ROLAND-GARROS Nadal s’offre le grand huit à Paris PAGE 23 FOOTBALL Le Brésil se rapproche pour l’équipe de Suisse KEYSTONE PAGE 21 LUNDI 10 JUIN 2013 | www.arcinfo.ch | N0 41431 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Victoire totale pour ARCHIVES DAVID MARCHON Simonetta Sommaruga FISCALITÉ Saint-Blaise et La Tène LOI SUR L’ASILE Sans surprise, ÉLECTION PAR LE PEUPLE L’initiative PARTICIPATION La mobilisation refusent une hausse les citoyens suisses ont largement de l’UDC pour une élection a été très moyenne, avec une approuvé hier la révision de la loi du Conseil fédéral par le peuple participation d’un peu moins du coefficient fiscal sur l’asile. a été rejetée très nettement. de 40%. PAGES 15 ET 16 PAGE 9 Temples désacralisés, L’ÉDITO JACQUES GIRARD [email protected] évangéliques prospères ARCHIVES R. LEUENBERGER LA SAGNE Du rap pionnier Un double refus au Festival révélateur des Gouttes PAGE 5 Le refus, à Saint-Blaise comme à La Tène, de hausses de coefficients fiscaux jugées indispen- sables par les autorités communales relève LES PLANCHETTES d’une problématique bien plus complexe qu’il n’y paraît. Certes, aucun citoyen n’accepte de L’emplacement gaîté de cœur de voir son imposition augmenter. Et dans ces deux cas, les hausses prévues étaient de l’arrêt de bus carabinées, même si La Tène jouit actuellement a été défini du taux le plus bas du canton. PAGE 5 Ce vote n’est pas sans rappeler celui de La Chaux-de-Fonds. En 2005, les citoyens de la ville avaient refusé à 76,4% une augmentation de CHÂTEAU D’ERGUËL 70 à 75% du coefficient fiscal. Le Conseil commu- nal, en agissant sur les dépenses, avait dû s’ac- Public bigarré commoder de ce qui est toujours le coefficient actuel. pour le festival Tous ces refus ont des points communs. Ils ré- Toxoplasmose vèlent des difficultés croissantes de communi- PAGE 8 cation entre autorités et citoyens. Confrontés à une forte progression de leurs charges, mais aussi des attentes du public, nombre d’exécutifs MÉTÉO DU JOUR s’alarment. Pressés par le temps, et par la crainte de perspectives plus sombres, ils peinent pied du Jura à 1000m à expliquer ces contraintes nouvelles à des ci- toyens de plus en plus critiques, dubitatifs ou suspicieux. La difficulté est d’autant plus grande que le citoyen-contribuable ignore sou- vent ce que le citoyen-patient ou le citoyen-pa- rent réclame à cor et à cri. 12° 19° 9° 13° Et des opposants d’un type nouveau se manifes- tent. Beaucoup d’entre eux sont hors partis ou ont quitté des formations traditionnelles. Ils re- SOMMAIRE vendiquent même haut et fort leur non-apparte- RIHARD LEUENBERGER Feuilleton PAGE 10 nance comme garante d’une véritable indépen- LA CHAUX-DE-FONDS A la grande fête cantonale organisée par les Eglises évangéliques dance d’esprit, comme signe de hier à Polyexpo, Jean-Charles Legrix a évoqué la vivacité grandissante des commu- Télévision PAGE 12 non-compromission. Regroupés dans de petits Cinéma PAGE 13 comités d’action, ces francs-tireurs agissent fré- nautés évangéliques, à l’heure où des temples perdent leur côté sacré. PAGE 3 Carnet PAGES 26-27 quemment par escarmouches, lançant un réfé- rendum par-ci, une initiative par-là, se retirant de la ligne de front une fois leur action menée. Un credo pourtant réunit ces mouvements. REPORTAGE SOCIÉTÉ Tous célèbrent la démocratie. Et cette tendance peut en effet être considérée comme le signe La dure vie quotidienne Les festivals de musique d’un regain de vitalité des droits populaires. Mais elle contribue aussi à rendre partis consti- d’un Grec aujourd’hui ont-ils encore un avenir? tués, législatifs et exécutifs moins crédibles, Après cinq années d’énormes difficultés Tout festival se doit d’avoir ses stars pour voire à les disqualifier, en les faisant apparaître financières, quel est le bilan de l’austérité perdurer. Or l’industrie du disque tombe aaa+[L\A\A\C\O comme «complices» d’un système trop éloigné imposée par l’Europe sur l’alimentation en miettes sous le poids, notamment, du du peuple. Or ce type de discours n’est pas exempt de populisme. d’un Grec? Dans ce pays, saigné aux quatre piratage informatique. Que se passera-t-il S’il n’y a pas de remède miracle, la réduction de veines par ses créanciers, la qualité quand les Neil Young, Iggy Pop (photo) cette fracture relève de l’urgence. des produits s’en ressent. PAGE 17 KEYSTONE ou Sting auront quitté la scène? PAGE 11 9HRLEMB*aih Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 Abonnements 032 910 20 40 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 910 20 01 –Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 62 – E-mail: [email protected] Achacun 36.90 sa piscine Kit de démarrage pour piscine Summer Fun Granulés de chlore à dissolution rapide 1 kg, pH Plus 1 kg, pH Minus 1 kg, algicide spécial non moussant 1 l, testeur d’eau et guide de l’eau. 78269 39.- 799.- 5.45 pièce <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwtzA1MwEA9IOXZg8AAAA=</wm> Valable: 3.6.13-15.6.13 <wm>10CFWMIQ5CQQwFT9TNe-22Xagk3_0gCL6GoLm_IotDjJuZ8ywf-HE77s_jUQTgglwes5bqwMzy4NAoBExBu9K55oU5_3TRBRjQ2xGEwJouTCF7JZq2D71r6Pi83l_462AAfwAAAA==</wm> 99.- 9.95 Bassin Easy Pool Bassin Piscine Piscine enfants Bassin autoportant, avec installation de filtrage. Gonflable. 305 x 183 x 56 cm. Capacité: env. 1092 l. Avec Pompe de filtre à sable, bâche, tapis de sol, échelle, Paroi et fond gonflables. 366 x 91 cm, volume d’eau env. 6734 l. 79268 99.– 79264 39.– skimmer. 549 x 274 x 132 cm. Capacité en litre: env. 17200 l. 147 x 33 cm. Pastèques 79270 Cartouche de remplacement 2.90 13267 799.– 79263 9.95 20166 13268 Échelle double de sécurité 79.– Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes. L’ABBAYE, Vallée de Joux Samedi 15 juin 2013 Cherchez le mot caché! BROCANTE Ordonner, un mot de 9 lettres COFFRE OUVERT<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3sjQxNgIASV3rKw8AAAA=</wm> <wm>10CFWMOw7CQAwFT-TVe_6ENS5RuihFRO8GUXP_Ci0dxXQzcxwVAz8e-_ncryKgU26ablrqGOlR3Hw4shAGBe2OSaVq2J8vOgEDejmCEENjCinITrJp69CrBsfn9f4CocumoYAAAAA=</wm> La solution de la grille se trouve en page 27 & BOURSE HORLOGÈRE Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi Dès 8h00 Restauration sur place / Bienvenue à chacun KAZONAGEERDN I EP Organisation: Village de L’Abbaye Renseignements aux 021 841 14 57 ou 079 304 07 60 CCL TNAEGS I LRUOC ACO I PZNENRODAT I REPPANTGREXEERG Prix K.O. TNEPAVHAAIYMREU ETOTKYAMMMDIPKA RTUUIOCRAAETYKN SRI TROSRTRRNDIE Stock limité ! ECAVNEECAEL IANT CAECA I BNSML I NGT ITRROCLIEUAENEE Sous le chapiteau RENIV I LOAOBLSNM des bonnes affaires TLETSAPNSERPASM GRAND <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0szQ2MQYAiLT7pA8AAAA=</wm> AL I RPETANGOTECO <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDEikjrsYiW5Ch6O4l6Nz_T627dbiBwPGOo7Lhx30_n_ujHIgw74NiMdg8SwONQ4UMBZw3l3oy9GdbbACBuRRDWmi6TGns0_07uAJznRHtfb0-4QjsKn4AAAA=</wm> DESTOCKAGE MECONOMET ETARDG DE LITERIE, SALONS RELAX ETC. v p u le succès, n A Accent G Géant O Olivine Tamarin rolongation jusqu'au 15 jui Après Gens Opaliser Tapioca Exemples: Sommier HAPPY LATINO (tm) 90/200cm Fr. 170.– au lieu de Fr. 420.– Sommier HAPPY PRIMA 2 moteurs 80/200cm Fr. 990.– au lieu de Fr. 1’990.– C Calamar Gommette Osselet Têtard Matelas ROBUSTA WELNESS 160/200cm Fr. 990.– au lieu de 1’750.– Salon ALABAMA relax 2 places + fauteuil relax cuir Fr. 3’690.– au lieu de Fr.6’116.– Carter I Iguane Ourébi Topaze Catelle Intime Orvet Torball Cavité K Kir Oxyder Travail depuis 1989 Concret M Magnan P Pastel Trekking Courlis Marlin Peindre Troène Liquidation de stock, D Diluant Matrice R Ramie Y Yapock fins de séries et surplus d’usine Dinghy Ménage S Solin Ypréau E Econome N Napper Sortir Z Zonage Ouvert non stop pendant l’action du lundi au vendredi de 9h à 18h et samedi 9h à 17h Etang Nature T Tadorne Yverdon-les-Bains-Av.deGrandson60-0244261404 www.confort-lit.ch LUNDI 10 JUIN 2013 L'IMPARTIAL RÉGION 3 LA CHAUX-DE-FONDS Près de 1000 évangéliques se sont réunis à Polyexpo hier. La ferveur de Jean-Charles Legrix SYLVIA FREDA Polyexpo recevait hier la jour- née cantonale des Eglises évan- géliques. A l’heure du culte, à 10h, dans une salle comble, parmi fervents, recueillis, amoureux, siégeaient côte à côte et au pre- mier rang Jean-Charles Legrix et son épouse. «La semaine n’a été facile à vivre ni pour mon épouse ni pour moi», confie l’élu UDC, après avoir fait la une des médias la semaine passée. Il n’en dira pas plus sur l’audit en cours au sein de la voirie et de son dicastère des infrastructures et de l’énergie. Audit censé déceler et solution- ner certains dysfonctionne- ments. «Je m’exprimerai complète- ment dans vos colonnes après cet audit», promet-il, très désireux de livrer sa version des faits qui lui ont été reprochés dans la presse. Envies d’officialisation «UDC, évangélique et venu du pri- vé... Aux yeux de beaucoup, Jean- Charles Legrix cumule avec ces trois Le conseiller communal Jean-Charles Legrix a pris la parole lors de la journée cantonale des Eglises évangéliques du canton, hier, à Polyexpo, à La Chaux-de-Fonds. RICHARD LEUENBERGER étiquettes», souffle un évangéli- que pour la défense du conseiller félicité par contre de la vitalité cette société. Et ceci à parts égales remplacé par un nouveau président communal, qui a été, à son avis, des communautés évangéliques. avec les autres croyants. Même si la semaine passée.» «trop accablé par les journalistes Mais au fait, c’est quoi des évan- La reconnaissance nous sommes une minorité. La re- Pour Jean-Charles Legrix, une ces temps». géliques? «Ce sont des protestants « connaissance que nous demandons reconnaissance des églises évan- Evangélique, l’élu UDC l’est de- issus de divers réveils religieux à une que demandent les nous aiderait, dans certaines situa- géliques, au même titre que puis toujours.