od lat 11 lm pt. „Stawka „Słowo Powszechne”), w którym zamieszczał Gmach nowy: szczęścia, postępu, pokoju! większa niż życie”. wiersze i artykuły oraz felietony pisane Alojzy Śliwa Ciąg dalszy na str. 11 >> gwarą warmińską. Jego imieniem nazwano Źródło: Martuszewski E., Warmia i Mazury w oczach poetów 1940-1970, 1972, s. 86 i 222. 10 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 9 Informacje Biblioteka CK-B O ciekawostkach historycznych Książka na marzec Apostolskie błogosławieństwo z 1903 roku W ostatnim czasie Galeria Sztuki „Syna- znajduje się pieczęć, która posiada napis: „Córki smoka” William Andrews goga” w Barczewie wzbogaciła się o kolejny, D E U T S C H E S D E V O T I O N A L I E N - niezwiązany z judaizmem dokument z czasów GESCHAEFT ALEX. M. STOCKER (Niemiecki Po długiej podróży do sierocińca w Korei dwudziestoletnia Amerykanka niemieckich. Dokument należał do jednej sklep z dewocjonaliami (przedmiotami kultu Anna Carlson dowiaduje się, że jej biologiczna matka nie żyje. Jednak z rodzin Goerigk, zamieszkałej w Warten- religijnego) Alexander M. Stocker). Dolna właśnie w chwili, gdy zdruzgotana kobieta dochodzi do wniosku, że burgu, dzisiejszym Barczewie. Trudno określić część pieczęci nie jest czytelna. Z pewnością do której, gdyż w tym czasie na terenie miasta znajduje się tam adres sklepu: Roma (Rzym) przebyła całą drogę na próżno, tajemnicza staruszka podaje jej paczuszkę zamieszkiwało kilka rodzin o tym nazwisku Borgo Nuovo 99. To był niemiecki sklep z pa- zawierającą wiekowy grzebień i kartkę z adresem. i trudno dziś ustalić, czy byli spokrewnieni. miątkami, który znajdował się niedaleko Placu Dzięki temu Anna trafia do mieszkania niezbyt zamożnej, lecz eleganckiej Jest to wyjątkowy dokument mający Świętego Piotra w Watykanie. kobiety – Hong Jae-hee, która opowiada jej o niesamowitych wydarzeniach, zapewne wartość nie tylko historyczną. Ciekawostką jest, że przedstawiciel zaczynających się od japońskiej okupacji Korei i Chin podczas II wojny Przedstawia on papieża Leona XIII, którego rodziny Goerigk z Wartenburga, w dniu 11 światowej, kiedy to ponad dwieście tysięcy Koreanek zostało niewolnicami herb można rozpoznać w górnej części. maja 1903 roku był osobiście w Watykanie i o japońskich żołnierzy – „kobietami do towarzystwa”. Jae-hee zna tę historię Pod zdjęciem papieża widnieje napis: takie apostolskie błogosławieństwo miał bardzo dobrze: była jedną z nich. „HEILIGSTER VATER” - (Najświętszy Ojcze). prosić. Anna odkrywa, że cenny grzebień ze skorupy żółwia, ozdobiony Niżej, kursywą odręcznie „Familie Georigk”, U dołu dokumentu widoczna jest pieczęć które to litery są minimalnie większe od po- papieska oraz zdanie po łacinie potwierdza- dwugłowym smokiem z kości słoniowej, pokonał wraz z kobietami w jej zostałej treści dokumentu. jące jego obecność i data: Watykan 11 maja rodzinie mnóstwo przeciwności losu. Im lepiej dziewczyna poznaje jego Po przetłumaczeniu tekstu czytamy, że 1903 roku. Podpisał JE. Arcybiskup Petrensis. historię, tym bardziej uświadamia sobie, że wraz z grzebieniem trafia do niej rodzina Goerigk, klęcząc u stóp świętości, Dodajmy, że w tym samym roku, dwa dziedzictwo niewyobrażalnej siły charakteru, odwagi, miłości i niezłomności. pokornie błaga o apostolskie błogosła- miesiące później, a dokładnie 20 lipca 1903 wieństwo i w godzinie śmierci rozgrzeszenie roku zmarł papież Leon XIII. dla wszystkich spokrewnionych, aż do Komisariat Policji w Barczewie informuje trzeciego stopnia. Na odwrotnej stronie Tekst i foto: Wojciech Zenderowski

Komisariat Policji w Barczewie informuje, że teren placu zabaw, mieszczący się w Bar- czewie na Oś. Słonecznym przy blokach 2 i 5, został objęty działaniem priorytetowym. Na tym terenie odnotowano interwencje policji oraz skargi mieszkańców przyległych bloków dotyczące Radio w Gazecie: „Odnowione polichromie” grupowania się osób, zakłócania porządku publicznego, zaśmiecania i spożywania alkoholu. Dziś prezentujemy Państwu wywiad z panią pomyślnie konkurs i, w porozumieniu z księdzem kompozytor, ale także będzie to ciekawostka dla Plan działania priorytetowego w okresie od 1 grudnia 2019 r. do 31 maja 2020 r. ma na Danutą Zielonką, prezes Stowarzyszenia Inicja- proboszczem, została przyznana dotacja w wy- wielbicieli dawnej architektury i malarstwa. celu między innymi dokonywanie kontroli w/w miejsca przez patrole funkcjonariuszy zespołu Informujemy, że od 1 marca 2020 r. tyw Obywatelskich w Barczewie, na temat sokości 25 tys. zł. Została zawarta umowa na prewencji z Komisariatu Policji w Barczewie oraz funkcjonariuszy straży miejskiej w Barczewie. główna informacja turystyczna Barczewa odnowienia polichromii w kościele św. Anny, wykonanie prac konserwatorskich z pracownią Jak ksiądz proboszcz zareagował na taki mieścić będzie się przy ul. Mickiewicza 12. której dokonano przy wsparciu stowarzyszenia. konserwacji zabytków pani Ewy Olkowskiej i od prezent? Dodatkowy punkt znajduje się w Salonie W związku ze zgłoszeniami w Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa oraz zgłoszeń kwietnia 2019 r. rozpoczęły się dalsze prace Bardzo się ucieszył, gdyż nie spodziewał się takiej Muzycznym - muzeum im. F. telefonicznych i osobistych mieszkańców miejscowości Wójtowo i Nikielkowo, odnośnie Jak doszło do tego, iż stowarzyszenie włączyło południowej ściany prezbiterium, które potrwały inicjatywy. Cały czas nas wspierał. Pozostałe nieprawidłowego parkowania w obrębie przejść dla pieszych oraz na chodnikach ulic Nowowiejskiego w Barczewie, przy ul. Mickiewicza 13. się w odnowę polichromii w Kościele św. Anny? do sierpnia. Dokładnie 23 sierpnia 2019 r. środki własne pochodziły od parafian. Ksiądz Jaśminowa, Kwiatowa, Bazyliowa w Wójtowie, Komisariat Policji w Barczewie podjął decyzję W kwietniu 2019 r. Starostwo Powiatowe konserwator zabytków Urzędu Wojewódzkiego, proboszcz nam je przekazał i w chwili obecnej o wprowadzeniu na powyższym terenie Zadania Priorytetowego obowiązującego od dnia Kontakt: ogłosiło konkurs dla organizacji pozarządowych, przy obecności również członków stowarzy- uregulowane są już wszystkie należności. 1.12.2019 r. do 31.05.2020 r. Informacja turystyczna - tel. 89 514 15 06 w tym znalazło się zadanie na konserwację szenia, dokonał odbioru wykonanych prac. Zadanie Priorytetowe ma na celu zminimalizowanie występowania wykroczeń w ruchu e-mail: [email protected] zabytków. Stowarzyszenie Inicjatyw Obywa- Malowidła wyglądają pięknie, został przy- Czy efekty tych prac możemy już teraz oglądać w drogowym o 50% poprzez dokonywanie kontroli w/w ulic przez patrole ruchu drogowego, straży telskich wiedząc o tym, iż w Kościele św. Anny wrócony im dawny blask, który cieszy oko nas całości? miejskiej, funkcjonariuszy zespołu prewencji z Komisariatu Policji w Barczewie. Będą również Muzeum - tel. (89) 674 04 79 w Barczewie trwają prace konserwatorskie wszystkich, gdy modlimy się w naszej świątyni. Tak, już całe prezbiterium jest w całości odno- przeprowadzane rozmowy z mieszkańcami w celu nakreślenia występującego problemu. e-mail: [email protected] polichromii w prezbiterium, postanowiło wspo- Mogą one też przyciągnąć więcej turystów, bo wione, gdyż to była już ostatnia ściana połu- móc parafię w tych pracach i opracowało projekt pięknieje to niezwykłe miejsce, w którym był dniowa. Prezentuje się znakomicie, warto pójść WIADOMOŚCI BARCZEWSKIE Wydanie bieżące i numery archiwalne dostępne są w Urzędzie Miejskim, Pl. Ratuszowy 1, bibliotece - ul. Grunwaldzka 15, u sołtysów oraz na www.wb.barczewo.pl pn. „Przywrócić dawny blask”. Projekt przeszedł chrzczony Feliks Nowowiejski, nasz słynny do kościoła i zobaczyć. Serdecznie polecam. Gratulujemy inicjatywy i dziękuję za rozmowę. Redaktor naczelny Współpraca: M. Wójcicka, Komisariat Policji w Barczewie, M. Makrucki, BUTW, Dla Radia Warmia Barczewo wywiad Robert Tokarski SP 1 w Barczewie, E. Dawidczyk, W. K. Szalkiewicz. e-mail: przeprowadziła Magdalena Łowkiel [email protected] Oprac. graf. okładki: Zbigniew „Ramsko” Kozłowski Redaktor Redaktor Zdjęcia na okładce: KALENDARIUM Zdjęcie na okładce „Bezpieczne ferie” Wojciech Zenderowski Izabela Statkiewicz GAZETA SAMORZĄDOWA Lidia Zelman oraz informacje o wydarzeniu: Luty Barczewo Wydawca: e-mail: facebook.com/gminabarczewo Łukasz Rajchert [email protected] Centrum Kulturalno-Biblioteczne Małgorzata Jasińska Adres: Barczewo, ul. Słowackiego 5 2000.02.15 – Rada Miejska podjęła decyzję Redaktor Tel. / fax. 89 514 82 81 o budowie nowego Gimnazjum w Barczewie. Redaktor, korekta Magdalena Łowkiel e-mail: [email protected] 2010.02.26 – w Olsztynie, podczas uroczystej Beata Rukszan gali podsumowującej Plebiscyt „EURO-GMINA” Druk: Zakład Poligraficzny U-H J. Skrajnowski pamiątkową statuetkę Lidera Kultury otrzymała 11-300 Biskupiec, ul. Krótka 1, tel. 89 715 34 58 Gmina Barczewo. Redaktor Redaktor, skład DTP: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, Patrycja Nowicka nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania Wojciech Zenderowski Zbigniew Kozłowski i opracowywania tekstów, nie odpowiada i nie zamieszcza tekstów anonimowych. e-mail: Redakcja informuje o możliwości zamieszczenia reklam. [email protected] www.wb.barczewo.pl Fot. M. Wójcicka

2 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 GAZETA SAMORZĄDOWA 1 (299) styczeń-luty 2020 11 PODARUJ 1% PODATKU DLA KRZYSIA Fundacja Przyszłość dla Dzieci WYSTARCZY W ZEZNANIU ROCZNYM WPISAĆ Numer KRS Cel szczegółowy 1 % 0000148747 Leczenie Krzysztof Urbanek Przy Państwa wsparciu Krzyś jest rehabilitowany już 11 lat. W tym czasie nastąpiła ogromna poprawa jego stanu zdrowia. Z uzyskanych z 1% środków finansowane są leki, zabiegi rehabilitacyjne oraz dodatkowo zajęcia logopedyczne w prywatnym centrum rehabilitacji. Krzyś co roku uczestniczy w turnusach rehabilitacyjnych w trakcie wakacji. Jednak niezbędna jest nadal Państwa pomoc, o którą proszą Małgorzata i Piotr Urbanek oraz dziadkowie Jolanta i Zbigniew Stodolnik.

Najbliższe wydarzenia:

Koncert zespoły Wojewódzkie obchody „Troczanie” Dzień Kobiet Międzynarodowego Dnia Teatru

6 marca, godz. 18.00 - aula SP 1 w Barczewie 14 marca - Skarbiec Kultury 28 marca - Skarbiec Kultury Europejskiej w Barczewie Europejskiej w Barczewie Szczegółowe informacje oraz aktualizowany kalendarz: www.barczewo.pl i www.ckb.barczewo.pl