Zealand Gazette Extraordinary

"umb. 63. 1599

NEW- ZEALAND GAZETTE EXTRAORDINARY.

WELLINGTON, THURSDAY, MAY 4, 1916.

Notice under the War Regulations declaring certain Persons, FWms, and Companies to be Enemies.

HEREAS the Attorney-General for the Dominion of New W Zealand is satisfied that the companies, firms, and persons mentioned in the Schedule hereto are carrying on business to a substantial extent for the benefit of alien enemies resident out of New Zealand: Now, therefore, I, Alexander Lawrence Herdman, His Majesty's Attorney-General for the Dominion of New Zealand, do hereby, in pursuance of clause 20 of the War Regulations of the 3rd day of April, 1916, under the' War Regulations Act, 1914, declare each of the companies, firms, and persons mentioned in the Schedule hereto to be an enemy. Dated this 4th day of May, 1916.

SCHEDULE. GREECE. Antovitch, Pierre, Chios. Back, Karl, Athens, 13 rue de l'Universite. Bensussan, D., Piraeus. Block, Eugene, Piraeus. Damas, Constantine, Calamata. Defner and Edelmann, Athens. Goldstein, Albert, Volo. Gromann, George, Athens. Hampartchoumian, Aram, Athens and Manchester. Harr, Gustave, St. Theodore Square, Athens. Heidmann, Hans, Salonica. Hoffmann, Alfred, Piraeus. Koenig, I. and H., and Co., Athens. Kouremetis, Michael, Athens and Calymnos. Kouremetis, Pan delis, Athens and Calymnos. Kruger, Max, Canea. Kruger, Richard, Canea. Michaelides and Milch, Panghion Hotel, Athens, and Piraeul Ornstein, Doctor Otto, Chios. Sch iffel , Helmuth, Volo. Seefelder and Co., Salonica. THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 58

Stringos, George, Piraeus. Weber, Karl, Athens. Wein, Jacob, Canea. Zahn, Henry, Calamata.

MORocco.* Abdelllhab Asharuel, Arzila. Abdelwahab Tazzi (Tazi), Laraiche. Abdeslam El Amri Zailachi, Laraiche. Abdeslam el Hossein, Tetuan. Abdeslam Harrak, Alcazar. • Abithol Moses and Sons, Laraiche. Ali ben el Hadj, Arzila. Allah Boujnah, Alcazar. Amar, Mesod J., Laraiche. 3enchimoni, Abraham, Alcazar. BeniHah, Elias, Laraiche. Beniflah, Judah M., Laraiche. Benros, Isaac, Laraiche. Bensabat, Jacob, Laraiche. Bensheton, Moses, Lflraiche. Brandt and Toel, Marrakash. Cohen, Simon, and David, Laraiche. Cohen, Simon, and Joseph, Laraiche. El Ayashi el Bakkali, Arzila. Eljarret, Saloman, Laraiche. Essoudry, Samuel, Laraiche. Hadj Mailoud e1 Soussi, Laraiche. Hadj Mohamed Ben Abdullah, Alcazar. Hemed Ben El Hashmi, Arzila. Hemed El Mzanzi, Laraiche. Houssain E1 Soussi, Laraiche. Huss, Reichardt (Ricardo), Arzi1a. Kell, J., and Co., Laraiche. Mohammed Bakkali, Tetuan. Mohammed Ben e1 Hashmi, Arzila. Mohammed Ben el Sherti, ArzHa. Mohammed Ben Hiau, Arzila. Mohammed Berrada (Ahmed Berrada), Alcazar. Mohammed el Hababi, Laraiche. Mohammed el Mudden, 'l'etuan. Mohammed Lazrac, Alcazar. Mohamml;ld Lebady, Tetuan. Mohammed Sherti, Tetuan. Mohammed Sid Mokhtar, Arzila. Mokluf, Sabbag, and Co., Laraiche. Moryusef, Fortunate S., Laraiche. Mose el Jarrat, Alcazar. Muyal, Isaac, and M., Laraiche. Oldenburg Line. Pariente, Hermanos, Laraiche. Pariente, Moses J., Laraiche. Renschausen, A., and Co., Laraiche. Rohner, Werner, Laraiche. Saeger and Woerner, Laraiche. Steinkampf, H., Alcazar. Taib Mohammed, Tetuan. Tornow, Max, and Son, Tetuan. Ulad Sid Mokhtar, Arzila.

NETHERLANDS. Aker, P., Andijk. Algemeen (N.V.) Commissie Handels Bureau, Nieuwe Uit1eg 6, . The Hague. Asteroth, Friedl'. , Rotterdam. Bacher, August, and Sons, Wijnhaven Z.Z. 108, Rotterdam. Boeker, L., and Co., Postbus 78 and Boompjes 39A, Rotterdam. Bakker, S. W., Ymuiden. Borner, C. A. A., 30 Nicolas Witsenkade, Amsterdam. Bosnak, Gebroeders, Neuwe Heerengracht, Amsterdam. Brands, Th. E., Rokin 95, Amsterdam. Brasch and Rothenstein, Heeringr 320, Amsterdam, and Boomp­ jas 40A, Rotterdam. MAY 4.] THE NEW ZEALAND GAZET1'E. 1601

Chirurgische Instrumentenfabriek (v /h Loth and Stopler), Trans L., Utrecht. Cohen-Goldschmidt, Oldellzaal, Hollam!. De Poorter, Joseph, Veerkade 83, Rotterdam. Deventer Glas Maatschappij (N. V.), Deventel". Drost, Robert, 'l'erneuzen. Drukkerij (N. V.), v /h Henri BergeI', Bois De Due, Holland. DUllcan, Doring, E., and Co. (now Weinberg, H., and Co.), 51-3 Coolsingel, Rotterdam. Elberfelder Handels and Export Co., N.E. Vool'bul'gwal 58/60, and Spuistr 31/33, Amsterdam. Erdman and Hethev, Amsterdam. Frankfurter, A. G: fiir Hhein and Main Schiffahrt. Hotterdam. Goldstiick-Hainze antI Co., Amsterdam. Hanno, Heinrich, Nieuwland +, Hottcrdam. Itschert and Comp[lIly, Coolsiugcl 33, Hotterdam. Koch and Co., 'l'ransport Gesellschaft, Hotterdam. Koenigsfeld, J. II., "'illemskade 20, Rotterdam. Kruthoffer and Doll, 8 Ve€l'k a de. Rottel'tIam. Lamm Bros., 'Veteringschaus 84, Amst.el'flaIll. Maier C. C. Act. (jesellschaft. Hotterdam. Manders, Seeman, and Co., Heerengl'acilt 442. Amstordam. Mallnheimer Lagcrhaus Gesd],ehnft, PI'. Hendrikkade 160A, Post- bus 482, Rotterdam. Ylayer and Co., :18B, Westerstraat.. Hotterdarn. ,. Metl'opol " G,",gloeilichtiabriek (GloC'ihJUsjPc;r" l"'ik), l'Hl'kstJ'aat 15, Arnhem. Mijnbouw Maatschappij Aequatol', Thereiastraat 109, The Hague. Mohrmann, J., and Co., HandeI~ Vereeniging Vorlieen, Kei~t€rsgr 203, Amsterdam. " }Ionopol" Gasglocilichtfabri€k, J87 Prillsengraclit, Amsterdam. Nederlandbche Papiel'handd. 52(; PI il,scngrw;ht, .\.!lIs(cnlulIl. Neue KarlsruheI' Schiflahl'ts Act. Gesellschaft. Rotterdam. Norden, J., StationKlYeg 43, Rotterdam. Poortershaven, Handelsinrichtingcn, Rottt'rdam. Richter, F. A .. and Co .. Stationsweg 24, Rotierdmll. Rhein and f'ee Schiflahrts Gl'sdlschaft, Rotterdam'. Rhein and See Speditions Gesell~.chaft. 1.1ottel'llam. "Rhenus" Transport G.m.h.H., Rottel·dam. Roland Transport A.G., Rotterdam. Schenker and Co., Corlandstr 49-51, H(,tterdam. 8choers, Karl, Stoomvaart Maatschappij. Prins Hendrikkade 82, Rotterdam. Schwedersky and Co., 5 GravemlijkwaUoo, Rotterdam. Seiler, F. A., Damrak 49, Amsterdam. Steenkolen Handelsvereeniging, Boompjf'R 6;\ fI-b, Rotterdam. Steinweg, C., BoompjeR, Rotterdam. Strassburger Rheinschiff GeseUschaft, Rotterdmll. Tas, I. .T., Ezn, Nienwendijk 197/9, Amsterdam .. Transport Kontor, "Rerglete," Rotterdam. Utrechteche Handelsvereeniging, Lange Niellwsh' '11, Utrecht. Van Dam, C. VV. H., and Co., :\:fathenesscl'laan 2:15, Rotterdam. Van del' Schuijt, J. and A., l\'faaskade O.Z. :1O. Hotterrlam. Van Perlstein and Co., Singel ii32, Amsterdam. Verein Spediteur ano Schiffer H.hcinsch A.G., Rotterdam. Voss and Langen, Pro Hendrikkade R2A, HoUerdam. Vulcaan Coal Company, Veerknde 6, Rotterdam. Vulcaan (N. V.) Handels en Transport Maatschappij, Veerkade 6, Rotterdam. 'Vambersie and Sun, Calandstl'aat 5, HottNdam, and de Ruyter­ kade, Amsterdam_ Weinberg, F .. and Co. (furmerly Dunca.n Doring, E .. ano Co.), 51-3, Coolsingel, Rotterdam. Weismann, Charles, Haagsclwvc(>l' 35A, Hotterofllli. Wurdemann, L., Heerengracht 158, Amsterdam. Zeitschmann. ~r., M aasstraat 1i6, Rotterdam. Zuid-Hollandsche Elektrische Blikdrllkkcrj Speelgoed and Em­ ballage Fabriken Company (J. Xorden). ·13 Stationsweg, Rotterdam. Zuid-Hollandsche Gloeikollsjesfabriek, Schiedam.

XOnWAY. Bohm, J. M., Christiania. Broderson, J. (Dental Co.), Christiania. Bl'yde, Johan, Sandefjord. ------~------~ ~------~--- ~~~ ------~ ~---~-~-.

! . 1602 THE NE'W 2IEALAND GAZETTE. tNo. 53

Christiania Filfabrikfile, Christiania. Dental Co. (J. Broderson), Christiania. Gimle OliemoIle, Sandefjord. Groset, Hans, N: Slotsg 21, Christiania. Heilmann, A. (ChriGtiania Filfabrikfile), Christiania. Hjelte, Carl, Grand Hotel, Christiania. Lassen, Carl, St. Strandgt 1, Christiania. Moller, E. D., Tolbrodgate 3, Christiania. ~Iotzfeldt and Sanner, rroldbodgt 30, Christiania. Norsk Elektrokemisk AIS, Toldbodgt 35, Christiania, Kragero and Dalfoss. Prosch, Carl B., Prinsensgt 23, Christiania. Rusten, Erik, Sarpsborg. Staudenmann, Karl, F.O.I., "Box 147," Trondhjem and Kragero. Usines Electrochemiques de Hafslund, Sarpsborg. Yendelboe, John and Carl, Prof. Dahlgatan3, Christiania. Von Krogh, G. F., Sandefjord. - Wall, J ac01, Prinsengt 23, Christiania.

PORTUGAL. Adler, Villva de Hel'manll, Rua ..los Fanqueil'os 84, Lisbon. Allgemeine Elektricitiits Gesellschaft, Lisbon. Bachhofen, A. and H., Lehrfeld, Hua Nova de S. Domingos :l2, Lisbon. Bayer, F., and Co., 139 Rlla das Flores, Oporto. Breymann, A. von, Madeira. Brucher, Ch. Commandita, 295 Rua de Cedofeita, Oporto. Burmeister, J., Hua do Areo Bandeira 39, Lisbon. Burmester, Herman, and Co., Hi Rua Infante D. Henrique, Oporto. Burmester, J. W., and Co., 39 Rua de Bellomonte, Oporto. Carvalho, R. II., Hua do Arco Bandeira, Lisbon. Cast, H. F., Rua da Alfandega 160, Lisbon. Cesehe, E., Madeira. Cobo, Ramon, Rua do Commercio 28, Lisbon. Daehnhardt and Co., Rua da Magdalena 75, Lisbon. Deutsches Kohlen Depot, Madeira. Duetting and Gaa, Madeira. Furbringer and Co., 189 Hila de Passos Manuel, Oporto. Gottschalk, Arthuro, Uua das Prayas 30, Lisbon. Hahnefelde and Gellweiler, Pra~'a Duque da 'l'erceira 4, Lisbon. Heise, Georg, Esca-dinha~ da Saude 2, Uua do Commercio 35, Lisbon. Herold, 0., and Co., Rua da Grata 14, Lisbon and Oporto. Hoffmanll, Viuva Oswald, Calcada do Correio, Lisbon. Issei, Fr., Rua da Conceicao 60, Lisbon. Kamp, Thumann, and Co., 38 Hua Elias Garcia, OPOl'to. Katzenstein, Ed., SUCCI's., 39 Rua de Bellomonte, Oporto. Katzenstein, Hermann, Hull. llo~ Fanqueiros 65, Lisbon. Kretzschmar, R., Madeira. Leuschner, Bernard, 63 Rua Infallte D. Henrique, Oporto. Lyncke, Traugott, Rua da Conceicao 85, Lisbon. Marcus and Harting, Rua dos Fanqueiros 136, Lisbon.

PORTUGUESE EAST AFRICA. * Beoker, E., Beira. Behrens, H., Louren~o-Marques. Bettman and Kupfer (East African Agellcy), Louren~{) Marques. Bosselmann, C., Beira. Bredenkamp, Louren~o Marques. Brito, Palma, Ibo and Porto Amelia. Bruckmann, Lourenyo Marques. Cruz, Alipio Francesco. Da Souza. Luiz ~loreira, Palma, lbo, and Porto Amelia. De Sousa, Bismark, Palma, lbo, and Porto Amelia. Dencks, Alexander, Louren~o Marques. Deuss, Ludwig, and Co., Chinde, Tete, and Quelimane. Deutsche Ost-Afrika, Gesellschaft. Deutsche Ost-Afrika Linie. Felgenhauer (alias Ferguson), 1. C. Louren~o Marques. Fellman, H., Quelimane. Ferguson, 1. C. (alias Felgenhauer), Louren~o MarqucR. Ferreira Joaquim, Quelimane. Figuereido, Antonio, Palma, lbo, and Porto Amelia. Frankel J aoobs, Louren~o Marques. MAY 4.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. ~ 1608

Fuchs, Louren90 Marques. Grothkop, H., LourenQo Marques. Haberer and Co. Herz and Schaberg. Heuffer, A., Quelimane. Hoffman, Hugo, LourenQo Marques. Hoffman, Oswald. Houben, Walter, Beira. Hupfer, Beira. Jung Lenz and Co. Koch, J. H., LourenQo Marques. Krutzfeldt, H. G., LourenQo Marques. Kunsti, T., Ibo. Limbrock, H., 'lete. Linder, F., Ibo. Loeffelbein, F., Louren9Q Marques. Marcus and Harting. Molu, Palma, lbo, and Porto Amelia. Neider and Co., P., Ibo. Niedner, Paul, Palma, lbo, and Porto Amelia. Oldenburg, E., Palma, lbo, and Porto Amelia. Orenstein, Arthur-Koppel. Pechner, H., Beira. Petersen, R. H., Quelimane. Pfister, F., LourenQo Marques. Philippi, William, and Co. Piel, Albert, LourenQo Marques. Porst, Kurt., Louren~1O Marques. Ranchodas Oda, Palma, lbo, and Porto Amelia. Ressmann, 1., LourenQo Marques. Reuter, Dr., LourenQO Marques. Rewald, Martin, LourenQO Marques. Ribeiro, Antonio Franciso, Beira. Rolfes, Herman, LourenQo Marques. Rolfes, Karl, LourenQo Marques. Rolfes, Nebel, and Co., LourenQo Marques. Rosendorf, LourenQo Marques. Saccoor, Amad, LourenQo Marques. Sambad?, Antonio Mar'lues, Mozambique, Santa Maria, Palma, lbo, and Porto Amelia. Schnutz, H., Tete. Schreiber, Beira. Siemsen, T., Beira. Springhorn, C., LourenQo Marques. Steyn, Kuhn, Louren9Q Marques. Stuben and Co. Stuhldreier, Palma, lbo, and Porto Amelia. Vogel, W., LourenQo Marques. Vogler, W., Sena. Wandschneider, Theodor,.LourenQo Marques. Wiese, Carl, LourenQO Marques. Woernher, Fritz, Inhambane. Woernher, Rudolf, Inhambane.

SPAIN. Ahlers, Jacob, Santa Cruz, Tenerife. Amann and Gana, Ayala 1, and Calle Belosti 14, Bilba.o. Arozena, Fernando, Santa Cruz, Tenerife. Arroya, Jose, Atocha 4, Malaga. Augener, Enrique, Las Palmas. Banco Aleman Transatlantico, Barcelona, Madrid. Baquera, Kusche, and Martin, Malaga. Bjerre, A. (Messrs. Bjerre Sucesores), Cortina del Neuelle, 21/3 Malaga. . Brang, Antonio, Santa Cruz, Tenerife. Compania de Alcoh6les de Bilbao, Bilbao. "Correo Espafiol," Madrid. Crosa, Angel, Tenerife. " Debate, "Madrid. Deutsches Kohlen Depot, Santa Cruz, Tenerife. Dorr and Lensten, Malaga. Erhardt and Co., .Bilbao. Falkenstein, Felix, 13 Colegiate, Madrid. Fliedner, Jorge, Maarid. 1604 THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 53 .

Gaswerk, Santa Cruz, 'fenerife. German Cable Company, Tenerife. Gutierrez, Leopoldo, Madrid. Gutkind, Felix, Malaga. Heinsdorf and Lemcke, Atocha 4, Malaga. Hinderer, Carlos, Madrid. Hoppe and Co., Carlos, Alameda Mazanedo 1, Bilbao, Muelle 17, Santander. Knappe, Carlos, 38 Alcala, Madrid. Koehler Guillermo, Esparteros 1, and PI. Del Cordon 1, Madrid. Lbanez, Francisco Gomez, Orotava, 'I'enerife. Lengo, Arturo, Almeria,Garrucha and Malaga. Linhoff, Carlos (sucessors to Cross and Linhoff), Malaga. Lohr, Maximilio, Tenerife. " Mentidero," Madrid. Mittelstrass, Otto, Las Palmas. PHiigger, Carl, Las Palmas. Rojas, Claudio, '['cnerife. Schlayer, Felix (successor of Alberto AllIes fIlld Co.), Alcala 46, Madrid j Pasco Aduana 15 and 17, Barcelona. Siemens, Enrique, Las Palmas. " Siglo Futuro," Madrid. Sociedad Anonima Fabrica de Lamparas de Filamento, Passo de Santa Maria de la Cabeza, Madrid. Thomson Houston-Iberica Aeg, Ronda Universitad 22, and Lamie 89, Barcelona, and Nicholas Mavia, Rivevo 8 Md., Madrid. 'fhonet, Hermanos, Madrid. " Tribuna," Madrid. YarelIa, F. C., Santa Cruz, Tenerife. Yogt, Conrad, Santa Cruz, Tenerife. Woermann Linie, Las Palmas.

SWEDEN. Abrahamsson, Runo, Stockholm. Allgemeine Electricitats Gesellschaft, Stockholm. Allmanna Handels (A/B), Hamngatan 5B, Stockholm. Almquist, Carl, Ystad. Alpen, H;, Magasinskvartek 3A; Gothenburg. Andersson and Lindberg (A/B), Stora Budhusgatan 6, Gothenburg. Bagges Importagentur, O. Hamngt 50B, Gothenburg. Beijers, John, Skofabrik (A /B), Flemminggatan 59, Stockholm. Berg, Victor, Stockholm. Bexelius, Henrik, Stockholm. Biehl, G., Malmo. Blomqvist, Olof and Co., Oscarshamm. Brattstrom, Johann, Stockholm. Christiernin, C., Stockholm. Dahlstrom, Otto, Bredgr. 2, Stockholm. Daumichen, Max, Stockholm. Dressfalls Grufvor Och Malmforadlingsverk (A/B), Rosenbad 2, Stockholm. Egnell, Fritz (A/B), Nona Bantorget 20, Stockholm. Engestrom and Jaeppelt, per Veijersg 3, Malmo and Gothenburg. Fallenius and Leffiers (A/B); V. H(tlllngatan 5, Gothenburg. Fraenckel, Moritz, and Co., Gothenburg. Ganslandt and Gussing (A/B), Hjulhamnsg 4, Malmo, Gothenburg and Ystad. Gleitsman, E. T., Tralleborg. Goldsttick Hainze and Co., Gothenburg. Grafford, J., Katarinavagen 11, Stockholm. Grubbens, Carl E., Stockholm. Hammar and Co., Pasagatan 6, StockJ-tolm. Hanson, Wilhelm, and Co., Vasag 6, Stockholm. Hansson, Elof, Packhll~pl 2, Gothenburg and Stockholm. Hartig, Hugo, Wahrendorffsg 4, Stockholm and Gothenburg. Harbeck, Dr. Ernst, Partille, Gothenburg. Harrstrom, Sigfrid, Kupgsgatan 30, Malmo. Humbert, Hermann, Artillerigatan 6, Stockholm. Jager, Wilhelm, Lulea. Johnson, :&ric R., Kommendorsg 17, Stockholm. Jonsson and Krafft, V. Hamngt 14, Gothenburg. Junebro Export (A/B), Gothenburg. Kronans Droghandel, Gothenburg. KiirzeJ, Fr., Malmo. MAY 4.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. l60S

Lassen, Carl, Slussplan 63, Stockholm; Kungsg 4, Gothenburg. Levin, Sigismund, Landskrona. Linden and Lindstrom, Gothenburg. ~Ielin, Pedel's Co., N. Hanmg. 6, Gothenburg and Molmo. Rapp, David (A/B), Skeppsbron 18, Kammakareg 12, Stockholm. Reinheimer, Phillip, Stockholm. Roberg, Tycho, Skepp~bron 1, Gothenburg. Rlldebcrg, A., Drottillgatan 1 I, Stockholm, Rchipmann, Heinrich (A/B). Brcdgl'. 2, Stockholm. Rpecialjarn (A/B), Kllngsg ;)6, Stockholm. Stockholms Skofabrik (A /B), Horn,gatan 160; and Brannkyrka­ gatan 167, Stockholm. A. L. HERmIAN, Attorney-General. * N01·E.-Under the Trading with the Enemy Proclamations of 25th June amI 10th November, 1915, all Proclamations relating to trading with the enemy apply to all persons or bodies of persons of enemy nationality resident or carrying on business in Morocco 01' Portuguese East Africa, and consequently it is an offence to trade with any person or body of persons of enemy nationality resident 01' carrying on husiness in ~rorocco or Portuguese East Africa, even though such persoll or bod.', of persons is not included by name in thE' above list, and the omission of the name of any such person or body of persons from such list is not an authority 01' license to trade with such person or body of persolls. Copieo of the above list may be obtained on applic'atiol1 to the Collector of Customs at any port.

------_._------Jly Authority: JOHN MAOKAY, tovernment Printer, Wellington,

•