Bedienungsanleitung Nokia N76-1 mit Informationen, die von einem Verbraucher, der nicht zu Unternehmenszwecken 0434 handelt, in Übereinstimmung mit dem MPEG4-Visual Standard zu persönlichen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Zwecken und unentgeltlich erstellt wurden, und (ii) für den Einsatz in Verbindung Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-135 mit MPEG4-Videos, die von einem lizenzierten Videoanbieter zur Verfügung gestellt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den wurden. Es wird weder implizit noch explizit eine Lizenz für andere Einsatzzwecke übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. gewährt. Weitere Informationen, inklusive solcher zur Verwendung für Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter Werbezwecke sowie für den internen und kommerziellen Einsatz, erhalten http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Sie von MPEG LA, LLC. Siehe . © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N76, Navi und Visual Radio sind Marken dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke vorzunehmen. der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein. IN DEM DURCH DAS ANWENDBARE RECHT WEITESTGESTATTETEN UMFANG SIND NOKIA UND SEINE LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN VERANTWORTLICH Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER EINKÜNFTEN ODER FÜR JEDWEDE Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, BESONDEREN, BEILÄUFIGEN, FOLGE- ODER UNMITTELBAREN SCHÄDEN, verbreitet oder gespeichert werden. WIE AUCH IMMER DIESE VERURSACHT WORDEN SIND. This product includes software licensed from Symbian DER INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD SO PRÄSENTIERT, WIE ER AKTUELL Software Ltd © 1998-2007. Symbian and Symbian OS are VORLIEGT. NOKIA ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND trademarks of Symbian Ltd. IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DES Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks INHALTS DIESES DOKUMENTS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF of Sun Microsystems, Inc. DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ES SEI DENN, ANWENDBARE GESETZE ODER RECHTSPRECHUNG SCHREIBEN ZWINGEND EINE HAFTUNG VOR. NOKIA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT ZURÜCKZUZIEHEN. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Dienste kann je nach Region variieren. Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Wenden Sie sich für weitere Details und Informationen über verfügbare This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler. personal and noncommercial use in connection with information which has been Exportregelungen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged Dieses Gerät kann Komponenten, Techniken oder Software enthalten, die den in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderen Ländern unterliegen. MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall Eine Verbreitung, die Gesetze und Bestimmungen umgeht, ist untersagt. be implied for any other use. Additional information, including that related to HINWEIS ZU FCC/INDUSTRY CANADA promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. Das Gerät kann Störungen im Fernsehen oder Radio verursachen (wenn See . beispielsweise ein Telefon in der Nähe eines Empfangsgeräts verwendet wird). Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG4-Visual Patent Portfolio License Die FCC (Federal Communications Commission) und Industry Canada schreiben vor, lizenziert (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung dass Sie ggf. auf die Verwendung Ihres Telefons verzichten müssen, wenn solche Störungen nicht behoben werden können. Wenn Sie diesbezüglich Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an die zuständige Dienststelle vor Ort. Das Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist nur zulässig, wenn die folgenden beiden Bedingungen erfüllt sind: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen; (2) Das Gerät muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Geräte, an denen Änderungen vorgenommen wurden, die nicht von Nokia genehmigt wurden, dürfen vom Benutzer nicht betrieben werden. Die Programme der Drittanbieter, die mit dem Gerät geliefert werden, wurden von Personen oder juristischen Personen erstellt oder stehen in deren Eigentum, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen. Nokia besitzt weder Urheberrechte noch andere geistige Eigentumsrechte an diesen Drittanbieterprogrammen. Als solches übernimmt Nokia weder irgendeine Verantwortung für den Endbenutzersupport oder die Funktionsfähigkeit dieser Programme noch für die in diesen Programmen und in diesem Material enthaltenen Informationen. Nokia übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung für diese Drittanbieterprogramme. DURCH DIE NUTZUNG DER PROGRAMME AKZEPTIEREN SIE, DASS DIE PROGRAMME WIE BESEHEN OHNE GEWÄHRLEISTUNG ODER GARANTIE JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, UND IM MAXIMAL ZULÄSSIGEN RAHMEN DES GELTENDEN GESETZES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. WEITERHIN AKZEPTIEREN SIE, DASS WEDER NOKIA NOCH EIN MIT NOKIA VERBUNDENES UNTERNEHMEN EINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG ÜBERNEHMEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF RECHTSMÄNGEL, TAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ODER DASS DIE PROGRAMME NICHT IRGENDWELCHE PATENTE, URHEBERRECHTE, MARKEN ODER SONSTIGE RECHTE DRITTER VERLETZEN. Ausgabe 2 DE, 9254269 Inhalt Sicherheitshinweise...... 7 Speicherkarte ...... 22 Dateimanager ...... 23 Verbindungsoptionen ...... 11 Medienprogramme ...... 25 Support...... 12 Music Player ...... 25 Nokia Support- und Kontaktinformationen...... 12 Visual Radio...... 30 Hilfe...... 12 RealPlayer...... 32 Erste Schritte...... 12 Adobe Flash Player...... 33 Zusatzprogramme ...... 12 Nokia Lifeblog ...... 33 Ihr Nokia N76 ...... 14 Kamera...... 34 Software-Aktualisierung...... 14 Aufnehmen von Fotos...... 34 Einstellungen...... 14 Anzeigen der Hauptkamera...... 35 Begrüßung...... 14 Aktive Symbolleiste ...... 36 Modi...... 15 Nach der Aufnahme eines Fotos...... 37 Tasten und Navigation...... 16 Hauptkamera-Einstellungen...... 38 Übertragen von Inhalten Blitzlicht ...... 38 von einem anderen Gerät...... 19 Einstellungen – Farbe und Belichtung...... 39 Wichtige Symbole ...... 20 Szenen...... 39 Energiesparmodus-LED...... 21 Serienaufnahmen...... 40 Lautstärke- und Lautsprecherregelung...... 21 Selbst im Bild – Selbstauslöser ...... 41 Tastensperre (T-Sperre)...... 21 Videoaufnahme...... 41 Headset ...... 22 Galerie...... 45 Trennen von Verbindungen ...... 66 Dateien anzeigen und durchsuchen...... 45 Einstellungen...... 67 Druckkorb...... 47 Verbindungen...... 69 Alben...... 48 Verbindungs-Manager ...... 69 Speicherplatz freigeben...... 48 Bluetooth Verbindung...... 69 Fotodrucker ...... 48 USB...... 73 Online-Abzüge...... 49 PC-Verbindungen...... 73 Online-Freigabe ...... 50 Synchronisation...... 74 Bilder bearbeiten ...... 50 Geräte-Manager...... 74 Videoclips bearbeiten...... 51 Bilder, Videos, Sound und Text hinzufügen ...... 52 Laden! ...... 76 Videoclip schneiden...... 52 Einstellungen für Laden!...... 76 Videos senden...... 53 Movie Director...... 53 Zeitmanagement...... 78 Diaschau...... 55 Uhr...... 78 Präsentationen ...... 55 Kalender ...... 79 Personalisieren des Geräts ...... 57 Mitteilungen ...... 81 Profile – Einstellen von Tönen ...... 57 Textmodi...... 82 Ändern des Erscheinungsbildes des Geräts...... 59 Erstellen und Senden von Mitteilungen ...... 82 Aktive Ausgangsanzeige...... 60 Eingang – Mitteilungen empfangen...... 84 Mailbox...... 85 Internet-Browser ...... 61 Mitteilungen auf einer SIM-Karte anzeigen ...... 87 Verbindungssicherheit...... 61 Mitteilungs-Einstellungen...... 88 Lesezeichenansicht ...... 62 Chat – Chat-Mitteilungen...... 92 Surfen im Internet...... 62 Anrufen...... 94 Sprachbefehle ...... 117 Sprachanrufe ...... 94 Standortbestimmung ...... 118 Videoanrufe...... 97 Einstellungen ...... 119 Videofreigabe...... 98 Allgemein ...... 119 Annehmen oder Ablehnen von Anrufen...... 102 Standortbest...... 125 Protokoll...... 103 Telefon...... 125 Push-to-talk...... 104 Verbindung...... 128 Kontakte (Telefonbuch) ...... 106 Programme...... 131 Speichern und Bearbeiten von Fehlersuche: Namen und Nummern ...... 106 Fragen und Antworten...... 132 Kopieren von Kontakten...... 107 Hinzufügen von Klingeltönen zu Kontakten...... 108 Akku-Informationen...... 135 Erstellen von Kontaktgruppen ...... 109 Laden und Entladen...... 135 Office...... 110 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus...... 136 Rechner ...... 110 Adobe Reader ...... 110 Pflege und Wartung...... 138 Umrechner...... 110 Notizen...... 111 Zusätzliche Sicherheitshinweise...... 140 Aufnahme...... 111 Funktastatur...... 111 Index ...... 144 System ...... 113 Programm-Manager ...... 113 Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management)...... 115 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren AN BORD EINES FLUGZEUGS Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Verbote. Mobile Geräte können Störungen in Bedienungsanleitung für weitere Informationen. Flugzeugen verursachen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen Sie das Gerät nicht an Tankstellen. Verwenden verboten ist, es Störungen verursachen oder Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Gefahr entstehen kann. Chemikalien. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände Beachten Sie alle Gebote und Verbote. müssen beim Fahren immer für die Bedienung Benutzen Sie das Gerät nicht in des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit Sprenggebieten. muss beim Fahren immer Vorrang haben. UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie STÖRUNGEN Bei mobilen Geräten kann das Gerät nur in den Positionen, die in der es zu Störungen durch Interferenzen kommen, Produktdokumentation beschrieben sind. die die Leistung beeinträchtigen können. Berühren Sie die Antennenbereiche nicht IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN unnötig. Beachten Sie alle Gebote und Verbote. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Schalten Sie das Gerät in der Nähe Installation und Reparatur dieses Produkts darf medizinischer Geräte aus. nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.

7 ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. Informationen zu Ihrem Gerät WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile Gerät ist für den Einsatz in den Netzen (E)GSM 850, 900, 1800 und 1900 sowie UMTS 2100 zugelassen. Weitere SICHERUNGSKOPIEN Von allen im Gerät Hinweise zu Mobilfunknetzen erhalten Sie von Ihrem gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie Diensteanbieter. entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren. Beachten Sie bei der Nutzung der Funktionen in diesem Gerät alle geltenden Gesetze sowie die kulturellen ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie Gepflogenheiten und verletzen Sie nicht die Privatsphäre das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, und Rechte anderer. Dies schließt Urheberrechte ein. lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Das Kopieren, Ändern, Übertragen oder Weiterleiten Schließen Sie keine inkompatiblen bestimmter Bilder sowie von Musik (einschließlich Produkte an. Klingeltönen) und anderen Inhalten kann aufgrund des Urheberrechtsschutzes verboten sein. NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion des Geräts eingeschaltet Ihr Gerät unterstützt Verbindungen ins Internet und und betriebsbereit ist. Drücken Sie so oft wie andere Verbindungsmethoden. Wie Computer auch, notwendig auf die Beendigungstaste, um die kann Ihr Gerät Viren, Mitteilungen und Programmen mit Anzeige zu löschen und zur Ausgangsanzeige schädlichem Inhalt oder anderen schädlichen Inhalten zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ausgesetzt sein. Führen Sie folgende Aktionen nur mit ein und drücken Sie anschließend auf die äußerster Vorsicht durch und akzeptieren Sie nur Anruftaste. Geben Sie Ihren Standort durch. vertrauenswürdige Quellen für Installationen: Öffnen von Mitteilungen, Akzeptieren von Verbindungsanfragen,

8 Herunterladen von Inhalten, Installieren von Programmen. Drittanbieter mit Ihrem Gerät aufrufen. Die Internetseiten Um die Sicherheit für Ihr Gerät zu erhöhen, sollten Sie in von Drittanbietern werden von Gesellschaften Erwägung ziehen, ein Antivirus-Programm, das regelmäßig bereitgestellt, die nicht mit Nokia verbunden sind. aktualisiert wird, ein Firewall-Programm und ähnliche Nokia bestätigt oder übernimmt keine Gewähr oder Programme auf Ihrem Gerät oder einem angeschlossenen Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. Wenn Computer zu installieren. Sie auf solche Internetseiten zugreifen möchten, sollten Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen bezüglich andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, Sicherheit und Inhalt treffen. muss es eingeschaltet sein. Schalten Sie das Gerät nicht Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können ein, wenn es durch den Einsatz mobiler Geräte zu sich vom Display Ihres Geräts unterscheiden. Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Die Office-Programme unterstützen die von Microsoft Netzdienste Word, PowerPoint, und Excel (Microsoft Office 97, 2000 und XP) bekannten allgemeinen Funktionen. Für die Verwendung des Mobiltelefons benötigen Sie Es können jedoch nicht alle Dateiformate angezeigt Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Für und bearbeitet werden. viele Funktionen sind besondere Netzdienste erforderlich. Bei längerem Betrieb, z. B. bei einer aktiven Diese Netzdienste sind unter Umständen nicht in allen Echtzeitübertragung von Videos oder bei einer Netzen verfügbar oder Sie müssen möglicherweise High-Speed-Datenverbindung, kann sich das Gerät spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter erwärmen. In den meisten Fällen ist dies ein normaler treffen, bevor Sie diese nutzen können. Ihr Diensteanbieter Zustand. Wenn Sie der Überzeugung sind, dass ein Gerät kann Ihnen zusätzliche Informationen für die Verwendung nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum der Dienste und über die damit verbundenen Kosten geben. nächsten autorisierten Kundenservice. Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der Auf Ihrem Gerät sind möglicherweise Lesezeichen und Netzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B. nicht Verknüpfungen zu den Internetseiten von Drittanbietern alle sprachabhängigen Zeichen und Dienste. vorinstalliert. Sie können auch die Internetseiten anderer

9 Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem nicht aktiviert wurden. In diesem Fall werden sie nicht Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen im Menü Ihres Geräts angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie besonders konfiguriert sein, z. B. Änderungen an bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Bezeichnungen und der Reihenfolge der Menüs und der Folgen haben. Symbole. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem an Ihren Diensteanbieter. Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Dieses Gerät unterstützt WAP 2.0-Protokolle (HTTP Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. und SSL) über TCP/IP. Einige Funktionen dieses Geräts wie MMS, Internet-Surfen oder E-Mail erfordern die Unterstützung der betreffenden Technik durch das Mobilfunknetz. Zubehör, Akkus und Ladegeräte Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Prüfen Sie bei jedem Ladegerät, welche Modellnummer es hat, bevor Sie es zusammen mit diesem Gerät verwenden. Dieses Gerät ist auf die Stromversorgung durch die Ladegeräte AC-3 oder AC-4 bzw. AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 oder LCH-12 in Verbindung mit dem Ladegerät- Adapter CA-44 ausgelegt. Dieses Gerät ist für den Betrieb mit dem Akku BL-4B zugelassen.

10 Verbindungsoptionen ih Secek t“ .23. S. „Speicherka rte“, Siehe sichern. zu Informationen oder übertragen zu Nutzen Sieeine kompatible microSD-Karte, umDaten 73. S. Gerätewie oderPCs. Siehe kompatible Drucker „USB“, das Nokia USB-DatenkabelDK Verwenden Sieeinkompatibles 22. „Headset“, S. Siehe Anschließen kompatiblerHeadsets und Kopfhörer. Verwenden SiedenNokia AV-Anschluss (3,5mm)zum 69. S. Zubehör.Siehe kompatiblem „Bluetooth Verbindung“, Dateien und zum Herstelleneiner Verbindungmit von Nutzen SieBluetoothFunk 8. „Informationen zu Ihrem Gerät“, S. Siehe Betreiben SieIhr Gerät in UMTS- und GSM-Netzen. technik zur Übertragungtechnik zur E-2, für denAnschluss an Datenkabel, beispielsweise 11 Verbindungsoptionen 12 Support Reparaturarbeiten übernehmen. Nokia Servicecenter inIhrer Nähe, die Wartungs- und fi Unter www.nokia.com/repair regionalen Nokia ContactCenter. der unter www.nokia.com/customerservice eineListe Sie sich an den Kundendienst wenden möchten,finden Sie Produkten undDienst Nokia Auf denInternetseiten finden SieInformationen zu InternetseitenIhrer in Sprache. Nokia www.nseries.com/support oder auf den Sieunter umIhrNokiaProduktfinden rund zusätzliche Informationen, DownloadsundDienste Die neueste Version dieser Kontaktinformationen Nokia Support-und In diesem Dokumentals NokiaN76 bezeichnet. Modellnummer NokiaN76-1 Support Bedienungsanleitung sowie leistungsangeboten. Wenn nden Sie eine Listeder Sie öffnen,die HilfeimHauptmenüzu wählen Um halten. gedrückt wechseln, indemSie geöffneten Programm Hintergrund dem im und Hilfe der Wenn SiedieAnleitungen lesen,können Sie zwischen Anzeige unter ist, erha ein Programmgeöffnet Ihrverfügt Gerät übereinekontextabhängige Hilfe. Wenn Hilfe otieudneuen Funktionendes Nokia N76erschließen. Vorteile und verschiedene Programme, die I Nokia und andere Software-Entwickler bieten viele Zusatzprogramme vorzubereiten. Einsatz den für Gerät zu Tasten und Komponenten sowie Anweisungen, um das Informationen findenSie Schritte“ „Erste Anleitung der In Erste Schritte Hilfethemen anzuzeigen. gewünschte Programmaus, um System > Dienstprogr. Optionen > > Hilfe Hilfe hnen in kürzester Zeit alle hnen inkürzester lten SieHilfezur aktuellen eine Liste derrelevanten . . Wählen Siedas . Wählen Internetseiten inIhrer Sprache finden. www.nseries.com/support oder aufden Nokia Sie auf denSupport-Se die inden Anleitungen erläutert, Diese Programmewerden iten zum Nokia N76 unter N76 Nokia iten zum 13 Support 14 Ihr Nokia N76 vorinstalliert. Sie müssen si müssen Sie vorinstalliert. hat Ihr Dienstanbieterbereit Informationen Ihres Möglicherweise Mobilfunkanbieters. ko in der Regel automatisch Gerät dem auf werden Internet mobiles für Einstellungen Die MMS-, GPRS-,Streaming-Einstellungen und Einstellungen inIhrerSprache. Internetseiten Nokia den unter www.nokia.com/softwareupdate auf oder Sie Programm unddas entsprec Software Updater- Weitere Informationen zum Nokia Datenkabel, um Ihr Gerät an denPC anzuschließen. XP, einem Breitband-Internetzugang undein kompatibles Windows 2000oder mit demBetriebssystem Microsoft PC Updaterundeinenkompatiblen Software Nokia Programm die Gerätesoftware zuaktu Um Softw das PC-ProgrammNokia dieseAktualisieru Sie können erweiterten Funktionen oderve SoftwareaktuaNokia stellt Software-Aktualisierung Ihr NokiaN76 lisierungen mitneuen, e anfordern odererhalten die hende Download finden nfiguriert, basierend auf s Einstellungen auf dem Gerät ngen möglicherweise über alisieren, benötigen Sie das are Updater anfordern. rbesserter Leistung bereit. Leistung rbesserter Menüs auf dieeinzelnen Programme zugreifen. undwählen Sie Willkommen! drücken Sie Um Inhalten„Übertragen19. anderen von Gerät“,S. voneinem Kalendereinträge) eines kompatiblen Nokia Geräts. Siehe Transfer Einstellungen. SettingWizard Optionen: Willkommen! Wenn SiedasGerät zum ersten Mal anschalten, wird Begrüßung lesen Sie„Telefon“ auf S.125. Ausgangsanzeige und Display- Um dieallgemeinen Einstellungen desGeräts wie Sprache, Kurzmitteilung. Einstellungen vonIhrem Dienstanbieterin einer speziellen Willkommen! – Übertragen Inhalten von (z. B. Kontakte, . Siekönnen auch in denentsprechenden geöffnet. WählenSieeine der folgenden – Konfigurieren verschiedener verschiedener – Konfigurieren zu einem späteren Zeitpunkt zuöffnen, Zeitpunkt zueinemspäteren Einstellungen zu ändern, System > Dienstprogr. > wird die Wiedergabe fortgesetzt. die wird he Gerät. Ihrem in Ihrer Sprache inden Bedienungsanleitungen zu www.nseries.com/supportauf der Internetseite oder Nokia Weitere Informationen zu Music Player Music finden Sie unter „Cover-Displ beendet.EinstellungenÄndern Informationen der zum Headset angeschlossen ist,werden laufende Gespräche der Lautsprecher verwendet wird oder ein kompatibles und deaktiviert das Cover-Disp Gerätgeschlossenwird, wirddasHaupt-Display Wenn das Geschlossenes Telefon Radio auf Zugriff bestimmte Funktionen, z.B. Das Gerät bietetzwei Betrie Modi Zugriffauf sämtliche Gerätefunktionen. Verwendung alsherkömmliches Mobiltelefon und zum , Kamera oder und Visual Radio Visual Mitteilungen SettingWizard bsmodi: geschlossenfürden ay“, S.59.Wenn Sie über ay“, lay aktiviert. Sofern nicht Sofernnicht aktiviert. lay einen Soundclip hören, –Cover-Display , sowie geöffnet zur geöffnet sowie , Music Player Music finden Sie unter findenSie , Wenn Sie bei geschlossenem Gerät die geschlossenem Gerät Sie bei Wenn einzustellen. Verwenden Siedie Lautstärke den nächsten bzw. denvorherigen Sender auszuwählen. das Radio Medientasten, um Senderinformationen angezeigt. Verwenden Siedie sowie die Lautstärkeleistenverwenden, werden Wenn Siebei geschlossenem Gerät di um Lautstärketasten, die abzuspielen. Verwenden Soundclip Sie vorherigen den zuunterbrechenWiedergabe den oder nächsten bzw. einen Soundclipabzuspielen, die um Verwenden Siedie Quick Cover-Tasten, und Titelinformationen angezeigt. Soundclip hören,werden Lautstärkeleisten Wenn Sieüber Statusanzeigen angezeigt werden. die und dieAkkuanzeigen,Zeitdaten sowie dieSignalstärke Ausgangsanzeige können Statusinformationender angezeigt. In die Uhrzeit sowie Cover-Display dem werden auf geschlossenemGerät Bei uznhe,düknSe .Um zwischen Zum gedrückt. Vergrößern oder Verkleinern aufzunehmen, drücken Sie drücken SiedieLautstärketasten. Um ein Foto Sie wird zum Sucher. Um dieKamera zu aktivieren, halten Quer Sie das Gerät im halten Music Player Music e Lautstärke einzustellen. einen einen format. Das äußere Display ein- oder auszuschalten und tasten, um dieLautstärke Visual Radio Kamera verwenden,

15 Ihr Nokia N76 16 Ihr Nokia N76 zu verwenden. Öffnen Siedas Gerät,um An 59. S. .Informationen zum Ändern derEinstellungen finden angeschlossen ist, drückenSie können. Wenn ein kompatibles Headset an das Gerät um einen Anruf durch Öffnen des Geräts annehmen zu Option die Cover-Display das für Wählen angezeigt. einer Notiz Eingehende Anrufe werden mit dem normalenTon und empfangen“,Mitteilungen S.84. aufdemHaupt-Disp Mitteilung anzuzeigen, öffnen SiedasGerät undzeigen Sie die empfangener Bildobjekte Multimedia-Mitteilungen Um empfangene sowie dieText- und Textmitteilungen Abwesenheit und neue Mitteilungen werden angezeigt. Auch Kalender und Wecker, Hinweiseauf Anrufe in 39. 39, „Szenen“, S. Belichtung“, S. Sieh Symbolleiste. aktive die ,umdie zuaktivieren, Symbolleiste navigieren Sie dann mitden Lautstärketasten durch und drücken Sie . Belichtungs- und Farbeinstellungen vorzunehmen, der dem Aufnehmen einesvor Um FotosÄnderungen Sie Bildmodus und Videomodus rufe zu tätigen oder das Menü oderdas rufe zutätigen e„Einstellungen – Farbe und zu wechseln, drücken zuwechseln,drücken Sie inden Einstellungen lay an. Siehe „Eingang– an.Siehe lay Sieunter„Cover-Display“, Annahme durch Öffnen , „Tastensperre (T-Sperre)“, S. 21. zum Informationen Sperren der Tasten findenSieunter efntwerden. geöffnet Grad öffnen. Es darf nichtgewaltsam weiter 165 . umca. dargestellt wieinderAbbildung sich Das Gerätlässt Sie zuzugreifen, drücken Menü aufdas Um Menü.auf das Zugriff Verfügung,und Siehaben Tastenfeld steht zur das aktiviert, Display Haupt- das wird öffnen, Wenn SiedasTelefon Geöffnetes Telefon–Haupt-Display rgam, sodass das Pr Programm zugreifen. Drücken Sieineinem geöffneten Mit der Menütaste können Sieauf das Hauptmenü Menütaste derAnleitung Geräts ist „Ers Eine umfassende Liste aller Tasten und Elemente Ihres Tasten und Navigation te Schritte“zuentnehmen. ogramm im Hintergrund ogramm im u nendrShelurfewhe i n . und Um die Anwendungen zu ändern, die angezeigt werden, Zum Ändern der Schnellzugriffe wählen Sie . schließen, ohne ein Programm zu öffnen, drücken Sie ). ( auszuwählen navigieren , , ) zu ( und Verwenden SiedieNavigation Einträge In bezeichnet. diesemDokument als Navigationstaste Navi™ Navigationstaste gedrückt. wechseln, haltenSie ausgeführt wird.Umzwischen um das gewünschte Programmzu das gewünschte Navigationstaste, Sie die .Verwenden um Sie drücken Liste der Multimedia-Programme zu öffnen, eine Um Schnellzugrifföffnen, zu der Multimedia-TasteUm denzugewiesenen Multimediainhalte und vordefinierte Programme. auf habenSie Mit Multimedia-Taste der schnellen Zugriff Multimedia-Taste rce i mHuteübipeses ,um den Kalender Drücken Sieim Hauptmenü beispielsweise und verwenden, umschnell aufdieProgrammezuzugreifen. auch dieZifferntasten, Navigationstaste Tipp: Innerhalb der Menüs können Siestatt der zu öffnen. zu atnSe gedrückt. Sie halten staste, um in den Menüsin denstaste, um zu geöffnetenProgrammen öffnen. UmdieListezu i at gedrückt und wählen Sie Bearbeiten von Text und Listen Taste die weiter gedrückt Sie und wählen denText inein Dokument einzufügen, halten Sie Um ,um Text zu markieren. Um den Taste oder Zwischenablage in die Text Drücken Sie gedrückt,Buchstabenund um Wörterauszuwählen. Zum Kopieren und Einfügen vonText halten Sie Bearbeitungstaste • • zu ändern. Siehe„Mitteilungen“, S.81. wechseln, einSymbol einzufüg dieTexterkennung zu aktivieren, zum Zahlenmodus zu um Verwenden Siein Einige Schnellzugriffe können nichtgeändert werden. drücken, wählen Sie Rechts wenn Sie at n andeTse los. und dann dieTaste . Lassen Sie zum Beenden derAuswahl die Taste gleichzeitig drücken gedrücktund oder Sie markieren,haltenin einerListezu mehrere Objekte Um Sie zumObjektund drücke Um einObjektineiner Liste zu markieren, navigieren sowiedasProgramm. Mitteilungen zu kopieren, halten Siedie lihetg ud . und n gleichzeitig en unddieEingabesprache die Bearbeitungstaste, dieBearbeitungstaste, Oben , Einfügen Links Kopieren , Mitte . . und 17 Ihr Nokia N76 18 Ihr Nokia N76 i at , um zwischen Sender-und der der wechseln. Sender-Listenansicht zu Taste die Gerätim Siebeigeschlossenem Drücken und Player Music Gerätim Siebeigeschlossenem Drücken um zwischen Gerätim Siebeigeschlossenem Drücken wechseln. zu um zwischen der Telefon in geöffnetem Sie bei ,Drücken um das neueste Foto in der SiebeigeöffnetemTelefon Drücken Anwendungen dieAnsichten ändern können. wechseln und beigeschlossenemTelefon in bestimmten ganz einfach zwischenausgewähltenProgrammen Sie der mit eine Multifunktionstaste, ist Modustaste Die Modus-Taste ndrAusgangsanzeige zweimaldieModustaste. der in Hintergrundbild zu sehen sein soll, drücken Sie Tipp: Musikbibliothek Wenn auf demCover-Display nur das Bildmodus Bilder &Videos Galerie , um zwischen zu wechseln. und zu öffnen. Videomodus undder Miniaturansicht Aktueller Titel Visual Radio Visual Kamera Galerie zu wechseln. zu , ,

Drücken Sie im Videomodus , um Videoclips ,umVideoclips 41. „Videoaufnahme“, S. aufzuzeichnen. Siehe , umBilder aufzunehmen. Siehe „Aufnehmen Drücken Sieim Videomodus von Fotos“,S. 34. gedrückt,umbei geschlossenem Sie Telefon dieHauptkamera zu aktivieren. Drücken Halten Sie Kamerataste ne „Lautstärke-Lautsp und unter Informationen zum Steuern der Lautstärke finden Sie Lautstärketasten S. Symbolleiste“, 36. Telefon Siehe verwenden. „Aktive um dieaktiveSymbolleiste , wenn einzuschalten, Sie die Kamerabeigeschlossenem Sie Drücken (T-Sperre)“, S. 21. bei geschlossenem Gerät zu sperren. Siehe„Tastensperre Verwenden SiedieQuickCover-Tasten, umdasTastenfeld ),umdie Wiedergabe zu steuern. Siehe„Music Player“, S.25und„VisualRadio“, S. 30. , und Verwenden Cover-Tasten( Sie dieQuick Quick Cover-Tasten recherregelung“, S.21. Symbolleiste“, S. 36. Symbolleiste“, verwenden. Siehe„Aktive Symbolleiste deraktiven in können Sie dieLautstärketasten auch zum Navigieren zoomen. Lautstärketasten Bei Verwendung der Siemitden Kamera können zunavigieren. unten bzw. oben in einerListenach Gerät geschlossenem Verwenden SiedieLaut einschalten, wird automatisceinschalten, wird Gerät ein. Wenn N76 ohne SIM-Karte Sie dasNokia das eingeschaltet werden kann, legenSieIhre SIM-Karte in SIM-Karte ohne andere Gerät nicht das Wenn Nokia N76 zu synchronisieren. Möglichkeit, Datenzwischen demanderen Gerät unddem Gerät Synchronisationenunters durchführen Übertragung die demaus demTelefonmodell abhängig,von Sie von ist Die Art der Inhalte, dieübertragen werden können, entsprechendeerhalten Information. eine Sie übertragen. Wenn das andereGerätnichtkompatibel ist, N76 Nokia das Gerät auf Nokia kompatiblen einem von Sie können denInhalt, z. B. Kontakte, über Bluetooth einem anderenGerät Übertragen vonInhalten von stärketasten, um bei stärketasten, Bei geschlossenem Gerät Gerät Bei geschlossenem h dasOffline-Profil aktiviert. möchten. Wenn möchten. das andere tützt, habenSieauch die tützt, 2 1 3 Übertragen von Inhalten von Übertragen Code (1–16 Ziffern) ein und wählen Sie N76 einen werden sollen. Geben Sieauf dem Nokia Sie das Gerät aus, vondemInhalte übertragen Wählen wählen Sie wählen Sie denselben Codeaufdem anderen Gerätein und Sie Sie dem Display. Sieden installierenundfolgen Anweisungen auf zu Gerät gesendet.Si Öffnen andere andas als Nachricht Übertragungsprogramm Bei einigenTelefonmodellen wird das 71. S. Geräte“, „Koppeln von Siehe Sie wählen einzurichten, Geräten Um dasNokia N76für die Suche nach Bluetooth Willkommen! N76 verwenden, wählen Sie esunter Nokia dem auf Mal Programmzumersten Sie das Wenn übertragen. DieÜbertragungszeit der istvon zu den entsprechenden Speicherort auf dem N76Nokia Inhaltwird Speicher Der vom des anderen Geräts an soll. werden anderenGerätübertragen vom der Wählen Sie auf dem Nokia N76 den Inhalt, Programm Daten übertrag. Daten neue Übertragung starten möchten,wählen Sie eine Programm bereits zuvor verwendet haben und nun System Datentransfer OK > Dienstprogr. asoe rce i undwählen Sie aus oder drücken . DiebeidenGeräte sindnun gekoppelt. . aufdem anderen Gerät e dieNachricht, um das > Transfer Fortfahren . Wenn Sie das OK . Geben . 19 Ihr Nokia N76 20 Ihr Nokia N76 wählen Sie der letzte Um dasProtokoll nichtmöglich. ist Synchronisation Objekte mittels anderen Gerät gelöscht. Das Wiederherstellen gelöschter Objekt auf einemGerät gelöscht ist, wird esauchauf dem Synchronisationerfolgtin Die Display. aufdem Anweisungen Wichtige Symbole eingegangen. eine oder mehrere Mitteilungen erhalten. (Netzdienst). aktuellsten Stand halten. Um halten. aktuellsten Stand können Siedie Daten auf beiden Geräten stetsaufdem Wenn das andere GerätdieSy Sie Telefone einem kompatiblenNokia Gerät zu starten, wählen Sie Das Gerätwirdineinem Das GSM-Netz verwendet. i Übertragung abbrechen und später fortsetzen. die übertragenden Datenmenge abhängig. Siekönnen In Ihrer Remote-Mailbox isteineneue E-Mail Optionen Sie haben im Ordner Sie habenim DasGerät wird ineinem UMTS-Netz verwendet , navigieren Siezu dem Gerät und wählen Transferprotok. > Synchronisieren Eingang n Übertragung anzuzeigen, anzuzeigen, n Übertragung . die Synchronisation mit beide Richtungen.Wenn ein nchronisation unterstützt, . Folgen Sie den Sie den . Folgen unter Mitteilungen

eine Verbindung verfügbar ist. zeigt an, dass dass dieVerbindung wird, gehalten und angeschlossen. angeschlossen. zeigtan,dassdieVerbindung unterbrochen wurde. angeschlossen. angegeben. Zahl verfügen (Netzdienst),wird di Nummer umgeleitet. Wenn Sieüber zweiTelefonleitungen ist. gesetzt Mitteilungen. En PSPktaevridn s ki. zeigt an, Eine GPRS-Paketdatenverbindung ist aktiv. Ein Datenanruf ist aktiv. DiezweiteTelefonleitung wirdverwendet (Netzdienst). Wirdangezeigt, wenn Eine kompatible Schleifeneinheit istandasGerät EinekompatibleSchleifeneinheit Ein kompatibles Headset ist an das Gerät aktiv. EinWeckton ist SiehabenAnrufeverpasst. Im Ordner Ordner Im Ein kompatibles kompatibles Ein Das Tastenfeld desGerätsist gesperrt. AlleAnrufe für das Gerät werden an eine andere Ausgang Texttelefon befinden sich nochzu sendende Ruftonart e aktive Leitung durch eine ist ist an das Gerät auf Lautlos

idnSeutr„uedsly,S 120. finden Sieunter „Außendisplay“, S. Informationen zum Ein- und Ausschalten des Ruhemodus befindet. jedochimRuhemodus Gerät eingeschaltet ist, sich an, dassdas Blinken durch zeigt Cover-Display oben am ausgeschaltet, um den Akkuzu schonen. Eine blaue LED Nach Aktivierung desBildschi Nach Aktivierung Energiesparmodus-LED die Verbindung mit einem anderenaufzubauen. GerätVerbindung miteinem die übertragen. Wenn das Symbolblinkt,versucht Ihr Gerät, eine Verbindung verfügbar ist. dass dieVerbindung gehalten EGPRS fürden verwendet. unbedingt Datentransfer EGPRS im Netz verfügbar EGPRS is Verbindung verfügbarist. Di bedeutet, dass eine Verbindung gehalten wird, und dasEGPRSunters aktiv, Netzes Es besteht eine BluetoothVerbindung. EineUMTS-Paketdatenverbind Eine Paketdatenverbindung ist ist in einem Teil des Eine Paketdatenverbindung Eine USB-Verbin Daten werden über eine Bluetooth VerbindungBluetooth Daten werdenüber eine dung ist aktiv. t, wobei das t, wobeidas Gerät nicht e Symbole zeigen an,dass e zeigen Symbole wr,ud bedeutet,dass wird,und rmschoners wirddas Display üz. zeigt an, dass die tützt. ung ist aktiv. zeigt an, zeigt aktiv. ung ist aktivieren Sie umzuschalten, wählen Um während eines Gesprächs auf den Lautsprecher Optionen Lautsprecher auszuschalten,wählenSie den Um halten zu müssen. Entfernung sprechendas Gerätund hören,ohne Ohr anIhr Mit dem eingebauten Lautsprecher können Sie aus kurzer um dieLautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Wiedergabe einer Tonaufnahme auf dieLautstärketasten, oderbeider Drücken Sie währendeinesTelefonats Lautsprecherregelung Lautstärke- und uatvee,düknSe uddn . dann . unddann und Sie aufzuheben, Tastensperre drücken die Um aktivieren, drückenSie zu Gerät dieTastensperre Um beigeschlossenem Tastensperre (T-Sperre) Lautstärkesehr hochwerdenkann. die wird, da Lautsprecher verwendet wenn der Warnung: > . Telefon aktivieren Telefon Halten Sie das Gerätnichtan Ihr Ohr, Optionen . > Lautspr. 21 Ihr Nokia N76 22 Ihr Nokia N76 besonders auf die Lautstärke. denNokia AV-Anschluss anschließen, achten Sie an Nokia zur Verwendung mit diesemGerät zugelassen ist, Wenn Sie ein externes Gerät oderHeadset,dasnichtvon an den Nokia AV-Anschlussan. SpannungsquelleSchließen Siekeine zu Schäden am Gerät führen kann. erzeugen,dadies ein Ausgangssignal an,die Produkte Sie keine Schließen Kabelmodus wählen. den dazu müssenSie Möglicherweise Kopfhöreranschließen. kompatible Headsetoder kompatibles ein mm) desGeräts Sie können (3,5 Über den Nokia AV-Anschluss Headset offizielleNotrufnummer programmierte getätigt werden. . nochmöglicherweise immer Ihrem Notrufe Gerät andiein .Um die Tastensperre können TastensperreaktiviertWenn die ist, und dann und dann aufzuheben, drücken Sie drücken Sie Um beigeöffnetem Gerät die Tastensperre zu aktivieren, die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der keine dassSie Möglichkeit, die Warnung: Bei Verwendung des Headsets besteht Bei desHeadsets Verwendung geregelt wird. geregelt Videos Musik oder von bei derWiedergabe die Lautstärke Multimedia-Lauts AD-43 besitzt Lautstärketasteam Gerät ein. Lautstärke während die Sie Controller AD-43verwenden, stellen Audio Nokia Wenn Sieeinbestimmtes wieden Headset-Zubehör Fernbedienung desGeräts. oder dasMikrofon einer Verwenden Sie für Anrufe entweder ein Headset mit Nicht alle Headsetsverfügen über ein Mikrofon. an dieFernbedienungan. erst an das Gerät unddannda erst andasGerät die Fernbedienung Sie ControllerAD-43),schließen Audio oder möchten(z.die Kopfhörer verwenden B.den Nokia FernbedienungSie einekompatibleWenn das für Headset dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit vollständig nicht einiger Hersteller Marken dass allgemeinen Industriestandards die Speicherkarten bei Nokia wenn sind.Auchdiesem Gerät zugelassen zurVerwendungmit die vonNokia Verwenden Sie nurmicroSD-Karten, Speicherkarte beeinträchtigen kann. beeinträchtigen nicht, wenn Headset diesIhre Sicherheit das Umgebung mehr wahrnehmen. Verwenden Sie eines Gesprächs mitder eines Gesprächs s Headset oder die Kopfhörer dieKopfhörer s Headsetoder Der Nokia Audio Controller Der NokiaAudio einhält, istesmöglich, tärkeregler,denen nur mit bevor Sie sie verwenden können. Händler, ob SiedieSpeicherkarte formatieren müssen, müssen erst formatiert werden. Sieerfahren vonIhrem Manche Speicherkarten sindbereits formatiert, andere darauf gespeicherten Daten unwiderruflich verloren. einerSpeicherkartegehen Beim alle Neuformatieren Optionen Gerätespeicherwiederherzustellen, Sie wählen der kompatiblen Speicherkarteim von Um Daten eine Sicherung verfügbar ist, für freier Speicherplatz genügend Speicherkarte nicht der von Kleinkindern auf. Bewahren SieSpeicherkarten auf der Karte gespeicherten Datenbeschädigtwerden. auch dasGerätbeschädigt als dieKarte sowohl kann Speicherkarte nicht kompatiblen diesem Gerät kompatibelsind älnSie wählen mobilen Speicherkarte(falls Um Informationen aus demGerätespeicher auf einer undwählen Sie Speicher Drücken Sie Speicherkarte . > Optionen Daten wiederherst. Daten > Tel.speicher sichern werden. Außerdemwerden. könnendie vorhanden) zu sichern, zusichern, vorhanden) werden Sie benachrichtigt. werden . Durch dieVerwendung einer . außerhalb der Reichweite . System > Dienstprogr. . Wenn auf > unter Speicherdetails Daten imGerät anzuzeigen, wählen Sie und dieArt der vorliegenden Um dieSpeicherbelegung entspricht. soll. Geben Sie einen Suchtext ein, der dem Dateinamen und anschließend denSpeicher, der durchsucht werden Um eineDateizu suchen, wählenSie Bestätigen desVorgangs Optionen FormatierenZum der Speicherkarte wählenSie rce i und wählen Sie drücken Sie (sof Speicherkarte kompatiblen Um Dateienund Ordner imGerätespeicher oder auf einer Dateimanager Die Ansicht für Ansicht den Gerätesp Die oder kopieren, wählen Sie Dateienin einen Ordner zu verschieben oder zu Um gedrückt, Um mehrere ). Dateien zu markieren, halten Sie während ggf. eingesetztedie öffnen dieAnsichtfür Sie Sie , ( Speicherkarte Mit oder drücken. In Ordner kopieren Freier Speicher > Sp.-karte formatier. Sp.-karte . Der verfügbare freie Speicher wird Optionen angezeigt. . Ja . eicher ( ) ) wird geöffnet. eicher ( ern eingesetzt) anzuzeigen, > System . Wählen Sie zum . WählenSie In Ordner verschieb. Optionen Optionen > Dateiman. > Suchen > .

23 Ihr Nokia N76 24 Ihr Nokia N76 • • • • • • löschen: Folgendes Sie dasjeweiligeProgramm.können zum Beispiel zu löschen, dieSienicht mehr benötigen. Oder verwenden verwendenSieden möchten, Wenn SieSpeicherfreigebendurch LöschenvonDaten PC. einen kompatiblen Speicherkarte eine kompatible Um Gerätespeicher freizugeben werdenSiebenachrichtigt. fastvoll ist, Speicherkarte Daten Wennde benötigt. für Für desGeräts vieleFunktionen wird Speicherplatz freigeben Speicher fastvoll–Speicherplatz und von der Mailbox abgerufeneE-Mails vonderMailbox und unter Ordnern in den Mitteilungen Installationsdateien au Installationsdateien Siedazuzunächst die haben. (Sichern Speicherkarte installiert einerkompatiblen auf Sie (.si Installationsdateien werden und dieSie nicht mehr benötigen. Programme, dieunter Kalendernotizen Kontaktdaten Gespeicherte Internetseiten Progr.-Manag. f einem kompatiblen PC.) s) von Programmen,die s) von r Gerätespeicherdie oder Dateimanager (sofern verfügbar) (sofern oder auf , übertragen Sie Daten auf Mitteilungen angezeigt angezeigt , um Dateien

Management)“,115. S. Rights Rechte(Digital digitaler „Verwaltung unter InformationenWeiterezum Urheberschutz findenSie Musik“, S. 28. Ihres Gerät hinzufügen,erhalten Sieunter„Übertragen von darüber,wieSi Informationen fortgesetzt. Anruf annehmen, und nach Beendigungdes Anrufs Musikwiedergabewird die unterbrochen,während Sieden hören. WenneinAnruf eingeht,während SieMusikhören, Sie könnenmitoffenemoder geschlossenen Gerät Musik Dateiformaten unterstützt. einesDateiformats Funktionen eAAC+, MP3undWMA. nichtalle Eswerdenjedoch eAAC,AAC, Dateiformate Der Musik-Playerunterstütztdie Player Music Medienprogramme kann. lautverwendet wird,da es sehr werden Lautsprecher Halten SiedasGerät nichtan Ihr Ohr, wenn der werden. geschädigt es kann aussetzen, Lautstärke Lautstärke.Wenn SieIhr Warnung: GenießenSie Musik in mäßiger Gehör ständig großer Gehör ständig e Songs zur Wiedergabeliste e SongszurWiedergabeliste oder alle Variationen von 1 folgt vor: gehenZur beigeöffnetem Musikwiedergabe Siewie Gerät Musikwiedergabe 2 1 • • • • 3 2 wie folgtvor: GerätgehenSie geschlossenem bei Musikwiedergabe Zur steuern. zu Wiedergabe unddie mittlere Auswahltaste,umdie Navigationstaste Verwenden Siein der Ansicht rce i undwählen Sie Player Drücken Sie n rce i ncleed . und drücken Sie anschließend Wählen , Sie um das die Musik, dieSiewiedergeben möchten, Musikmenü Drücken Sie inder Ausgangsanzeige um dieWiedergabe zu beenden. , Wählen Sie Musium den , zum nächstenSong zu gelangen. Drücken Sie Musium den , oder zum vorherigen Song zu gelangen. Drücken Sie um einenSongwiederzugeben , oder anzuhalten. Drücken Sie Wählen Sie die Musik, dieSiewiedergeben möchten. im Wählen Sie beispielsweise beispielsweise . aufzurufen. Alle Songs Musikmenü oder Aktueller Titel Aktueller eine Kategorieaus, ktitel vorzuspulenoder ktitel zurückzuspulen Alben Musik . > die Music Music 25 Medienprogramme 26 Medienprogramme Optionen Songauswahl auf Ihrem Gerätzu der einerAktualisierung nach Bibliothek Um die Wiedergabelisten Wiedergabelisten anzuzeigen, wählenSie Interpreten Reihenfolge geordnetanzuzeigen, wählenSie angezeigt.Um alle So Songs vorhandenen Songs angezeigt. Unter kompatiblen Speicherkarte Im Musikmenü werden dieauf dem Gerät und der Musikmenü weitere Titel wiederzugeben, wählen Sie Sie wählen wiederzugeben, Titel weitere Um bei Gerätinder Ansicht geöffnetem Musikmenü • • • • Cover-Tasten, um dieWiedergabe zu steuern: Verwenden SieinderAnsicht Musiktitel angezeigt, die Sie aktuell hören.Musiktitel aktuell die Sie angezeigt, Wenn Sieeinen ,um Songanhalten,einen Song wird wiederzugeben eineListe der oder anzuhalten. Drücken Sie ehen rce i . wechseln, drücken Sie Um zwischen , um den Musiktitel vorzuspulen oder zum nächsten Songzugelangen. den Musiktitelzurückzuspulenum , Drücken Sie gelangen. Song zu oder zumvorherigen Drücken Sie > , . Musikarchiv aktualis. Genres Aktueller Titel Aktueller . oder Komponisten (sofern eingesetzt) (sofern ngs nach einer bestimmten bestimmten einer nach ngs Aktueller Titel aktualisieren, wählen Sie aktualisieren, und . Alle Songs Musikmenü . Um Optionen Aktueller Titel die Quick dieQuick Alben werden zu zu > , Zum

die Basiseinstellungen für Musik zum Abspielen zumAbspielen Musik auswählen. Wählen Sie Cover- Quick und Lautstärke Musikmenü Um Gerätbei geschlossenem zwischen um gedrückt, die Ansicht mit dem aktuell Songanzuzeigen. abgespielten Halten Sie Optionen der WiedergabelisteDetails anzuzeigen,Um die wählen Sie Neue Wiedergabeliste hinzugef. Meistgespielte Titel Wiedergabelisten werden automatischangezeigt: Wiedergabelisten 3 2 1 wählen SieimMusikmenü Um die anzu Wiedergabelisten nuegn rce i , um die Songliste auszublenden. Interpretentitel Songliste unterdem die ,um DrückenSie anzuzeigen. , um Objekte hinzuzufügen. Drücken Sie Drücken Sie Wiedergabelistezur hinzugefügt die werdensollen. Wählen SieInterpreten aus, wählen Sie Geben SieeinenNamen für dieWiedergabeliste einund Wählen Sie > . zu wechseln, drücken Sie . Mit den Mit . Sie drücken zuwechseln, Details Wiedergabeliste OK Optionen . , Zuletzt gespielte Titel > die Wiedergabezuändern. Wiedergabelisten Neue Wiedergabeliste tasten können Sie weitere zeigen und zu verwalten, umdieSongs zu suchen, . Aktueller Titel und und . Folgende Option. Zuletzt . , um und verschieben. um Songs die Navigationstaste, wählen Sie der SiezumSong, navigieren neuanzuordnen, in einerWiedergabeliste Songs Um die jedoch vomGerätentfernt. nicht der Songlediglich wird aus derWiedergabeliste, 4 Musik-Shop-Dienste kann variieren. Verfügbark die Angebot, Das auf IhrGerätherunterladen.erwerben und suchen, diese Im Musik-Shop Sienach (Netzdienst) können Musiktiteln Musik-Shop wählen Sie Um einen Songauseiner Wiedergabelistezu entfernen, Gespei. Wiederg.liste und anschließend oder Komponisten hinzuzufügen, wählen Sieein Objekt des Musikmenüs aus Songs, Alben, Interpreten, Genres Um der Wiedergabeliste von den verschiedenenAnsichten hinzufügen Songs hinzuzufügen, wählen Sie Um später beiderAnzeige die Wiedergabeliste auf dieser gespeichert. eine kompatible Speicherkart Wählen Sieim Anschluss an Ihre Auswahl Optionen Optionen . Optionen > > oder Liste umstellen Aus Wiederg.liste entf. der Wiedergabeliste weitere weitere der Wiedergabeliste Neue Wiedergabeliste Neue > eit und dieDarstellung der verschoben werden soll, und und verschoben werdensoll, In Wiedergabeliste einf. Wiedergabeliste In an eineneue Position zu e eingesetztwurde, wird Optionen . Verwenden Sie > Songs OK . Hierbei . Hierbei . Wenn . > 1 Benutzer Verbindungzum Musik-Shop aus. Stand.-Zug.pkt. angeben. Musik-Shop-Dienste Adresse einzugeben: aufgefordert, folgendemöglicherweise Einstellungen Wenn dieEinstellungen nicht vordefiniert sind,werden Sie bearbeitet werden. diese Einstellungen vordefiniert und können nicht Musik-Shop-Einstellungen kann unddieDarstellungder Die Verfügbarkeit Musik-Shop-Einstellungen 2 Passw. ein. Musik-Shop Zum Musik-Shop „Zugangspunkte“, S.129. Sie unter„Musik-Sho finden Internetverbindungen verfügen. Weitere Informationen Musik-Shop-Einstellungen und gültige Um diesen Dienst zu nutzen, müssen Sie über Wählen Sie im Wählen Sie Klingeltöne zu suchen und zusuchen auszuwählen. Klingeltöne aus, um Optionen den angezeigten aus Wählen Sie Einstellungen –Geben Sie Ihr Passwort für den Musik-Shop ein. – SiemüssendieInternetadressen der – Geben Sie den BenutzernamenGeben Sie den für – den –Wählen Sie den Zugangspunktfür die Optionen Musikmenü > p-Einstellungen“, S. 27 und Zum Musik-Shop die folgenden die variieren. Mitunter sind sind Mitunter variieren. . 27 Medienprogramme 28 Medienprogramme • • • Musikübertragung: PC-Anforderungen fürdie Musikarchiv im Songauswahl auf Ihrem Gerätzu der einerAktualisierung nach Bibliothek Um die 69. Verbindung“, S. InformationenWeitere unter„Bluetooth findenSie USB-Kabel oder eineBluetoothVerbindung übertragen. kompatibles anderenüber ein Geräten kompatiblen Sie können Musik von einem kompatiblen PCoder Übertragen vonMusik Wenn SiedieFelder Einstellungen indem Sie ändern, möglicherweise Siedie können Im Musik-Shop Einstellungen eingeben. müssen SiedieWertemöglicherweise bei der Anmeldung Musikmenü Nokia NseriesNokia PC Suite zu NokiaN76. imAbschnitt Website der Nokia auf erhalten Sie Media Player Windows von zurKompatibilität Informationen Ausführlichere Player. Media vonWindows Version kompatible Eine Betriebssystem Microsoft aktualis. wählen. diefolgenden Einstellungen Benutzer . und Windows XP (oderspäter) aktualisieren, wählen Sie aktualisieren, Passw. Optionen nicht ausfüllen, ausfüllen, nicht Optionen > > • vomPCzuübertragen: Musik um Es stehen drei verschiedeneMethoden zur Verfügung, Musikübertragung vomPC • • rce i Sie und wählen USB Sie drücken Um denStandard-USB-Verbi Nseries PC Suite. Nseries PC Music Manager findenSieim Benutzerhandbuch zurNokia Informationen zum Übertragen vonMusik mit demNokia das Übertragen von Musikdateien optimiert. Weitere Music Manageraus Nokia PCSuitewurdenfür Nseries der Nokia Player alsauchder Media der Windows Sowohl als Verbindungsmodus Verbindungsmodus als einesher. WählenSiebeiderVerwendung USB-Kabels über einkompatibles USB- übertragen werden können, stellenSieeine Verbindung Festplatte anzuzeigen,auf die beliebige Datendateien IhrUm einem ko Gerätauf PC Suite USB-Kabel an und wählen Sie alsVerbindungsmodus Siedas kompatible Suite zuverwenden,schließen NseriesPC ManagerausderNokia Music Um denNokia Speicherkarte eingesetztsein.. Media-Player USB-Kabel an und wählen Sie alsVerbindungsmodus kompatible das Sie schließen synchronisieren, zu Um MusikmitWindowsMedia Player eine kompatible Speicherk eine kompatible > USB-Modus . . Im Gerät muss eine kompatible . Datentransfer ndungsmodus zu ändern, arte eingesetztsein.. mpatiblen PCals externe Kabel Kabel oder überBluetooth System . Im Gerät muss > Verbind. > Player Media Windows mit dem Musikübertragung Media Player. Media den entsprechenden Handbüchern undHilfen zu Windows sein.WeitereInformationen unterschiedlich finden Sie in Mediaverschiedenen Versionen vonWindows Player etwas derDie Funktionen Musiks 2 1 So übertragen Sie eine manuelle Auswahl: wird. Gerätename verwendet Namen derinWindows angeben, als Media Player Verbindende Beim erstmaligen kopiert oder entfernt werden sollen. Wiedergabelisten ausgewählt werden, dieverschoben, manuellen Synchronisierung können Songsund nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist. Bei der manuelle Synchronisierung aus, wenn auf Ihrem Gerät Player Media die verbunden haben,wählt Windows Nachdem Sie Ihr Gerät miteinem kompatiblen PC Synchronisierung Manuelle entfernen Maustasterechten klicken Sie mitder auf entfernen, wählen Sie einObjektaus derListeaus und sie zusynchronisieren.um indasListenfenster, Ziehen SiedieSongs oderAlben mehrere Geräte angeschlossen sind. Ihr Gerät im Navigationsfenster auswählen, wenn Windows Media wurde,müssenSie hergestellt Player Nachdem eine VerbindungvonIhrem Gerät zu . ynchronisierung können bei Um Songs oder Alben zu Songs oder Um s Geräts müssen Sie einen Aus Liste Liste Aus unter MediaPlayerzu ände Windows im fürdieStandarddateiübertragung Um dieOption Synchronisation Automatische 3 klicken Sieauf klicken synchronisiert. imWindows Wiedergabelisten Media Player Die aufdem Wiedergabelisten Player. Media Windows können. Weitere Informationen finden SieinderHilfe zum der kompatiblen Speicherkarte gespeichert werden die auf im Speicher Dateien, oder möglicherweise weitere enthält Synchronisieren ausgewählt. DiePC-Bibliothek zum IhresComputers Musikarchiv gesamte das Wenn keine Wiedergabelisten ausgewählt wurden, wird Pl Windows Media im Sie automatisch anhand der Wieder Geräts Ihres Musikarchiv das wird anschließen, synchronisieren Wenn das Kontrollkästchen synchronisieren automatisch Sie das deaktivieren Kontrollkästchen bzw. Synchronisation zu starten. Sie auf auf ist.Klicken dem Gerätverfügbar Speicherkapazität synchronisierenden Dateien enthält undgenügend Listenfenster das zu Sie, ob Überprüfen die Synchronisierung Synchronisierung starten Synchronisierung einrichten Synchronisierung aktiviert ist ist und SiedasGerät aktiviert , wählen SieIhr Gerät aus und ayer ausgewählt haben. Gerät automatisch . Gerät werden nicht mit Gerät mit den werden nicht rn, klicken SieaufdenPfeil rn, klicken gabelisten aktualisiert, die aktualisiert, gabelisten , um die Gerät . Aktivieren 29 Medienprogramme 30 Medienprogramme rce i undwählenSie Drücken Sie Radio Visual i und wählenSie Sie beendet wird,drücken oder Musikwiedergabe angehalten starten, wirddasRadio ausgeschaltet. Wenn die Wenn Sieden Musik-Player ausgeschaltet. Radio entgegennehmen.eines Währendwird das aktivenAnrufs Anruf tätigenoder einen ankommenden Anruf Während SieRadio hören, können Sie wiegewohnt einen unterstützt. Betreibern und Rundfunksendern inIhrer Regionnicht können, wird der Dienst möglicherweise vonden Wenn Sienicht auf den Visu Programme ausführen. können FM-Radiosendungenhö Sie (Netzdienst). verwendet Radio-Dienst Paketdaten ist, der Visual den Radio-Di wenneinSendereingestellt werden, Programm angezeigt Inform gleichzeitig visuelle oder verwenden so einstellen, dassaufdem Display automatischer Sendereinstell können das Programm als herkömmliches UKW-Radio mit das UKW-Radio zusteuern. das UKW-Radio um undModustasten, sowiedie Lautstärke- Cover-Tasten Gerätdie Quick Verwenden Siebeigeschlossenem Wiedergabe fortzusetzen. Musik ationen zum ausgestrahlten enst anbietet.Der Visual bei eingeschaltetem Radio al Radio-Dienst zugreifenal Radio-Dienst ung und Stationsspeicher > ren, während Sie andere Musik Radio , umdie > Radio . Sie rce i und wählen Sie Drücken Sie das Gerätangeschlossen werden. oder Headset ein kompatibles Gerät. Damitesordn mobile eine Das UKW-Radioverwendet abhängt. im Empfang Radiosenders des Gebiet betreffenden vom derRadioübertragung die Qualität dass Sie, Beachten Radioempfang Sie oder , oder drücken Sie die Quick ,oderdrücken Siedie Quick Cover-Tasten oder Sie Wenn SiebereitsRadiosender Optionen oder , oder gedrückt. WählenSiezummanuellen Ändern der Frequenz oder halten SiedieQuickCover-Tasten Sie zumStarten desSendersuchlaufs Optionen Wählen Siezur über Radiowiedergabe denLautsprecher Lautstärketasten. Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie die Sender zu wechseln. ednkann. werden Lautsprecher verwendet wird, daes sehr laut Halten Sie dasGerät nichtanIhrOhr, wenn der werden. esgeschädigt kann aussetzen, Lautstärke Sie Ihr Lautstärke. Wenn Warnung: ,umzum nächsten vorherigenoder oder > > Manuelle Suche Lautspr. aktivierenLautspr. GenießenSieMusik in mäßiger ungsgemäß funktioniert, muss Gehör ständig großer Gehör ständig . entsprechendes Zubehör an an Zubehör entsprechendes gespeichert haben, wählen andere Antennealsdas . Musik > Radio . Wählen Display angezeigt. Display wurde, werden dieaktuelle aufgebaut zum Visual-Radio-Dienst Wenn die Verbindung Senderverzeichnis danach Sie dieseein, oder wählenSie Kennung für denSender nichtgespeichert wurde, geben wählen Sie UKW-Radio im Hintergrund Um zur Ausgangsanzeige zurückzukehren und das Sie öffnen,gespeichertenzu wählen Sender Listeder Um die aufzunehmen, wählen Sie Um den geradeeingestellten Sender in dieSenderliste Senderverzeichnis Rundfunksender anzuzeigen, wählenSie verfügbaren bestimmten Region einer in Um die Optionen visuellen Informationen anzuzeigen, wählen Sie verfügbarenSender einen eingestellten für Um die Dienst abonnieren können. den Sie bei dem Dienstanbieter, erhalten vonIhrem Sie Informationen zu Verfügbarkeit Anzeigen vonvisuellenInhalten Optionen > Optionen Visual Radio starten Radio Visual > Sender (Netzdienst). > . Hintergrundwiederg. Optionen zu suchen(Netzdienst). n visuellen Inhaltedem aufn visuellen eingeschaltet zu lassen, Abrufen und Kosten dieses Dienstes . WenndieVisual-Radio- > , um im , um Sender speichern Sender Optionen > . Sender i öe öhe,düknSe. zuändern, Um Senderdetails wählen Sie Sie Sie hörenmöchten,drücken denSender zuwechseln, einem zu gespeicherten Sender Gerätvonder Um beigeschlossenem Liste der wählen Sie mitVisualRadioverf Sender Sie Um zu einem gespeicherten Sender zu wechseln, wählen Radio-Senders automatisch gestartet Radio-Senders automatisch gestartet werden soll. Einstellen beim Radio-Dienst Dienst autom. starten ein Programms soll. Ton wiedergegeben werden Startmelodie folgenden Optionen: Sender zu öffnen, wählen Sie Um beigeöffnetemGerätdi Gespeicherte Sender Wählen Sie Wählen Sie Einstellungen Siehe „Multimedia-Taste“, S.17. Schnellzugriffe zu gespeicherten Sendernhinzufügen. Optionen Tipp: > Bearbeiten Sie können im Multimedia-Menü im Multimedia-Menü können Sie Optionen Optionen –WählenSieaus, obbeimStartendes > Sender . > > – Wählen Sie > Sender Einstellungen Anhören e Liste der gespeicherten ügbaren Inhalte anzuzeigen, eines entsprechenden Visual Optionen > Visual Radio starten Radio Visual . Um die für einen fürUm die . Ja und eine der und , wenn der Visual > Optionen Sender . > . 31 Medienprogramme 32 Medienprogramme • • Sie Um eine gespeicherte Medien Wiedergabe vonVideoclips und wählen Sie Drücken Sie RealPlayer Netzempfang bestand. angezeigt, wennbeimSt befinden. gegenwärtig sich Derzeitige Region Programm als normales eines Zugangspunkts istnicht erforderlich, wenn Sie das für die Datenverbindung verwendet wird. DieAuswahl Zugangspunkt RealPlayer nicht alle nicht alle Dateiformate wie .3gp, .mp4oder .rm. RealPlayer werden, ohne sie zunächst au gestreamt Mobilfunknetz oder Mediendateienüberdas gespeicherte Dateiwiederzugeben. Clip Gespeicherter im sechs wiedergegebenen Dateien Aktuellste Clips Optionen . Mit unterstützt DateienmitDateierweiterungen unterstützt > –Wählen Sie den Zugangspunkt aus, der Öffnen RealPlayer – Wählen Sie die Regionaus,inderSie –WählenSiedie – zur Wiedergabe einer der letzten Wiedergabe einer der – zur – um eine in der oderVarianten davon. undeinederfolgenden Optionen: UKW-Radio verwenden. arten des Programms kein desProgramms kein arten RealPlayer könnenVideoclipsabgespielt Diese Einstellung wird nur f dem Gerät zu speichern. datei abzuspielen, wählen abzuspielen, datei Programme unterstützt jedoch RealPlayer Galerie > Medien

> gespeichert. beginnt, denInhaltGerät zuladen. DerInhalt nicht im wird Gerät eineVerbindungstellt das zur Internetseite und her wird, gestartet Bevor das vonLive-Inhalten Streaming Internetseite odereiner Kurz- oderMultimedia-Mitteilung. ausder Sie eine Streaming-Verknüpfung Um Inhalte über das Mobilfunknetz zu streamen, wählen RAM-Dateien. RealPlayer Im jedoch auch ein WAP-Zugangspunkt gewählt werden. festgelegt werden. Beieinigen Dienstanbietern kann Internet-Zugangspunkt (IAP) Bei vielenDienstanbietern muss ein Mobilfunknetz Streamen vonInhaltenüberdas uzitiug ih DtnudEntlugn,S 85. Kurzmitteilung. Siehe „Daten und Einstellungen“, S. RealPlayer Möglicherweise erhalten RealPlayer-Einstellungen einzustellen. Verwenden Sie dieLautstärketasten, um die Lautstärke . Sie drücken Datei und zueinerNavigieren Sie RealPlayer erkennt HTTP-Verknüpfungen allerdings zu vonIhrem Dienstanbieter als gesonderte können Sienureine RTSP-URL öffnen. können Sie die für Einstellungen als Standard-Zugangspunkt Standard-Zugangspunkt als Galerie , einer rce i . drücken Sie Flash-Plr. Dienstanbieter. Einstellungen anIhren gelten. derrichtigen Wenden Siesichbezüglich Werte und welche für den Port-BereichderVerbindung wird verwendet welcher Zugangspunkt wird, verwendet Streaming zu wiederholen.Wiedergabe automatisch Video folgenden Optionen: Wählen Sie Diensteanbieter. Weitere Informationen erhaltenSievonIhrem Mobiltelefon Mobiltelefon und PCzum Aufbewahren von für Software kombinierte eine ist Lifeblog Nokia und wählen Sie Ihremauf Gerät Um Lifeblog drücken zustarten, Sie Nokia Lifeblog wählenSie und drücken Sie anzuzeigen, undmitdiesenzu abzuspielen interagieren, Flash-Dateien Um erstellte für kompatible, Mobilgeräte Adobe FlashPlayer – um –um . Navigieren Siezu einer Flash-Dateiund – LegenSiehierfest,obein Proxy-Server Optionen RealPlayer Lifeblog > Videoclips Videoclips im Anschlussandie Einstellungen . Programme undeineder > Medien > support oder auf der Nokia support oderaufderNokia Internetseite in Ihrer Sprache. Handbüchernfür IhrGerätunterwww.nseries.com/ in den finden Sie Lifeblog Nokia zu Informationen Weitere vereinfachen. Durchsuchen, Freigeben,Veröffentlichen und Sichern zu das chronologischer Reihenfolge,um in Weblog-Inhalte Sounds, Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen und Videos, IhreFotos, undorganisiert Multimedia-Objekte Ihre automatisch Lifeblogdokumentiert Nokia Multimedia-Inhalten, die Sie mit Ihrem Gerät sammeln. 33 Medienprogramme 34 Kamera Multimedia-Mitteilung, als als Multimedia-Mitteilung, Bilder auch in Sie können und Videoclips einer 43. Siehe „Videoeinstellungen“, S. S. 50. laden. Online-Album kompatibles in Ihr können sieaußerdem Sie Bluetooth senden. Erweiterung 3GP aufgezeichnet ( oderim 3GPP mitder MP4 Dateiformat Erweiterung Videoclips werden imDa werden Videoclips befindet. DieKameras erzeugen Bilder imJPEG-Format. Bilder &Videos Die Bilder und Videoclips werden automatisch imOrdner dieserBedienungsanleitung in Bildauflösung von1600 x 1200 Das Gerät unterstütztbei der Hauptkamera eine Kamerasaufzeichnen.Videos Fotosaufnehmen und mitbeiden können Sie imHaupt-Display. oben rechts Auflösungniedrigerer (dieZu Hauptkamera imQuerformat) undeine Kamera mit (die der Rückseite Kamera auf hochauflösende Ihr Gerät verfügt über zwei Kameras – eine Kamera gespeichert, der sich in der teiformat MPEG-4 mit der mit MPEG-4 teiformat E-Mail-Anhangüber oder satzkamera im Hochformat) kann anderswirken. kann jedoch Pixel. DieBildauflösung MMS Siehe„Online-Freigabe“, Qualitätsmodus). Qualitätsmodus). Galerie

• Hinweise: Beachten Sie beimAufnehmen die folgenden Fotos von Aufnehmen vonFotos 2 1 aufzunehmen, gehen Sie wie folgtvor: Sucher als mitdem Cover-Display Foto Um ein Geschlossenes Telefon • • Kamera nichtwackelt. Halten Siedas Gerät mit rce i . Halten ist. gespeichert das Bild bis Gerät solangeruhig, Sie das . Sie drücken Um ein Fotoaufzunehmen, Sie befindet, drücken im Kamera gedrückt. Wenn sich die aktivieren, haltenSie die HauptkameraUm zu Die Kamerawechselt in dieeines als Bildes. nicht gezoomten Die Qualität gezoomten einesdigital Bildesist geringer mwieeFtsafuemn rce i . Um weitere Fotosaufzunehmen, drückenSie eine ke Zeitlang bestimmte Videomodus

den Energiesparmodus, wenn den Energiesparmodus, beiden Händen,damit die ine Taste gedrückt wurde. 2 1 aufzunehmen, gehen Sie wie folgtvor: Sucher als Um ein Foto Haupt-Display mit dem Geöffnetes Telefon 3 kopiert wurden). Siehe „Speicherplatz freigeben“, S. kopiert wurden).48. freigeben“, Siehe„Speicherplatz Speicherort anderen an einen PC Suite Nseries Nokia der freigeben wählen Sieim Haupt-Display Speicherplatz freizugeben, Um dem Fotografieren vor 39. 39,„Szenen“, S. Belichtung“, S. zu navigieren. Siehe„Einstellungen – Farbe und Element zu aktivieren, und dieLaut zuum , Cover-Displa Sie im Drücken navigieren. zu Symbolleiste der aktiven in Element oder einem Haupt-Displaydrücken Sieim Belichtungs-Farbeinstellungen vorzunehmen, und der Um vor demAufnehmen einesFotosÄnderungen Gerät. anIhrem Lautstärketasten die Sie drücken oder Verkleinern Zum Vergrößern menFt uznhe,düknSe . gespeichert ist. Bild bis das ruhig, solange Gerät Siedas Halten Foto aufzunehmen,drücken Sie Um ein ,um dieHauptkamerazu befindet, wählen Sie aktivieren. Wenn sich dieKamera im Drücken Sie Öffnen Siedas Telefon. (nur verfügbar, wenn Fotos oder Videoclips mit mit Videoclips oder wenn Fotos verfügbar, (nur Optionen stärketasten, um zu einem um zu stärketasten, y , um die Symbolleiste Symbolleiste um die , y Optionen > Bildmodus > Videomodus Speicher .

zurückzukehren. . Halten Sie dieAuslösertast andere Programmezuverwenden,drücken Sieauf ein .Um Um dieKameraimHintergrun oder aufzunehmen, drücken Foto auf Verkleinern oder Vergrößern 2 1 folgende Informationen: Sucher Der der Hauptkamer Anzeigen derHauptkamera Sie Um dieKameraander Vorderseite zu aktivieren, wählen ausgeblendet).36. „Aktive Siehe Symbolleiste“, S. desFotos Auslösen wird beim Symbolleiste aktive (die Einstellungen auszuwählen Elemente und um verschiedenenavigieren können, eines Fotos dieSievorAufnahme durch Symbolleiste, Die aktive Die aktuelle Anzeige des Aufnahmemodus. Optionen > Zusatzkamera verw. Zusatzkamera e gedrückt, um zurKamera a (Haupt-Display)zeigt Sie dieNavigationstaste. d geöffnetzu lassen und . DrückenSiezum 35 Kamera 36 Kamera rce i , um dieaktive drücken Sie Wenn Sie dasCover-Display als Sucherverwenden, Einstellungen.Elemente und oder eines Fotos Videos Schnell bietet Symbolleiste aktive Die Aktive Symbolleiste 5 4 3 werden. gespeichert die Fotos an, wo ) geben ( Speicherkarte ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( ausgeblendet). (der Zähler wird beimAuslösen desFotos können Verfügung stehendem Speicheraufnehmen zur dem und Bildqualität der eingestellten mit Sie die ungefähre AnzahlderBilder, Der Bildzählerzeigt die ist. Klein MMS 0,3Mio.– Mittel Abzug 1Mio.– 2Mio. auf Bilds – Groß des Qualität gibt an, ob die die Bildauflösung Die Anzeige für eingestellt oder oder Abzug Abzug , vorAufnahme undnach der zugriffe aufverschiedene Symbolleiste anzuzeigen. anzuzeigen. Symbolleiste Siehe „Selbst im Bild– S.41. Selbstauslöser“, „Selbst Siehe Optionen aus: wählen Sieüber dieaktive Symbolleiste eine der folgenden Bevor Foto aufnehmen Sie ein . anzeigt. lang wird5 Sekunden Symbolleiste Die Sie drücken die zuaktivieren, Symbolleiste Um wirdnur die Anzeige desAufnahmemodus angezeigt. Sie werden soll, wählen nur angezeigt Symbolleiste bei Bedarf Sie werden soll, wählen oderVideosangezeigt eines Fotos Symbolleiste Wenn dieaktive soll. Tasteeiner aktiviertwerden oder nurbeiBetätigung Symbolleiste ständi aktive Aufnahmemodus. außerdemfestlegen, Sie können ob die , um dasElementauszuwählen. je variieren nach Optionen Die verfügbaren Sie navigieren Siezum gewünschten Element. Drücken Wenn SiedasHaupt-Displayals verwenden, Sucher auszuwählen. Element zunavigieren. Drü Verwenden SiedieLautstärketasten, umzum gewünschten , um den Selbstauslöser zu , um den Blitzmodusauszuwählen (nur Bilder) , um dieSzene auszuwählen Optionen Optionen > > Symbole ausblenden Symbole Symbole einblenden g auf demDisplayangezeigt knSe ,um dasElement cken Sie vor derAufnahme und nach oder einVideoaufzeichnen, aktivieren (nur Bilder). . Wenn dieaktive . Aufdem Display Symbolleiste“, auf S. 46 in der 46in auf S. Symbolleiste“, 43und unter „Aktive „Nach der Videoaufnahme“, auf S. 37, unter „Nach derAufnahme eines Fotos“, auf S. Sie der aktivenSymbolleistefinden Optionen Weitere Zusatzkamera nicht verfügbar. Die Einstellungen Symbolleistesindfürder aktiven die Aufnahmemodus und dergewählten Ansicht. Die verfügbaren Optionen sindabhängig vom jeweiligen Einstellung. Die Symbole ändern sich je nach aktuellem Statusder oodurchführen. Foto auf Option verfügbar,(nur imHaupt-Display wenn Symbolleiste die Nach Aufnahme eines Fotos können Sieüber die aktive Nach derAufnahme einesFotos Siehe „Serienaufnahmen“, S.40. , um dieLichtempfindlichkei , um den Belichtungswert einzustellen (nur Bilder) einzustellen den Weißabgleich , um , um einen Farbeffekt auszuwählen , um den zuBildfolgemodus aktivieren (nur Bilder). Ein eingestellt ist) verschiedene Vorgänge für das für das Vorgänge verschiedene eingestellt ist) Bild zeigen in den Hauptkamera-Einstellungen Galerie t einzustellen (nur Bilder) . wählen Sie wählen Sie Um das Bildfür Anrufe eines Kontakts auszuwählen, Als Hintergrund • • • • • Ausgangsanzeige zu verwenden, wählenSie der in Um dasBildalsHintergrund aktiven aktiven Anrufsverfügbar). Wählen Sie Wählen Sie Gesprächspartneran einen aktiven Anrufs senden. verfügbar. Siekönnen das Bild auch während eines ist Option während einesaktiven Anrufs nicht Diese 69,und S.50. „Online-Freigabe“, S. Verbindung“, „Bluetooth 81, Sieunter„Mitteilungen“,S. finden oder wählenSie oder Online-Album zu senden, drückenSiedieAnruftaste Anhang, über Bluetooth oder an Ihr kompatibles E-Mail- Um dasBildalsMultimedia-Mitteilung, Sie Wenn Sie das Bild nicht speichern möchten, wählen i ee idafuemn rce i wählenSie oder neues aufzunehmen,Bild drückenSie ein Wenn Sie zum Sucher zurückkehren möchten, um Um dasBildzu drucken, wählen Sie Sie späteren Drucken markiert sind,wählen zum die Um Bilder in den Druckkorb hinzuzufügen, ih Ftdukr,S 48. S. „Fotodrucker“, Siehe Löschen In Druckkorb einfügen Druckkorb In Bild fürAnrufKontakt An Anrufer senden . . Senden Zurück . . Weitere Informationen . (nur während eines . Drucken Optionen . > 37 Kamera 38 Kamera Bildqualität Einstellungen Grundeinstellungen zu ändern, wählen Sie lange bisSiediese erneutbeibehalten, ändern. Um die schließen. DieGrundeinstellungen dagegen werden so Standardwerte zurückgesetzt 39. DieEinrichtungseinstellungen werden auf die auf S. Belichtung“ Farbe und –finden Sieunter„Einstellungen le geöffnet. Alben wählen Sie von 640 x 480 Pixel).Wenn Siedas Foto drucken möchten, 1152 x 864Pixel)oder x1200Pixel), 1600 verfügbar: Für dieHauptkamera sindzw Hauptkamera-Einstellungen Hinweise zum Anpassen der Einstellung Wenn Sie einem bestimmten Album der einfügen In Album Auflösung von einer verfügbar. DieZusatzkamera arbeitet immer mit Diese Auflösungen sind Senden per MMSwählenSie Zum senden möchten,wählenSie Ja Foto einricht. Foto Abzug 2 Mio. –GroßAbzug 2 – wählen, wirdeine Liste der verfügbaren und eine der folgenden Einstellungen: Abzug 2Mio.–Groß Abzug 1 Mio. –Mittel Mio. 1 Abzug – Geben Siean,ob das in Foto MMS 0,3 Mio. –Klein MMS 0,3Mio. –Klein nur für die Hauptkamera und Grundeinstellungen. Grundeinstellungen. und ei Arten von Einstellungen , sobald Sie die Kamera Sie die , sobald Abzug 1Mio. –Mittel Galerie speichern möchten. . Wenn Sie es . WennSiees E-Mail per MMS 0,3Mio. –Klein (Auflösung von Foto einricht. (Auflösungvon Optionen . (Auflösung . >

. zurückzusetzen. Kameraeinstellungen au Auslöserton Kam.-einst. wiederherst. Ihre Fotosaus. für Verwendeter Speicher zuhörenseinsoll. einesFotos Aufnahme Sie Bildqualität ausgewählte soeinsch Sie dieZoomstärke Zoomüb digitalen erweitertem Ein digit.Zoom Verstärkter Standardnamen für dieaufgenommenen Fotosfest. Standardname fürFotos aufnehmenmöchten. sofort weitere Fotos Sie e Aufnahme anschauen möchten, oder der Bild zeigen Sicherheitsabstand. Halten Sie Sicherheitsabstand. ausreichendendes Blitzlichtes Verwendung bei Halten Sie nurfür Das Blitzlicht ist Blitzlicht , zwischen damit dieZoomverstärkung digitalem und Aus . – WählenSie – WählenSiedenTon aus, der bei der – WählenSiedenSpeicherort f dieStandardwerte (nur Hauptkamera) – Wählen Sie Sie –Wählen Hauptkamera) (nur die Hauptkamera verfügbar. die Hauptkamera beibehalten wird, wählenbeibehalten wird, – Legen Sie einen – Wählen Sie Sie –Wählen Ein ränken möchten, dass die dass die möchten, ränken , wenn Siedas Foto nach ergangslos erfolgt. Wenn ergangslos das Blitzlicht nichtzu nah Ja Aus , um die , wenn Symbolleiste den gewünschten Blitzmodus. den gewünschten Symbolleiste Um Blitzmodus den zu Siein ändern, wählen aktiven der Rot-Aug-Red Blitzmodi verfügbar: Lichtverhältnisse. Für die Die Kamera verfügt über ein der Bildaufn bei Blitzlicht an Personen Tiere. oder Farbton „Blitzlicht“, S.38. Siehe Blitz der KameraBelichtungszeit ein. Belichtungsausgleich Farbengenauer dargestellt werden. Lichtverhältnisse aus der Li Weißabgleich denfolgenden Sie aus Optionen aus: wählen und de auf Navigationstaste Effekten zu versehen, navigieren Siemitdie mit oder Videos um IhreBilder oder kann darstellen genauerdie Kamera Belichtung Damit Farben und Belichtung Einstellungen –Farbe und –Wählen Sie den gewünschten Blitzmodus aus. –Wählen Sie einen Farbeffekt aus der Liste aus. () und ( – Wählen Siedieaktuellen Automatisch (nur Fotos)–StellenSie die r aktiven Symbolleiste Symbolleiste r aktiven Achten Siedarauf,dassdas Achten Aus Hauptkamera sind folgende folgende sind Hauptkamera ahme nichtverdecktist. ste aus. Dadurch können die LED-Blitzlicht für ungünstige (). (), Ein (), Szenen Szenen sind nur für die Hauptkamera verfügbar. entsprechendfestgelegt. Umgebung einem bestimmten Stil oder einer bestimmten ermitteln. DieEinstellungen der einzelnen Szenen sind fü Belichtungseinstellungen Mit einer Szene können Siediegeeigneten Farb- und Szenen zn ausgewählt haben. Szene Einstellungen beiBedarf 39. Siekönnen die ersetzt.Szene Siehe„Szenen“, S. und Belichtungseinstellungendurch dieausgewählte Wenn Sieeine neue Szene auswählen, werden dieFarb- zurückgesetzt. Standardwert den auf KameraEinstellungen schließen,werdendie Wenn Siedie und jenach ausgewählterKamera variieren Betriebsart. Die verfügbaren Farb- und Belichtungseinstellungen auswirken. Videos können, wie sichdieseauf die Bilder bzw. sehen von Ihnen gewählten Einstellungen, so dass Sie den Die Anzeige auf demDisplayändertsichentsprechend sein. Lichtempfindlichkeit die desto höhersollte Umgebung, die der Kamera Lichtempfindlichkeit aus. Jedunkler Lichtempfindlichkeit (nur Bilder)– Wählen Siedie ändern, nachdem ändern, nachdem Sie eine r die aktuelle r dieaktuelle Umgebung 39 Kamera 40 Kamera Szene wählenSie Ändern Sie imCover-DisplayWählen Sie Kopieren der Einstellungen FarbeinstellungenBelichtungs- vornehmen. und Zum benutzerdefinierten Szene können Sie verschiedene der In verfügbar. Hauptkameradie ist nur für Die Serienbildfunktion Serienaufnahmen Benutzerdef. abzustimmen,zuHaupt-Display navigieren Sieim Um Ihreeigene Szene aufeine bestimmte Umgebung verwendet. wird Bei derAufnahmevon Bildern Landschaft Auto Bildszenen Automatisch Videoszenen Optionen aus: folgenden eineder Symbolleiste Sie inderaktiven Wählen Je nachMotivprogramm ()(Standard), . Zum eineranderen Kopieren der Einstellungen (), ( ) ) (Standard) und ( und wählen Sie Basiert auf Basiert Nacht Benutzerdef. () und ( einer anderen Szene wählen Einstell. und diegewünschteSzene. . Optionen Auto Portr. bei Nacht bei Portr. Nacht (), > alsStandardszene > Benutzerdefin. () Ändern Porträt . (), (). > Serienbildfunktion zuwechseln. Serienbildfunktion Drücken Siedie Kamerataste, um zurück zum Sucher der aufgenommen werden. des Selbstauslösers maximalsechs können Bilder Selbstauslöser verwendet werden. Bei Verwendung dem mit inKombination kannauch Die Serienbildfunktion ,um dieses zu öffnen. Bildes drücken Sie angezeigt. demZur Anzeigeeinesbestimmtes Display auf Nach der Aufnahme werden dieBilderin einer Tabelle los. Auslöser Aufnahme vonBildern zu beenden, lassenSie den um mehr als sechs Aufnahmen zu machen. Umdie Sie drücken Auslöser. AufnahmeUm die beenden,zu vonBildern Drücken Siezur Aufnahme von sechs Bildern auf den verfügbaren Speic Bilder, dieaufgenommen werden können, istvom der Symbolleiste verfügbarist),wä Speicher mehr inFolgeaufgenommen werden (sofern genügend Um die Kamera so einzustellen, dass sechs Bilder oder Abbruch Zu Sequenzmodus wechseln Sequenzmodus Zu her abhängig. . Halten Sieden . Halten Auslöser gedrückt, hlen Siein der aktiven . DieAnzahl abläuft, blinkt dieSelbstau abläuft, blinkt wählen Sie in der aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven der in Um den das Fotoaufgenommen. Signalton ertönt. NachAblauf der Verzögerungszeit wird oder Symbolleiste Symbolleiste Selbstauslöser-Zeitverzögerung ZumEinstellender können. positionieren Bild im selbst Siesich sodass vonFotos, Aufnahme Der eine ermöglicht Selbstauslöser zeitverzögerte fü nur ist Selbstauslöser Der Selbst imBild–Selbstauslöser 1 zu machen (Telefon geschlos alsdem Cover-DisplayUm eineVideoaufnahme Suchermit Videoaufnahme Selbstauslöser der Aufnahme ruhig zu halten. i , um zum Sie Wenn sich die Kamera im Tipp: 20 Sekunden Selbstauslöser WählenSie in der aktiven Symbolleiste Aktivieren Selbstauslöser > . Aktivieren desSelbstauslösers Zum 2 Sekunden . WährenddievoreingestellteZeit zu deaktivieren, wählen Sie Videomodus slöser-Anzeige ( ) und ) ein slöser-Anzeige ( Selbstauslöser r dieHauptkameraverfügbar. > sen), gehen Siewiefolgt vor: Bildmodus 2 Sekunden wählen Sie in der aktiven in wählenSie , um dieHand während zu wechseln. wechseln. zu befindet, drücken > , 10 Sekunden Aus .

og vor: folgt (Telefon zumachen geöffnet), gehenSiewie Sucher Um eineVideoaufnahme mit demHaupt-Display als 3 2 3 2 1 wechseln aktiveSymbolleiste überdie Sie Minuten (falls ausreichen 60 beträgt des Videos maximaleLänge 45.Die S. mdeAfam ubedn rce i im Ordner wählenSie oder Um dieAufnahmezubeenden, drücken Sie hinweist. , um dieAufnahme zu starten. wird angezeigt und es erklingt ein Ton, der auf den Startder Aufnahme Aufnahmesymbol Das Drücken Sie mdeAfam ubedn rce i wählenSie oder Um dieAufnahme zubeenden, drücken Sie hinweist. . wird und angezeigt erklingt ein Ton, der auf den Start der Aufnahme es Aufnahmesymbol rote Das Um dieAufnahme zu starten, drücken Sie Wenn sichdieKamera im im Ordner Speicher verfügbar ist). verfügbar Speicher Länge des Videos beträgt 60 Minuten (falls ausreichend 45. Die maximale Siehe „Bilder und Videoclips“, S. . BilderVideos & Bilder &Videos Stop Stop . Der Videoclip wird . Der automatisch wird Videoclip . Der Videoclip wird . Der automatisch wird Videoclip Bildmodus der in d Speicher verfügbar ist). Galerie Galerie Zu Videomodus befindet, wählen gespeichert. . Siehe „Galerie“, 41 Kamera 42 Kamera älnSie wählen Um dieKamera ander Vorderseite zu aktivieren, wurden). Siehe „Speicherplatz freigeben“, S.48. (nur verfügbar,wenn oderVideoclips gesichert Fotos freizugeben, wählenSie Um vordem Aufzeichnen eines Videos Speicherplatz 39. 39, „Szenen“, S. Belichtung“, S. Einstellungen. Siehe„Ei zudengewünschten Symbolleiste durch dieaktive möchten, navigieren Siemi an den Belichtungs- und Farbeinstellungen vornehmen Aufzeichnendem Wenn Sievor Sie dieLautstärketasten vergrößern zu Objekt das Um Sie und eine Minute lang keineTaste gedrückt wird. Wählen beendet, wenn SiedieAufnahme mitPause unterbrechen Videoauf Die blinkt. Display wählen Sie Wenn Sie die Aufzeichnung unterbrechen möchten, Weiter , um dieAufnahme fortzusetzen. Optionen Pause a assmo ) aufdem . ( DasPausesymbol > nstellungen – Farbe und Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Optionen an der Seite desGeräts. der Seite an thilfe derNavigationstasten nahme wird automatisch nahme wirdautomatisch oder zuverkleinern,drücken eines VideosÄnderungen > Speicher freigeben Speicher .

2 1 folgende Informationen: Der Video-Sucherzeigt Anzeigen fürdie Videoaufnahme 7 6 5 4 3 ü Ton aus für Die Anzeige modus. Aufnahme- Anzeige des Die aktuelle Dateityp des Videoclips Dateityp des Videosauf Die Anzeigeder Videoqualität gibt an,obdieQualität werden. gespeichert Videos geben an,wo ) ( Speicherkarte ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( auch dieabgelaufene und dieverbleibende Zeit. Videolängenanzeige aktuelle die der Aufnahmezeigt Vi Die insgesamtverfügbare S. Symbolleiste“, 36. „Aktive Siehe wird während der Aufnahme ausgeblendet). (d Einstellungen auszuwählen navigieren können, um verschiedene Elemente und der Aufnahme vor Sie die durch Symbolleiste, Die aktive Hoch , Normal deoaufnahmezeit Während oder ie aktive Symbolleiste ie aktive Symbolleiste MMS eingestellt ist. einzublenden. die sowie die Auswahltasten Zoomleiste Verkleinern bzw. Aufnahme die verfügbare Aufnahmezeit, beim Vergrößern ausblenden Optionen Um alle Sucheranzeigen einzublenden, wählen Sie • • • (nur verfügbar,wennHaupt-Display aus überdieaktive Symbolleiste im Optionen Sie folgende aufgezeichnet haben,wählen Videoclip Nachdem Sieeinen Nach derVideoaufnahme zeigen Videoclip auch während eines aktiven Anrufs aneinen zu versenden. Siekönnen den Multimedia-Mitteilung gespeich im MP4-Dateiformat istesnicht möglich, Umständen Unter nicht verfügbar. 50.DieseOption istwähr S. 69, und„Online-Freigabe“, „Bluetooth Verbindung“, S. 81, Informationen finden Sieunter „Mitteilungen“, S. Sie oder wählen Anruftaste die Sie senden, drücken zu Online-Album kompatibles E-Mail-Anhang, über Bluetooth oderan Ihr Um alsMultimedia-Mitteilung, den Videoclip Sie wählen Wenn SiedasVideonichtspeichern möchten, aufgezeichneten wählenSie Videoclips des Wiedergabe gerade Für diesofortige in auf Videoeinstellungen den > , um nur dieVideostatusanzeigen, während der Symbole einblenden Symbole Löschen . end eines aktiven Anrufs Anrufs aktiven eines end . WählenSie erte Videoclips in einer erte Videoclips Ein Senden Videoaufnahme eingestellt eingestellt ist): Wiedergabe . Weitere Symbole . Mobilteil), Mobilteil), TV-Gerät aufeinemWiedergabe bzw. kompatiblen PC oder auf Videoqualität Einstellungen: Optionen Um dieGrundeinstellungen zu ändern, wählenSie werden solangebeibehalten, bis Siedieseerneut ändern. die Kamera schließen.DieGrundeinstellungen dagegen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt, sobald Sie 39. Die Belichtung“ auf S. einrichten Hinweise zum Anpassen der Einstellungenvon verfügbar: Für Videoaufnahmen sind zw Videoeinstellungen • Wenn Sie den Videoclip Wenn Sie denVideoclip als MMSversenden möchten, QVGA-Auflösungund das (320x 240) MP4-Dateiformat. Sie möchten, wählen wiedergeben TV-Gerät oder auf kompatiblen PC Video einem das WennSie zum Versenden als Multimedia-Mitteilung). oder Ihr Mobilteil) Sie Um einen neuen Videoclip aufzunehmen, wählen nArfrsenden Anrufer An Gesprächspartner senden. WählenSie Hoch Neues Video (höchste Qualität für lange Nutzung und > finden Sie unter„Ein finden Normal Video einrichten Einstellungen –Setzen SiedieQualität desVideoclips (Standardqualität zur Wiedergabe über (Standardqualität zur MMS . . (eingeschränkte Videoclipgröße (eingeschränkteVideoclipgröße Einrichtungseinstellungen und eine derfolgenden und und Grundeinstellungen. ei Arten vonEinstellungen stellungen – Farbe und Hoch für die die für Video 43 Kamera 44 Kamera Wählen Sie Aufnahmedem Displayaufsoll. angezeigt werden die des aufgezeichnetenan imAnschlussVideoclips Frame zeigen Videoaufnahme eine zu Liste der Alben öffnen. verfügbaren um nder in aufgenommenen einem bestimmten Album Videoclip einfügen In Album nicht mit aufzeichnen möchten. Ton zurückzusetzen. Kameraeinstellungen auf dieStandardwerte die Kam.-einst. wiederherst. eingesetzt). fest: Gerätespeicher oder Speicherkarte (sofern Verwendeter Speicher fest. Standardnamen für dieaufgenommenen Videoclips Standardname fürVideos anzuzeigen.den Videoclip (Zusatzkamera), um (Hauptkamera) oder Audioaufnahme werden. Geräte versendet kompatible an Mitteilung dieser kann Sekunden). So 20 bei ist Videoclips aufgezeichneten des Größe Die Dateiformat). wählen Sie Galerie MMS MMS Wiedergabe auf 300 KB begrenzt (entspricht etwa (entspricht begrenzt KB 300 auf hinzufügen möchten. Wählen Sie – Wählen Sie (für QCIF-Auflösung unddas3GP- (fürQCIF-Auflösung – Wählen Sie aus, ob Sie den ob Sie aus, – WählenSie Optionen – Legen Sie den Standardspeicher –LegenSiedenStandardspeicher – Geben Siean,obdererste aufder aktiven Symbolleiste – WählenSie – Legen Sieeinen problemlos als Multimedia- als problemlos > Ton aus Wiedergabe , wenn Sieden Ja , um

Ja , rce i und wählen Sieanschließend Sie drücken oder speichern ordnen Streaming-Links möchten, Wenn SieIhreBilder, Video- oder und Soundclips Galerie Stream.-Links Soundclips Videos Wählen Sie durchsuchen Dateien anzeigenund kopieren und inOrdner sowie Elemente markieren, öffnendurchsuchen und . Sie könnenOrdner zumÖffnen Sie drücken Dateien Alle Präsentationen epihreBl negn ne i Bilder &Videos desOrdners Hauptansicht die halten.Um gedrückt Sie gespeicherte Bildanzeigen,indem befinden, können Siedaszuletzt in der

Tipp: Wenn Sie sich in einem anderen Programm anderen Programm in einem Sie sich Wenn , , Bilder & Musiktitel und , z fnn rce i ret . zu öffnen, drücken Sie erneut oder , Galerie Galerie

. mempfangene Bilder Videoclips oder in der Um über Bluetooth Funktechnik einerMultimedia-Mitteil in der In Tel.-speich. kopier. Tel.-speich. In Auf Speicherk. kopier.Auf Speicherk. aufgenommen wurden,werden imOrdner undVideoclips, die miteinerder Bilder Kameras Bilder undVideoclips wählen Sie eine Datei und Datei eine wählen Sie auf denGerätespeicher zu kopieren und zu verschieben, Um Dateien auf die Speicherka und „Music Player“, S.25. werden im im ,um eine Datei zu öffnen. Videoclips, undStreaming-Li RAM-Dateien markiert. Drücken Sie gespeicherteingesetzt) sind,werden mit dieauf Dateien, kompatiblender Speicherkarte (sofern 48. verschieben. Siehe „Alben“, S. und Elemente markieren, kopieren undin ein Album verschieben. Darüber hinaus können SieAlben erstellen RealPlayer Galerie Player angezeigt. Bilder und Videoclips können auch auch angezeigt.Bilder können und Videoclips wiedergegeben. Musik- undSoundclips weeggbn ih RaPae“ .32 wiedergegeben.Siehe „RealPlayer“, S. oder oder oder Optionen ung, alsE-Mail-Anhang oder an Sie gesendet werden. gesendet an Sie In Tel.-spch. verschb. Tel.-spch. In Auf Sp.-k. verschieb. rte (sofern eingesetzt)oder nks werden geöffnetund werden nks > Versch. u.kop. Bilder &Videos Galerie . oder

>

45 Galerie 46 Galerie „Druckkorb“, S. 47. S. „Druckkorb“, Drucken inden Druckkorb hinzuzufügen. Siehe auch inder Drucken (sofern eingesetzt)zu speichern, wählen Sie oder zum Druckenauf einer kompatiblen Speicherkarte Um Ihre Bilderauf einem kompatiblen Drucker zu drucken wählen Sie Um dasausgewählte Bild nach Zoomverhältnis wird nichtdauerhaftgespeichert. Das anderSeite Zoomtasten Gerätsdes betätigen. die Sie Wenn ein Bildgeöffnet ist, vergrößern Siees,indem angezeigt. Format des Ordners Ordners des udrhuhn rce i dr . Umzwischen wählen Sie .UmdieDateiengruppenweise oder den Ansichten Querformat und Hochformat zu wechseln, durchsuchen, drücken Sie oder zu drücken Sie angezeigt. Um dieDateien nacheinander zu durchsuchen, Uhrzeitangeordnet.DieAnzahlder wird Dateien und ineinerSchleifenachDatum sind Videoclip-Dateien Wählen Sie Speicherkarte (sofern einges imGerätespeicher zunächst an Medien-Player einem oder ih Ftdukr,S 48.Siekönnen Bilder S. . „Fotodrucker“, Siehe Optionen Optionen Galerie Galerie Bilder &Videos markieren, um sie zum späteren markieren,um siezum > > > Bilder &Videos Drehen Display drehen etzt) gespeichert werden.etzt) gespeichert oder auf einer kompatiblen wird imgewählten zusehen, müssen diese links oderrechtszudrehen, links > Links . Die Bilder und . DieBilder . DerInhalt oder Optionen Rechts . > i gedrückt. Sie Um vonder S. Symbolleiste“, 46. „Aktive Siehe zu entfernen, Sie wählen Symbolleiste einenVideoclip aus der oder Bild Um ein aktiven Hintergrund Als Sie esund wählen Sie Um ein Bild als Hintergrundb Album einfügen In Galerie hinzuzufügen, wählen Sie einenVideoclip zu einem Album Um ein Bild oder der in 51. S. Optionen inderGalerie Sie und wählen Videoclips mehrere oder markieren Zum ErstelleneigenerVideoclips Sie einen 50. 51.Siehe „Bilder bearbeiten“,S. S. bearbeiten“, geöffnet.Siehe oder „Videoclips ein Video-Editor Optionen zu bearbeiten,wählenSie Foto ein oder Um einenVideoclip verschiedene Aufgaben auszuwählen. Dieaktive alsSchnellzugriff verwenden, um Symbolleiste Im Ordner Aktive Symbolleiste > > Bilder &Videos Galerie Bearbeiten Bearbeiten . ih Abn,S 48. . Siehe „Alben“, S. zur Kamera zu wechseln, halten Optionen . Siehe „Videoclips bearbeiten“, bearbeiten“, „Videoclips . Siehe . DaraufhinBild-Editor wirdein können Sie dieaktive ild zu verwenden, markieren zu verwenden, ild > Optionen Bild verwenden Löschen > Alben . > > wenn Siediesebenötigen,wählen nur angezeigt werden Symbolleiste soll, Wenn dieaktive z.eszu entfernen. Siehe „Druckkorb“, S.47. bzw. senden zu . Wählen Sieeine der folgenden Optionen: aktivieren,Sie drücken zu ausblenden Symbole werden soll, wählen Sie soll, wählenSie werden angezeigt auf demDisplay Symbolleiste Wenn dieaktive soll. werden aktiviert Display angezeigt odernurbei Betätigungeiner Taste auf dem ständig Symbolleiste aktive die festlegen, ob oder Siekönnen Bild- Videoclipauswahl. außerdem der DieverfügbarenOptionen drücken. unterscheiden sich je nach Ansicht oder entsprechend indem Sie unten zu verschiedenen Elementen und wählen sie aus, In deraktiven Symbolleiste einen Videoclip ausgewählt haben. istnurdannverf Symbolleiste , um den ausgewählten Videoclip , um Videoclip wiederzugeben ausgewählten den , um die Bilder im Druckkorb anzuzeigen , umdieBilder im Druckkorb , um ein Bildinden Druckkorb hinzuzufügen / , um eine Diaschau Ihrer Bilder zu starten , um das ausgewählte Bild , umdasausgewählte Bild bzw. den Videoclip . Um die aktive Symbolleiste Symbolleiste aktive Um die . Optionen navigieren navigieren Sie nach oben oder ügbar, wenn Sie ein Bild oder ügbar, wennSieeinBild > Symbole einblenden Optionen > . hinzufügen, um sie später au Sie können Bildermarkieren undin den Druckkorb Druckkorb aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven im Druckkorb anzuzeigen,die Bilder Um wählen Sieinder einfügen Druckkorb In aktiveSymbolleis überdie Sie Um einBildzum späteren Drucken zu markieren, wählen gekennzeichnet. im Ordner Siehe „Fotodrucker“, S. 48. Diemarkierten Bilder werden oder ggf. über einen kompatiblen Druckkiosk drucken. nih variieren. Ansicht Die verfügbaren Optionen können jenach „Speicherplatz S.48. Siehe freigeben“, damitSpeicherplatz verringern, im Ordner Um einBild aus dem Druckkorb zu entfernen, wählenSie Druckkorb hinzugefügt wurden). Bilder &Videos , um Bildbz das ausgewählte , um die Auflösung desausgewählten Bildszu drucken zu Bild angezeigte um das , Bilder &Videos Bilder & Videos (nur verfügbar, wenn Bilder in den Druckkorb anzeigen . udi e le i undinden Alben mit oderineinem Album ein Bild f einem kompatiblen Drucker te ein Bild und dieOption w. den Videoclip zu löschen zu w. denVideoclip für neue Bilderfrei wird. oderimOrdner 47 Galerie 48 Galerie Listenansicht Listenansicht Um ein neues Album zu erstellen, wählen Sie inder idr&Videos & . Diese wirdnichtaus Datei dem Ordner Bilder Sie Um eine Datei auseinem Albumzu entfernen, drücken Videos & Bilder Ordner dem aus werdennicht Videoclips und hinzugefügt werden soll. Die hinzugefügten Bilder das Album aus, demdas oder der Bild Videoclip Sie einfügen Videoclip Sie und wählen Galerie hinzuzufügen, navigieren Sie zum Bild oder der Um ein odereinen zu einem Bild Videoclip Album in verringern, diein der Um dieAuflösung undDateigröße von Bildern zu Speicherplatz freigeben Bilder &Videos verwalten. Um die Albenlisteanzuzeigen, wählen Sie Mit Alben können SieIhre B Alben entfernen Druckkorb Aus dieOption Symbolleiste der aktiven in Sie aus undwählen . Eine Liste vonAlben wirdgeöffnet. Wählen Optionen inder gelöscht. > Optionen Galerie Galerie > Optionen Neues Album . ilderVideoclips und bequem gespeichert sind, gespeichert > gelöscht. Alben > > Alben . Alben zeigen Alben > In Album Album In . kopiert haben, wählen Sie Objekte an aufandere andere Speicherorte oder Geräte Um weiteren Speicherplatz eines Bilds auf 640 x 480 Pixelverringert. Auswahl derOption PC oder die an einen anderenSpeicherplatz. Durch vorher zu sichern, kopieren automatisch im JPEG-Format gespeichert. imJPEG-Format automatisch der Kamera aufgenommen wurden, werden die Sie können nur Bilder imJPEG-Format drucken. Bilder, drucken. zu vorhanden) eine oder (sofern kompatibles USB-Datenkabel, eine Bluetooth Verbindung Verwenden Sie entsprechende Druckoption. oderdenFoto-Betrachter die den Bild-Editor Galerie,die Kamera, zudruckendeBildundüberdie Sie das Um BildermitderOption Fotodrucker wählen Sie Dateiaus der kopierte Um eine könnendurchsuchen. dieListederkopiertenDateien Sie wählen Sie dadurch Speicherplatz für neue Bilderfreizugeben, und Optionen Optionen Fotodrucker Komprimieren > > Komprimieren Löschen Fotodrucker Optionen Sie dieseauf einen kompatiblen freizugeben, nachdem Sie freizugeben, nachdem , um Ihre Bilderüber ein kompatible Speicherkarte kompatibleSpeicherkarte Galerie . wirddieAuflösung > zu drucken, wählen . UmdieBilder zu entfernen, Freier Speicher Freier . fragen Datenkabelmodus auf auf Datenkabelmodus Sie sicher,dassder und stellen an Druckoption der der schließenvor Auswahl SiedasDatenkabel drucken, Drucker zu Um auf einemPictBridge-kompatiblen a aotädr öhe,düknSe oe ,um oder die durch verfügbaren Layouts Sie das Layout ändernmöchten, drücken vordefinierten einem Bilder in AuswahlNach der des Druckerswerdendieausgewählten Druckvorschau Optionen Um Standarddrucker zuändern, den wählen Sie Liste der verfügbaren Drucker angezeigt. wird nichtverfügbar ist, eine Wenn der Standarddrucker dieser automatisch angezeigt. wird USB-Datenkabel haben, angeschlossen kompatibles ein Wenn SieeinenPictBridge-k aus. Drucker wird festgelegt. Dieser als Standarddrucker kompatiblen Druckerangezeigt. Wählen SieeinenDrucker nach der Auswahl desBildes eine Liste der verfügbaren Wenn Sie Druckerauswahl zu blättern. Wenn nicht aufeine Seitepassen, die Bilder gesetztist. Siehe„USB“, S. 73. Fotodrucker > Einstellungen Fotodrucker zum erstenMal verwenden, zum wird > ompatiblen Drucker ompatiblen Drucker über Standarddrucker Layoutangezeigt. WennSie des ausgewählten Druckers Druckers des ausgewählten oder Bei Verbind. . in derin Listeaus undwählen Sieanschließend i nden HandbüchernIhrfür Gerät unter in Sie Weitere Informationen zu diesem Programm finden Abzügen, die Die Dateien erhalten Sie Konfigurationsdatei für den Druckdienst installiert sein. Sie Papierformat Um dasPapierformat au Um verfügbaren Produkte variieren je nach Dienstanbieter. einem Druckshop persönlich abholen können. Die in bestellen, die Sie sich nach Hausesendenlassenoder Optionen Um einen Standarddrucker einzurichten, wählen Sie ausgewählten Druckers unterschiedlich. des den Funktionen je nach Die verfügbarenOptionen sind Druckeinstellungen Mithilfe von Online-Abzüge i oe ,umdie einzelnen Seiten anzuzeigen. oder Sie werden sieauf mehreren Seiten angezeigt. Verwenden Abbruch Online-Abzüge > , um zur vorherigenum zur Ansicht , zurückzukehren. Standarddrucker Online-Abzüge Online-Abzüge . WählenSiedasgew zu nutzen, muss mindestens eine szuwählen, wählen Sie bei Anbietern vonOnline- bei können Sie Abzüge online SieAbzüge können unterstützen. . ünschte Papierformat OK . Wählen . Wählen 49 Galerie 50 Galerie Dienstanbietern finden Sie finden Dienstanbietern Dienstanbieter. Weitere Info Abonnieren des Dienstes erhalten Sie vonIhrem zum Dienstanbieters abonnieren Dienst in der Regel aufderInternetseite des den Konto eingeric einneues und Anbieter für dieOnline-Freigabe vonBildern abonniert nentet in Ihrer Sprache. Internetseite www.nseries.com/support oder auf der Nokia den Handbüchernfür IhrGerät unter in Sie finden Weitere Informationen zu diesemProgramm Internetseite in Ihrer Sprache. der Nokia oder auf unter www.nseries.com/support in anderen Online-Freigabediens Weblogs oder kompatiblen Online-Alben, in und Videoclips Um Anbieter variieren. anzeigen. Die unterstützten Inhaltstypen können je nach später derAlben damit fortfahrenoderdenInhalt und abgeschlossene Sendungen alsEntwürfe speichern nicht zugänglich machen. Sie können Inhalte hochladen, Mithilfe des Programms Mithilfe desProgramms Online-Freigabe in Ihrer Sprache. www.nseries.com/support oderauf Internetseite der Nokia Online Share zu nutzen, muss der Dienstbeieinem Online Share auf den Produktsupportseiten auf den . Ausführliche Hinweise rmationen zu kompatiblen rmationen zukompatiblen htet werden. Siekönnen ten imInternet für andere können Sie können Bilder anzupassen, wählen Sie Bereich ausgewählten zuerst Um den aus. Bereich angezeigt. Wählen Sieerneut den zuzuschneidenden In der unteren rechten Ecke wird einweiteres Fadenkreuz Um geradeaufgenommene oder bereits in der Bilder bearbeiten Bild entspricht. zugeschnittenen dem Rechteck, das Bereiche bilden ein auszuwählen, und wählen Sie anschließend Navigationstaste, um denzuzuschneidenden Bereich ein Fadenkreuzangezeigt.Drücken Siedie Bildes des Manuell vordefiniertes Größenformat zuzuschneiden, wählen Sie manuell anwenden Effekt Um ein Bild zuzuschneiden, wählen Sie Bild zuschneiden Effekte, Text, Cliparts oder Rahmen indasBildeinfügen. un Kontrast Farbe, Helligkeit, können. Sie können dasBildzuschneiden und drehen, gekennzeichnete Bearbeit zu öffnen,in der Sie versch Wählen Sie Optionen gespeicherte Bilderzu bearbeiten,wählenSie auswählen, wirdin oberenlinken Ecke der > Optionen Bearbeiten > Zuschnitt > Effekt anwenden . Zurück ungsoptionen auswählen iedene, durch kleineSymbole aus der Liste. Wenn Sie Sie Wenn derListe. aus d Auflösung einstellen sowie . Um die Bildgröße . Dieausgewählten Manuell Optionen , um eine Tabelle , um Positionieren oder ein oder Galerie >

. uucniednBrihasuäln rce i . zuzuschneidenden Bereich auszuwählen, drücken Sie Bereich innerhalb desBildes zu verschieben. Um den ,umdenausgewähltenBereich umden Verwenden Sie dieNavigationstaste, zu fixieren. ändern. DrückenSie zu Navigationstaste, um dieGröß zuzuschneidenden Bereichs aus. Verwenden Sie die haben, wählenSie linkeEckedes die obere Wenn Sieein vordefiniertes Größenformat ausgewählt • • Bild-Editor: Schnellzugriffe im Hilfreiche Schnellzugriffe . Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, drückenSie Navigationstaste so, dassda .Aufdem Displa angezeigt. ÄndernSie die Größe des Kreises mithilfe der Sie drücken Platzieren Sie das Fadenkreuz über demAuge und Optionen Um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, wählen Sie Rote-Augen-Effekt reduzieren rhn rce i dr . oder drehen,Sie drücken kehren Siezur Um ein Bildimoder gegen den Uhrzeigersinn zu . Durch Drücken von Normalansicht zurück. Sie anzuzeigen, drücken Um ein BildimVollbildmodus > Effekt anwenden s Augehineinpasst.Umden e des markiertene des Bereichs > y wird ein kleiner Kreis ein kleiner y wird Rote-Augen-Redukt. . Bilder &Videos automatisch imOrdner werden Videoclips Die eigenen wird der Gerätespeicher verwendet. derGerätespeicher wird gespeichert. Falls keineSpeicherkarte verfügbar ist, befindet. Die Clips werden auf der Speicherkarte MP3 und WAV. und MP4 sowie die AudiodateiformateAAC,AMR, 3GP unterstützt die Videodateiformate Video-Editor Der Schnitt Zusammenführen undwählenSie Videoclip erstellen,einemzu navigieren zu Videoclips Sie eigene Um Videoclips aus Um Videoclips der Videoclips bearbeiten • • erstellen und wählenSie Bilder aus, mit denen Sie ein muvee erstellen möchten, erstellen. und Wählen Videoclips Sie dieVideoclips drücken drücken . zubewegen, Um sichinnerhalbeines gezoomten Bildes Sie , oder . oder Drücken Siezum Vergrößern oder Verkleinern auf Tipp: oder Mit dem . Siehe S.53. „Movie Director“, muvee erstellen gespeichert, der sich inder , Optionen Sound ändern Movie Director Galerie Optionen > . zu bearbeitenund Bearbeiten , Text einfügen Text können Sie eigene > Bearbeiten > Galerie muvee muvee , >

51 Galerie 52 Galerie Teile durch HinzufügenTeile durch vonStart- undEndemarkierungen Sie können den Videoclip schne Videoclip schneiden Anfang SiedanndiegewünschtePosition fürdenText. Wählen geben den gewünschten Text ein und drücken Zusammenführen Videos & Bilder Videoclip zu kombinieren, wählen Sie imOrdner Um ein odereinen mitdem Bild Videoclip ausgewählten Text gestalten. individuell oder auswählen, durch Hinzufügen denSie einenVideoclip, der in Sie können hinzufügen Text Bilder, Videos,Soundund wählen Sie Um Text am oder Beginn Ende desVideoclips einzufügen, gewünschten Soundclip. Optionen einen anderen Soundclip zu ersetzen, wählen Sie durch Soundclip desVideoclips den ursprünglichen Um gewünschte Dateiund drücken Sie die oder > Optionen Bearbeiten Ende entweder . > Bild > Bearbeiten > oder Sound ändern Sound Optionen von Bildern, Videoclips Videoclips Bildern, von Videoclip iden und diezulöschenden > > Text einfügen Text Wählen Bearbeiten . Wählen Sie . WählenSie undden Galerie OK . .

> , unheindeneigenen Aufnahme Um im diegewünschten Videoclip Bereiche zur n wählen und navigieren Siezuder gewünschten Stelle im Video betreffenden Start- und Endpunkt festzulegen, den und wählenSie abzuspielen, Videoclip von Um denausgewählten Anfang an den Befehl Befehl den kennzeichnen. WählenSieim Ordner Entfernen Um alle Markierungen zu löschen, wählen Sie hinten verschieben. Markierung in der ausgewählte dieNavigationstaste.Sie und könnendrücken danndie Siezu bearbeiten, navigieren Stellezu denStart-und Endpunkt der ausgewählten Um Videoschnittansicht zu Videoschnittansicht wählen Sie Sie Um die desVideoclips Wiedergabe anzuhalten, drücken rechts. oder der zuverschieben, Zeitleiste Optionen Um eine Vorschau desVideoc aufzunehmen,drücken SiedieBearbeitungstaste. Pause Tipp: . Umdie desClips Wiedergabe fortzusetzen, > Um einen Schnappschuss eines Videoclips einesVideoclips Um einenSchnappschuss > Optionen Optionen Optionen Mark. Bereich wiederg. Bereich Mark. Alle Markierungen > > > gelangen, drücken Sie drücken gelangen, Bearbeiten Wiedergabe Optionen Anfangsmrk. Videoclip auszuwählen auszuwählen Videoclip dergewünschtenMarkierung navigieren Sienach links lips anzuzeigen, wählenSie anzuzeigen, lips Zeitleiste nach vorne oder oder vorne nach Zeitleiste . > > . Um zur wieder . Um die Position in Position Um die . Wiedergabe Bilder &Videos Schnitt oder Endmarkier. . Optionen Zurück . .

> . für Multimedia-Mitteilungen. Multimedia-Mitteilungen. für Diensteanbieter nach der maximal zulässigen Größe Internet-Upload Via Multimedia Sie Um dasVideozusenden,wählen Videos senden zurückzukehren, drücken Sie Um die Änderungen zu speichern und zur Bilder, Musik und Text enthaltenText EinSchnellmuvee können. undBilder, Musik muvees sindkurze, bearbeit Optionen und wählen Sie Um muvees zu erstellen, drückenSie Movie Director Sie einen kompatiblen Speicherkartenleser verwenden. an einenkompatiblenPCübertragen. Optionalkönnen oder Bluetooth Funktechnik 71. Ihre Sie können Vi S. Verbindung“, „Senden vonDaten über eineBluetooth diesen per Bluetooth Funktechniksenden. Siehe Sie IhresDien Mitteilungsgröße größer als diemaxima der Galerie Tipp: > Wenn Sieeinen Videoclip senden möchten, sowie Bilder und Vide Bilder und sowie Bearbeiten , . Erkundigen Sie sich bei Ihrem bei sich . ErkundigenSie Via E-Mail > muvee erstellen muvee deos auch drahtlos per deos auch ete Videoclips, die Videos, ete Videoclips, , OK l zulässige Multimedia- l zulässige Via Bluetooth stanbieters ist, können über ein USB-Datenkabel . os und anschließend Optionen Galerie . oder > Senden

> 2 1 Benutzerdefiniertes 3 2 1 Schnellmuvee erstellen muvees können im3GP-Dateiformat in der versendetwerden. ineinerMultimedia-Mitteilung können Begrüßungs- und Abspannmitte und Musikclips, Bilder und Stil selbst wählen und eine FürStils. einbenutzerdefiniertes SieVideo- muveekönnen dieStandardmusik und den verwendet Standardtext des gespeichert werden. ein Stil für dasmuvee ausgewählt wurde. wird automatisch von Sie Navigieren Siezum gewünschten Stilundwählen Optionen un das muveeaus Videos für derWählen Siein Wählen Sie aus. Stile der Wählen Sie einen Stilfür das muvee aus der Liste Optionen un das muvee aus Videos für derWählen Siein für die Stilauswahl wird für dieStilauswahl geöffnet. wird für dieStilauswahl geöffnet. Optionen > > Optionen Bearbeiten Bearbeiten > Anpassen Galerie Galerie Movie Director > > > muvee erstellen muveeerstellen diegewünschten Bilderund diegewünschtenBilderund muvee erstellen muvee erstellen . d wählen Sie anschließend d wählen Sie anschließend ilung hinzufügen. muvees erstellt,nachdem Movie Director Galerie . . Die Ansicht . Die Ansicht . Die

53 Galerie 54 Galerie 3 Videoclips werden indas werden Videoclips muvee aufgenommen. Autom. Auswahl den Versand optimiert. einerMultimedia-Mitteilung in Multimed.-Mitteil. festlegen. Wählen Sieeineder folgenden Optionen: Unter Abspanntext für dasmuvee hinzufügen. und Unter 54. auswählen“, S. Optionen &Bilder Videos unter Sie schneiden, wählen zu Videoclips die Um Videoclips wählen Sieinder Listenansicht für Bilderoder Um Alben und deren Inhalte zum muvee hinzuzufügen, Optionen . Um BilderundVideoszum muvee hinzuzufügen bzw. zudiese entfernen, wählen Sie Sie drücken und werden soll, platziert markierte Datei die der Navigieren Sieanschließendzu der Datei, unter Datei auswählen,die werden soll. verschoben können Sie die werden sollen. Durch Drücken von festlegen, inder die Date Unter entfernen diese. Sie oder bearbeiten Sie oderdiese, fügen in Sie Ordnen Siedieausgewählten Objekte neu an und Musik Länge Mitteilung Videos &Bilder > > Optionen neue Objekte zum muvee hinzu bzw. können Sie dieLänge desmuvees Inhalt auswählen Hinzufügen/Entfernen diefolgenden Einstellungen: – Alle ausgewählten Bilder und –Alleausgewählten können Sie einen Begrüßungs- Begrüßungs- einen Sie können – Die Länge des muvees wirdfür > können Sie können die Reihenfolge Alben ien im muvee wiedergegeben . . Siehe„Inhalt . VideosBilder &

e bearbeiten Neu Stilvorgaben zuerstellen,wählenSie Stilvorgaben Um ein neues benutzerdefiniertes muveemitdenselben 5 4 wählen Sie Optionen navigieren Sie zumgewünsch Um einen Teil Videoclips des in dasmuvee aufzunehmen, ausgeschlossenen und Grau für die neutralen Teile. steht Grün für dieaufgenommenen, Rotfür die ausgeschlossen bzw. daraus welche Teile des indas Videoclips muvee aufgenommen Optionen im Ordner zubearbeiten,Um dieausgewähltenVideoclips wählenSie auswählen Inhalt 6 uesfest. muvees Benutzerdefiniert Länge desausgewähltenMusikclips. Länge wieMusik Optionen benutzerdefinierten muveesanzuzeigen, wählen Sie Um vor dem Speichern eine Vorschaudes wird geöffnet. Wählen Sie Um das muvee zu spei Speichern > > Videos &Bilder Optionen Übernehmen Inhalt auswählen > . Optionen Wiedergabe – Diemuvee-Dauerentspricht der –LegenSiedieLängedes > Weglassen > chern, wählenSie . Um einen Teil auszuschließen,einen Teil . Um diefolgenden Einstellungen: muvee erstellen . werden sollen. Im Schieber werden sollen.Im ten Teil und wählen Sie . Siekönnen auswählen, . Um ein Bild Bild . Umein Optionen . DieVorschau Optionen > > neutral markier. oder auszuschließen, wählen Sie markieren neutral Als gewünschten Teil und wählen Sie zum oderausgeschlossenwerden, navigieren Sie ein- Damit in weglassen die muvees ein. muvees die Standardname verwenden. zu Videoclips anhand der Anzahl undLänge Ihrer ausgewählten Anpassen auszuschließen, wählen Sie Wählen Sie über die aktive Symbolleiste Symbolleiste dieaktive Wählen Sie über Diaschau Wählen Sieinder Ansicht für die Stilauswahl Einstellungen starten Wählen Sie Auflösung die muvees aus. Speicher Verwendeter bearbeiten: zu ( ), um eine Diaschau der Bilder im derBilder Diaschau ), um eine ( Movie Director > . – Wählen Sie die Auflösung –WählenSiedie für diemuvees aus. Automatisch Einstellungen – Geben Sie einen StandardnamenfürGeben Sieeinen – . . Um zufälligTeile Clips ein- des –Wählen Sie den Speicherort für zufällig Teile des Videoclips TeiledesVideoclips zufällig , umdie optimale Auflösung , um folgende Optionen folgende Optionen , um Optionen Optionen > Optionen Abschnitt Diashow > Alle als Optionen > > Optionen Um dieDiaschaumitTon zu versehen, wählen Sie und zu verkleinern, wählen Sie vergrößern zu Zufallsprinzip dem nach Galerie der in Bilder Um dieeinzelnen Folien über Einstellungen verwenden Sie die LautstärketastenSie die verwenden desGeräts. Um dieLautstärke zu verringern oder zu erhöhen, oder deren deren Anzeige Ausdruckunabhängig vonder oder eineDarstellung,anzuzeigen. verfügen SVG-Bilder über Vektorgrafiken) (skalierbare bietenIhnenPräsentationen Präsentationen festzulegen, Sie wählen der dem StartdieGeschwindigkeit Diaschau Um vor oder Um dieBilderzu durchsuche (weiter). Ende Fortfahren Pause markierten Datei.WählenSie anzuzeigen.Vollbildmodus Die Musiktitel –ZumBeenden der Diaschau – Zum Unterbrechen der Diaschau der Unterbrechen –Zum > – ZumFortsetzen der Diaschau Diaschau > . Verzögerung Dias zwisch. > Optionen Einstellungen wie Zeichnungen oderKarten die Möglichkeit, SVG-Dateien SVG-Dateien die Möglichkeit, ,düknSe (zurück) n, drücken Sie gangslos anzuzeigen unddie eine derfolgenden Optionen: Diaschau startetmitder Diaschau Zoomen undschwenken > Diaschau > Musik . >

. 55 Galerie 56 Galerie Drücken Sie , wenn Sie zwischen Vollbildmodus und und Vollbildmodus zwischen wennSie , . dem normalen Anzeige-Modus wechseln möchten. Bild um 45Grad .Umdas Sie Drücken oder oder zu drehen, drückenSie Sie drücken drehen, Um dasBild90Gradmitoder gegen den zu Uhrzeigersinn . .Umdas Bild zu verkleinern, wählenSie Wählen Siezum Vergrößern Optionen Wiedergabe und wählenSie Bild zu einem navigieren Sie SVG-Dateien anzuzeigen, wählen Sie Um und Bildschirmgröße Auflös > Pause . Um dieWiedergabe anzuhalten, wählenSie . ung unverändert bleibt. Präsentationen Optionen > , • folgenden Optionen aus: des Wählen SiezumPersonalisieren Geräts eine der Personalisieren desGeräts • • • • • • Begrüßung oder Logo ueste,düknSe undwählen Sie Einstell. zu ersetzen, drücken Sie oder eineAnimation Bild Begrüßung durchein Um die Analog undwählenSie Uhr Sie ändern,drücken Uhrzu angezeigte der Ausgangsanzeige in Um die 120. S. lesen Sie „Standby-Modus“, Auswahltasten in der Ausgangsanzeige zu ändern, die Um dieSchnellzugriffefür Kontakten“, S.108. Klingeltönen zu von „Hinzufügen 57und S. Tönen“, Einstellen von Um – lesenSie anzupassen, Klingeltöne „Profile S. 59. Sie „Cover-Display“, lesen zu ändern, desCover-Displays Um Aussehen das 59. S. Geräts“, des Erscheinungsbildes des „Ändern Sie für Ausgangsanzeigelesen die zuändern, Um das Hintergrundbild oderden Bildschirmschoner 60. S. Ausgangsanzeige“, „Aktive Sie lesen Programme zuzugreifen, häufigsten verwendeten am auf die der Ausgangsanzeige schnell Um in > Optionen oder > Allgemein Digital > Einstellungen . > . Personalisieren die Navigationstaste und die Navigationstaste > Uhrentyp Programme > Display System > > > > ugnsneg , um dasPr Sie zumgewünschtenund wählen Sie Profil Ausgangsanzeige • • Um denKlingelton, dasKurz Tönen von Profile –Einstellen i und wählen Sie Sie Anrufergruppen festzulegen Erei verschiedene für Töne Profil, und Profil, Um dasProfilzuän uwcsl,hle i gedrückt. halten zu wechseln, Sie Hauptmenü einfügen. und häufiger verwendete Programme in das Programme selten verwendete Ordner verschieb. In wählen Sie im Hauptmenü Sieim wählen Um dieAnordnung desHauptmenüs zu ändern, Raster im Hauptmenü Um dieAnsichtimHauptmenü zu ändern, wählen Sie

Tipp: Um zwischen den Prof Umzwischen den oder oder Optionen Liste Optionen dern, wählen Sie dern, wählen > . Aktivieren System oder gnisse, Umgebungen oder mitteilungssignal und andere mitteilungssignal und und anzupassen, drücken > Neuer Ordner Neuer Optionen Menüansicht ändern Menüansicht ofil zu ofil ändern. Navigieren > ilen Normal und Lautlos . Oder drücken Sie in der . OderdrückenSie in Ordner verschieben Profile System > . Verschieben > OK . Sie können Profile . , ein , ein > , 57 Personalisieren des Geräts 58 Personalisieren des Geräts Neues Profil auf Personalisieren einer kompatiblen Speicher kompatiblen einer , zu öffnen. auf um dieWahlmöglichkeiten Audiodaten Einstellung, dieSieändern möchten, unddrücken Sie Um ein neues Profil zu erstellen,Profil wählenSie zu ein neues Um gespeichert sein. Sie wählen soll, werden angesagt Anrufers Wenn Klingeln desGerätsder beim des Name weitere Töne herunterladen können. Verbindung zu einer Internetseite aufbauen, von der Sie geöffnet. Siekönnenein Lesezeichen wählen und die Sound-Downloads angezeigt. In der Liste der Töne wird mitder Verknüpfung werden mit ekiir.De iddrhdsSmo in der Signalstärkeanzeige dargeste durch dasSymbol wird Dies deaktiviert. Verbwird die aktivieren, zum Mobilfunknetz verwendezum Mobilfunknetz Mit demProfil Offline-Profil Sie undwählen Sie System Um ein Profil zu ändern, drücken Sie Optionen Ein ein. Der Name desAnrufers muss unter > Profile . > Offline undstellenSie Personalisieren . Navigieren Sie zum Profil und wählen (Netzdienst)eineListederLesezeichen wirddas Gerät ohne Verbindung indung zum Mobilfunknetz karte (sofern eingesetzt) llt. Alle hochfrequenten llt. Allehochfrequenten t. Wenn Sie das Profil Anrufernamen ansag. Anrufernamen . Navigieren Sie zu der Optionen Optionen Kontakte Offline >

>

Um das Profil 69. S. Verbindung verwenden. Siehe Verbindung“, „Bluetooth Im Profil verwenden. ohne SIM-Karte Wenn das Profil abgelegt. Versand im Ausgang Sie eineMitteilungsenden,Wenndiese zumspäteren wird Mobilfunk-Signale zuund vomGerät werdenunterbunden. wieder her (sofern dieSignalstärke ausreicht). (sofern her wieder Verbstellt die Gerät Das Profil. anderes ein Ein-/Aus-Taste Sie und wählen die müssen Sie den Sperrcode eingeben. Sperrcode den müssen Sie Profils Wennda aktivieren. die zuerst Telefonfunktion durch Wechselndes Sie werden. Wenn SieAnrufe tätigen wollen, müssen getätigt Notrufnummer offizielle programmierte jedoch immer nochNotrufe an dieinIhrem Gerät Mobilfunknetz erfordern. Möglicherweise können andere Funktionen nutzen, keine Anrufe tätigen oder entgegennehmen oder Sie Wichtig: Wichtig: Offline Offline Bei aktiviertem Offline-Profil können Offline können Sieauch eine Bluetooth zu verlassen, drücken Sie auf aktiviert ist, können Sie das Gerät Sieaktiviert ist,können indung zum Mobilfunknetz s Gerät gesperrt wurde, wurde, gesperrt s Gerät die eine Verbindung zum Themen zunächst im Gerätespeicher. Siedie Speicherkarte verwenden speichern möchten, die auf der Speicherkartevorhandenen Themen ohne die Speicherkarte nicht indasGerä versehen. Die Themen auf der Speicherkarte stehen nichtzur Verfügung, wenn die eingesetzt) sind mit (sofern auf einerkompatiblen Speicherkarte Themen Die mit gekennzeichnet. wählen Sie Sie wählen und Hintergrund und Symbole),drücken Sie B. (z. anzupassen desDisplays Um Aussehen das Geräts des Erscheinungsbildes Ändern des Sie Um ein Thema vor der Aktivierung anzuzeigen, wählen Programm. wählen Sie in der Hauptansicht dasentsprechende bestimmt eines Thema Um das Geräts verwendetwird, wählen Sie Um das Themazuändern, das füralleProgramme des Personalisieren Optionen Optionen > System Vorschau > Themen > Festlegen > . Um einThema zu aktivieren, Einstell. . en Programms zuändern, en t eingesetzt ist. Wenn Sie t eingesetztWenn ist. . Das aktive Thema wird > Themen Allgemein > Allgemein > . (Netzdienst). herunterzuladen, wählen Sie weitere Themen aus Verbindung zumInterneteine herzustellen und Um Themen des Um dasLayout Hauptmen rce i .Wählen Siedann Sie drücken Um dasAussehen des Cover-Displays zu ändern, Cover-Display angezeigt wird. der Ausgangsanzeige auf dem Cover-Display in das Hintergrund person. Allgemein Zeit bis zum Aktivieren bis desEnergiesparmodus. Zeit Sie weitere Informationen zum Einstellender finden Ausgangsanzeige zu ändern. Unter „Display“, S. 119 Hintergrund aktuellen Themas zu be Um denHintergrundoderEnergiesparmodus des cuzgegen Software schädliche bieten. Schutz vertrauen, und dieausreichende Sicherheit und

Wichtig: und eine der folgenden Optionen: > Menüansicht > , um das Hintergrundbild, aktiven der Personalisieren – Wählen Siedas Hi Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie denen Sie nurDienste, Verwenden Allgemein arbeiten, wählen Sie . Themen-Downloads > üs Sie zu ändern,wählen oder Themen ntergrundbild aus, ntergrundbild System Menüansicht > Außend. Außend. > Themen Einstell.

> > 59 Personalisieren des Geräts 60 Personalisieren des Geräts z .Kalender und Player) angezeigt. B. (z. Programme und Ereignisse aus Programmen für In der aktiven Ausgangsanzeige werden Schnellzugriffe Aktive Ausgangsanzeige werden soll. Öffn Ausgangsanzeige beim der Ton beim Öffnen werdensoll. abgespielt beim Schließen des Covers die Schließen beim Ton werden soll. abgespielt Covers des Schließen beim die Animation, Animat. beim Schließen Hintergrund oder Bildschirmschoner verwendet werden. Urheberrechtlich geschützte Bilder dürfen nicht als Hintergrund Als Rahmens zu verwenden, wählen Sie des Rahmen imDisplay. Um den Bereich innerhalb dem vergrößernBildbereich unddrehen. Navigieren Sie mit den können angezeigt. Sie Cover-Displays Größe des der in Zuschneiderahmen ein Bild dem über wird auswählen, Wenn Sie ein Bild als Hinter aus. Anzeigedauer dessen sowie das Cover-Display für Bildschirmschoner B.-schoner – Wählen Sie einBildoder– Wählen eineAnimationals oder oder – Wählen Sie einekurze –Wählen Melodie, in die – Wählen Sieeine kurze Melodie, Als Bildschirmschoner – Wählen Sieeine kurze grund oder Bildschirmschoner en des Covers abgespielt en desCoversabgespielt Optionen . > Einige Schnellzugriffekönnen nichtgeändert werden. Modus akt. im Progr. Sie und wählen Allgemein Sie drücken Programme zuändern, Schnellzugriffe für Um die Standard- nicht verwendet werden. Ausgangsanzeige der aktiven Navigationstaste könnenin Schnellzugriffe fürdie verfügbaren Standard- Die inderAusgangsanzeige . Ereignis Sie und drücken Programm oder einem zueinemNavigieren Sie Standby-Modus und wählenSie System deaktivieren, drücken Sie zu aktiveden Ausgangsanzeige Um zuaktivierenbzw. > Einstell. > Personalisieren > > Akt. Standby Allgemein . > Standby-Modus > System . Personalisieren > Einstell. > > > ih Zgnsuke,S 129. S. „Zugangspunkte“, Siehe für die Internetverbindung. einen Zugangspunkt Sie Internet-Browser den Um Dienste. ihrer Verwendung zur Anleitungen auch Sie Dienstanbieter. Von den Dienstanbietern erhalten und Tarifeerhalten Sie vonIhremPreise über sowie Informationen über Diensten dieVerfügbarkeit von herunterladen. Internetseiten anlegen und Inhalte Lesezeichen für Blogs lesen, verwenden, Web-Feeds und Seiten auf Mit Mit Language) verwenden. Markup MarkupLanguage)oder Hypertext WML (Wireless entworfen wurdenMobilgeräte und XHTML (Extensible speziellInternetseitenbesuchen, die können auch für werden, wie sie ursprünglich entworfen wurden. Sie (Hypertext Markup Language) imInternet soangezeigt Mit demInternet-Browser könnenHTML-Internetseiten verkleinern, rce i und wählen Sie Drücken Sie Internet-Browser atnSe in der Ausgangsanzeigegedrückt. halten Sie Internet Schnellzugriff: Mini-Karte können Sie Seiten vergrößern bzw. Um den Internet-Browser zu starten, zu starten, Internet-Browser den Um und für die Navigation undfür die Navigation zu verwenden, benötigen Internet (Netzdienst). Zertifikatsdetails. finden Sie weitere Informationen zu denZertifikaten und 123 Diensteanbieter.Unter „Zertifikatmanagement“S. auf verfügt. Weitere Informationen erhalten SievonIhrem das Gerät nicht über das korr desServers wenn dieIdentität Sicherheitszertifikateerforderlich. werdeninformiert, Sie B.Bankgeschäfte, sind Für einigeDienste,z. Gateway und dem Inhalte-Server sicher. stellt dieSicherheit der Datenübertragung zwischen dem Ressource gespeichert wird) sich Ort, (oderdem Inhalte-Server Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem die Das Sicherheitssymbolweist verschlüsselt. Server zwischen dem Gerät und dem Internet-Gateway oder– während einer Datenübertragung angezeigt wird, ist die Verbindung Wenn das Sicherheitssymbol Verbindungssicherheit nicht darauf hin, dass ekte Sicherheitszertifikat an dem die angeforderte andemdie nicht authentifiziert oder nicht authentifiziert ist er ist. Der Diensteanbieter er ist.Der 61 Internet-Browser 62 Internet-Browser uhdrk ndsFl ) eingegeben werden. direkt in dasFeld( auch der Internetseite, dieSie besuchen möchten, kann auswählen.Sammlung vonLesezeichen DieURL-Adresse Lesezch. Mithilfe vonLesezeichen können Sie imOrdner Lesezeichenansicht Sie , , wählenSie oder Sie beimSu Um dieLesezeichen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen. entsprechendenSie die Vorsichtsmaßnahmen sollten Sie auf solche Internetseiten zugreifen möchten, Wenn Verantwortung für denInhalt bestätigt oder übernimmt keine Gewähr oder Nokia sind. verbunden Nokia mit die nicht bereitgestellt, Gesellschaftenvon Drittanbieternvon werden Drittanbieter mitIhrem Gerät vorinstalliert. Siekönnenauch Verknüpfungen zu den Internetseiten von Drittanbietern Auf Ihrem Gerät sind möglicherweise Lesezeichen und speichern und gespeicherte Lesezeichen senden. Sie inMitteilungen erhalten haben, als Lesezeichen die Lesezeichen speichern. Außerdem können SieAdressen, Sie könnenbeim Surfen imInternet URL-Adressen als Zugangspunkt festgelegt ist. gibtdieStartseitean Internetadressen aus einer Listeoder aus einer Optionen , die für den Standard- die fürden , rfendrücken zuöffnen, dieser Internetseiten. aufrufen. DieInternetseiten dieInternetseiten anderer > Lesezeichen Autom. Autom. . Web-Feeds verwenden RSS- und Web-Feeds verwenden RSS-und ATOM-Technologien. Schlagzeilen und Zusammenfassungen vonArtikeln. oder Online-Communities undenthalten dieneuesten Weblogs persönlichen großen Nachrichtenanbietern, von Web-Feeds finden sichhäufig auf denInternetseiten haben. dieSieabonniert Web-Feeds und angezeigt, Blogs Unter Internetseiten angezeigt. Lesezch. Autom. beim Surfen besuchten Internetseiten auf. ImOrdner Der Internet-Browser zeichnet außerdem den Verlauf der gespeicherten Seitenoffline angezeigt. Im Ordner Browser können SiebeimSurfen Internetseiten speichern. Browser-Ordner eingegebenwerden. Mit dem Internet- In der Lesezeichenansicht können außerdem andere Lesezeich.-Manager zu bearbeiten, wählen Sie wählen bearbeiten, zu B. Titel) den Um die Details einesLesezeichens (z. Surfen im Internet cuzgegen schädliche Software bieten. Schutz vertrauen, und die ausreichende Sicherheit und Wichtig: Wichtig: Webfeeds Gespeicherte Seiten Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie werden die gespeicherten Links zu wird eine Liste der besuchten eine Listeder wird > Bearbeiten Optionen werden die Inhalte der . > Web-Adresse öffnen i Sie besuchenSie wählen möchten, die Um die Adresse einer neuen Internetseite einzugeben, treffen. ,umLinks zu öffnen und Ihre Auswahl zu Drücken Sie Einstellungen Option der Mit um Speicherplatz zu sparen, wählen Sie Internetseiten ohne Grafikelemente aufrufen möchten, Sie Wenn nichtgezeigt. Grafikender Seite aufdie werden einer solchen Seitenichtgenügend Speicherplatz hat, Laden Gerät beim WennIhr ist. erforderlich Speicherplatz für derenAnzeigeund Audiodaten, viel Grafiken etwa Internetseiten können zum Teil Datenenthalten, wie ) Sie ein. Drücken . anschließend Adresse in dasFeld( die Sie Lesezeichenansicht einLesezeichen aus, oder geben eine Internetseite zu besuchen, wählen Sieinder Um angezeigt, wiesieursprünglich entworfen wurden. gespeicherte Internetseite zu besuchen, drücken Sie gedrückt gedrückt und wählen Siein der Liste den Browser aus. .Um halten zum zurückzukehren, Browser Sie oder Ausgangsanzeige zurückzukehren, drückenSie zur

Tipp: Tipp: Um beim Surfen ei Um mit imHintergrund geöffnetem Browser > Internet Seite . > werdenInternetseiten so Bilder/Obj. zeig. ne als Lesezeichen Lesezeichen als ne Optionen Optionen > Nein > . > unterstützt). Optionen geöffnete aktuell Seite anzuzeigen, wählen Sie die Um eineUnterliste von Befehlen oder Aktionenfür in der Lesezeichenansicht die Option werden. Umspäter auf Seitenzuzugreifen,die wählenSie offline sind. DieSeiten können auch in Ordnern gruppiert Sie anzeigen, wenneingesetzt) (sofern diese speichernund oderauf de Gerätespeicher im ist) oder ist) Verlaufsliste anzuzeigen, wählen Sie Browser-Sitzung besuchten Seiten aktuellen der in der Um mithilfedesvisuellen Verlaufs Schnappschüsse Optionen Speichern einer Sie Seitebeim Zum wählen Surfen dieseSie aus. zu einer zuvor besuchtenSeitezuwechseln,wählen Um zu speichern, wählenSie Um die Internetadresse derak Navigationsoptionen herunterzuladen, wählen Sie Um dieaktuellen Seiteninhalte vomServer i ndrLszihnnih und wählen Lesezeichen aus. ein Sie der Lesezeichenansicht in Sie Optionen > > System Dienstoptionen in Browser-Einstellungenden eingerichtet > > Navigationsoptionen > Seite speichern Zurück Neu laden Optionen (sofern von der Internetseite(sofern vonder Optionen tuellen Seite als Lesezeichen Lesezeichen tuellen Seiteals r kompatiblen Speicherkarte Speicherkarte r kompatiblen (verfügbar, wenn > . Gespeicherte Seiten Als Lesez. speichern . SiekönnenSeiten > > Verlauf . . . 63 Internet-Browser 64 Internet-Browser • • • • • • • • • Surfen beim Schnellzugriffe Pop-ups sperren oder zu unterbinden, wählenSie Um dasautomatische Öffnen mehrerer Fenster zuzulassen Bildschirmanz. drehen Bildschirmanz. Sie wählen zuwechseln, Hochformat Um zwischenden Ansichten Querformat und Seitenbereich anzuzeigen. Seitenbereich ,umdie Ansicht zu vergrößern und den gewünschten ,um die Seitenübersicht der aktuellen Seite anzuzeigen. Drücken Sieerneut Drücken Sie sind. geöffnet Fenster wenn mehralszwei ,um das aktuelleFenster zu schließen, Drücken Sie , umalle geöffneten Fenster aufzulisten. Drücken Sie , umzur vorherigen Seite zurückzukehren. Drücken Sie , umauf der aktuellen Seite nach suchen. zu Schlüsselwörtern , umIhre Lesezeichen anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie rce i dr ,um dieSeitezuvergrößern oder oder zuverkleinern. , um zur Startseite zu wechseln. Sie Drücken Drücken Sie , umeine neue Internetadresse einzugeben. Drücken Sie oder oder Pop-up-Fenst. erlaub. . Optionen Optionen > Fenster . > > u ohrgnTefrz ehen rce i , zumnächsten Treffer zu wechseln. um , um vorherigen Treffer zu wechseln. DrückenSie zum Sie ein Schlüsselwortein. Drücken Sie geben Seit aktuellen der auf Um Textsuche Neu laden Neu zu suchen. Suchen Internetseite anzuzeigen Seitenübersicht besuchten Internetadressen anzuzeigen. Seiten Häufig besuchte bietet folgende Auswahlmöglichkeiten: Die Symbolleiste ,um ,um eine Funktion auszuwählen. oder innerhalb der Symbolleiste zu navigieren, und an einer leeren Stelle einer Internetseite. Drücken Sie Symbolleiste zu öffnen, drücken Sie häufigsten verwendeten Funktionen auswählen. Umdie Mithilfe können der Symbolleiste Sie im Browserdie am Symbolleiste desBrowsers suchen, wählenSie zu clsewrenz uhn rce i . Schlüsselwörtern zu suchen, drücken Sie

Tipp: , um auf der aktuellen Seite nach Schlüsselwörtern , um Seite zu die aktualisieren. Um auf der aktuellen Seitenach , um eine derÜbersicht aktuellen Optionen , umeine Liste der am häufigsten e nach Schlüsselwörtern > Suchen > Text und Elementen Herunterladen undErwerbenvon und um einen Feedzu abonnieren. anzuzeigen verfügbaren Web-FeedsaufderaktuellenSeite Abonnieren 3 2 1 Foto odereine MP3-Datei in der ein heruntergeladenes B.wird Geräts verarbeitet, z. des Elemente werden inden Programmen entsprechenden EntgeltVerfügung zurHeruntergeladene gestellt. Diese Objekte werden entweder kostenlos oder gegen ThemenBetreiberlogos, und Sie können Elemente wie Klingeltöne, Fotos, e aaVerified Java den Programme, die„Symbian signiert“ sind oder vertrauenswürdigen Que Programmeund andere Softwareaus nur mdenDownloadabzubrechen, wählen Sie Um fortzusetzen, Download wählenSie Um den durch. Lesen SiedieInformationen sorgfältig um dasElement zu kaufen. B. „Kaufen“), Wählen Siedie entsprechende (z. Option aus. Link den Sie wählen herunterzuladen, Objekt das Um

Wichtig: (sofern verfügbar),eine Listeder um Installieren und verwenden Sie TM -Test bestandenhaben. llen, wie zum Beispiel Videoclips herunterladen. Videoclips Galerie gespeichert. OK Abbruch . . Einstellungen i , oe . Wenn Sie die gewünschte Um die oder anderStelle. gewünschten sich , Die , Navigation. Sie die haben,beenden gefunden Stelle Sie angezeigt. Navigation auf Zur der eine Übersichtder besuchten Internetseite geöffnet und ulöschen. zu zuöffnen, abgeschlossenezu Downloads speichern oder aus, um die laufenden Downloadsabzubrechen, oder um in der Liste zu einem Element undwählenSie enthalten. Wenn die Option die Option enthalten. Wenn Internetseiten navigieren, die große Informationsmengen Internetseite durchsuchen, wird mithilfe der Einstellungen festgelegt ist Optionen Browser-Sitzung angezeigt.Liste Die auch kannüber laufenden und abgeschlossenen Downloads der aktuellen Downloadbegonnenhat, der Sobald wird eine Liste der Mithilfe der Option Option der Mithilfe Mini-Map-Funktion Mini-Karte Mini-Karte > Downloads > wird wird ausgeblendet und Sie befinden Allgemein zuaktivieren, wählenSie Mini-Karte angezeigt werden. angezeigt Navigieren Sie > und Sieeine umfangreiche Mini-Karte Mini-Karte können Sieauf Mini-Karte in den Browser- > Ein Mini-Karte Optionen drücken Optionen .

>

65 Internet-Browser 66 Internet-Browser in der Lesezeichenansicht die Option Lesezeichenansicht der in anzuzeigen, die Sieabonniert haben, wählen Sie klicken Sie auf denLink. Um dieWeb-Feeds oder abonnieren, wählenSie zu Internetseite Web-Feeds enthält. Um einen Web-Feed Der Internet-Browser erkennt automatisch, obeine findet man häufig auf Internet-, Blog-und Wiki-Seiten. Web-Feeds verwenden undATOM-Technologien. RSS- sindWeb-Tagebücher. Weblogs Die meisten Web-Feeds alsoder B.Nachrichten neueste News-Feeds).Blogs (z. Einträge Schlagzeilen als oderVolltext zu veröffentlichen verwen Nachrichtenanbietern zahlreichen We von die auf Internetseiten,Web-Feeds sindXML-Dateien .Drücken Web-Feeds und-Blogs oder , , um die Ansicht zu vergrößern und den Seitenbereichanzuzeigen. gewünschten , erneut Sie suchen, drückenSie zu , deraktuellen umdieSeitenübersicht Seite anzuzeigen. Umdiege Sie Drücken enthält. Seite Seitenübersicht anzeigen, welcheInformationen die Informationsmengen enthält, Wenn Sie eine Internetseite besuchen, diegroße Seitenübersicht blog-Communities und blog-Communities Optionen wünschte Stelle der Seite wünschte StellederSeite können Siemithilfeder det werden, um aktuelle aktuelle werden,um det Webfeeds > Abonnieren . , Siehe „Einstellungen“, S. „Einstellungen“, 67. Siehe wählen Sie werden, aktualisiert wie Web-Feeds festzulegen, Um aus und wählen Sie diesen Um einen Web-Feed zu aktualisieren, wählenSie Formul.-/Passw.-daten Trennen vonVerbindungen Browser-Sitzung zu denvonIhnen besuchten Seiten Um die Daten zu löschen, die während der aktuellen haben, wählen Sie Ihnenbesuchten von Internetseiten eingegeben den Um die zulöschen, Daten die SieindieFormulare auf löschen Cookies wählen Sie Ihren Besuchen auf verschiedenen Internetseiten erfasst, Um die Informationen zu löschen, dieder Netzserver zu drücken,wirddie Verbindung nicht beendet. indenHintergrund. Der wechselt lediglich Browser Sie Wenn Schließen schließen, wählenSie denBrowser zu und trennen Verbindung offline anzuzeigen, wählen Sie Um die zu Verbindung unddie Internetseitebeenden . Optionen Optionen . Optionen . Um die Verbindung zu beenden zubeenden die Verbindung Um . > > . Einstellungen Private Daten löschen Optionen > Optionen Private Daten löschen > > Aktualisieren Webfeeds > Optionen System > . > > . > rvt Daten löschen Private ändern, erstellen, bearbe ändern, erstellen, diese nicht Dienstanbieter voreingestellt, dassSie so oder alle Zugangspunkte für Ihr Gerät vonIhrem einige wurden 128. Möglicherweise S. Siehe „Verbindung“, Zugangspunkt Allgemeine Einstellungen folgenden Optionen: leeren Cache-Spch. Sie wählen Cache gespeichert. Umden Cache zu leeren, im oder Dienste, auf die Siezugegriffen haben, werden nachMobiltelefons jeder Verwendung. DieInformationen haben, oder dies versucht Kennwörter die erforderlich sind,zugegriffen haben für von Daten. Wenn Sie auf vertrauliche Informationen, Ein Cache ist ein fürSpeicher dietemporäre Speicherung haben, werden im desGeräts Cache gespeichert. oder auf Die Informationen Dienste, die Sie zugegriffen Cache leeren gespeichert wurden, wählenSie Wählen Sie Einstellungen Optionen Optionen – Ändern Sie den Standardzugangspunkt. – Ändern SiedenStandardzugangspunkt. . > > > Private Datenlöschen Einstellungen iten oder entfernen können. Verlauf löschen SiedenCachedes löschen Optionen . undeineder > > Verlaufsliste deaktivieren Siediese. Sieh Mini-Karte Startseite Objekte nachträglich laden,Objekte indemSie die Einstellung Sie Seiten Bilder und Objekte geladen werden sollen. Wenn Bilder/Obj. zeig. Seiteneinstellungen Verwendung vonSkripts. Java/ECMA-Script ein bzw. aus. Sicherh.-warnungen Verlaufsliste die besuchten Seiten anzuzeigen,Sie aktivieren Zurück System neeKodierung auswählen. andere entsprechend der derSprache aktuellen Seite eine angezeigtordnungsgemäßSie werden,können Standardkodierung Ansicht. normalen Ansicht der zwischen Bildschirmgröße eine Liste der bei der aktuellen Browser-Sitzung aktuellen bei der eine Listeder > –LegenSiedie Startseite fest. Bilder laden – Aktivieren Siedie –Um Surfen beim mith . – Legen Sie fest, obbeimSurfen auf –Wählen Sieanhand der Liste Nein – Aktiviert bzw. deaktiviert die bzw.deaktiviert – Aktiviert –Wenn Textzeichen nicht – Blenden SieSicherheitshinweise Ganzer B.-schirm auswählen. wählen, können Sie Bilder oder e „Mini-Map-Funktion“, S. 65. Mini-Karte ilfe der Auswahltaste Auswahltaste der ilfe Optionen undder oder Optionen >

67 Internet-Browser 68 Internet-Browser flsverfügbar). (falls wählen wird, angefordert Internetdiensten Ihre Benutzerkennung zu senden, wenn diese von als Seriennr. senden Empfangen vonCookies. und Cookies erneut verwendetwerden sollen, wählen Sie nä beim nicht gespeichertund verschiedenen Formularen einer Internetseite angeben, Formulardatenspeichrg. wählen Sie in der Lesezeichenansicht ausgeblendet werden soll, Autom. Lesezch. der besuchtenOrdner InternetseitenAdressen im weiter automatische Anlegen vonLesezeichen. Wenn die das Autom. Lesezeichen Datenschutzeinstellungen Sie wählen Surfenautomatischaktu beim Auto-Aktualisierung oder sperren Siediese. zu automatisc verschiedenen Pop-ups sperren Internetseiten verwendet soll. werden für die Schriftgröße –Aktivieren oder deaktivieren Sie das Senden Ordner verberg. Ein – Legen fest, SiedieSchriftgröße . gespeichert werden sollen, dieser jedoch gespeichertwerdensollen, – Lassen Sie dasÖffnenvon –UmdieSeriennummer IhresGeräts – Aktivieren oder deaktivieren Sie deaktivieren Sie – Aktivierenoder – Wenn dieInternetseiten – Wenn die Daten, die Sie auf die – WenndieDaten, hen Pop-ups beimSurfen hen Pop-ups . alisiert werden sollen, werdensollen, alisiert chsten Besuch einerSeite Ein Aus

. den gewünschten Zugangsp gewünschten den Aktualisierung Autom. Zug.-pkt. f.Auto-Aktualis. Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. die übertragen. Wenden Sie sich bezüglich der Preisefür große Datenmengen über das heruntergeladen werden sollen, werden möglicherweise erfolgen soll.Wenn Web-Feedsautomatisch dies werdensollenbzw. wie oft aktualisiert automatisch Aktualisierung Autom. Web-Feed-Einstellungen – LegenSie fest, obdieWeb-Feeds aktiviert ist) – ist) Wählen aktiviert Sie unkt zum Aktualisieren. zum unkt (nur verfügbar, wenn Netz desDienstanbieters nach Verbindungstyp variieren. Optionen DetailseinerVerbindung anzuzeigen,Um die wählenSie Verbindungen wählen Sie Verbindungen wählen trennen Verbindung einerVerbindung wählenSie Zum Beenden und Paketdatenverbindungen mit gekennzeichnet. Hochgeschwindigkeits- Datenanrufe mit werden mitdem Symbol Verbindungs-Manager Verbindungen Verbindung zu anderen kompatiblen Geräten herstellen. Sie können mitBluetooth-F Bluetooth Verbindung und wählen Sie Verb.-Mgr. Drücken Sie Datenverbindungen Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. in Rechnung gestellte Zeitfür Anrufe kann je nach Hinweis: > . Aktive Datenverbindungen. Datenanrufe Details Die tatsächlich von Ihrem Diensteanbieter . Die angezeigten Details je Details . angezeigten können Die . Zum Schließen aller offenen Optionen unktechnik eine kabellose System > Alle Verb.trennen > Optionen Verbind. > > . Service Discovery Application Profile, Serial Port Profile. SerialPort Profile, Application Discovery Service Human Interface Device Prof Exchange Profile,Hands-Free Transfer Generic A Profile, File SIMAccessProfile, Profile, Profile, Imag Distribution Basic Folgende Profile werden unterstützt: Advanced Audio Dieses Gerätentspricht der werden.elektronischeandere Gerätebeeinträchtigt durch Hinder Verbindung die zehn Metervoneinander entfer bestehen. Die beidenGeräte müssen lediglich weniger als und demanderenGerätkeinedirekte Sichtverbindung mittels Funkwellen kommunizieren, musszwischen Ihrem Da mitBluetooth-Funktech S.48. „Fotodrucker“, Siehe per werden, umFotos hergestellt kann eine Verbindung zu einemkompatiblenDrucker zur B. Dateiübertragung) verwenden. Außerdem PC (z. Funkverbindu für oder Notizen und Videoclips, Musik, Soundclips von Fotos, Senden Einbausätze. Siekönnen die Bluetooth Verbindung zum und ZubehörComputerKfz- wie Headsets oder be umfassen Geräte Kompatible Dial-up Networking Profile, Dial-up nik ausgestatte nik Bluetooth Spezifikation 2.0. Bluetooth Spezifikation nisse wieWände oder durch ile, Object Push Push Profile, ile, Object Profile, Headset Profile, Profile, Profile, Headset ccess Profile, Generic Object Profile,GenericObject ccess ngen zuIhrem kompatiblen ing Profile, Basic ing Profile, Basic Printing nt sein. Allerdings kann nt sein.Allerdings ispielsweise Mobiltelefone, Fotodrucker te Geräte zu drucken. 69 Verbindungen 70 Verbindungen aufgefordert, einen für Namen das Gerätfestzulegen. und wählen Sie Beim erstmaligen Öffnen desProgramms werden Sie Drücken Sie Einstellungen Geräten. von 121 finden Sie weitere Informationen zum Sperren S. Verbindung nutzen. Unter „Telefon und SIM-Karte“ auf Wenn das Gerät gesperrt ist, könnenSiekeine Bluetooth verkürzen dieBetriebsdauer desGeräts. und Hintergrund laufen, erhöhen den Stromverbrauch im siebeider wenn Verwendung anderer Funktionen auch Funktionen, dieaufBluetoot Ihrem Diensteanbieter. Behörden oder Funktechnik. Informieren Siesichbeiden zuständigen Einschränkungen inBezug au Möglicherweise gibt es an manchen Orten Gerät. diesem Kompatibilitätderenanderer mit Geräteüber ist.Erkundigen gewährleistet anderen Geräten, dieBluetoot Modell,damit das probl dieses für zugelassenes Zubehör Nokia Sie von Verwenden h Funktechnik zugreifen, f den Einsatz von Bluetooth Sie sich bei den Herstellern Herstellern den bei sich Sie h Funktechnikunterstützen, emlose Funktionieren mit Funktionieren emlose System > Bluetooth . Verborgen älnSie wählen Wenn Siekeine BluetoothVerbindung verwenden, Sicherheitstipps Sichtbarkeit desTel. Netzverbindung verwendet werden soll,wählen Sie kompatiblen Kfz-Einbausat eines von einem anderen Gerät,zumBeispiel dem Zubehör SIM-Modus Externer wird. angezeigt Funktechnik Bluetooth Geräte mit andere Name meinesTelef. Geräte zu verbergen, wählen Sie wählen Sie nach der die festzulegen, Si Funktechnik erkannt kann.werden Um eine Zeitspanne damit Ihr Gerät von anderen Geräten mitBluetooth Verbindung wählen Sie Verbindung her. der Deaktivieren Zum Bluetooth die Funktion zuerst auf Gerätherzustellen,kompatiblen setzenSie die Bluetooth Bluetooth Wählen Sieeine Optionen: derfolgenden SIM-Modus“ aufS. 72. Sie unter„Externer Weitere Informationen finden –Um eine Funkverbindungmiteinem anderen . Auf diese Weisekönnen Sie besser steuern, Bluetooth Zeitspanne defin. Ein – Bearbeiten Sie den Namen,derfür Bearbeiten Sie – –Wählen Sie –WenndieSIM-Karte Ihres Geräts > und stellen Sie anschließend anschließend undstellen Sie Aus Aus . chtbarkeit aufgehoben chtbarkeit wird, oder . Um Ihr GerätfürandereUm . zes, zur Herstellung einer Verborgen Sichtbarkeit des Tel. Für allesichtbar . Ein , . > eä besser vorschädlichen Inhalten schützen. Gerät solchen Geräten. Auf diese Weisekönnen Sie Ihr von und akzeptierenSiekeine Stellen Sie keine Kopplung mitunbekannten Geräten her kann. ihm herstellen Verbindung zu GerätmitBluetooth-F Ihr wer 1 finden Sieunter „WichtigeSymbole“ auf S.20. Informationen zu denBluetoothVerbindungsanzeigen ein anderesanübertragen. kompatiblesGerät Headset verbunden sind, können SiegleichzeitigDateien sein. WennSiebeispielsw aktiv Es könnenmehrere Bluetooth Verbindungengleichzeitig Verbindung Bluetooth Senden vonDatenüber eine i Bluetooth Via e Text undwählenSie den senden, öffnen Sie Sie die die Sie öffnenzu senden, Gerät einanderes kompatibles an Element gespeichert ist. Um beispielsweise ein Bild Öffnen SiedasProgramm, Tipp: Um Text über eine Bluetooth Verbindung zu Galerie . . Notizen Verbindungsanforderungen Optionen unktechnik finden und eine unktechnik findenund in dem daszusendende . Schreiben Sie dann . Schreiben eise mit einem kompatiblen > Senden > e Geräten ohne Benutzerschnittstelle istder Passcode Bei anderen Geräts auf die des bis16 Ziffern) und einige (1 Erstellen Sie vor der Koppl 4 3 2 Hauptansicht des Sie inder drücken Geräte anzuzeigen, gekoppelten und die herzustellen Geräten mitkompatiblen Um eineKopplung Koppeln von Geräte 5 *#2820# Code den der Ausgangsanzeige Sie in geben Um die eindeutige Adresse Ihres Geräts zu ermitteln, Geräte nur dieeindeutige Adresse (Geräteadresse) an. ugfret ih KpenvnGrt“ .71. S. Geräte“, „Koppeln von Siehe aufgefordert. undSie Signal werden zur Eingabe eines Passcodes übermittelt Daten bevor ist, Gerät ei das andere Wenn für Wählen Sie das gewünschte Gerät für dieVerbindung. Element und das Wählen Sie ae werden gesendet Daten Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau wird Audio- SonstigesGerät. Um dieSuchezu unterbrechen, wählen Sie Telefon, Computer, und Video-Gerät oder Gerätesymbole: werdenauf angezeigt. Reichweite dem Display Bluetooth Via Tipp: Bei der Suchenach Geräten Bei zeigen einige ein. . Bluetooth-Geräte innerhalb der Bluetooth ung einen eigenen Passcode Verwendung dieses Codes. Verwendung dieses n Sie sich n Siesich mit dem Besitzer angezeigt. PormsdeOto . Option -Programms die werden können, ertöntein Optionen ne Kopplung erforderlich erforderlich ne Kopplung > Senden Stop . > 71 Verbindungen 72 Verbindungen 2 1 verwendet. eingestellt. Der werkseitig älnSie wählen Fall,nicht navigieren der automatisch eineVerbindung mit dem Gerät her. Istdies stellennach der Bestimmte Audiozubehörteile Kopplung oder für Geräte, die einerPersonoder fürGeräte, Ihres Vertrauens gehören. Computer, oder Ihren Headset kompatibles ein B. z. Geräte, erforderlich. Verwenden Sie Status fürdiesen Ihre eigenen oderAutorisierung ist separatekeine Bestätigung Es ohne Ihrediesem können Autorisiert derfolgenden Optionen: eine einzurichten, navigieren Um ein Gerät als autorisiert bzw.nicht gekennzeichnet. Geräte werdenGekoppelte bei Gerätesucheder mit Geräte an. zeigt zeigt autorisierte Geräte der in gekoppelter Ansicht u dem Display angezeigt. auf Bluetooth-Geräte innerhalb der Reichweite werden eingegeben werden. ein. Aufdem anderen GerätmussderselbePasscode Wählen Sie Gerätdas ausundgebenSiedenPasscode Um eine Kopplung mitei wählen Sie – Verbindungen zwischen Ihrem Gerät und Optionen Optionen > Audiogerät anschließen Sie zum Gerät undwählen Sie zumZubehörteilund > Kenntnis hergestelltwerden. Passcode wird nur einmal nureinmal Passcode wird Neues gekopp.Ger. nem Gerät herzustellen, nem Gerät . . ieBluetoothVerbindung eine Empfangen vonDatenüber und die Kopplung vom zweiten Ge Kopplung vom die und müssen des Modus Aktivierung aktiviert werden. Siehe „Einst Verwendung des externen die Kfz-EinbausatzesVerbindung und die Bluetooth muss Kombination mit dem Zube Für die Verwendung desexternen SIM-Modus in Externer SIM-Modus „Eingang – Mitteilungen empfangen“, S.84. gekennzeichnet. Siehe mit werden empfangen wurden, übereineMitteilungen, die angezeigt und dasElement unter wird annehmen, wird Mitteilung annehmen möchten. Wenn Siediese ertönt ein SignalundSie Beim EmpfangDaten von übereineBluetooth Verbindung entsprechenden Gerät und wählenentsprechenden Gerät und zum Sie abzubrechen, navigieren die Kopplung Um diesem Gerätmüssen jeweils separat bestätigtwerden. Nicht autorisiert Sie Wenn Siealle beendenmöchten, wählen Kopplungen Optionen Mitteilungen > Alle löschen – Verbindungsanforderungen von imOrdner werden gefragt,obSiedie BluetoothVerbindung hör eineskompatiblen . ellungen“, S. ellungen“, 70. Vorder SIM-Modus für dasGerät beide Geräte gekoppelt beideGeräte gekoppelt rät aus initiiert werden. werden. aus initiiert rät Optionen Eingang abgelegt. abgelegt. > Löschen . wird in der Ausgangsanzeige in wird ist, aktiviert Gerät Ihrem auf SIM-Modus externe der Wenn Gerätaus. vom zweiten Geräte“, S. 71. Aktivieren Siedenexternen SIM-Modus autorisiertes Geräteingericht da sicher,stellen Sie und Passcode den 16-stelligen Verwenden SiezurKopplung i Ein-/Aus-Tasteund wählenSie die Um den externen SIM-Modus zu beenden, drücken Sie Sperre aufzuheben. die um wurde, müssenSiezuerst denSperrcode eingeben, werden SIM-Modus deaktiviert Anrufen zu verwenden, muss zunächst der externe von einprogrammiert wurden. Um das Gerät zum Tätigen Notrufnummern angerufenwerden,die im Gerät die diesem Modusnur verwendetkönnen in werden.Es vonAnrufen nichtzumTätigen indiesemModus kann Kfz-Einbausatz angeschlossen ist. Ihr mobiles Gerät Zubehör wiebeispielsweise ein wenn kompatibles befindet, Sienur können Anrufe tätigen oder annehmen, Ge mobile das sich Wenn eine Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist. die verwenden, für oder -funktionen SIM-Kartendienste in dargestellt. In diesemFallkönnen Sie keine durch dasSymbol wird Mobilfunknet Verbindung zum ss das andere Gerät als als Gerät andere ss das rät im externen SIM-Modus et wird.Siehe „Koppeln von Externe SIM derSignalstärkeanzeige z wird unterbrochen. Dies . Wenn das Gerätgesperrt Ext. SIM-Mod. schlß. angezeigt. Die . wählen Sie während einer aktiven Verbindung geändert werden soll, kompatiblen Drucker. Siehe „Fotodrucker“, S. Drucker. Siehe„Fotodrucker“, kompatiblen 48. Fotodrucker Ihrem Gerät undeinem kompatiblen PC Datentransfer Nseries PCSuitezu verwenden. Nokia PC Suite 29. MediaPlayer“, S. Windows dem mit „Musikübertragung Siehe MediaPlayer. Windows Media-Player Wenn fragen immer abgefragt werden soll, wählen Sie der Verbindung beiAnschluss desUSB-Kabels Zweck Wenn Siedas möchten,dassder Gerät so einrichten undwählen Sie Verbind. Drücken Sie USB PC- und Datenverbindung Sie können Ihr Gerät mit einer Vielzahl von kompatiblen PC-Verbindungen Bei Verbind. fragen > , um dieDatenkabelverbindung für die > Ja USB-Modus USB . –Zum Drucken von Bildern auf einem – ZumSynchronisieren von Musik mit – Zum Übertragen vonDaten zwischen . undeine Optionen: der folgenden sprogrammen nutzen. nutzen. sprogrammen deaktiviert istoder Modus der deaktiviert System Bei Verbind. > 73 Verbindungen 74 Verbindungen 2 1 Mit Synchronisation dem Gerät zu synchronisieren. Stellen Sie eineVerbindungvomPCausher, umdiesenmit übertragen. Bilder vonIhrem Gerät auf einen kompatiblenPC PCSuite können Nokia Nseries Siebeispielsweise der Mit verschiedenen Synchronisat In der Hauptansicht von und Einstellungen“, S. 85. in einer speziellenMitteilungübermittelt. Siehe „Daten Die Synchronisationseinstellung kompatiblen Computer oder im Internet synchronisieren. Programmenauf einem verschiedenen kompatiblen oderKontaktemit Kurzmitteilungen Notizen, Ihre oder einem kompatiblen Gerät. kompatiblen einem oder Gerät miteiner Remote-Datenbank auf einemServer Einstellungen zum Synchronisieren vonDaten auf Ihrem enthältdienotwendigen Synchronisationsprofil Ein älnSie wählen abbrechen möchten, bevorsiebeendet wurde, Synchronisieren rce i undwählen Sie und Wählen Sie einSynchronisationsprofil Drücken Sie Synchron. können SieIhren Kalender sowie Abbruch . WennSie dieSynchronisation . Synchron. ionsprofile angezeigt. angezeigt. ionsprofile en werdenmöglicherweise werden die werden System > Optionen Synchron. > . rce i und wählen Sie Drücken Sie überprüfen (Netzdienst). AktualisierungDatum einermöglichen vorherigen das installierten Software anzeig Sie können die Version der aktuell auf Ihrem Gerät Software-Aktualisierung Geräte-Manager Informationen dazu angezeigt. Wählen Sie Aktualisierung eine Falls werden. Sie dazuaufgefordert wenn suchen verfügbar sind, wählen Sie Um zuüberprüfen,obSof Ger.-Man. Aktualisierung herunterzuladen, oder Aktualisierung herunterzuladen, Diensteanbieter. bezüglich der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieters übertragen können große Datenmengen über das Netz Ihres So von Herunterladen Beim Downloads benutzen. Minuten dauern. Sie können dasGerät während des Download abzubrechen. Das . Wählen Sieeinen Internet-Zugangspunkt, . verfügbar ist, werden tware-Aktualisierungen tware-Aktualisierungen Optionen ftware-Aktualisierungen ftware-Aktualisierungen werden. Wenden Sie sich Sie werden.Wenden en und aktualisieren sowie sowie en undaktualisieren Herunterladen kann einige System > Abbruch Aktualisier. Aktualisier. > Dienstprogr. OK , um die , um den > Ja ist, wählenSie Nachdem abgeschlossen Dowload der Ladegerät an. geladen ausreichend der Akku Vergewissern Siesich Be vor installieren, oder gestartet. Um dieAktualisie Das Gerät aktualisiert die Software undwird dann neu dauern. Minuten einige kann Installation Die durchzuführen. Funktion der Sie Optionen Serverprofil-Einstellungen anzusehen, wählen Sie verwendeten Software-Aktualisierungen für die sich Um derSoftware-Aktualis Status den sendet dazu aufgefordertwerden.IhrGerät Sie und anschließend und anschließend Sie mitder einesUpdatesbeginnen.Installation sicher,dassSieIhreDa Sie gilt auchfürGerät Notrufe.Dies nichtbenutzen. Stellen Updates und dem des Neustart Geräts könnenSiedas OK

Warnung: . Wählen Sie einen Inte . WählenSie > Einstellungen Optionen Bis zumAbschluss eines Software- Nein OK , um die Installation mit , später um dieInstallation > , um die Aktualisierung zu , umdie Aktualisierung Aktualisier. installieren . rung abzuschließen,wählen ginn der Aktualisierung, dass ginn der ierung an denServer. ten gesicherthaben,bevor rnet-Zugangspunkt, wenn ist, oder schließen Siedas

öhe,düknSe und wählen anschließend System möchten, drückenSie vorhandeneverwaltenanzeigen Server-Profile und möchten, neue Server-Profile erstellen möchten oder Konfigurationseinstellungen für Ihr Gerät abrufen und Wenn Sieeine Verbindungzu einem Server herstellen Serverprofile n rce i . und drücken Sie Um ein Server-Profil zu lösche Neues Serverprofil Konfigurationseinstellungen für Ihr Gerät mit dem Server und Empfangen von starten Konfigurat. Optionen Navigieren Siezu einem Se Ihrem Gerät verwendetwerden. die von unterschiedlichenumfassen, Programmenauf Verbindungseinstellungen und andere Einstellungen Verfügung. Diese Konfigurationseinstellungen können Server-Profileund Konfigurationseinstellungen zur Unternehmens stellenIhnen m Ihr Dienstanbieterund > und eine der folgenden Optionen: Dienstprogr. – Zum Erstellen einesServer-Profils –Zum Herstellen einer Verbindung die IT-AbteilungIhres > Ger.-Man. rver-Profil undwählenSie n, navigieren SiezumProfil n, navigieren öglicherweise verschiedene öglicherweise . 75 Verbindungen 76 Laden! Mit Laden! Mit und wählen Sie Drücken Sie Inhalte variierenje Dienstanbieternbereitgestellt werden.Dieverfügbaren Ordnern kategorisiert, dievon unterschiedlichen und Obje Die verfügbar. einfach Hintergründe,vi Programme und herunterladen undaktualisieren. Spiele,Klingeltöne, kaufen, anzeigen, Vorschau als auffinden, N76 Nokia Ihr Mit Abrufen vonInhalten auf Ihrem Gerät zur Verfügung. Über Dienstanbieter oder der entsprechende Hersteller. Ihr mit weiteren topaktuelle Inhaltezugreifen.zu Informationen verwendeten Elemente anzeigen möchten, wählen Sie Sie nur diehäufig beispielsweise wenn auszublenden, Um einen Ordneroder einen Katalogaus der Liste Inhalte in der Wählen Sie bereitstellt. zum manuellen Aktualisieren Verfügung stehen, dieIhr Dienstanbieter für Ihr Gerät empfangen, sodass Ihnen stets dieneuesten Inhalte zur Laden! Laden! Laden! Laden! können Sie Inhalte, Dienste undProgramme für (Netzdienst)steht Ihnen Shop zummobilen ein können Sie über Ihren Netzdienst auf werden kontinuierliche Aktualisierungen Laden! Laden! nach Dienstanbieter. verfügbaren Elementen erteilt verfügbaren

Optionen kte werden in Katalogen inKatalogen kte werden > eles mehr sind so ganz eles mehrsindso Laden! Liste aktualisieren . . ee Verwendung nach demZugangspunkt fragen soll. jeder hergestellt wird, und legen Sie fest, ob das Gerätbei Dienstanbieters des zumServer die Verbindung den über Zugangspunkt Einstellungen zuändern,wählenSie Einstellungen die Um verfügbare Kanäle werden. bereitgestellt sonstige Inhalten,oder über Dienstanbieter vonIhrem die Ih Das Programmaktualisiert Einstellungen fürLaden! Sie Um ein Elementherunterzuladen, kostenloses wählen Dienstanbieter. können. DieverfügbarennachOptionen variieren je Version auswählen und Prei Kaufen ausgewählte Element zuerwerben,ausgewählte wählenSie Um das in der einem Ordner oder Hauptansicht, Katalog anzeigen Alle wieder anzuzeigen,Elemente wählenSie Optionen Optionen . Ein Untermenü wirdge > Ausblenden > . undeine der folgenden Einstellungen: –Wählen Sie den Zugangspunkt aus, Holen . . Um alle ausgeblendeten . Um alleausgeblendeten sinformationen einsehen r Gerät mitaktuellsten den öffnet, in demSie die Optionen Optionen Optionen > > > sobald SiedieOption Auswahl von Bei werdensoll. angezeigt Bestätigungsaufforderung Inhalten von Erwerben älnSie wählen Wenn Siealle Einstellungen vorgenommen haben, Kaufbestätigung erhalten möchten. eine Herunterladen jedem vor heruntergeladen werden soll. Wählen Sie Vorschau eine automatisch Vorschaubestätigung geöffnet werden sollen. dem He oder Programmenach Automatisch öffnen Automatisch Zurück Nein – WählenSie . – Wählen Sie Sie –Wählen Kaufen –Wählen Sie wird der Kaufvorgang eingeleitet, oderProgrammeneine der Inhalte bzw.Programme gewählt gewählt haben. Bestätigungsaufforderung runterladen automatisch Ja ,wenn vordem Ja Nein , wenn dieInhalte , wenn Ja , wenn Sie 77 Laden! 78 Zeitmanagement Uhr Um den Wecker zu deaktivieren, wählen Sie wählen deaktivieren, Wecker zu Um den Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. den Einsatz wenn esdurch Um den Weckerauszuschalten, wählenSie Um Weckzeit . Um eine neue Weckzeit einzustellen, wählen Sie Weckzeiten anzuzeigen, drückenSie und wählen Sie dieaktiven und inaktiven Erinnerungen und Um Drücken Sie Uhr Zeitmanagement lässt den Erinnerungston erklingen. Wenn Sie ist, Gerät ausgeschaltet schaltet Wenn der Erinnerungszeitpunkt erreicht wird, während das wählen Sie Minuten la 5 den Weckton Sie tätigen undentgegennehmen können.Wählen Sienicht möchten,oder Gerät ausschalten Sie möchten.Wählen Anrufe aktivieren auswählen, erscheint eine Abfrage, obSie das Gerät für > Optionen endrWce ki s,wr angezeigt. . Wennder wird aktiv ist, Wecker Schlumm. > Weckzeit entfernen Weckzeit . von Mobiltelefonen zuvon Mobiltelefonen ng ausschalten möchten, es sich selbsttätig ein und ein und selbsttätig sich es Programme Ja Optionen , damitSieAnrufe Nein . Stop Programme , wenn das Sie > > Stop Neue Neue Uhr . Wenn

. Ja > , Netzbetreiberzeit (Netzdienst), navigieren Sie Ihrem Gerätautomatisch über Um Uhrzeit-, Datums-und Zeitzoneninformationen auf Programme Um die Uhreinstellungen zu ändern, wählen Sie Uhrzeit Um die Weltuhr aufzurufen, wählenSie Weltuhr hinzuzufügen, wählen Sie . In der Weltuhr können Siedie für Zeit verschiedene Städte anzeigen lassen. UmStädtezur Liste Sie zweimal Prüfen Sie, ob die Zeitangabe die Sie, ob Prüfen Zeitentspricht der angegebene Stadt. Ortszeit dieser Hauptansicht der Uhr angezeigt. DievomGerät Als Aufenthaltsortwähl. Sie zu diesernavigieren Sie Stadtundwählen de wählen, in zu Stadt Um die Städte können maximal 15 Sie oder oder > Datum Uhr > > , Auto-Aktualisierung Optionen Uhrentyp . DieStadtwird der in Optionen nach unten und wählen Sie für Ihre Zeitzone korrekt ist. korrekt Zeitzone Ihre für r Sie sich derzeit aufhalten, r Siesichderzeitaufhalten, in dieListeaufnehmen. das Netz zu aktualisieren zu aktualisieren Netz das > oder Einstellungen > Weckton Stadt hinzufügen Stadt Uhr . und drücken Optionen . > > . Neuer Eintrag Neuer gewünschten Datum und wählen Sie zum und wählen Sie neuen Kalendereintrag hinzuzufügen, navigieren Sie Drücken Sie Kalender 2 1 die Erinnerung einzutragen, wählen Sie ErinnerungUm eine aus. FelderSie die Füllen ist. erledigen zu einem bestimmten Datum an eine diean Aufgabe, Aufgabe zu Jahr weitergeführt). Jahr (Einträge werdenvon besonderes Datum ein Geburtstag oder zur Erinnerungeinen an Geburtstag/Jahrestag Tag. einen für Notiz Uhrzeit. bestimmten einem bestimmten Datum undzu einer an Besprechung Erinnerungszeit – zum Erstellen einesallgemeinen Eintrags –zur Erinnerung und eine der folgenden Optionen: > – zur Erinnerung an einen Termin Ein , undgeben Sie anschließend und den – Erinnerungstag Kalender Optionen . Umeinen ein. > für dieSynchronisation. Erstellung einesKalendereintrags diegewünschte Option mit einemkompatiblenPCsync Sie können den Kalender mitder NokiaNseries PC Suite nach einer gewissen Zeit erneut ertönt. Stop desEri ZumBeenden Display. auszuschalten. Der Erinnerungstext auf verbleibt dem i beim Öffnen desKalenders angezeigt wird. die Anfangstag derWoche oder die Ansicht zu ändern, 3 Wählen Sie Wählen Sie Kalenderansichten ertönt, wählenSie Signal zur ErinnerungWenn ein Kalendereintrageinen an Taste ( bis ). ). Ein Termineintragwird geöffnet bis eingegebenen Zeichen werdenimFeld und die ( Taste beliebige eine desKalenders oder Monatsansicht für eine Aufgabe geöffnet. eine Aufgabe für hinzugefügt. In derAufgabe ieBeschreibung für einen Eintrag einzufügen. eine Wählen Sie Wählen Sie Um denEintrag zu speichern, wählen Sie Schnellzugriff: . WählenSie Optionen Optionen Schlumm. Lautlos Drücken Sie in der Tages-, Wochen- der Tages-,Wochen- in Sie Drücken > Einstellungen > , um dasErinnerungssignal, Beschreib. hinzuf. Beschreib. , damit das Erinnerungssignal Erinnerungssignal das damit , nnerungssignals wählen Sie nansicht wird eine Notiz nansicht wird hronisieren. WählenSie bei , um den , um OK , um . Betreff

79 Zeitmanagement 80 Zeitmanagement Einstellungen Wochenbeginn Um den zuändern, Kalender wählen Sie angezeigt. korrekt werden die Kalendereinträge möglicherweise nicht ist, Time, Weltzeit) Universal kompatibel Koordinierte Wenn das andere GerätnichtmitUTC (Coordinated an ein kompatibles Gerät zu senden. Sie Sie inder Aufgabenliste zu dieser und Aufgabe wählen zuUm eineAufgabe kennzeichnen, alserledigt navigieren löschen Eintrag Wählen Sie . drückenSie zuwechseln, Aufgabenansicht Um zwischen der Monats-, Wochen-, Tages- und aktuellen Datum zu gelangen. zum um Sie zur Monatsansicht und wählen Sie Um mehrere Einträge gleichzeit Verwalten vonKalendereinträgen Sie Um zu einem bestimmten Da Optionen Optionen Optionen > > > und Erledigt Datum öffnen Datum Kalender-Signalton > Vor Datum Art derWochenansicht Art > Senden . tum zu gelangen, wählentum zugelangen, oder rce i , . Drücken Sie , umeinen Kalendereintrag ig zu löschen, navigierenig zulöschen, Alle Einträge , Standardansicht Optionen Optionen . > . > , EMi“ .89. „E-Mail“, S. E-Mails abgerufene zuvor Remote-Mailbox auf, um neue E-Mails abzurufen oder Ordnern. in in der werden E-Mails Broadcast-Mitteilungen. undCell E-Mails Mitteil. Mitteilung Neue Zum Erstellen einer neuen Mitteilungwählen Sie je nachdem,von welchem Gerät sieempfangensein, wird. Erscheinungsbild einer Mitte empfangen und anzeigen. Das Multimedia-Mitteilungen können Funktionen Nur Gerätemitkompatiblen und wählen Sie Drücken Sie Mitteilungen Vorlagen erstellen und speichern. Mitteilungen vermeiden. aucheigene Siekönnen Schreiben das wiederholte häufig gesendeten von Sie

Tipp: Meine Ordner Eingang Mailbox Mailbox enthält folgendeOrdner: Mit den Texten im Vorlagenordner können – Enthält empfangeneMitteilungen außer – Bauen Sieeine Verbindung zu Ihrer gespeichert. . –Verwalten Sie Ihre Mitteilungen offline anzuzeigen. Siehe ilung kann unterschiedlich Mitteil. (Netzdienst). in der Hauptansicht von Hauptansicht der in Sie sich anIhren sich Dienstanbieter, umInformationen zuden Sie B. oder zuempfangen. Wetter Verkehrslage, Wenden z. Dienstanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen, Cell Broadcast des Mobilfunknetzes liegt. Mobilfunknetzes des desVersorgungsbereichs das Gerät außerhalb B.wenn z. sollen, werden vorübergehend im gespeichert, Ausgang Dienstanbieter wählen Sie Aktivierungsbefehle für Netzdienste– anden USSD-Befehle beze als (auch Zum Eingeben undSenden von Dienstanforderungen Multimedia-Mitteilungen und Sendebericht für diegesendetenKurzmitteilungen Sntg iselne“ .92. „Sonstige Einstellungen“, S. der zu speichernden Mitteilungen zu ändern, siehe Bluetooth Funktechnik gesendet wurden). Um dieAnzahl Mitteilungen (ausgenommenMitteilungen, dieüber gesendet wurden.

Ausgang Berichte Gesendet Entwürfe – Sie können vomMobilfunknetz einen –Mitteilungen, diespäter gesendet werden – Speichertdiezuletztgesendeten – Enthält Mitteilungsentwürfe, die nicht nicht die Mitteilungsentwürfe, – Enthält (Netzdienst) ermöglichtIhnen, vonIhrem Mitteil. Optionen ichnet) –Beispielsweise anfordern (Netzdienst). . > Dienstbefehl

81 Mitteilungen 82 Mitteilungen ABC Textmodi Empfang vonCellBroadcast verhindern. kann den nicht empfangen werden.Ei Cell Broadcast-Mitteilungen können inUMTS-Netzen Broadcast Cell Hauptansicht von Themennummern zu erhalten. WählenSie in der verfügbaren Themen undden entsprechenden Sie diegewünschteZifferntaste gedrückt. Um imBuchstabenmoduseine Ziffer einzufügen, halten . gedrückt. Um den Zeichenmodus zu wechseln, drückenSie wechseln, Sie halten Um zwischendem Buchstab an. rce i und wählen drücken Sie Um dieautomatische Worterkennung zu aktivieren, können.Wörter hinzufügen dem Sieneue Wörterbuch, basiert aufeinem integrierten miteinem Buchstaben einzigen Tastendruck eingeben. Sie Mit der automatischen Worterkennung können Sie jeden wird angezeigt, wenn Worterkennung automatische verwendet wird. die Texteingabe verwenden. 123 , abc wirdangezeigt, wennSiedie herkömmliche zeigtden an. Zahlenmodus und Abc . Mitteilungen zeigen dengewählten Zeichenmodus ne Paketdatenverbindung ne Paketdatenverbindung en- und en- und Zahlenmodus zu Texterkenn. aktivieren

Optionen > . Die GrößevonMMS-Mitteil 89. 85,„E-Mail“, S. „E-Mail-Einstellungen“, S. Verbindungseinstellungen festgelegt haben.Siehe E-Mail schreiben können, müssen Sie dierichtigen eine oder erstellen Multimedia-Mitteilung Bevor Sieeine Mitteilungen von Erstellen undSenden 2 1 zu ermöglichen. MMS-Mitteilung dasGerätBildverkle dass möglich, es ist Größe, festgelegte die Bild eingefügte Mobilfunknetz beschränkt sein.Überschreitet das hintereinander . auszuschalten, drücken Siezweimal schnell oder E-Mail enthält) dieeinenSoundclip (eine Multimedia-Mitteilung, Audiomitteilung Mitteilung (MMS) Multimedia-Mitt. Kurzmitteilung Optionen: Empfänger oder Empfänger Gruppen aus demKontaktverzeichnis Drücken Sie im Feld Wählen Sie Tipp: Um die automatische Worterkennung ein- – Zum Senden einer E-Mail Neue Mitteilung Neue – Zum Senden einer Kurzmitteilung – Zum Senden einer Audiomitteilung einerAudiomitteilung –ZumSenden – Zum Senden einer Multimedia- An die Option , um die , die Option ungen kann durch das inert, um dasSendenals und eine der folgenden undeinederfolgenden 3 6 5 4 einfügen Adressfelder Anzeige der zu Felder ändern, wählen Sie oder ein.Umdie E-Mail Multimedia-Mitteilung Sie Multimedia-Mitteilung aufzunehmen,wählen eine Um bzw.ein Video odereinneues für Sound Foto Objekt einfügen wählen Sie hinzuzufügen,Mitteilung einerMultimedia- zu Medienobjekt Um ein Einfügen wählen Sie Vorlage einzufügen, ein.Mitteilung Umeine die Mitteilungsfeld Geben Sieindas Geben Sieindas Feld .Siekönnen Nummern die der aus auch oder Adressen einzufügen,Sie drücken ( Semikolon dieE-Mail-Adresse des bzw. auszuwählen, oder geben SiedieTelefonnummer Soundclip einzufügen, wählen Sie Videoclip Neues Obj. einfügen Obj. Neues oder . Um eine neue Folie in dieMitteilung > oder Optionen Optionen ; Vorlage ) alsTrennzeichen zwischenEmpfängern . Objekt Videoclip > Bild . > > Betreff , Seite . > Foto Zwischenablage einfügen. Empfängers ein. Um ein . den Betreff der , Soundclip Optionen oder > zusätzlich eingeschränkt wird. Zeichen,Mitteilung gesendeteinerdie in werdenkönnen, der Anzahl die wodurch mehrSpeicherplatz, benötigen Zeic Sonderzeichen sowie mitAkzentenGebühren. Zeichen oder andere Diensteanbieter erhebt hierfür eventuell entsprechende aufeinander folgenden Mitt Mitteilungen werden inFormvonzwei oder mehr einer einzelnen Mitteilungüberschreiten. Längere die Kurzmitteilungen, Versenden von das Das Gerätunterstützt 8 7 he Diensteanbieter. Ihren Mitteilungsdiensten wenden Siesich bitte an empfangen wurde. Für weitere Hinweise zu beiderbeabsichtigten Zieladresse Mitteilung die ob nichtanzeigen, jedoch kann Gerät gesendet wurde.Das Gerät gespeicherten Kurzmitteilungszentrale im Ihre hin,dass Mitteilung andieNummerder darauf Senden Um dieMitteilungzu senden, wählenSie wählen Sie Um einen Anhang zu einer E-Mail hinzuzufügen, anzuzeigen, wählenSie demSenden vor Um dieMultimedia-Mitteilung Videoclip -alAhnesn i gekennzeichnet. mit E-Mail-Anhänge sind Hinweis: drdüknSe. , oderdrückenSie , Notiz Optionen Möglicherweise weist Sie das Gerät Gerät Sie das weist Möglicherweise oder > Andere hen bestimmterSprachen normale Zeichenbegrenzung Optionen Einfügen eilungen gesendet.Ihr für andere Dateitypen. Dateitypen. andere für > > Foto Vorschau , Optionen Soundclip . > , 83 Mitteilungen 84 Mitteilungen Im Ordner empfangen Eingang –Mitteilungen Mobilfunknetzes überschreiten. gespeichert sind oderdieGrößenbeschränkung des versen Multimedia-Mitteilung möglicherweisekeineVideoclips Sie können in einer Ausgangsanzeige über BluetoothFunktechnik empfangene Daten. der erhalten, werdenin Mitteilung Wenn Sieeine und eine ungeleseneAudiomitteilung und eine ungelesene Multimedia- Mitteilung, Kurzmitteilung, Cover angezeigt werden kann, wird Gerät geschlossen ist und die Mitteilungnicht auf dem Um dieMitteilung zu öffnen, wählenSie itiugn,S 88. Mitteilungen“, S. Unbeschränkt wenn erstellen Präsent. undwählenSie Multimedia-Mitteilung send Multimedia-Mitteilung Präsentation einer kombinierenund diese als zu Tipp: MMS-Erstell.-modus Eingang Sie können Bilder, Sie können Videos, Soundund Text gesetztist. Siehe„Multimedia- knzihe eine ungelesene kennzeichnet . Die Option wird nur . DieOptionwird angezeigt, 1 neue Mitteilung neue 1 den, die im MP4-Format den, dieimMP4-Format auf en. Erstellen Sieeine Zum Lesen Telefon Mit Warnung Zeigen Optionen angezeigt. angezeigt. . Wenndas oder oder > Gerät zu starten, Gerät zustarten, wählen Sie Paketdatenverbindung zum Abrufen der Mitteilung auf Ihr der Multimedia-Mitteilungszentra noch nichtgelesene eine dass Unter Umständen erhalten Sie eineBenachrichtigung, sehen Sie Sie unter Umständen ein und eine Mitteilung.Bild ) öffnen, sehen Wenn Sieeine Multimedia-Mitteilung ( Multimedia-Mitteilungen Navigieren Sie bei geöffnetem Cover zu anzuzeigen. Mitteilung öffnen Antworten um denOrdner ungelesene Mitteilung vorhanden Sie ist, wählen Wenn dasGerätgeschlosse ,umdie zu Mitteiung öffnen. Zum Beantworten einer Mitteilung wählen Sie Sie drücken Mitteilungen die Lautstärke- undQuick Cover-Tasten. Navigieren imOrdner Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. PCverursachen. oder Gerät Ihrem an Schäden Weise schädliche Softwareenthalten oder auf andere können Multimedia-Mitteilungsobjekte Vorsicht. zeigt an, dass die Mitteilung ein zeigt an,dassdie Mitteilung Video enthält. wird angezeigt, wenn die Mitteilung Sound wirdangezeigt, wenndie Mitteilung enthält, Wichtig: angezeigt.Öffnen um Sie das Cover, die . Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster mitäußerster Öffnen Sie Mitteilungen Eingang Eingang zu öffnen. VerwendenSie zum n ist und mehr als eine eine als mehr und n ist Optionen Multimedia-Mitteilung in Multimedia-Mitteilung und zumAnzeigender le verfügbar ist. Um eine eine Um ist. le verfügbar > Eingang Abrufen Optionen und Zeigen . > , nhl,wr angezeig Symbol. entsprechende wiederzugeben, das wählenSie enthält, wird eineMultimedia-Präsentation Wenn dieMitteilung anzuzeigen, wählenSie Multimedia-Mitteilung einer aus Um Medienobjekte Symbol. entsprechende Sound wählen den oder Sie das das Videoabzuspielen, Um Internetdienst-Mitteilungen Internetdienst-Mitteilungen empfangen, die Datenwie Vi Mitteilungstypen vieleverschiedene kann Gerät Das Daten undEinstellungen he Dienstanbieter. Ihrem über Verfügbarkeit undAnmeldung erhalten Sie von Kurzmitteilungeinen Li oder B. eine Nachrichtenüber (z. Sie einerMitteilung Um dieDaten Konfigurationsmitteilung empfangen. Unternehmens Einstellungen in einer Ihres oder vonIhremNetzbetreiber der IT-Abteilung auch Benachrichtigungen enthalten. Sie können außerdem Betreiberlogos, Kalendereinträge und E-Mail- Optionen und dieentsprechende Option. Optionen t. UmdiePräsentation sicht) und können eine nk enthalten. Informationen sind Benachrichtigungen Klingeltöne, sitenkarten, zu speichern, wählen > Objekte . der Hauptansicht für Mailboxen einrichten. angegebenen Namen ersetzt. Sie können bis zusechs Wenn Sieeine neue Mailbox einrichten, wird Internetdienstanbieters (ISP). AnweisungenIhresRemote-Mailbox- und die Sie Sie benötigen eineigenes E-Mail-Konto. Befolgen einzurichten, wählen Sie mithil E-Mail-Einstellungen die eingerichtet haben, werden Siedazu aufgefordert. Um für Wenn Siedie Option 129. S. Siehe„Zugangspunkte“, festlegen. Ihreordnungsgemäßverfügen E-Mail-Einstellungen und einen gültigen Internet-Zugangspunkt (IAP) auf demGerät Zum Verwenden der E-Mail-Funktion müssen Sie über E-Mail-Einstellungen Mailbox iselne etee.DüknSe und wählen Sie Einstellungen festlegen. Drücken Sie Mitteil. Tipp: System Mit wählen undIhr E-Mail-Konto noch nicht > SettingWizard Dienstprogr. Mailbox Mitteilungen Start inder Hauptansicht könnenSie Ihre Mailbox- ih uh„-al,S 89. . Siehe auch „E-Mail“, S. > fe des Mailbox-Assistenten fe desMailbox-Assistenten Sett.Wizard durch den vonIhnen . Mailbox in 85 Mitteilungen 86 Mitteilungen um eineVerbindung mitderRemote-Mailbox herzustellen. offlineSie sind,wählenWenn Sie Abrufen von E-Mails Mitteilung Wählen Sie zur Remote-Mailbox. Datenverbindungüber eine ei abzurufen. BeiderOnline-Anzeige von E-Mails besteht herzustellen und neue Betreff-Zeilen oderMitteilungen Wählen Sie ( möchten eine herstellen Verbindung zur Mailbox Sie ob Wenn Sie die Mailboxöffnen, werden Sie gefragt, Öffnen derMailbox ednvnMitteilungen“, S.82. Senden von Optionen HauptansichtMitte der Zum Erstellen einer neuen E-Mail wählen Siein der lesen. zu Mit Mailbox verbinden? Gerät oder PC verursachen. PC verursachen. oder Gerät enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Vorsicht. E-Mails können Wichtig: > > Nein Ja Verfassen E-Mail , um eine Verbindungzu Ihrer Mailbox Öffnen Sie Mitteilungen mitäußersterSie Öffnen , um zuvor abgerufene E-Mails offline oder in der Mailbox dieOption > ilungen die Option ilungen die E-Mail ). schädliche Software ne permanente Verbindung . Siehe„Erstellen und Optionen Neue > Verbinden , 2 1 „Automatischer Abruf“ auf S. 91. Abruf Sie Zum automatischen Abrufen vonMitteilungen wählen Automatischer E-Mail-Abruf 3 auf das Gerät geladen. WählenSie Anhangsymbol abgeblendet ist, wurde der Anhang nicht gekennzeichnete Feld für Anhänge. Wenn das entsprechende Mitteilungund Um E-Mail-Anhängeanzuzeigen, öffnen Sie die Verbindung trennen Verbindung offline anzeigen möchten, wählen Sie Wenn SiedieVerbindungbeenden und die E-Mails Um das Abrufen zubeenden, wählenSie Alle ab. Mitteilungen Ausgewählte Neue Optionen: der folgenden ist, wählenSie Wenn eine Verbindung zu einer Remote-Mailbox aktiv der Mailbox abgerufen werden soll. befinden, werden Siegefrag . Wenn die und abgerufen nicht E-Mail Um eine E-Mailzuöffnen, drücken Sie Optionen . Weitere Informationen finden Sie unter – Ruft alle Mitteilungen von der Mailbox ab. der von Mailbox –Ruftalle Mitteilungen – Ruft alle neuen Mitteilungen ab. > E-Mail-Einstellungen – Ruft nur diemarkierten Optionen . > whe i a uc wählenSiedasdurch E-Mail abrufen E-Mail t, obdieseMitteilungvon Sie sich im Offline-ModusSie sich Optionen > Automatischer Automatischer Optionen Abbruch > und eine Holen > . . zu einer E-Mail, E-Mail, die für dasLöschen beim nächsten einer zu Sie zu machen,navigieren rückgängig Server dem Um das Löschen einer E-Mail auf dem Gerät und auf unter löschen, wählen Sie zu Um eine E-Mail aus demGe herstellen, umden Status zu aktualisieren. Verbindung von Ihrem Gerät zur Remote-Mailbox Remote-Mailbox löschen und danach erneut eine löschen möchten,müssenSiezuerst dieE-Mail von Ihrer weiterhin vorhanden. Wenn Sie die Betreff-Zeile ebenfalls jedoch ist Betreff-Zeile die Gerät gelöscht, vom Mitteilung wiedergegeben. Das heißt, Sie haben zwar den Inhalt der Im Gerätwerden dieBetref Telefon Nur Löschen Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. die für übertragen. Wenden Sie sichbezüglich Preise der Datenmengen über dasNetz des Dienstanbieters von E-Mailseinrichten, werden möglicherweise große Gerätein automatisches aufSie das HerunterladenWenn der Remote-Mailbox wählenSie der Remote-Mailbox zu löschen, Um den Inhalt einer E-Mail vom Gerät, jedoch nichtaus Löschen vonE-Mails Löschen von: Löschen . WählenSie unter . dieOption Optionen f-Zeilen der Remote-Mailbox f-Zeilen der Löschen von: rät undder Remote-Mailbox Telefon und Server und Telefon > Löschen dieOption . WählenSie Optionen . > utrennen. zu trennen Wenn Sieonlinesind,wählen Sie Mailbox der Trennen derVerbindung mit 4 3 2 1 diese ineinen Ordner Sie Bevor SieSIM-Mitteilungen anzeigen können, müssen SIM-Karte anzeigen Mitteilungen aufeiner ebnugafa ogshnit(), und wählen Sie Optionen Verbindungsaufbau vorgesehen ist ( Ordnern wirdgeöffnet. oder Ordner aus und dann Ordner aus Sie einen zustarten,wählen Um denKopiervorgang Wählen Sie Wählen Sie der Hauptansichtvon Wählen Siein Optionen um die Mitteilungen anzuzeigen. Mitteilungen die um , um die Datenverbindung zur Remote-Mailbox Alles markieren > Löschen rückgängig > Optionen Optionen SIM-Mitteilungen , um Mitteilungen zu markieren. zu Mitteilungen , um Ihres Geräts kopieren. OK > > Kopieren Markierungen . Öffnen Sie den Ordner,Öffnen den Sie . Optionen . . . Eine Liste mit . Eine Mitteil. > > Markieren Verbindung

87 Mitteilungen 88 Mitteilungen rce i und wählen Sie Einstellungen Drücken Sie Kurzmitteilungen Füllen Siealle mit Mitteilungs-Einstellungen Kodierungssystem zuverw Kodierungssystem dieZeichenkonvertierung inein anderes um ändern, erstellen, bearbeiten entfernenoder können. Dienstanbieter voreingestellt Mitteilungszentralen für Ihr Gerät vonIhrem alle oder wurdeneinige Möglicherweise Einstellungen von Ihrem Dienstanbieter. erhalten Sieeine Konfig Dienstanbieters.Möglicherweise Anweisungen des Sternchen markiertenFelder Zeichenkodierung verwendetwird. Kurzmitteilungen Mitteilungszentrale für dieÜbermittlungvon Mitt.-zentrale Verw. Kurzmitteilungsdienste an, die definiert wurden. für Mitteilungszentralen Optionen: folgenden > Kurzmitteilung Definition nötig Definition – Wählen Sie –Legen Sie fest,welche – Zeigt eine Liste aller Zentralen – Listealler Zeigt eine urationsmitteilung mit enden (sofern verfügbar). aus. Befolgen Siedie , so dassSiediesenicht und eine der Eingeschr. Unterst. Eingeschr. Mitteil. oder einem roten roten einem oder > Optionen , > folgenden Optionen: und wählen Sie Einstellungen Drücken Sie Multimedia-Mitteilungen werden soll (Netzdienst). soll werden der Kurzmitteilungszentrale übermittelt Nummer Antwort zu sendende Mitteilungüber dieselbe als Über selbe Zentr. antw. verwendet werdensoll. die Bevorzugte Verbind. dieseanderen Formate umzuwandeln. in inderLa Mitteilungszentrale Dienstanbieter, umzu erfahren, ob Ihre Ihren Mitteil. gesendet als gelöscht. kann, wirddieMitteilung aus der Mitteilungszentrale angegebenen Gültigkeitsdauer nichtgesendet werden WenndieMitteilungder innerhalb (Netzdienst). ist fehlgeschlagenSendeversuchder erstesenden, fürdie Mitteilungszentrale versuchen Speicherdauer (Netzdienst). Ihre Mitteilungen von Ihrem Netzgesendetwerden erstellen Bericht > –Geben Siean,wielangedie Multimedia-Mitteilung – GebenSie an, ob Sendeberichte für – Wählen SiedieVerbindungaus, – Wenden Sie sich an – Geben Siean,obeine ge ist, Kurzmitteilungen ge ist, Kurzmitteilungen soll, eineMitteilung zu Mitteil. undeine der > Optionen > Paketdatenverbindung ab. eineaktive über automatisch außerhalb auch als wählen, ruft Ihr Gerät Mittei Wenn Sie teurer sein. das Sendenund Empfangen vonMultimedia-Mitteilungen Wenn Siesich außerhalb Ihres Heimnetzesbefinden, kann abrufen können. der Multimedia-Mitteilungszentrale in die Sie haben, Benachrichtigung,Si dass eine Heimnetz Ihrem Heimnetz zuempfangen,Sie wählen in automatisch Mitteilungen Um empfangen möchten. Multimedia-Abruf der alsbevorzugte Verbindu Zug.-punkt Verwend. einzufügen, wählen Sie Mitteilungenin Ihreentsprechende Benachrichtigung nicht unterstützt werden. UmInhalte ohne eine Gerät das Senden vonMitteilungen, die möglicherweise unterstützt wird. Durch Empfängernicht möchten, möglicherweise vom senden werden Sieinformiert, falls dieMitteilung,Sie MMS-Erstell.-modus fest. Multimedia-Mitteilung Bildgröße . Außerhalb Ihres Heimnetzes erhalten Sie –LegenSiedieGrößedesBildes einer in Multimedia-Abruf – Geben Siean,wie Mitteilungen – WennSie – Wählen Sie den Zugangspunkt, Zugangspunkt, den Sie –Wählen Unbeschränkt Eingeschränkt ng verwendet werden soll. lungen sowohl im Heimnetz im Heimnetz sowohl lungen > e eine Mitteilungerhalten Immer automatisch Immer Mit Warnung . verhindert verhindert das Autom. in in Autom. wählen,

rce i undwählen Sie Einstellungen Drücken Sie E-Mail gelöscht. kann, wird die Mitteilungaus der Mitteilungszentrale gesendetwerden nicht Gültigkeitsdauer angegebenen (Netzdienst). Wenn di ist senden, für dieder erste Sendeversuch fehlgeschlagen Mitteilungszentrale versuchen soll, eine Mitteilung zu Speicherdauer senden soll. keine Sendeberichte über empfangene Mitteilungen Berichtsendung deaktiv. (Netzdienst). soll angezeigt werden gesendeten imProtokoll Mitteilung Bericht empfangen möchten. Multimedia-Werbemitteilungen empfangen Werbung empfangen Absendernvon anonymen zurückgewiesen werdensollen. Anonyme Mitt. zulass. und eine Mailbox. verwendet werden soll, wählen Sie Um festzulegen, welche Mailbox zum Senden von E-Mails > – GebenSie an, wie lange die E-Mail – Geben Siean,obderStatus –Legen Sie fest,obSie –GebenSiean,obMitteilungen . e Mitteilunginnerhalb der – Geben Siean,obdas Gerät Mitteil. Verwendete Mailbox > Optionen >

89 Mitteilungen 90 Mitteilungen Neue Mailbox Zugangspunkt (IAP). Sieh Verw. Zugangspunkt empfängt. Host-Namen desMail-Servers an,derIhre E-Mail Eingangsserver Ihrer Remote-Mailbox aufzubauen. eine mit versuchen, Sie Verbindung aufgefordert, sobald Feld leer lassen,werden Sie Passwort Sie vonIhrem Dienstanbieter erhalten haben. den Benutzername Optionen: folgenden wählen Sie Um dieEinstellungen für eingehende E-Mails zu ändern, Verbindungseinstell. Zum Erstellen einer neuen Mailbox wählen Sie . entsprechenden Mailbox und drücken Sie dem Gerät zu entfernen, navigieren Siezur auf Um eine Mailbox und die zugehörigen Mitteilungen Automatischer Abruf folgenden Einstellungen zu ändern: Wählen Sie Benutzereinstell. – Geben SieIhr Passwort Eingehende E-Mails Mailboxen . –Geben Sieden Benutzernamen ein, –GebenSie die IP-Adresse oder den , Abrufeinstellungen – Wählen Sieeinen Internet- . und eine Mailbox, umdie Zgnsuke,S 129. e „Zugangspunkte“, S. zur EingabeIhres Passwortes undeineder ein. Wenn Sie dieses Verbindungseinstell. und Optionen > , sind Remote-Mailbox-Dienstanbiete Mailbox-Typ ein. Mailbox Mailbox-Name sich für weitere Informationesich für IhresServer Dienstanbieters Sie verwenden. Bittewenden Sie können möglicherweise nur den ausgehenden Mail- sendet. der Ihre E-Mail an, des Mail-Servers Host-Namen Ausgeh. Mail-Server die SievonIhrem Dienstan Meine E-Mail-Adr. Optionen: wählen Sie Um die Einstellungen für ausg Verbindungzur gleichzeitiger Mailbox. denRe an Passwörtern von beimSenden zurVerschlüsselung POP3-Protokoll das Sicherer APOP-Login Port SicherungderVerbindung zur Remote-Mailbox. zur Sicherheit (Ports) geändert werden. – Geben Sie einen Port für dieVerbindung an. POP3 und Ausgehende E-Mails – Legtdas fest, E-Mail-Protokoll das Ihr IMAP4 – Geben Sieeinen Namen für die – Wählen Sieeine –Wählen Sicherheitsoption – Geben SiedieE-Mail-Adresse ein, – Geben Sie oderden die IP-Adresse (nur für POP3) – Verwenden Sie (nur fürPOP3)– . DieseEinstellungkann nicht bieter erhalten haben. mote-E-Mail-Server bei mote-E-Mail-Server n an Ihren Diensteanbieter. ehende E-Mailszu ändern, r empfiehlt. DieOptionenr undeine der folgenden a.Größ. Max. -alabgerufen werden sollen: E-Mail Mail-Anzeige). eine ausgegeben werden soll (einSignalton, eine Notiz und neuerentsprechende Benachrichtigung E-Mails eine Signale f. neue E-Mail werdensoll. angehängt E-Mails Mit Signatur der E-Mailan Ihre eigene Mailbox sendenmöchten. Kopie Kopie an eig. E-Mail Remote-Mailbox verfügbar ist. wird die E-Mailgesendet,sobalddieVerbindungzur herstellt.Wenn Mailbox Sie das Gerät über Gerät gesendet werden.Wählen Sie Ihrem senden Mitteilung angezeigt, soferndasGerät E-Ma der anstelle wird Name Mein Mail-Name Benutzereinstellungen unter denen Zugangspunkt Die Einstellungen für E-Mail-Abruf Abrufeinstellungen (POP3) oder oder (POP3) Eingehende E-Mails –GebenSie an, ob eine Signatur anIhre – Legen Siefest, welche Teile der , Mitteilung senden Mitteilung Sicherheit (Ports) Sicherheit – Geben Sie Ihren Namen ein. Der – Legen Sie fest, wieE-Mails von Benutzername – Wählen Sieaus, ob Sie eine – Wählen Sie, ob beim Empfang beim Sie, ob Wählen – Mitt. u. Anhänge u. Mitt. diese Funktion unterstützt. Nächste Verbind. il-Adresse beimEmpfänger Nur Überschrift. Nur . und eine Verbindung zur , Passwort Port Sofort (POP3). ähneln wählen, , Verw. , damit , damit , Inhalte aus diesenOrdnern ab. andere Ordneraus der Remote-Mailboxundrufen Sie Ordnerabonnements für Ordnerfest, Ordnerpfad IMAP4-Ordnerpfad Mailbox abgerufen der werden. von Abrufumfang abzurufen, wählen Sie Sie wählen abzurufen, in der automatischdie Remote-Mailbox Betreff-Zeilen E-Mail-Benachricht. Automatischer Abruf ü i Datenübertragung anIhrenDiensteanbieter. die für übertragen. Wenden Siesich bezüglich der Preise dasDatenmengen Ne über werdvon E-Mails einrichten, au ein dasGerätauf Wenn Sie sein. aktiv gleichzeitig E-Mail-Benachricht. oft dieMitteilungen abgerufen werden. wie Heimnetz abzurufen,Mailbox Sie wählen der Remote- von Zeiten zufestgelegten automatisch E-Mail-Abruf Heimnetz in Nur . LegenSiefest, und zu welchem Zeitpunkt – Geben Siean, wievieleneue E-Mails –Um die Betreff-Zeilen neuer E-Mails . (nur für IMAP4) – Legen Sieden (nur für IMAP4) – Abonnieren Sie – Um beimEmpfangneuer E-Mails und Abruf &Auto-Akt. Abruf tz des Dienstanbieters E-Mail-Abruf die abonniert werden sollen. werden die abonniert en möglicherweise große en möglicherweise tomatisches Herunterladen Herunterladen tomatisches Aktiviert oder oder können nicht können oder Nur in in Nur 91 Mitteilungen 92 Mitteilungen Nummern ohne Namen in der Themenliste speichern soll. nach neuen Themennummernsuchen und dieneuen Themensuche oder empfangen Mitteilungen möchten: Sprache empfangen möchten. Empfang Optionen: undwählen Sie Einstellungen Sie entsprechendenThemennummern Drücken zuerhalten. Informationen zu den verfügbaren Themen undden Ihrenum Dienstanbieter,an sich Wenden Sie Cell Broadcast Sie wählen nach EingangeinerDienst NetzverbindungInhaltaufgebaut um den werdensoll, und Wenn gestartet die automatisch Browser der obSieDienstmitteilungen empfangen möchten. an, Sie und wählen Sie Optionen Drücken Sie Internetdienst-Mitteilungen Andere – Geben Sie die Sprache an, in der Sie – Legen Sie fest, ob Sie Broadcast-Mitteilungen Broadcast-Mitteilungen Sie fest, ob Sie – Legen > Mitteil. herunterladen Einstellungen . –GebenSiean,ob dasGerätautomatisch > Cell Broadcast Mitteilungen mitteilung abzurufen, > Dienstmitteilung undeine der folgenden Mitteilungen Alle > Automatisch > , Ausgewählte Optionen . Geben > . >

werden sollen: sollen: werden den aus, demdieMitteilungen Speicher in abgelegt Sie in dasGerät Speicherkarte Verwendeter Speich. gelöscht. Mitteilung älteste die jeweils wird ist, Limiterreicht Wenndas sollen. werden Mitteilungen im Ordner gespch. Mitt. Anzahl oder E-Mails im Ordner im Ordner oder E-Mails Multimedia-Mitteilungen gesendeten Kurzmitteilungen, Gesendete speichern folgenden Optionen: rce i und wählen Sie Optionen Drücken Sie Sonstige Einstellungen für Chat-Dienste, bei denen Sie sich anmelden können,anmelden denen Siesich Chat-Dienste, bei für Verschiedene Anbieter unterhalten kompatible Server zu spezifischen(Chat-Gruppen) beitreten. Themen anderen Personenkommunizier Über Chat-Mitteilungen (Net und wählen Sie Medien Drücken Sie Chat –Chat-Mitteilungen > > Chat Einstellungen Telefonspeicher . – Legen Sie fest, wievielegesendete –LegenSie –LegenSiefest,obeine Kopieder – Wenn eine kompatible Gesendet Gesendet eingesetzt wurde, wählen > zdienst) können Siemit Sonstige en und Diskussionsforen oder oder Mitteilungen Programme gespeichert werden soll. werden gespeichert maximalgespeichert Speicherkarte und eine der und > > . Internetseite in Ihrer Sprache. Ihrer in Internetseite www.nseries.com/support aufderoder Nokia den Handbüchern für Ihr Gerät unter in Sie finden zu Weitere Informationen Chat-Mitteilungen Chat-Dienst anbietet, alsge EinstellungenDiensteanbieter, derden vondem Dienst definieren. Möglicherweiseerhalten Sie die den Sie dieEinstellungenfür Bevor SieChat-Mitteilungen verwenden können,müssen sein. Dienstanbieter unterschiedlich Die unterstützten Funktionen könnenje nach nachdemeinen Siesichfür registriert Chat-Dienst haben. sonderte Kurzmitteilung. Zugriff auf gewünschten den 93 Mitteilungen 94 Anrufen 3 2 1 Sprachanrufe Anrufen verwenden dieLautstärke Sie Um dieLautstärke während eines Anrufs einzustellen, Geräts. Wenn dieLautstärke auf Buchstaben des Namens in das Suchfeld ein. ersten Sie die geben gewünschten Namen oder zum i undwählen Sie Sie zunächst wählen Sie Um über Klappe werden aktive Sprachanrufe werden aktive Klappe nicht beendet. andere Anwendung aktiv ist. Durch Schließen der wird ein Gespräch immer beendet,auchwenn eine ,um den Anruf zu (oderden beenden Anrufversuch abzubrechen). Durch Drücken auf um dieNummeranzurufen. , Sie Drücken Sie Drücken Rufnummer ein. (ggf.ohne Ortsvorwahl die Geben Zugangscode). Sie danndieLändervorwahl, das Zeichen für . Drücken Siefür Auslan Sie drücken mit Vorwahl ein. Umeine Ziffer zu löschen, die Telefonnummer in derAusgangsanzeige Geben Sie Kontakte einen Anruf zu tätigen, drücken + (es steht für de stehtfür (es Ton ein Kontakte sepäh wia dsgespräche zweimal . tasten an tasten der Seitedes führende 0) sowie die Stumm . Navigieren Sie . Navigieren n internationalen n internationalen eingestellt ist, ist, eingestellt Sie denanderen Gesprächsteilnehmer zu senden, wählen an in Video oder Bild Um ein . derAusgangsanzeige. in Sie Navigieren zur Nummer und drücken Sie Sie drücken gewählteNummeranzurufen, vorkurzer Um eine Zeit 107. S. Kontakte Sie zunächst die Kontakte von . Damit SieAnrufe auf diese Weisetätigenkönnen, müssen denAnruf zu tätigen, drücken Sie Um werdenaufgelistet. übereinstimmenden Kontakte Die o e ednädr.DüknSe ,um die Datei zu Gerät kompatibles ein an vor dem ändern. Sie Senden Drücken können unddenEmpfänger bearbeiten die Mitteilung Sie älnSie wählen Um DTMF-Tonfolgen zu senden (z. B.ein Passwort), edn rce i eras .Drücken Sie mehrmalssenden, drücken Sie DTMF-Tonfolge ein oder suchne Siedieseunter hinzufügen. Telefonnummer den Ton zu senden. Sie können ( Wartezeichen ein Um Optionen kopieren. Siehe „Kopieren vonKontakten“, Optionen > MMS senden oder oder > DTMF w DTMF senden ) oderein Pausezeichen ( einer Multimedia-Mitteilung einer Multimedia-Mitteilung senden (Netzdienst). senden auf einer Kontaktkarte (nur inUMTS-Netzen). der SIM-Karte der in denOrdner DTMF-Töne zu den Feldern zudenFeldern DTMF-Töne . Geben Sie die die Geben Sie . Kontakte OK p ) zu , um . verwenden können, sind Netzdienste. Viele der Optionen, dieSiewährend eines Sprachanrufs Sie Um mehrere aktivenAnrufe zu beenden, wählen Sie anklopfenden Anruf entgegenzunehmen, wählen Um einen aktiven Anruf zu beenden und einen Sie aktivieren sfr angeschlossen), wählen Sie (sofern weiterzuleiten Verbindung Bluetooth mit Headset aktivieren zum Lautsprecher weiterzuleiten, wählen Sie Um den Sound während einesaktiven Anrufs vomTelefon wählen Sie au sich selbst verbinden und Tauschen Siewechseln, wählen zu gehaltenen Gespräch Optionen ein anderes Gespräch anzunehmen, wählen Sie Um einen aktiven Sprachanruf zu halten und gleichzeitig rce i ohas . drücken Sienochmals aktivieren, zu Anruf den Um halten. zu Sprachanruf Optionen Optionen Optionen Tipp: . Um denaktiven und dengehaltenen Anruf zu DüknSe , um nur einen aktiven Drücken Sie > . Um zurück zum Telefon zu wechseln, wählen . Um den Soundzu einem kompatiblen Optionen Halten > > > Alle Anrufe beenden Ersetzen Telefon aktivieren . Um zwischen dem aktiven und dem > Durchstellen . s der Leitung auszuschließen, der Leitungauszuschließen, s . Optionen . . > Lautspr. Lautspr. Optionen Freispr. > uädr,dce i undwählenSie Sie ändern,dücken zu Um dieTelefonnummer der Video-Mailbox Sprach- oder 97. S. 126 und „Videoanrufe“, Siehe auch „Rufumleitung“, S. und wählen Sie halten Sieinder Ausgangsan nur (Netzdienst, Video-Mailbox oder Um dieSprach- Video-Mailbox anzurufen Sprach- undVideo-Mailboxen 3 2 1 Telefonkonferenz n wählen Sie und SievonIhrem Dienstanbi (die Optionen Dienstprogr. idautomatisch gehalten. wird Sie aufzunehmen, wiederholen SieSchritt2 und wählen Um eineweitere Personin die Telefonkonferenz auf, indemSie den ersten Teilnehmer wieder in dieTelefonkonferenz Wenn derneueAnruf angenommen wurde, nehmenSie Optionen Sie TeilnehmerRufen Sieeinenweiteren an,indem erstenan. TeilnehmerRufen Sieden Optionen > Nummer ändern > > Anr.-mailbox Neuer Anruf Sprachmailbox OK > Optionen . Konferenz > zeige die Taste gedrückt gedrückt die zeige Taste wählen.Der erste Anruf eter erhalten haben) ein . Geben Sie dieNummer , eineMailbox und > Konferenz im UMTS-Netz verfügbar), im oder Zu Konf. hinzufügen Video-Mailbox wählen. System > . . 95 Anrufen 96 Anrufen mdeKrwh uatvee,düknSe und wählen Sie Um dieKurzwahl zu aktivieren, drücken Sie Kurzwahl einerTelefonnummer 4 ( – ) zuzuordnen, drücken Sie und wählenSie Sie )zuzuordnen, drücken – System ( Kurzwahltastendereine Telefonnummer zueiner Um Kurzwahl wählen Sie Taste, der SiedieTelefonnummer zuweisen möchten, und und wählen Sie Teiln. ausschließen auszuschließen, wählen Sie Um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz Sie Telefonkonferenz zurückzukehren, wählen zur fortsetzen. zu beenden Umdas Einzelgespräch und anderen Teilnehmer können dieTelefonkonferenz Telefonkonferenz wirdamGerät gehalten. Die Die Sie einen Teilnehmer und anschließend rce Sie . drücken Um dieaktiveTelefonkonferenz zu beenden, wählen Sie Um miteinem der Teilnehmer privatzu sprechen, Sieselbst). Teilnehmern (einschließlich sechs zu Das Gerät unterstütztTelefonkonferenzen mitbis Optionen > > Dienstprogr. Optionen System Ein Optionen . > Ausschl. Zu Konf. hinzufügen > Einstell. > . Navigieren zumTeilnehmer Sie . > Zuweisen > Kurzwahl Konferenz . > Optionen Telefon . ist für die Sprach- die Sprach- istfür . . Navigieren Siezuder > Privat . > > Privat Anrufen Konferenz . Wählen . > > Anrufn. wiedergeb. öffnen Sie eine Kontaktkar den vom Telefon erstellten Anrufnamen zu hören, Um gespeicherte Kontaktkarte Der Anrufname für einen Kontakt ist der auf der Sprachbefehle besser zu erkennen. um die an, desHauptbenutzers Stimme andie sich diesem verglichen. DieStimme Kontaktliste erstellt und der gesprochene Anrufname mit der in Eintrag jeden für Anrufname ein Gerät vom wird aufzeichnen. zuvor keineAnrufnamenStattdessen muss Benutzer h. der d. stimmabhängig, Diese sindnicht Das Gerät unterstützt nutzerunabhängige Sprachbefehle. Sprachanwahl Anrufen mit Anrufname Nummer mit dem Anrufnamen und wählen Sie rce i i uzalat n . KurzwahltasteSie die und drücken Um in der Ausgangsanzeige einen Anruf zu tätigen, des zumStarten Internet-Browsers reserviert. und oder Video-Mailbox Sprachanwahl verlassen. Sprachanwahl Umstände nicht unter allen sich daher schwierig sein.Siesollten Notfall einem beispielsweise in einer lautenUmgebung in oder

Hinweis: Die Verwendung vonAnrufnamen kann . te, navigieren Siezuder Name dasPseudonym. oder rkennung des Geräts passt n ausschließlich auf die auf die n ausschließlich Optionen > ausgewählt: ausgewählt: verfügbare Telefonnummer in sofern diese festgelegt wurde. Andernfalls wird dieerste gespeichert sind,wirddie Standardnummer ausgewählt, Wenn unter dem Namen mehrere Telefonnummern 1 Anrufnamen aussprechen. das Gerät in kurzem Abstand Laut der ist Bei derSprachanwahl 3 2 mdeSprachanwahl abzubrechen. die um Entsprechungen anzuzeigen, oder wählen Sie Wenn nichtder gewünschte Kontakt erkannt wurde, Sekunden wird dieNummer gewählt. 2,5 Nummer an. Nach einer Zeitverzögerung von die Display-Sprache wieder undzeigt den Namen und erkannten Kontaktinder den ausgewählten für Das Gerät gibt einen synthetisierten Anrufnamen Pseudonym deutlich aus. Namenoder gespeicherten das Kontaktkarte sprechen Ein kurzer Signalton ertönt und der Hinweis eineSprachanwahl zu tätigen. um Sie die Rufannahme-/Been Rufannahme-/Beendigungs-Taste verwenden, halten Wenn Sieein kompatibles Headset mit einer Auswahltaste gedrückt. Siedierechte halten starten, in Sprachanwahl Um die wird angezeigt. Sprechen Siedenaufder Sprechen angezeigt. wird Mobiltelefon Nächste , um eineListe weiterer , Mobiltel. (privat) der Ausgangsanzeigezu vor Ihren Mund,wenn Sieden der folgenden Reihenfolge digungs-Tast sprecher aktiv. Halten Sie sprecher aktiv. Stop , e gedrückt, , Jetzt e.(dienstl.) Tel. oitl (dnstl.) Mobiltel. Netz überträgt diese nicht). nicht). überträgt diese Netz Empfängerkeine vom Videodaten gesendetoder das Symbole: können keineVideoanrufe getätigt werden. Videotelefonie- ode Sprach-, oder ISDN-Clientaufgebaut werden. Wenn andere Der Videoanruf kann zu einem kompatiblen Mobilgerät Ein Videoanruf kann nur zwischen zwei Parteien erfolgen. erhalten SievonIhrem Dienstanbieter. undBezug Verfügbarkeit von Videotelefonie-Diensten eines UMTS-Netzes befind eingesetzt Siemüssen seinund Um einen Videoanruf zu tätigen, muss eine USIM-Karte Kamera Ihres Geräts aufgenommene Videobildangezeigt. Gesprächspartnerdas wird Li in Echtzeit aufgebaut. Dem Zweiwege-Videoverbindung zwischen Ihnen und Ihrem Gesprächspartner eine wird Wenn Sieeinen Videoanruf tätigen (Netzdienst), Videoanrufe ee Sie „Anrufen“, S.125. lesen unterdrückt. Um stattdessen ein Standbildzu senden, Siehabenkeinen Videoempfang (entweder werden Sie haben die Videoübert haben die Sie . , Telefon en. Informationen zu , Telefon (privat) ve-Videobild oder der das von r Datenanrufe aktiv sind, sind, aktiv Datenanrufe r ragung auf Ihrem Gerät Gerät Ihrem auf ragung sich im Versorgungsbereich imVersorgungsbereich sich und und 97 Anrufen 98 Anrufen Gesprächspartner kann kann das Gesprächspartner und Sound über denLautsprecher hören. Der sehen istaktiv, wenn Sie Videoanruf Der zwei Videobilder senden möchten. Multimedia-Mitteilung Videoanrufs einen normalen Anruf tätigenoder eine ist), werden kompatibel Sie gefragt, obSie anstelledes unterstützt werdenoder das GerätdesEmpfängers nicht kann, (wenn zum BeispielVideoanrufe vomNetz nicht angezeigt.hergestelltwerden Wenn dieVerbindung nicht zu wechseln, wählenSie Um zwischen der Übermittlung Hintergrundgrafik. ). In diesem Fall hören Sie nur den odereinegraue und sehenggf.ein Standbild Ton unterdrücken ( 2 1 Dienstanbieter. erhalten von Ihrem Sie Preisen Informationen zuden Videoanruf abgerechnet. Videoanrufs unterdrücktha Auch wennSiedasSenden dauern. Der Hinweis für denVide der Verbindung standardmäßig beiVideoanruf Die in dieKlappeintegr Wählen Sie Sieunter wählen dieTelefonnummereinoder Ausgangsanzeige Um einenVideoanrufzu geben tätigen, Sie in der Optionen Videobild wird erwartet Kontakte ierte Zusatzkamera wird wird Zusatzkamera ierte Optionen > ben, wirdderAnruf als von Videoswährendeines von Senden von Videobildern Senden vonVideobildern Anrufen oanruf kann eine Weile en verwendet. Der Aufbau en verwendet. einen Kontakt aus. vonVideo und nur Sound > > Aktivieren Videoanruf wird oder . mdnVdonu ubedn rce i . Um denVideoanruf zu beenden, drücken Sie verw. Zweitkamera zur Zusatzkamerazur zuwechseln, wählenSie Optionen . angezeigt werden,wählenSie Videobilder imDisplay oder Um die Reihenfolge zu ändern, in der die gesendeten Bildes des Verkleinern oder SiezumVergrößern Drücken & Video senden Audio Deaktivieren wählen Sie de mithilfe Um Videobilder Geräts. des verwenden SiedieLautstär Um dieLautstärke während eines Videoanrufs einzustellen, Sie leiten, wählen zurück zumLautsprecherdes Geräteszu wählen Sie Verbindung zuleiten, Headset mitBluetooth kompatibles Um den Ton an ein an das Gerät angeschlossenes Verwenden Sie Videofreigabe um Live-Videos oder einen gespeicherten Videoclip Live-Videos Videoclip oder gespeicherten einen um Optionen > Optionen Optionen Bildreihenf. ändern > > Video zuschalt. Video senden Telefon aktivieren . > > . Hauptkamera verw.Hauptkamera Freispr. aktivieren r Hauptkamera zu senden, senden, zu r Hauptkamera ketasten ander Seite , Audio senden Audio (Netzdienst), (Netzdienst), . . . Um den Ton . Um Optionen . Um zurück . Um oder > Beim Aktivierenvon ein anderesmobilesGerätübertragen. kompatibles, zu währendauf einesSprachanrufs Mobiltelefon voneinem • • VerwendungFunktion der der UMTS-Verbindung erforderlich Da für dieFunktion Videos von Anforderungen fü können Sie auch ein kompat können Sieauch ein Videofreigabe keinen Lautsprecher verwenden möchten, WennSiefürden aktiv. Schritte durchführen: Um erhaltenDienstanbieter. vonIhrem Sie die sichaus der Verwendung dieses Dienstesergeben, zu diesemDienst, der Netzverfügbarkeit und den Kosten, Verfügbarkeit desUMTS-Netzes ab.Weitere Informationen innerhalb eines UMTS-Netzes beginnen und dann inein S.99.We „Einstellungen“, Sendebereiches desUMTS-Netzes befinden. Siehe des UMTS-Verbindung bestehtund Sie sich innerhalb Vergewissern Siesich, dass eine aktive S.99. „Einstellungen“, ist. Siehe Person Person eingerichtet zu von Verbindungen für das Gerät Sie sicher,dass Stellen Video zuschalt. Video zuschalt. zu verwenden, müssen Siefolgende Video zuschalt. Sprachanruf währendder Sprachanruf r dieFreigabe ibles Headsetverwenden. ibles nn Siedie Freigabesitzung Video zuschalt. ist, hängt dieMöglichkeit eine ist der Lautsprecher ist Lautsprecher der vonder • Verbindung (Session Initiati (Session Verbindung Eine Verbindung von zu SIP- Person Person wirdauchals Verbindung für Einstellungen Einstellungen it e benötigten Parameter. der Liste möglicherweise als Mobilfunknachricht oder eine Gerät zu speichern. Sie erhalten die Einstellungen zuer SIP-Profileinstellungen Wenden Siesichan Ihren Dienstanbieter, um die werden, bevor Sie müssen SIP-Profileinstellungen Funktion außerhalb derUMTS-Netzabdeckung befindetoder die jemandeneinerFreigabesitzung zu sich einladen,der ei UMTS-Netz Empfänger im sowohl dass sicher, Sie Stellen keinen UMTS-Netzempfang haben. UMTS-Netzempfang keinen i können Sie fortgesetzt. jedoch unterbrochen,der Sprachanruf wechseln,wird die Übertragung GSM-Netz Empfänger dieEinladung dass der darüber informiert, einer Fehlermeldung eine Einladung senden. In diesemFallwerden Siein eingerichtet hat, erfährt der Empfänger nicht, dassSie VerbindungenGerät nichtfür Video zuschalt. Video zuschalt. Video zuschalt. on Protocol) bezeichnet. Die bezeichnet. on Protocol) halten und diese inIhrem nicht installiert sowie sein sowie installiert nicht nicht annehmenkann. nicht starten,wennSie nicht auf dem Gerät konfiguriert en vonPersonzu ngebucht sind. Wenn Sie vonPerson zu Person der Sender als auch der auch als Sender der verwenden können. 99 Anrufen 100 Anrufen UMTS-Verbindung einzurichten: Führen um Sie folgendeSchrittedurch, eine UMTS-Verbindungseinstellungen Option von IhremDienstanbieter unterstützt wird). Echtzeitübertragung eines Vi Ländervorweinschließlich der ist, könnenSieauch die Telefonnummerdes Empfängers Wenn Ihnen die SIP-Adresse desKontaktsnicht bekannt dieIP-Adresse Domänennamens verwenden). des Benutzername@Domänennameein (Siekönnenstatt Ansicht • • Optionen neue Karte für diesePersonan). Wählen Sie eine Sie Geräts undöffnenSiedie Kontaktkarte (oder legen hinzufügen.Sie Öffnen können Siediese zur Kontaktkarte für Person diese Wenn Ihnen dieSIP-Adresse eines Empfängers bekannt ist, ratnSieunter „Verbindung“, S.128. erhalten ordnungsgemäß konfiguriert sind. Hilfe hierzu für die Verbindungzum UMTS-Zugangspunkt Stellen Siesicher, dassdieEinstellungen Ihres Geräts abzuschließen. Vereinbarung zur Nutzung des UMTS-Netzes Wenden Sie sich anIhren Dienstanbieter, umeine . Geben Sie die SIP-Adresse im Format Format SIP-Adresse im die Sie Geben . > Detail hinzufügen Detail Kontakte deos angeben (sofern diese deos angeben(sofern ahl, z. B.+49, für die > im Hauptmenü des imHauptmenüdes SIP oder Gemeins. Gemeins. 1 Videoclips Freigabe vonLive-Videooder 2 Vorschau des Clips desClips Vorschau Videofreigabe aus. Wählen Siezum Anzeigen einer geöffnet. WählenSiedenVideoclip für die Speicherkarte Videoclips gespeicherten kompatiblen Es wird eine Liste der imGerätespeicher oder auf der Optionen Wählen Siefür die Freigabe einesVideoclips Video zuschalten Wenn ein SprachanrufWenn aktivist,wählen Sie Videoclips Videoclips Wählen SiebeidergemeinsamenNutzung eines haben. hinzugefügt Empfängers des zur Kontaktkarte Sie die sendet Ihr Gerät dieEinladung an die SIP-Adresse, Vor der gemeinsamen Nutzung einesLive-Videos SIP-Adresse oderTelefonnu gewünschte Adresse oder Telefonnummer. Wenn die einschließlich Ländervorwahl Telefonnummern oder SIP-Adressen mehrere unter des Wenn dieKontaktinformationen Empfängers wird angezeigt.Wählen Sie dem Zuschalten konvertiert werden. Fortfahren? vor VideofreigabeDer Hinweis konvertieren. ggf.in Videoclip ein geeignetes Format für die Kontakte > Optionen Video zuschalten gespeichert sind und die Kontaktkarte gespeichertsindund dieKontaktkarte > Optionen > Live-Video Einladen mmer des Empfängers nicht Empfängers mmer des OK > enthält, wählen Sie die > . Wiedergabe . Aufgezeichneter Clip . Sie müssenden . Clip muss Optionen . > .

Ausgangsanzeige“, S. 60. S. Ausgangsanzeige“, „Aktive Siehe Ausgangsanzeige. aktiven der in fortzusetzen, wählenSie diese und zurückzukehren Videofreigabe für Ansicht zur Um wird öffnen, Videoclip-Freigabe Wenn Sieandere Anwendungen während der idr&Videos Bilder bestätigen. Dasfreigegebene Sie wählen zuspeichern Live-Video freigegebeneUm das 4 3 5 Sprachanruf beendet wird. Sprachanruf . Videofreigabe wird auch beendet, wennder aktive Die Um zubeenden,den Sprachanruf drückenSie . Sie oder Um den Cliperneut wiederzugeben, drücken vor- oderzurückzuspulen,drücken Sie Videofreigabesitzung fortzusetzen. UmdenVideoclip unterbrechen. Wählen Sie Wählen Sie Wählen Sie annimmt. Einladung der Empfängerdie sobald Das Video wird automatisch gemeinsam genutzt, wählen Sie und Telefonnummer einschließlichLändervorwahl ein in der Listeist,gebenSie die SIP-Adresse oder die Speich. Wiedergabe , um dieAnfrage Stop Pause inder OK . , um die Freigabesitzung zubeenden. , umdieFreigabesitzung , umdieFreigabesitzungzu , um die Einladung zu senden. Galerie Videoclip speichern? Video wirdim Ordner Fortfahren gespeichert. Optionen dieFreigabe unterbrochen. > , um die Fortfahren zu

Abstellen des Clip-Tons Clip-Tons des Abstellen Wenn Sieeinen Videoclip empfangen, drücken Sie zum beenden. zu Freigabesitzung abzulehnen und den Sprachanruf die haben. auchdieEnde-Taste um Sie können drücken, erhält eine Mitteilung, dass Ablehnen Zum Beenden Zum der Videofreigabe wählen Sie OK Einstellungen wählen: Beim Erhalt einer Einladung können Sie folgende informiert. nicht der Einladung Empfang Netzsendebereichs befinden, werden Sie über den erhalten und Sie sich nicht innerhalb desUMTS- Wenn Sieeine Einladung zur gemeinsamen Nutzung beim Empfang einerEinladungderSignalton. ertönt ist, auf Gerät nicht das Wenn angezeigt. mit dem Namen des Senders oderderSIP-Adresse Videoaufnahmen erhalten, eineEinladungsmitteilungwird Wenn Sieeine Einladung für Annehmen e Sprachanrufwird. beendet wirdauchbeendet, Videofreigabe deraktive wenn Die – Zum Aktivieren – – Zum Ablehnen der Einladung Der Sender iner Einladung der Freigabesitzung Ton aus Sie dieEinladung abgelehnt die Echtzeitübertragung von die Echtzeitübertragung . Lautlos Stop eingestellt eingestellt . 101 Anrufen 102 Anrufen tnadahih idnSeutr„nue“ .125. Standardnachricht finden Sieunter „Anrufen“, S. einerzum dieserOptionundSchreiben Festlegen Optionen nicht entgegennehmen können. Wählen Sie Anruf Anrufer darüber informiert, dass Sieden den die Anruf abzulehnen, eine Kurzmitteilung senden, den eingehenden Anrufs auszuschalten, Sie, können ohne Wenn Sie 126. Siehe „Rufumleitung“, S. abgewiesene eingehende Anru . Wenn Sie dieFunktion besetzt Sie Anruf nichtWenn Sieden annehmenmöchten, drücken auf . indenEinstellungen Falls Um den Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie Anrufen von Annehmen oderAblehnen abzuschalten, wählenSie Um den eineseingehendenKlingelton Anrufs Ja gesetzt ist, gesetzt ist, öffnen Sie dieKlappe. aktiviert haben, um Anrufe aktiviertumzuleiten, haben,um werden Lautlos > Kurzmitteil. senden Kurzmitteil. wählen, um denKlingelton eines Lautlos Annahme durch Öffnen fe ebenfallsumgeleitet. Rufumleitung . Weitere Informationen . > Wenn

mdnVdonu ubedn rce i . Um denVideoanrufzu beenden, drücken Sie Foto inVideoanruf Geräts aufgenommen wurde, erfahren Sie unter„Anrufen“, ersetzenein können,Standbild dasmitder Kamera des durch Bildschirm angezeigt.WieSiedengrauen Bildschirm wird eingrauer Videobildes des des Anrufers. Anstelle Ton deaktiviert und Siehörennurden Videoübertragung aktivieren, bleibt die Wenn SiedenVideoanrufnicht Live-Videobilds zu starten. wird angezeigt.WählenSie in rce i ,umdenVideoanruf entgegenzunehmen. Die Frage Drücken Sie angezeigt. Wenn einVideoanruf eingeht, wird Videoanrufen von Annehmen oderAblehnen anderes Gespräch führen, wenn Sie die Option Sie die Option anderes Gespräch führen,wenn Sie können einen Anruf entgegennehmen,ein während Sie Anklopfen rce i . Der erste Anruf wirdgehalten. Sie drücken Um denanklopfenden Anruf entgegenzunehmen, (Netzdienst). haben aktiviert System Senden des Videobildes an Anrufer erlauben? > Einstell. , S.125. > Telefon Ja , um dieÜbertragung des > Anrufen > Anklopfen Anklopfen

i . Zum Beenden beider Anrufe wählen Sie Optionen Sie trennen. Um den aktiven Anruf zu beenden, drücken zu Anruf zu verbinden und sich selbstvonbeiden Anrufen aktiven Anrufoder gehalteneneingehenden miteinem i eine Liste,navigieren Sie löschen Liste Sie die zu löschende Listeund wählen Sie Anrufe.letztenUm eine derAnruflisten zulöschen,öffnen Tauschen denbeidenAnru Um zwischen drücken Sie und wählen Sie wählen und drücken Sie empfangenen und getätigtenAnrufe durchzusehen, der Um dieTelefonnummernin Abwesenheit,der Anrufe Protokoll Optionen Um derletzten alle Listen An sich imVersorgungsbereich desNetzesbefindet. und ist Funktionen unterstützt und Anrufe werden nur registriert, wenn das Netz diese Anrufe Letzte . WählenSie > > Letzte Anrufe lösch. Alle Anrufe beenden . Um einEinzelereignis zu löschen, öffnen . Anrufe in Abwesenheitund empfangene. Anrufe Optionen u rinsuddükn . unddrücken zum Ereignis das Gerät eingeschaltet Gerät das eingeschaltet rufe zu löschen, wählen Sie Sie wählen löschen, zu rufe fen zuwechseln,wählen Sie > System in der Hauptansicht der inderHauptansicht . Durchstellen > Optionen Protokoll , umeinen > > prcd.See„eeo n I-at“ .121. Siehe„Telefon Sperrcode. und SIM-Karte“, S. Optionen Um alleAnrufdaueranzeigen Protokoll nuegn rce i undwählenSie anzuzeigen, drücken Sie die ungefähreUm Dauerder ein-undausgehenden Anrufe Anrufdauer Die Symbole unter Die Symbole Kommunikationsereignisse Überwachen aller und wählen Sie drücken Sie gesendeten und empfangenen Daten zu überprüfen, Um denUmfang der über Paketdatenverbindungen Paketdaten gesendeten und empfangenen Datenabgerechnet werden. Paketdatenverbindungendem Umfang der nach Paketdaten Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. Zeitfür in Rechnunggestellte Anrufe kannjenach Kommunikationsereignisse in Abwesenheit. Kommunikationsereignisse Ausgehender Anruf Anruf Eingehender Hinweis: > > . BeispielsweisekönntenIhre Anrufdauer Zähler löschen Dietatsächlich vonIhrem Diensteanbieter Protokoll . . Dafür benötigen . Dafürbenötigen Sie den zu löschen, wählen Sie sehen folgendermaßen aus: System > Protokoll System > > 103 Anrufen 104 Anrufen enSie Wenn Sie wählen festzulegen, Um dieProtokollgültigkeit löschen. , um einzelnes ein Ereignis aus Protokoll dem zu Sie Wählen Siezum Bestätigen des Vorgangs zu löschen, wählen Sie Anrufe und dieSendeberichte für Mitteilungen dauerhaft Um den die Liste der Protokollinhalt, gesamten letzten und einen Filter. wählen Sie desProtokolls, Zum Filtern In Kontakten speichern Ihren Kontakten hinzuzufügen, wählen Sie zu dem eine unbekannte Telefonnummer aus Um angezeigt. Internetseiten werdenalsPaketdatenverbindungen mit Ihrer Mailbox,der Multimed protok Kommunikationsereignis Paketdatenverbindungen,als werden ein sowie verknüpften Kurzmitteilung extralangen B.dasSenden einer Teilereignisse, z. , um dasallgem Sie anschließend .Wählen drücken Sie Sie registrierten Datenverbindungen zu überwachen, drücken Um alle Sprachanrufe, Kurzmitteilungen oder vomGerät Optionen Keine Protokolle > Einstellungen Optionen . wählen, werden der gesamte wählen, werden der ia-Mitteilungszentrale oder ia-Mitteilungszentrale > eine Protokoll zuöffnen. Protokoll eine olliert. Verbindungen mit olliert. Verbindungen Protokollgültigkeit > System Protokoll löschen Optionen > Ja Protokoll . Drücken Optionen Protokoll > Filter . und . >

anbietet, anbietet, als gesonderteKurzmitteilung. Fürdie von dem Diensteanbieter, Push-to-talk-Dienst der den er Möglicherweise festlegen. die Eins und Zugangspunkt den müssenverwenden Sie können, Bevor SiePush-to-talk führen.Gruppeein Gespräch vonPersoneneiner wird. Mit Push-to-talkkönne die hergestellt Sprachkommunikation, Tastendruck per implementiert wird. direkte Push-to-talkermöglicht Dienst in Echtzeit, der über ein GSM/GPRS-Netz Push-to-talk (PTT) (Netzdie Sendeberichte für Mitteilungen dauerhaft gelöscht. dieListede Protokollinhalt, Damit derPaketdatenzä und wählenSie Ereignis(angezeigt durch ein- oderausgehenden zueinem navigierenSie anzeigt, Paketdatenverbindung Datenund die Dauer einer bestimmten übertragenen rce i und wählen Sie Drücken Sie Push-to-talk Wählen Sie Sie Wählen eine Kurzmitteilungeinfügen. beispielsweisein und Telefonnummer in dieZwischenablagekopieren Tipp: In derDetailansicht können Sie eine Optionen Optionen hler den Umfang der > > nst) isteinVoice-over-IP- r letzten Anrufe unddie Nummer kopieren Details anzeigen halten Sie dieEinstellungen n Sie miteinerPersonn oder tellungen für tellungen Push-to-talk System > Verbind. . . Paket > PTT ) . oi Internetseiten inIhrer Sprache. Nokia www.nseries.com/support oder aufden unter in den Bedienungsanleitungen zu Ihrem Gerät Sie Weitere Informationen zur Pu Aktivitäten. Telefonanrufe haben immer Vorrang vor Push-to-talk- Sie vonIhrem Diensteanbieter. Hinweise zur gültigen Sprechdauer für Ihr erhaltenNetz ist inderRegelauf30Sekund kann, ist die maximaleSprechd Reihe. Daimmer der nureinGruppenmitglied sprechen an Lautsprecher zuhören. DieSprecher sind nacheinander währendTeilnehmer dieanderen überdenintegrierten Push-to-talk-Kommunika Bei der unterstützt wird. verwenden, falls vonIhremdieses Diensteanbieter Konfiguration können Lautstärke sehr hoch werden kann. werden hoch sehr Lautstärke wenn derLautsprecher verwendetwird,dadie

Warnung: Halten Sie das Gerätnichtan Ihr Ohr, Sie auch das Programm Sie auchdasProgramm shtotalk-Funktion finden en eingestellt. Ausführlicheen eingestellt. auer jeweilsbegrenzt.Sie tion spricht tion spricht eine Person, Sett.Wizard

105 Anrufen 106 Kontakte (Telefonbuch) 2 1 undNummern Namen von Speichern und Bearbeiten Sie Kontakte Um dieAnzahl der Kontakte undGruppen sowie denunter möglich. Geräten kompatiblen Empfangen vonKontaktinf oder 85.Das Senden „DatenEinstellungen“, S. und Kontaktinformationen (Visit empfangene Sie versenden. Kontaktenkönnen gleichzeitig Kurzmitteilungen oder E-Mails an mehrere Empfänger diese Weise Kontaktgruppen erstellenundauf einer Kontaktkarte hinzufügen. Siekönnen außerdem zu K individuellen einen auch Ihrer Kontaktespeichern und E-Mail-Adressen oder Privatadressen Telefonnummern, und wählen Sie Drücken Sie Kontakte (Telefonbuch) Unter älnSie wählen Füllen Siediegewünschten Felder aus und Wählen Sie Optionen Kontakte verfügbaren Speicherplatz anzuzeigen, wählenanzuzeigen, verfügbaren Speicherplatz > OK Optionen können wieetwa SieKontaktdaten, Kontaktinfos . > lingelton oder ein Mini-Foto lingelton odereinMini-Foto ormationenist nurmit enkarten) hinzufügen. Siehe Neuer Kontakt aktualisieren. Siekönnen . Kontakte . . senden usendende Karte und dann zu Um Kontaktinformationen zu senden, wählen Siedie 96. S. Optionen wiederzugeben, wählenSie eine und Kontaktkarte Um den dem Kontakt zugewiesenen Anrufnamen erfolgt. Kontaktperson der wenn angezeigt, kleine Foto wird ein Anruf Das Bearbeiten Kontaktk Sie die öffnen Um ein kleines Foto ineine Kontaktkarte aufzunehmen, beginnen, istauf dem Displayzu sehen. Buchstaben eingegebenen mitden der Kontakte,die Liste da in desNamens Buchstaben dem gewünschten Kontakt suchen, indem Sie die ersten älnSie wählen und Kontaktkarte Siezurbetreffenden navigieren Um Kontaktkarten unter oi sre CSuite. NseriesPC Nokia der aus Editor Contacts den Nokia auch Kontaktkarten

Tipp: > > Via Kurzmitteilung Verwenden SiezumHinzufügen und Ändern von Optionen > Anrufn. wiedergeb. Optionen > arte und wählen Sie Bearbeiten > Kontakte Mini-Foto hinzufüg. Mini-Foto Optionen , s Suchfeld eingeben. Eine Eine eingeben. s Suchfeld Via Multimedia Via . Siehe „Sprachanwahl“, zubearbeiten, . Sie können auchnach > Visitenkarte Visitenkarte Optionen oder . > verwendet. wird Standardnummer auch bei derSprachanwahl Die oder Adresse für Anrufe oderMitteilungen verwenden. diese Weise einfach automati Nummern oder Adressen hinterlegt sind, können Sieauf hinzufügen.Kontaktkarte WennfüreinenKontakt mehrere ,um die Auswahl zu löschen. zum Markieren der Kontakte. Drücken Sie anschließend und gleichzeitig Kontaktkarten .Ummehrere Siedie Karte und drücken Sie wählen Um eine Kontaktkarte unter Gruppenzugehörigk. gehört, wählen Sieden Kontakt aus und dann Um zu überprüfen, zu welchen Gruppen ein Kontakt 109. von Kontaktgruppen“, S. Sie bereitseine Gruppe angelegt haben).Siehe „Erstellen Optionen Um einen Kontaktineine Gruppe einzufügen, wählen Sie 71. Verbindung“, S. Daten über eine Bluetooth Bluetooth Via 2 1 Sie könnenStandardnummern Standardnummern und -adressen Wählen Sie Wählen Sie unter > Zu Gruppe hinzu: Gruppe Zu ih„itiugn,S 81, „Senden von . Siehe„Mitteilungen“, S. Optionen . Kontakte > ulshn rce i zu löschen, drücken Sie Standard Kontakte sch einebestimmteNummer (wird nur angezeigt, wenn oder -adressen zueiner einen Kontakt aus. Kontakt einen . zu löschen, Optionen > Kopieren unterstützt werden. kopiert, Kontaktkartenfelder Optionen kopieren, wählen Siediezu kopierenden undNamen Um unter kopieren Kont. Zu 4 3 h eä ukpee,düknSe und wählen Sie Kontakte Gerät zu kopieren, drückenSie Ihr Um Namen und Nummern voneiner SIM-Karte auf Kopieren vonKontakten Kontaktkarte unterstrichen. der auf -adresse wird Die Standardnummer oder die zukopierendenNamen und PC synchronisieren. synchronisieren. PC Nseries PC Suite miteinem kompatiblen Nokia Standardeinstellung. oder Adresseals Nummer eine Wählen Sie anschließend Sie Adresse hinzufügen möchten,und wählen oder Wählen Sie den Standard,dem Sie eineNummer Tipp: > Kontakte Sie können Ihre Kontakte mithilfe der der mithilfe Kontakte Ihre können Sie > > In SIM-Speicher Optionen KopieSIM-Speich. in . Kontakte auf die SIM-Karte zu zu SIM-Karte die auf Kontakte Zuweisen > SIM-Kontakte dievonIhrerSIM-Karte . Eswerden nur die . Optionen oder > Optionen > SIM-Speicher > , 107 Kontakte (Telefonbuch) 108 Kontakte (Telefonbuch) ih haben. Umneue Nummern zur Liste der nicht wenn Sieden Code IhrenDienstanbieter, an sich Sie zu bearbeiten.Wenden Rufnummernbeschränkung deaktivieren oder um die Liste für die zu und dieRufnummernbeschränkung zu aktivieren um Nr.-beschränk. ein und wählenSie DrückenSie sein. Verkäufer kann der Diensteanbieter oder ein anderer Dies SIM-KartendiensteVe anden Informationender Verwendung überdie weiterer Wenden Verfügbarkeitund Sie sich bezüglich SIM-Dienste. SIM-Speicher undweitere Telefonnummern zu beschränken, wählen Sie Um Anrufe von Ihrem Gerät auf bestimmte von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. sie wenn Beschränk. SIM-Kontakte wählen Sie Liste derRufnummernbeschränkungenUm die anzuzeigen, tätigen. hinzufügen, bearbeitenoder und diese kopieren Anrufe SIM-Speichersind. Im könnenSieNummernzu Kontakten Nummern anzuzeigen, dieauf . Diese Einstellungwirdnur angezeigt, Optionen > SIM-Speicher . Sie benötigen . Siebenötigen Ihren PIN2-Code, > SIM-Kontakte rkäufer Ihrer SIM-Karte. der SIM-Karte gespeichert gespeichert der SIM-Karte , um dieNamen und Kontakte > Kont. m. > Optionen Optionen > > 3 2 1 einen oder Kontakt eineKo Gehen Siefogendermaßen vor, um einen Klingeltonfür Kontakten zu Hinzufügen vonKlingeltönen programmierte offizielleNo möglicherweise immer noch Notrufe an diein Ihrem Gerät Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist,können eingetragen sein. des Empfängersin die Li Nummer der Mitteilungszentrale und dieTelefonnummer möglich. Kurzmitteilungen Paketdatenverbindungen nur zum Sendenvon Wenn Sie benötigen SiedenPIN2-Code. Optionen Rufnummernbeschränkungenhinzuzufügen, wählenSie Klingeltöne wird geöffnet. wird Klingeltöne Videoclip alsKlingelton verwenden. Videoclip Kontakt diesebzw. Gruppeaus. Siekönnen auch einen Wählen Sie den Klingelton fürdiesen gewünschten Wählen Sie aus. Kontaktgruppe SiedieGruppenliste undwählenSieeine öffnen , um eine Kontaktkarte zu öffnen, oder Drücken Sie Rufnrn.-beschränk. > Neuer SIM-Kontakt Neuer Optionen ste der erlaubten Nummern > ntaktgruppe festzulegen: In diesemFallmuss die trufnummer getätigtwerden. Klingelton verwenden, sind . Für diese Funktionen . EineListeder Kontaktgruppe Sieanruft,wird Kontaktgruppe Wenn eine Kontaktperson bzw. ein Mitgliedeiner 6 5 4 3 2 1 Erstellen vonKontaktgruppen Standard-Rufton Um den Klingeltonzu entfernen, wählen Sie mitgesendet undvonIhrem Gerät erkannt wurde). wiedergegeben (sofern die Telefonnummer des Anrufers wählen Sie Umbenennen Um eine Gruppe umzubenennen, wählen Sie mdeGruppenliste zu öffnen. die um hinzuzufügen. Wählen Sie Vorgang für Kontakte, die alle Siehinzufügen möchten. gleichzeitig hinzuzufügen , um ihn zu markieren. Um mehrere Mitglieder Sie Navigieren SiezueinemKontaktund drücken Einträge hinzufügen Wählen Siedie Gruppe aus und dann verwenden Sie den Standardnamen und wählen Sie oder Gruppe ein fürdie einen Namen Sie Geben Wählen Sie Drücken Sie unter OK , gebenSie den neuen Namen ein und . OK Optionen aus der ListeKlingeltöne. , um dieKontaktezur Gruppe Kontakte . > Neue Gruppe , wiederholen Siediesen dergewählte deOto , die Option Optionen . Klingelton Klingelton Optionen > OK > . 3 2 1 Gruppe einer Entfernen vonMitgliedern uentfernen. zu Wählen Sie Wählen Sie Optionen Navigieren Siezum Kontakt und wählenSie ändern möchten. Sie die Gruppe, die der Gruppenliste in Wählen Sie > Ja Aus Gruppe entfern. Gruppe Aus , um den Kontakt ausder , umdenKontakt Gruppe . 109 Kontakte (Telefonbuch) 110 Office Um Dokumente zu öffnen, drücken Sie und wählen Sie undwählen Programme Sie öffnen, drücken zu Um Dokumente begrenzte Anzahl von Funktionen. und bietetimVergleichzu auf Mobilteilen und anderen mobilenGeräten optimiert Dieses Programm wurde für I anzeigen. Geräts Ihres Display auf Mit AdobeReaderkönnenSiePDF-Dokumente dem Adobe Reader und wählen Sie Drücken Sie Rechner Office Verwenden Sie den . entsprechenden Dokumentund drücken Sie Dokument zu öffnen, navigieren Sie zu dem Dateia werden in Dateien der gespeichert sind, zu suchen und sie zu öffnen.sie suchen und gespeichert sind,zu und im Gerätespeicher auf der Speicherkarte die Berechnungen bestimmt. eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache Hinweis: > Office Dieser Taschenrechner verfügt nur über Dateiman. > Adobe PDF PC-Versionen lediglich lediglich PC-Versionen eine nhalte vonPDF-Dokumenten nsicht aufgelistet. Um aufgelistet. ein nsicht , um nach Dokumenten, Programme . Diezuletztgeöffneten > Rechner . können Rundungsfehler auftreten. http://adobe.com/suppo OSunter Symbian AdobeReaderBenutzerforum for Programm auszutausche zum Um Fragen, Empfehlungen und Informationen Sie unterwww.adobe.com. Weitere Informationenfinden Weitere Informationen 3 2 1 Da der und wählen Sie Programme umzurechnen, drückenSie Um Maßeinheiten voneiner Einheit ineine andere Umrechner aenetaus. Maßeinheit umzurechnenden Wert ein. Dasandere Feld für Geben Sie im erstenFeld für umrechnen möchten. Sie Feld für nächsten umzurechnende Einheit aus. Wählen Sieim Wählen Sieimersten Feld für Wählen SieimFeld Umrechner > Office nur eine begrenzte Genauigkeitbegrenzte hat, nureine Einheit > Art rt/forums/main.html. Umrechner die zu verwendende zu verwendende die dieEinheit aus, in die n, besuchenSie das Wert Einheit . den die e Kurs der Basiswährung ist immer 1. Der Basiswährung wählen und Wechselkurse hinzufügen. Bevor SieWährungen umrechnen können,müssen Sieeine o Wechselkursen von Festlegen einerGrundwährungund Beide Gesprächsteilnehmer Gesprächsteilnehmer Beide Sprachanrufs dieOption während eines einTelefongespräch aufzunehmen, öffnen Sie Um Sie wählen und aufzunehmen,Um Sprachmemos drückenSie Aufnahme und wählen Sie Um NotizenimTXT-Format zu schreiben, drückenSie Notizen Wählen Sie Aufnahme alle 5Sekunden einen Ton. vorher angegebenen Wechse angegebenen vorher alle da eingeben, neu Wechselkurse die Sie müssen umgerechneten Wert an. Wert Hinweis: ändert sich automatisch und zeigt den Art Wenn Siedie Basiswährung ändern, > Programme Programme Währung vernehmen während der > > > Optionen Medien Office lkurse gelöscht werden. gelöscht lkurse > > Aufnahme Notizen > Aufnahme Wechselkurse . . . . i das Programm Sie Verwendung mit Ihrem Gerät unterstützt, verwenden zur Human Profil Bluetooth das Um einekompatibleFunkta Funktastatur 8 7 6 5 4 3 2 1 Kalendereinträge eingeben. QWERTY-Layouts für Kurzmi Sie Text bequem unter Verwendung desvollständigen ist jetztbereit. ist Anzeige auf Ihrer Tastatur b sich deren Status in Wenn der Name der Tastatur wählen Sie eines ausder Listeauf Ihrem Gerät. Wenn Sie nach einem Tastaturlayout gefragt werden, dieTaste zuerst möglicherweise Sie Um dieZiffern Passcodeseinzugeben, müssendes Gerät und denselbenPasscode über Ihre Tastatur ein. einen Passcode Ihrer Wahl (1bis 9 Ziffern) über das , um die Verbindung herzustellen. TastaturmitIhremGerätzukoppeln, gebenSie Um die Sie Wählen Sie die Tastaturaus der Listeunddrücken Funktion zu suchen. Geräten mitBluetooth Wählen Sie undwählen Sie Drücken Sie Schalten SiedieTastatur ein. Funktion Ihres Aktivieren Sie dieBluetooth Geräts. Funktastatur Optionen . Funktastatur Tastatur verbunden > statur einzurichten, die Tastatur suchen Tastatur Interface Devices (HID) (HID) Devices Interface tteilungen, E-Mails und E-Mails tteilungen, linkt langsam. linkt langsam. Die Tastatur . Über dieTastatur können angezeigt wird, ändert System Fn drücken. und diegrüne > , um nach Verbind. > 111 Office 112 Office Bedienungsanleitung. Tastatur finden Siein Weitere Detailszum Betriebund zur WartungIhrer der entsprechenden von Programmen Programmen und Softwareinstallieren: von und wählen Sie Progr.-Man. Drücken Sie Programm-Manager System • • auf eine kompatible Speicherka kompatible eine auf Windows Explorer übertragen, speichern Sie dieDatei Gerät installieren. Wenn Sie NseriesPCSuitekönnen Sieein Nokia Programm auf dem erhalten. Mit demNokiaApp als E-Mail-Anhang, oder über eine BluetoothVerbindung herunterladen oder ineiner Mu Computer auf Ihr Gerät übertragen, aus dem Internet Sie könnenInstallationsdatei Nokia N76-1. Mode die offizielle häufig bestimmte Software.Softwareanbieter verwenden Sienurspeziellfür Nokia N76 das Installieren ). Die Erweiterung der Installationsdateien Betriebssystem geeignetsind( ). Symbian- die fürdas Andere ProgrammeundSoftware, oder JAR( Java™-Programme (J2ME™) . Auf dem Gerät können Siezwei Arten lautetSISoder SISX. die Dateimitdem Microsoft lication Installer aus der lication en voneinem kompatiblen llnummer dieses Produkts: dieses llnummer ltimedia-Mitteilung, z.B. ltimedia-Mitteilung, rte (lokaler Datenträger). mit der Erweiterung JAD Programme > n Software und Installieren vonProgrammen • • Beachten Sievor der Installation Folgendes: installiert wurde und zeigt an, dass das Programm Programm zeigt an, das dass der installiertwurde. Speicherkarte auf wurde und installiert den Java Verified™-Test bestandenhaben. Verified™-Test Java den oder sind signiert“ Programme, die „Symbian zum Beispiel wie vertrauenswürdigen Quellen, Programmeund nur Sie ih Zriiamngmn“ .123. S. „Zertifikatmanagement“, Siehe Sicherheitszertifikat de Option die unter der Installation vorWählen Sie anzuzeigen. Programms des Hersteller Versionsnummer undden Lieferanten oder die Programms enthält, können Sie das ursprüngliche bzw. Aktualisierung Reparatur eines vorhandenen Wenn Sie Datei installieren,eine die eine Wählen Sie gibt ein SIS-Programm an, ein Java-Programm, einJava-Programm, zeigtan,dassdasProgr gibt ein SIS-Programm an, Wichtig: Details anzeigen Details Installieren und verwenden Optionen > s Programms anzuzeigen. andere Software aus aus Software andere amm nicht vollständig amm nichtvollständig Details zeigen , um Details zum , um Details Zertifikate , um den Typ,

113 System 114 System 2 1 • Programms. erhalten SievomLieferanten bzw. Hersteller des Passwort, um aufdenServ möglicherweise einen Benutzernamen und ein benötigen Sie Herunterladen derJAR-Datei Zum auszuwählen.Sie aufgefordert, einen ist, werden Wenn für das ProgrammkeinZugangspunktdefiniert sieherunterzuladen. aufgefordert, möglicherweise Sie Programmen benötigt.Wenn diese fehlt, werden zum wird JAR-Datei Die Programm nurmithilfederOr u ntlaindtiuddüknSe , um die Installation zu starten. zur Installationsdatei und Sie drücken Installieren Wählen Sie unter und wählen Sie Um dieInstallationsdatei zu suchen, drücken Sie Sicherungskopie. erneut von der Original-Installationsdatei bzw. der Sie zunächstdas Programm un ursprüngliche Programm wiederherzustellen, entfernen entfernten Softwarepaketswiederherstellen. Um das oder einer des vollständigen Sicherungskopie Dateiman. eingesetzt)(sofern in kompatiblen Speicherkarte Sie alternativ dazu imGerätespeicher oderauf einer Mitteilung, die eine Mitteilung, Inst oder öffnen Sie im . Navigieren SieinanderenProgrammen . Navigieren Programme Progr.-Man. allationsdatei enthält. allationsdatei Installieren von Java- Installieren von er zuzugreifen.Diese > iginal-Installationsdatei iginal-Installationsdatei d installieren Sie es dann es installieren Sie d Mitteil. die Option die Progr.-Man. > Eingang Optionen . Suchen eine > behalten, sollten Sie die In die Sie sollten behalten, abspeichern können. Um ausreichend Speicher zu wodurch verhindert wird, gelöscht. DieseDateien belegen u. U. viel Speicherplatz, Programms aufeiner kompat werden Programme (.sis) der Ihre im Gerätespeicher abgelegten Installationsdateien wurden. deinstalliert oder wanninstalliert Softwarepakete welche festzustellen, Wählen Sie wird es im Ordner . Wenn wurde, festgelegt Standardordner kein das Programm für entsprechenden Menüpunkt und drückenSie Um ein installiertes Programm zu starten, gehen Siezum Funktionsfähigkeit Ihres Gerätsbeenden. Funktionsfähigkeit Leistung und den oderdie Betrieb beeinträchtigen, kanndies verwenden, die mit Antivirus-Funktion Wenn Programm Siemehreregleichzeitig. Programme ihretkennen. Sicherheit Herkunft und Inhalt desProgramms mit Sie angezeigt. Setzen Sie dieInstallation nur fort, wenn Warnmeldung wird eine installieren, Zertifizierung SieeinProgramm ohne Wenn angezeigt. denStatusdesInstallationsvorgangs über WährendInstallation der werdenInformationen Wichtig: Wichtig: Optionen Das Gerät unterstützt nur ein Antivirus- Programme > Protokoll ansehen Protokoll dass Sie andere Dateien andere dass Sie stallationsdateien unter unter stallationsdateien iblen Speicherkarte nicht nicht Speicherkarte iblen nach derInstallation des installiert. digitale Signaturoder digitale , um zur installierten Software. installierten zur Informationen hierzu finden Siein derDokumentation Umständen nichtwerden.Weitere mehrausgeführt abhängt,Softwaredieses Softwarepaket kann unter Wenn einanderes Softwarepaket vonder entfernten öffnen. mehr Software erstellt wurden, unter Umständen nicht deinstallieren, SieDokumente,die können mit dieser wiederherstellen. Wenn SieeinSoftwarepaket Sicherungsdatei des entfernten Softwarepakets Softwarepakets oderüber eine vollständige des nurüberdieOriginaldatei anschließend Wenn Sie Software entfernen, können Sie diese Posteingang. einer Mitteilungist,lösche „Dateimanager“, S. 23. Wenn dieSIS-Datei ein Anhang ausdemGerä des Dateimanagers kompatiblen PCsichern und sie dann unter Verwendung Verwendung der NseriesPCSuitezuerst aufNokia einem Vorgangs Vorgangs Optionen wählenSie und Softwarepaket zu einem Navigieren Sie Software und Entfernen vonProgrammen Ja > . Entfernen . Wählen Sie zum Bestätigen des n Sie dieMitteilungaus dem tespeicher löschen. Siehe Rechte (Digital Rights Management, DRM) ein. Einstellungen zu ändern. wählen Sie Hauptansicht von heruntergeladen Sie werden können.Navigieren in der zusätzliche damit Daten oder Komponenten eine Netzverbindung zu eine Java-Programmeoder Einige eine Nachricht erfordern u.U. fest. Online-Zertifikaten von Prüfung Standard-Web-Adr. einesProgra Installation Online-Zert.-prüfung werdenkann. installiert Symbian-Software ohne überpr Software-Installation folgenden Optionen: Wählen Sie Einstellungen unterschiedliche Techniken Urheberrechten setzen die Eigentümer vonInhalten vongeistigem Eigentum einschließlich Schutz Zum (Digital Rights Management) Verwaltung digitalerRechte Optionen Optionen Progr.-Man. – zur Legt dieStandardadresse > > – Hiermit überprüfen der Sie vor – Wählen Siediese Option, wenn Öffnen mms dieOnline-Zertifikate. Einstellungen zur Verwaltung digitaler zur Verwaltung m bestimmtenZugangspunkt, zu einem Programm und üfte digitale Signatur üfte digitale , um programmbezogene und eine der und 115 System 116 System Formatierung des Gerätespeichers nichtübertragen. Inhalte wieder hergestellt Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten zur die könnten die Aktivierungsschlüssel, Übertragung PCSuite. Nseries Andere Methoden der Nokia die Aktivierungsschlüssel derenInhalte verwenden und dieser zumSichern Sie Inhalte, Enthält Ihr GerätOMA DRM-geschützte definiert sind. Inhalts des Nutzung zur Rechte Ihre dem in geliefert, zugehörigen Aktivierungsschlüssel werden miteinem Ri (Digital DRM-geschützte anderen Arten vonDRM-Software geschützt sind. DRM-ungeschützten Inhalten hat keine Auswirkung auf die Nutzung vonnicht ist.Der vo möglich Widerruf Inhalten, diebereits auf sind,nicht dem Gerätgespeichert DRM-geschützten von Aktualisierung die dass führen, widerrufen wird. Dieser Widerruf kann ebenfalls dazu können, zu zugreifen Inhalte DRM-geschützte neue auf Inhalte verlangen, dass dieFunktion der DRM-Software, Inhalte nichtsicherstellt, können die Eigentümer der geschützt sind.Bei DRM-Softwar 1.0undDRM WMDRM OMADRM2.0 10,OMA durch Mit diesem Sie Gerätkönnen auf Inhalte zugreifen, die Datenvers DRM-geschützte Gerät verwendet für den Zugriff auf Dieses Sicherungsfunktion der Sicherungsfunktion werden müssen, nach einer ghts Management)Inhalte chiedene DRM-Programme. chiedene DRM-Programme. n derartiger DRM-Software oderInhalten, die mit e, dieden dieser Schutz Digital Rights anzuzeigen, drücken Sie . Wählen Sie .Wählen dann drücken anzuzeigen, Sie Digital Rights die imGerätgespeicherte Um eingesetzt ist. Inhalte kann nur zugegriffen werden, die SIM-Kartewenn verbund SIM-Karte bestimmten si Aktivierungsschlüssel Einige Informationen erhalten SievonIhrem Diensteanbieter. die Inhalte auf dem Gerät erneut zu nutzen. Weitere Inhalte der können Ihre Möglichkeiten einschränken, oder Verlust gehen.Der verloren einer Beschädigung der Daten auf Ihrem Gerät bei Aktivierungsschlüssel und Inhalte könnenebenfalls Die Formatierung desGerätespeichers verloren. einer nach Aktivierungsschlüssel die und Inhalte die sind Inhalte, Enthält IhrGerätWMDRM-geschützte werden. hergestellt nach einer Beschädigung der Datenauf Ihrem Gerät wieder auch möglicherweise müssen Aktivierungsschlüssel Die shandelt sichum eine geschützte Mediendatei auf dem es für dieVerwendung der Medien Ungült. Schl. Gültigkeitsperiode nochnichtbegonnen hat. deren einer Mediendatei verbunden Schlüss. Gült. folgenden Optionen: Programme an.DieZeitdauer – Zeigt ungültige Schlüssel – Zeigt Schlüssel an > Medien der Aktivierungsschlüssel Aktivierungsschlüssel der > sind, sowieSchlüssel, n Aktivierungsschlüssel für für n Aktivierungsschlüssel nd möglicherweise mit einer einer mit möglicherweise nd Akt.-schl. en und auf die geschützten und aufdie en datei ist abgelaufen oder datei ist abgelaufen oder , diemitmindestens und eine der und dann wählen Sieeinen ungültigen Aktivierungsschlüssel und Nutzungszeitraum einerMe Um mehrNutzungszeitzu erwerbenoder den Mediendateien auf dem Gerät verbunden sind. Nicht verwd. verbunden ist. Aktivierungsschlüssel miteinem nicht Gerät, die jedoch Um nutzerunabhängige Sprac Um nutzerunabhängige 96. Sie unter „Sprachanwahl“, S. unterstützten nutzerunabhängi bedienen. Weitere Informationen zu den von Ihrem Gerät Sie können Ihr Gerät mithilfevonSprachbefehlen Sprachbefehle fnn rce i und wählenSie Dienstprogr. Sie öffnen. Drücken Sie Programmen zuverwenden,und Profilen müssen von kiirnsclse n rce i . Aktivierungsschlüssel und drückenSie Senderechte anzuzeigen, navigieren Sie zu einem Informatione Um detaillierte deaktiviert ist. Siehe„Inter wenn der Empfang vonInte Aktivierungsschlüssel können Spr.-befehle Optionen – Zeigt Schlüssel an, die nicht mit nicht – ZeigtSchlüsselan,die > Spr.-befehle > und den dazugehörigen und Ordner Neuen Schlüssel laden Schlüssel Neuen edes-itiugn,S 85. netdienst-Mitteilungen“, S. rnetdienst-Mitteilungen diendatei zuverlängern, n wie Gültigkeitsstatus und n wieGültigkeitsstatus > hbefehle beimStarten nicht aktualisiertwerden, gen Sprachbefehlen finden Profile . DasGerät erstellt System . > Profile

Sprachanpass. entfernen Sprachanpass. Hauptbenutzergewechselt hat,wählenSie der Stimmerkennung zurückzusetze auszuschalten, wählen Sie Display-Sprache mitsynthe erkannter Anrufnamen und Befehle in der ausgewählten Sie wählen Um dieEinstellungen für Sprachbefehle zuändern, wiederzugeben, wählenSie Um denAnrufnamen mitsynthetisch generierter Stimme von sehr kurzen Namen, Abkürzungen und Akronymen. ei neuen Sprachbefehl alsText wählen Sie Sprachbefehl zum Starten desProgramms hinzuzufügen, Sie Um weitere Programme zur Listehinzuzufügen, wählen Vorlauftaste gedrückt. Bereitschaftsmodus zu verwenden, halten Siedie im angezeigt wird. Umnutzerunabhängige Sprachbefehle desProgrammsoderProfils, Namen das in der Liste sprechen und gedrückt der Ausgangsanzeige in Sprachbefehl. einen Der Sprachbefehl entspricht dem Sie Sie nutzerunabhängige Sprachbefeh Anrufnamen fürProgramme und Profile. Um Optionen Optionen Optionen > Neues Programm > > Befehl ändern Befehl Einstellungen . Synthesizer tisch generierterStimme Optionen n. Vermeiden SiedieEingabe n, wenn beispielsweise n, wenn le zu verwenden, halten . Um einen zweiten > . Um dieAusgabe undgeben Sie den > Wiedergabe Aus . Um die . Um . 117 System 118 System rce i und wählen Sie Drücken Sie Standortbestimmung Genauigkeit hat, können Rundungsfehler auftreten. nureine begrenzte derTageskilometerzähler Da des GPS-Empfängers. ausschli niemals Navigation oder der bei der Positionsbestimmung Siesich verlassen GPS nichtfürgenaue Posit Na nurals Sie GPS Verwenden werden, empfangen zukönnen. um dieGPS-Signale sollte GPS-Empfänger Der Wetterbedingungen werden.beeinflusst Hindernisse und durch Ihren Standort, Gebäude, natürliche kann Die Verfügbarkeit sowie die QualitätderGPS-Signale werden. Satellitengeometrie beeinträchtigt schlechte eine Radionavigation Plan. Die Ge US-Verteidigungsministeriums unddem Federal Änderungen gemäß GPS-Richtliniedes zivilen der beeinträchtigt GPS-Satelliten kann durchKorrekturender US-Behörden anden verantwortlich sind.DieGena Genauigkeit fürdie allein Vereinigtender Staaten vonAmerika betrieben,die der Regierung wird System) (Global Positioning GPS Das GPS-Daten oder Or.-punkte und Wartung desSystems nur im Freienverwendet ionsbestimmungen ein und ionsbestimmungen ein eßlich auf die Positionsdaten aufdiePositionsdaten eßlich nauigkeit kann zudem durch . werden. Diese unterliegen werden.Dieseunterliegen uigkeit der Positionsdaten derPositionsdaten uigkeit vigationshilfe. Setzen vigationshilfe. Sie System > Verbind. > Mit werden.beeinflusst und QualitätvonGPS-Signalen kann Genauigkeit ebenfalls durch dieVerfügbarkeit Die Bedienungsanleitungen zu Ihrem Gerät. in Internetseite Nokia der finden Sieunterwww.nseries.com/support oderauf Weitere Informationen zu erfordern. GPS-Empfängers Verw oder die (Netzdienst) Or.-punkte Reisedauer, aufrufen. ungefähre Entfernung zum Zielund die ungefähre die Re sowie Standort aktuellen für ein ausgewähltes Ziel GPS-Daten Mit anzeigen. und speichern Gerät Ihrem auf Standorte Or.-punkte können SieInformationen zur Routenführung und könnenSie diePositionsdatenbestimmter GPS-Daten , Positionsdaten zuIhrem , Positionsdaten Ihrer inden Sprache Or.-punkte endung eines kompatiblen iseinformationen, z. B. können netzbasiert sein und und GPS-Daten

geändert werden. Ihremvorkonfiguriert Dienstanbieterkönnen nicht und Einige Geräteeinstellungen auf . Sie änderndenzu zuder Navigieren Sie . Einstellung oder Gruppe von Einstellungen und drücken drücken Sie Datum/Uhrzeit und wählen Sie wiederherzustellen, drücken Sie Sie wählen und Drücken Sie zum Ändern der Einstellungen auf Einstellungen ändern oder dieursprünglic oder ändern GerätsUm dieallgemeinenEinstellungen zu des Allgemein i ne Ur u .78. Sie unter „Uhr“ auf S. Informationen zur Einstellung von Allgemein Werkseinstell. System , Telefon > Einstell. oder , System Außendisplay , Standortbest. Verbindung > > Allgemein Einstell. wurden möglicherweise von hen Standardeinstellungen , Zubehör oder . Navigieren Siezu Datum/Uhrzeit . > Personalisieren Programme , Sicherheit finden und , , werden bei jedem Einschalten des Geräts kurz angezeigt. Begrüßung oder Logo wird. aktiviert und wählen Sie Funktionseinstellungen ändern möchten,drücken Sie Ausgangsanzeige-Wenn SieDisplay-, oder allgemeine Personalisieren nach welchem Zeitraum Energiesparm. Zeit bis aufdem anpassen. Symbole Display Schriftgröße des Displays einzustellen. Helligkeit Display Programm zu öffnen. Siehe „Sprachbefehle“, S.117. das Wählen Sie Wählen Sie des aktiven Profils speichern. und Uhr der Unter Personalisieren Wählen Sie Wählen Sie Geräts“, S.59. „ÄndernErscheinungsbildesdes des Siehe Töne – Drücken Sie oder , um die Helligkeit ,umdieHelligkeit oder Sie –Drücken können SiedieTöne desKalenders, Themen Sprachbefehle –Siekönnendie Größe der Schriftund . System , umdas Programm zu öffnen. – Die –Die Begrüßung oder das Logo – Mit legenSie dieser Option fest, der Energiesparmodus derEnergiesparmodus > Einstell. , um die Einstellungen für > Allgemein > 119 Einstellungen 120 Einstellungen nach dem dieDisplaybeleuchtungausgeschaltetwird. dem nach Beleuchtungsdauer Schnellzugriffe 60. Ausgangsanzeige“, S. auf Schnellzugriffen Programme Akt. Standby Standby-Modus der einBildin um Wählen Sie Wählen Sie Sie einBetreiberlogo empfangen und gespeichert haben. Betreiberlogo Ausgangsanzeige nicht verfügbar. sind inderaktiven über die Navigationstaste verschiedene Schnellzugriffe Außerdem können Sieauch derNavigationstaste Akt. Standby werden sollen. Diese Einstellung istnur verfügbar, wenn Programme aus, Standbyangezeigt die imaktiven für Progr. im akt.Modus Schnellzugriff für die Ausgangsanzeige zuweisen. Auswahltaste Text , um einen eigenen Text zu verfassen oder Standard Aus – Inder Siemit Ausgangsanzeige können aktiviert ist. aktiviert – Sie können den Auswahltasten einen – Diese Einstellung –verfügbar, istnur wenn , wenn kein werden Logo angezeigt soll. > Galerie Linke Auswahltaste Linke –LegenSiedenZeitraumfest, , um anzuzeigen, das Standardbild – Wählen SiedieSchnellzugriffe auszuwählen. zuweisen. Die Schnellzugriffe Schnellzugriffe Die zuweisen. zugreifen. Siehe „Aktive und Rechte Foto , Berechnungen angepasst. Berechnungen Mit der Option Trennzeichen diefürsowie Uhrzeitformate z.B. auch die Datums-und Geräts ändern, werden des Display-Sprache Sprache Lautstärketaste ein. mitder auf dem Cover-Display Helligkeit die Sie Helligkeit Außendisplay ÄnderungenEinstellung der Sprache wirddasGerätneugestartet. SIM-Karte festgelegt.Nach Ändernder dem Display- wird die entsprechendSprache den Informationen Ihrer alle Editoren Editoren alle Texterkennung Spracheinstellung abhängig. TexterkennungWörterbuch verwendetesind von der fürdieText Sonderzeichen Eingabesprache erneut ändern. Geräts aus. DieEinstellungen Texterkennung ist nichtfür alle Sprachen verfügbar. Eingabesprache –SchließenSiedie Klappeund stellen Ein – Sie können dieTexterkennungfürSie – – Die verfügbaren Zeichen und wirkensichauf alle Programme Ihres - oder – Wenn SiedieDisplay-Sprache Aus eingabe unddasfürdie schalten. Dieautomatische Display-Sprache bleiben aktiv, Siediese aktiv, bis bleiben Automatisch oder

asdasGeräteingeschaltetist. dass darauf, LED als Hinweis eine blinkt ist, ausgeschaltet ist. Wenn aktiviert Energiesparmodus dasDisplay der schonen, sobald den Akkuzu wird, um ausgeschaltet Schlafmodus möchten. annehmen eingehende Anrufedurch Öffnen der Klappe Sie Anrufannahme nicht verwendet werden. Annahme durch Öffnen Einzelton automatisch annehmen soll. Wenn die Klingeltonart auf das Gerät einen eingehenden Anruf nach fünf Sekunden Rufannahme Autom. 57. S. Tönen“, – Einstellen von Ihr Gerätangesc an Zubehörteil aktiviert werden soll, wenn ein bestimmteskompatibles Standardprofil Optionen: folgenden der eineund Zubehör Zubehörs abhängig. WählenSieein Die verfügbaren Einstellungen sind vonder Art des angeschlossen ist. geben nichtGerätdas an,welcheanArt vonZubehör 20 „Wichtige Symbole“ auf S. Eine Auflistung der Zubehö Zubehör oder – Legen Sie fest,obdasDisplay – Legen Sie das Profil fest, das immer fest, das Profil Sie das – Legen Lautlos – Aktivieren Sie dieseOption,wenn –Aktivieren gesetzt ist, kann die automatische automatische die kann ist, gesetzt – Wählen Sie ranzeigen finden Sieunter . Einige . Einige Zube hlossen hlossen Siehe „Profile wird. Ja , wenn höranschlüsse wählen Sie wählen Sie aktivieren. Gerät Um das Ihrem aufZubehör betreffendeSie das verwenden, müssen Um die Schleifeneinheit dieSchleifeneinheit zu Um Induktive Schleife muss beijedem muss Einschalte PIN-Code-Abfrage und SIM-Karte Telefon und wählen Sie Zum Ändern vonSicherheitseinstellungen drücken Sie Sicherheit PIN-Code werden. deaktiviert nicht SIM-Karten einigen eingegeben werden. DieAbfrage der PIN kann bei Wenn Sieein Zubehörteile verfügbar. eingeschaltet bleibt.Diese Ei Ablauf einer wird oder bestimmten Zeitausgeschaltet Beleuchtung enSieeinen dieser Codesvergessen wenden haben, Wenn Diese Codes dürfen nur Ziffern von den und denPIN2-Code ändern.Sperrcode, PIN-Code Zertif.-Management Sicherheit , PIN2-Code > Texttelefon – Legen Sie fest, obdieBeleuchtungnach Telefon und SIM-Karte Texttelefon System – Wenn diese Option aktiviert ist, aktiviert Option Wenn diese – > oder Schleifeneinheit verw. und und > > odereine n des Geräts der PIN-Code n desGeräts der PIN-Code Einstell. Texttel. verwenden Texttel. aktivieren, wählen Sie Sicherheitsmodul Sperrcode nstellung ist nichtalle fürnstellung Texttelefon > 0 Induktive Schleife bis Allgemein , – Siekönnenden 9 enthalten. zu aktivieren, zu . > > Ja > Ja . .

121 Einstellungen 122 Einstellungen Sperren bei SIM-Änd. einstellen, dass der Sperrcode dass einstellen, Sperrcode der offizielle Notrufnumme Ihremimmer nochNotrufe Gerät programmierte andiein Wenn das Gerätist, gesperrtkönnenmöglicherweise und Sperrcodes“, S.122. Siehe „Glossar für PIN- Sperrfrist zudeaktivieren,wählenSie die Um werden. verwendet desSperrcodes Eingabe gesperrtwird. Das gesperrteGe das Gerät nach einem bestimmten Zeitraum automatisch verwenden, Personen IhrGerät Telefonsperre bis Zeit wird. gesperrt Inaktivität der Tastatur desGeräts nach Tastatursperrfrist Notrufnummernvermeiden. zu ein ve Zugriffscodes, um Verwenden Sie keine den Notrufnummern ähnlichen 122. undSperrcodes“,S. PIN- Siehe sich „Glossar für an Ihren Dienstanbieter. Sie i u .Eine Listevon Befehlen wird geöffnet. Wählen Sie auf Sie . und dann Sie entsperren,drücken zu Tipp: Tipp: Umdas Gerät manuell zu sperren, drücken UmdieTastatur manuell zu sperren bzw. Telefon sperren Telefon – festlegen, Sie können dass die –Umzuverhindern,dassfremde –Siekönnen das Gerät so r getätigtwerden. rsehentliches Wählen der einem bestimmten Zeitraum abgefragt wird, sobald eine können Sie festlegen, dass könnenSiefestlegen, rät kann erstwieder nach . Keine . zusammen mit der USIM-Karte. DieUSIM-Karte eine ist mitderUSIM-Karte. zusammen UPIN-Code – Diesen Code erhalten Siemöglicherweise zurEntsperrung denPUK-Code eingeben. müssen gesperrtund Sie der Code eingegeben wurde, wird Wenn dreimal hintereinander ein falscher PIN-Code die PIN(4 8 bis Ziffern) die SIM-Karte gegen unbefugte Benutzung. Sieerhalten PIN (Personal Identification Number) – Dieser Codeschützt sich an Ihren Dienstanbieter. Sie Wenn Sieeinen dieser Codes vergessen haben, wenden Sperrcodes und PIN- für Glossar Bestätigungsmeldungen angeze Verwendung einesSIM-Kartendienstes bei ob SIM-Dienste bestätig. werden. Notrufnummer getätigt Notrufe an die inIhrem Gerä beschränkt sind,können möglicherweise immer noch Wenn Anrufe auf geschlossene Benutzergruppen entgegennehmen(Netzdienst). können Sie dieSi Personen festlegen, Geschl. Benutzergrp. Karten desBesitzers erkanntwerden. als die Gerät ist eine Listemit Im unbekannte SIM-Karte in da – Siekönnen eine Gruppe von – Legen Sie fest, – LegenSie zusammen mitder SIM-Karte. e anrufen und deren Anrufe SIM-Karten gespeichert, s Geräteingesetzt wird. t programmierte offizielle offizielle t programmierte igt werden(Netzdienst). Betreiber, dessen USIM-Karte in Ihr Gerät eingesetzt ist. nichtbeiliegt,wenden USIM-Karte anden Sie sich der eines Code gesperrtenUPIN-Codes benötigt. Falls der UPUK-Code – Code(ach Dieser Betreiber, dessen Kartein beiliegen, wendenSiesichnicht derSIM-Karte an den bzw.PIN-Codes PIN2-Codesaufzuheben. Falls dieCodes (acht Ziffern)werdenbenötigt,um die eines Sperrung Key) Unblocking PUK (Personal und PUK2 – DieseCodes Sie sichan Ihren Dienstanbieter. Gerät auf. Wenn Sie den Codevergessen haben, wenden bewahren Sie ihnan einem sicheren Ort getrennt vom geheimund den neuen Code vermeiden. HaltenzuSie den Sperrcode, umeineunbefugteGeräts Benutzung Ihres Voreinstellung für den Sperrcode lautet Die werden.gegen unbefugte Benutzung verwendet Code(fünf Ziffern) Dieser Sicherheitscode bekannt)Sperrcodeals (auch – zuzugreifen. Geräts umauf SIM-Karten benötigt, (4 Code 8Ziffern)wirdbei einigen –Dieser PIN2-Code bis UMTS-Mobiltelefonen unterstützt. Erweiterung derSIM-Karte und wird von Ihr Geräteingesetztist. kann zumSperrendesGeräts bestimmte FunktionenIhres bestimmte t Ziffern) wird zum Ändern Ändern zum wird t Ziffern) 12345 . Ändern Sie . Ändern äshn handelt. Fälschung herunterladenund die Sie möchten, essich beider sicherstellen dass Software, Sie gefährlicher Softwarezu schützenund wenn oder Sie sollten sieauch verwenden, umsich Viren vor bei denen vertrauliche Informationen übertragen werden. möchten, herstellen oderServern anderen Internetseiten eine Verbindungzum Online-Dienst einer Bank bzw. zu Digitale Zertifikate sollten verwendet werden, wenn Sie vorhanden. sofern öffnen,Zertifikate zu eineListepersönlicher , um die in Ihrem Gerät gespeichert sind.DrückenSie Zert von Zertifikate Liste der wirdeine der Zertifikatsverwaltung In derHauptansicht verwendet. werden vonSoftware zum ÜberprüfenderHerkunft Sie gewähr Zertifikate Digitale Zertifikatmanagement muss korrekte, authentische odervertrauenswürdige authentische muss korrekte, bietet noch keinenSchutz. werden. DasVorhandensein eines Zertifikats an sich wenn die Zertifikateordnungsgemäß verwendet von Zertifikaten erheblich verr über diese entstehen, werden durch die Verwendung Software von Installation und der Fernverbindungen Wichtig: Die Risiken, diebei derNutzung von Risiken, Die installieren, um keine leisten keine Sicherheit. Sicherheit. keine leisten ifizierungsstellen angezeigt, ifizierungsstellen Der Zertifikats-Manager DerZertifikats-Manager ingert. Dies gilt aber nur, aber gilt ingert. Dies 123 Einstellungen 124 Einstellungen Bgabgnsiselne nen,S 124. „Beglaubigungseinstellungen ändern“, S. festgelegt, das Zertifik Zertifikat nicht beglaubigt einer der folgenden Hinweise angezeigt: desZertifikats überprüft und gegebenenfalls Gültigkeit Details einemZertifikat und wählen zu zu Um dieZertifikatdetails verfügt. Sicherheitszertifikat istoder authentifiziert Ge das Sie werdeninformiert, des Servers wenn nicht die Identität entsprechenden Zertifikats überprüft wurden. nur sicher sein, wenn die Signatur und dieLaufzeit des sichSie können inHinblickauf dieIdentität eines Servers Zertifikatdetails anzeigen angegebenen Eigentümer gehört. tatsächlich vertrauen,und sicherstellen, dass Sie dem Bevor SieZertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie und die Uhrzeit am Gerät richtig eingestellt sind. am Gerätrichtigeingestellt Uhrzeit die und gültigist, prüfenSie,ob noch nicht das Datum angezeigt wird, das abgelaufen dass Zertifikat oder seinsollte, dieMeldung einem Zertifikat,das gültig Die Lebensdauer vonZertifikatenist begrenzt. bei Wenn damit enthalten, Zertifikate . Beim Öffnen der Zertifikatdetails wird die wird der Zertifikatdetails Beim Öffnen . at verwenden soll.Siehe – Authentizität prüfen Authentizität – dass das Zertifikat dem überprüfen, navigieren Sie Eigentümer des Zertifikats – Siehaben keinProgramm rät nicht über das korrekte die Sicherheit erhöhtwird.die Optionen > Zertifikat- Zertifizierung derHerkunftJava einesneuen Programminstallat. Servern verwendet werden. von Internet Betriebssystemsoftware verwendet werden. Zertifizierung der Herkunft der neuen Symbian- Symbian-Installation markierte Zertifikat verwenden können. wird eine ListevonProgrammenangezeigt, die das Sie Sich zueinemNavigieren Sie angegebenen Eigentümer gehört. tatsächlich vertrauen, und Zertifikats des Eigentümer dem dassSie sicherstellen, Bevor SieZertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie Beglaubigungseinstellungen ändern Kartenaussteller. verwendet werden. Wenden Siesichan den fehlerhaft Zertifikat ausgewählte Zertifikathat nochnichtbegonnen. gültig nicht noch Zertifikat Zertifik ausgewählte ZertifikatAbgelaufenes verwendet werden. Optionen : Ja – Das Zertifikat kannzurZertifizierung > Beglaubig.-einstell. : at istabgelaufen. Ja – Das Zertifikat kann nicht : Ja – Das kannzur Zertifikat – DieLaufzeit für das –Das Zertifikat kann zur dass das Zertifikatdem – DieLaufzeit für das erheitszertifikatwählen und . Je nach Zertifikat . Jenach TM -Programms Wert zu ändern. zu Wert Modul Modul und wählenSie Sicherheitsmodul anzuzeigen ausführlicheInformationen zueinem . Um navigieren Siezu demModul und drücken Sie Sicherheitsmodul Um ein Sicherheitsmodul (sofern vorhanden) unter Sicherheitsmodul Wählen Sie und zu mit BluetoothFunktion GPS-Empfänger verwenden, GPS Bluetooth mit denen der Ihre Standort verwendetenWählen Siedie Standortbest. zurückzusetzen, wählenSie der Ei Um einige Werkseinstellungen n Dateien sinddavon nicht betroffen. und mögliche Einschaltvorgang der Einste dem Zurücksetzen 121. Nach Sperrcode. Siehe „Telefon und SIM-Karte“, S. Allgemein Netzbasiert > Optionen Werkseinstell. , um einen kompatiblen externen nstellungen auf ihre Standardwerte , um Informationen desMobilfunknetzes anzuzeigen oderzu bearbeiten, > Optionen Einstellung ändern Einstellung rweise länger. Dokumente s Geräts bestimmt wird: System . DazubenötigenSieden llungen dauert der nächste Bestimmungsmethoden , navigieren Siezu dem > Sicherheitsdetails > Einstell. , um den > aus, aus, . nuez nen rce i und wählen Anrufe zu ändern, drücken Sie ausgehendeEinstellungen füreingehendeund die Um Telefon aktivieren ( Rufnummernübermittlung fürausgehendeAnrufe Eigene Nr. senden Anrufen vorkonfiguriert ( vorkonfiguriert wird dieEinstellung vonIhrem Dienstanbieter verwendet werden. verwendet können durch kompatible Programme auf Ihrem Gerät (Netzdienst) zu verwenden. DieStandortinformationen Einstell. s ( ist ( Schalten ein( SiedieFunktion Benachrichtigung über einneu eingehendes Gespräch. wurde, erhalten Siewährend eines Anrufs vom Netz eine Anklopfen Anrufsperre Anrufer miteinerKurzmitteilungwarumzu informieren, Anruf ablehnen mitSMS ablehnen Anruf Deaktivieren Status prüfen > –Wenn Anklopfen (Netzdienst) aktiviert Telefon Ja oder ) oder ( deaktivieren ) oder Sie,obdi prüfen Netzabhängig Netz ). – die Siekönnen > Anrufen . – Wählen Sie Sie –Wählen , Aktivieren ) (Netzdienst). Rufumleitung Nein e Funktion aktiviert e Funktionaktiviert ). Möglicherweise ). Möglicherweise Ja ) oderaus , um den , System > 125 Einstellungen 126 Einstellungen Antw. mit jeder Taste mitjeder Antw. 96. „Kurzwahl einer Telefonnummer“, S. ) entsprechenden Taste gewähltwerden. Siehe auch – zugewiesen sind, durch Drücken undHalten der ( Kurzwahltasten den die Telefonnummern, Kurzwahl Anrufkurzangezeigtwird, wählen dem Sie nach Anrufinformationen dieGesprächsdauer währ wird Gesprächsdauer anzeig. . auf Sie Beenden der automatischen Wiederwahl drücken Zum Versuche unternommen, dieVerbindung herzustellen. nach einem erfolglosen Wahlversuch maximal zehn Automat. Wiederwahl wird. angezeigt stattdessen das kein Videoübertragen wird,können SieeinBildwählen, Foto in Videoanruf wird. gesendet Kurzmitteilung ein, die bei Abweisen einesAnrufes Mitteilungstext 102. Anrufen“, S. „Annehmen oderAblehnen von Siehe Sie dasGespräch nicht entgegennehmen konnten. aktivieren, können Sie eingehende Anrufe durch Drücken –Wenn Sie – Geben Sieeinen Text für die – Wenn während eines Videoanrufs – DamitdieDauer Anrufs eines Ein – Wenn Sie diese Option mit dieseWenn Sie Option – – Wenn Sie – Bei aktivierter Einstellung Einstellung aktivierter – Bei wählen, die können end end eines Anrufs angezeigt. Ein wählen,werden Ein . Ein

Informationen an Ihren Dienstanbieter. andere Telefonnummer. Wenden Siesich für weitere eingehender Anrufe auf Ihre Die Funktion Rufumleitung Ändern dieser Einstellung SiedenPIN2-Code. benötigen dieser Einstellung Ändern IhrerSIM- von diese Option zu verhindern, können Sie Leitungswechsel Ausgangsanzeige angezeigt. tätigen. Wenn Leitung 2gewählt ist, wird inder Netzdienst nichtabonniert haben, können Siekeine Anrufe WennSiedie Option werden. können auf beidenLeitungen Anrufe entgegengenommen Leitunggewähltenwerdensoll. Unabhängig vonder ausgehende Anrufe und Kurzmitteilungen verwendet , , einer beliebigen Taste der Tastatur (außer unterstützt. Legen Sie die Te unterstützt. LegenSiedie Teilnehmernummern,Telefonleitungen, alsozwei nur wenndieSIM-Kartezwei verfügbar, ist Leitung Verwendete ndrAsagazie gedrückt. der in Ausgangsanzeige Tipp: und ) annehmen. Um die Telefonleitung Telefonleitung die Um Rufumleitung – Um dieLeitungsauswahl (Netzdienst) – Diese Einstellung (Netzdienst) –DieseEinstellung Deaktivieren ermöglicht dasUmleiten ermöglicht Karte unterstützt wird. Zum Karte unterstützt lefonleitung fest,diefür Sprachmailbox oder aneine Sprachmailbox Leitung 2 zu wechseln, halten Sie halten zu wechseln, wählen und wählenund diesen wählen, sofern prüfen Sie, ob die Funktion aktiviert ist ( Sie, obdieFunktion aktiviert prüfen gleichzeitig aktiv gleichzeitig aktiv sein. nicht können Rufumleitung und Anrufsperrung Ausgangsanzeige Wenn alle Anrufe umgeleit Es könnenmehrereRufumleitung angezeigt. Funktion ein( werden, wählenSie besetzt istoderwenneingeh fest. Um Sprachanrufe umzuleiten, wenn Ihre Nummer legen Sie diegewünschten fürdie Optionen Umleitung Geben Siean, welche Anrufe umgeleitet werden sollen und ( Wählen Siedie gewünschte undaktivieren Sperroption Sperrung. Passwortfürdie Dienstanbieter das Ändern der Einstellunge Zum und ausgehende Anrufe auf Funktion der Mit Anrufsperre gleichzeitig aktiv gleichzeitig aktiv sein. nicht können Rufumleitung und Anrufsperrung Anrufe – auch Datenanrufe – aus. prüfen ist aktiv ( überprüfen Sie,ob dieseOptionbereits Aktivieren ). Die Funktion ) oder deaktivieren ) oderdeaktivieren ( Aktivieren Anrufsperre Wenn besetzt Wenn Anrufsperre ) oder aus ( et werden, wird in der Ihrem Gerät beschränken. ende Anrufe abgewiesen n benötigenSievonIhrem (Netzdienst) können Sie ein- (Netzdienst)können Aufheben en gleichzeitigaktivsein. wirkt sich auf sämtliche sämtliche auf sich wirkt . Schalten Siedie . Schalten Aufheben Status prüfen ) Sie diese oder diese oder ) Sie ) oder Status Status ). aufgefordert, erneut ein Netz auszuwählen.aufgefordert, erneut ein wird einSignalton ausgegeben und Sie werden Verbindungzum manuell ausg verwendendeNetz manuell auswählen. die Falls zu e Option der verwenden möchten, wählenSie verwenden suchenNetze und automatisch dasgefundene Netz Betreiberauswahl Informationen an Ihren Dienstanbieter. oder UMTS-Netz. Wenden Siesich für ausführliche Vereinbarungen zwischenden Netzbetreibern ein GSM- entsprechend denNetzparametern unddenRoaming- Dualmodus können Siedaszu verwendende Netzwählen.Wenn Sie unterstützt Mobilfunkanbieter gekennzeichnet. Netzmodus gekennzeichnet. mit ist UMTS-Netz Das durch Ausgangsanzeige der UMTS-Netzen wechseln. Das GSM-Netz ist in und GSM- zwischen automatisch Gerätkann Das Netz offiziellen Notrufnummern getätigt werden. möglicherweise immer nochNotrufe zu bestimmten Wenn dieAnrufsperrung aktiviert ist, können Manuell wählen, verwendet da (wird nurangezeigt, wenndieseFunktionvom –WennSienacheinem der verfügbaren können Siein einer Netzlistedas ewählten Netz abbricht, ewählten Netz wird) –Mitdieserwird) Funktion Automatisch s Gerät automatisch s Gerätautomatisch . Mit . Mit 127 Einstellungen 128 Einstellungen i unter „Einstellungen“ auf S.70. Sie Informationen zu den Bluetooth Einstellungenfinden 73. S. „USB“, Hinweise zu USB-Einstellungen finden Sie unter Konfigurat. Zugangspunkte wählen und Sie bearbeitenSie zukönnen,drücken Um Zugangspunkt- undweiter Verbindung Zelleninfo verfügen. mitIhremMobilfunkanbieter Vereinbarung ausgewählte Netz muss über eine Roaming- Das zu empfangen(Netzdienst). verwendeten Funkzelle InformationenNetzbetreiber vom Dienste eines anderen Dienstanbietersermöglichtwird. Dienste die Benutzern einesDienstanbietersdieNutzung der zwischenAbkommen mehreren Dienstanbietern, durch System Glossar: – WählenSie > oder Eine Roaming-Vereinbarung ist ein Einstell. , Paketdaten ZPN-Verwaltung > Ein Verbindung , umabhängig von der derzeit , e Verbindungseinstellungen e Verbindungseinstellungen Datenanruf . > Bluetooth , SIP-Einstell. , USB , , erforderlich. Sie können ve Zum Erstellen einer Datenverbindung isteinZugangspunkt bleiben Datenverbindungen beiSprachanrufen aktiv. Datenverbindung gemeinsam verwenden. Im UMTS-Netz halten und mehrere Zugangspunkte können eine offen können SiegleichzeitigmehrereDatenverbindungen SieIhr Gerät in GSM- und UMTS-Netzen verwenden, Wenn GPRSimGSM-Netz. wiebeispielsweise (Netzdienst) Ihr Gerät unterstützt Paketdatenverbindungen Zugangspunkte Datenverbindungen und • • definieren: Erkundigen Sie sich bei Ih Siesich Erkundigen Dienstanbieter. Paketdatenverbindungen erhalten SievonIhrem Informationenzu VerfügbarkeitBezug von und für dengewünschtenDiensterforderlichist. Zugangspunkt Internetverbindung einer undzumHerstellen E-Mails von Empfangen Internet-Zugangspunkt (IAP)zum Senden und Multimedia-Mitteilungen von MMS-Zugangspunkt zumSendenund Empfangen rem Dienstanbieter, welcher rschiedene Zugangspunkte nichts anderes vorgibt. anderes nichts Felder können Sieleer lassen, sofern Ihr Dienstanbieter Anderemarkierteneinemroten Sternchen Felder aus. Fü Felder verfügbar. Jenach gewählter Datenver Datenträger Namen für dieVerbindung ein. Verbindungsname den Anweisungen desDienstanbieters. Sie Folgen bearbeiten, wählenSie Um die Einstellungen für einen Zugangspunkt zu Optionen Um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen, wählen Sie einen Zugangspunkt für Paketdaten anzeigt. geschützt ist, während bedeutet,dass der Zugangspunkt entfernen können. so dassSiediese nicht ändern, möglicherweise vonIhrem Dien Einige oderalle Zugangspunktefür Ihr Gerät sind als Kurzmitteilung. Siehe„Daten möglicherweise oderDienstanbieter Ihrem Netzbetreiber Sie erhalten die Einstellung Zugangspunkte > Neuer Zugangspunkt Neuer – Wählen denDatenverbindungstyp. Sie –Geben Sieeinen beschreibenden llen Sieallemit llen Optionen en für den Zugangspunkt von bindung sindnur bestimmte erstellen, bearbeiten oder erstellen, bearbeitenoder steanbieter voreingestellt, steanbieter voreingestellt, udEntlugn,S 85. und Einstellungen“, S. > . Definition nötig Definition Bearbeiten . oder Einstellungen zu ändern: wählen Sie wählen Sie müssen Ihroder Passwort nichtspeichern möchten, auf Anmeldevorgang einem Serv Passwort abfragen gestellt. Verfügung zur Dienstanbieter vom derRegel in für dasHerstellen einer Date Benutzername vonIhremZugangspunktes Dienstanbieter. Name v.Zugangspkt. Folgen Sie den Anweisung Paketdaten-Zugangspunkt Ihre SIM-Karte aktiviert wird. FunktionvomNetzbetreidiese Eine Datenverbindung kann nur verwendet werden, wenn Passwort Wählen Sie Multimedia-Mitteilungszentrale ein. geben SiedieInternetadresse dieAdresseoder der Startseite Authentifizierung Dienstanbieter zurVerfügung gestellt. vom Regel der Datenverbindung ein Passwort benötigt. Dieses wird in –Möglicherweise wird für dasHerstellen einer –Je nach Zugangspunkt, den Sieeinrichten, Ja Optionen . – Der Benutzername wird gegebenenfallsDer Benutzername wird – – Wählen Sie Sie –Wählen – WennSiebeijedem > – Sieerhalten den Namen des Erweiterte Einstell. Erweiterte en desDienstanbieters. nverbindung benötigtund ber unterstützt undggf.für er ein eingebenPasswort Normal oder , um folgende Gesichert . 129 Einstellungen 130 Einstellungen Paketdatenverbind. Zugangspunkte mit Paketdatenverbindung. Die Paketdaten-Einstellungen gelten für alle Paketdaten DNS-Adresse ein. desGeräts IP-Adresse Telefon-IP-Adresse abhängig. Netztyp Einstellungen hängen sindvomausgewählten Internetprotokoll: Netztyp Paketdatennetz registriert. Paketdatennetz registriert. unterstützt werden, wird das Gerät automatisch im undein Netz verwenden, indem Paketdaten wählen unter die IP-Adresse des primären von E-Mails, schneller aufgebau schneller E-Mails, von Paketdatenverbindung, etwa zum Senden undEmpfangen rx-otumrein. Proxy-Portnummer Proxy-Portnummer fest. Proxyservers Proxyserver-Adr. Internetdienstanbieter. DNS-Servers ein.Sie erhalten diese Adressen beiIhrem Sekundäre DNS-Adr. – Wählen Siedaszu verwendende – Geben Sieunter –Legen Sie dieAdressedes IPv4 – Geben Siedie – (nur für IPv4) – Geben Sie die – Wenn Sie oder Außerdem wirdeine aktive dieIP-Adresse dessekundären IPv6 DNS-Servers ein. DNS-Servers Geben Sie t. Wenn keine Paketdaten Paketdaten t. Wennkeine . Dieweiteren Wenn verfügbar DNS-Adresse Primäre

Ihren Computer verwendetwird. erforderlich, wenn das Gerät als fürPaketdatenmodem Zugangspunkt diese benötigen. die starten, Aktionen oder Sie Programm verwendet, wenn wählen,wird nurdannPaketdatenverbindung eine Paketdatenverbindung aufzubauen. WennSie verfügbar sind, versucht das Gerät immer wieder, eine getrennt. Datena werden auswählen, l gesonderte Kurzmitteilung. diese Sie können als EinstellungeSie die erhalten Dazu zählt zum Beispiel die Videofreigabe. Möglicherweise bestimmte Netzdienste dieSIPverwenden. erforderlich, sindfür InitiationProtocol) (Session SIP-Einstellungen SIP-Einstellungen Sie Wenn ein. Minuten in Zeit die geben Sie Zeitraum einzugeben, wählenSie vorgegebenen Zeitraums keineAktivität erfolgt. Um den Verbindung automatisch beendet, wenn innerhalb eines Online-Zeit Zugangspunkte mitGSM-Datenanrufverbindung. Die Einstellungen für Datenanrufe geltenfür alle Datenanruf – Einstellungfür Datenanrufe, die die –Der NamedesZugangspunktes ist nrufe nicht automatisch automatisch nrufe nicht n vonIhrem Dienstanbieter Benutzerdefin. Unbegrenzt Wenn nötig und

erhaltenDienstanbieter. vonIhrem Sie dieser DenCode Optionen benötigen Sie denPIN2-Code. Optionen die zulässigen Zu Um zu aktivieren den Kontrolldienst bzw. deaktivieren oder unter Konfigurationsmitteilung. Sie Servereinstellungen von Ihrem Dienstanbieter in einer erhalten beglaubigte Sie Möglicherweise Konfigurationen Einstellungsprofile unter den Kontrolldienst für Zu den Kontrolldienstfür Diese Einstellungis verwendet werden. einstellen, dass nur bestimmte Paketdatenzugangspunkte Paketdatenverbindungen beschränken und Ihr Gerät so Dienst dem Mit ZPN-Verwaltung oder erstellen. Konfigurat. unddieentsprechende Option.ZumÄndern ZPN-Verwaltung gangspunkte zu ändern, wählen Sie wählen zu ändern, gangspunkte anzeigenoder löschen. t nur verfügbar, wenn Ihre SIM-Karte gangspunkte unterstützt. SIP-Einstell. können diese Einstellungen können Sie anzeigen, löschen uädr,düknSe undwählen zu ändern,drückenSie Um dieEinstellungen einiger Programmeauf Ihrem Gerät Programme Einstell. Einstellungsoptionen geändert werden. Einstellungsoptionen denjeweiligenProgrammen unter den in auch > Programme . DieEinstellungenkönnen System > 131 Einstellungen 132 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: Zugriffscodes Fehlersuche: FragenundAntworten A: F: Akku Wie lautet mein Passwort für den Sperr-, PIN- oder PIN-oder Sperr-, fürden Passwort mein lautet Wie Warum ist mein Akku soschnellleer? Warum mein ist Der Standard-Sperrcode ist DerStandard-Sperrcodeist Funktionen, dieaufBluetoothFunktechnik zugreifen, PUK-Code? Daneben beanspruchen Paketd Akkus. des Lebensdauer die verkürzen und laufen,erhö Hintergrund im Verwen der bei wennsie auch Mobilfunkanbieter. (ISP)odereinem kommerziellen Internetdienstanbieter einem beispielsweise Zugangspunktanbieter, zu Informationen Passwörter anIhren Mobilfunkanbieter. sich keinenCodeer verloren oder vergessen oder Wenn SieeinenPIN- oder PUK-Code Händler. anIhren sich Sie wenden oderverloren haben, Sperrcode vergessen Um die Betriebszeit IhresGeräts Um die Betriebszeit aufzubauen. Dabei wirdderAkku stärker beansprucht. Gerät von Zeitzu Paketdatenverbindung Zeit eine Paketdaten(GPRS) und keine verfügbar stark. WennSiefür unter unter Verbindungseinstell. Paketdatenverbind. 12345 hen den Stromverbrauch hen denStromverbrauch halten haben, wenden Sie Sie wenden haben, halten n erhalten n erhalten Sie vonIhrem verfügbar sind,versucht Ihr dung anderer Funktionendung anderer atenverbindungen den Akku zu verlängern, schalten Sie schalten zu verlängern, . WennSieden ausgewählt haben ausgewählt die Option die Wenn F: Verbindung Bluetooth A: F: Programm reagiertnicht F: A: Warum findet mein Te Warumfindet reagiert? das nicht Programm, ichein schließe Wie Warumkann icheineBluetoothVerbindung Halten Sie gedrückt. Navigieren Siedann Navigieren zum gedrückt. Sie Halten Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte miteinander dass beideGerätemiteinander Sie sich, Vergewissern Wählen Sie für Wählen Sie Funktion aus, Bluetooth die Einstellung Einstellung a Programm zuschließen. das , um Programmunddrücken entsprechenden Sie Programm. danach das ge Sie ProgrammeausderListe aus. Beenden gewünschten haltenSie schließen, Hintergrund laufen und nicht benötigt werden, zu oder andere Hindernisse liegen. andereHindernisse dazwischen oder Mauern und keine Meter beträgt maximal10 Geräte Sieaußerdemdarauf, Achten haben und sich nicht imve Funktion eingeschaltet Bluetooth die sind, kompatibel snicht? Bekannten ih beenden? nicht Wenn nötig Paketdatenverbind. lefon das Gerät meines Gerät meines lefon das . Um alle Programme, die im Programme,die Umalle . rborgenen Modus befinden. rborgenen Modus wenn sie nichtwird. benötigt drückt und wählen Sie die die Sie und wählen drückt dass die Distanz der beiden der Distanz die dass außerdem die außerdem A: A: F: voll fast Speicher F: Display A: A: F: Kamera Was kann ich tun, wenn der Gerätespeicher fast voll ist? voll fast der Gerätespeicher kann ichtun,wenn Was fehlende, beijedemEinschalten Geräts Warum werden des Warum sehen Bilder fleckig aus? Wenn die Verbindung zu Ih WenndieVerbindung zu Löschen Sie regelmäßig nicht mehr benötigte Objekte auf Objekte nicht mehrbenötigte regelmäßig Sie Löschen Dies ist eine typische Eigenschaft von Displays dieser dieser Art. vonDisplays ist eine typischeEigenschaft Dies des Schutzfenster die dass sicher, Sie Stellen derBluetoothFunktion trennen. WählenSie durchDeaktivieren anderenGerätoder mitdem entweder Verbindung die können Sie wurde, hergestellt Gerät Bluetooth Speicher. Ersteinige Daten Speicher. löschen. angezeigt: Meldungen folgenden der eine wird möglicherweise löschen, mehrere Elemente Sie Programm. Wenn jeweiligen im Daten andere oder Telefon Anrufdaueranzeigen, Kalendernotizen, SieKontaktinformationen, Löschen S.24. freigeben“, voll–Speicherplatz fast „Speicher Siehe Gerät, umSpeicherplatz Ihrem Anzeichen für eine Fehlfunktion. Anzeichen füreine normalundkein ist bleiben.Dies oderdeaktiviert aktiviert die können oderBildpunkte enthalten, Pixel Einige Displays verfärbte oderhellePunkteau saubersind. Kameraobjektivs > Bluetooth > Aus rem Gerät über ein anderes anderes über ein rem Gerät kostenzähler, Spielstände Spielstände kostenzähler, f dem Bildschirm angezeigt? f demBildschirm . zur Verfügung zu stellen. zustellen. zur Verfügung Nicht genügend oder Speicher fast System > A: F: Multimedia-Mitteilung A: • • • • A: F: F: Mitteilungen Der Der Hinweis Wiekann ich meine Daten Warumkannichkein Das Gerät versucht, DasGerät versucht, eine Mu Die Kontaktkarte besitzt keine Telefonnummer oder oder keineTelefonnummer besitzt Kontaktkarte Die Verwenden Sie zum Speichern Ihrer Daten eine SiezumSpeichernIhrerDaten der Verwenden Multimedia-Mitteilungs dies? bedeutet Was angezeigt. Informationen zur KontaktkarteInformationen zur hinzu. Sieunter Fügen E-Mail-Adresse. folgenden Methoden: System im Daten Gerät anzuzeigen, vorliegenden der Art die und Speicherauslastung Um die Objekt). kleinsten Siemit dem (beginnen löschen zu Versuchen Siein Versuchen diesem voll. Einige ausTelefonspeicherlöschen. Daten Speichern Sie Daten aufeiner Sie Daten Speichern kompatibles Gerät. SieDaten übereineBluetooth Verbindung an Senden ein aufIhrem anschließend Computer. diese BilderanIhreE- Sie Senden aufeinem PC. aller Daten kompatiblen eineSicherung PCSuite derNokiaNseries Siemit Erstellen > Dateimanager Mitteilung wird abgerufenMitteilung wird en Kontakt auswählen? zentrale abzurufen. zentrale Fall, dieObjekteeinzeln > vor dem Löschen speichern? vor dem Löschen Mail-Adresse und speichern Sie undspeichern Mail-Adresse Optionen ltimedia-Mitteilung aus der ausder ltimedia-Mitteilung rce i undwählen drücken Sie kompatiblen Speicherkarte. kompatiblen Kontakte > Speicherdetails wird kurz kurz wird die fehlenden die . . 133 Fehlersuche: Fragen und Antworten 134 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: PC-Verbindungen A: F: Warum kann ich das Gerät nicht mit meinem PC Wiekann ichdieDatenverbindungbeenden,wenndas Stellen Sie sicher, dassdieNo Siesicher, Stellen Um das Herstellen einer Datenverbindung des Geräts zu Geräts des einer Datenverbindung Herstellen Umdas verbinden? Mitteilungszentrale abrufen kö Mitteilungszentrale Wenn Sieeine ausder neue Multimedia- Mitteilung um siespäter abzurufen. Multimedia-Mitteilungszentrale, Manuell Einstellungen: Multimedia-Abruf Informationen zur Verwendung zurVerwendung Informationen auf Suite der CD-ROM. Weitere für dieNokia Nseries PC Siehe Bedienungsanleitung ist. undaktiviert installiert PC her. fürMultimedia-Mitteilungen Netzverbindungen Ände Nach dieser Mitteilungen. Aus Benachrichtigung. Optionen beenden, drücken Sie und wählen Sie Sie und wählen Sie beenden, drücken herstellt? Gerät immerwieder erneut eine Datenverbindung wurden. Drücken Sie und wählen Sie Sie und wählen Optionen Sie wurden. Drücken eingegeben korrekt Adressen oder Telefonnummern die sind und definiert richtig Mitteilungen Sie,obdie fürMultimedia- Prüfen Einstellungen – Zum Ignorieren aller eingehenden Multimedia- eingehenden –ZumIgnorierenaller – Zum Speichern von Mitteilungen in der in – ZumSpeichern vonMitteilungen > > Einstellungen Einstellungen sowie sowie eine der folgenden > > kia Nseries PC Suite auf Ihrem aufIhrem PC Suite kia Nseries Multimedia-Mitteilung MMS nnen, erhalten Sie eine eine erhaltenSie nnen, rung stellt das Gerät keine dasGerät rung stellt der Nokia Nseries PC Suite PC Nseries Nokia der . Mitteilungen Mitteilungen > > > F: A: Kann ich mein Gerät in Kombination mit einem einem mit inKombination ichmeinGerät Kann Sie könnenIhr Sie Gerät Faxmodem nicht als verwenden. eingehenden Faxanrufe an Faxanrufe eingehenden alle aber Sie können Rufumleitung(Netzdienst) einer Mit PC kompatiblen als Faxmodem verwenden? un Support-Seiten den oder auf PCSuite zurNokiaNseries inder Hilfe Sie finden ter www.nokia.com. eine andereNummerumleiten. Benutzen Siekeine beschädigten Ladegeräte oderAkkus. Benutzen SiedenAkkunurfür den vorgesehenen Zweck. Sie oder wird eingeblendet inder Anzeige bisdieLadeanzeige einige Minuten, entlad vollständig Akku der Ist Zeit. Akku mitder aufgeladener Akkus verkürzt. Bei Nichtgeb des Lebensdauer Überladen die da das Ladegerät, Akku vom geladenen vollständig den Sie Trennen wird. benötigt nicht es vom vom Gerät,wenn und Netz Ladegerät Siedas Trennen starten. denLadevorgangzu um trenne Anschließen dem ersten La das Sie müssen verwendet, einen über Akku der wurde oder AustauschakkuWird der zu für sind. diesenZweck Ladegeräten, diespeziell vorgesehen mi nur SieAkkus laden und Verwenden Sie ausschließlich den Akku. Sie ersetzen normal sind, als deutlich kürzer Zeiten aber im LaufederZeitab. undStandby- Wenn die Sprech- sich nutzt werden, hundert Mal ge-und mehrere entladen voneinem Akku wird Ihr Gerät Laden undEntladen Akku-Informationen m ersten Mal eingesetzt eingesetzt Mal m ersten t von Nokia zugelassenen zugelassenen vonNokia t Anrufe tätigen können. Anrufe tätigen rauch entlädt sich ein voll ein sich rauch entlädt degerät möglicherweise degerät möglicherweise nach von Nokia zugelasseneAkkus von Nokia en, dauert es möglicherweise en, dauertesmöglicherweise n und erneut anschließen, anschließen, n underneut gespeist. Der Akku kann zwar zwar kann Akku Der gespeist. längeren Zeitraum nicht nicht Zeitraum längeren Tritt aus einem Akku Flüssigk einem aus Tritt VersuchenAkkus Sienicht,zu über Hausmüll. nicht den Sie ist. Entsorgen möglich diese Wied diese der FührenSie werden. ordnungsgemäß entsorgt müssen Akkus sind. beschädigt besteht! Akkus könnenebenfalls explodieren,wenn sie ins SieAkkus nicht Feuer, da Explosionsgefahr Werfen sonst unterde deutlich Temperaturen vo Leistung ist. Die geladen selbst vorübergehend nicht, oderwarmenAkku f kalten (59°F und77°F) aufzubewah Temperatur den Akku bei immer, Siedaher wird. Versuchen gelassen liegen Bedingungen, Auto bei sommerlichenoderwinterlichen geschlossenen warmen erankaltenoder wenn undLebensdaue Die Kapazität werden. beschädigt Gegenstand verbindende der oder Akku aufbewahren. Durch derPolekönnen Kurzschließen Ersatzakkueinen in Ihrer Tasche oderIhrem Portemonnaie Akku.)Dies Siebeispielsweise dem kann auftreten, wenn auf Metallstreifen wie aus sehen Pole (Die verbunden werden. miteinander direkt Akkus des und Minuspol Plus- der Stift ein oder Büroklammer eine Geldstück, B.ein z. wie Gegenstand Kurzschluss kann auftreten, kann auftreten, Kurzschluss Sieden Schließen Akku nichtkurz. Ein unbeabsichtigter unktioniert unter Umständen n Akkus ist bei n Akkusist insbesondere wenn derAkku vollständig einen metallischen wenn durch ren. EinGerätmit einem eit aus, achten Sie darauf, öffnen oder zu zerstören. öffnenoder zu zerstören. r des Akkus wird verkürzt, verkürzt, Akkuswird r des m Gefrierpunkteingeschränkt. Orten, wie z. B. in einem in B. z. wie Orten, en zwischen 15 en zwischen erverwertung zu, soweit dies dies zu,soweit erverwertung °C und 25°C 25°C und °C 135 Akku-Informationen 136 Akku-Informationen dort wieder ab, haben. ab, wo Sie ihnerworben dort wieder nachweis nicht Authentizität die bei dem Akku handelt. Falls um vonNokia Original-Zubehör oderFachhänd Kundendienst Nokia Kundendienst oder einenFach ab undwenden andenNokia dessen Verwendung Sie sich Sie von sehen ist, von Nokia Original-Zubehör kein Akku Ihr dass haben, der Annahme irgendeinen Grund zu Sie Nokia einen um sich es dass absoluteSicherheit, keine bedeutet jedoch Schritte vier der anhand Hologramms des Überprüfung erfolgreiche Die wie nachfolgend beschrieben: Hologramm-Aufkleber VerpackungEnhancements“den undüberprüfender auf Fachhändler, Sienachdem suchen „NokiaLogo Original verwenden,kaufen Original-Akku beieinem Sie diesen Nokia einen Nokia Sie dass sicherzustellen, Um Original-Akkus. Sich zu Ihrer Sie Verwenden Echtheit vonNokiaAkkus Richtlinien zurErmittlung der Sie aneinenArzt. Wasser oder wenden sich kommen, sofort reinigen Sie mit oderdieAugen Haut die es Sollte Berührungkommt. in mitder oder den Flüssigkeit nicht Haut Augen diese dass erheit ausschließlich Nokia erheit ausschließlich Original-Akku handelt. handelt. Sollten Original-Akku händler inIhrerNähe. Der dennoch zu einer Berührung Berührung zu einer dennoch bar gebenSiedenAkku ist, ler prüft ler prüft dann, obessich 1 Überprüfen desHologramms 3 2 Enhancements“ erkennbar. Logo „Nokia Original das anderen Betrachtungswinkel reichendenHände undineinem das Nokia Symbol der sich Betrachtungswinkel bestimmten einem in ansehen,ist Aufkleber Wenn Siesich den Hologramm- el fort. Zeile setztundsich inderunteren Zeile in oberen der beginnt Code nach zeigen.Der20-stellige oben Ziffern die dass so, den Akku Sie 12345678919876543210. Halten Beispiel zum frei, Code den Aufklebers 20-stelligen Siean des Rubbeln Seite der auf einer zu Seite sehen. sind jeweils 1, 2, 3 bzw. 4 Punkte oberen Seitedes neigen, Logos und rechten,unteren linken, Wenn Siedas zur Hologramm 20-stelligen Code (z. Code 20-stelligen geben zu erstellen, Sie den Um eineKurzmitteilung führen, dass Ihr Gerätunddas ka ist, zugelassen Hersteller IhrerNähe. Die Verwendung in bringen Sieihnzum Nokia Ku sondern Akku nicht, Sie den verwenden handelt, Original-Akku umeinenNokia Hologramm-Aufkleber Nokia Akkumit dem kann, werden bei dass Wenn nichtsichergestellt es sich dem erweist? Original-Akku Nokia als nicht Akku der wenn sich zu tun, Was ist konnte. werden authentifiziert darüber, ob derCode eineMitteilung Sie erhalten Gebühren an. Für dieÜbermittlung fallen na Kurzmitteilung an 5555. (z. B. 12345678919876543210) und senden Sie die das Wort Geben Sie (nurfürIndien): Kurzmitteilung die Sie erstellen So senden die Mitteilung an +44 7786 200276. und ein 4 befolgen. beschriebenen Anweisungen www.nokia.com/batterycheck dieunter Sie indem ist, Code gültig 20-stellige Siesicher, Stellen der dass Battery gefolgt vondem Akku-Codeein gefolgt 20-stelligen B. 123456789 nn gefährlich sein und dazu und gefährlich sein nn ndendienst oder Fachhändler ndendienst tionale und internationale undinternationale tionale verwendete Zubehör in Zubehör ihrer verwendete eines Akkus, dernichtvom 19876543210) unter www.nokia.com/battery. unter www.nokia.com/battery. zu Informationen Origin Weitere Gerät erlöschen. das für oder bzw. Gewährleistung kann dieZulassung Garantie Daneben werden. bzw.beschädigt beeinträchtigt Leistung al-Akkus von Nokia finden Sie 137 Akku-Informationen 138 Pflege und Wartung • • • • • • wahren. zu Gewährleistungsansprüche Ihnenh Empfehlungen sollen folgenden Die werden. Sorgfaltbehandelt auchmit sollte und und hergestellt entworfen großerSorgfalt wurdemit Gerät Ihr Pflege undWartung bringen. Schmelzen zum verformenoder Kunststoffe bestimmte Akkus beschädigen Geräteverkürzen, und elektronischer Lebensdauer die können Temperaturen Hohe Bewahren SiedasGerätnicht werden. können beschädigt und e Teile beweglichen Die Sieesdortauf. Umgebungen bewahren oder schmutzigen SiedasGerät nicht in staubigen Verwenden oder einlegen. den Akkuwieder Sie bevor trocknen, vollständig undlassen Sie das Gerät SiedenAkkuheraus nehmen wird, lassen.WenndasGerätnass korrodieren Schaltkreise enthal können Mineralien Nässe und Flüssigkeiten von Arten allen und Feuchtigkeit trocken auf.InNiederschlägen, das Gerät Sie Bewahren Schlägen oder Stößen aus un Schlägen oder Stößen nichtfa Gerät das Sie Lassen beschrieben Anleitung zu öffnen. dieser in als anders Gerät das nicht, Sie Versuchen beschädigen. Schaltungen elektronischen bilden unddie Feuchtigkeit Temperaturzurückkehrt, Innernsich inseinem kann Wenn das Gerätanschließend w Bewahren Siedas nicht Gerät elfen, Ihre Garantie- elfen, IhreGarantie- und ten sein, die elektronische elektronische die ten sein, lektronischen Komponenten llen, setzen Sie es keinen es Sie setzen llen, d schütteln Sie es nicht. nicht. es Sie schütteln d in Umgebungenauf. heißen in Umgebungenauf. kalten ieder zu seiner normalen normalen zu seiner ieder • • • • • • • Diese Empfehlungen gelten in gelten Empfehlungen Diese Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn einGerät Akku, Ladegerät sowie sämtliches Schaden nehmen. Schaltungen un elektronische Durch einegrobeBehandlungkö Reinigung des Geräts. des Reinigung st oder Reinigungslösungen Chemikalien, scharfen Siekeine Verwenden e Akku. den Siees aus undentnehmen neu zu starten, schalten Um das GerätzurOptimierun Kalendereinträge). Sie aufbewahren möchten die Daten, wichtigen aller Sie Sicherheitskopien Erstellen nichtim Freien. SiedieLadegeräte Verwenden Vorschriften verstoßen. Funkgeräte geltenden für die undgegen beschädigen das Gerät könnten unbefugte Änderung Antennen, Zusatz zugelassene andere oder eine Antenne mitgelieferte nur die Sie Verwenden trockenen Tuch. eine mit Lichtsensoren und SieLinsen Kameras, Abstandssensoren z. B. von Reinigen verhindern. Betrieb denordnungsgemäßen und so verkleben Teile beweglichen an. Gerätnicht Malen Siedas antenne. Nicht zugelassene antenne. Nichtzugelassene gleicher Weise für Ihr Gerät, für Ihr Weise gleicher m weichen, und sauberen arke Reinigungsmittel zur Reinigungsmittel arke g der Leistung gelegentlich gelegentlich Leistung g der d mechanische d mechanische Feinteile Durch die Farbe könnendie Farbe Durch die (z. B.Adressbuch- und en oder unerlaubte Zusätze unerlaubte en oder nnen imGerätbefindliche landesspezifischen Informationen unter unter www.nokia.com. Informationen landesspezifischen zumProdukt oderden findenSieinder Eco-Declaration hierzu Weitere Hinweise Ort. vor Ihrem NokiaAnsprechpartner oder den nationalen Organisationen zuständigen SievonIhremden Behörden, erhalten Händler, zu fördern. Informationen zu Ressourcen vonstofflichen Wiederverwertung nachhaltige Müllbeseit unkontrollierte durch nicht Gesundheit bzw.dermenschlichen der um Umwelt vonanderenAbfällen, getrennt Produkte diese Sie Entsorgen Hausmüll. Produkte diese Sie Entsorgen Mü getrennten einer undAkkumulatoren Batterien Entsorgung Kundenservice. autorisierten nächsten funktion nicht ordnungsgemäß bedeutet, dass dass elektrische bedeutet, ist, zufinden dem Verpackungsmaterial auf oder dasauf Produkt,inderDokumentation Rädern, dem Das Symbol der auf Abfalltonne durchgestrichenen llsammlung zugeführt werden müssen. werdenmüssen. llsammlung zugeführt r getrennten Müllsammlung r getrennten nicht über den unsortiertennicht über in der in Europäischen Union für Produzentenverantwortung für Produzentenverantwortung iert, bringen Sie es zum zum es bringenSie iert, igung schadenunddie igung zu und elektronische Produkte, Produkte, und elektronische 139 Pflege und Wartung 140 Zusätzliche Sicherheitshinweise magnetisch angezogen. Bringe angezogen. magnetisch unter Metallgegenstände werden sind Deshalb desGeräts magnetisch. Teile ist. beendet Übertragung die werden, bis eingehalten Abständen bezüglich oben angegebenen Anweisungen die dass sicher, Sie Stellen biseinederart werden, verzögert Übertragung Fällen kanndie zu Gerät einegute Verbindung dieses benötigt zu übertragen, oder Mitteilungen Um Dateien befinden. entfernt Körper vom Entfernung genannten in enthalten und sichmindestens der oben Gerät sollte das Metall kein am Vorrichtung sollte diese einzusetzen, Körper Gürtelclip umdas oder eineHalterung Gerät wird, verwendet hochfrequenter Schwingungen. zur Freisetzung Richtlinien die entfernt vom Körper Zoll) (5/8 cm 1,5 vonmindestens einerPosition in am Ohroder Haltung der vorgesehenen in Einsatz bei erfüllt Gerät Dieses Betriebsumgebung Kindern. außerhalb diese Sie Halten Das Gerät undseinZubehör Kleinkinder Zusätzliche Sicherheitshinweise UmständenGerät vondem der Reichweite vonkleinen der Reichweite können Kleinteile enthalten. enthalten. können Kleinteile von Dateien oder Mitteilungen oderMitteilungen Dateien von n Sie keine Kreditkarten oder n Sie keine Kreditkarten m Mobilfunknetz. In einigen Wenn eine Gürteltasche, ein Gürteltasche, eine Wenn ige Verbindung verfügbar ist. verfügbar ist. ige Verbindung ednkönnen. werden enthaltene aufdiesen da Datenträge magnetische andere Medizinische Geräte Medizinische Cardioverter-Defibrillator) implantierten einem oder Herzschrittmacher einem B. (z. Gerät medizinischen implantierten undeinem Mobiltelefon einem zwischen Zoll) (6 von15,3Zentimeter Mindestabstand empfehleneinen Geräten vonmedizinischen Hersteller Implantierte medizinische Geräte sensibelreagieren können. Hochfrequenzemissionen Geräte können unter Umständen werden. Krankenhäuser oder Vo aufgestellte Bereichen diesen Ihr Gerätin Gesundh anderen Fragenzu wenn Sie oder gegen externeHochfrequenzemi umfest medizinischen Geräts, des Hersteller den oder Arzt sichaneinen Wenden Sie me abgeschirmten ausreichend kann unter Umständen dieFunktionalität von nicht Mobiltelefonen, einschließlich vonFunkgeräten, Betrieb Der eitseinrichtungen aus, eitseinrichtungen Daten hierdurch gelöscht gelöscht Daten hierdurch einzuhalten, einzuhalten, Gesundheitseinrichtungen zustellen, ob diese ausreichend ob ausreichend zustellen, diese dizinischenstören. Geräten r in die Nähe des Geräts, r indieNähedesGeräts, ssionen abgeschirmt sind sind abgeschirmt ssionen rschriften dazu aufgefordert dazuaufgefordert rschriften verwenden, die auf externe aufexterne verwenden, die Themen haben. Schalten Sie Themen haben.Schalten um eventuelle Siedurchin wenn Leistungserbringer. GerätwendenSiesich an implantierten medizinischen Ihren de zur Verwendung Fragen Bei elektronische ABS-Systeme (Anti-Blockier-Systeme), (Anti-Blockier-Systeme), elektronische ABS-Systeme Benzineinspritzungen, gesteuerte elektronisch B. z. elektronischer abgeschirmter • • mit solchen Gerätensollten: Personen vermeiden. zu Geräts medizinischen des Störungen ordnungsgemäß installierte könnenHF-Signale unterdie Funktion Umständen nicht Fahrzeuge Diensteanbieter. Störungenauftreten,wenden Sie sich anIhren Störungen beieinigen Wenn Hörgeräten verursachen. Gerä mobile digitale Einige Hörgeräte • • • Geräts lesen undbefolgen. lesen Geräts desimplantierten desHerstellers die Anweisungen ist; gekommen einer Störung zu es dass besteht, Vermutung ausschalt sofort Gerät das verringern; zu Störungen möglicher dieGefahr um halten, Ohr Gerätentferntere medizinischen andas dem Gerät das in nicht Gerät mobile das ist; eingeschaltet Gerät mobile das wenn Gerät einhalten, medizinischen dem und mobilen Gerät dem zwischen Zoll) (6 cm von15,3 einen Mindestabstand immer te können unter Umständen Umständen unter können te r oder nicht ausreichend ausreichend nicht r oder der Brusttasche aufbewahren; Brusttasche der Systeme in Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeugen, in Systeme en, Grundzuder wenn s mobilen Geräts mit einem mit mobilen Geräts s das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. illegal und stören Mobiltelefonnetz das des Flugzeugs gefährliche haben, Betrieb den Folgen für an Telekommunikationsgeräts einesmobilen in ein Flugzeug Der Einsatz steigen. Sie Siedas Gerät aus, werden.Schalten bevor verwendet nicht Fluges des einem Flugzeugwährend darfin Gerät Das kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. wird, Airbag gefüllt der und ist installiert ordnungsgemäß inne Mobiltelefonausrüstung Wenn die Bereich. Airbagbelegten gefüllten vom dem weder oberhalb Airbags Mobilfunkgerät des noch in fürIhr Kfz-Zubehör installiertem oder beweglichem fest SieObjekteeinschließlich Platzieren wird. Wucht gefüllt großer mit Airbag der dass sind, ausgestattet Airbag einem diemit SiebeiFahrzeugen, somitsich.Bedenken führen diese Zubehör aufoder das oder Teile seine Gerät, das wie Raum Gase Flüssigkeiten, brennbaren undeinwandfrei funktion ist installiert Fahrzeug ordnungsgemäß in Ihrem Mobilfunkgerät fürIhr das Kfz-Zubehör ob regelmäßig, PrüfenSie führen. gültigen Gerät fürdas der Erlöschen zum und haben Folgen gefährliche kann Wartung oder Montage Fehlerhafte werden. eingebaut Fahrzeug das Das FachpersonalGerät nurvon sollte oderin gewartet oderanden Vertreter. Zubehörs jeweiligen IhresFahrzeugsoderjeglichen an den bitte Hersteller In Fürweitere beeinträchtigen. elektronische Fahrtgeschwind elektronische Garantie bzw. Gewährleistung bzw.Gewährleistung Garantie iert. Bewahren Sie keine Sie Bewahren iert. rhalb des Fahrzeugs nicht igkeitsregler, Airbagsysteme Airbagsysteme igkeitsregler, Bord eines Flugzeugs kann Flugzeugs eines Bord formationen wenden Sie sich Sie sich formationen wenden oder Explosivstoffe im oder Explosivstoffe selben 141 Zusätzliche Sicherheitshinweise 142 Zusätzliche Sicherheitshinweise Notrufe befinden. der Luft in oder Metallpulver Staub denen oder Chemikalien sich an Orte, PropanoderButan)betrieben werden, sowie B. z. (wie Fahr befinden, Chemikalien Tanks,Umgebungen vonLeitungenundin denensich das aufUnterdeck Schiffen,gehören beispielsweise Hierzu häufig, aber nichtimmerdeutlich gekennzeichnet. zwar sind Atmosphäre explosionsgefährdeten einer mit Orte chemischen verkaufsbereichen, und- -lagern Funkgeräten von in Kraftstoffdepots, Einsatz Beachten SiedieEinschränkungen in Bezug auf den undinderNähe Tankstellen an auslös oderTodesfolge Schäden auslösen oder eine Explosion An so abzustellen. Fahrzeugmotor wird,den empfohlen Orte, an Ihnennormalerweise denen zählen Atmosphäre einer mit explosionsgefährdeten Orten den Zu den SchildernundAnweisungen. entsprechend Atmosp explosionsgefährdeten einer mit an Orten Gerät Ihr Sie Schalten Explosionsgefährdete Orte Explosionsgefährdete gewährleistet werden. Sie sollten sich nicht ausschließlich sich werden. Sie nicht ausschließlich gewährleistet sollten ni Verbindungsaufbau der kann Benutzer programmiertenFunktionen. Daher vom sowie Mobilfunk- und Festnetzen Funksignalen, mit

Wichtig: Mobiltelefone wie dieses Gerät arbeiten wie dieses Gerät Mobiltelefone zeuge, die mit Flüssiggas Flüssiggas mit die zeuge, einen Brand mitkörperlichen häre aus und handeln Sie Sie handeln und aus häre Anlagen oder Sprenggebieten. oderSprenggebieten. Anlagen von Benzinpumpen aus. Benzinpumpenaus. von en. Schalten Sie das Gerät das Sie en. Schalten Partikel wie Getreidestaub, Partikel wieGetreidestaub, lchen Orten kann ein Funke cht in allen Situationen Situationen 1 folgt: wie Notruf Sieeinen Tätigen 4 3 2 könnte könnte das einzige Kommunikati m wie genau Informationen so Wenn Sie einenNotruftätigen, geben Sie alle nötigen Diensteanbieter. Ihrem von Anleitung oder dieser in Informationen erhalten Sie einen Notruf tätigenkönnen. Hinweise und Weitere Sie die Telef Profils des Wechseln müssen befindet, Flugprofil da sich Wenn können. tätigen ausschalte Funktionen eventuell diese müssenSie sind, Funktionenaktiviert bestimmte Falls Notfällen) geht. Notfällen) medizinischen bei B. Kommunikation (z. lebenswichtige wennesum Gerät verlassen, auf mobiles ein iglg ist. eingelegt ordnun SIM-Karte gültige Netzen kann In einigen es ist. ausreichend Signalstärke die dass sicher, Sie Stellen ist. eingeschaltet Siedas ein Schalten Gerät Drücken Sieaufdie Anruftaste. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. Notrufnummer ein. verbunden sind, gültige gerade Sie dem mit Mobilfunknetz, fürdas Sie die Geben Mobiltelefon für Anrufevorzubereiten. notwendig, um dieAnzeigezu und löschen das wie oft so die Beendigungstaste auf Sie Drücken Sie möglicherweise durch möglicherweise Sie gsgemäß in gsgemäß das Gerät erforderlich sein, dasseine sein, erforderlich onfunktion aktivieren, damit onfunktion aktivieren, s Gerät im Offline- oder oder Offline- im s Gerät , fallsesnichtschon öglich an. Ihr mobiles Gerät öglich an. Ihr mobiles n, bevor Sie einen Notruf n, bevorSieeinen onsmittel sein, das sich am das sein, onsmittel ändern, wie zum Beispiel Ihre ändern, wie zumBeispiel kannabhängig sichWert Der vonverschiedenen Faktoren auf dasM diezumZugriff nutzt, Sendeleistung nur die jeweils dass ist, konstruiert Gerät so das liegen, da kanndabeiunterdem Betrieb Maximalwert tatsächliche Der wird. betrieben Sendeleistung mit derhöchstmöglichen Frequenzbändern getesteten durchgeführt, wobeidas positionen in allen Gerät Standardbedienungs- von Basis werden aufder SAR-Tests Körpergewebe. pro 10Gramm Durchschnittswert als (W/kg) 2,0 beträgt Watt/Kilogramm SAR-Grenzwert dokumentierte ICNIRP-Empfehlungen Derinden wird. bezeichnet SAR oder Absorptionsrate Spezifische als die eine Maßeinheit, Die Expositions-Empfehlungen sicherzustellen. Gesundheitszustand unabhängigvomAlter und allgemeinen aller Personen b Empfehlungen Kommissio der unabhängigen von Diese überschreitet. nicht Felder durch elektromagnetische Regelwerken empfohlenen fürdie Exposition Grenzwerte DIES (SAR) zurZertifizierung Informationen worden erteilt ist. hierzu dieErlaubnis Ihnen bevor nicht, Gespräch Sie das Beenden befindet. Unfallort Es wurde so konstruiert, dass sokonstruiert, wurde Es ein Funk ist Gerät Ihr mobiles ELEKTROMAGNETISCHE FELDER. ZUR BEGRENZUNGDEREXPOSITION MOBILE GRÄT einhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz

ENTSPRICHT Entfernung Entfernung zur nächsten empfangs- und -sendegerät. und-sendegerät. empfangs- es die von internationalen es dievoninternationalen für mobile Geräte verwenden verwenden Geräte mobile für SAR-Wert eines Geräts im einesGeräts SAR-Wert obilfunknetz erforderlich ist. ist. erforderlich obilfunknetz n ICNIRPherausgegebenen

DEN RICHTL DURCH dem Frequenzband variieren. Frequenzband dem Richtlinien von nationalen den abhängig können SAR-Grenzwerte haben. Die SAR-Werte die Verwendung vonGerätezubehörkannDie Auswirkungen auf Ohr ist1,04 W/kg. den ICNIRP-Empfehlungen für d gemäß SAR-Wert Funknetzes. Dermaximale des Basisstation ne www.nokia.com. unter in findenSie SAR-Werten den Produktinformationen denProduktinformationen Weitere Informationen zu Informationen Weitere undTestanforderungensowie ie Verwendung desGerätsam ie Verwendung 143 Zusätzliche Sicherheitshinweise Index A Anrufe in Abwesenheit 103 koppeln 71 Adobe Reader 110 Anrufnamen 117 Sicherheit 70 Akkus Anrufe tätigen 96 C laden 135 Anrufprotokoll Cache leeren 67 überprüfen 136 Siehe Protokoll Cell Broadcast 92 zugelassen 10 Auflösung Chat aktive Ausgangsanzeige 60 Aufnahme 34 Siehe Chat-Mitteilungen aktive Symbolleiste 36 Bildqualität-Einstellungen 38 Chat-Mitteilungen 92 Aktivierungsschlüssel Videoqualität-Einstellungen 43 Codes 122 Siehe Digital Rights Management Ausgangsanzeige 57, 120 Computerverbindungen 73 Aktualisieren der Software 74 automatische Annahme 121 Cover-Display Anrufe B Einstellungen 120 ablehnen 102 Bearbeitungstaste 17 Geschlossenes Telefon 15 anklopfende 102 Begrüßungsprogramm 14 Personalisierung 59 annehmen 102 Belichtungsausgleich 39 D Einstellungen 125 Bilder Dateiformate empfangene 103 Siehe Galerie 3GP 34 Gültigkeit 103 Bilder bearbeiten 50 JAD 113 in Abwesenheit 103 Bildschirmschoner 60 JAR 113, 114 international 94 Bluetooth MP4 34 sperren 127 Daten senden 71 Musik-Player 25 tätigen 94 deaktivieren 70 RealPlayer 32 übertragen 103 Funktion 69 SIS 113 umleiten 126 Geräteadresse 71 Video zuschalten 98 144 Dateimanager 23 Display 119 Mailbox löschen 90 Daten sichern 23 E-Mail 85, 89 Mitteilungen löschen 87 Datenanruf, Einstellungen 130 Energiesparmodus 119 öffnen 86 Datenkabel 73 festlegen 14 Remote-Mailbox 85 Datenverbindungen Kurzmitteilungen 88 schreiben 82 beenden 69 Mitteilungen 88 Senden 82 Details 69 Multimedia-Mitteilungen 88 speichern 92 einrichten 128 Personalisierung 119 von Mailbox abrufen 86 Einstellungen 128 PIN-Code 122 Energiesparmodus 119 Netz 8, 127 Programm 119 Energiesparmodus-LED 21 Symbole 20 Rufumleitung 126 Externer SIM-Modus 72 Datum 78 Sicherheit 121 F Dienstbefehle 81 SIP 130 Farbton 39 Digital Rights Management 115 Sperrcode 123 Fehlersuche 132 Display-Sprache 120 Sprache 120 Filme, muvees DRM Tastatursperre 122 benutzerdefinierte muvees 53 Siehe Digital Rights Management Telefon personalisieren 57 Schnellmuvees 53 Drucken UPIN-Code 122 FM-Radio 30 Bilder 48 UPUK-Code 123 Freisprechbetrieb E ursprüngliche Einstellungen 125 Siehe Lautsprecher Eingabesprache 120 Zertifikate 123 Funktastatur 111 Zubehör 121 Einstellungen G Zugangspunkte 129 allgemein 119 Galerie Einstellungsassistent 14 Anrufsperre 127 aktive Symbolleiste 46 Bluetooth Verbindung 70 E-Mail Anhänge anzeigen 86 Bilder bearbeiten 50 Cover-Display 120 Bilder drucken 48 automatischer Abruf 86 Datenanruf 130 Bilder und Videos 41, 45 Datenverbindungen 128 Einstellungen 89

145 Dateien in Alben ordnen 48, 50 Siehe Internet Kamerataste 18 Diaschau 55 Internet-Zugangspunkte (IAP) Klingeltöne Druckkorb 47 Siehe Zugangspunkte persönlicher Klingelton 108, 109 Präsentationen 55 J Siehe auch Profile Speicherplatz freigeben 48 Java 113 Konferenzschaltung 95 Geöffnetes Telefon 16 Konfigurationen 131 K Geräte-Manager 74 Kontakte zwischen SIM-Karte und Geschlossenes Telefon 15 Kalender Telefonspeicher kopieren 107 Einträge erstellen 79 GPRS Kontaktinformationen 12 Nokia Nseries PC Suite Siehe Datenverbindungen Kontaktkarten 106 GPS synchronisieren 79 Bilder einfügen 106 Kamera Standortbestimmung 118 Senden 106 aktive Symbolleiste 35 H Kurzmitteilungen Blitzlicht 38 Eingang 81 Headset 22 Farb- und Belichtungseinstellung Einstellungen 88 Hilfeprogramm 12 anpassen 39 Hintergrund empfangen 84 Foto-Einstellungen 39 schreiben 83 ändern 59 Fotos aufnehmen 34 Senden 82, 83 Bilder verwenden 37, 46 Geöffnetes Telefon 35 Cover-Display 59 speichern 92 Geschlossenes Telefon 34 Kurzwahl 96, 126 I Hauptkamera-Einstellungen 38 Inhalte eines anderen Geräts Selbstauslöser 41 L übertragen 19 Serienbildfunktion 40 Ladegeräte 10 Internet Szenen 39 Lautsprecher 21 Blogs 66 Video aufnehmen 41 Lautstärkeregelung Browser 61 Videoaufnahme-Einstellungen 43 Lautsprecher 21 Dienstmitteilungen 85 Videoclips speichern 41 Lautstärke einstellen 21 Feeds 66 Videos bearbeiten 51 während eines Anrufs 94

146 Lautstärketasten 18 Einstellungen 88 Profile 57 LED 21, 121 empfangen 84 Programme Lesezeichen 62 erstellen 82 entfernen 115 Letzte Anrufe 103 Senden 82 installieren 113 Lichtempfindlichkeit 39 speichern 92 Java 113 M Multimedia-Taste 17 Programme installieren 113 Mailbox 85 Musik Programm-Manager 113 Medientasten 18 Siehe Musik-Player Protokoll Menü, neu ordnen 57 Musik-Player filtern 104 Menütaste 16 Dateiformate 25 Gültigkeit 104 microSD-Karte 22 Musik herunterladen 27 Inhalte löschen 104 Mitteilungen Musik-Shop 27 PUK-Codes 123 Cell Broadcast 92 Übertragen von Musik 28 Push-to-talk 104 Eingang 84 Wiedergabelisten 26 Q Einstellungen 88 N Quick Cover-Tasten 18 E-Mail 82 Navigationstaste 17 R Kurzmitteilungen 82 Netzmodus 127 Radio 30 Mailbox 85 Nokia Lifeblog 33 RealPlayer 32 Multimedia-Mitteilungen 82 Notizen 111 Rechner 110 MMS O Rekorder 111 Siehe Multimedia-Mitteilungen Offline-Profil 58 Remote-Mailbox 85, 86 Modi P Rufnummernbeschränkung 108 Geöffnetes Telefon 16 Paketdaten-Einstellungen 130 Ruhemodus 21, 121 Geschlossenes Telefon 15 PC-Verbindungen 73 S Zugreifen auf Funktionen 15 Modus-Taste 18 PDF-Dateien 110 Schlummern 78 Personalisierung 59 Schriftgröße 119 Multimedia-Mitteilungen PIN-Codes 122 Selbstauslöser, Kamera 41 abrufen 84

147 Sendeberichte 89 Songs Synchronisation 74 Senden Dateiformate 25 Szenen Kontaktkarten, Visitenkarten 106 übertragen 28 Bildszenen 40 Mitteilungen 82 Soundclips 45 Videoszenen 40 Videoclips 53 Speicher T Serienbildfunktion 40 Speicherbelegung anzeigen 23 T.-Sperre 21, 122 Sicherheit Speicherplatz Tastatursperre 21, 122 Notrufe 142 freigeben 24, 48, 103 Tasten 16 Richtlinien 7 Speicherkarte Telefon mit Lautsprecher zusätzliche Informationen 140 Speicherkarte 23 Siehe Lautsprecher Sicherheitscode Sperrcode 123 Telefonbuch Sprachanwahl 96 Siehe Sperrcode Siehe Kontaktkarten Sprachbefehle 117 Sicherheitseinstellungen 121 Themen 59 Spracheinstellungen 120 SIM-Karte Töne Sprachmailbox 95 Gerät ohne SIM-Karte Klingelton stumm schalten 102 Anrufe zur Sprachmailbox verwenden 58 Lautstärke einstellen 21 Mitteilungen 87 umleiten 126 Telefonnummer ändern 95 Siehe Klingeltöne Namen und Nummern 108 Sprachmitteilungen 95 Töne aufnehmen 111 Namen und Nummern auf das Standby-Anzeige U Gerät kopieren 107 Siehe Ausgangsanzeige Übertragen von Musik 28 SIS-Datei 113 Standortbestimmung 118 Uhr 78 SMS Steuerung Zugangspunktname 131 Siehe Kurzmitteilungen Uhrzeit 78 Supportinformationen 12 Umrechner 110 Software SVG-Dateien 55 UMTS Datei an das Gerät übermitteln 113 Symbole Siehe Datenverbindungen Programme entfernen 115 Hauptkamera 35 UPIN-Code 122 Programme installieren 113 Videoaufnahme 42 UPUK-Code 123 Software-Aktualisierung 14, 74 wichtige 20

148 Urheberrechtsschutz Z Siehe Digital Rights Management Zertifikate 123 USB Zubehöreinstellungen 121 Videoclips übertragen 53 Zugangspunkte 128 USB-Datenkabel 73 USSD-Befehle 81 V Verbindungseinstellungen 128 Videoanruf ablehnen 102 annehmen 102 tätigen 97 Videoclips 45 Video-Player Siehe RealPlayer Videos Siehe Galerie Visual Radio 30 W Wartung 138 Web Zugangspunkte, siehe Zugangspunkte Weblog 33 Wecker 78 Weißabgleich 39 Wörterbuch 82

149