66 grande rue - 50530 SARTILLY 02 33 79 38 66 [email protected] www.portedelabaie.com/fr/tourisme.html

Actualisé le 20/8/2010

I.P.N.S. Ne pas jeter sur la voie publique www.portedelabaie.com/fr/tourisme.html 1

LÉGENDES PICTOS : M Sorties à cheval / feux d’artifice w Dim 26 LOLIF , Sortie à Saint Céneri le Gerei (61) ; départ en car du parking * A destination des Enfants, t Manifestations hippiques 8 marché artisanal ou du de la Salle polyvalente à Lolif. S’incrire un mois à l’avance : Ass. jeune public terroir Nature et Oxygène 02 33 48 88 88) (10 € de cotisation pour l'année ; M Traversées à pied  concert 2, 50 € par randonnée pour non adhérent) ☺ fêtes N brocante  Contes, conférence ˜ expositions r théâtre >>> Sam/dim 25-26 et CHAMPEAUX , 8ème WEEK -END DU V ENT (02 33 79 38 67) w Randonnée, sortie nature  cinéma  compétitions sportives - Démonstrations et Iniations gratuites aux activités liées au vent et à f Ornithologie S cirque > Autres activités la mer - www.weekendduvent.com > Sam/dim 25/26 CAROLLES , 9èmes journées des « Migrateurs de la Saint Michel » avec Claire Debout et Sébastien Provost ; Cabane Vauban et village. GONm. Gratuit. (02 33 49 65 88 maisondeloiseaumigra- Animations septsept- ---octoctoctoct----novnovnov----decdec 20102010 [email protected] ) OCTOBRE NB : pour les randonnées, prévoir de bonnes chaussures de marche, une protection solaire (casquette, > Courant mois SARTILLY , sortie club de l’amitié (02 33 58 94 70 / 02 33 70 97 62) crème), de l'eau, un en-cas, éventuellement des jumelles.  Dim 3/10/17/24/31 SARTILLY , Championnats de tennis par équipe Hommes & Femmes. Contact : 06 75 49 86 05 SEPTEMBRE > Ven 8 , salle polyvalente à 15h, concours de belote (club de l’ami- > Jusqu’au Mer 15/09 CAROLLES Présence quotidienne à la plage du Club de Kayak tié :02 33 70 85 01) CKGC50, baptêmes (sur réservation au 02 33 61 91 08 ou à l'OT au vvv Sam 9 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , film grand public Tarif 4,6 € / ad. et 02 33 61 92 88) - Egalement ballades en kayak à Chausey et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 sorties à thème (02 33 61 91 08) ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 92 88 > Courant mois SARTILLY , Loto (comité des fêtes) ☺ Mer 13 BACILLY , salle polyvalente, 14h thé dansant (club de l’amitié :02 33 v Sam/dim 18/19 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , "TOURNEE", film de Mathieu Ama- 70 85 01) lric Tarif 4,6 € / ad. et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances  Ven 15 & sam 16 SARTILLY, salle culturelle, FESTIVAL Valise'n Rock. Le 15 final du prépayée : 15,20 € ; - 18 ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org tremplin pour les groupes sélectionnés à St Hilaire du Harcouët les CAROL'in rens. 02 33 61 92 88 27 et 28 août derniers. Le groupe finaliste jouera en ouverture du concert Valise & Rock avec MACADAM BUMPER’S : Groupe de Caen. >☺ Sam/dim 4/5 LOLIF, rencontres de tennis Sartilly-Lolif. Contact : 06 75 49 86 05 ( http://www.myspace.com/macadambumpers ) ☺ Mer 8 BACILLY , thé dansant à la salle polyvalente avec (Club de l’amitié) Lady and Tramps : Groupe de Vire, Cherbourg. ( http:// www.myspace.com/Ladyandtrampsshow ) > Sam 11 SARTILLY, Forum des associations. 02 33 79 38 67 ☺ Dim 24 CAROLLES , Journée Artisanat et Gastronomie "Marché de l'été de la > Dim 12 SAINT JEAN LE THOMAS, Vide garage et Vide jardin. saint Martin" - salle des fêtes- Entrée libre - 10h-18h - contact OT Carolles 02 33 61 92 88 pour inscription. > Jeu 16 SARTILLY , Concours de belote, club de l’amitié (contact : 02 33 58 94 70) w Dim 24 LOLIF , Randonnée au Mesnil Ozenne ; départ Mairie de Lolifà 14h v Sam/dim 18/19 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , "PAUL DANS SA VIE" - Tarif 4,6 € / ad. ou de la table d’orientation du Mesnil Ozenne à 14h 30 ; (Ass. Na- et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - ture et Oxygène 02 33 48 88 88 -10 € de cotisation pour l'année ; 2, 18 ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 50 € par randonnée pour non adhérent) 61 92 88 ☺ Dim 24 ST JEAN LE THOMAS , Fête d’Automne autour des châtaignes, cidre doux et boutures et plantes (Contact SI : 02 33 70 90 71) > Sam/dim 18/19 DRAGEY-RONTHON, Journées du Patrimoine à Dragey organisée Par la section Patrimoine et Histoire Locale de SARTILLY (02 33 48 39 33) vvv Sam 30 CAROLLES, 17h salle des fêtes , film jeune public Tarif 4,6 € / ad. et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 ans : > Sam/dim 18/19 SAINT JEAN LE THOMAS, Journées du Patrimoine, espace Jacques 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 92 88 Auriac, exposition photos et cartes postales « Saint Jean d’hier et d’aujourd’hui »

2

vvv Sam 30 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , film grand public Tarif 4,6 € / ad. et extérieur (02 33 70 90 71) 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 ☺ ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 Mer 8 BACILLY , salle polyvalente, 14h thé dansant (club de l’amitié : 02 33 70 85 01) 92 88 > Jeu 16 SARTILLY , Salle culturelle, 14h, concours de Belote (club de l’ami NOVEMBRE tié 02 33 58 94 70 / 02 33 70 97 62) ☺ Jeu 4 SARTILLY , Salle culturelle, 14h, Thé dansant (club de l’amitié 02 33 f Sam/Dim 11/12 BAIE DU MONT SAINT MICHEL , stage « Les oiseaux hivernant dans 58 94 70 / 02 33 70 97 62) la Baie du Mont » – Activités restant à définir ; maisondeloiseaumi- r Sam 6/13/20 SARTILLY , salle culturelle, représentation théâtrale, "JOUR DE SOLDES" [email protected] ) & dim 7/14/21 de GERARD DARIER par la troupe amateur de Fauss’Marée (contact : * Dim 12 SARTILLY , Noël des enfants, salle culturelle (C.F. 02 33 58 30 07) 02 33 68 10 09) ; Sam 6 , 20h30 – sans résa ; Dim 7,14h30 – sans www.ville-sartilly.com résa ; Sam 13 et 20 à 20h30 – uniquement sur résa ; Dim 14 et 21 à 14h30 – uniquement sur résa - les résa pour les 13,14,20,21 vvv Sam 30 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , film grand public Tarif 4,6 € / ad. et sont à prendre chez Michel Labbé boucherie à Sartilly, chez 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 Martine Hulin Charcuterie à Sartilly, ou au 02.33.68.10.09 ou par ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 mail: [email protected] 92 88 ☺ Sam 18 à dim 26 SARTILLY , Grande semaine commerciale dans les rues marchandes ☺ Mer 10 BACILLY , salle polyvalente, 14h thé dansant (club de l’amitié :02 33 du bourg (C.F. 02 33 58 30 07) www.ville-sartilly.com 70 85 01) vvv Sam 13 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , film grand public Tarif 4,6 € / ad. et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 92 88 w Dim 21 LOLIF , Randonnée à la Roche Thorin ; départ Mairie de Lolifà 14h ou de la à 14h 30 avec l’association Nature et Oxygène (10 € de cotisa- tion pour l'année ; 2, 50 € par randonnée pour non adhérent) 02 33 48 88 88 f Mer 24—sam 27 CHAUSEY , stage restant à définir avec Sébastien Provost (02 33 18 88 88)  Ven 26 BACILLY , salle polyvalente à 15h, concours de belote (club de l’ami- tié : 02 33 70 85 01) vvv Sam 27 CAROLLES, 20h 30 salle des fêtes , film grand public Tarif 4,6 € / ad. et 3,8 € / enfant (- 18 ans) Carte de 4 séances prépayée : 15,20 € ; - 18 ans : 9,60 € Salle de fêtes de Carolles - Org. CAROL'in rens. 02 33 61 92 88 ☺8 Dim 28 SARTILLY , 12 ème Marché de l'Avent salle culturelle de Sartilly avec producteurs et artisans du Pays de la Baie du Mont Saint Michel. Contact : Porte de la Baie Tourisme : 02 33 79 38 66 DECEMBRE > 01/12 à 01/03/11 SAINT JEAN LE THOMAS, Concours de La Baie en Poésie, sur le thème du printemps des poètes. Contact : [email protected] ☺ Dim 5 SAINT JEAN LE THOMAS, Marché de Noël salle Jacques Auriac et

3

POUR VOS LOISIRS EN 2010

Les Traversees de la Baie du SPORT EVASION MontMontMont- ---SaintSaintSaint- ---MichelMichel Stéphane GUENO 1 rue de Tombelaine - 50300 Le Val St Père Tél : 02.33.68.10.00 / Port : 06.14.70.55.14 www.sport-evasion-fr.com [email protected] M Traversées à pied : SUR LES TRACES DU MARQUIS DE TOMBELAINE Simon BONNEVILLE 28 Grande Rue - SARTILLY AVENTURE ET VOUS Tél. 06 88 57 28 94 Jacky GROMBERG - 25 rue Patton — 50300 - Port : 06.83.29.78.10 [email protected] www.aventure-et-vous.fr.st [email protected] VA NUPIEDS, passeur de la Baie CHEMINS DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL, Sarl 14 place des Halles — GENÊTS 34, rue de l’Ortillon — 50530 Genêts - Tel : 02.33.89.80.88 - Fax : 02.33.89.80.87 06 22 37 62 78 www.cheminsdelabaie.com [email protected] [email protected] WOOD Ian DANS LES PAS DU GUIDE 6 route des Esnaudières – SUBLIGNY Olivier RIBEYROLLES — 1 rue de la Forge — 50530 Dragey/Ronthon 06 08 77 04 37

Tél : 02.33.58.44.82 / Port : 06.82.67.87.19 www.seakayak-fr.com [email protected] www.lespasduguide.com [email protected] DECOUVERTE DE LA BAIE DU MONT SAINT MICHEL, Sarl 6 Traversées à cheval : 1, rue Montoise - 50530 GENETS - Tel : 02.33.70.83.49 Fax : 02.33.70.83.33 Centre Equestre LA TANNIERE, www.decouvertebaie.com [email protected] Hervé Aguesse, Guide équestre agréé ATE** Domaine équestre de la Tannière - Moidrey GARDIE Sylvère , guide passeur de la Baie du Mt St Michel Tel : 02.33.58.13.53 - Port : 06.30.50.59.21 LA CROIX AVRANCHIN 50240 www.randobaie.com [email protected] 06 25 61 50 22 CHEVAL PLAISIR http://sylvereguidelabaie.fr/ Annette et Jean-Pierre JOUVIN - Guide équestre agréé ATE** LA BAIE, C’EST … Romain Pilon, guide nature Château du Champ du Genêt - St-Senier-Sous-Avranches Tél : 06.74.28.94.41 Tel ./Fax 02 33 60 52 67 www. labaiecderomain.over-blog.com - [email protected] www.cheval-plaisir.com [email protected] M. Gérald Collard Guide équestre agréé ATE** LABEL NATURE Tel : 02 33 48 84 19 Sébastien DALIGAULT www.equitation-collard.com [email protected] Tel : 06 11 75 61 60 www.label-nature.net LE RIAGE Michel Loison Guide équestre agréé ATE** Rue du Haut Moncel - GENÊTS Tel : 06 80 55 76 30 LAVADOUX Didier (guide naturaliste) — 36 grande rue - 50530 Genêts http://pagesperso-orange.fr/riage/index.html [email protected] Tél : 02.33.70.84.19 / Port : 06.75.08.84.69. PROMENADE EQUESTRE DU BEC D’ANDAINE www.traversee-baie.com - [email protected] M Bernard GRIVEL, guide Mme Isabelle GRIVEL Guide équestre agréé ATE** PAILLEY Christophe Le Bec d’Andaine - Genêts Rue de l’Ortillon – GENÊTS Tél : 02.33.70.83.67 Port : 06.80.48.31.62 02 33 60 95 71 http://membres.lycos.fr/bgrivel [email protected] [email protected] ** : Brevet fédéral d’Accompagnateur de Tourisme Equestre décerné par la Fédération Française d’E- O.T. de — Place de l’Hôtel de ville - 50170 Pontorson quitation Tél : 02.33.60.20.65 — fax : 02.33.60.85.67 www.mont-saint-michel-baie.com - [email protected]

4

Traversées en voiture à cheval maringotte) : a aSport voiture : DECOUVERTE DE LA BAIE (promenade en carriole) CAROLLES - CLUB 4x4 DE LA BAIE - Tel : 02 33 61 72 94 1, rue Montoise 50530 GENÊTS

Tel : 02 33 70 83 49 a www.decouvertebaie.com [email protected] Gymnastique : CAROLLES - Tel : 02 33 91 75 08 6 Promenades à cheval : LOLIF - « LOLIF ENERGIE », Tel : 02 33 58 71 44 SARTILLY - Tel : 02 33 48 04 97 LES ATTELAGES DES COURLIS (ATE) BACILLY : Gym douce , Gym tonic et Yoga ; Ass. Vivre à Bacilly . Rens : 02 33 58 14 32 2, route de la Parisière 50530 CHAMPEAUX - Tel /Fax : 02 33 51 89 23 Email : [email protected] aFootball : LES ECURIES DU PARADIS - Estelle Béguier (Enseignement de l’équitation) L’Aupèzerie 50530 SAINT PIERRE LANGERS - Tel : 06 70 76 36 36 SARTILLY - Tel : 02 33 68 23 15

Email : [email protected] aKayak de mer: M. Gérald Collard (ATE)- SAINT JEAN LE THOMAS - Tél : 02 33 48 84 19 www.equitation-collard.com [email protected] CAROLLES PLAGE - Club de kayak CKGC50, la Cale Jean - Claude Heitzmann - Tel : 02 33 61 91 08 LE RIAGE Michel Loison (ATE) - GENÊTS - Tél : 06 80 55 76 30 http://pagesperso-orange.fr/riage/index.html [email protected] site : http://kayakgranville.monsite.orange.fr PROMENADE EQUESTRE DU BEC D’ANDAINE (ATE) - GENÊTS Tél : 06.80.48.31.62 aKick Boxing : http://membres.lycos.fr/bgrivel [email protected] SARTILLY, M Maniguet - Tel : 02 33 60 28 82 PROMENADES EQUESTRES - CAROLLES Tel : 06 73 38 57 86 Cheval et Poney en main—Vallée des Peintres ou Plateaux de Carolles aTaîchi - Chuan :

LOLIF, M. Guillouet - Tel : 02 33 68 37 83

w Autres Randonnées et Sorties nature : aTennis :

CAROL’IN - randonnées - CAROLLES - Tel : 02 33 51 86 35 / 02 33 61 92 88 CAROLLES - Tel : 02 33 50 70 13 GENÊTS, Mme Levavasseur, route du stade - Tel : 02 33 70 83 66 NATURE ET OXYGENE - randonnées - Lolif - Tel : 02 33 48 88 88 LOLIF, TENNIS-CLUB , M Jean-Yves Lanouiller - Tel :02 33 68 20 89 MAISON DE L’OISEAU MIGRATEUR (GONm) - Sébastien Provost - 33 bis, rue de la Poste - CAROLLES SARTILLY, M. Langlois, rue du Haras - Tel : 02 33 58 50 62 / 06 75 49 86 05 Tel : 02 33 49 65 88 PAR MONTS ET PAR VAUX - Dragey-Ronthon - Tel : 02 33 60 56 78 aTennis de table: CAROLLES - : Club Pongiste - Tel : 02 33 61 88 02

> Autres Activités de Loisirs aPétanque :

a CAROLLES - Tel : 02 33 61 87 58 Sur l’eau CANOË CLUB D’AVRANCHES (+ Kayak polo) - rue de la liberté - Avranches - Tel : 02 33 68 19 15 aVélo électrique (location et randos accompagnées) : http://pagesperso-orange.fr/avrancheskayak/ YACHT CLUB , CAROLLES - Tel : 06 88 16 17 47 GENÊTS (Bec d’Andaine) - Ass. « Nature et déplacement » - Tel : 06 59 25 41 72 WIPE OUT SURF CLUB , CAROLLES - Tel : 06 23 24 33 12 aArts : a Dans les airs GENÊTS, DESSIN (ass. Union des Arts) avec Daniel Jan - BASE ULM DE DRAGEY - chemin des Cognets - Dragey contact Catherine Brunaud-Rhyn : 02 33 68 14 50 - [email protected] Didier Hulin - Tel : 02 33 48 67 48 / 06 07 54 91 92 SARTILLY, SCULPTURE (ass. Union des Arts) avec Luc Boulard - www.ulm-mont-saint-michel.com contact Sophie Vauttier : 06 79 10 69 79 - [email protected] SARTILLY, ART FLORAL (ass. Union des Arts) avec Blandine Soudée - CLUB DES ARCHANGES – CAROLLES - Tel: 06 87 31 57 47 contact Blandine Soudée : 06 76 17 24 92 - [email protected] NORMANDIE MONTGOLFIERE -rue de la butte 50530 LOLIF - Tel.: 02 33 58 34 75 http://www.normandie-montgolfiere.com a Bibliothèques : 5

BACILLY, mairie - Tel : 02 33 70 84 14 le dimanche midi, SAINT JEAN LE THOMAS - Tel : 02 33 68 21 10 CAROLLES, rue de la poste - Tel : 02 33 48 83 00 UNION DES ARTS ST JEAN LE THOMAS, 22 rue Pierre Le Jaudet - Tel : 02 33 48 62 81 Six sections, art floral, danse et comédie musicale, dessin, musique, patrimoine et histoire locale, SARTILLY, rue du Manoir - Tel : 02 33 79 02 42 sculpture - contact de la secrétaire Sophie GROSFILS : 02 33 60 51 42 aDanse : Site de l’Ass. : www.uniondesarts.fr CAROLLES - COUNTRY LINE DANCING - Tel : 02 33 48 45 08 / english : 02 33 91 14 44 PATCHWORK, MODERN JAZZ - STEP DANCE et LIA DANCE - tel : 02 33 48 39 06 (après 20h 30) CAROLLES - Tel : 02 33 51 86 35 SARTILLY - DANSE ET COMEDIE MUSICALE (ass.Union des Arts) avec Tina Picken VIEILLIR DANS SON VILLAGE, Contact Sophie Datin : 02 33 60 85 24 - [email protected] CAROLLES ou ST JEAN LE THOMAS - Tel : 02 33 68 10 37

aChant Chorale : aMusées & Lieux de visite : LOLIF - « LOLIFASOL » Tel : 02 33 48 88 01 ABBAYE DE LA LUCERNE D’OUTREMER - Tel : 02 33 48 83 56 a MAISON DE LA BAIE, RELAIS DE - ST LEONARD - Tel : 02 33 89 06 06 Musique : LOGIS D’EQUILLY - Tel : 02 33 61 04 71 / 02 33 48 83 56 CAROLLES - DART’ART - Musique Jazz et Blues - Tel : 06 33 04 77 16 / 06 30 22 39 94 SARTILLY - Ecole de Musique, Mme Poulain - Tel : 02 33 48 84 67 / 06 23 03 15 23 SARTILLY - Jardin musical, guitare, piano, batterie (Union des Arts) avec des intervenants de Musique Expérience. Contact : Sophie Grosfils - 02 33 60 51 42 - [email protected] > Nos marchés ::: aThéâtre : aCarolles : chaque jeudi et Dimanche en saison aChampeaux : Samedi matin CAROLLES - LA COMPAGNIE DU LUDE - Tel : 02 33 61 93 80 SARTILLY - FAUSS’MAREE - Tel : 02 33 60 84 31 aSartilly : le vendredi a aYoga : Saint—Jean le Thomas : le dimanche matin en saison

CAROLLES - ASSOCIATION KAIVALYAM - Tel : 02 33 91 92 94/06 76 04 87 01

aRelaxation : SARTILLY & CAROLLES - ASSOCIATION SOUFFLEZ - Tel : 06 33 48 64 45

aContacts pour Animations & Activités Culturelles : BOIS D’EBENE Concerts, expositions, films… sur la culture africaine— SAINT JEAN LE THOMAS [email protected] BRIDGE CLUB , CAROLLES - Tel : 02 33 59 64 39 CAROL’IN Animations diverses, séances de cinéma, visites organisées - CAROLLES - Tel : 02 33 61 54 42 CAROLLES PASSE ET AVENIR Patrimoine - Tel : 02 33 61 94 86 LA BAIE EN POESIE Animations dans des cafés et organisation d’un concours annuel sur le thème du printemps des poètes , St Jean le Thomas - Tel : 02 33 70 82 63 LES Z’ARTS CAROLLAIS Dessin, peinture - Tel : 02 33 51 86 35 LEZARD VERT CAROLLES - Tel : 06 23 57 45 88 / 02 33 61 92 88 MAISON DE L’OISEAU MIGRATEUR (GONm) Randonnée, stages et animations ornithologiques - Tel : 02 33 49 65 88 SAINT JEAN DES ARTS Expositions de peinture toutes les huitaines en juillet et août, commençant par un apéritif concert 6

N OTES P OUR TOUT RENSEIGNEMENT TOURISTIQUE COMPLEMENTAIRE , L ES HOTESSES DE P ORTE DE LA B AIE T OURISME V OUS ACCUEILLENT AUX ADRESSES SUIVANTES :

O FFICE DE TOURISME DE C AROLLES 33 bis rue de la poste 50740 CAROLLES 02 33 61 92 88 [email protected] www.ville-carolles.fr/

M AISON DE LA B AIE DE G ENÊTS 4 place des halles 50530 GENÊTS 02 33 89 64 00 [email protected] www.portedelabaie.com/fr/tourisme.html

O FFICE DE TOURISME DE S AINT J EAN LE T HOMAS Rue Pierre Lejaudet 50530 SAINT JEAN LE THOMAS 02 33 70 90 71 [email protected] www.saintjeanlethomas.com

OINT I S ARTILLY & B OCAGE 66P grande rue 50530 SARTILLY 02 33 79 38 66 [email protected] www.portedelabaie.com/fr/tourisme.html

7