!"                 #"$ % #!  &#'&#               ($' &                                                    Annexes sanitaires du P.L.U. de                                                                                                                             ALIMENTATION EN EAU POTABLE                                                                                             La commune de CAROLLES est alimentée en eau potable par le syndicat de production des eaux  du Thar                                            à partir de la station dite de «La Mare de Bouillon». Le traitement de l’eau et sa distribution sont  assurés par                                          VEOLIA de Granville.                                                 Le syndicat de production des eaux du Thar regroupe 6 communes : CAROLLES, , Saint-Michel                                                   des-Loups et Groussey, Saint-Jean le-Thomas, Champeaux, Angey et Saint-Pierre-Langer.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        %&&'!'"+# %&&'#,                                        !" "#$ %&&'!(                    !( &#"!" %##!')%"!*(#                           %&&'#!!"'#,"$' "'$#           # ,"$ *'" %)$%)$#         

                   %&&'#,#,,#$- #,)!$          (#,,"$' "'$#,'!(-!%,                                      !"#)$%' " %#!')%"!*(#                           Volumes produits et consommés  & "# %&&'!(#    Synthèse annuelle sur la consommation d’eau potable (2006) Nombre de clients au 31 décembre 881  ./  ! 0//1 Volumes consommés (en m3) 49 084 Volumes produit en m3 0 Volumes importés en m3 64 015 Volumes exportés en m3 0 Volumes mis en distribution en m3 64 015 Linéaire de réseau m3 16 302

2004 2005 2006 Linéaire du réseau en km 24.6 24.7 16.3 Volumes d’eau importés dans le réseau en m3 70 531 67 042 64 015 Volumes facturés aux abonnés en m3 50 923 51 239 49 084 Rendement net du réseau 72.20% 76.40% 77.30% Nombre de clients 807 846 881 Nombre de branchements 791 801 889

Le volume d’eau consommé par les abonnés en 2006 (données les plus récentes) était de 49 084 m3, soit près de 2000 m3 de moins qu’en 2004. Ceci correspond à une consommation annuelle moyenne des habi- tants de la commune de 56 m3.

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

On peut constater sur ces dernières années, une baisse de la consommation en eau potable. En 2004, la consommation annuelle moyenne des habitants de la commune était de 63 m3.

Qualité des eaux Les eaux distribuées sont de bonne qualité physico-chimique et bactériologique (source : DDASS - dernier contrôle effectué le 04/12/2007).

Paramères Valeur minimum maximum Résiduel de désinfectant Chlore libre 0.07 mg/lCl2 Chlore total 0.20 mg/lCl2 Paramètres microbiologiques Coliformes totaux / 100ml (MS) 0 n /100ml 0 Entérocoques /100ml (MS) 0 n /100ml 0 Equilibre calco-carbonique pH 7.55 6.5 9 Titre alcalimétrique 0.0 °F Titre alcalimétrique complet 3.3 °F Titre hydrotimétrique 9.7 °F Matières organiques Carbone orbanique total 1.8 mg/l C 2 Paramètres azotes NH4 < 0.05 mg/l 0.5 NO2 < 0.01 mg/l 0.1 NO3 19.2mg/l 50 Eléments indésirables Fer total < 100 µg/l 200

Réseau d’alimentation en eau potable Le territoire communal est desservi en eau potable grâce à un réseau de canalisations installées le long des voies principales d’accès autour du bourg, en direction de la Mazurie, de la Croix Paqueray et en direction du hameau de la Lande. - dans le centre-bourg, une canalisation de Ø 125 mm fait le tour du «carré»formé par les rues de la Divi- sion Leclerc, de la Poste et de la Croix, - une canalisation importante de Ø 200 mm relie le bourg par la route de Groussey à la commune de Jul- louville, - le long de la RD 911, la route de la Plage, une canalisation rejoint la commune de Jullouville au Nord et le secteur de Carolles-Plage, - route de la Croix Paqueray où est situé le réservoir, une canalisation de Ø 125 mm rejoint le haut de la falaise, - route des Fontenelles, où est prévue une urbanisation nouvelle, une canalisation de Ø 140 mm rejoint le centre-bourg, - depuis le centre-bourg, en direction du Sud du bourg et de la commune de Champeaux, par la route de la Chevallerie, une canalisation de Ø 125 mm dessert les constructions existantes, - une canalisation en grande partie de Ø 125 mm relie le bourg au hameau de la Lande, - les récentes opérations d’aménagement (lotissement du Petit Bois, lotissement de la Guyonnière) sont également desservies en eau potable.

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

La majorité des canalisations sont en fonte. Les plus récentes ont été réalisées en PVC.

Le réservoir de Carolles-Plage / la Croix Paqueray de 150 m3 alimente le secteur Carolles-Plage. Différents poteaux incendies sont répartis sur le bourg : au croisement de la rue de la Guérinière et de la rue des Jaunets, en face le camping, au niveau de l’avenue de la Mairie, à la Croix Paqueray, dans le lotissement de la Guyonnière, à Carolles-Plage.

r Extrait du réseau d’eau potable sur le bourg de CAROLLES

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

Premiers indicateurs pour une estimation des besoins futurs en eau Une estimation de la population future de CAROLLES a été faite à partir des perspectives de développement démographique et économique. Elle est inscrite dans le P.A.D.D. et développée dans le rapport de présen- tation du P.L.U.. La croissance de la population estimée sur CAROLLES pour les 10 à 15 ans à venir est d’environ 300 nou- veaux habitants, la population totale serait donc d’environ 1 100 habitants. A cela s’ajoute la population esti- vale, la population de CAROLLES atteint en forte saison les 3 500 habitants. Cette estimation en nouveaux habitants permet d’établir une première tendance de la consomation en eau : Ø Population estimée à l’échéance 2017-2022 : ...... 1 100 habitants Ø Consommation annuelle moyenne par habitant : ...... 56 m3/hab Ø Consommation annuelle projetée à l’échéance 2017-2022 : ...... 61 600 m3

Cette première estimation est à prendre avec précaution car il est nécessaire de prendre en compte l’évo- lution de la consommation d’eau par habitant qui tend à diminuer. De plus, à cela s’ajoute la population estivale, la population de CAROLLES atteint en forte saison les 3 500 habitants. Or il est diffi cile d’évaluer le rythme de progression de cette population estivale sur le territoire. Compte-tenu de la structure du réseau d’adduction d’eau potable existant, l’accroissement de la demande en eau potable devrait pouvoir être assuré par les équipements existants et leurs extensions notamment sur les nouveaux secteurs d’urbanisation futurs.

Améliorations ou nouvelles installations programmées du réseau d’alimentation en eau potable Un programme pluriannuel d’entretien et d’intervention sur le réseau d’eau potable a été proposé sur la commune de CAROLLES sur une période de 6 ans : Phase 1 : - chemin de la Doublière - impasse des Pervenches - rue de la Croix Paqueray - bout de la Croix Paqueray (du poteau incendie au parking + 2 maisons) - rue Jacques Simon + 1ère partie du Chemin du Maunet en Ø 125 mm jusqu’au carrefour du Maunet avec un poteau incendie (environ 60 branchements)

Phase 2 : - fi n du chemin des Pêcheurs compris la rue derrière le Sextant débouchant sur le parking - rue du Placin et Cour Guermantes : les canalisations sont à changer, ce sont des voies privées - chemin de l’Humelière : prévoir un Ø 125 mm ainsi le bouclage avec la résidence des Jaunets ne sera plus nécessaire

Phase 3 : - rue de la Lande : depuis la RD61 route de Sartilly en revenant vers le village de la Lande par la RD61E, ce qui permettra de supprimer une canalisation sous le domaine privé - chemin de l’Alleu : depuis la route de Groussey jusqu’à l’ntersection avec le chemin Ombragé

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

ASSAINISSEMENT

Assainissement collectif Conformément aux dispositions de la loi sur l’Eau du 3 janvier 1992, les réfl exions sur la révision du P.L.U. doi- vent intégrer les problématiques de la gestion des eaux pluviales et de l’assainissement des eaux usées. Une étude de zonage d’assainissement a été menée par le cabinet G2C Environnement en 1999 sur le SI- VOM de la Baie de Scissy.

Ø Situation actuelle La commune de CAROLLES possède un réseau d’assainissement collectif sur une grande partie de son territoire (collecteur en ø200 et pour certaines portions collecteurs en ø250). Les eaux usées du bourg sont collectées et transférées vers la station d’épuration de l’agglomération granvil- laise GEOLANE via le SIVOM de la Baie de Scissy. Pour la moitié Sud du bourg, les eaux sont dirigées vers la station de refoulement puis repartent dans le réseau gravitaire (route de la Plage). Le poste de refoulement est situé sans le secteur la Guérinière-la Chevallerie, au Sud du bourg. Il est d’une capacité supérieure à 50 m3/h. . Pour la moitié Nord, les eaux sont directement dirigées dans le réseau gravitaire qui emmènent les eaux vers la station d’épuration de Granville.

La station d’épuration à boue activée GEOLANE a été construite en 2006. Elle a une capacité d’épuration de 70000 EH (Equivalent Habitant) et un débit de 1000 m3/ heure. Actuellement, les mesures effectuées indiquent que la station traite en moyenne (hors période estivale) 35 000 EH et en période de pointe (période estivale) 65 000 EH. Les eaux sont collectées, stockées dans des bassins tampons, puis refoulées vers la station d’épuration par les réseaux de transfert pour un térritoire qui regroupe Granville, Donville-les-Bains, Saint-Planchers, , Anctoville-sur-Boscq, la communauté de communes des Delles, le SIVOM de la Baie de Scissy (dont fait partie CAROLLES) et .

Assainissement non-collectif L’assainissement non collectif concerne l’ensemble des habitations isolées et/ou des zones de hameaux. Le traitement des effl uents est réalisé au niveau de chaque parcelle. Pour le hameau de la Lande, il a été choisi dans le cadre de l’étude d’assainissement que celui-ci serait à terme raccordé dans sa quasi-totalité au réseau existant de CAROLLES au moyen d’une grande longueur de refou- lement. Cela nécessiterait la mise en place d’une unité de traitement de l’H2S. r Schéma assainissement de l’agglomération granvillaise

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

Un SPANC (service public d’assainissement non collectif ) a été lancé à l’échelle de la Communauté de communes de Sartilly-Porte de la Baie afi n de réaliser un diagnostic des installations existantes, un contrôle de conception et de réalisation sur les installations neuves ou réhabilitées. CAROLLES n’ a pas encore été enquêtée par le bureau d’études DCHAT.

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

EAUX PLUVIALES

Selon le Code Civil (article 641) les «eaux de pluie appartiennent au propiétaire du terrain qui les reçoit». Chaque commune est tenue de posséder et d’entretenir un système d’approvisionnement en eau indépen- dant du réseau d’adduction pour lutter contre les incendies et un bassin de stockage et de restitution peut éventullement jouer ce rôle.

Le réseau d’assainissement collectif de CAROLLES est de type séparatif. Les eaux pluviales sont donc col- lectées et rejetées dans les cours d’eau proches : - le ruisseau du Crapeux (au Nord de la commune), - le ruisseau du Lude (au Sud de la commune).

Il n’existe pas de système de traitement des eaux pluviales avant rejet.

Au niveau des réseaux collecteurs : § au Nord de CAROLLES, les eaux se déversent dans le Crapeux. Une canalisation de ø400 puis ø500 recueille les eaux pluviales le long de la RD911 et de la rue de la Croix Paqueray, du chemin de l’Alleu et du chemin des Pendants. § au Sud de CAROLLES, les eaux se déversent dans le Lude. Une canalisation de ø600 puis de ø800 re- ceuille les eaux pluviales de la route de Groussey, du secteur de la Mairie, de la rue de la Division Leclerc (ø300), du chemin de l’Humelière (ø300) et de la rue des Fontenelles (ø300). Une canalisation de ø300 puis de ø400 recueille les eaux pluviales de la rue des Jaunets, du secteur du camping, d’une partie de la rue de la Doublière et une partie de la route de la Chevallerie. § au hameau de la Lande, les eaux pluviales se déversent dans le ruisseau Pompipé. Trois réseaux de ø300 receuillent les eaux pluviales de la rue de la Lande puis les déversent dans le ruisseau Pompipé qui se déverse lui même dans le Lude. § à Carolles-Plage, les eaux pluviales se déversent dans le ruisseau du Crapeux. Une canalisation de ø300 receuille les eaux pluviales du secteur habitation (partie du chemin des Pêcheurs) pour se déverser dans le Crapeux. Le Crapeux est lui même canalisé en partie par un ø100 avant de se jeter dans la mer. § au niveau de la zone inondable, le secteur des parkings de CAROLLES et Jullouville permet de recevoir le trop plein de la canalisation ø1000 en cas de fortes pluies ou de grandes marées empêchant l’écoule- ment du Crapeaus dans la mer.

PRIGENT & Associés Mars 2009 Annexes sanitaires du P.L.U. de CAROLLES

ELIMINATION DES DECHETS

Le Plan Départemental de Gestion des Déchets Ménagers et assimilés de la est aujourd’hui en cours de révision suite à l’annulation par arrêté préfectoral du 10 septembre 2001 portant approbation du plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés de la Manche. Une enquête publique est prévue dans le courant du 2ème semestre 2008. Le plan a certains objectifs qui sont : § limiter la production à la source de déchets, § optimiser les fi lières de traitements des déchets ultimes, § harmoniser les conditions d’accueil des déchets d’entreprises sur les installations de déchets, § optimiser les collectes sélectives et de valorisation des déchets non ménagers.

La collecte des ordures ménagères est assurée au porte-à-porte par la communauté de communes de Sar- tilly-Porte de la Baie, chaque ménage ayant à sa disposition un conteneur. La fréquence de ramssage sur la commune de Carolles est de deux fois par semaine dans le bourg et de Carolles-Plages, du 1er juillet au 30 septembre, et une fois par semaine le reste de l’année. La collecte est assurée par le SIRTOM de Granville. Les déchets sont ensuite pris en charge et dirigés par la société SNM vers le centre de Traitement d’Isigny-le-Buat, à une cinquantaine de kilomètres au Sud de Granville. La déchetterie de Montviron, ouverte depuis 1999, permet la valorisation et l’élimination des déchets encom- brants et des déchets verts déposés par les habitants. Le brûlage des déchets verts est réglementé par arrêté préfectoral. Pour les apports volontaires, il existe 5 éco-points sur le territoire de la commune (4 sur le bourg de Carolles et un sur Carolles-Plage), permettant à la population de trier les déchets. Trois colonnes sont à la disposition du public : § l’une réservée exclusivement au verre, § l’une réservée aux plastiques, boîtes métalliques et aux briques de lait et de jus de fruits, § la troisième est réserv»e aux papiers et petits cartons d’emballage. Le ramassage et la valorisation sont assurés par la société SPERE.

PRIGENT & Associés Mars 2009