MARDI 9 DÉCEMBRE 2008 HEBDO 27 DÉCEMBRE 2008 - 2 JANVIER 2009 01

OLIVER TWIST Une minisérie de Coky Giedroyc Mercredi 31 décembre 20†50

LES NOUVEAUX EXPLORATEURS SPÉCIAL THAILANDE Lundi 29 décembre 20†50 VOS SOIRÉES SUR LES CHAINES ¢ TONEARGENT 877 + NOIRROCESS P BLACK DRIGRIS 40%du DE NOIR +27NOIR 100% décembre 2008 au 2 janvier 2009

SAMEDI 27 DIMANCHE 28 LUNDI 29

20H50 BIG CITY 20H05 L'ANNÉE 20H50 LES NOUVEAUX cinéma DU ZAPPING EXPLORATEURS 22H30 DIE HARD 4 divertissement série documentaire RETOUR EN ENFER 00H00 LES SIMPSON 22H25 LES 4 cinéma LE FILM FANTASTIQUES... cinéma cinéma

20H50 L'HEURE ZÉRO 20H50 BUENOS AIRES 20H50 DIE HARD 4 cinéma 1977 RETOUR EN ENFER 22H35 MICKROCINÉ cinéma cinéma courts et créations 22H30 LE RÉVE 22H55 LA CHAMBRE DE CASSANDRE DES MORTS cinéma cinéma

20H45 INTÉRIEUR SPORT 20H45 FOOTBALL 20†55 FOOTBALL magazine championnat anglais championnat anglais 23H25 LA CHAMBRE 22H25 QUE LA FORCE 22†25 CHRYSALIS DES MORTS SOIT AVEC VOUS cinéma cinéma catch américain

20H45THE WILD 20†45 FALLEN 20†45 LES SIMPSON cinéma série LE FILM 22†05 H S.3 22†05 SAV SPÉCIAL NOÉL cinéma sitcom divertissement 22†10 LES SIMPSON S.19 série d'animation

20†50LES 4 20†50 BIG CITY 20†50 L'ANNÉE FANTASTIQUES... cinéma DU ZAPPING cinéma 22†30 THE SHIELD S.7 divertissement 22H30 BIG CITY série 00†40 BEST OF cinéma LE GRAND JOURNAL divertissement

01 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ

01 01

CHAINES ¢ 2 janvier 2009

MARDI 30 MERCREDI 31 JEUDI 1ER VENDREDI 2

20H50 BANDE 20H50 OLIVER TWIST 20H50 LA VRAIE VIE 20H50 PIRATES DE SAUVAGES minisérie D'OMAR ET FRED DES CARAIBES... cinéma 23H40 CE SOIR divertissement cinéma 22H25 LE RÊVE JE DORS CHEZ TOI 22H10 L'AUBERGE 23H30 L'ANNÉE DE CASSANDRE cinéma ROUGE DES GUIGNOLS cinéma cinéma divertissement

20H50 LA NUIT NOUS 20H45 USS ALABAMA 20H50 ALAMO 20H50 DARLING APPARTIENT cinéma cinéma cinéma cinéma 22H40 DEJA VU 23H00 KATYN 22H20 AU-DELA 22H40 CEUX QUI RESTENT cinéma cinéma DE L'ILLUSION cinéma cinéma

20†55 FOOTBALL 20†45 WORLD 20†45 BOXE THAIE 20H25 RUGBY championnat anglais POKER TOUR 22H15 DIE HARD 4 top 14 22†55 MASSACRE A LA 22†05 PRO BULL RIDING RETOUR EN ENFER 22H20 CESTA PUNTA TRONÇONNEUSE rodéo cinéma pelote basque cinéma

20†50L'ENFANT QUI 20†45 RÉVEILLON 20†45 LES 4 20†45 L'HISTOIRE SANS FIN VOULAIT ÉTRE AVEC OGGY FANTASTIQUES... cinéma UN OURS cinéma séries d'animation cinéma 22†15 FALLEN 22†05 OURS POLAIRES 22†35 SHREK 22†15 LA DERNIÉRE série AVEC OU SANS LE TROISIÉME LÉGION GLACE ? documentaire cinéma cinéma

20†50 LES NOUVEAUX 20†50 BANDE 13H05 MARATHON 20†50 LA VRAIE VIE EXPLORATEURS DE SAUVAGES DESPERATE D'OMAR ET FRED série documentaire cinéma HOUSEWIVES S.4 divertissement 22†25 BANDE 22H25 L'ANNÉE DES série 22H10 SAV DE SAUVAGES GUIGNOLS 00H50BEST OF LE GRAND SPÉCIAL NOÉL cinéma divertissement JOURNAL divertissement divertissement

SEMAINE DU 27 DÉCEMBRE 2008 AU 2 JANVIER 2009 01

0 PREMIÈRES DIFFUSIONS SUR du

BIG CITY FOOTBALL AMÉRICAIN FAMILY MIX LE CODE DE Comédie française Championnat de la NFL Série allemande CHARLEMAGNE de Djamel Bensalah 04H05 MER 31 DÉC LA FÊTE NE CONTINUE PAS (DIE JAGD NACH 20H50 SAM 27 DÉC 06H50 SAM 27 DÉC DEM SCHATZ DER HOCKEY SUR GLACE NIBELUNGEN) MONKEYBONE Championnat de la NHL METIN EN A ASSEZ Film de télévision allemand BIENVENUE 03H30 JEU 1ER JAN 07H15 SAM 27 DÉC de Ralf Huettner CHEZ LES TOONS 09H40 SAM 27 DÉC Comédie américaine BASKET AMÉRICAIN TOUT SERAIT DEJA FINI ? d'Henry Selick En direct 07H40 DIM 28 DÉC 16H30 LUN 29 DÉC Championnat de la NBA 02H05 VEN 2 JAN MARDI DÉCOUVERTE 30 ROCK Saison 2 BANDE DE SAUVAGES Série américaine de Tina Fey Comédie américaine TOUS AU VERT de Walt Becker Réalisation : Don Scardino 20H50 MAR 30 DÉC SORTIES PRÉVUES LE VOISIN EN 2009 ACTRICES Réalisation : Présenté par Laurent Weil Comédie dramatique française Beth McCarthy-Miller 11H40 SAM 27 DÉC de Valeria Bruni Tedeschi 02H15 MAR 30 DÉC LE QUINTÉ+ En direct de l'hippodrome ÉTRE UN COUGUAR LA CUISINE DE FRED de Vincennes Réalisation : Michael Engler Avec Fred Chesneau LE MAITRE Trot MENU DU NOUVEL AN DES ÉLÉPHANTS AMOURS CACHÉS 14H40 SAM 27 ET DIM 28 DÉC 12H45 SAM 27 DÉC Conte français, camerounais, Réalisation : Michael Engler zimbabwéen 26 MINUTES de Patrick Grandperret LE QUINTÉ+ NOÉL DE CÉLÉBRITÉS 04H10 MAR 30 DÉC 13H45 DU LUN 29 DÉC Réalisation : Don Scardino AU VEN 2 JAN Présenté par Daphné Burki 18H20 DU LUN 29 DÉC 19H20 SAM 27 DÉC AU VEN 2 JAN L'ANNÉE DU ZAPPING 20H05 DIM 28 DÉC OLIVER TWIST 21H00 DIM 28 DÉC Minisérie britannique, américaine en deux parties LA VRAIE VIE de Coky Giedroyc D'OMAR ET FRED 1ère partie 20H50 JEU 1ER JAN 20H50 MER 31 DÉC

2ème partie 22H15 MER 31 DÉC

01 2 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ

01 01 du 27 décembre 2008 au 2 janvier 2009

Présentés par Maïtena Biraben FROG ET FOU FURET LES CARTOONS COMME UN POISSON CASSOLETTE DE RAINETTE DISNEY DANS L'EAU DODO DE CRAPAUD CONSTRUCTEURS Avec Jérôme Delafosse DE BATEAUX RAINETTE ET PIROUETTE Série documentaire 06H45 LUN 29 DÉC DESTINATION LES AÇORES 07H40 SAM 27 DÉC PLUTO ET LE BOURDON 15H00 DIM 28 DÉC 06H50 LUN 29 DÉC OGGY ET LES CAFARDS INVENTIONS NOUVELLES SPÉCIAL THAILANDE Saison 3 06H55 LUN 29 DÉC Avec Maïtena Biraben, Série d'animation française Diego Buñuel, BAPTÈME DE L'AIR Frédéric Chesneau, 18H50 SAM 27 DÉC Jérôme Delafosse OPÉRATION TERMITES et Emmanuelle Han 18H50 DIM 28 DÉC Série documentaire 20H50 LUN 29 DÉC VIVE LES MARIÉS ! 18H00 LUN 29 DÉC

TÊTES A CLAQUES Série d'animation québécoise BONNE ANNÉE 2009 12H15 DIM 28 DÉC

Présentée par Laurent Weil LE MONDE FOU BENOIT POELVOORDE DE TEX AVERY 11H45 DIM 28 DÉC NÉO PRIMITIF 06H30 DIM 28 DÉC FREDDY LA MOUCHE 06H40 DIM 28 DÉC MAURICE ET MOUTCH 06H45 DIM 28 DÉC VOUS N'AVEZ RIEN A DÉCLARER 06H55 DIM 28 DÉC JAMES HUNTER LES GRIFFIN Saison 6 ET ELI "PAPERBOY" Série d'animation américaine REED LE BOURREAU Musique DE MES TUNES 23H55 LUN 29 DÉC SAUVONS LE SOLDAT BRIAN SATURDAY NIGHT RÉVEUR TOUBIB OR NOT TOUBIB 07H05 DU LUN 29 DÉC AU JEU 1ER JAN

SEMAINE DU 27 DÉCEMBRE 2008 AU 2 JANVIER 2009 3 01

0 Les événements de la semaine Lundi 29 décembre 20H50 SÉRIE DOCUMENTAIRE LES NOUVEAUX EXPLORATEURS SPÉCIAL THAILANDE Dans ce numéro spécial Thaïlande, Maïtena Biraben, Diego Buñuel, Frédéric Chesneau, Jérôme Delafosse et Emmanuelle Han sillonnent l’ancien royaume de Siam. A pied, en taxi, en pirogue ou en tuk-tuk, nos cinq amoureux des voyages vont au rythme du pays, ouverts à l’imprévu. ¢ / R E I R U T N E V A K C I R T A P

01 4 01 01

01 01 Dimanche 28 décembre 20H05 21H00 SPÉCIALE L’ANNÉE DU ZAPPING D’une année d’images télévisuelles prises chaque jour dans l’œil du ZAPPING par Patrick Menais et ses zappeurs, L’ANNÉE DU ZAPPING vous invite à retrouver le meilleur. Une collection de séquences qui offre un regard synthétique et unique sur les événements 2008. Incontournable. ¢

Mercredi 31 décembre A PARTIR DE 20H50 MINISÉRIE OLIVER TWIST Le plus célèbre des héros de Charles Dickens fait un beau retour à la télévision dans cette minisérie britannique qui aborde ses aventures avec une nouvelle fraîcheur. Du jeu des acteurs N A G

au charme d’une Angleterre surannée, tout O H E K I M /

concourt à la réussite de cette production 7 0 0 2 C B

largement applaudie outre-Manche. B Jeudi 1er janvier 20H50 ÉMISSION SPÉCIALE LA VRAIE VIE D’OMAR ET FRED Jusqu’à présent très secrets en dehors du SAV DES ÉMISSIONS, Omar et Fred répondent ici sans pirouette aux questions de Daphné Roulier. Une interview intimiste, illustrée d’images personnelles et accompagnée d’invités ¢ / E

H surprise, qui les révèle aussi un peu plus l’un à l’autre. C A H A L R E I V A X 5 01

0

Samedi 27 décembre

12H45 DIVERTISSEMENT LA CUISINE DE FRED Menu du Nouvel An Dans son atelier-cuisine un classique de la cuisine atypique, Fred Chesneau thaïlandaise. Fred, a convié Virginie Efira, grand fan du curry Mademoiselle Agnès, vert, regrette qu’on Darren Tulett et Victor ne connaisse en France Robert à l’aider que le sempiternel curry à préparer son menu jaune ou rouge, alors que du Nouvel An. Toujours son "cousin" vert est plus inspiré de ses voyages subtil et plus frais. Enfin, autour du monde, Fred la sempiternelle bûche n’hésite pas à bousculer sera avantageusement le conformisme culinaire remplacée par un nougat en proposant, pour glacé "express", frais, commencer, des huitres onctueux, croustillant.

grillées au foie gras. Un menu de fête et une ¢ / U O

Après cette entrée préparation gorgée D R A B originale, notre cuisinier d’humour, de bonnes L E I N A

"globe-cooker" et ses invités astuces et d’une bonne D s’attaquent à un curry vert dose de créativité. Mademoiselle Agnès, Victor Robert, Virginie Efira, Fred Chesneau et Darren Tulett de lotte au lait de coco,

19H20 ÉMISSION 26 MINUTES DE CÉLÉBRITÉS Tout ce qui fait la tendance chez nos amis les people, c’est dans 26 MINUTES DE CÉLÉBRITÉS. Avec humour et dérision, Daphné Burki(*), miss Tendances de ¢, décrypte l’air du temps et passe en revue les moindre faits et gestes des célébrités.

Réalisation : Loïc Prigent Scandales, Top 5 du meilleur jamais être pris au dépourvu et Fabien Constant de la tendance, Top 5 du pire, en cas d’urgence du type Production : ce qui lasse, ce que l’on peut "soirée tapis rouge ultra Story Box Press et Deralf adopter ou ce qu’il faut glamour méga trop éviter… Tout ce qui est bon inratable". Merci qui ?

¢ Pourquoi porter à savoir pour leur ressembler Merci 26 MINUTES / T E U

R un sac à main plus (ou non !) est là, empaqueté DE CÉLÉBRITÉS, parce que E N A

H grand que soi ? et livré pour les fêtes de fin Warhol, il est bien gentil, P É T S Faut-il assortir la tenue d’année par Daphné Burki, mais "15 minutes de célébrité", de son enfant à ses bel et bien décidée ça n’était vraiment, vraiment gants ? Que ferait à regarder sous le fond pas assez… Sarah Jessica Parker de teint des people pour voir dans une telle situation ? ce qui s’y cache. Drôle, (*) Tous les jours, dès 12H20 en clair, Daphné Burki se fait le guide analytique, informative, dans L’ÉDITION SPÉCIALE, Daphné d’un grand voyage au pays glamour et un peu cruelle, Burki présente une chronique des vedettes, là où se font l’émission foisonne de conseils des tendances au côté de Bruce et se défont les modes. indispensables pour ne plus Toussaint.

Daphné Burki

01 66 01 00H00 EN CLAIR 00H0001 EN CRYPTÉ SAMEDI 27 DÉCEMBRE

01 01 20H50 CINÉMA BIG CITY matin, les enfants de la ville FICHE TECHNIQUE se réveillent orphelins. a - 2007 - 98' - b - S Chacun reprend alors Télétexte la place de ses parents, FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ devenant maire, barman, Comédie française de Djamel épicier, entraîneuse ou Bensalah avec Vincent Valladon croque-mort ! Mais, bientôt,

(James Wayne), Paolina Biguine T les jeunes Indiens montrent N O M

(la belle), Jérémy Denisty (le fils U

le bout de leurs plumes... A G 7

du maire), Samy Seghir (Wapiti), 0 0 Alexis Maah (Independance) 2 Comme pour BUGSY Vincent Valladon Scénario : Djamel Bensalah MALONE (1976), film et Gilles Laurent de gangsters d’Alan Parker, rôles principaux de bonne dose d’autodérision Image : Pascal Gennesseaux le casting de BIG CITY est MICHOU D'AUBER, en plus. Et au-delà du Musique : Erwann Kermorvant exclusivement composé JACQUOU LE CROQUANT divertissement et de la d’enfants – tous épatants–, ou NOS JOURS HEUREUX. comédie légère, ce western Dans les années 1880, exception faite d’Eddy Guerre de pouvoir version culottes courtes aux confins de l'Ouest Mitchell, savoureux et d’argent, bagarres de prend des allures de américain, les adultes en cow-boy alcoolique, saloon, poursuites à cheval, plaidoyer pour la tolérance, de Big City sont obligés et d’Atmen Kelif, en simplet. rivalités amoureuses… les pour le refus du racisme, de tout abandonner pour Certains de ces jeunes enfants font tout comme et il distille même un aller se défendre et, au acteurs ont déjà tenu les leurs parents, avec une message écologique.

11H40 CINÉMA SORTIES PRÉVUES EN 2009 SORTIES PRÉVUES EN découvrirez un Benoît mais aussi bien d’autres ainsi qu'avec LE CODE 2009 offre l’occasion Poelvoorde au sommet personnalités qui livreront A CHANGÉ, une comédie de voir sur ¢, en de sa forme venu présenter en exclusivité leurs de Danièle Thompson. Dans clair et en avant-première, LA GUERRE DES MISS, premières impressions ce film choral sur les dîners les toutes premières images une Florence Foresti au top sur leur prochain long mondains et la dictature des et les bandes-annonces des de l’humour aux côtés métrage à l’affiche apparences, la distribution films phares d’une nouvelle de Pef pour parler en 2009. Parmi eux, Gad réunit notamment Dany année de cinéma. Vous de KING GUILLAUME, Elmaleh qui a réalisé son Boon, Patrick Bruel premier film, COCO, dont et Marina Foïs. Laurent il a également signé Weil accueillera aussi le scénario ; il y tient Jean Reno, Vahina également le rôle principal, Giocante et Gaspard Ulliel celui d’un self-made man pour LE PREMIER CERCLE ; obsédé par la future Constantin Costa-Gavras bar-mitsva de son fils. et Riccardo Scamarcio pour Pour Karin Viard, l’année EDEN A L’OUEST ; Daniel 2009 s’annonce riche Auteuil et Marie-Josée avec LE BAL DES ACTRICES Croze à l’affiche ¢ / E H

C de Maïwenn Le Besco de JE L’AIMAIS, et Elie A H A L

R qui réunit devant Semoun au générique E I V A

X sa caméra la fine fleur des de CYPRIEN… Pef, Laurent Weil et Florence Foresti comédiennes françaises,

SAMEDI 27 DÉCEMBRE 7 01

0

Dimanche 28 décembre

15H00 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS COMME UN POISSON DANS L'EAU Les Açores aussi une terre rude, de passage, la terre d’hommes FICHE TECHNIQUE de la mer, auxquels Jérôme Delafosse consacre la plupart Présentés par Maïtena Biraben de ses voyages. L’océan est COMME UN POISSON son élément, il le sait depuis DANS L’EAU quelques années déjà. Avec Jérôme Delafosse Il a 12 ans quand il découvre Série documentaire LE MONDE DU SILENCE, 52’ - HD - D 5.1 de l’équipe Cousteau. Les DESTINATION LES AÇORES jeux sont faits, ou presque : il partira explorer les mers scaphandrier professionnel, du globe. Il y mettra toute a déjà réalisé de nombreux

E sa détermination, son films et reportages H C O I

P enthousiasme, porté sans photographiques sur E N N

O doute par le fluide d’ancêtres des thèmes aussi riches que B Jérôme Delafosse grands sillonneurs des océans les fouilles archéologiques et aussi par ce temps passé sous-marines du palais Après le Japon, Madagascar, archipel qui égrène ses neuf à Saint-Malo à naviguer, englouti de Cléopâtre, ou l’Indonésie et bien d’autres îles volcaniques en plein cœur à pêcher… Des "encablures" la sauvegarde des grands rivages où règnent la mer de l’Atlantique. Un domaine plus tard, l’homme requins blancs d’Afrique et l’océan, Jérôme Delafosse de 2 355 km2 qu’on dit de la mer des NOUVEAUX du Sud… "Homme libre, fait escale aux Açores, "jardin fleuri" mais qui est EXPLORATEURS, qui est aussi toujours tu chériras la mer !"

11H45 DOCUMENT BENOIT POELVOORDE LA RENCONTRE Cinéaste éclectique, va entrer dans une terrible En 2009, on le retrouvera la pièce de théâtre éponyme. Patrice Leconte est revenu compétition avec Super- au générique de trois longs Dans le rôle du nègre du à la comédie avec Charmoussey, une agréable métrages dont SIGNÉ célèbre écrivain, il donnera la LES BRONZÉS 3 en 2006, et florissante station de ski DUMAS, adapté de réplique à Gérard Depardieu. troisième opus de la saga qui a toujours vu triompher culte. Il persiste et signe avec sa prétendante au titre. Pour LA GUERRE DES MISS, la vingt-troisième édition dont la sortie est attendue de l’élection, le village le 14 janvier prochain, décide donc de confier où il dirige Benoît l’encadrement des Poelvoorde. Dans ce film, candidates à l’enfant du pays, l’acteur est plongé au cœur parti dix-sept ans plus tôt d’une véritable tourmente à la conquête du show-biz opposant deux villages. parisien. Ce messie, c’est La cause de cette Frank Chevrel, campé par un effervescence ? L’élection de Benoît Poelvoorde survolté. ¢ / E H

la Miss locale. Le petit village Laurent Weil a invité l’acteur C A H A de Charmoussey, coincé à livrer ses impressions L R E I V A

au fond d’une triste vallée de tournage et à lever le voile X et frappé par la récession, sur ses prochains films. Laurent Weil et Benoît Poelvoorde

01 8 01 00H00 EN CLAIR 00H0001 EN CRYPTÉ D

01 01 20H05 21H00 SPÉCIALE L'ANNÉE DU ZAPPING Pour voir ou revoir les trésors d’instantanés télévisuels que livre chaque jour le ZAPPING, voici L’ANNÉE DU ZAPPING, l’indispensable flash-back de l’année ! par le visionnage d’une autant suffisante. Il faut trentaine de chaînes, tous en plus une profonde domaines confondus, des disponibilité, cette faculté dizaines et des dizaines à regarder ce qui se passe d’heures de programmes vraiment sur l’écran sans analysés, décortiqués, dont se laisser détourner par la quintessence fera l’objet l’interprétation. Là réside du ZAPPING, un court incisif peut-être le secret de la tâche de cinq minutes qui offre permettant de déceler, au un autre regard sur les détour des différents sujets, ce événements et met qu’il peut y avoir d’incongru, en perspective leur traitement d’excessif, d’un peu dingo, par la télévision. Si l’on de paradoxal, d’extravagant, compare parfois ces images d’incohérent, d’inconséquent

¢ rares à des pépites, elles voire d’inadmissible, ces ne sont pas mécaniquement sortes de diableries qui Chaque jour, sans exception, retenir celles, légères filtrées et le zappeur doit échappent et qui éclairent Patrick Menais et ses ou graves, qui parlent souvent les débusquer une à une ! les choses autrement. Retour zappeurs passent au crible au-delà de ce qu’on a voulu Certes, il faut avoir l’œil, mais sur une année d’images télé nos programmes, ces mines leur faire dire. Concrètement, cette qualité d’une absolue au fil de L’ANNÉE DU d’images, dont ils savent au quotidien, cela se traduit nécessité n’est pas pour ZAPPING, incontournable.

12H15 ANIMATION TÉTES A CLAQUES Série d'animation les TÊTES A CLAQUES sont populaires au Canada. ¢, qui les suivait québécoise aussi une véritable success Depuis, les TÊTES A depuis leurs débuts, les BONNE ANNÉE 2009 story. A l’origine, en août CLAQUES ont entamé accueille depuis "tantôt" 4' - S - V.O 2006, ces sketches animés une carrière à la télévision. un an. Bonne année… ne sont visibles que sur un site Quand l’esprit de Noël plane Internet humoristique lancé sur les TÊTES A CLAQUES, par Michel Beaudet, ancien l’effronterie n’en a pas pour publicitaire. Impressionné autant les ailes coupées mais, par la technique d’animation comme toujours, c’est pour des volumes développée rire ! De la crèche à la parade dans CHICKEN RUN, celui-ci de Noël, les yeux brillent, les s’en est inspiré, filmant ses S E U Q

mots flashent, dans ce phrasé propres yeux et bouche A L C A

imperturbable qui estampille avant de les incruster dans S E T E T /

ces pastilles québécoises. des personnages. Quatre S N O I Avec ces personnages mois plus tard, son site était T C U D O qui nous ressemblent, version visité par plus de trois R P O clip et pop de la comédie millions d’internautes B M A L A humaine en quelque sorte, et se classait parmi les plus S

DIMANCHE 28 DÉCEMBRE 9 01

0

Lundi 29 décembre

23H55 CONCERT PRIVÉ James Hunter et Eli "Paperboy" Reed Voix de crooners, swings impeccables, James Hunter et Eli "Paperboy" Reed semblent avoir été catapultés d’un autre temps. Ils sont les invités du CONCERT PRIVÉ de ¢. L’un est un "chic British", et partent chacun avec "Roll with You", Deux ans plus tard, il sort l’autre un petit prodige en pèlerinage artistique. un second opus dans l’élégant "The Hard Way", de Boston. Savoureusement Eli file aux États-Unis, lequel il livre onze histoires son quatrième album. vintage, James Hunter à Clarksdale, le berceau d’amour balancées avec Des saxophones tout et Eli "Paperboy" Reed sont du blues, et rejoint la profondeur d’un crooner. en retenue, des violons des amoureux de la musique l’orchestre de gospel Quant à James Hunter, planants, et un orgue qui soul des sixties. Le premier de Mitty Collier, magnifique à force d’arpenter les scènes groove discrètement sur grandit aux sons des voix soul des années 1960. européennes, il croise la voix de velours de l’artiste. grésillements des 78 tours De la jolie casquette la route de Van Morrison Les univers oldies de ces de sa grand-mère, bercé par de livreur de journaux et c’est le coup de foudre deux swingueurs rappellent la douceur de Sam Cooke qu’il portait à l’époque, artistique ; ils sillonnent alors ceux des mythiques studios et de Jackie Wilson. Tandis Eli gardera le surnom ensemble les clubs de jazz de la Motown, temple que le second découvre de "Paperboy". Avec du monde entier. Après de la soul et de la pop les légendes de la soul "Eli "Paperboy" Reed Sings des années de galère, de l’époque. Sans aucun en fouillant dans la collection "Walkin’ and Talkin'", James ne se fait doute, le CONCERT PRIVÉ de vinyles de son père, il sort en 2004 un premier véritablement connaître invite à un délicieux voyage critique musical. Un jour, disque de reprises. qu’en 2006 avec son dans le temps. ils décident de plier bagage En 2008, il enchaîne disque "People Gonna Talk". ¢ / O N U R B E M I X A M / I N O Z Z A M E P P I L I H P James Hunter et Eli "Paperboy" Reed

01 1010 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ LUNDI

01 01

20H50 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS SPÉCIAL THAILANDE Nos cinq amoureux des voyages sillonnent l’ancien royaume de Siam, font des rencontres, provoquent l’imprévu. Cinq passions et cinq prismes différents pour ce numéro spécial des NOUVEAUX EXPLORATEURS, immersion totale dans l’intimité des Thaïlandais. ¢ / R E I R U T N E V A K C I R T A P

Jérôme Delafosse, Diego Buñuel, Emmanuelle Han, Maïtena Biraben et Fred Chesneau

Au croisement de leur Maïtena Biraben part plein ouest le long de la frontière Elle nous entraîne dans périple, ces cinq nord, dans les montagnes birmane. Une zone refuge une plongée au plus près explorateurs partagent du triangle d’or, pour les Birmans qui fuient des sons et des couleurs leurs rencontres, leurs à la découverte du temple la dictature des généraux du pays, et se laisse porter coups de pompe et leurs du Cheval d’or. et la misère. Un peu par des rencontres coups de cœur. Loin Un monastère où sont de Birmanie en territoire inattendues. Puis elle des plages et des hôtels éduqués de jeunes thaï, une terre d’illégaux retrouve Jérôme, au Laos, "tous services compris" bonzes issus des familles et d’espoir. dans la région dite des de Phuket et de Pattaya, les plus pauvres. Pour Jérôme Delafosse, cap "4 000 îles". Un parfum ce film offre un voyage Frédéric Chesneau nous au sud en mer d’Andaman. d’Indochine au fil allant des rives du Mékong fait découvrir la Thaïlande Une mer de flibustiers du Mékong. aux montagnes à travers sa cuisine aux et de pêcheurs de poulpes, de la frontière birmane, influences chinoises, ravagée par le tsunami. FICHE TECHNIQUE et des forêts du triangle birmanes et laotiennes. Pour la première fois depuis Série documentaire d’or à la plaine centrale Fred goûte tout, se fait 2004, un pêcheur 90' - HD - D 5.1 de Bangkok, cette capitale embaucher en cuisine de requins accepte Avec Maïtena Biraben, qui vit au ras de l’eau et part à la recherche de retourner en mer. Diego Buñuel, Frédéric et où l’aventure des meilleures adresses. Emmanuelle Han suit Chesneau, Jérôme Delafosse commence… Diego Buñuel se dirige plein le rythme lent des trains. et Emmanuelle Han

LUNDI 29 DÉCEMBRE 11 01

0

Mardi 30 décembre

02H15 CINÉMA ACTRICES Après le remarqué IL EST PLUS FACILE POUR UN CHAMEAU…, Valeria Bruni Tedeschi signe son deuxième film, prix spécial du jury dans la catégorie "Un certain regard" à Cannes en 2007.

FICHE TECHNIQUE odieuse et du souvenir d'un père trop aimé, elle a b S - 2007 - 104' - - se demande ce qu'elle 2 Télétexte - fait sur terre… FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Comédie dramatique française de Valeria Bruni ACTRICES a pour cadre Tedeschi avec Valeria Bruni les répétitions d’une pièce Tedeschi (Marcelline), de Tourgueniev, Un mois T O

Noémie Lvovsky (Nathalie), à la campagne, dans E G I R Mathieu Amalric (Denis), laquelle Valeria Bruni B E N I R

Louis Garrel (Éric), Valeria E

Tedeschi, qui devait V É S /

Golino (Natalia Petrovna) S

incarner le rôle principal, N O I Scénario : Valeria Bruni T a été remplacée par une C U D

Tedeschi, Noémie Lvovsky O R

assistante. S’appuyant P É T

et Agnès de Sacy I L sur ce douloureux épisode É D I Image : Jeanne Lapoirie F 7

de sa carrière, Valeria 0 0 Bruni Tedeschi tisse une 2 Valeria Bruni Tedeschi et Mathieu Amalric Comédienne hantée par réflexion sur les femmes son rôle dans une pièce et les actrices, sur la crise Lvovsky, également RÉGULIERS), et de la de théâtre, Marcelline, de la quarantaine, sur comédienne dans le film brillante Valeria Golino. 40 ans, célibataire sans le désir d’enfant et sur les aux côtés de Mathieu Une œuvre mélancolique enfant, traverse une crise amours impossibles. Elle a Amalric (parfait en metteur pleine de charme, existentielle. A la merci de nouveaucoécrit en scène exalté), de Louis d’humour, de désespoir d’une mère tendrement le scénario avec Noémie Garrel (LES AMANTS et de douce folie.

10H35 CINÉMA DANGEREUSE SÉDUCTION Habitué du genre, Halle Berry et Bruce Willis le cinéaste new-yorkais sont rejoints par Giovanni

. James Foley (COMME Ribisi, ambigu à souhait. C S L L O I Y D N

U UN CHIEN ENRAGÉ, FEAR) T A S P M N

O livre avec DANGEREUSE O

I FICHE TECHNIQUE C T U N L O

O SÉDUCTION un thriller I V T

E a b U - 2007 - 105’ - R B I 7 R psychologique sensuel T 0

S D 2 I 0 5.1 - Télétexte - 2 D et déroutant. Pas Bruce Willis et Halle Berry FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ de meurtres sanglants Thriller américain Talentueuse journaliste Miles, son assistant, Rowena ni de scènes clairement de James Foley avec d’investigation, Rowena Price décide de mener sa propre sulfureuses, mais une Halle Berry (Rowena Price), s’intéresse cette fois à une enquête. Pour approcher ambiance oppressante, Bruce Willis (Harrison Hill), affaire qui la touche de près. Harrison Hill, elle se fait un rythme effréné Giovanni Ribisi (Miles Haley), Son amie d’enfance vient embaucher dans son agence et de multiples Gary Dourdan (Cameron), d’être assassinée après lui sous une fausse identité. rebondissements. Nicki Aycox (Grace) avoir confié sa liaison avec En parallèle, elle s’invente Réunis pour la seconde Scénario : Todd Komarnicki, Harrison Hill, un magnat un autre personnage qui fois après LE DERNIER John Bokenkamp de la publicité. Soutenue par flirte avec lui sur le Net. SAMARITAIN en 1992, et Frank Renzulli

01 12 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ MARDI

01 01 20H50 MARDI DÉCOUVERTE BANDE DE SAUVAGES John Travolta, Martin Lawrence, Tim Allen et William H. Macy enfourchent leurs Harley pour une comédie familiale au parfum d 'asphalte.

Amis au temps de la fac, ces bikers du dimanche En réalité, sa femme FICHE TECHNIQUE Doug, Bobby, Dudley et devront faire face à une vraie a demandé le divorce Woody le sont restés. Ils ont bande de durs à cuire, les et il est fauché. Martin 2007 - 96' - b - S aujourd'hui dépassé la redoutables Del Fuegos. Lawrence, star des comédies FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ quarantaine et les rébellions populaires (BAD BOYS, Comédie américaine de leurs jeunes années Sous la houlette des studios BIG MAMMA), joue ici de Walt Becker avec John Travolta (Woody), Martin ne sont plus que de lointains Disney, Walt Becker réalise un plombier aux ambitions Lawrence (Bobby), Tim Allen souvenirs. Mais tous les une comédie bien huilée, littéraires contrariées. Grand (Doug), Ray Liotta (Jack), quatre ont conservé une variation burlesque rappelant habitué des films familiaux, William H. Macy (Dudley) habitude de leur jeunesse : EASY RIDER : quatre copains Tim Allen (UN NOÉL Scénario : Brad Copeland leurs traditionnelles balades dont la virilité est mise DE FOLIE, RAYMOND) Image : Robbie Greenberg en Harley-Davidson. Aucun à mal par la réalité de leur incarne Doug, un dentiste Musique : Teddy Castellucci ne mène une existence existence imaginent de la de banlieue à la vie réellement épanouissante reconquérir au cours d'une particulièrement ennuyeuse. et chacun doit faire face aux virée à moto. Pour incarner Quant à l'éclectique Ray Liotta (LES AFFRANCHIS, désillusions que réserve la vie. ces faux durs, la production William H. Macy (FARGO, HANNIBAL) abandonne Aussi Woody a-t-il l'idée a misé sur de grosses PANIC, BIENVENUE un moment les rôles torturés d'une grande virée sauvage cylindrées du box-office. A COLLINWOOD), qui ont fait sa notoriété à moto : tous les quatre, John Travolta est Woody, il interprète le personnage pour participer à cette fête, "on the road", pour une marié à un top-modèle et soi- le plus touchant du quatuor, où l'on reconnaîtra aussi semaine d'aventures. disant plein aux as : un héros Dudley, homosexuel refoulé Peter Fonda, l'un des acteurs Multipliant les mésaventures, aux yeux de ses copains. à la maladresse congénitale. de EASY RIDER. N A I T S A B E S Y E R O L / S E R U T C I P E N O T S H C U O T 7 0 0 2

John Travolta, Martin Lawrence, William H. Macy et Tim Allen

MARDI 30 DÉCEMBRE 13 01

0

Mercredi 31 décembre

23H40 CINÉMA CE SOIR, JE DORS CHEZ TOI

Jacques, drogué à l’air FICHE TECHNIQUE parisien, déprimé par l’air a b S normand ? Pierre-Yves, - 2007 - 81' - - Télétexte le charmant collègue FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ de Laëtitia ? Manureva, Comédie française d’Olivier nageuse de compétition Baroux avec Jean-Paul Rouve reconvertie en sirène ? (Alex), Mélanie Doutey Ou bien le quotidien ? (Laëtitia), Kad Merad (Jacques), Rhiles Djarouane Olivier Baroux, du fameux (Eugène), Hélène Patarot tandem Kad & Olivier, signe (Tanaka) une première comédie légère Scénario : Olivier Baroux, S

N et romantique. Il s’amuse des Jean-Paul Bathany et Michel O I T C U

D atermoiements d’Alex, son Delgado, d’après la BD O R P L

K héros prétentieux, génial, Monsieur Jean 7 0 0 2 jaloux, peu sûr de lui… en un de Dupuy-Berberian Jean-Paul Rouve et Mélanie Doutey mot : écrivain. Son héroïne Image : Arnaud Stéfani Laëtitia est, elle aussi, prête Musique : Martin Rappeneau Alex aime Laëtitia. Laëtitia de ses futurs enfants, à en rire tant sont délectables a 30 ans, elle est belle, sa lumière, sa raison de vivre. les névroses du monsieur. à deux est-elle vraiment effervescente, solaire. Laëtitia Malgré cela, Alex préfère Mais Alex invente des vouée à l’échec ? aime Alex. Elle adore même qu'elle reste chez elle : "La vie mensonges rocambolesques Un questionnement bien Jacques, le meilleur ami à deux, oui, mais pas dans qui finissent par lasser sa de notre époque, à l’heure et éditeur d'Alex ; bref c'est le même appartement." Qui belle, pas si dupe. Elle lui file de la mutation des schémas la femme de sa vie, la mère aura raison de leur passion ? entre les doigts. La vie maritaux et familiaux.

10H50 SPORT NBA TIME Quoi de mieux qu'un festival de dunks et d'actions spectaculaires en haute altitude pour préparer le réveillon ?

Deux mois après le coup l'Indiana pour affronter notamment de leur meneur d'envoi de la saison dans des Pacers en pleine vedette, Gilbert Arenas, les la Grande Ligue, le constat est reconstruction. Autre Washington Wizards simple. Le spectacle est bel formation en pleine révolution, s'attendent à un voyage D O O

et bien au rendez-vous, le Miami Heat accueille les périlleux à La Nouvelle- W L L E T T

et le niveau de jeu est toujours Cleveland Cavaliers, qui font Orléans pour y défier les E R R A aussi exceptionnel. figure de grands challengers Hornets du phénoménal G / S E G

A l'occasion de cette nouvelle à l'Est. Ce sera l'occasion meneur Chris Paul. Enfin, A M I Y T nuit de folie outre-Atlantique, d'assister à un magnifique dans le grand match de la T E G / E nous devrions en avoir duel entre deux joueurs nuit, les jeunes et talentueux A B la confirmation, notamment fantastiques, Dwyane Wade Blazers de Portland reçoivent N au travers de quatre affiches pour le Heat et LeBron James les champions en titre, les LeBron James intéressantes. Surprenants en pour les Cavs. On suivra Boston Celtics, et leur trio empoignades en perspective. play-offs la saison passée, les également deux duels de All-Stars expérimentés, Retrouvez le meilleur Atlanta Hawks du bondissant inter-conférences qui Paul Pierce/Kevin Garnett/ de la NBA, commentée Josh Smith se déplacent dans promettent beaucoup. Privés Ray Allen. De magnifiques par George Eddy.

01 14 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ MERCREDI

01 01

A PARTIR DE 20H50 MINISÉRIE OLIVER TWIST Le jeu des acteurs, le charme d’une Angleterre surannée, le rythme de la narration, tout participe à la réussite de cet OLIVER TWIST, une minisérie de prestige adaptée du célèbre roman de Charles Dickens.

Rassemblant près de dix millions de téléspectateurs outre-Manche lors de sa diffusion, cette adaptation télévisée du roman emblématique de l’œuvre de Charles Dickens suit avec une nouvelle fraîcheur N A les aventures du jeune G O H E K Oliver Twist. Sarah Phelps, I M / 7 scénariste distinguée pour 0 0 2 C B

son travail sur la série culte B de la BBC, EASTENDERS, William Miller signe cette saga en deux parties. Portée par une pléiade d’acteurs aussi marche. Il y fait alors Soigné par Nancy, jeune investis que convaincants, la connaissance de Fagin, prostituée très prévenante, OLIVER TWIST démontre homme roublard qui initie il recouvre peu à peu FICHE TECHNIQUE une fois de plus la vitalité les gamins des rues à l’art ses forces. La guérison 2007 - 86' - b - 2 du mélodrame inventé du chapardage. Accusé d’Oliver est suivie de près Minisérie britannique, par le plus célèbre auteur à tort d’un larcin qu’il n’a par Fagin qui a promis américaine en deux parties de l’époque victorienne. pas commis, le courageux à l’énigmatique Monks de Coky Giedroyc Oliver est innocenté par de faire périr l’enfant avec Timothy Spall (Fagin), 20H50 Mr. Brownlow lors de son par tous les moyens. William Miller (Oliver Twist), 1ÈRE PARTIE procès. Son destin semble Apprenant la menace Edward Fox (Mr. Brownlow), Orphelin de naissance, alors prendre une nouvelle qui pèse sur Oliver, Sophie Okonedo (Nancy), Oliver Twist semble subir tournure… Nancy tente alors d’entrer Morven Christie (Rose) une vie marquée par en contact avec Rose Scénario : Sarah Phelps, la déveine et l’hostilité. 22H15 et Mr. Brownlow, les seules d'après le roman S’échappant de la pension 2ÈME PARTIE personnes capables de Charles Dickens putride de Mudfog tenue Blessé lors d’un de le sauver. Image : Matt Gray par l’injuste Mr. Bumble, cambriolage qu’il effectuait Musique : Martin Phipps il rejoint Londres au prix avec Bill Sikes, Oliver Twist d’une longue et épuisante lutte pour rester en vie.

MERCREDI 31 DÉCEMBRE 15 01

0

Jeudi 1er janvier

08H35 CINÉMA UN JOUR SUR TERRE d’images inédites obtenues dont les variations grâce à une mise en œuvre de comportement spectaculaire : 40 équipes et de population sont ont parcouru 21 pays un indicateur majeur S I B R

O en cinq ans pour réaliser de la santé générale du C / S S

O cette superproduction globe. Prise de conscience R . E

Y qui a coûté 47 millions des enjeux qui nous lient N N E J

/ de dollars. Dans la lignée à la planète, UN JOUR SUR G A A I d’épopées animalières TERRE s’impose avant tout D E M

T comme LA MARCHE DE comme une ode à la vie. H G I L

N L’EMPEREUR ou LE PEUPLE E E R G

/ MIGRATEUR, le familial E D I FICHE TECHNIQUE W UN JOUR SUR TERRE met D L R O à profit les technologies D W 2007 - 96' - HD - 5.1 C B B de pointe en matière FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 7 0 0

2 de prise de vue HD afin Film documentaire de révéler la vie qui palpite britannique, allemand d’Alastair UN JOUR SUR TERRE de l'océan Arctique sur chaque centimètre carré Fothergill et Mark Linfield avec scénarise l’épopée de trois à l'Antarctique, d’une saison de la planète. Aux côtés la voix d’Anggun (la narratrice) populations d’animaux à l’autre. Alastair Fothergill de nos trois héros Scénario : Alastair Fothergill, (l’éléphant du désert et Mark Linfield dénoncent s’illustrent également Mark Linfield et Leslie Megahey Image : Richard Brooks Burton du Kalahari, l’ours polaire l’impact du réchauffement lynx, caribous, babouins, et Andrew Shillabeer et la baleine à bosse) planétaire sur l’espèce léopards, gazelles, Musique : George Fenton qui nous transporte animale, à grand renfort morses, espadons…

07H05 ANIMATION LES GRIFFIN Saison 6 Très affecté par le divorce rencontre Tom Tucker, de ses parents, Peter un présentateur de télévision a décidé d’inviter sa mère, dont elle s’éprend follement. Thelma, à passer quelque Peter en est très contrarié et, temps chez eux. Lois, elle, dans un premier temps, tente voit les choses différemment de leur mettre des bâtons et propose à sa belle-mère dans les roues. Mais, bientôt, de faire de nouvelles il se prend d’une affection connaissances. Au cours débordante pour Tom… d’une réception, Thelma Pendant ce temps, Brian se voit proposer la présentation FICHE TECHNIQUE d’une émission pour la radio locale. Mais celle-ci, très 21’ - S intellectuelle, ne fait pas Série d’animation beaucoup d’audience. américaine créée Stewie vient alors le rejoindre par Seth MacFarlane au micro. L’émission change TOUBIB OR NOT TOUBIB radicalement de ton (MOTHER TUCKER) et devient populaire, ce qui

Réalisation : James Purdum X O n’est pas du goût de Brian… F

01 16 01 00H00 EN CLAIR 0100H00 EN CRYPTÉ JEUDI

01 01

20H50 ÉMISSION SPÉCIALE LA VRAIE VIE D’OMAR ET FRED Omar et Fred avant et après le SAV DES ÉMISSIONS ? Un mystère ! On leur a, il va sans dire, déjà posé de nombreuses questions à ce propos, mais leurs réponses ouvraient plutôt sur de nouvelles énigmes. Interviewés par Daphné Roulier, ils se racontent sans joker. Un véritable coup de théâtre !

ce sont vraiment des hobbies sérieux ? Finalement, on ignore tout de ce qu’ils sont quand ils ne portent pas leur veste rouge et qu’ils ont raccroché leur combiné téléphonique ! Mais, voilà, tout ça, c’est du passé. Résolution de nouvelle année obligent, Omar et Fred vont dans cette émission exceptionnelle

¢ nous ouvrir les portes / T E R

U de leur vie. Leur carrière O L F T

N en pleine explosion, leur E C N I

V famille, leurs amours, leurs Daphné Roulier passions, leurs secrets, même les plus inavouables, Jusqu’à présent, avec Omar leurs succès et leurs et Fred, fans, biographes casseroles… Tout sera ou détectives n’avaient dit dans une interview pas la partie facile. Les seuls intimiste et sans indices : leur parcours compromis menée par professionnel, ou bien, Daphné Roulier. Des plus aléatoire, une boule confidences illustrées de cristal interrogée chaque d’images personnelles, jour devant le SAV DES exclusives, scandaleuses ¢ /

ÉMISSIONS. Certes, Omar et parfois même interdites… E H C A

et Fred ont bien répondu et accompagnées H A L R E à des interviews, mais d’invités surprise qui ont I V A toujours un peu n’importe marqué leur parcours. X quoi, s’inventant une Bref, Omar et Fred vont naissance à Baden Baden se mettre à nu et, chemin pour l’un, un diplôme faisant, chacun de l’École supérieure va beaucoup d’agrumes pour l’autre. apprendre sur son Quant à faire du vélo comparse, celui en jupe plissée ou nourrir qu’il croyait un ragondin, fût-il de la porte pourtant si bien de la Villette, est-ce que connaître. Fred et Omar

JEUDI 1ER JANVIER 17 01

0

Vendredi 2 janvier

15H30 DOCUMENTAIRE L'ORIGNAL, SEIGNEUR D'ALASKA (MYSTERIES OF THE MOOSE)

NATIONAL s’attache à révéler le mode GEOGRAPHIC de vie, montrant comment il Série documentaire doit surmonter de nombreux 51' - b - S périls pour parvenir à l’âge Production : Jeff Morales adulte. Grand amateur de racines aquatiques, De longues pattes en forme de branches de peuplier d’échasses, bien pratiques tremble et de bouleau, pour marcher dans la neige, l’orignal se plaît dans un dos bossu, le mufle les forêts, la toundra du chameau, de grandes et en bordure des lacs, mais oreilles, un panache il se risque aussi aux abords E S

de bois palmés pour les des villes. Là, ce n’est plus S E R P mâles, et un œil de "biche" l’ours et le loup, ses plus C A irrésistible… tel est redoutables prédateurs, T l’orignal, icône de la faune qui sont à craindre, mais septentrionale, le plus l’homme. Les jeunes sont dépassent pas leur jeûne et prédateurs avant imposant de tous les tout particulièrement première année. Les plus de pouvoir engendrer cervidés. Un animal vulnérables et près chanceux devront ensuite une nouvelle lignée. mystérieux dont ce film de 90% d’entre eux ne affronter froid extrême,

08H35 CINÉMA UN SECRET 1985. François Grimbert, Né en 1942 dans une famille la lecture du roman. Le film de la meilleure actrice 37 ans, se remémore son juive, Claude Miller a perdu a concouru à onze reprises dans un second rôle. enfance et son adolescence. nombre de ses proches dans aux César 2008 (meilleur Succès critique et public Né dans une famille juive, il se les camps de concentration film, meilleur réalisateur, de l’année 2007, sent rejeté par son sportif de mais il n’avait jamais pensé meilleur scénario…), UN SECRET a attiré plus père qui le trouve trop fragile aborder sur grand écran Julie Depardieu a remporté d’1,6 million de spectateurs et malingre. Pour surmonter ce lourd passé avant la précieuse statuette dans les salles. sa tristesse, il s’invente un frère idéal, particulièrement doué FICHE TECHNIQUE pour la gymnastique. A l’âge a - 2007 - 102' - HD - D 5.1 de 15 ans, François découvre Télétexte - 2 un lourd secret de famille FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ remontant aux heures Film dramatique français sombres de l’Occupation. de Claude Miller avec Cécile de France (Tania), Patrick C’est Philippe Grimbert Bruel (Maxime), Ludivine lui-même, l’auteur du roman Sagnier (Hannah), Julie autobiographique Un secret, Depardieu (Louise), Mathieu Goncourt des lycéens 2005, Amalric (François à 37 ans) C

G Scénario : Claude Miller, qui a choisi le réalisateur U 7 0

0 d'après le roman de Philippe Claude Miller pour adapter 2 Grimbert son œuvre au cinéma. Julie Depardieu, Ludivine Sagnier et Cécile de France

01 18 01 00H00 EN CLAIR 00H0001 EN CRYPTÉ VENDREDI 2 JANVIER

01 01 20H50 VENDREDI BOX-OFFICE PIRATES DES CARAIBES JUSQU'AU BOUT DU MONDE C'est avec le même équipage que Johnny Depp embarque pour le troisième chapitre de la célèbre saga pirate.

Désormais au service de lord Mais ils doivent d'abord Beckett et de la Compagnie obtenir les précieuses cartes anglaise des Indes orientales, du dangereux Sao Feng. Davy Jones écume les océans, pourchassant les pirates Pour un genre que l'on croyait et coulant leurs navires. Will mort, le film de pirates se porte Turner et Elizabeth Swann plutôt bien. Revigorés par se sont alliés au capitaine les scénarios de Ted Elliott Barbossa pour tenter et Terry Rossio, dynamités de libérer Jack Sparrow. par l'interprétation de Johnny Keira Knightley et Geoffrey Rush

Depp, pirates et corsaires d'importance, le pirate Sao n'en finissent plus d'affoler Feng, incarné par l'acteur le box-office à chaque hongkongais Chow Yun-fat nouveau volet de la saga (la saga LE SYNDICAT DU signée Gore Verbinski. Peu CRIME, TIGRE ET DRAGON). de spécialistes auraient misé On notera également la sur cette histoire, inspirée présence de Keith Richards par une attraction des parcs dans le rôle de Sparrow père. Disney. Ils auraient été encore Loin d'être lassé, le public moins nombreux à parier en redemande. A peine que le deuxième volet ferait annoncée par les studios plus d'entrées encore que Disney, la production d'un le premier. Misant sur l'humour quatrième chapitre, toujours et le grand spectacle – avec avec Johnny Depp, suscite notamment une scène de déjà de folles rumeurs. bataille navale dantesque – le troisième film de la série FICHE TECHNIQUE réunit tous les acteurs qui ont 2007 - 162' - HD - D 5.1 - 2 fait son succès : Johnny Depp, FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ trublion halluciné, Geoffrey Film d'aventures américain Rush, de retour du royaume de Gore Verbinski avec des morts, Keira Knightley Johnny Depp (Jack Sparrow), et Orlando Bloom. Leurs Orlando Bloom (Will Turner), . C N I

, aventures entraînent Keira Knightley (Elizabeth S E S I R

P nos valeureux pirates jusque Swann), Chow Yun-fat R E T

N (le capitaine Sao Feng), E sur la mer de Chine et dans Y E

N Geoffrey Rush (Barbossa) S

I un Singapour du XVIIIème D

7 Scénario : Ted Elliott 0

0 siècle superbement 2

: et Terry Rossio S reconstitué. C'est de ces O T

O Image : Dariusz Wolski H

P lointaines contrées que vient Musique : Hans Zimmer Johnny Deep un nouveau personnage

VENDREDI 2 JANVIER 19 01

0 2006 TOUCHSTONE PICTURES AND ERRY BRUCKHEIMER, INC. 22H40 MER31DÉC Thriller américaindeTonyScott DEJA VU SOIRÉÉ TONYSCOTT 20H45 MER31DÉC Thriller américaindeTonyScott USS ALABAMA SOIRÉÉ TONYSCOTT 22H35 SAM27DÉC Courts etcréations MICKROCINÉ SOIRÉE TONY SCOTT A Mercredi 31décembre du LES EXCLUSIVITÉSDELASEMAINE PARTIR DE20H45 01 20 01 01

DANIEL BARDOU/¢ 14ème En direct RUGBY 2 (sous réserve) HULL CITY/ASTONVILLA 17H05 DIM28DÉC MANCHESTER CITY BLACKBURN/ 1 (sous réserve) ARSENAL/PORTSMOUTH 1 20ème Premier League En direct FOOTBALL NEWS SPORT 20H45 SAM27DÉC INTÉRIEUR SPORT BEST OF 2 AU JEU1 (sous réserve) NEWCASTLE/LIVERPOOL BAYONNE/CASTRES 20ème CHAMPIONNAT ANGLAIS A Dimanche 28décembre 19H55 20H15 2H55 DIM28DÉC 4H55 DIM28DÉC 0H25 VEN2JAN 0H55 MAR30DÉC PARTIR DE12H55PREMIERLEAGUE journée duTop14 ER journée VEN 2JAN DU LUN29DÉC JAN 01 journée 00H00 22H20 VEN2JAN (sous réserve) CESTA PUNTA AMERICAN DREAM JEU1 20H45 BOXE THAIE Championnat delaNHL HOCKEY SURGLACE FOOTBALL AMÉRICAIN 22H25 DIM27DÉC Catch américain SOIT AVECVOUS QUE LAFORCE 1 1 1 8H40 8H15 9H25 EN CLAIR MAR 30DÉC V JEU 1 EN 2JAN ER ER JAN 01 J 00H00 AN 27 EN CRYPTÉ

décembre 2008 au 2 janvier 2009

Du samedi 27 décembre 30 ROCK Saison 2 THE SHIELD Saison 7 Série Série au vendredi 2 janvier 13H00 SAM 27 DÉC 22H30 DIM 28 DÉC A PARTIR DE 08H10 01H50 DIM 28 DÉC MARATHON DESPERATE HOUSEWIVES Saison 4 vive l'an neuf ! Série 13H05 JEU 1ER JAN

Jeudi 1er janvier A PARTIR DE 13H05 SÉRIE MARATHON DESPERATE HOUSEWIVES Saison 4 . C N I , S E S I R P R E T N E Y E N S I D .

CANAILLE+ SOIRÉE SIMPSON C N I ,

Séries d’animation LUNDI 29 DÉCEMBRE S E I N

TOUS LES JOURS A PARTIR DE 06H45 LES SIMPSON, LE FILM A P M

TOUS LES JOURS A PARTIR DE 11H45 20H45 Cinéma O C G N

LES SIMPSON Saison 19 I T S A

SAMEDI EN FAMILLE 22H10 Série d'animation C D SAMEDI 27 DÉCEMBRE A O R B

ÇA CARTOON MA PETITE SÉANCE N A C I

18H30 Animation R

MARDI 30 DÉCEMBRE E M WINNIE THE POOH OGGY ET LES CAFARDS S.3 A 8 0

A VERY MERRY 20H45 0 Série d'animation 2 POOH YEAR L’ENFANT QUI VOULAIT 19H15 Fiction ÊTRE UN OURS OGGY ET LES CAFARDS 20H50 Cinéma 20H15 Série d'animation POTLACH RÉVEILLON 20H25 Animation AVEC OGGY THE WILD MERCREDI 31 DÉCEMBRE 20H45 Cinéma OGGY ET LES CAFARDS A PARTIR DE 20H45 DIMANCHE EN FAMILLE Série d'animation DIMANCHE 28 DÉCEMBRE 21H05 MAKING OF LE RENARD ET L’ENFANT OGGY ET LES CAFARDS 18H00 Cinéma 22H25 MAKING OF ÇA CARTOON OGGY ET LES CAFARDS 19H30 Animation ET COMME A LA MAISON COMME A LA MAISON WEEK-END Z’ANIMAUX 22H30 Série d'animation SAM 27 ET DIM 28 DÉCEMBRE A PARTIR DE 08H15 HAPPY NEW YEAR ! Cinéma - Animation JEUDI 1ER JANVIER Fictions - Documentaires MARY POPPINS 08H00 Cinéma LES MYSTÈRES LE PETIT VAMPIRE ROMAINS 10H15 Cinéma Série OLIVER TWIST 20H05 DU LUN 29 AU VEN 2 JAN 13H15 Minisérie SOURIS CITY FALLEN 18H00 Cinéma Série 20H45 DIM 28 DÉC 21 01

0 Samedi 27 décembre 22H35 COURTS ET CRÉATIONS

SAMEDI 20H50 L'HEURE ZÉRO MICKROCINÉ cinéma 22H35 MICKROCINÉ Politiquement incorrect, ou comment courts et créations

DIMANCHE changer le monde en 2009 20H50 BUENOS AIRES Rendez-vous hebdomadaire incontournable du court métrage 1977 cinéma sur ¢CINÉMA, MICKROCINE explore à sa façon les 22H30 LE RÉVE rouages de la politique. DE CASSANDRE cinéma de 2002 où Le Pen s’est retrouvé face à Chirac. LUNDI Cédric Villain prend 20H50 DIE HARD 4 un peu plus de hauteur RETOUR EN ENFER en évoquant, dans cinéma PORTRAITS RATÉS 22H55 LA CHAMBRE A SAINTE-HÉLÉNE, les DES MORTS derniers jours de Napoléon, cinéma mais il le fait avec tant de chiffres et de schémas MARDI que cela en devient L E

20H50 LA NUIT NOUS R totalement bouffon. U O K

APPARTIENT L Nos amis américains E N O Y

cinéma L ne sont pas en reste : 22H40 CEUX QUI RESTENT en testant ses effets sur cinéma un employé lambda atteint En politique, il faut garder la conscience de troubles oculaires, MERCREDI en toutes circonstances tranquille, le héros de Vital Kiyong Kim, dans KU KLUX 20H45 USS ALABAMA garder la tête froide. Philippot (PROCURATION) KORNEA, pousse jusqu’à cinéma Que l’on vienne n’aurait pas dû l’absurde la logique 22H40 DEJA VU à enfreindre cette règle transgresser le secret de la discrimination positive. cinéma annonce le début de l'isoloir, ce fameux jour des ennuis. La preuve JEUDI par quatre avec ce 20H50 ALAMA MICKROCINÉ doté cinéma d’un mauvais esprit 23H00 KATYN revigorant, très ancré cinéma dans notre réalité hexagonale. Ainsi, VENDREDI la militante du JOUR 20H50 DARLING OU SÉGOLÉNE A GAGNÉ cinéma de Nicolas Pariser est S N O

22H20 AU-DELA tellement obsédée par I T C U

DE L'ILLUSION son idole qu’elle finit D O R P cinéma par prendre son rêve I M A K A

pour la réalité. Cruel ! T De même, s’il voulait PROCURATION de Vital Philippot

01 22 01 00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢

01 Mercredi 31 décembre A PARTIR DE 20H45 SOIRÉE TONY SCOTT Abonné aux premières places du box-office, le réalisateur Tony Scott est à l'honneur dans cette soirée spéciale. Son talent pour le cinéma d'action et le thriller s'illustrent dans ces deux films, mettant tous deux en scène Denzel Washington.

en possession d’un engin top secret qui permet d’ouvrir une fenêtre dans le temps et de revenir quelques jours en arrière...

Le réalisateur Tony Scott et le producteur Jerry Bruckheimer se retrouvent pour la sixième fois et mettent leur sens du spectacle (courses- poursuites trépidantes, débauche de pyrotechnie, effets spéciaux inventifs) au service d'un thriller S E R

U époustouflant. Tony Scott T C I P

D y dirige pour la troisième O O

W fois Denzel Washington Y L L O

H après USS ALABAMA 5 9 9 1 et MAN ON FIRE. Denzel Washington et Gene Hackman dans USS ALABAMA

20H45 Le sous-marin nucléaire 22H40 USS ALABAMA USS Alabama est DEJA VU 1995 - 111’ - S - V.M en plongée au large des Thriller américain Thriller américain côtes russes. Un premier de Tony Scott avec Denzel de Tony Scott signal est envoyé au Washington (Doug Carlin), avec Denzel Washington submersible lui intimant Jim Caviezel (Carroll (Hunter), Gene Hackman l'ordre de bombarder Oerstadt), Paula Patton (Ramsey), Matt Craven la Russie, mais un second (Claire Kuchever), Val Kilmer (Zimmer) message, indéchiffrable, (l'agent Pryzwarra), Scénario : Michael Schiffer arrive… Adam Goldberg (Denny) avec la participation Scénario : Terry Rossio de Quentin Tarantino Aux commandes de ce huis et Bill Marsilii clos sous-marin à l'enjeu N O

Dans l'ex-URSS, planétaire, Tony Scott met Une bombe vient d’exploser S S I O un groupuscule nationaliste en scène un face-à-face dans un ferry, faisant P U D S M

s'empare d'une base extrêmement tendu entre des centaines de victimes. L I F S E de lancement de missiles deux acteurs d'exception, L’enquête est confiée L 7 0 0 nucléaires stratégiques Denzel Washington à une nouvelle unité 2 et menace la planète. et Gene Hackman. du FBI. Cette cellule est Denzel Washington dans DEJA VU

¢CINÉMA 01 23 01

01

Vendredi 2 janvier 20H25 RUGBY TOP 14 14ème journée Le Top 14 fait sa rentrée dès le premier week-end de 2009 SAMEDI 20H45 INTÉRIEUR SPORT pour le début des matchs retour. magazine 23H25 LA CHAMBRE Plus de quatre mois l'USAP de Dan Carter, pour effacer la déception DES MORTS et treize matchs plus tard, le challenge sera de taille du match d'ouverture cinéma qu'est-ce qui a changé face à une belle équipe perdu à Mayol. Autre dans ce Top 14 ? de Brive. Bonne surprise Européen en course, DIMANCHE A mi-saison, on observe du début d'exercice, Montauban et son ailier 20H45 FOOTBALL certaines tendances nettes. l'Aviron Bayonnais reçoit Vilimoni Delasau se rend championnat anglais Toulouse est bien là. Castres (à suivre en direct à Mont-de-Marsan. 22H25 QUE LA FORCE Avec son effectif ce soir à 20†25 Enfin, déception du début SOIT AVEC VOUS de "All-Stars", le Stade sur ¢SPORT) pour de saison, le Biarritz catch américain accueille Montpellier une opposition que l'on Olympique cherchera à Ernest-Wallon, et compte espère aussi haletante la rédemption sur LUNDI bien montrer le chemin que la première, remportée la pelouse du stade 20†55 FOOTBALL parcouru depuis la défaite sur le fil par les hommes Pierre-Rajon de Bourgoin. championnat anglais du début de saison. de Richard Dourthe Cette 14ème journée 22†25 CHRYSALIS Derrière, on retrouve (26-27). Moins fringants de Top 14 lance cinéma le Stade Français que l'an passé, les à merveille cette année et Perpignan. Paris reçoit Clermontois retrouvent 2009 de rugby sur MARDI Dax, tandis que pour Toulon à Marcel-Michelin ¢SPORT. 20†55 FOOTBALL championnat anglais 22†55 MASSACRE A LA TRONÇONNEUSE cinéma

MERCREDI 20†45 WORLD POKER TOUR 22†05 PRO BULL RIDING rodéo

JEUDI 20†45 BOXE THAIE 22H15 DIE HARD 4 RETOUR EN ENFER cinéma

VENDREDI 20H25 RUGBY top 14

22H20 CESTA PUNTA ¢ / U O

pelote basque D R A B L E I N A D

0 01 24 00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢

Dimanche 28 décembre A PARTIR DE 12H55 PREMIER LEAGUE CHAMPIONNAT ANGLAIS 20ème journée La Premier League régale les amateurs de foot avec pas moins de dix heures de matchs de championnat, à suivre sur ¢SPORT.

Pour fêter la fin de l’année, les grands noms du championnat d'Angleterre sont de sortie. Pour Arsenal, c'est à domicile que cela se jouera. Après avoir connu une période délicate, les Gunners sauront-ils revenir à la tête du classement ? Cela passe par de bonnes performances à l'Emirates Stadium, où les Londoniens ont déjà laissé filer trop de points. Cette fois-ci, c'est Portsmouth qui se présente avec le Français Lassana S S

Diarra et un secteur E R P H offensif qui a de l'allure S A L F /

avec Utaka, Defoe, Kanu O I V R E et Peter Crouch. L'équipe H E I R mancunienne, Manchester A M - N A E

City, ainsi que Liverpool J seront quant à elles hors Chelsea de leurs bases. Les Citizens disposent des armes à Ewood Park face aux Steven Gerrard aux destins bien différents nécessaires pour Blackburn Rovers de Roque et ses hommes, c'est depuis quelques saisons. s'immiscer parmi les Santa Cruz serait à St James Park que cette ¢SPORT vous offre meilleurs, notamment dans la bienvenue d'autant plus 20ème journée se joue. un superbe marathon le secteur offensif avec qu'Arsenal, Chelsea Newcastle United accueille de football anglais pour Vassell, Benjani, Wright- et le rival United ont d'ores les Reds pour un match entre finir 2008 en beauté, Phillips et Robinho. et déjà pris les trois points deux grands noms outre-Manche. Pour ce faire, une victoire à Blackburn. Enfin, pour de la Premier League mais

¢SPORT 01 01 25 01

01 01

Du samedi 27 décembre SAMEDI au vendredi 2 janvier 20H45THE WILD cinéma 22†05 H S.3 sitcom vive l'an neuf ! La fête continue sur ¢family. Nature ou cartoon, les DIMANCHE 20†45 FALLEN animaux font le programme du week-end. Lundi soir, c’est la vie série en jaune avec LES SIMPSON, LE FILM et autres aventures made 22†05 SAV SPÉCIAL NOÉL in Springfield. Pour le réveillon, swing assuré avec OGGY ET LES divertissement CAFARDS. Et sur un petit air british, des héros intemporels, MARY POPPINS et OLIVER TWIST, ouvrent l’an 2009. Happy New Year ! LUNDI 20†45 LES SIMPSON 2008 LE FILM A PARTIR DE 08H10 cinéma Samedi 27 22†10 LES SIMPSON S.19 et dimanche 28 décembre série d'animation week-end MARDI z’animaux 20†50L'ENFANT QUI VOULAIT ÉTRE Des villes ou des champs, UN OURS cinéma en films, séries 22†05 OURS POLAIRES ou documentaires, les AVEC OU SANS animaux font de ce week-end GLACE ? un beau voyage sur . C N

y I

documentaire ¢famil . Finger, , S E S I R

le petit singe chapardeur, P R E T N

MERCREDI ouvre la voie dans MON E Y E N

20†45 RÉVEILLON S

AMI DODGER. Un peu plus I D 6

AVEC OGGY tard, avec SOURIS CITY, 0 0 séries d'animation arrive Roddy, la souris chic, 2 THE WILD 22†35 SHREK emportée par une chasse LE TROISIÉME d’eau dans les égouts de WINNIE THE POOH vous périple à travers cinéma Londres. Envol ensuite pour souhaite une VERY POOH les saisons de l’Arctique l’Afrique avec LE MAITRE YEAR avant de faire place et de l’Antarctique nous JEUDI DES ÉLÉPHANTS et vers à la sarabande est offert avec UN JOUR 20†45 LES 4 l’Asie avec le documentaire de THE WILD dans SUR TERRE. Aventures FANTASTIQUES... L’ÉLÉPHANT DE les rues de New York. et fantaisie animent cinéma KYONAING. En soirée, Dimanche, un fabuleux GEORGE DE LA JUNGLE 2, 22†15 LA DERNIÉRE et de fabuleuses histoires LÉGION d’amour ou d’amitié sont cinéma racontées dans L’ENFANT QUI VOULAIT ÊTRE VENDREDI UN OURS, FRÈRE 20†45 L'HISTOIRE DES OURS 2, et LE RENARD SANS FIN cinéma ET L’ENFANT. Sans oublier, Y

22†15 FALLEN E parmi les documentaires, N S I série D HAYA SAFARI, ou l’histoire 6 0 0 2 du safari à travers celle FRÉRE DES OURS 2 d’une famille.

01 26 01 00H00 EN CLAIR 00H0001 EN CRYPTÉ ¢

01 01 2008 A PARTIR DE 20H45 Lundi 29 décembre soirée simpson

Springfield aussi est

en fête. La famille jaune N O I T imaginée par Matt A M I N Grœning s’installe A M A L I ce soir sur ¢family X avec son irrévérence OGGY ET LES CAFARDS coutumière, réjouissante. Une famille sur son trente car, Saint-Sylvestre des petits bijoux d’émotion de l’œuvre éponyme et un, ou presque, avec pour ou pas, point de répit pour et de fantaisie. Pour de Charles Dickens par commencer l’adaptation le matou bleu et mou. démarrer l’année d’un pied Sarah Phelps, coscénariste cinématographique Si l’on imagine sans peine agile, une merveilleuse de la série britannique de la série, LES SIMPSON, qu’il a noté sur sa liste héroïne venue des nuages, EASTENDERS. En ce premier LE FILM, réalisée par David de vœux "vivre en paix MARY POPPINS, entre jour de 2009, on retrouve Silverman. Retour ensuite sans les cafards", il ne sera en scène, en attendant aussi, à Londres, SOURIS à la série avec trois pas exaucé ce soir ! OLIVER TWIST, minisérie CITY, et en Écosse, LE PETIT épisodes de la saison 19 Figurent au programme de prestige en deux VAMPIRE. Régénérant ! où les gags et les situations plusieurs épisodes parties, adaptée hilarantes s’enchaînent d’OGGY saison 3 et son avec un ressort que making of. Ensuite, c’est les années n’ont en rien l’heure de COMME émoussé, au contraire. A LA MAISON : la famille Jouets ne connaît pas non 2008-2009 plus la trêve et vit toujours A PARTIR DE 20H45 dans son monde, bien Mercredi 31 décembre inspiré du nôtre, chahuté. Au programme, deux réveillon épisodes et des secrets avec oggy "maison" avec le making of de la série. Ce n’est pas Avec OGGY ET LES tout, des courts métrages CAFARDS, le réveillon d’animation aussi délirants s’annonce prometteur que surprenants apporteront leur dernière touche d’humour à 2008.

2009 A PARTIR DE 08H00 Jeudi 1er janvier happy N

new year ! A G O H E K I

Un petit air british M / 7 0

souffle aujourd’hui sur 0 2 C B ¢family avec B des histoires intemporelles, OLIVER TWIST

¢family 27 01

0

Jeudi 1er janvier

SAMEDI DE 13H05 A 00H50 SÉRIE 20†50LES 4 FANTASTIQUES... cinéma MARATHON DESPERATE 22H30 BIG CITY cinéma HOUSEWIVES Saison 4 DIMANCHE 20†50 BIG CITY cinéma Tou(te)s à vos canapés ! Le marathon des explosives DESPERATE 22†30 THE SHIELD S.7 série HOUSEWIVES promet un début d’année ravageur et sensuel en diable, à l’occasion d’une soirée ponctuée d’interventions LUNDI de la malicieuse Audrey Vernon. 20†50 L'ANNÉE DU ZAPPING divertissement 00†40 BEST OF LE GRAND JOURNAL divertissement

MARDI 20†50 LES NOUVEAUX .

EXPLORATEURS C N I , S E série documentaire I N A P

22†25 BANDE M O C G N

DE SAUVAGES I T S A C

cinéma D A O R B N A C I R

MERCREDI E M A

20†50 BANDE 8 0 0 DE SAUVAGES 2 Teri Hatcher, Marcia Cross, Eva Longoria Parker, Felicity Huffman et Dana Delany cinéma 22H25 L'ANNÉE DES Une saison au rythme Restituons les événements et Katherine Mayfair. GUIGNOLS soutenu (17 épisodes marquant le début de cette Décidément, la paisible divertissement au lieu de 22, la grève des nouvelle saison : Susan Wisteria Lane sera le théâtre scénaristes fut profitable Mayer est dorénavant frivole de croustillantes JEUDI à la narration), des secrets madame Delfino, mais Mike révélations. Rien d’étonnant 13H05 MARATHON de polichinelle, des reste un mystère sur pattes. que le succès soit une fois DESPERATE maladies, une tornade, Lynette Scavo se bat de plus au rendez-vous ! HOUSEWIVES S.4 quelques mensonges, une vaillamment contre son série nouvelle héroïne en passe cancer… et contre Tom, 00H50BEST OF LE GRAND d’intégrer le très select clan son mari. Le cœur FICHE TECHNIQUE JOURNAL des Desperate : c’est ça, de Gabrielle Solis bat aussi, Série américaine créée divertissement la saison 4 de DESPERATE d’amour, lui, pour deux par Marc Cherry avec HOUSEWIVES ! Qui plus hommes à la fois : Victor, Teri Hatcher (Susan Mayer VENDREDI est, certains personnages son intraitable époux, Delfino), Marcia Cross 20†50 LA VRAIE VIE présents depuis le début et Carlos, son ex, miné (Bree Hodge Van De Kamp), D'OMAR ET FRED de la série, dont on croyait par un grave problème Felicity Huffman (Lynette divertissement tout savoir, ont encore bien physique. Bree gère tant Scavo), Eva Longoria Parker 22H10 SAV SPÉCIAL NOÉL des secrets à livrer ; et des bien que mal sa fausse (Gabrielle Solis), Nicolette divertissement mystères laissés en suspens grossesse et s’intéresse Sheridan (Edie Britt), Dana dans les précédentes saisons de (trop) près à ses Delany (Katherine Mayfair) se trouvent enfin élucidés. nouveaux voisins, Adam 01

01 28 00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ DGA COMMUNICATION ¢ ESPACE LUMIÈRE 5/13 BOULEVARD DE LA RÉPUBLIQUE 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT TÉL. 01 71 35 35 35 Contact e-mail : [email protected] DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION Laurence Gallot 01 71 35 02 22 Assistée de Catherine Garnier 01 71 35 03 41 DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION PROGRAMMES Régine Billot 01 71 35 24 75 Assistée de Ghyslaine Ganso 01 71 35 24 57 CINÉMA L'HEBDO CINÉMA, RENCONTRES DE CINÉMA, LE JOURNAL DU HARD, ÉVÉNEMENTS CINÉMA, OPÉRATIONS SPÉCIALES, COURTS ET CRÉATIONS, DOCS CINÉMA et ¢CINÉMA Sophie Fracchia Responsable de communication cinéma 01 71 35 24 68 Aurore Gonnet 01 71 35 28 96 Stéphanie Haoun 01 71 35 24 76 SPORT LE CANAL FOOTBALL CLUB, LE GRAND MATCH, JOUR DE FOOT, JOUR DE RUGBY, LA GRANDE COURSE, LES SPÉCIALISTES, L'ÉQUIPE DU DIMANCHE, SAMEDI SPORT, POKER, ¢SPORT Benoît Liva Responsable de communication sport 01 71 35 20 63 Guillaume Jouteux 01 71 35 30 78 Maria Pereira 01 71 35 30 29 Nicolas Pré 01 71 35 30 67 FICTIONS ET DOCUMENTAIRES SÉRIES, FICTIONS FRANÇAISES, FICTIONS ÉTRANGÈRES, DOCS SOCIÉTÉ, ÉMERGENCES, CINÉMA DOCUMENTAIRE et LES NOUVEAUX EXPLORATEURS Danièle Maisonnasse Responsable de communication docs et fiction 01 71 35 24 73 Delphine Vaquier 01 71 35 24 80 Aude Boussarie 01 71 35 20 64 INFO LA MATINALE, DIMANCHE+, LES JT DE ¢, SPÉCIAL INVESTIGATION, +CLAIR, L’EFFET PAPILLON Tiphaine Loussouarn Responsable de communication info 01 71 35 24 74 Marion Dhombres 01 71 35 20 66 DIVERTISSEMENT L'ÉDITION SPÉCIALE, LE GRAND JOURNAL, SAV DES ÉMISSIONS, SALUT LES TERRIENS !, LA NOUVELLE ÉMISSION DE VIRGINIE ÉFIRA, LES GUIGNOLS, ZAPPING, GROLAND, ACTION DISCRÈTE, MUSIQUE et OPÉRATIONS SPÉCIALES Pascal Aznar Responsable de communication divertissement 01 71 35 29 08 Caroline Grangié 01 71 35 24 72 Alexandra Colonna 01 71 35 31 49 JEUNESSE ANIMATION, ÇA CARTOON, ¢family Clarisse Fort-Hallereau Responsable de communication jeunesse 01 71 35 20 69 Aurélie Pimenta 01 71 35 24 70 ÉDITIONS, ¢HEBDO, ESPACE PRESSE Kirsten Flett Responsable du service édition 01 71 35 24 59 Anne Benjamin Responsable adjointe en charge de la rédaction 01 71 35 24 60 Véronique Beauté Secrétaire de rédaction Chargées d’édition Marjorie Prime 01 71 35 24 63 Catherine Léonard 01 71 35 20 52 ƒHEBDO Rédacteurs Guillemette Bérard, Danielle Grévin, Pascale Marie Directeur de la publication Bertrand Meheut Périodicité : hebdomadaire SERVICE PHOTO ¢ Elisabeth Sans Responsable du service photo 1 PLACE DU SPECTACLE 01 71 35 24 67 92863 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9 Sylvain Postec Responsable adjoint 01 71 35 24 66 Pascale Bouché 01 71 35 25 67 PHOTOS DE COUVERTURE : Jérôme Albrecht 01 71 35 20 70 BBC 2007/MIKE HOGAN/PATRICK AVENTURIER/¢P. SRICHAIRAT/CAPA Christelle Thébault 01 71 35 20 71 Malika Houari 01 71 35 25 68

ESPACE PRESSE ¢ http://espacepresse.canalplusgroup.com ¢HEBDO EN LIGNE

LA SEMAINE PROCHAINE sur ¢ du 3 au 9 janvier 2009 02 E M I T W O H S 7 0 0 2 DEXTER Saison 2 L’impossible héros revient en exclusivité sur ¢. Entre-temps son interprète, Michael C. Hall, a reçu le Saturn Award 2007 du meilleur acteur et la série a été couronnée de deux Emmy Awards. Des révélations, de nouveaux personnages et un Dexter plus déconcertant que jamais : bienvenue dans la nouvelle saison...

A PARTIR DE 20H50 Jeudi 8 janvier

DERNIÈRES MINUTES Retrouvez toutes les dernières minutes sur http://espacepresse.canalplusgroup.com MARDI 9 DÉCEMBRE 2008 Programmes HEBDO 27 DÉCEMBRE 2008 - 2 JANVIER 2009 01

OLIVER TWIST Une minisérie de Coky Giedroyc Mercredi 31 décembre 20†50 N A G O H E K I M / 7 0 0 2 C B B A P A C / T

A LES NOUVEAUX R I A H C I R S . P EXPLORATEURS ¢ / R E I R U T N E

V SPÉCIAL THAILANDE A K C I R T A P Lundi 29 décembre 20†50

Samedi 27 décembre

15H00 LA VENGEANCE 00H34 NUIT DIE HARD DANS LA PEAU LE CINÉMA DES LAPINS 2007 - 111’ - HD - D 5.1 - 2 DIE HARD FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Thriller américain, allemand 00H35 NUIT DIE HARD de Paul Greengrass UNE JOURNÉE EN ENFER avec Matt Damon et Julia Stiles a - 1995 - 123’ - b - S Dernière diffusion Télétexte - 3 Première diffusion : Film d’action américain 17 OCT 2008 20H50 de John McTiernan avec Bruce Willis et Jeremy Irons 16H55 COUP DE CŒUR Pas d’autre diffusion LA NUIT NOUS pour le moment APPARTIENT Première diffusion : 2007 - 113’ - HD - D 5.1 - 3 11 NOV 2008 18H45 FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Film policier américain 02H35 NUIT DIE HARD de James Gray 58 MINUTES avec Joaquin Phoenix POUR VIVRE et Mark Wahlberg 1990 - 119’ - b - S - 3 Diffusions : 8 JAN 16H05, Film d’action américain 19 JAN 2009 10H25 de Renny Harlin Première diffusion : avec Bruce Willis

T 13 DÉC 2008 20H50 et Bonnie Bedelia N

O Pas d’autre diffusion M U A 18H50 OGGY ET LES CAFARDS pour le moment G 7

0 Saison 3 Première diffusion : 0 2 8’ - S 11 NOV 2008 16H45 BIG CITY Série d’animation française BAPTÈME DE L’AIR 04H35 NUIT DIE HARD 07H40 Jeune archéologue, Ike Meiers abandonne PIÈGE DE CRISTAL FROG ET FOU FURET 18H55 ACTION DISCRÈTE b S 3 Animation - 23’ - S sa chasse au trésor après la disparition 1988 - 127’ - - - Avec Julien Cazarre, Film d’action CASSOLETTE DE RAINETTE de sa femme Maria dans l’éboulement d’une américain Patrice Mercier, Pierre Samuel, de John McTiernan DODO DE CRAPAUD galerie. Huit ans plus tard, le professeur Thomas Séraphine, avec Bruce Willis et Alan Rickman RAINETTE ET PIROUETTE Bachmann lui annonce que des objets du site ont été volés. Ike pense au trésor de Nibelung, Sébastien Thoen Pas d’autre diffusion pour le moment 08H05 MOOT-MOOT celui-là même qui aurait été découvert puis 19H20 26 MINUTES Première diffusion : 14’ - HD - S - 2 caché à nouveau par Charlemagne. DE CÉLÉBRITÉS 11 NOV 2008 14H35 Série d’animation française Une autre équipe est déjà sur place, mais Ike Présenté par Daphné Burki GROSSE MERGUEZ compte bien trouver le trésor avant eux. Pas d’autre diffusion 19H50 ZAPPING 06H45 THE IMP Rediffusion b S pour le moment Animation - 6’ - - 19H55 FRANÇOIS DAMIENS UNE JOURNÉE MALÉFIQUE 08H20 THE WILD 11H38 LA MÉTÉO LA CAMÉRA PLANQUÉE DIABLO GATEAU 2006 - 79’ - b - S CHASSEZ LE NATUREL FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 11H40 SORTIES PRÉVUES 20H25 BEST OF 2 Film d’animation américain EN 2009 GROLAND MAGZINE 06H50 FAMILY MIX de Steve Williams Présenté par Laurent Weil 24’ - b - S Diffusion : 20H50 BIG CITY Série allemande 12H45 LA CUISINE DE FRED a b S 1ER JAN 2009 16H50 - 2007 - 98’ - - LA FÊTE NE CONTINUE PAS Avec Fred Chesneau Première diffusion : Télétexte Pas d’autre diffusion MENU DU NOUVEL AN 23 NOV 2008 08H10 FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ pour le moment Diffusion : Comédie française 09H40 LE CODE 28 DÉC 2008 19H00 de Djamel Bensalah 07H15 FAMILY MIX DE CHARLEMAGNE avec Vincent Valladon b S 13H40 SÉVICES PUBLICS 25’ - - (DIE JAGD NACH et Paolina Biguine Série allemande DEM SCHATZ DER Avec Jean-Michel Hua, Diffusions : Vincent Passa, Charlotte Creyx METIN EN A ASSEZ NIBELUNGEN) 28 DÉC 2008 04H50, Pas d’autre diffusion b S et Ghislain Pironneau 2008 - 118’ - - 10 JAN 2009 08H05, pour le moment Film de télévision allemand 13H45 LES NOUVEAUX 15 JAN 2009 16H20 de Ralf Huettner EXPLORATEURS 07H39 FIN DES ÉMISSIONS avec Benjamin Sadler 22H30 NUIT DIE HARD NOMADES LAND DIE HARD 4 (Ike Meiers), Avec Christophe Cousin Bettina Zimmermann RETOUR EN ENFER Série documentaire a b S (Katharina Bertholdi), - 2007 - 124’ - - 52’ - HD - D 5.1 Télétexte - 2 Hark Bohm (Roland Brenner), DESTINATION L’AMAZONIE FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Stephan Kampwirth Dernière diffusion Film d’action américain (André Cabanon), Première diffusion : de Len Wiseman Liv Lisa Fries (Krimi Meiers) 12 OCT 2008 15H05 avec Bruce Willis et Justin Long Scénario : Stefan Dähnert Diffusions : et Derek Meister 14H40 LE QUINTÉ+ 31 DÉC 2008 14H00 Image : Hannes Hubach LA GRANDE COURSE V.O 30 DÉC 2008 00H10 Musique : Klaus Badelt En direct de l’hippodrome Première diffusion : et Ian Honeyman de Vincennes - Trot 11 NOV 2008 20H50

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 2 01

Dimanche 28 décembre

07H40 18H49 CHINGALEE 03H00 SURPRISES FAMILY MIX 15H00 LES NOUVEAUX b S 25’ - b - S EXPLORATEURS Court - 1’ - - GUERRE ET PAIX Série allemande Présentés par Maïtena Biraben 04H50 BIG CITY TOUT SERAIT DEJA FINI ? COMME UN POISSON 18H50 OGGY ET LES CAFARDS a - 2007 - 98’ - b - S Pas d’autre diffusion Saison 3 Sous-titres incrustés DANS L’EAU S pour le moment 8’ - FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Avec Jérôme Delafosse Série d'animation française Série documentaire Comédie française 08H05 OPÉRATION TERMITES MOOT-MOOT D de Djamel Bensalah 14’ - HD - S 50’ - HD - 5.1 19H00 LA CUISINE DE FRED avec Vincent Valladon Série d’animation française DESTINATION LES AÇORES Avec Fred Chesneau et Paolina Biguine GRAND DIÈSE Diffusions : MENU DU NOUVEL AN Diffusions : 10 JAN 08H05, Rediffusion 6 JAN 05H40, Pas d’autre diffusion 15 JAN 2009 16H20 9 JAN 15H50, pour le moment 08H20 CARS - QUATRE ROUES 17 JAN 2009 08H00 2006 - 112’ - HD 20H05 L’ANNÉE DU ZAPPING 06H30 LE MONDE FOU FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ DE TEX AVERY Film d’animation américain 15H55 CRÉATION ORIGINALE 21H00 L’ANNÉE DU ZAPPING Animation - 9’ - S de John Lasseter XIII NÉO PRIMITIF D 3 00H00 LES SIMPSON, LE FILM avec les voix françaises 88’ - HD - 5.1 - 2007 - 83’ - b - S - V.O de Guillaume Canet Minisérie française, canadienne FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 06H40 LE MONDE FOU et Cécile de France 1ère partie Film d’animation américain DE TEX AVERY Diffusions : LE JOUR DU SOLEIL NOIR de David Silverman Animation - 9’ - S 31 DÉC 2008 16H05, Diffusion : Dernière diffusion FREDDY LA MOUCHE 7 JAN 08H40, Première diffusion : 10 JAN 09H45, 30 DÉC 2008 14H00 7 NOV 2008 20H50 23 JAN 2009 10H30 Première diffusion : 06H45 LE MONDE FOU Première diffusion : 6 OCT 2008 20H50 DE TEX AVERY 24 DÉC 2008 20H50 01H25 AVANT-PREMIÈRE Animation - 9’ - S 17H20 CRÉATION ORIGINALE AU-DELA DE L’ILLUSION MAURICE ET MOUTCH 2007 - 93’ - b - S - V.O 10H10 LES 4 FANTASTIQUES XIII FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ ET LE SURFER D’ARGENT 87’ - HD - D 5.1 - 3 06H55 LE MONDE FOU 2007 - 89’ - b - S Film dramatique britannique, Minisérie française, canadienne DE TEX AVERY FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ australien de Gillian Armstrong Animation - 9’ - S Film fantastique américain, 2ème partie avec Catherine Zeta-Jones VOUS N’AVEZ RIEN allemand, britannique TOUTES LES LARMES et Guy Pearce A DÉCLARER de Tim Story DE L'ENFER Diffusions : 5 JAN 10H50, avec Ioan Gruffudd Diffusion : 21 JAN 2009 03H55 07H04 FIN DES ÉMISSIONS et Jessica Alba 30 DÉC 2008 15H25 V.O 6 JAN 2009 04H00 Diffusions : Première diffusion : Première diffusion : 29 DÉC 2008 22H20, 13 OCT 2008 20H50 20 DÉC 2008 20H50 2 JAN 14H00, 13 JAN 10H40, 14 JAN 2009 14H00 V.O 7 JAN 2009 23H50 Première diffusion : 26 DÉC 2008 20H50

11H40 SAV DES ÉMISSIONS Présenté par Omar et Fred Rediffusion

11H43 LA MÉTÉO 11H45 BENOIT POELVOORDE LA RENCONTRE Présentée par Laurent Weil Document - 26’ Diffusions : 1ER JAN 05H05, 2 JAN 11H55, 2 JAN 2009 01H20

12H15 TÊTES A CLAQUES 4’ - S - V.O Série d’animation québécoise BONNE ANNÉE 2009

12H20 ZAPPING 12H40 L’ANNÉE DES GUIGNOLS Rediffusion de l’émission du 25 DÉC 2008

14H40 LE QUINTÉ+ LA GRANDE COURSE En direct de l’hippodrome ¢ de Vincennes L'ANNÉE DU ZAPPING Trot

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 3 01

Lundi 29 décembre

22H25 LES 4 FANTASTIQUES ET LE SURFER D’ARGENT 2007 - 89’ - b - S FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Film fantastique américain, allemand, britannique de Tim Story avec Ioan Gruffudd et Jessica Alba Diffusions : 2 JAN 14H00, 13 JAN 10H40, 14 JAN 2009 14H00 V.O 7 JAN 2009 23H50 Première diffusion : 26 DÉC 2008 20H50

23H55 JAMES HUNTER ET ELI "PAPERBOY" REED Concert privé - 65’ - b Pas d’autre diffusion pour le moment ¢ /

R 01H00 BIENVENUE AU GITE E I R a b S U - 2003 - 103’ - - T N E

V Télétexte A K C I Comédie française R T A

P de Claude Duty LES NOUVEAUX EXPLORATEURS - SPÉCIAL THAILANDE avec Marina Foïs et Philippe Harel Diffusion : 12H20 BEST OF 18H00 OGGY ET LES CAFARDS 07H05 LES GRIFFIN Saison 6 Saison 3 5 JAN 2009 08H30 S L’ÉDITION SPÉCIALE S 21’ - 8’ - Première diffusion : 1ÈRE PARTIE Série d’animation française Série d’animation américaine 19 DÉC 2008 10H35 LE BOURREAU DE MES TUNES Présenté par Bruce Toussaint VIVE LES MARIÉS !

07H25 BARRES DE MIRE 12H40 BEST OF 18H10 BEST OF 02H40 SURPRISES L’ÉDITION SPÉCIALE L’ALBUM DE LA SEMAINE 07H30 BEST OF LA MATINALE Présenté par Bruce Toussaint Musique - 7’ - b 04H20 LE FUNAMBULE Présenté par Maïtena Biraben Dont : INFOS (MAN ON WIRE) Dont : INFOS Présentées par Émilie Besse 18H20 30 ROCK Saison 2 2008 - 90’ - b - V.O Présentées par Élé Asu ZAPPING 20’ - b - S FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ LA MÉTÉO - ZAPPING Série américaine de Tina Fey Film documentaire britannique, 13H45 LE QUINTÉ+ TOUS AU VERT américain de James Marsh LA GRANDE COURSE 08H30 SAV DES ÉMISSIONS Réalisation : Don Scardino avec Philippe Petit En direct de l’hippodrome Pas d’autre diffusion Présenté par Omar et Fred Dernière diffusion de Cagnes pour le moment Rediffusion Première diffusion : Obstacle 23 DÉC 2008 22H25 18H45 LE JT DE ¢ 08H35 A LA RECHERCHE 14H00 LE DEUXIÈME SOUFFLE Présenté par Florence Dauchez 05H50 H Saison 3 DU BONHEUR a b S En direct - 2007 - 150’ - - 25’ - S a - 2007 - 113’ - HD - D 5.1 3 Télétexte - Sitcom française Télétexte FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 19H05 ACTION DISCRÈTE FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Avec Julien Cazarre, UNE HISTOIRE DE CADEAU Film policier français Rediffusion Comédie dramatique d'Alain Corneau Patrice Mercier, Pierre Samuel, américaine de Gabriele Muccino avec Daniel Auteuil Thomas Séraphine, 06H15 26 MINUTES Sébastien Thoen avec Will Smith et Monica Bellucci DE CÉLÉBRITÉS et Thandie Newton Pas d’autre diffusion Présenté par Daphné Burki 19H30 Dernière diffusion pour le moment +CLAIR Première diffusion : L’ANNÉE 2008 Première diffusion : Présenté par 06H45 LES CARTOONS DISNEY 29 AOUT 2008 20H50 31 OCT 2008 20H50 Charlotte Le Grix de la Salle Animation - 7’ CONSTRUCTEURS 10H25 SURPRISES 16H30 MONKEYBONE 20H10 BEST OF DE BATEAUX BIENVENUE LE GRAND JOURNAL 10H40 THE WICKER MAN CHEZ LES TOONS Présenté par Michel Denisot 06H50 LES CARTOONS DISNEY 2006 - 98’ - HD - D 5.1 - 2 2001 - 89’ - b - S Animation - 7’ 20H50 LES NOUVEAUX FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Comédie américaine EXPLORATEURS PLUTO ET LE BOURDON Thriller allemand, américain, d'Henry Selick SPÉCIAL THAILANDE canadien de Neil LaBute avec Brendan Fraser Série documentaire 06H55 LES CARTOONS DISNEY D avec Nicolas Cage et Bridget Fonda 95’ - HD - 5.1 Animation - 7’ Avec Maïtena Biraben, INVENTIONS NOUVELLES et Leelee Sobieski Pas d’autre diffusion pour le moment Diego Buñuel, Frédéric Chesneau, Dernière diffusion Jérôme Delafosse 07H04 FIN DES ÉMISSIONS Première diffusion : et Emmanuelle Han 11 OCT 2008 20H50 17H58 THE IMP Diffusions : 3 JAN 03H15, Animation - 2’ - S 4 JAN 15H00, 12H19 BARRES DE MIRE DÉMON DE MINUIT 7 JAN 2009 22H20

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 4 01

Mardi 30 décembre

07H05 LES GRIFFIN Saison 6 12H40 BEST OF 18H05 THE IMP 22H25 LE RÊVE DE CASSANDRE 2 21’ - S L’ÉDITION SPÉCIALE Animation - 2’ - b - S 2007 - 104’ - HD - Série d’animation américaine Présenté par Bruce Toussaint LA PÊCHE AUX PÉCHÉS FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ SAUVONS LE SOLDAT BRIAN Dont : INFOS Film dramatique américain, Présentées par Émilie Besse 18H10 BEST OF britannique, français 07H25 BARRES DE MIRE ZAPPING L’ALBUM DE LA SEMAINE de Woody Allen avec Colin Farrell Musique - 7’ - b 07H30 BEST OF LA MATINALE 13H45 LE QUINTÉ+ et Ewan McGregor LA GRANDE COURSE Présenté par Maïtena Biraben 18H20 30 ROCK Saison 2 Diffusions : Dont : INFOS En direct de l’hippodrome 21’ - b - S 31 DÉC 2008 08H35, Présentées par Élé Asu de Vincennes Série américaine de Tina Fey 5 JAN 2009 10H10 LA MÉTÉO - ZAPPING Trot LE VOISIN Première diffusion : Réalisation : 6 DÉC 2008 20H50 14H00 CRÉATION ORIGINALE Beth McCarthy-Miller 08H30 SAV DES ÉMISSIONS Pas d’autre diffusion Présenté par Omar et Fred XIII pour le moment 00H10 DIE HARD 4 Rediffusion 88’ - HD - D 5.1 - 3 RETOUR EN ENFER Minisérie française, canadienne 18H45 LE JT DE ¢ 2007 - 124’ - b - S - V.O - 2 08H35 AVANT-PREMIÉRE 1ère partie Présenté par Florence Dauchez FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ THE GIRL IN THE PARK LE JOUR DU SOLEIL NOIR En direct Film d’action américain 2007 - 106’ - HD - S Pas d’autre diffusion de Len Wiseman FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ pour le moment 19H05 ACTION DISCRÈTE avec Bruce Willis et Justin Long Comédie dramatique Première diffusion : Avec Julien Cazarre, Diffusion : américaine de David Auburn 6 OCT 2008 20H50 Patrice Mercier, Pierre Samuel, 31 DÉC 2008 14H00 avec Kate Bosworth Thomas Séraphine, Première diffusion : et Sigourney Weaver 15H25 CRÉATION ORIGINALE Sébastien Thoen 11 NOV 2008 20H50 Dernière diffusion XIII 87’ - HD - D 5.1 - 3 Première diffusion : 19H30 +CLAIR 02H15 ACTRICES Minisérie française, canadienne 8 OCT 2008 20H50 L’ANNÉE 2008 a - 2007 - 104’ - b - S 2ème partie Présenté par Télétexte - 2 TOUTES LES LARMES Charlotte Le Grix de la Salle 10H20 SURPRISES DE L'ENFER FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Comédie dramatique Pas d’autre diffusion 20H10 BEST OF française 10H35 DANGEREUSE pour le moment LE GRAND JOURNAL de Valeria Bruni Tedeschi SÉDUCTION Première diffusion : Présenté par Michel Denisot avec Valeria Bruni Tedeschi a - 2007 - 105’ - HD - D 5.1 13 OCT 2008 20H50 et Noémie Lvovsky Télétexte - 2 20H50 MARDI DÉCOUVERTE Diffusion : FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 16H55 KUZCO 2 BANDE DE SAUVAGES 27 JAN 2009 22H55 Thriller américain de James Foley KING KRONK 2007 - 96’ - b - S avec Halle Berry et Bruce Willis (THE EMPEROR’S NEW FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 04H00 SURPRISES Dernière diffusion GROOVE 2 : KRONK’S Comédie américaine NEW GROOVE) de Walt Becker 04H10 LE MAITRE Première diffusion : b S 22 AOUT 2008 20H50 2005 - 72’ - - avec John Travolta DES ÉLÉPHANTS Film de télévision américain et Martin Lawrence a - 1995 - 98’ - b - S 12H19 BARRES DE MIRE de Saul Andrew Blinkoff Diffusions : Télétexte et Elliot M. Bour 2 JAN 10H15, Conte français, camerounais, 12H20 Pas d’autre diffusion BEST OF 4 JAN 22H35, zimbabwéen pour le moment L’ÉDITION SPÉCIALE 7 JAN 14H00, de Patrick Grandperret 1ÈRE PARTIE Première diffusion : 22 JAN 2009 16H25 avec Jacques Dutronc Présenté par Bruce Toussaint 28 MAI 2008 08H40 V.O 14 JAN 2009 02H00 et Erwan Baynaud Pas d’autre diffusion pour le moment

05H50 LES TROIS BRIGANDS 2007 - 75’ - b - S FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Film d’animation allemand de Hayo Freitag Diffusion : 21 JAN 2009 16H45 Première diffusion : 21 DÉC 2008 07H25

07H04 FIN DES ÉMISSIONS N A I T S A B E S Y E R O L / S E R U T C I P E N O T S H C U O T 7 0 0 2 BANDE DE SAUVAGES

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 5 01 Mercredi 31 décembre

07H05 LES GRIFFIN Saison 6 21’ - S Série d’animation américaine SATURDAY NIGHT RÉVEUR Pas d’autre diffusion pour le moment

07H25 BARRES DE MIRE 07H30 BEST OF LA MATINALE Présenté par Maïtena Biraben Dont : INFOS Présentées par Élé Asu LA MÉTÉO - ZAPPING

08H30 SAV DES ÉMISSIONS Présenté par Omar et Fred Rediffusion

08H35 LE RÊVE DE CASSANDRE 2007 - 104’ - HD - 2 FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Film dramatique américain, britannique, français de Woody Allen E

avec Colin Farrell H T A P

et Ewan McGregor / S I D

Diffusion : N A R R

15 JAN 2009 10H10 E F Y

Première diffusion : U 6 DÉC 2008 20H50 G OLIVER TWIST 10H20 COURTS MÉTRAGES PIXAR LE JOUEUR D’ÉCHECS 16H05 CARS - QUATRE ROUES 19H30 +CLAIR 01H00 TÊTES A CLAQUES 2006 - 112’ - HD L’HOMME-ORCHESTRE L’ANNÉE 2008 4’ - S - V.O NOTRE AMI LE RAT FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Présenté par Série d’animation québécoise DROLES D’OISEAUX Film d’animation américain Charlotte Le Grix de la Salle SUR UNE LIGNE A HAUTE de John Lasseter avec les voix BONNE ANNÉE 2009 TENSION françaises de Guillaume Canet 20H10 BEST OF Rediffusion EXTRA-TERRIEN et Cécile de France LE GRAND JOURNAL Diffusions : 7 JAN 08H40, Présenté par Michel Denisot 01H05 JOYEUSES FUNÉRAILLES 10H50 NBA TIME 10 JAN 09H45, 2007 - 88’ - b - S - 2 Présenté par George Eddy 23 JAN 2009 10H30 20H50 OLIVER TWIST FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Première diffusion : 2007 - 86’ - b - 2 Comédie dramatique 12H24 BARRES DE MIRE 24 DÉC 2008 20H50 Minisérie britannique, américaine de Frank Oz 12H25 BEST OF 18H00 COURTS MÉTRAGES américaine en deux parties avec Matthew Macfadyen L’ÉDITION SPÉCIALE PIXAR de Coky Giedroyc et Rupert Graves 1ÈRE PARTIE MARTIN ET LA LUMIÈRE 1ÈRE PARTIE Dernière diffusion Présenté par Bruce Toussaint TIN TOY Diffusion : Première diffusion : 3 JAN 2009 08H40 15 OCT 2008 20H50 12H40 BEST OF 18H10 TÉTES A CLAQUES L’ÉDITION SPÉCIALE 4’ - S - V.O 02H35 OASIS AU BATACLAN Série d’animation québécoise 22H15 OLIVER TWIST Présenté par Bruce Toussaint b 2 Concert - 90’ - b LES CADEAUX DE NOÉL 2007 - 86’ - - Dont : INFOS Pas d’autre diffusion Rediffusion Minisérie britannique, Présentées par Émilie Besse pour le moment américaine en deux parties ZAPPING Première diffusion : 18H15 BEST OF de Coky Giedroyc 11 DÉC 2008 23H35 13H45 LE QUINTÉ+ L’ALBUM DE LA SEMAINE 2ÈME PARTIE b LA GRANDE COURSE Musique - 7’ - Diffusion : 04H05 FOOTBALL AMÉRICAIN En direct de l’hippodrome 3 JAN 2009 10H05 de Vincennes - Trot 18H20 30 ROCK Saison 2 Championnat de la NFL 20’ - b - S 14H00 DIE HARD 4 Série américaine de Tina Fey 23H40 CE SOIR, JE DORS 06H05 SURPRISES RETOUR EN ENFER ÉTRE UN COUGUAR CHEZ TOI a b S a - 2007 - 124’ - b - S Réalisation : Michael Engler - 2007 - 81’ - - 06H15 NATIONAL Télétexte - 2 Pas d’autre diffusion Télétexte GEOGRAPHIC FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ pour le moment FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Série documentaire Film d’action américain Comédie française 51’ - b - S de Len Wiseman 18H45 LE JT DE ¢ d'Olivier Baroux GRANDS CARNIVORES avec Bruce Willis et Justin Long Présenté par Florence Dauchez avec Jean-Paul Rouve LE LION Dernière diffusion En direct Première diffusion : et Mélanie Doutey Pas d’autre diffusion 11 NOV 2008 20H50 19H10 ACTION DISCRÈTE Diffusions : pour le moment Avec Julien Cazarre, 9 JAN 23H55, Première diffusion : 16H00 CHINGALEE Patrice Mercier, Pierre Samuel, 27 JAN 2009 16H40 18 MAI 2008 08H10 Court - 2’ - b - S Thomas Séraphine, Première diffusion : BIO INSECTICIDE Sébastien Thoen 17 DÉC 2008 20H50 07H04 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 6 01

Jeudi 1er janvier

07H05 LES GRIFFIN Saison 6 21’ - S Série d’animation américaine TOUBIB OR NOT TOUBIB

07H25 BARRES DE MIRE 07H30 BEST OF LA MATINALE Présenté par Maïtena Biraben Dont : INFOS Présentées par Élé Asu LA MÉTÉO - ZAPPING

08H30 SAV DES ÉMISSIONS Présenté par Omar et Fred Rediffusion

08H35 UN JOUR SUR TERRE 2007 - 96’ - HD - D 5.1 FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Film documentaire britannique, allemand d'Alastair Fothergill et Mark Linfield avec Anggun (la narratrice) Diffusion : 20 JAN 2009 00H10 ¢ /

Première diffusion : U O D 25 OCT 2008 20H50 R A B L E I N A

10H10 LES DEUX MONDES D a - 2007 - 99’ - HD - D 5.1 LA VRAIE VIE D'OMAR ET FRED Télétexte FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Comédie française 15H30 LE SECRET DE LA 19H05 ACTION DISCRÈTE 05H30 LE RENARD de Daniel Cohen GOURDE MAGIQUE Avec Julien Cazarre, ET L’ENFANT avec Benoît Poelvoorde 2007 - 80’ - b - S Patrice Mercier, Pierre Samuel, a - 2007 - 93’ - b - S et Natacha Lindinger Thomas Séraphine, FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Sous-titres incrustés Dernière diffusion Sébastien Thoen Première diffusion : Film dramatique chinois, FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 19H30 +CLAIR 21 NOV 2008 20H50 hongkongais, américain Film d’aventures français de John Chu et Frankie Chung L’ANNÉE 2008 de Luc Jacquet Présenté par 11H50 26 MINUTES avec Peisi Chen et Gigi Leung avec Isabelle Carré Charlotte Le Grix de la Salle DE CÉLÉBRITÉS Diffusion : et Bertille Noël-Bruneau Présenté par Daphné Burki 14 JAN 2009 08H40 20H10 BEST OF Diffusions : 2 JAN 16H20, Première diffusion : LE GRAND JOURNAL 11 JAN 08H25, 12H15 SAV DES ÉMISSIONS 21 DÉC 2008 08H45 Présenté par Michel Denisot 20 JAN 2009 16H30 Présenté par Omar et Fred Première diffusion : Rediffusion 20H50 LA VRAIE VIE 23 DÉC 2008 20H50 16H50 THE WILD D’OMAR ET FRED b S 12H19 BARRES DE MIRE 2006 - 79’ - - FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 22H10 L’AUBERGE ROUGE 07H04 FIN DES ÉMISSIONS 12H20 BEST OF Film d’animation américain a - 2007 - 92’ - HD - D 5.1 L’ÉDITION SPÉCIALE de Steve Williams Télétexte 1ÈRE PARTIE Dernière diffusion FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Comédie française Présenté par Bruce Toussaint Première diffusion : de Gérard Krawczyk 12H40 BEST OF 23 NOV 2008 08H10 avec Josiane Balasko L’ÉDITION SPÉCIALE et Christian Clavier Présenté par Bruce Toussaint 18H05 THE IMP Diffusions : 12 JAN 16H20, Dont : INFOS Animation - 2’ - b - S 26 JAN 2009 08H30 Présentées par Émilie Besse TRIDENT DU DIABLE Première diffusion : 5 DÉC 2008 20H50 ZAPPING 18H10 BEST OF 13H45 LE QUINTÉ+ L’ALBUM DE LA SEMAINE 23H40 L’ANNÉE DU ZAPPING LA GRANDE COURSE Musique - 7’ - b Rediffusion de l’émission du 28 DÉC 2008 En direct de l’hippodrome de Vincennes - Trot 18H20 30 ROCK Saison 2 21’ - S 03H30 HOCKEY SUR GLACE Championnat de la NHL 14H00 SHREK LE TROISIÈME Série américaine de Tina Fey 2007 - 89’ - b - S CAROLINA/ATLANTA FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ AMOURS CACHÉS Film d’animation américain Réalisation : Michael Engler 05H05 BENOIT POELVOORDE de Chris Miller et Raman Hui Pas d’autre diffusion LA RENCONTRE avec les voix de Alain Chabat pour le moment Présentée par Laurent Weil et Med Hondo Document - 26’ Diffusion : 13 JAN 2009 16H30 18H45 LE JT DE ¢ Diffusions : Première diffusion : Présenté par Florence Dauchez 2 JAN 11H55, 19 DÉC 2008 20H50 En direct 2 JAN 2009 01H20

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 7 01

Vendredi 2 janvier

07H05 LES GRIFFIN Saison 6 15H30 NATIONAL 18H20 30 ROCK Saison 2 23H30 L’ANNÉE 21’ - S GEOGRAPHIC 21’ - b - S DES GUIGNOLS Série d’animation américaine Série documentaire Série américaine de Tina Fey Rediffusion de l’émission LE FOU DU DOIGT b S NOÉL du 25 DÉC 2008 Rediffusion 51’ - - L’ORIGNAL, SEIGNEUR Réalisation : Don Scardino Pas d’autre diffusion 01H20 07H25 BARRES DE MIRE D’ALASKA BENOIT POELVOORDE pour le moment LA RENCONTRE (MYSTERIES OF THE MOOSE) 07H30 BEST OF LA MATINALE Présentée par Laurent Weil Pas d’autre diffusion Présenté par Maïtena Biraben 18H45 LE JT DE ¢ Document - 26’ Dont : INFOS pour le moment Présenté par Florence Dauchez Pas d’autre diffusion Présentées par Élé Asu Première diffusion : En direct pour le moment LA MÉTÉO - ZAPPING 28 NOV 2008 15H30 19H05 ACTION DISCRÈTE 01H50 SURPRISES 08H30 SAV DES ÉMISSIONS Avec Julien Cazarre, 16H20 LE RENARD ET L’ENFANT Patrice Mercier, Pierre Samuel, a b S Présenté par Omar et Fred - 2007 - 93’ - - Thomas Séraphine, 02H05 BASKET AMÉRICAIN Rediffusion Télétexte Sébastien Thoen En direct FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Championnat de la NBA 08H35 UN SECRET Film d’aventures 19H30 +CLAIR a - 2007 - 102’ - HD français D 2 de Luc Jacquet L’ANNÉE 2008 05H00 SURPRISES 5.1 - Télétexte - Présenté par avec Isabelle Carré Film dramatique français Charlotte Le Grix de la Salle de Claude Miller et Bertille Noël-Bruneau 05H10 FRANÇOIS DAMIENS LA CAMERA PLANQUÉE avec Cécile de France Diffusions : 20H10 BEST OF et Patrick Bruel 11 JAN 08H25, LE GRAND JOURNAL Diffusion : 05H35 LA MUSICALE 20 JAN 2009 16H30 Présenté par Michel Denisot 10 JAN 2009 01H40 SPÉCIALE SOUL MUSIC Première diffusion : Première diffusion : Musique - 110’ - b 23 DÉC 2008 20H50 20H50 VENDREDI BOX-OFFICE 24 OCT 2008 20H50 PIRATES DES CARAIBES Présenté par Emma de Caunes JUSQU’AU BOUT Diffusions : 4 JAN 00H10, 10H20 BANDE DE SAUVAGES 17H55 MOOT-MOOT DU MONDE 15 JAN 2009 03H20 2007 - 96’ - b - S S 14’ - HD - 2007 - 162’ - HD - D 5.1 - 2 Première diffusion : FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ Série d’animation française FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ 22 DÉC 2008 20H50 Comédie américaine PIÈGE EN HAUTE GRUE Film d’aventures américain de Walt Becker Rediffusion de Gore Verbinski avec John Travolta 07H14 FIN DES ÉMISSIONS avec Johnny Depp et Martin Lawrence 18H05 THE IMP Diffusions : 4 JAN 22H35, et Orlando Bloom Série d’animation Diffusions : 4 JAN 07H55, 7 JAN 14H00, 2’ - b - S 22 JAN 2009 16H25 5 JAN 22H20, ÉDUCATION FRUSTRATION V.O 14 JAN 2009 02H00 12 JAN 08H30, 21 JAN 2009 14H00 18H10 BEST OF V.O 10 JAN 2009 04H40 11H55 BENOIT POELVOORDE L’ALBUM DE LA SEMAINE LA RENCONTRE Première diffusion : Présentée par Laurent Weil Musique - 7’ 25 DÉC 2008 22H40 Document - 26’ Diffusion : 2 JAN 2009 01H20

12H20 BARRES DE MIRE

12H25 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 1ÈRE PARTIE Présenté par Bruce Toussaint

12H40 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE Présenté par Bruce Toussaint Dont : INFOS Présentées par Émilie Besse ZAPPING

13H45 LE QUINTÉ+ LA GRANDE COURSE En direct de l’hippodrome de Pau Obstacle N I

14H00 LES 4 FANTASTIQUES A T N

ET LE SURFER D’ARGENT U 2007 - 89’ - b - S O M R

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ E T E P

Film fantastique américain, / . C

allemand, britannique N I , S

de Tim Story E S I R

avec Ioan Gruffudd P R E et Jessica Alba T N E

Diffusions : 13 JAN 10H40, Y E N S

14 JAN 2009 14H00 I D

V.O 7 JAN 2009 23H50 7 0 0 Première diffusion : 2 26 DÉC 2008 20H50 PIRATES DES CARAIBES - JUSQU'AU BOUT DU MONDE

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 8 01

Samedi 27 décembre

08H00 THE INVISIBLE 08H05 LE DERNIER GANG D 2 2007 - 99’ - S - V.M - 2 2007 - 118’ - 5.1 - Film policier français d'Ariel Zeitoun avec Vincent Elbaz et Gilles Lellouche Film dramatique américain de David Goyer avec Justin Chatwin et Michelle Harrison Diffusions : 31 DÉC 12H35, 5 JAN 03H40, 8 JAN 2009 11H50 Diffusion : 31 DÉC 2008 17H00 10H05 AMERICAN DREAM

09H35 RÉDEMPTION 10H30 BASKET AMÉRICAIN 2001 - 116’ - S - V.M Championnat de la NBA Western canadien, britannique, français de Michael Winterbottom NEW ORLEANS/HOUSTON avec Peter Mullan et Milla Jovovich 12H10 DAY OF FOOT Diffusions : 30 DÉC 2008 08H15, 1ER JAN 17H20, 3 JAN 14H45, 5 JAN 09H45, 7 JAN 16H30, 9 JAN 2009 12H55 13H10 PRO BULL RIDING Rodéo

11H35 AU-DELA DE L’ILLUSION 14H50 FOOTBALL 2007 - 93’ - S - V.M Premier League Championnat anglais Film dramatique britannique, australien de Gillian Armstrong CHELSEA/WEST BROMWICH avec Catherine Zeta-Jones et Guy Pearce Rediffusion Diffusions : 2 JAN 22H20, 4 JAN 18H00, 5 JAN 20H50, 8 JAN 11H55, 16H30 FOOTBALL 15 JAN 2009 18H20 Premier League Championnat anglais 13H05 ALAMO LIVERPOOL/BOLTON Rediffusion 2004 - 132’ - S - V.M - 2 Western américain de John Lee Hancock avec Dennis Quaid et Billy Bob Thornton 18H05 FOOTBALL Diffusions : 1ER JAN 20H50, 2 JAN 2009 14H25 Premier League Championnat anglais ASTON VILLA/ARSENAL 15H15 UNE GRANDE ANNÉE Rediffusion 2007 - 113’ - S - V.M Comédie américaine de Ridley Scott avec Russell Crowe et Marion Cotillard 19H45 DAY OF FOOT Dernière diffusion 20H45 BEST OF INTÉRIEUR SPORT Présenté par Vincent Alix et Antoine Le Roy 17H10 COWBOY S 23H25 LA CHAMBRE DES MORTS 2007 - 93’ - 2007 - 113’ - S - 3 Comédie belge de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde et Gilbert Melki Interdit en salles aux moins de 12 ans Diffusions : 4 JAN 08H00, 7 JAN 2009 09H30 Film policier français d'Alfred Lot avec Mélanie Laurent et Éric Caravaca Diffusions : 2 JAN 12H10, 10 JAN 2009 00H40

18H45 BUENOS AIRES 1977 01H20 L’INVITÉ 2007 - 100’ - S - V.M - 3 2007 - 81’ - D 5.1 Comédie française de Laurent Bouhnik avec Daniel Auteuil et Valérie Lemercier Interdit en salles aux moins de 12 ans Diffusions : 1ER JAN 08H30, 5 JAN 2009 03H40 Thriller argentin d'Adrián Caetano avec Rodrigo De la Serna et Pablo Echarri Diffusions : 28 DÉC 20H50, 29 DÉC 08H10, 31 DÉC 01H40, 13 JAN 08H15, 02H49 FIN DES ÉMISSIONS 16 JAN 2009 17H50

20H25 BENOIT POELVOORDE : LA RENCONTRE Document - 26’

20H50 L’HEURE ZÉRO 2007 - 104’ - S Film policier français de Pascal Thomas avec François Morel et Danielle Darrieux Diffusion : 4 JAN 2009 09H30

22H35 MICKROCINÉ

23H20 WIND CHILL 2007 - 90’ - S - V.M - 2 Film d’horreur américain de Gregory Jacobs avec Emily Blunt et Ashton Holmes Diffusions : 30 DÉC 2008 15H40, 5 JAN 18H35, 7 JAN 22H10, 8 JAN 13H25, 11 JAN 11H20, 12 JAN 02H50, 15 JAN 11H30, 17 JAN 2009 23H05

00H45 LA VISITE DE LA FANFARE 2007 - 84’ - S - V.O Comédie israélienne d'Eran Kolirin avec Sasson Gabai et Ronit Elkabetz Diffusions : V.O 29 DÉC 2008 18H30, 31 DÉC 2008 13H20, 1ER JAN 02H35, 3 JAN 18H50, 10 JAN 08H00, 16 JAN 2009 13H00

02H17 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 9 01

Samedi 27 décembre

week-end z’animaux 07H15 + CLAIR : L’ANNÉE 2008 07†55 BEST OF LE GRAND JOURNAL 08H25 07H05 CANAILLE+ TÊTES A CLAQUES Série d’animation - 5’ - S - V.O - LE PILOTE (1ère et 2ème parties) Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS

S 08H35 DIE HARD 4 08H15 MON AMI DODGER 1995 - 93’ - - V.M RETOUR EN ENFER Comédie américaine de Franco Amurri avec Thora Birch et Harvey Keitel 2007 - 124’ - S - V.M - 2 Dernière diffusion Film d’action américain de Len Wiseman avec Bruce Willis et Justin Long Diffusion : 12 JAN 2009 16H20 09H45 MOOT-MOOT Animation - 13’ - S - MAXI MAXI QUIZ

S 10H40 L’AUBERGE ROUGE 10H00 DREAMER 2005 - 101’ - - V.M 2007 - 92’ - D 5.1 Film dramatique américain de John Gatins avec Kurt Russell et Dakota Fanning Comédie française de Gérard Krawczyk avec Josiane Balasko et Christian Clavier Dernière diffusion Diffusion : 10 JAN 2009 22H20

11H45 CANAILLE+ 12H10 H Saison 3 Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL Sitcom - 25’ - S - UNE HISTOIRE DE FAUTEUIL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 12†35 ACTION DISCRÈTE 13H15 LA LOUVE D’ABYSSINIE Documentaire - 52’ - S 13†00 30 ROCK Saison 2 14H05 SOURIS CITY 2006 - 82’ - S - V.M Série - 2 x 21’ - S - V.M - LE HÉROS DU MÉTRO - SUCCESSION Film d’animation britannique, américain de David Bowers et Sam Fell Diffusions : 31 DÉC 2008 13H15, 1ER JAN 18H00, 3 JAN 20H45, 6 JAN 14H50, 10 JAN 08H15, 12 JAN 2009 08H15 13†45 LA CUISINE DE FRED Avec Fred Chesneau - MENU DU NOUVEL AN 15H30 POTLACH Animation - 22’ - S 14H45 ROCK MONSTER 15H50 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 2008 - 90’ Film de télévision américain de Declan O’Brien avec Chad Collins et Natalie Denise Sperl Série d’animation - 8’ - S - TRANSAMAZONIENNE 16H15 WORLD POKER TOUR 16H00 LE MAITRE DES ÉLÉPHANTS 1995 - 98’ - S Conte français, camerounais, zimbabwéen de Patrick Grandperret 17H35 TÊTES A CLAQUES avec Jacques Dutronc et Erwan Baynaud Série d’animation - 4 x 3’ - S - V.O Diffusions : 2 JAN 14H50, 4 JAN 2009 04H50 ON SORT (1ère, 2ème, 3ème et 4ème parties)

17H35 L’ÉLÉPHANT DE KYONAING 17H45 GROLAND MAGZINE 2 Documentaire - 52’ - S 18H05 LE JOURNAL DES JEUX VIDÉO 18H30 SAMEDI EN FAMILLE ÇA CARTOON 18†20 SORTIES PRÉVUES EN 2009 19H15 SAMEDI EN FAMILLE WINNIE THE POOH : A VERY MERRY POOH YEAR 19†20 LA CUISINE DE FRED Avec Fred Chesneau - MENU DU NOUVEL AN 2002 - 61’ - S Film de télévision américain de Karl Geurs et Ted Henning 20†20 26 MINUTES DE CÉLÉBRITÉS 20H15 SAMEDI EN FAMILLE OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 20H50 LES 4 FANTASTIQUES Série d’animation - 8’ - S - OGGY ET LES CHAUSSURES MAGIQUES ET LE SURFER D’ARGENT 2007 - 89’ - S - V.M 20H25 SAMEDI EN FAMILLE Film fantastique américain, allemand, britannique de Tim Story POTLACH Animation - 23’ - S avec Ioan Gruffudd et Jessica Alba Diffusion : 1ER JAN 2009 09H35 20H45 SAMEDI EN FAMILLE THE WILD 22H15 LE JOURNAL DES JEUX VIDÉO S 2006 - 79’ - - V.M 22H30 BIG CITY 2007 - 98’ - S Film d’animation américain de Steve Williams Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Diffusions : 4 JAN 08H10, 7 JAN 2009 09H45 Diffusion : 28 DÉC 2008 20H50 S 22H05 H Saison 3 Sitcom - 25’ - - UNE HISTOIRE DE PRÉSIDENT 00H05 ZAPPING S 22H30 CE SOIR, JE DORS CHEZ TOI 2007 - 81’ - 00H10 OASIS AU BATACLAN Concert - 90’ Comédie française d'Olivier Baroux avec Jean-Paul Rouve et Mélanie Doutey Diffusions : 10 JAN 22H35, 16 JAN 2009 13H15 01H40 BEST OF GROLAND MAGZINE 2 23H50 LA VIE D’ARTISTE 2007 - 104’ - S 02H00 SAV DES ÉMISSIONS Comédie française de Marc Fitoussi avec Sandrine Kiberlain et Émilie Dequenne Diffusion : 5 JAN 2009 09H40 02H05 SURPRISES

01H35 NOS RETROUVAILLES 2007 - 96’ - S - 2 03H25 EN CLOQUE, MODE D’EMPLOI 2007 - 128’ - S - V.M - 2 Film dramatique français de David Oelhoffen avec Jacques Gamblin et Nicolas Giraud Comédie américaine de Judd Apatow avec Seth Rogen et Katherine Heigl Dernière diffusion Diffusions : 31 DÉC 2008 09H35, 11 JAN 2009 10H00

03H15 L’AGE D’HOMME... MAINTENANT OU JAMAIS ! 05H35 SPÉCIAL INVESTIGATION 2007 - 79’ - D 5.1 - 2 Comédie française de Raphaël Fejtö avec Romain Duris et Aïssa Maïga 06H25 THE OFFICE Saison 4 Dernière diffusion Série - 21’ - S - V.M - ADIEU TOBY (1ère partie)

04H35 PINOCCHIO 1996 - 91’ - S - V.M 06H50 30 ROCK Saison 2 Film fantastique américain de Steve Barron avec Martin Landau et Jonathan Taylor Thomas Série - 2 x 21’ - S - V.M Dernière diffusion LA JOURNÉE DU SANDWICH - LES CHIPS MEXICAINES

06H11 FIN DES ÉMISSIONS 07H29 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 10 01

Dimanche 28 décembre

08H00 DARLING 08H25 QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUS Catch américain S 3 2007 - 89’ - - Rediffusion Film dramatique français de Christine Carrière avec Marina Foïs et Guillaume Canet Diffusions : 2 JAN 20H50, 8 JAN 2009 17H05 09H10 INTÉRIEUR SPORT Rediffusion

09H30 LES FILS DE L’HOMME 11H55 DAY OF FOOT 2006 - 105’ - S - V.M - 3 12H55 FOOTBALL Thriller anglais, américain d'Alfonso Cuarón avec Clive Owen et Julianne Moore En direct Diffusion : 30 DÉC 2008 17H05 Premier League 20ème journée du championnat anglais NEWCASTLE/LIVERPOOL 11H15 THE PROPOSITION (sous réserve) 2005 - 100’ - S - V.M - 2 14H55 FOOTBALL Western australien, britannique de John Hillcoat avec Guy Pearce et Emily Watson En direct Diffusions : 29 DÉC 15H15, 31 DÉC 2008 10H10, 1ER JAN 15H40, Premier League 3 JAN 22H55, 6 JAN 12H05, 9 JAN 2009 09H45 20ème journée du championnat anglais ARSENAL/PORTSMOUTH (sous réserve) 13H00 BENOIT POELVOORDE LA RENCONTRE 16H55 PLATEAU SPORT En direct Document - 26’ 17H05 FOOTBALL 13H25 CRÉATION ORIGINALE En direct Premier League MAFIOSA Saison 2 20ème journée du championnat anglais Série - 2 x 51’ - D 5.1 - 2 BLACKBURN/MANCHESTER CITY Épisodes 7 et 8 19H05 FOOTBALL Premier League 15H05 L’ŒIL DU TUEUR 20ème journée du championnat anglais (EMPATHY) WEST BROMWICH/TOTTENHAM 2007 - 90’ - S - V.M - 2 20H45 FOOTBALL Film de télévision britannique de David Richards avec Stephen Moyer et Nick Bartlett Premier League 20ème journée du championnat anglais FULHAM/CHELSEA 16H35 THE OFFICE Saison 4 Rediffusion Série - 4 x 22’ - S - V.M 22H25 QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUS LA SOIRÉE DINATOIRE - LE MANNEQUIN - LA SOIRÉE SPÉCIALE - STANLEY SE FACHE Catch américain Rediffusion 18H00 LA NUIT NOUS APPARTIENT 23H10 BASKET AMÉRICAIN S 3 2007 - 113’ - - V.M - All-Star Game Bercy 2008 Film policier américain de James Gray avec Joaquin Phoenix et Mark Wahlberg 02H46 Diffusions : 29 DÉC 2008 11H50, 30 DÉC 20H50, 10 JAN 2009 23H25 FIN DES ÉMISSIONS

19H50 SORTIES PRÉVUES EN 2009

20H50 BUENOS AIRES 1977 2007 - 100’ - S - V.M - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans Thriller argentin d'Adrián Caetano avec Rodrigo De la Serna et Pablo Echarri Diffusions : 29 DÉC 08H10, 31 DÉC 2008 01H40, 13 JAN 08H15, 16 JAN 2009 17H50

22H30 LE RÊVE DE CASSANDRE 2007 - 104’ - S - V.M - 2 Film dramatique américain, britannique, français de Woody Allen avec Colin Farrell et Ewan McGregor Diffusion : 8 JAN 2009 20H50

00H15 IL SERA UNE FOIS... 2007 - 75’ - S Film dramatique français de Sandrine Veysset avec Alphonse Emery et Lucie Régnier Diffusions : 3 JAN 02H15, 7 JAN 2009 08H15

01H30 MICKROCINÉ

02H21 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 11 01

Dimanche 28 décembre

week-end z’animaux 07†30 SORTIES PRÉVUES EN 2009 08†25 ZAPPING

06H45 CANAILLE+ 08H35 LE RÉVE DE CASSANDRE Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 2007 - 104’ - S - V.M - 2 08H10 UN JOUR SUR TERRE Film dramatique américain, britannique, français de Woody Allen D 2007 - 96’ - - 5.1 avec Colin Farrell et Ewan McGregor Film documentaire britannique, allemand d'Alastair Fothergill et Mark Linfield Diffusions : 30 DÉC 2008 01H45, 2 JAN 2009 10H10 Diffusion : 7 JAN 2009 10H00

09H50 POTLACH 10H15 QUAND CHUCK RENCONTRE LARRY Animation - 23’ - S 2007 - 111’ - S - V.M 10H10 L’ENFANT QUI VOULAIT ÊTRE UN OURS Comédie américaine de Dennis Dugan avec Adam Sandler et Kevin James S 2002 - 74’ - Diffusions : 30 DÉC 2008 14H55, 3 JAN 08H35, 14 JAN 2009 16H40 Dessin animé danois de Jannik Hastrup Diffusions : 30 DÉC 2008 20H55, 4 JAN 10H20, 7 JAN 14H20, 9 JAN 08H15, 17 JAN 2009 14H05 12H10 FRANÇOIS DAMIENS LA CAMÉRA PLANQUÉE 11H25 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Animation - 2 x 9’ - S OURS DE TRAINEAU - PILOU AIME LOULOU 12†20 SORTIES PRÉVUES EN 2009 11H45 CANAILLE+ 13†20 ZAPPING Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 13†25 BEST OF GROLAND MAGZINE 2

13H15 NATIONAL GEOGRAPHIC 13†50 26 MINUTES DE CÉLÉBRITÉS GRANDS CARNIVORES L’OURS BRUN 14†20 FRANÇOIS DAMIENS Documentaire - 51’ - S LA CAMÉRA PLANQUÉE 14H05 FRÈRE DES OURS 2 (BROTHER BEAR 2) 14H50 CRÉATION ORIGINALE 2006 - 71’ - S - V.M Film de télévision américain de Ben Gluck RIEN DANS LES POCHES Minisérie française - 2 x 113’ - D 5.1 - 2 15H15 POTLACH 1ère et 2ème parties Animation - 22’ - S

15H35 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 18H35 ACTION DISCRÈTE Série d’animation - 8’ - S - INVINCIBLE 18†55 L’ANNÉE DES GUIGNOLS 15H45 GEORGE DE LA JUNGLE 2 (GEORGE OF THE JUNGLE 2) 2003 - 84’ - S 20H50 BIG CITY Film de télévision américain de David Grossman 2007 - 98’ - S Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine 17H10 HAYA SAFARI Documentaire - 50’ - S Pas d’autre diffusion pour le moment

18H00 DIMANCHE EN FAMILLE 22H30 THE SHIELD Saison 7 LE RENARD ET L’ENFANT 3 2007 - 93’ - S Série - 2 x 47’ - V.O - Film d’aventures français de Luc Jacquet avec Isabelle Carré et Bertille Noël-Bruneau Épisodes 5 et 6 Diffusions : 31 DÉC 2008 15H00, 12 JAN 2009 14H45 FAUX-SEMBLANTS - MOMENT DE VÉRITÉ 19H30 DIMANCHE EN FAMILLE ÇA CARTOON 00H00 ACTION DISCRÈTE 20H20 H Saison 2 Sitcom - 26’ - S - UNE HISTOIRE DE SHOW-BIZ 00H20 13 FRENCH STREET 2007 - 88’ - S - 3 20H45 Série - 83’ - S - V.M - LE RÉDEMPTEUR FALLEN Thriller français de Jean-Pierre Mocky avec Tom Novembre et Thierry Frémont 22H05 SAV SPÉCIAL NOÉL Pas d’autre diffusion pour le moment

22H35 2007 - 111’ - S - V.M GOAL II : LA CONSÉCRATION 01H50 Comédie dramatique britannique de Jaume Collet-Serra avec Kuno Becker et Anna Friel THE SHIELD Saison 7 Dernière diffusion Série - 4 x 52’ - V.O - 3 Épisodes 7 à 10 00H30 JOYEUSES FUNÉRAILLES 2007 - 88’ - S - V.M - 2 Comédie dramatique américaine de Frank Oz avec Matthew Macfadyen et Rupert Graves 04H55 L’ILLUSIONNISTE Dernière diffusion 2007 - 105’ - S - V.M - 2 Film fantastique 01H55 J’AURAIS VOULU ÊTRE UN DANSEUR 2007 - 103’ - S américain, tchèque de Neil Burger avec Edward Norton et Paul Giamatti Film musical belge, luxembourgeois d'Alain Berliner avec Vincent Elbaz et Cécile de France Pas d’autre diffusion pour le moment Dernière diffusion

03H40 LA CUISINE DE FRED 06H40 COLD CASE Saison 5 MENU DU NOUVEL AN Série - 41’ - S - V.M - 3 SUR LA ROUTE 04H30 LES FILMS FAITS EN FAMILLE 04H52 FIN DES ÉMISSIONS 07H19 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 12 01

Lundi 29 décembre

07H45 BENOIT POELVOORDE 07H15 QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUS LA RENCONTRE Catch américain Rediffusion Document - 26’ 08H00 MAN OF THE YEAR 08H10 BUENOS AIRES 1977 2005 - 111’ - S - V.M 2007 - 100’ - S - V.M - 3 Comédie américaine de Barry Levinson avec Robin Williams et Christopher Walken Interdit en salles aux moins de 12 ans Dernière diffusion Thriller argentin d'Adrián Caetano avec Rodrigo De la Serna et Pablo Echarri 09H50 PIÈGE DE CRISTAL Diffusions : 31 DÉC 2008 01H40, 13 JAN 08H15, 16 JAN 2009 17H50 1988 - 127’ - S - V.M - 3 Film d’action américain de John McTiernan avec Bruce Willis et Alan Rickman 09H50 KATYN Dernière diffusion 2007 - 118’ - V.M - 2 12H00 LE FUNAMBULE (MAN ON WIRE) Film dramatique polonais d'Andrzej Wajda avec Artur Zmijewski et Maja Ostaszewska 2008 - 90’ - V.M Diffusions : 30 DÉC 2008 13H35, 1ER JAN 23H00, 3 JAN 16H50, 7 JAN 00H10, Film documentaire britannique, américain de James Marsh avec Philippe Petit 8 JAN 09H45, 10 JAN 18H10, 15 JAN 14H50, 17 JAN 2009 08H00 Diffusions : 31 DÉC 23H45, 7 JAN 10H05, 10 JAN 2009 08H05

11H50 LA NUIT NOUS APPARTIENT 13H30 FOOTBALL Premier League 2007 - 113’ - S - V.M - 3 Championnat anglais Film policier américain de James Gray avec Joaquin Phoenix et Mark Wahlberg Diffusions : 30 DÉC 2008 20H50, 10 JAN 2009 23H25 15H10 FOOTBALL Premier League 13H40 LE RENARD ET L’ENFANT Championnat anglais S 2007 - 93’ - 16H45 BASKET AMÉRICAIN Film d’aventures français de Luc Jacquet avec Isabelle Carré et Bertille Noël-Bruneau All-Star Game Bercy 2008 Diffusions : 5 JAN 08H15, 8 JAN 01H40, 9 JAN 11H25, 14 JAN 2009 22H35 20H20 NEWS SPORT 15H15 THE PROPOSITION 20H30 FOOTBALL 2005 - 100’ - S - V.M - 2 Résumés de matchs de la saison, tous championnats confondus Western australien, britannique de John Hillcoat avec Guy Pearce et Emily Watson Diffusions : 31 DÉC 2008 10H10, 1ER JAN 15H40, 3 JAN 22H55, 6 JAN 12H05, 20H55 FOOTBALL En direct 9 JAN 2009 09H45 Premier League 20ème journée du championnat anglais 16H55 L’AUBERGE ROUGE MANCHESTER UNITED/MIDDLESBROUGH 2007 - 92’ - D 5.1 (sous réserve) Comédie française de Gérard Krawczyk avec Josiane Balasko et Christian Clavier 22H55 Dernière diffusion CHRYSALIS 2007 - 90’ - S - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans 18H30 LA VISITE DE LA FANFARE Thriller français de Julien Leclercq avec Albert Dupontel et Marie Guillard 2007 - 84’ - S - V.O Diffusions : 1ER JAN 13H20, 8 JAN 2009 23H10 Comédie israélienne d'Eran Kolirin avec Sasson Gabai et Ronit Elkabetz 00H25 L’HOMME QUI VOULAIT DÉFIER LES OCÉANS Diffusions : V.O 31 DÉC 2008 13H20, 1ER JAN 02H35, 3 JAN 18H50, 2006 - 89’ - S - V.O 10 JAN 08H00, 16 JAN 2009 13H00 Film documentaire britannique de Louise Osmond et Jerry Rothwell avec la voix de Tilda Swinton 19H50 LES BULLES : LE NOUVEAU CINÉMA ISRAÉLIEN Dernière diffusion Documentaire - 59’ - S - V.O 01H55 ZAPPING

20H50 DIE HARD 4 02H09 FIN DES ÉMISSIONS RETOUR EN ENFER 2007 - 124’ - S - V.M - 2 Film d’action américain de Len Wiseman avec Bruce Willis et Justin Long Diffusions : 30 DÉC 2008 10H10, 2 JAN 2009 12H25

22H55 LA CHAMBRE DES MORTS 2007 - 113’ - S - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans Film policier français d'Alfred Lot avec Mélanie Laurent et Éric Caravaca Diffusion : 5 JAN 2009 16H40

00H50 PATHFINDER, LE SANG DU GUERRIER 2007 - 96’ - S - V.M - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans Film d’action américain, canadien de Marcus Nispel avec Karl Urban et Jay Tavare Dernière diffusion

02H25 BENOIT POELVOORDE LA RENCONTRE Document - 26’

02H58 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 13 01

Lundi 29 décembre

07H00 CANAILLE+ 07†20 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 07†55 BEST OF LE GRAND JOURNAL 08H15 LES CARTOONS DISNEY Animation - 8’ - TOUJOURS PLUS DE CHATS 08†25 TÊTES A CLAQUES Série d’animation - 3 x 3’ - S - V.O 08H20 LES ARISTOCHATS 1971 - 76’ - S - V.M LE CAMPING - LES TI-PAPOUTES AU ZOO - LES ORIGNAUX Film d’animation américain de Wolfgang Reitherman Dernière diffusion 08H35 BEST OF LA MATINALE

09H40 CARS - QUATRE ROUES 2006 - 112’ - S - V.M 09H35 L’INVITÉ Film d’animation américain de John Lasseter 2007 - 81’ - D 5.1 avec les voix françaises de Guillaume Canet et Cécile de France Comédie française de Laurent Bouhnik avec Daniel Auteuil et Valérie Lemercier Diffusions : 30 DÉC 2008 17H40, 4 JAN 18H00, 9 JAN 20H45, Diffusion : 4 JAN 2009 11H05 16 JAN 2009 14H35

11H30 MARTIN ET LA LUMIÈRE Court - 7’ - V.M 10H55 SKINS Saison 2 Série - 2 x 48’ - S - V.M - 2 - CONTRECOUP - LA FAN 11H40 DROLES D’OISEAUX SUR UNE LIGNE A HAUTE TENSION Court - 4’- S 12†30 BEST OF LE GRAND JOURNAL 11H45 CANAILLE+ 13†05 H Saison 2 S Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL Sitcom - 25’ - - UNE HISTOIRE DE CHAMPIGNONS COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 13†30 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 13H15 L’HISTOIRE SANS FIN 1984 - 90’ - S - V.M 1ÉRE PARTIE Film fantastique allemand, américain de Wolfgang Petersen avec Barret Oliver et Noah Hathaway 13†50 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE Diffusions : 2 JAN 20H45, 7 JAN 08H15, 9 JAN 2009 14H55 14H55 SHREK LE TROISIÈME 14H45 L’HISTOIRE SANS FIN 2 1991 - 86’ - V.M 2007 - 89’ - S - V.M Film fantastique américain, allemand de George Miller Film d’animation américain de Chris Miller et Raman Hui avec Jonathan Brandis et Kenny Morrison avec les voix de Alain Chabat et Med Hondo Dernière diffusion Pas d’autre diffusion pour le moment S 16H10 MOOT-MOOT Série d’animation - 14’ - - L’ENFER DE LA MODE 16H25 BEST OF GROLAND MAGZINE 2 16H25 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 5 16H40 LE DIABLE ET MOI S 2 16H55 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Animation - 9’ - S - LE GRAND BEUH Série - 2 x 40’ - - V.M - LE CANNIBALE - L’ERMITE INVISIBLE 17H00 TOTALLY TOONED IN Animation - 6’ 18H00 PUSHING DAISIES 17H10 LES CARTOONS DISNEY Série - 40’ - S - V.M - CHIENNES DE GARDE Animation - 2 x 9’ - L’AUTRUCHE DE DONALD - VOIX DE RÊVE 18†40 SAV DES ÉMISSIONS 17H25 CHINA 3 Série d'animation - 24’ - S - TREMBLEMENT DE TERRE 18†45 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 17H50 BIG CITY 2007 - 98’ - S 1ÉRE PARTIE Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Diffusions : 30 DÉC 2008 10H05, 1ER JAN 23H50, 13 JAN 2009 23H05 19†05 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 19H25 TÊTES DE MIOCHES 20†10 H Saison 2 Rediffusion Sitcom - 25’ - S - UNE HISTOIRE DE CHAMPIGNONS 20H10 LES MYSTÈRES ROMAINS 20†35 ZAPPING Série - 28’ - Épisode 6 20†45 LES BONUS DE GUILLAUME 20H40 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 S Série d’animation - 8’ - - LE FUGITIF 20H50 L’ANNÉE DU ZAPPING 20H45 SOIRÉE SIMPSON 00H40 BEST OF LE GRAND JOURNAL LES SIMPSON, LE FILM 2007 - 84’ - S - V.M Film d’animation américain de David Silverman 01H10 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Diffusions : 30 DÉC 2008 13H15, 2 JAN 18H00, 5 JAN 08H15, 10 JAN 2009 09H50 01H45 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 22H10 SOIRÉE SIMPSON 1ÈRE PARTIE LES SIMPSON Saison 19 Série d’animation - 3 x 21’ - S PRIVÉ DE JET PRIVÉ - LE BARBIER DE SPRINGFIELD - LE COWBOY DES RUES 02H05 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE

23H15 LES DEUX MONDES 2007 - 99’ - S 03H00 SKINS Saison 2 Comédie française de Daniel Cohen avec Benoît Poelvoorde et Natacha Lindinger Série - 2 x 48’ - S - V.M - 2 Diffusions : 9 JAN 13H15, 14 JAN 2009 20H45 CONTRECOUP - LA FAN

00H55 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS 04H35 THE STORY OF THE WHO LES PEUPLES DU FEU Documentaire - 90’ Avec Axel Ferrault - Série documentaire - 53’ - D 5.1 - DESTINATION L’ÉQUATEUR

01H45 DÉTROMPEZ-VOUS 2007 - 85’ - S 06H05 BEST OF LE GRAND JOURNAL Comédie française de Bruno Dega et Jeanne Le Guillou 2 avec Mathilde Seigner et François Cluzet 06H35 BEST OF GROLAND MAGZINE Diffusions : 3 JAN 05H20, 5 JAN 13H15, 15 JAN 2009 23H50 06H55 THE OFFICE Saison 4 03H10 LE TROC SAUVAGE Série - 21’ - S - V.M L’ENTRAIDE ANIMALE Documentaire - 53’ - S ADIEU TOBY (2ème partie)

04H11 FIN DES ÉMISSIONS 07H19 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 14 01

Mardi 30 décembre

07H20 L’HEBDO CINÉMA 08H30 LE CARTON 2004 - 86’ - S Comédie française de Charles Nemes avec Vincent Desagnat et Bruno Salomone 08H05 ZAPPING Diffusion : 6 JAN 2009 10H05

08H15 RÉDEMPTION 10H00 THE WICKER MAN 2006 - 98’ - S - V.M - 2 2001 - 116’ - S - V.M Thriller allemand, américain, canadien de Neil LaBute avec Nicolas Cage et Leelee Sobieski Western canadien, britannique, français de Michael Winterbottom Dernière diffusion avec Peter Mullan et Milla Jovovich 11H35 LA DERNIÈRE LÉGION Diffusions : 1ER JAN 17H20, 3 JAN 14H45, 5 JAN 09H45, 7 JAN 16H30, 2007 - 98’ - S - V.M - 2 9 JAN 2009 12H55 Film d’aventures britannique, italien, français, tunisien de Doug Lefler avec Colin Firth et Ben Kingsley 10H10 DIE HARD 4 Dernière diffusion RETOUR EN ENFER 13H15 GOAL II : LA CONSÉCRATION 2007 - 124’ - S - V.M - 2 2007 - 111’ - S - V.M Film d’action américain de Len Wiseman avec Bruce Willis et Justin Long Comédie dramatique britannique de Jaume Collet-Serra avec Kuno Becker et Anna Friel Dernière diffusion Diffusion : 2 JAN 2009 12H25 15H10 JOYEUSES FUNÉRAILLES S 2 12H15 CE SOIR, JE DORS CHEZ TOI 2007 - 88’ - - V.M - Comédie dramatique américaine de Frank Oz S 2007 - 81’ - avec Matthew Macfadyen et Rupert Graves Comédie française d'Olivier Baroux avec Jean-Paul Rouve et Mélanie Doutey Dernière diffusion Diffusions : 2 JAN 18H50, 3 JAN 20H50, 5 JAN 11H40, 6 JAN 22H50, 16H35 FOOTBALL 7 JAN 2009 12H25 Premier League 20ème journée du championnat anglais 13H35 KATYN MANCHESTER UNITED/MIDDLESBROUGH Rediffusion 2007 - 118’ - V.M - 2 Film dramatique polonais d'Andrzej Wajda avec Artur Zmijewski et Maja Ostaszewska 18H15 FOOTBALL AMÉRICAIN Diffusions : 1ER JAN 23H00, 3 JAN 16H50, 7 JAN 00H10, 8 JAN 09H45, Championnat de la NFL 10 JAN 18H10, 15 JAN 14H50, 17 JAN 2009 08H00 20H20 NEWS SPORT 20H30 FOOTBALL 15H40 WIND CHILL Résumés de matchs de la saison, tous championnats confondus 2007 - 90’ - S - V.M - 2 Film d’horreur américain de Gregory Jacobs avec Emily Blunt et Ashton Holmes 20H55 FOOTBALL En direct Diffusions : 5 JAN 18H35, 7 JAN 22H10, 8 JAN 13H25, 11 JAN 11H20, Premier League 12 JAN 02H50, 15 JAN 11H30, 17 JAN 2009 23H05 20ème journée du championnat anglais HULL CITY/ASTON VILLA 17H05 LES FILS DE L’HOMME (sous réserve) S 3 2006 - 105’ - - V.M - 22H55 MASSACRE A LA TRONÇONNEUSE Thriller anglais, américain d'Alfonso Cuarón avec Clive Owen et Julianne Moore LE COMMENCEMENT S 4 Dernière diffusion 2007 - 87’ - - V.M - Interdit en salles aux moins de 16 ans Film d’horreur américain de Jonathan Liebesman 18H50 VOUS ÊTES DE LA POLICE ? avec Jordana Brewster et R. Lee Ermey 2007 - 90’ - S Pas d’autre diffusion pour le moment Comédie française de Romuald Beugnon avec Jean-Pierre Cassel et Jean-Claude Brialy 00H25 7†58 CE SAMEDI-LA Diffusions : 5 JAN 00H20, 6 JAN 18H35, 8 JAN 2009 08H15 2007 - 112’ - S - V.M - 2 Film dramatique américain de Sidney Lumet 20H20 LES FILMS FAITS A LA MAISON avec Philip Seymour Hoffman et Ethan Hawke Dernière diffusion

20H50 LA NUIT NOUS APPARTIENT 02H15 L’AGE D’HOMME... MAINTENANT OU JAMAIS ! 2007 - 79’ - D 5.1 - 2 2007 - 113’ - S - V.M - 3 Comédie française de Raphaël Fejtö avec Romain Duris et Aïssa Maïga Film policier américain de James Gray avec Joaquin Phoenix et Mark Wahlberg Dernière diffusion Diffusion : 10 JAN 2009 23H25 03H35 BEST OF GROLAND MAGZINE 2

22H40 CEUX QUI RESTENT 03H55 ZAPPING 2007 - 91’ - S Film dramatique français d'Anne Le Ny avec Vincent Lindon et Emmanuelle Devos 04H08 FIN DES ÉMISSIONS Dernière diffusion

00H15 I’M NOT THERE 2007 - 130’ - S - V.M - 2 Comédie dramatique américaine, allemande de Todd Haynes avec Christian Bale et Cate Blanchett Diffusion : 9 JAN 2009 20H50

02H31 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 15 01

Mardi 30 décembre

06H45 CANAILLE+ 07H20 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 07H55 BEST OF LE GRAND JOURNAL 08H10 ET SI LE PÈRE NOÉL 2 08H25 TÊTES A CLAQUES (MIO AMICO BABBO NATALE 2) Série d’animation - 3 x 2’ - S - V.O 2006 - 87’ - S SUPERBOL - LA SECRÉTAIRE - WOW MINUTE Film de télévision italien de Lucio Gaudino avec Lino Banfi et Gerry Scotti 08H35 BEST OF LA MATINALE 09H35 LE NOÉL DE CANAILLE+ 09H35 LE COU DE LA GIRAFE 2004 - 84’ - S 10H05 BIG CITY Comédie dramatique française de Safy Nebbou avec Sandrine Bonnaire et Claude Rich 2007 - 98’ - S Diffusions : 1ER JAN 03H30, 14 JAN 2009 05H00 Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Diffusions : 1ER JAN 23H50, 13 JAN 2009 23H05 11H00 SKINS Saison 2 Série - 2 x 48’ - S - V.M - 2 11H45 CANAILLE+ PÈRES ET FILS - L’ANNIVERSAIRE Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL 12†35 BEST OF LE GRAND JOURNAL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 13†10 H Saison 2 13H15 LES SIMPSON, LE FILM Sitcom - 23’ - S - UNE HISTOIRE DE COUPABLE 2007 - 83’ - S - V.M Film d’animation américain de David Silverman 13†35 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE Diffusions : 2 JAN 18H00, 5 JAN 08H15, 10 JAN 2009 09H50 1ÉRE PARTIE 13†50 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 14H40 SAV SPÉCIAL NOÉL 14H55 QUAND CHUCK RENCONTRE LARRY 15H05 FALLEN 2007 - 111’ - S - V.M Série - 83’ - S - V.M - 2 - LE RÉDEMPTEUR Comédie américaine de Dennis Dugan avec Adam Sandler et Kevin James Diffusions : 3 JAN 08H35, 14 JAN 2009 16H40 16H30 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 6 16H45 LE DIABLE ET MOI Série - 2 x 40’ - S - V.M - 2 TOP-MODÈLE AU VITRIOL - LA RÉBELLION 17H00 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Animation - 9’ - S - ALOHA OY 18H05 PUSHING DAISIES Série - 42’ - S - V.M - L’ODEUR DU SUCCÈS 17H05 TOTALLY TOONED IN Animation - 6’ 18H45 SAV DES ÉMISSIONS 17H15 CHINA 3 Série d'animation - 24’ - S - LA SOUPE DU GÉNÉRAL YANG 18H50 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 1ÉRE PARTIE 17H40 CARS - QUATRE ROUES 2006 - 112’ - S - V.M 19H10 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE Film d’animation américain de John Lasseter avec les voix françaises de Guillaume Canet et Cécile de France 20H10 H Saison 2 Diffusions : 4 JAN 18H00, 9 JAN 20H45, 16 JAN 2009 14H35 Sitcom - 23’ - S UNE HISTOIRE DE COUPABLE 19H30 TÊTES DE MIOCHES Rediffusion 20H40 ZAPPING 20H15 LES MYSTÈRES ROMAINS 20H45 LES BONUS DE GUILLAUME Série - 28’ - Épisode 7 20H50 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS 20H45 MA PETITE SÉANCE SPÉCIAL THAILANDE OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 Série documentaire - 95’ - D 5.1 Série d’animation - 8’ - S - OGGY PREND LES RENNES 22H25 BANDE DE SAUVAGES 20H50 MA PETITE SÉANCE 2007 - 96’ - S - V.M L’ENFANT QUI VOULAIT ÊTRE UN OURS Comédie américaine de Walt Becker avec John Travolta et Martin Lawrence Diffusions : 31 DÉC 2008 20H50, 8 JAN 2009 16H20 2002 - 74’ - S Film d'animation danois de Jannik Hastrup 00H00 BEST OF LE GRAND JOURNAL Diffusions : 4 JAN 10H20, 7 JAN 14H20, 9 JAN 08H15, 17 JAN 2009 14H05 00H30 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 22H05 OURS POLAIRES, AVEC OU SANS GLACE ? Documentaire - 52’ - S 01H05 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 1ÉRE PARTIE 23H00 A LA RECHERCHE DU BONHEUR 01H25 2007 - 113’ - S - V.M BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE Comédie dramatique américaine de Gabriele Muccino avec Will Smith et Thandie Newton 02H20 SKINS Saison 2 Diffusions : 31 DÉC 2008 09H50, 5 JAN 2009 20H45 Série - 5 x 47’ - S - V.M - 3 LE RÉVEIL DE TONY 00H55 LA DANSE DES BALEINES L’ORDRE RÉTABLI Documentaire - 50’ - S LE CHOIX DE JAL LE DÉBUT DE LA FIN 01H45 UN JOUR SUR TERRE LES ADIEUX D 2007 - 96’ - 5.1 06H15 SPÉCIAL INVESTIGATION Film documentaire britannique, allemand d'Alastair Fothergill et Mark Linfield Diffusion : 2 JAN 2009 10H10 07H05 SURPRISES 03H27 FIN DES ÉMISSIONS 07H14 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 16 01

Mercredi 31 décembre

07H10 SORTIES PRÉVUES EN 2009 08H30 SWING VOTE 2008 - 115’ - S - V.M 08H05 ZAPPING Comédie dramatique américaine de Joshua Michael Stern avec Kevin Costner et Dennis Hopper Dernière diffusion 08H15 DE L’AUTRE COTE 2007 - 116’ - S - V.M - 2 10H25 BIENVENUE AU GITE Comédie dramatique allemande, turque, italienne de Fatih Akin 2003 - 103’ - S avec Baki Davrak et Tuncel Kurtiz Comédie française de Claude Duty avec Marina Foïs et Philippe Harel Diffusions : 6 JAN 10H05, 11 JAN 2009 09H25 Pas d’autre diffusion pour le moment

10H10 THE PROPOSITION 12H10 FRANÇOIS DAMIENS LA CAMÉRA PLANQUÉE 2005 - 100’ - S - V.M - 2 Western australien, britannique de John Hillcoat avec Guy Pearce et Emily Watson 12H35 LE DERNIER GANG Diffusions : 1ER JAN 15H40, 3 JAN 22H55, 6 JAN 12H05, 9 JAN 2009 09H45 2007 - 118’ - D 5.1 - 2 Film policier français d'Ariel Zeitoun avec Vincent Elbaz et Gilles Lellouche 11H50 SHREK LE TROISIÈME Diffusions : 5 JAN 03H40, 8 JAN 2009 11H50 2007 - 89’ - S - V.M 14H35 Film d’animation américain de Chris Miller et Raman Hui L’AUBERGE ROUGE 2007 - 92’ - D 5.1 avec les voix de Alain Chabat et Med Hondo Comédie française de Gérard Krawczyk avec Josiane Balasko et Christian Clavier Pas d’autre diffusion pour le moment Diffusions : 3 JAN 23H55, 5 JAN 23H05, 8 JAN 2009 13H50

13H20 LA VISITE DE LA FANFARE 16H05 ZAPPING 2007 - 84’ - S - V.O Comédie israélienne d'Eran Kolirin avec Sasson Gabai et Ronit Elkabetz 16H15 FOOTBALL Premier League Diffusions : V.O 1ER JAN 02H35, 3 JAN 18H50, 10 JAN 08H00, 20ème journée du championnat anglais 16 JAN 2009 13H00 HULL CITY/ASTON VILLA Rediffusion 14H45 LES BULLES : LE NOUVEAU CINÉMA ISRAÉLIEN Documentaire - 59’ - S - V.O 17H55 BASKET AMÉRICAIN Championnat de la NBA Rediffusion 15H45 LES MÉDUSES 2007 - 78’ - S - V.O 19H25 QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUS Film dramatique israélien d'Etgar Keret et Shira Geffen avec Sarah Adler et Naama Nisim Catch américain Dernière diffusion Rediffusion 20H15 NEWS SPORT 17H00 THE INVISIBLE 2007 - 99’ - S - V.M - 2 20H25 FOOTBALL Film dramatique américain de David Goyer avec Justin Chatwin et Michelle Harrison Résumés de matchs de la saison, tous championnats confondus Pas d’autre diffusion pour le moment 20H45 WORLD POKER TOUR 18H40 BIG CITY 22H05 PRO BULL RIDING 2007 - 98’ - S Rodéo Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Diffusions : 1ER JAN 09H45, 3 JAN 13H05, 11 JAN 18H00, 12 JAN 2009 11H05 23H45 LE FUNAMBULE (MAN ON WIRE) 2008 - 90’ - V.M 20H20 BENOIT POELVOORDE Film documentaire britannique, américain de James Marsh avec Philippe Petit LA RENCONTRE Diffusions : 7 JAN 10H05, 10 JAN 2009 08H05 Document - 26’ 01H20 LE DEUXIÈME SOUFFLE 2007 - 150’ - D 5.1 - 3 20H45 SOIRÉE TONY SCOTT Film policier français d'Alain Corneau avec Daniel Auteuil et Monica Bellucci USS ALABAMA Diffusions : 5 JAN 03H40, 6 JAN 2009 13H10 1995 - 111’ - S - V.M 03H50 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS Thriller américain de Tony Scott avec Denzel Washington et Viggo Mortensen COMME UN POISSON DANS L’EAU Diffusions : 6 JAN 13H45, 11 JAN 01H20, 12 JAN 14H35, 14 JAN 00H50, Avec Jérôme Delafosse 15 JAN 2009 16H30 Série documentaire - 52’ - D 5.1 DESTINATION LES AÇORES 22H40 SOIRÉE TONY SCOTT DEJA VU 04H45 ZAPPING 2006 - 122’ - S - V.M - 2 04H56 FIN DES ÉMISSIONS Thriller américain de Tony Scott avec Denzel Washington et Jim Caviezel Pas d’autre diffusion pour le moment

00H40 GROMADAIRE

01H40 BUENOS AIRES 1977 2007 - 100’ - S - V.M - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans Thriller argentin d'Adrián Caetano avec Rodrigo De la Serna et Pablo Echarri Diffusions : 13 JAN 08H15, 16 JAN 2009 17H50

03H25 SORTIES PRÉVUES EN 2009

04H26 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 17 01

Mercredi 31 décembre

06H45 CANAILLE+ 07H15 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 08H15 ALADIN ET LE ROI DES VOLEURS 07H55 BEST OF LE GRAND JOURNAL (ALADDIN AND THE KING OF THIEVES) 1996 - 78’ - S Film de télévision américain de Tad Stones 08H25 TÊTES A CLAQUES 09H30 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Série d’animation - 3 x 2’ - S - V.O - LA VISITE - LE LAPIN - L'ANNIVERSAIRE Animation - 2 x 8’ - S - JAVA CHALET - DINOFFENSIVE 08H35 BEST OF LA MATINALE 09H50 A LA RECHERCHE DU BONHEUR 2007 - 113’ - S - V.M Comédie dramatique américaine de Gabriele Muccino avec Will Smith et Thandie Newton Diffusion : 5 JAN 2009 20H45 09H35 EN CLOQUE, MODE D’EMPLOI 2007 - 128’ - S - V.M - 2 11H45 CANAILLE+ Comédie américaine de Judd Apatow avec Seth Rogen et Katherine Heigl Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS Diffusion : 11 JAN 2009 10H00 13H15 SOURIS CITY 2006 - 82’ - S - V.M 11H45 SKINS Saison 2 Film d’animation britannique, américain de David Bowers et Sam Fell Série - 47’ - S - V.M - 2 - UN BEAU GACHIS Diffusions : 1ER JAN 18H00, 3 JAN 20H45, 6 JAN 14H50, 10 JAN 08H15, 12 JAN 2009 08H15 12H30 BEST OF LE GRAND JOURNAL 14H35 NOTRE AMI LE RAT Court - 11’ - V.M 13†05 H Saison 3 14H45 MARTIN ET LA LUMIÈRE Court - 7’ - V.M Sitcom - 26’ - S - UNE HISTOIRE DE GÉNÉRATION 14H55 EXTRA-TERRIEN Court - 5’ - S 13†35 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 15H00 LE RENARD ET L’ENFANT 2007 - 93’ - S 1ÉRE PARTIE Film d’aventures français de Luc Jacquet avec Isabelle Carré et Bertille Noël-Bruneau Diffusion : 12 JAN 2009 14H45 13†55 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 16H30 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 7 14H55 LE DIABLE ET MOI 17H00 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Série - 4 x 41’ - S - V.M - 2 Animation - 9’ - S - UN HOMME NOMMÉ BIDET LA MAIN - LA TRONÇONNEUSE - LE SÉDUCTEUR - LA VÉRITÉ 17H10 TOTALLY TOONED IN Animation - 6’ 17H40 LES SIMPSON Saison 18 17H15 LES CARTOONS DISNEY Série d’animation - 21’ - S - INFO SANS GROS MOT Animation - 2 x 8’ - DONALD JOUE AU GOLF - DONALD LE CHANCEUX 18H00 PUSHING DAISIES 17H30 CHINA 3 Série d'animation - 24’ - S - BOULES DE FEU Série - 41’ - S - V.M - DOUCES AMERTUMES 17H55 BIRDY Court - 4’ - S - V.O 18†45 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 18H00 WINNIE THE POOH : A VERY MERRY POOH YEAR 1ÉRE PARTIE 2002 - 61’ - S Film de télévision américain de Karl Geurs et Ted Henning 19†05 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 19H00 LE NOÉL DE CANAILLE+ 20†10 H Saison 3 19H30 TÊTES DE MIOCHES Rediffusion Sitcom - 26’ - S - UNE HISTOIRE DE GÉNÉRATION 20H15 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 8 20†40 ZAPPING

20H45 RÉVEILLON AVEC OGGY 20†45 LES BONUS DE GUILLAUME OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 20H50 S BANDE DE SAUVAGES Série d’animation - 3 x 8’ - 2007 - 96’ - S - V.M AFFREUX, SALE ET GENTIL - LE SOSIE D'OGGY - LEÇON DE CARTOON Comédie américaine de Walt Becker avec John Travolta et Martin Lawrence 21H05 MAKING OF OGGY ET LES CAFARDS Diffusion : 8 JAN 2009 16H20 21H15 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 Série d’animation - 2 x 8’ 22H25 L’ANNÉE DES GUIGNOLS 21H35 MAKING OF OGGY ET LES CAFARDS 21H40 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 Série d’animation - 3 x 8’ 00H15 BEST OF LE GRAND JOURNAL 22H00 COUCOU CLOCK Court - 4’ - S 00H50 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 22H04 BURNING SAFARI Court - 2’ - S 22H05 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 Série d’animation - 2 x 8’ 01H25 AU-DELA DE L’ILLUSION S 22H20 GOPHER BROKE Court - 5’ - S - V.O 2007 - 93’ - - V.M Film dramatique britannique, australien de Gillian Armstrong 22H25 MAKING OF OGGY ET LES CAFARDS/ avec Catherine Zeta-Jones et Guy Pearce COMME A LA MASION Diffusions : 10 JAN 08H35, 13 JAN 2009 10H00 22H30 COMME A LA MAISON Série d'animation - 2 x 4’ - CORLINE - BRUME DE CERVEAU 02H55 SKINS Saison 2 Série - 47’ - S - V.M - 2 - UN BEAU GACHIS

22H35 SHREK LE TROISIÈME 2007 - 89’ - S - V.M 03H45 MOOT-MOOT Film d’animation américain de Chris Miller et Raman Hui Série d’animation - 14’ - S - 2 - SANS TA CLAUSE Diffusions : 3 JAN 10H15, 11 JAN 18H00, 16 JAN 2009 20H45 00H05 L’AUBERGE ROUGE 2007 - 92’ - D 5.1 04H00 BIENVENUE AU GITE Comédie française de Gérard Krawczyk avec Josiane Balasko et Christian Clavier 2003 - 103’ - S Pas d'autre diffusion pour le moment Comédie française de Claude Duty avec Marina Foïs et Philippe Harel 01H40 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS Diffusion : 16 JAN 2009 16H20 MEGALOPOLIS Avec Alexandra Leroux Série documentaire - 52’ - D 5.1 - DESTINATION BUENOS AIRES 05H40 LE PREMIER CRI 2007 - 94’ - S 02H30 LA CUISINE DE FRED MENU DU NOUVEL AN Film documentaire français de Gilles de Maistre 03H25 LES FILMS FAITS EN FAMILLE Diffusion : 13 JAN 2009 04H40 03H45 FIN DES ÉMISSIONS 07H14 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 18 01

Jeudi 1er janvier

08H40 ZAPPING 08H30 L’INVITÉ 2007 - 81’ - D 5.1 08H50 SORTIES PRÉVUES EN 2009 Comédie française de Laurent Bouhnik avec Daniel Auteuil et Valérie Lemercier Diffusion : 5 JAN 2009 03H40

09H45 BIG CITY 09H50 AU-DELA DE L’ILLUSION 2007 - 98’ - S 2007 - 93’ - S - V.M Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Film dramatique britannique, australien de Gillian Armstrong avec Catherine Zeta-Jones et Guy Pearce Diffusions : 1ER JAN 09H45, 3 JAN 13H05, 11 JAN 18H00, 12 JAN 2009 11H05 Diffusions : 7 JAN 13H40, 9 JAN 09H55, 14 JAN 00H30, 15 JAN 2009 08H30 11H20 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN TOMBSTONE 11H25 LE JOURNAL DES JEUX VIDÉO 1994 - 124’ - S - V.M - 2 11H35 LE RÊVE DE CASSANDRE Western américain de George P. Cosmatos avec Kurt Russell et Val Kilmer 2007 - 104’ - S - V.M - 2 Dernière diffusion Film dramatique américain, britannique, français de Woody Allen avec Colin Farrell et Ewan McGregor 13H25 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN Pas d’autre diffusion pour le moment LES DISPARUES 13H20 S 2 CHRYSALIS 2004 - 132’ - - V.M - 2007 - 90’ - S - 3 Western américain de Ron Howard avec Tommy Lee Jones et Cate Blanchett Interdit en salles aux moins de 12 ans Diffusion : 8 JAN 2009 14H55 Thriller français de Julien Leclercq avec Albert Dupontel et Marie Guillard Diffusion : 8 JAN 2009 23H10 15H40 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN 14H50 COLD CASE Saison 5 THE PROPOSITION Série - 43’ - S - V.M - 3 2005 - 100’ - S - V.M - 2 LE MAL TRIOMPHE Western australien, britannique de John Hillcoat avec Guy Pearce et Emily Watson Diffusions : 3 JAN 22H55, 6 JAN 12H05, 9 JAN 2009 09H45 15H35 WORLD POKER TOUR 16H55 PRO BULL RIDING 17H20 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN Rodéo RÉDEMPTION 2001 - 116’ - S - V.M 18H40 HOCKEY SUR GLACE Championnat de la NHL Western canadien, britannique, français de Michael Winterbottom avec Peter Mullan et Milla Jovovich 20H15 NEWS SPORT Diffusions : 3 JAN 14H45, 5 JAN 09H45, 7 JAN 16H30, 9 JAN 2009 12H55 20H25 FOOTBALL Résumés de matchs de la saison, tous championnats confondus 19H15 SURPRISES 20H45 BOXE THAIE 19H25 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN 22H15 DIE HARD 4 VOLEURS DE CHEVAUX RETOUR EN ENFER S 3 2007 - 83’ - - 2007 - 124’ - S - V.M - 2 Film d’aventures français, belge, canadien de Micha Wald Film d’action américain de Len Wiseman avec Bruce Willis et Justin Long avec Adrien Jolivet et Grégoire Colin Diffusions : 7 JAN 11H35, 9 JAN 14H30, 15 JAN 2009 11H55 Dernière diffusion 00H20 COWBOY 2007 - 93’ - S 20H50 JOURNÉE NOUVEAU WESTERN Comédie belge de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde et Gilbert Melki ALAMO Pas d’autre diffusion pour le moment 2004 - 132’ - S - V.M - 2 Western américain de John Lee Hancock avec Dennis Quaid et Billy Bob Thornton 01H50 UN HOMME PERDU 2007 - 90’ - D 5.1 - 3 Diffusion : 2 JAN 2009 14H25 Film dramatique français de Danielle Arbid avec Melvil Poupaud et Alexander Siddig Pas d’autre diffusion pour le moment 23H00 KATYN 2 2007 - 118’ - V.M - 2 03H20 BEST OF GROLAND MAGZINE Film dramatique polonais d'Andrzej Wajda avec Artur Zmijewski et Maja Ostaszewska 03H40 ZAPPING Diffusions : 3 JAN 16H50, 7 JAN 00H10, 8 JAN 09H45, 10 JAN 18H10, 15 JAN 14H50, 17 JAN 2009 08H00 03H54 FIN DES ÉMISSIONS

01H00 REGARDE-MOI 2007 - 93’ - S - 2 Film dramatique français d'Audrey Estrougo avec Émilie de Preissac et Terry Nimajimbe Dernière diffusion

02H35 LA VISITE DE LA FANFARE 2007 - 84’ - S - V.O Comédie israélienne d'Eran Kolirin avec Sasson Gabai et Ronit Elkabetz Diffusions : V.O 3 JAN 18H50, 10 JAN 08H00, 16 JAN 2009 13H00

04H04 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 19 01

Jeudi 1er janvier

06H45 CANAILLE+ 07H15 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 07H55 BEST OF LE GRAND JOURNAL 08H00 HAPPY NEW YEAR ! MARY POPPINS 08H25 TÊTES A CLAQUES S 1965 - 134’ - - V.M Série d’animation - 2 x 4’ - S - V.O Film musical américain de Robert Stevenson avec Julie Andrews et Dick Van Dyke MOVE YOUR BODY - BONNE ANNÉE 2009 Diffusions : 9 JAN 22H35, 14 JAN 2009 08H25

10H15 HAPPY NEW YEAR ! 08H35 BEST OF LA MATINALE LE PETIT VAMPIRE 2000 - 92’ - S - V.M 09H35 LES 4 FANTASTIQUES ET LE SURFER D’ARGENT Comédie allemande, hollandaise d'Uli Edel avec Jonathan Lipnicki et Rollo Weeks 2007 - 89’ - S - V.M Diffusion : 8 JAN 2009 08H15 Film fantastique américain, allemand, britannique de Tim Story avec Ioan Gruffudd et Jessica Alba 11H45 CANAILLE+ Pas d’autre diffusion pour le moment Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 11H05 SKINS Saison 2 S 3 13H15 HAPPY NEW YEAR ! Série - 2 x 47’ - - V.M - - LE RÉVEIL DE TONY - L’ORDRE RÉTABLI OLIVER TWIST 2007 - 170’ - V.M - 2 12H35 BEST OF LE GRAND JOURNAL Minisérie britannique en deux parties de Coky Giedroyc avec Timothy Spall et William Miller 1ère et 2ème parties 13H05 MARATHON DESPERATE HOUSEWIVES Saison 4 16H10 KIKA & BOB Série d'animation - 14’ - S - ENFIN A WATERLOO Série - 17 x 42’ - S - V.M - 2 16H20 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Animation - 9’ - S - LA TORTUE DES BASKERVILLE 00H50 BEST OF LE GRAND JOURNAL

16H30 LES MYSTÈRES ROMAINS 01H20 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Série - 28’ - Épisode 8 01H55 SKINS Saison 2 17H00 LE MONDE FOU DE TEX AVERY Série - 2 x 47’ - S - V.M - 3 S Animation - 9’ - - LA GUERRE DU GOLF LE RÉVEIL DE TONY - L’ORDRE RÉTABLI 17H10 TOTALLY TOONED IN Animation - 7’ 03H30 LE COU DE LA GIRAFE 17H15 LES CARTOONS DISNEY 2004 - 84’ - S Animation - 2 x 7’ - DONALD ET L’OURS - DONALD PORTIER Comédie dramatique française de Safy Nebbou avec Sandrine Bonnaire et Claude Rich Diffusion : 14 JAN 2009 05H00 17H30 MAKING OF Court animation - 6’ - S 04H55 GROMADAIRE S 17H35 CHINA 3 Série d'animation - 24’ - - LES BISCUITS CHINOIS 05H50 SURPRISES 18H00 HAPPY NEW YEAR ! 2006 - 82’ - S - V.M 06H00 CHRISTMAS STORY (JOULUTARINA) SOURIS CITY S Film d’animation britannique, américain de David Bowers et Sam Fell 2007 - 77’ - Diffusions : 3 JAN 20H45, 6 JAN 14H50, 10 JAN 08H15, 12 JAN 2009 08H15 Film fantastique finlandais de Juha Wuolijoki avec Hannu-Pekka Björkman et Otto Gustavsson 19H20 JACK-JACK ATTACK Court - 5’ - V.M Dernière diffusion

19H25 BOUNDIN’ Court - 5’ - V.M 07H14 FIN DES ÉMISSIONS 19H30 TÊTES DE MIOCHES Rediffusion 20H15 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 9 20H45 LES 4 FANTASTIQUES ET LE SURFER D’ARGENT 2007 - 89’ - S - V.M Film fantastique américain, allemand, britannique de Tim Story avec Ioan Gruffudd et Jessica Alba Diffusions : 3 JAN 23H30, 11 JAN 2009 08H15

22H15 LA DERNIÈRE LÉGION 2007 - 98’ - S - V.M - 2 Film d’aventures britannique, italien, français, tunisien de Doug Lefler avec Colin Firth et Ben Kingsley Diffusion : 6 JAN 2009 13H15

23H50 BIG CITY 2007 - 98’ - S Comédie française de Djamel Bensalah avec Vincent Valladon et Paolina Biguine Diffusion : 13 JAN 2009 23H05

01H30 L’HEURE ZÉRO 2007 - 104’ - S Film policier français de Pascal Thomas avec François Morel et Danielle Darrieux Diffusions : 9 JAN 00H50, 15 JAN 2009 13H15

03H15 L’ÉLÉPHANT DE KYONAING Documentaire - 52’ - S

04H14 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 20 01

Vendredi 2 janvier

06H55 MICKROCINÉ 08H30 SA MAJESTÉ MINOR 2007 - 97’ - D 5.1 - 2 07H40 BENOIT POELVOORDE Comédie française, espagnole de Jean-Jacques Annaud LA RENCONTRE avec José Garcia et Vincent Cassel Document - 26’ Dernière diffusion

08H05 ZAPPING 10H10 DEJA VU 2006 - 122’ - S - V.M - 2 Thriller américain de Tony Scott avec Denzel Washington et Jim Caviezel 08H15 LE DEUXIÈME SOUFFLE Pas d’autre diffusion pour le moment 2007 - 150’ - S - 3 Film policier français d'Alain Corneau avec Daniel Auteuil et Monica Bellucci 12H10 LA CHAMBRE DES MORTS Dernière diffusion 2007 - 113’ - S - 3 Interdit en salles aux moins de 12 ans 10H45 THIS IS ENGLAND Film policier français d'Alfred Lot avec Mélanie Laurent et Éric Caravaca 2007 - 98’ - S - V.M - 3 Diffusion : 10 JAN 2009 00H40 Film dramatique britannique de Shane Meadows avec Thomas Turgoose et Stephen Graham 14H05 LA NUIT NOUS APPARTIENT Diffusion : 4 JAN 2009 11H20 2007 - 113' - S - V.M - 3 Film policier américain de James Gray avec Joaquin Phoenix et Mark Wahlberg 12H25 DIE HARD 4 Dernière diffusion RETOUR EN ENFER 2007 - 124’ - S - V.M - 2 16H00 99 FRANCS 2007 - 100’ - S - 3 Film d’action américain de Len Wiseman avec Bruce Willis et Justin Long Comédie française de Jan Kounen avec Jean Dujardin et Jocelyn Quivrin Dernière diffusion Diffusion : 6 JAN 2009 11H30 14H25 ALAMO 17H40 LE JOURNAL DES JEUX VIDÉO 2004 - 132’ - S - V.M - 2 Western américain de John Lee Hancock avec Dennis Quaid et Billy Bob Thornton 17H50 BOXE THAIE Dernière diffusion 19H25 AMERICAN DREAM Présenté par Xavier Vaution 16H40 SURPRISES 19H55 NEWS SPORT 16H45 HÉROS DE GUERRE 2007 - 119’ - S - V.M - 3 20H05 FOOTBALL Film de guerre hongkongais, chinois de Xiaogang Feng avec Jun Hu et Chao Deng Résumés de matchs de la saison, tous championnats confondus Diffusion : 6 JAN 2009 20H50 20H25 RUGBY En direct 18H50 CE SOIR, JE DORS CHEZ TOI 14ème journée du Top 14 2007 - 81’ - S BAYONNE/CASTRES Comédie française d'Olivier Baroux avec Jean-Paul Rouve et Mélanie Doutey Diffusions : 3 JAN 20H50, 5 JAN 11H40, 6 JAN 22H50, 7 JAN 2009 12H25 22H20 CESTA PUNTA Pelote basque 20H10 SURPRISES (sous réserve)

20H20 BENOIT POELVOORDE 23H30 MESSIAH 5 : LE RAVISSEMENT LA RENCONTRE (MESSIAH : THE RAPTURE) Document - 26’ 2008 - 101’ - S - V.M - 3 Film de télévision britannique de Harry Bradbeer 20H50 DARLING avec Marc Warren et Marsha Thomason 2007 - 89’ - S - 3 Film dramatique français de Christine Carrière avec Marina Foïs et Guillaume Canet 01H10 24 MESURES S 3 Diffusion : 8 JAN 2009 17H05 2007 - 82’ - - Film dramatique français de Jalil Lespert avec Lubna Azabal et Benoît Magimel Diffusions : 5 JAN 03H40, 11 JAN 2009 00H55 22H20 AU-DELA DE L’ILLUSION 2007 - 93’ - S - V.M 02H35 ZAPPING Film dramatique britannique, australien de Gillian Armstrong avec Catherine Zeta-Jones et Guy Pearce 02H49 FIN DES ÉMISSIONS Diffusions : 4 JAN 18H00, 5 JAN 20H50, 8 JAN 11H55, 15 JAN 2009 18H20

23H50 SANS MOI 2007 - 89’ - S - 2 Film dramatique français d'Olivier Panchot avec Yaël Abecassis et Clémence Poésy Diffusions : 5 JAN 01H50, 6 JAN 2009 15H35

01H20 MICKROCINÉ

02H15 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 21 01

Vendredi 2 janvier

06H45 CANAILLE+ 07H15 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 Dont : LE MONDE FOU DE TEX AVERY - OGGY ET LES CAFARDS 07H55 BEST OF LE GRAND JOURNAL 08H15 SUPER NOÉL MÉGAGIVRÉ 2006 - 89’ - S - V.M 08H25 TÊTES A CLAQUES Comédie américaine de Michael Lembeck avec Tim Allen et Martin Short Série d’animation - 2 x 3’ - S - V.O - LE GARS DE BOSTON - LA RENTRÉE Diffusion : 10 JAN 2009 14H05 08H35 BEST OF LA MATINALE 09H40 LE NOÉL DE CANAILLE+ 09H35 26 MINUTES DE CÉLÉBRITÉS 10H10 UN JOUR SUR TERRE 2007 - 96’ - D 5.1 10H00 SURPRISES Film documentaire britannique, allemand de Alastair Fothergill et Mark Linfield Dernière diffusion 10H05 SKINS Saison 2 Série - 3 x 47’ - S - V.M - 2 11H45 CANAILLE+ LE CHOIX DE JAL - LE DÉBUT DE LA FIN - LES ADIEUX Dont : MATT ET LES MONSTRES - IGGY ARBUCKLE - SUPERNORMAL COMME A LA MAISON - OGGY ET LES CAFARDS 12H25 BEST OF LE GRAND JOURNAL

13H15 MONKEYBONE 13H00 H Saison 2 BIENVENUE CHEZ LES TOONS Sitcom - 25’ - S 2001 - 89’ - S - V.M UNE HISTOIRE DE DISCORDE Comédie américaine d'Henry Selick avec Brendan Fraser et Bridget Fonda Diffusions : 6 JAN 08H15, 15 JAN 2009 15H00 13H25 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE 1ÉRE PARTIE 14H45 LE MONDE FOU DE TEX AVERY 13H45 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE Animation - 9’ - S - UN SINGE EN TRAVERS 14H45 COWBOY 14H50 LE MAITRE DES ÉLÉPHANTS S S 2007 - 93’ - 1995 - 98’ - Comédie belge de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde et Gilbert Melki Conte français, camerounais, zimbabwéen de Patrick Grandperret Diffusion : 14 JAN 2009 10H00 avec Jacques Dutronc et Erwan Baynaud Diffusion : 4 JAN 2009 04H50 16H20 LES DEUX MONDES 2007 - 99’ - S 16H30 LES MYSTÈRES ROMAINS Comédie française de Daniel Cohen avec Benoît Poelvoorde et Natacha Lindinger Série - 28’ - Épisode 9 Dernière diffusion

17H00 LE MONDE FOU DE TEX AVERY 18H00 S PUSHING DAISIES Animation - 9’ - - LA PÊCHE ! Série - 41’ - S - V.M LES BONSHOMMES DE NEIGE 17H05 TOTALLY TOONED IN Animation - 2 x 7’ 18H40 SAV DES ÉMISSIONS 17H20 LES CARTOONS DISNEY 18H45 BEST OF L'ÉDITION SPÉCIALE Animation - 2 x 7’ - PÉPÉ LE GRILLON - PLUTO CHIEN DE GARDE 1ÉRE PARTIE

17H35 CHINA 3 Série d'animation - 24’ - S - CHEZ JIANG 19H05 BEST OF L’ÉDITION SPÉCIALE 18H00 20H10 H Saison 2 LES SIMPSON, LE FILM S 2007 - 83’ - S - V.M Sitcom - 25’ - Film d’animation américain de David Silverman UNE HISTOIRE DE DISCORDE Diffusions : 5 JAN 08H15, 10 JAN 2009 09H50 20H35 ZAPPING 19H25 TÊTES DE MIOCHES 20H45 LES BONUS DE GUILLAUME Rediffusion 20H50 LA VRAIE VIE D’OMAR ET FRED 20H05 LES MYSTÈRES ROMAINS Série - 28’ - Épisode 10 22H10 SAV SPÉCIAL NOÉL 20H35 OGGY ET LES CAFARDS Saison 3 22H40 PIRATES DES CARAIBES Série d'animation - 8’ - S - CHAT DE BERGER JUSQU’AU BOUT DU MONDE 2007 - 162’ - S - V.M - 2 20H45 L’HISTOIRE SANS FIN Film d’aventures américain de Gore Verbinski avec Johnny Depp et Orlando Bloom S 1984 - 94’ - - V.M Diffusion : 17 JAN 2009 08H35 Film fantastique allemand, américain de Wolfgang Petersen avec Barret Oliver et Noah Hathaway 01H20 BEST OF LE GRAND JOURNAL Diffusions : 7 JAN 08H15, 9 JAN 2009 14H55 01H50 +CLAIR : L’ANNÉE 2008 22H15 FALLEN Série - 83’ - S - V.M - 2 - LE RÉDEMPTEUR 02H25 SKINS Saison 2 Série - 3 x 47’ - S - V.M - 2 23H40 REGARDE-MOI LE CHOIX DE JAL S 2 2007 - 93’ - - LE DÉBUT DE LA FIN Film dramatique français d'Audrey Estrougo avec Emilie de Preissac et Terry Nimajimbe LES ADIEUX Diffusion : 8 JAN 2009 00H15 04H45 SURPRISES 01H15 LES NOUVEAUX EXPLORATEURS A QUOI TU JOUES ? 04H55 CEUX QUI RESTENT Avec Manuel Herrero 2007 - 91’ - S Série documentaire - 52’ - D 5.1 - DESTINATION TAHITI Film dramatique français d'Anne Le Ny avec Vincent Lindon et Emmanuelle Devos Dernière diffusion 02H10 OMNIBUS LES MYSTÈRES ROMAINS 06H25 LA CUISINE DE FRED Série - 4 x 28’ Avec Fred Chesneau Épisodes 1 à 4 MENU DU NOUVEL AN

04H08 FIN DES ÉMISSIONS 07H14 FIN DES ÉMISSIONS

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTE D 5.1 DOLBY SURROUND V.M VERSION MULTILINGUE 22 01

LA SEMAINE PROCHAINE sur ¢ du 3 au 9 janvier 2009 02 E M I T W O H S 7 0 0 2 DEXTER Saison 2 L’impossible héros revient en exclusivité sur ¢. Entre-temps son interprète, Michael C. Hall, a reçu le Saturn Award 2007 du meilleur acteur et la série a été couronnée de deux Emmy Awards. Des révélations, de nouveaux personnages et un Dexter plus déconcertant que jamais : bienvenue dans la nouvelle saison...

A PARTIR DE 20H50 Jeudi 8 janvier

DERNIÈRES MINUTES Retrouvez toutes les dernières minutes sur http://espacepresse.canalplusgroup.com